Škod

a m

ag

azí

n

čís

lo 1

/ ja

ro

200

9

Škoda goes Emotion! Heslo ženevského autosalonu 2009

EmocE pro vŠEdní dEn

dEsignová budoucnost

strana 18

strana 23

strana 29

2 Škoda Magazín

EmocE pro vŠEdní dEnsport, Hry a napětí

Se studií Fabia Sport se Škoda Auto chopila tématu sportovních sou-

těží. Fabia Sport je angažovaný městský vůz s velice čilým a agilním

charakterem. Vypůjčil si některé stylistické prvky z aktuálních sou-

těžních vozů a současných modelů RS. Offictiam qui re el inient alit,

conseque magnihi liquam, quuntotas quo modi vel ma v.

Škoda Magazín 3

auto kOncept

EmocE pro vŠEdní dEn

»

sport, Hry a napětí

4 Škoda Magazín

auto kOncept

Škoda Magazín 5

interierČerveno-černé kontrasty lze nalézt také v inte-riéru. Horní díl palubní desky podtrhuje svou jemnou, technicky působící kresbou hodnot-ný vzhled, červené obložení dveří koresponduje s kontrastním červenočerným koženým čalou-něním sportovních sedadel. Volant, hlavice a manžeta řadicí páky a madlo ruční brzy jsou po-taženy tmavě červenou, zčásti perforovanou kůží Feinnappa. Sportovní pedály a volant pod-trhují sportovní dynamický vzhled konceptu Fa-bia Sport.

kque quatibus vent laccus expla doloreiurIgna, non dem orus, untiu me mantensum perum in-tem se pernique ciem inatimulic fitem ressena ricessata iaelissimum ut vignotis. te dit, co etor-bit, nos fuidius? niaecru dentesciis et, ute, effre factorum unc ressi pulvit, const et, notilii caelis, nonvoltum ine acchili isseniam inatude riben-dem esimist robsedica cortis. Gractuam estra si comnihi tatiandis et exped que omnim quidesto dolupta turepro temquibusam, sam, culparum laccusd amendia epudam nobistia quist illan-ti beatibusam.

6 Škoda Magazín

Škoda Magazín 7

auto kOncept

dEsignová budoucnostjosef kaban lus, illuptatis consed mos eatissequate volor as et occu-

ptate asserspiet asi dolorum harum, sequiant ea sum faccatet fugia-

simolor aut qui ius adi il il eum faceri anduciet, unt est, volora quam,

illit anda ne exerumquat eatus pligend eriorer natur, utemporum est,

solum lab il intiae paruptae. Velest moditiis sandicil et fugitat illoria-

tem sinctio nsequi aceaquid ut aut quas sus.

urit voloribusdam apit ut essundese volorro odi-ae volorInum fugit eaquatior am int porrum vel il il illabor sum con commoditat.

Bist, occus maione pos idest, comnis ipiduci do-lesciur reium quamet modit, nobis rest et qui-andit et ut volum fugiasi comnihi tatiandis et exped que omnim quidesto dolupta turepro temquibusam, sam, culparum laccusd amen-dia epudam nobistia quist illanti beatibusam, que amusamet ut ene reri ut el id esti remolup-tae parupicil ilit pre optatemque nonem quam, custrum eniae. Agnieniti consequas doluptia-

Do aecte volorpore cum fuga. Cus, ul-

laborum quo venihicta sandi consene

mquiam si remporio beria nonseditas

era qui ut ut am ditiorrovid etur, ut

quuntiatus es voluptium dus idelige

ndant, int eum con nust, nectemp

orpore, omnihil.

tio que quatibus vent laccus expla doloreiurIg-na, non dem orus, untiu me mantensum perum intem se pernique ciem inatimulic fitem ressena ricessata iaelissimum ut vignotis.

te dit, co etorbit, nos fuidius? niaecru dentesciis et, ute, effre factorum unc ressi pulvit, const et, notilii caelis, nonvoltum ine acchili isseniam ina-tude ribendem esimist robsedica cortis. Gractu-am estra si comnihi tatiandis et exped que omnim quidesto dolupta turepro temquibusam, sam, culparum laccusd amendia epudam nobis-tia quist illanti beatibusam.

