skønheden og stranden - en guide til dansk vestindien

KØNHEDEN OG STRANDEN

En guide til Dansk Vestindien

S

��

PPå vegne af befolkningen og regeringen på de Dansk vestindiske Øer,

byder jeg dig velkommen til vores øer og hjem. Vi er stolte over den historie,

kultur og skønhed, vi omgiver os med, og vi nyder, at dele det med andre.

Det har været en stor fornøjelse, at tale med mange tilrejsende, som har

fortalt mig om deres oplevelser og delt historier fra deres besøg.

Vores smukke øer byder på mange vidunderlige muligheder for sightseeing,

afslapning, shopping og meget mere. Jeg nyder selv, at høre om en

families eventyr, f.eks. om hvordan de er gået på opdagelse i kajak langs

en af bugterne, hvordan et par har nydt solnedgangen på stranden og

høre om en gruppe venner, der er gået på shopping i byen, eller har

besøgt et af vores historiske monomenter. Jeg ved hvilken magi, disse

øer omgiver sig med, og det glæder mig oprigtigt, når andre også får

mulighed for at opleve den magiske stemning.

Vi er glade for at være den foretrukne destination blandt så mange

rejsende, hvad enten de kommer fra Caribien eller andre nære eller fjerne

steder rundt om i verden. Jeg håber på, at kunne få lov til at byde dig

velkommen til en af vores øer, og at din ferie oplevelse hos os vil få dig til

at lægge vejen forbi om og om igen.

Med venlig hilsen

John P. de Jongh, Jr.

Guvernør

��

BELIGGENHEDDen ideelle feries bredde- og længdegrad.

HISTORIE Kultur, der har været hundrede af år undervejs.

ØKOTURISME Øernes uberørte skønhed.

KARNEVALKarneval er lig med musik, mad og sjove oplevelser.

EVENTKALENDERDer sker altid noget på Dansk Vestindiske Øer.

SCUBA & SNORKLINGEn eksotisk verden lige ud for kysten.

GOLF & ANDRE SPORTSGRENEFor dem, der kan lide at være i konstant bevægelse.

SHOPPING & RESTAURANTER Ren forkælelse for kræsne smagsløg.

ROMANTIK Et sted, hvor lidenskaben kan få frit løb.

EKSEMPLER PÅ REJSEPLANER Tre uger på tre skønne øer.

FAKTA OM ØERNEInformation, som du bør vide.

HOTELLER79 fantastiske steder, der byder på ren afslapning.

KORT OVER ØERNE St. Croix, St. John og St. Thomas.

INDHOLDSFORTEGNELSE468

10111214161820232428

��

Med Atlanterhavet i nord, og det caribiske øhav i syd, byder de Dansk

Vestindiske Øer på godt vejr hele året rundt – med en vintertemperatur, der i

gennemsnit ligger på 25ºC og en sommertemperatur på 28ºC.

��

��

��

��

��

��

Dansk Vestindien ligger ca.

7.500 km fra København,

7.600 km fra Rom og 6.700

km fra London.

5

��

De første folk ankom til

Dansk Vestindien omkring

år 2000 f.Kr.

��

Igennem årerne har oplevelsesrejsende, konger og dronninger besøgt

Dansk Vestindien. Siden Christopher Columbus ankom til øerne, har

øerne haft 7 forskellige lande som har regeret på øerne. Alle har på

hver deres måde sat deres spor på øerne, ikke mindst Danmark. I

1917 solgte Danmark øerne til USA, og er stadig i dag en del af USA.

7

E��

Hvad enten du er til vandreture i den fantastiske nationalpark på St. John, en kajakture

igennem St. Thomas’ Marine Sanctuary eller en tur på hesteryg på St. Croix, har hver af

øerne meget at byde på for naturelskeren.

E��

Stanley Selengut opførte det første eco-resort, Maho Bay Camp, på St. John I 1976.

9

��

Lyden af calypso, reaggae og quelbé musik fl yder gennem luften, og særligt i under

vores festivaller. Crucian julefestival, St. John festivalen og selvfølgelig V.I. karnevallet

har megen spændende lokal musik, mad, underholdning og mange parader. Her

kan du også møde Mocko Jumbie, en traditionel styltegænger, klædt i farverigt

silketøj, som menes at kunne bringe lykke.

Karnevalkostumer laves af

metaltråd, der beklædes

med papmaché, skum,

fjer, pailletter, sølvpapir

og glimmer.

KLyden af calypso, reaggae og quelbé musik flyder gennem luften, og særligt i

under vores festivaller. Crucian julefestival, St. John festivalen og selvfølgelig V.I.

karnevallet har megen spændende lokal musik, mad, underholdning og mange

parader. Her kan du også møde Mocko Jumbie, en traditionel styltegænger, klædt

i farverigt silketøj, som menes at kunne bringe lykke.

Karnevalkostumer laves af

metaltråd, der beklædes

med papmaché, skum,

fjer, pailletter, sølvpapir

og glimmer.

K��

— JANUAR— FEBRUAR— MARTS— APRIL— MAJ— JUNI— JULI— AUGUST— SEPTEMBER— OKTOBER— NOVEMBER— DECEMBER

11

K— JANUAR— Crucian Christmas Festival, St. Croix— Det årlige internationale St. Croix marathon

— FEBRUAR— St. Croix Yacht Club International Regatta— Den årlige Against the Tide svømmekonkurrence

mod brystkræft— St. Croix Mardi Gras Parade— The Annual Antiques, kunstauktion, St. Thomas— St. Croix fødevare- og landbrugsmesse

— MARTS— Transfer Day— International Rolex Regatta, St. Thomas— St. John Blues Festival— Blomster- og kunstfestival i St. Georges

botaniske have, St. Croix— United Way chilikonkurrence, St. Croix

— APRIL— V.I. karneval, St. Thomas— En smag af St. Croix— Annual Run for Cover Event, St. Thomas

— MAJ— International Ironman Triathlon, St. Croix— Virgin Islands Game Fishing Club

Memorial Day turnering— Den årlige Alive Spring kunst- og

kunsthåndværksfestival, St. Thomas— Miss Virgin Islands Scholarship

skønhedskonkurrence— Svømmekonkurrence v/ Friends of the

V.I. National Park Beach-to-Beach Power Swim

— JUNI— Den månedlange St. John Festival begynder

— JULI— July 3rd VI Emancipation Day højtidlighed— July 4th Festival Parade, St. John— Mango Melee og tropisk frugtfestival, St. Croix— Virgin Islands Game Fishing Club

Open børneturnering, St. Thomas

— AUGUST— USVI Folklife Festival, St. Croix— USVI Open Blue Marlin turnering— V.I. Chilikonkurrence, St. Thomas

— SEPTEMBER— Labor Day

— OKTOBER— USVI / Puerto Rico venskabsdag— Den årlige St. Croix, Virgin Islands Coral Reef

svømmekonkurrence— To-mil løb eller Run Breast Cancer Fundraiser,

St. Thomas

— NOVEMBER— Charter Yacht Show, St. Thomas— TEMPO fødselsdagsfestivitas, St. Croix— Thanksgiving— USVI Paradise Jam Basketball turnering,

St. Thomas— HTA Tommy Star præmieoverrækkelse og galafest— Arts Alive Holiday kunst- og

kunsthåndværksfestival, St. Thomas— St. Thomas-St. John fødevare- og landbrugsmesse— Blue Bay jazzfestival, St. Croix

— DECEMBER— Crucian julefestival, St. Croix— Miracle on Main Street, St. Thomas— Montessori School’s årlige Las Vegas Night,

St. Thomas

11

K

��

Det smukke hav, der omkranser øerne, byder på fantastisk muligheder for dykning og

snorkling for både øvede og uøvede. Dyk efter vrag, se de fantastiske rev direkte fra

kysten eller fra båd. Du kan svømme blandt skildpadder, rokker, søheste og meget

andet. De amerikanske farvande er under konstant overvågning af den amerikanske

kystvagt.