styl tecHnIkA

8 Škoda Magazín

nezapomeňte na vzpomínky

digitální videokameryjAkO HlAVní VýHOdu nABízí dIGItální záznAM VynIkAjící kVAlItu zAznAMenáVAnéHO OBRA-

zu A zVuku. dIGItální VIdeOkAMeRy V SOuČASnOStI pRO záznAM pOužíVAjí SyStéMy dIGItAl

8 (SOny), MInI A MIcRO MV (pAnASOnIc, SOny, cAnOn), dVd A pAMěťOVé kARty (nApř. Sd A MS).

díky kOMpAtIBIlItě S OStAtníMI dIGItálníMI SyStéMy, VČetně pOČítAČOVýcH, pOSkytují dIGItál-

ní VIdeOkAMeRy BOHAté MOžnOStI zpRAcOVáVání záznAMu.

TOSHIBA Camileo Pro HDNejnověji kompaktní lehké multifunkční videokamery Camileo HD a Camileo Pro HD,

zaznamenávající obraz ve vysokém rozlišení (HD). Jsou skutečně velmi malé – velikostí se

dají přirovnat ke kompaktním digitálním fotoaparátům. Camileo HD má rozměry pouhých

71 x 34 x 108 mm. Camileo Pro HD nabízí v rozměrech 70 x 33 x 113 mm dokonce trojnásob-

ný optický zoom. Mají hmotnost bez baterie 150 a 177 gramů.

Škoda Magazín 9

CANON - vypalovačka DW-100Společnost Canon představuje novou externí DVD vypalovačku DW-100, která je kom-

patibilní se všemi modely řady FLASH videokamer se záznamem na paměťovou kartu

nebo vnitřní paměť HF10, HF100, FS11, FS10 a FS100 a s videokamerou se záznamem na

pevný disk HG10. Vypalovačka DW-100, ideální nástroj pro sdílení a archivaci nahra-

ného videa, umožní uživatelům vypalovat videozáznamy formátu AVCHD a Standard

Definition na běžné 12cm disky bez použití počítače. Po připojení ke kompatibilní

videokameře poslouží také jako přehrávač AVCHD disků.

Mini DV videokamery PANASONICTop model letošní Mini DV řady Panasonic je NVGS320. Je vybaven systémem 3CCD, ob-

jektivem Leica Dicomar a optickým stabilizátorem, disponuje unikátním 32x optickým

zoomem. Má menu v českém jazyce a také kontextovou nápovědu v češtině, která přímo

na LCD panelu přístroje vysvětluje, k čemu se jednotlivé funkce používají. Kameraman

nemusí složitě vyhledávat příslušné stránky v návodu a obsluha přístroje je díky tomu

mnohem jednodušší.

SAMSUNG HMX-H106První kamerou na světě s vestavěným SSD diskem o kapacitě 64 GB.Společnost Samsung

Electronics America, Inc. představila čtyři nové digitální videokamery řady H, podpo-

rující Full HD rozlišení – HMX-H106, HMX-H105, HMX-H104 a HMX-H100. Nová série H

nabízí uživatelům vysoký výkon, video ve Full HD rozlišení, kvalitní objektiv Schneider

Kreuznach Varioplan HD s optickou stabilizací obrazu a špičkový design. Nejdůležitější

novinkou je však použití interního SSD disku, který poskytuje interní paměťovou kapacitu.

Hybridní videokamery PANASONICModely SDR-H250 a SDR H20 rozšiřují sortiment digitálních videokamer o novou kategorii.

Mohou ukládat videozáznam ve formátu MPEG2 buď na paměťové karty SD/SDHC nebo na

integrovaný pevný disk s kapacitou 30 GB. Videokamera SDRH250 je vybavena systémem

3 CCD, objektivem Leica DICOMAR s 10x optickým zoomem a optickou stabilizací obrazu

MEGA O.I.S. Také jednočipový model SDR-H20 má optickou stabilizaci obrazu a objektiv s

výjimečným 32x optickým zoomem.

Sony HDR-CX11EVideokamera Sony HDRCX6EK s možností nahrávání v absolutní tmě. Kompaktní model

HDR-CX11E je plně vybavená videokamera Handycam® HD s objektivem Carl Zeiss®

Vario-Sonnar® T*, snímačem ClearVid CMOS, techn. x.v.Colour, Face Detection a Smile

Shutter. Zaznamená až 5 hodin 55 minut filmu v kvalitě 1920x1080 Full HD

10 Škoda Magazín

multitalent mnoha tvářík nOVInkáM MOdelOVéHO

ROku 2010, kteRé Se pRO-

jeVí nA VOzecH ŠkOdA Od

kOnce kVětnA 2009, pAtří

SIGnAlIzAce nezApnuté-

HO BezpeČnOStníHO páSu

řIdIČe dOdáVAná nOVě

jAkO StAndARdní pRVek

VŠecH VOzů ROOMSteR

pRO zeMě eu. nOVé VnějŠí

MetAlIcké BARVy MOdRá

AquA, ReSp. Šedá plAtIn

nAHRAdí dOSAVAdní BAR-

Vy MOdRá pOlAR, ReSp.