Snuba diving, som oprindelig

blev opfundet på St.John er

en kombination af snorkel og

scuba diving og kræver ikke

udstyr. Snuba diving kan

udøves på op til 6 meters dybde.

��

13

��

Disse smukke øer tiltrækker golfspillere på alle niveauer. På

St. Thomas kaldes Mahogany Run’s golfbanen “de 18 mest

udfordrende huller i Caribien.” På St. Croix tilbyder The

Buccaneer, Carambola and The Reef golfspillere tre fantastiske

baner med kuperede fairways, vandbunkers og tropiske planter.

Det 16., 17. og 18. hul på Mahogany Run er så udfordrende, at enhver, som spiller alle tre uden et straffeslag, belønnes med et “Jeg overlevede djævlens trekant”-bevis.

G

��

I dette smukke vejr er øerne det

ideelle sted at dyrke udendørssport.

Udover golf og tennis, kan de

tilrejsende køre på mountainbike,

spille beachvolley eller tage til vandet

for at fi ske, sejle eller windsurfe. Selv

de mest energiske sportsentusiaster

vil få svært ved at nå det hele.

Det berømte St. Croix

triathlon kaldes “Skønheden

og udyret” af dem, der selv

har været vidne til banens

skønhed og har været udsat

for bakkernes “udyr” i

dette løb.

15

D

��

Mange butikker ligger i bygninger, der engang husede piraternes pakhuse.

I 1500-tallet krydsede pirater havene på jagt efter skjulte skatte. Vor

tids skattejægere har mere held i de mange shopping centre. Her kan

du fi nde alt, hvad hjertet kan begære. Med den svage dollar kan der

med fordel købes smykker, ure, porcelæn, krystal, kameraer og meget

andet. Det er ikke noget under at Dansk Vestindien kaldes for “The

Shopping Mecca of the Caribbean”.

S��

Stegte Jonnycakes er en

traditionel øret, som består

af æg, mel, salt og mælk.

17

E

��

Hvad enten du planlægger bryllup, bryllupsrejse eller bare en romantisk rejse

for to, har de Dansk vestindiske Øer de helt rigtig omgivelser. Vores historiske

kirker, smukke strande, fantastiske solnedgange er den perfekte ramme for jeres

næste kærlighedsferie.

R��

Den lokale bryllupstradition

lyder på “Black Cake” – en

kage med rumsauce og fyld

af tørrede frugter, som har

trukket i rom i op til ét år.

19

��

Forslag Til En 5 Dages TurHver ø har sin egen personlighed og byder på

aktiviteter for enhver smag. Smag på de mange

lækre lokale ret ter som f.eks. kallaloo, passionsfrugt

drik og soursopis. Nedenfor finder du forslag til dit

næste besøg.

St. Croix DAG 1: Økultur – Oplev den indfl ydelse, som syv forskellige nationer har haft på byerne Christiansted og Frederiksted. Drys igennem de idylliske shoppingområder. Eller få en guidet tur på Cruzan rumdestilleriet.

DAG 2: Tag på opdagelse ude på det dybe blå hav - St. Croix byder på nogle af Caribiens bedste dykkersteder. Oplev de mange muligheder for vrag-, rev- og vægdykning, øen har at tilbyde.

DAG 3: Uforstyrrede svømmeture - Hop på en sejlbåd ud til Buck Island Reef National Monument. Denne 1 km2 store ø er det perfekte tilfl ugtssted, hvis du har lyst til en dykketur eller picnic.

DAG 4: Oplev naturen – Oplev naturen på cykel eller til hest. Besøg den botaniske have. Eller hop på en jeep og tag på opdagelse i den tropiske regnskov.

DAG 5: En vandretur gennem historien – Besøg de mange fort og lær noget om sukkerrørets storhedstid på the Whim Plantation Museum. Og glem ikke at afl ægge Point Udall, den sydligste del af U.S.A., et besøg.

��

St. JohnDAG 1: Et møde med naturen - Totredjedele af øen er beskyt tet som nationalpark, så det te er stedet, hvis du ønsker at nyde naturen. Øen byder på adskillige økovenlige overnatningsmuligheder.

DAG 2: Omgiv dig selv med blåt - Tag en sejltur ud i det blå til de omgivne øer eller nyd en omgang windsurfing. Besøg Trunk Bay og tag en dykkertur

langs dens berømte undervandsrute.

DAG 3: Lad historien bevæge dig - Annaberg Sugar Mill ruinerne er Caribiens bedst bevarede sukkerplantageruiner.

DAG 4: Shopping og slendreture - St. John byder på et væld af shoppingmuligheder. Tag en slentretur gennem Mongoose Junction og Wharfside Village i Cruz Bay.

DAG 5: Tag på vandretur - Med hele 22 vandreruter, er det te en vandrers paradis! Start ud ved Reef Bay Trail, hvor du kan se de forhistoriske stenudskæringer.

St. ThomasDAG 1: Afkobling på stranden - Tilbring dagen ved Magens Bay, hvis navn ofte forbindes med en af verdens smukkeste strande. Nyd en Bushwacker på Paradise Point og se solen gå ned, efterfulgt af en tur i byen.

DAG 2: Sæt sejl - Prøv kræfter i en 20-meter lang skonnert og lad vinden føre dig ud på vandet. Der er intet som en solnedgang over havet.

DAG 3: Ryk ind i landet - Charlotte Amalie er en historisk by, der er fuld af seværdigheder og lyde. Gå en tur til Emancipation Garden og fortsæt til Fort Christian.

DAG 4: Shop til du segner - På en af Caribiens største shoppingdestinationer, er der nok at tage sig til med toldfri shopping i et af øens mange indkøbscentre, som byder på mange gode tilbud inden for lokal kunst og smykker.

DAG 5: Udforsk dybderne - Besøg Atlantis Submarine og nyd den smukke udsigt over vandet. Tilbring et par timer i Coral World og trek eller svøm med søløver.

21

��

��

“Wah hap’nin?” (Hvad sker der?)

“Yo’ a run from de jumbie a’ meet de coffi n”

(Det sidste bliver værre end det første.)

“Limin’” (Hænge ud.)

“Melee” (Sladder eller rygte.)

“Fo’ true?” (Virkelig?)

“I ain’ got no nickel in da dime” (Det har jeg

ikke noget at gøre med.)

“No rain, no rainbow” (Alting er

godt for noget.)

“Mash up” (Noget, der er ødelagt.)

“Jeez um bread” (Et venligt udråb.)

ØERNES STØRRELSE: St. Croix (218 km2)St. John (49 km2)St. Thomas (83 km2)

HOVEDSTAD: Charlotte Amalie, St. Thomas.

MØNTENHED: U.S. Dollar. Alle gængse rejsechecks og kreditkort modtages.

TOLDREGLER: Pas er påkrævet for alle ikke-amerikanske statsborgere.

TIDSZONE: GMT-4, 5 timers tidsforskel fra Skandinavien.

ELEKTRICITET: Standard amerikansk 120-volt

TELEFON: Landekoden er +1, område kode er 340. Forhør dig hos din mobiltelefonudbyder vedrørende dækning. Der er Internetcafér og telefonkiosker på alle øerne.

PÅKLÆDNING: Afslappet påklædning, badetøj er kun tilladt på stranden og i pool områder. Jakke og slips kan påkræves på nogle restauranter.