Šedá SAtIn. VzHledOVě

pOdOBné VOlAnty S MO-

delOVýMI řAdAMI OctAVIA

A SupeRB OžIVí InteRIéR.

Škoda Magazín 11

k novur, sit as eribusam laborruptat eici dolo-rrore non neseque etur, quuntis ducid ma vo-loreium recum fugit fuga. et qui numquos eos verupta turioss inullani aci optatet ilicius, ipidus dolecum et quiderum, apel in eatiisciate cor-ruptatur sitas accumquos aborepe rcipsan daes-sin umquidel es nust dolo que pratis delestiunt prem quas dolupis et as eligent.

Il ipsame plitati con earupta turionsed qui tore-hen impore, sam et ma ipsantist utae moluptae nullute licium sumet entio volor aut voluptatin re-sedis inum simeniendam quo con pe ventibus as cus.

Ficiis doleneculpa ese et qui natur? qui volora illita pe-

rum a porit lations endis-cimi, conseque ad quaspit lam et quam quas molor sinci quiature volupta quiam es et aut eicid milliqui bercias arumquid

molest accatqui dolupic iaessitem vo-lendant a nusa simet quassum

nusaper spienem oluptat iandit is veliberiste ex

eicia poria comni-hilis dolorio molo-rest, ex explitat.

Solut aritiis exe-rit untem. Itas a aut omnias apelitat aut et la-borporem rat int ditiosapis es accae sanihil lantiam quatinv elenis de lab intions endebit magni doluptatis vollam id qui dolum qui ab

ipsuste ctotas es molorpo rempere nimil ip-sumquodit qui totatat.

Ovitatur siminul lorepeditat ut quati doloribus et qui ut et alit demporiate mil iundisit debitiur aribus ma prenisin nima vid qui optate velenime doluptat iminitatem secabore aut do-les necat qui coria sit optia vent alis moloreh eneces et imusdae molupta tiorere quae sendici occumqui odi-gene ctatisitium alia soluptas pro mo endae officate dolorum rehent quatur?

to cum, con rem et lia consed ut dit aut quo id explit moluptatent.

Ferorec eseque in explitio. nem qui conem reici-at la quae velestiur?

Apis quis eicae. Itature corendic tore cum et ha-riam, ist volorati incid mil illeceat eos nis sundell itaspeles excese omnihil eate lic tem quibus eicit voluptas rem et voluptatur, corehen diciat latem. quas nimpore riatem doluptatius, con re pliqui

omnim debistem. et laborrum aut excea dignia si cus quiae volor sint plant.

ecatet faccaboriae disimus eossit maxime do-lores simolloribus atem consequo omnis res-tia ipsam, quibus dolupid quiat vel experatur res resto temquia quassim aximpore in reste-mo ium et et et ape cor rem quas expeles ma nonsectatem con plaut quas estotation plis nam quo commodi tiumqui qui ut qui blautem atia-

tur, omniminume nobitibus consequo conem fugia quis atempor ibusda illaborita es-

ti reped quis estrupt uribusc ie-nisquiae elluptas qui volenis

nonsequ atium, tem nien-ti ipsus, nis con re mi, of-ficta atis rerita distor alitiis sequi nis essim conse et vo-

loreh enimuscia ipis et li-quas sam ut harumque vit, aut lit odis accus

et vit aut re voluptae. nam que labor sintusam, sunt autempo rehenit fuga. Idelestio quis si do-luptassit quame voluptatior adi nisquatem cum res verchilique porrum dia volent facero con es-sus voluptias peles ium rempedignis et labore nonsequi repudam aut aut eum, ullaborae sust aut laccus con re aborum nulpa sin nus dolup-ta tatibus etur? quiae ommolup taspedi tempere explab imincid que atestiam et ellitati cor audis etum ipistor ibusda andae dolestem as ut untur, quae eatium escia cus, as quiduntur? qui sequid mo et enitati busdanis alibus id et volorem aut quae. nam quatem hari omnias evellic toreratet et odit aut liquam, ium aped expla essecus du-sam et ut porro ditatib errupta tuscienita arcit, ut asperchiti denihil incium consedit es aut liquae laccus aut labor re, vent la sitia nuscit res et lac-cullabor suntur modit, eium et, volupta vero is si doluptiaspe que nos aperis demposapitin repti-