POST: Det amerikanske postvæsen opkræver amerikanske standardposttakster. FedEx, UPS og DHL har alle kontorer på øerne.

TRANSPORT MELLEM ØERNE: Færge- eller flyvebådsservice gør transport mellem øerne nem og bekvem. Kontakt din rejseagent for at rekvirere en fartplan.

KØRSEL: Bilister kører på venstre side af vejen. Et gyldigt internationalt kørekort kan bruges i op til 90 dage.

SPROG: Engelsk med farverige dialekter.

23

F

��

Best Western Holger Danske Hotel1200 King Cross St.St. Croix, VI 00820

The BuccaneerEstate ShoysSt. Croix, VI 00824

Carambola Beach ResortEstate Davis BaySt. Croix, VI 00851

*Caribbean Breeze CondoGentle Winds ResortSt. Croix, VI 00820

*Caribbean Dream VillaHope & Carton HillSt. Croix, VI 00820

Carrington’s Inn St. Croix56 Hermon HillSt. Croix, VI 00820

Chenay Bay Beach Resort5000 Estate Chenay BayRte. 82 East End QuarterSt. Croix, VI 00820

Club St. Croix Beach & Tennis Resort3280 Estate Golden RockSt. Croix, VI 00820

Colony Cove Beach Resort3200 Estate Golden RockSt. Croix, VI 00820

Cottages by the Sea127A Estate Smithfi eldSt. Croix, VI 00840

Divi Carina Bay Resort25 Estate Turner HoleSt. Croix, VI 00820

Frederiksted Hotel20 Strand St.St. Croix, VI 00840

Hibiscus Beach Resort4131 La Grande PrincesseSt. Croix, VI 00820

Hotel Caravelle44-A Queen Cross St.St. Croix, VI 00820

Hotel on the CayProtestant CaySt. Croix, VI 00822

The Inn at Pelican Heights3D & 3E Estate St. JohnSt. Croix, VI 00820

*Island Villas340 Strand StreetSt. Croix, VI 00840

King Christian Hotel59 King StreetSt. Croix, VI 00820

King’s Alley Hotel57 King StreetSt. Croix, VI 00820

Mt. Victory Camp#2 Mount Victory, FrederikstedSt. Croix, VI 00841

340-773-8828 www.bestwestern.com $ $

340-712-2104 www.thebuccaneer.com $$$ - $$$$ $$$ - $$$$ [email protected]

340-778-1682 www.carambolabeach.com $$ - $$$ $$ - $$$ [email protected]

303-690-1463 www.caribbeanbreezecondo.com $$ $$$ [email protected]

303-690-1463 www.caribbeandreamvilla.com $$ $$$ [email protected]

340-719-0841 www.carringtonsinn.com $ $ [email protected]

340-773-6665 www.chenaybay.com $$ - $$$$ $$$ - $$$$ [email protected]

340-778-4009 www.antillesresorts.com $ - $$ $$ -$$$ [email protected]

340-778-4009 www.antillesresorts.com $ - $$ $$ -$$$ [email protected]

340-772-0495 www.caribbeancottages.com $ - $$ $ - $$ [email protected]

340-773-6802 www.divicarina.com $$ - $$$ $$ - $$$$ [email protected]

340-719-1272 www.frederickstedhotel.com $ $ [email protected]

340-718-7668 www.hibiscusbeachresort.com $ - $$ $$ - $$$ [email protected]

340-778-7004 www.hotelcaravelle.com $ $ - $$ [email protected]

340-773-7046 www.hotelonthecay.com $ $ - $$ [email protected]

340-713-8526 www.innatpelicanheights.com $ $ - $$ fl [email protected]

340-772-2958 www.stcroixislandvillas.com $ - $$ $ - $$$$ [email protected]

340-773-9411 www.kingchristian.com $ - $$ $ - $$ [email protected]

340-773-4431 $ $

www.mtvictorycamp.com $ $ [email protected]

Hotellets navn Faxnummer Webside Priser Priserog adresse Email Lavsæson Højsæson

��

The Palms at Pelican Cove4126 La Grande PrincesseSt. Croix, VI 00820

Sand Castle on the Beach Hotel127 Estate Smithfi eldSt. Croix, VI 00840

Sugar Beach Condo Resorts3245 Golden RockSt. Croix, VI 00820

Tamarind Reef Hotel5001 Tamarind ReefSt. Croix, VI 00820

*Villa DawnEast Cane BaySt. Croix, VI 00820

Villa Greenleaf11 Estate MontpelierSt. Croix, VI 00821

The Waves at Cane Bay112 - C Cane BaySt. Croix, VI 00851

Caneel Bay ResortNorth Shore RoadSt. John, VI 00831

Caribbean Villas & Resorts Mgmt. Co.Lumberyard ComplexSt. John, VI 00831

Cinnamon Bay CampgroundNorth Shore RoadSt. John, VI 00831

Coconut Coast Villas269 EnighedSt. John, VI 00831

Concordia Eco-Tents16371 ConcordiaSt. John, VI 00831

*Destination St. JohnPalm Plaza Suite #6St. John, VI 00830

Estate Concordia (apt./studios)16371 ConcordiaSt. John, VI 00831

*Estate Zootenvaal11045 ZootenvaalSt. John, VI 00830

Gallows Point Resort3AAA Cruz BaySt. John, VI 00830

Harmony Studios1 Abraham FancySt. John, VI 00831

Lavender Hill Suites5000 EnighedSt. John, VI 00830

Maho Bay Camps, Inc. 1 Abraham FancySt. John, VI 00831

340-778-9218 www.palmspelicancove.com $ - $$ $ - $$ [email protected]

340-772-1757 www.sandcastleonthebeach.com $ - $$$ $ - $$$ [email protected]

340-718-1359 www.sugarbeachstcroix.com $ - $$ $$ - $$$ [email protected]

340-773-3989 www.usvi.net/hotel/tamarind $$$ $$$ [email protected]

303-690-1463 www.villadawn.com $$$ $$$$ [email protected]

340-772-5425 www.villagreenleaf.com $$$ $$$ [email protected]

340-778-4945 www.canebaystcroix.com $ $ [email protected]

340-693-8280 www.caneelbay.com $$$ - $$$$ $$$$ [email protected]

340-779-4044 www.caribbeanvilla.com $ - $$$$ $$ - $$$$ [email protected]

340-776-6458 www.cinnamonbay.com $ $ [email protected]

www.coconutcoast.com $$ - $$$$ $$$ - $$$$ [email protected]

340-693-5960 www.maho.org $ $ - $$ [email protected]

340-715-0073 www.destinationstjohn.com $$ - $$$$ $$$ - $$$$ [email protected]

340-693-5960 www.maho.org $ $ - $$ [email protected]

www.estatezootenvaal.com $$$ - $$$$ $$$ - $$$$ [email protected]

340-776-6520 www.gallowspointresort.com $$ - $$$ $$$$ [email protected]

340-776-6504 www.maho.org $ $$ [email protected]

914-771-4133 www.lavenderhill.net $$ - $$$ $$$ - $$$$ [email protected]

340-776-6504 www.maho.org $ $ [email protected]

* Disse hoteller tilbyder kun priser pr. uge.$= <150 $$= 150-259 $$$= 250-399 $$$$= 400+