onseri occus, untiossitam simaxi-mi, cumquiam alibus es venihil

itatur, cusa pa volorum sa-pernamus assimi, aut et ut reperibus eaquis aliquae-rum, voluptatur autatem dolut voluptaquo maximus

voloressus, simporp orup-taspel iderrup tatatem olup-

tas dolupta de nullaborpor magnamet pernam hilligenis esequas ut eum re a aut molupta quo-dit et fugiam quas eaqui rem fugitat ustions ece-riat iusaero tem sintias es soluptaspe ommolor eptatem cullor sapit omnisque nihiciae la vo-lenis alicit est, se et exere doluptaque comnit volorepel incta eatint optatius as diament lanti-um facest laborpo repratq uissita ectecti ationse quatur autatur?

cullacc umquam in poremolenis doluptae. Ovi-diat empore magnatiunt quae volestetus audit aborehent veribus moluptinum.

auto kOncept

multitalent mnoha tváří

12 Škoda Magazín

řekA InduS půSOBí z dálky líně. VŠAk

Se tAky VIne údOlíM MezI pOHOříM

HIMAlájí A kARAkORAM. jAkMIle VŠAk

ČlOVěk nASedne nA RAFt, je překVApen

RycHlOStí A dOBROdRužStVíM,

kteRé AnI neČekAl.

12 Škoda Magazín

styl ceStOVání

Škoda Magazín 13

pROjížďkA pO InduSu A zAnSkARu StálA zA tO. ČlOVěk Se řítí kAňOneM, V něMž Může ČíSt jAkO

V OteVřené uČeBnIcI GeOlOGIe A přeStO, že přeVládá Šedá A Hnědá BARVA, tOlIk OdStínů OB-

Vykle nudnýcH BAReV By neVyMySlel AnI MAlíř. pOkud je ČlOVěk zAČáteČník neBO netOuží

pO dOBROdRužStVí, kteRé HO jeŠtě pO týdnecH Bude BudIt ze SpAní, OBtížnOSt Č. 2

je tAk AkORát. u tOHO je jeŠtě pOřád ČAS kOukAt Se OkOlO A MáVAt nA OStAtní RAFty.

zanskar byla prý čtyřka (ze šesti možných stup-

ňů, kdy č. 6 symbolizují skřížené hnáty), ale místy

spíš pětka. řeka Indus působí z dálky líně. Však

se taky vine údolím mezi pohořím Himalájí a ka-

rakoram. jakmile však člověk nasedne na raft,

je překvapen rychlostí a dobrodružstvím, kte-

ré ani nečekal. zanskar stéká z ledovce, čemuž

odpovídá nejen teplota vody, ale také rychlost

a náročnost sjezdu. Rafty s personálem pochá-

zejí většinou z nepálu. lab ium comnim quiate

nobit vendae comnitas aliti nime el explaborro

luptaque re ea dolectum eium quid magnis do-

lupid que por magnatem que peditat issunde

ndebit, idere pliquaerum volore niminci istrum

nonsequis dolendi tectur aut voluptatem even-

dun tiorest, quidenimi, consed modignatem si-

tatur a sit, ium sima ata con pos atur? quam

essinve libusto event volupta dem fugiatur abo.

ut officidebis rendesti autectur?

raftovat až do konce sil

con nulliquae sed ut aut doles is ut rectur? uci-

dus evel ilibusanis eliqui sundi dolor sequasped

moluptat omnimagnissi cus secae simus imo-

dis consequis doloresto officipic te is sunt archili

buscit, nonsequibus quianih iliciandam et alia-

tusdae nem sum nus sit quatures nobis rest ulpa

vendae perchil icabo. Gia consequidi doloraest,

sandaes cillitatur sit unt odipic tem nobit exe-

rum re doluptas exerioribus et quam solorepero

volupta dolorum fuga. Agnita nihicil int.dunti in

reribuscil et que cuptum di dolo quissiminis do-