25

��

Serendip Vacation Condominiums9-7 EnighedSt. John, VI 00830

*VIVA! Villas, Inc.#7 Boulton Ctr. 3rd FloorSt. John, VI 00831

Westin St. John Resort 8310 Great Cruz BaySt. John, VI 00831

Anchorage Beach Resort#6 Estate Smith BaySt. Thomas, VI 00802

Bellavista Bed & Breakfast2713 Murphy GadeSt. Thomas, VI 00802

Bellavista Scott HotelNo. 6I-1 Estate ThomasSt. Thomas, VI 00802

Best Western Carib Beach70-C Lindbergh BaySt. Thomas, VI 00802

Best Western Emerald Beach8070 Lindbergh BaySt. Thomas, VI 00802

Blazing Villas3015 Pineapple VillageSt. Thomas, VI 00802

Bluebeard’s Beach Club100 Frenchman’s BaySt. Thomas, VI 00801

Bluebeard’s Castle Hotel1 Bluebeard’s HillSt. Thomas, VI 00802

Bolongo Bay Beach Resort7150 BolongoSt. Thomas, VI 00802

Bunker Hill Hotel2307 Commandant GadeSt. Thomas, VI 00802

Calypso Realty, PC.#1 Havensight WaySt. Thomas, VI 00802

Crystal Cove at Sapphire Beach1260 Estate Smith BaySt. Thomas, VI 00802

Crystal Cove Villas6345 Smith Bay Rd.St. Thomas, VI 00802

Crystal Palace12 Crystal GadeSt. Thomas, VI 00802

Elysian Beach Resort6800 Estate NazarethSt. Thomas, VI 00802

340-776-6646 www.serendipstjohn.com $$ $$ [email protected]

703-940-4571 www.vivacations.com $$ $$$$ [email protected]

340-779-4985 www.westinresortstjohn.com $$$$ $$$$ [email protected]

340-778-4009 www.antillesresorts.com $$ $$ - $$$ [email protected]

www.bellavista-bnb.com $$ $$ [email protected]

340-714-5501 www.bellavistascotthotel.com $ - $$ $ - $$ [email protected]

340-777-4131 www.caribbeachresort.com $ $$ [email protected]

340-776-3426 www.emeraldbeach.com $ $$ - $$$ [email protected]

561-998-9138 www.blazingvillas.com $$$ - $$$$ $$$$ [email protected]

340-774-8011 www.fairfi eldresorts.com $ - $$ $$ [email protected]

340-776-4653 www.extraholidays.com $ - $$ $ - $$ [email protected]

340-775-3208 www.bolongobay.com $$ - $$$ $$$ [email protected]

340-774-3172 www.bunkerhillhotel.com $ $ [email protected]

340-774-1634 www.calypsorealty.com $$ - $$$$ $$ - $$$$ [email protected]


340-775-7859 www.paradisepropertiesvi.com $ - $$$ $$ - $$$ [email protected]

340-776-2797 www.crystalpalaceusvi.com $ $ [email protected]

340-776-0910 www.extraholidays.com $ - $$ $$ [email protected]



��

340-715-6193 www.frenchmansreefmarriott.com $$ - $$$ $$ - $$$$

340-774-6952 www.galleonhouse.com $ $ [email protected]

340-777-4312 www.thegreeniguana.com $ $ [email protected]

340-774-1231 www.holidayinn.st-thomas.com $$ - $$$ $$ - $$$ [email protected]

340-776-4313 www.hotel1829.com $ - $$ $ - $$ [email protected]

340-715-0843 www.villa-olga-inn.com $ $ [email protected]

340-774-5615 www.islandbeachcomber.net $ - $$ $$ [email protected]

340-774-6167 www.islandviewstthomas.com $ $ [email protected]

340-774-4091 www.mafolie.com $ $ [email protected]

340-777-4737 www.mclaughlinanderson.com $$ $$$$ [email protected]

340-774-5988 www.millermanor.com $ $ [email protected]

340-777-5598 www.palmscourtharborview.com $ $ [email protected]

340-775-0374 www.pavilionsandpools.com $$ $$$ [email protected]

800-479-1539 www.stayusvi.com $ $$ [email protected]


340-776-7874 www.ramseysguesthouse.com $ $ [email protected]

340-775-4444 www.ritzcarlton.com $$$$ $$$$


340-779-6109 www.paradisepropertiesvi.com $ - $$ $$ [email protected]

340-775-1501 www.secretharbourvi.com $$ - $$$ $$$ - $$$$ [email protected]

340-774-0050 www.virginislandscampground.com $ $ [email protected]

340-775-7330 www.wyndham.com $$ - $$$ $$$ - $$$$ [email protected]

Frenchman’s Reef & MorningstarMarriott Beach Resort#5 Estate BakkeroeSt. Thomas, VI 00802

Galleon House31 Kongens GadeSt. Thomas, VI 00802

The Green Iguana Hotel37B Blackbeard’s HillSt. Thomas, VI 00802

Holiday Inn Windward PassageVeteran’s DriveSt. Thomas, VI 00802

Hotel 182930-31 Kongens GadeSt. Thomas, VI 00804

The Inn at Villa Olga3700 Villa OlgaSt. Thomas, VI 00802

Island Beachcomber Hotel8071 Lindbergh BaySt. Thomas, VI 00803

Island View Guest House11-C ContantSt. Thomas, VI 00802

Mafolie Hotel7091 Estate MafolieSt. Thomas, VI 00802

*McLaughlin Anderson Luxury Villas1000 Blackbeard’s Hill Suite 3St. Thomas VI 00802

Miller Manor Hotel and Guest House26 Princess GadeSt. Thomas, VI 00804

Palms Court Harborview4&5 Gamble NorsidevejSt. Thomas, VI 00802

Pavilions & Pools Hotel6400 Estate Smith BaySt. Thomas, VI 00802

Pineapple Village VillasSmith BaySt. Thomas, VI 00802

Point Pleasant Resort6600 Estate Smith Bay #4St. Thomas, VI 00802

Ramsey’s Guest HouseEstate Thomas 14P - 6St. Thomas, VI 00802

The Ritz-Carlton6900 Great BaySt. Thomas, VI 00802

Sapphire Beach Resort & Marina 6720 Estate Smith BaySt. Thomas, VI 00802

Sapphire Village6320 Smith Bay Rd.St. Thomas, VI 00802

Secret Harbour6280 Estate NazarethSt. Thomas, VI 00802

Virgin Islands Campground, Inc.#64 Water IslandSt. Thomas, VI 00802

Wyndham Sugar Bay BeachResort & Spa6500 Estate Smith BaySt. Thomas, VI 00802


* Disse hoteller tilbyder kun priser pr. uge.$= <150 $$= 150-259 $$$= 250-399 $$$$= 400+

27

��

DYKKESTEDERSNORKLINGASFALTERET VEJJORDVEJANKERPLADSHOTELLERSTEDER AF INTERESSE

The

Condo

Reso

rt

��

Reso

rt

The Cond

o Re

sorts

St.Croix

Hotel Caravelle

The

CaribbeanDream Villa

Holger Danske Hotel

King’s Alley Hotel

Chenay Bay Beach Resort

29

ST. CROIX

��

Mafolie Hotel

The Green Iguana Hotel

Windward Passage

Hotel

Campground,Inc.

Frenchman’s Reef& Morningstar Marriott

Beach Resort

The BellavistaBed & Breakfast

DYKKESTEDERSNORKLINGASFALTERET VEJJORDVEJANKERPLADSHOTELLERSTEDER AF INTERESSE ST. THOMAS

��

Crystal Cove Villas& Marina

Beach Resort

Westin St. JohnResort

Concordia Eco-Tents-

31

ST. JOHN

��

©2010 United States Virgin Islands Department Of Tourism.

eller kontakt:

Dansk Vestindisk TuristkontorVesterbrogade 26, 3rd fl.DK-1620 Copenhagen VDenmarkEmail: [email protected]

For mere information: www.danskvestindiskeoer.dk

��

skønheden og stranden - en guide til dansk vestindien

Documents