ski region dachstein west | ski holiday 2013/2014

2
ABTENAU > 2b 2c 2e 2 2 2a 4b 4a 5a 5d 4c 9a 9c 9d 5c 9b 5b 3 1 1 1 1f 1a 1c 1e 1d 7a 7a 7 9 1b 4 4 8 11 16 16 15 14 18 18 19 19 17 11a 14a 17a 19a 18a 19c 19b 15a 10a 10b 10 10 12 4 5 4 1g 3b 3a 9a 16a 16b 17 G1 G2 R8 R7 E1 E1 E2 E4 Z3 Z3 A6 A2 A1 A5 A4 A3 A7 R2 R R1 R6 R3 R5 R4 Z4 Z1 Z1 Z5 G3 G4 G5 G6 Projekt NUR SOMMERBETRIEB Hornhütte Edtalmhütte Franzl Alm Gasthaus Schönblick Schirmbar Kunterbunt Sportlerstüberl Gipfeltreff Gablonzerhütte Breininghütte Rottenhofhütte Holzerhütte Dolomitenhof Winterstellgut Jausenstation Harreit Freeride Bar Alpendorf Dachstein West Sonnenalm Gosaustub’n Zeishofhütte Go-Gosau Moosalm Sommerer Hornspitz Schirmbar Pistenstube Doltal Schirmbar Zeitlos Frankfurterhütte Loipe Süd 10 + 15 km Loipe Ost 5 + 16 km Neubachloipe Ortsloipen 30 km youngsters freestyle park Rookie Park Snowpark Dachstein West Ötscherpark SCHATTAU ASTAUWINKEL LUNGöTZ GERZKOPF DONNERKOGEL GOSAUKAMM SALZBURGER DOLOMITEN BISCHOFSMüTZE 2.454 m DACHSTEINGLETSCHER HOHER DACHSTEIN 2.996 m LAMMERTAL RIEDLKOPF PASS GSCHüTT HORNSPITZ EDTALM GOSAU HINTERTAL VORDERER GOSAUSEE GOSAU RUSSBACH ANNABERG GSENG ZWIESELALM 1.620 m LIFT OPENING TIMES Lifts 9.00 am to 4.00 pm Lift counters 8.30 am to 4.30 pm Advance ski pass sales for multi-day passes the day before and from 3.00 pm. The pistes are closed from 5.00 pm to 8.30 pm. During the pre and post-season and when there is insufficient snowfall, ski operation may be limited. OPERATING TIMES 30.11. & 1.12.2013: weekend operation (when there is sufficient snow coverage) 7.12.2013 up to and including 30.3.2014: ongoing operation DESCENTS 1 Valley descent Russbach sect. I + II 1a Valley descent Russbach 1b Triebenegg 1c Bärencamp (bear camp) 1d Strubegg 1e Hornbaby 1f Hausleit’n 1g Valley descent Russbach 2 Valley descent Hornspitz II 2a Family descent Hornspitz 2b Brumsiland 2c Ötscher descent 2e Valley descent Hornspitz I 3 Falmberg descent 3a Ochsenkopf 3b Gipfellift (summit lift) 4 4a 4b Edtalm 4c ‘Wilde Hilde’ 5 5a Höhbühel 5b Ski trail Gletscherblick (glac. views) 5c ‘Bockleit’n’ 5d Ski route ‘Rock’n Roll’ 7 Gletscherblick descent (glac. views) 7a Ski trail Edtalmbahn 8 Ski trail Breining 9 Family descent Zwieselalm 9a Valley descent Zwieselalm 9b Kanonenrohr 9c Hochkögl descent 9d Hängleiten 10 Törleck descent 10a ‘Schwarzreiter’ 10b ‘Donnergroll’ 11 Riedlkar descent I 11a Riedlkar descent II 12 Aussichtsabfahrt descent (views) 14 Riedlkopf descent 14a Ski trail Rottenhofhütte 15 15a Riedlgrat descent 16 Anger descent 16a Buckelpiste ‘Rodeo’ (moguls) 16b ‘Freier Fall’ (free fall) 17 Valley descent Astauwinkel 17a Practice area 18 Astauwinkel descent 18a Snowcross Astauwinkel 19 Kopfberg descent 19a Harreit easy 19b ‘Jagaschuss’ Speed Check 19c Marcel Hirscher race track KEY Piste - easy Piste - medium Piste - difficult 2 8-seater cable cars 3 6-seater chair lifts 5 4-seater chair lifts 1 2-seater chair lift 16 practice and tow lifts Button lifts 4 Conveyors Ski hut/ restaurant Umbrella bar Car park Boarder park Gaudipiste (fun piste) Ski bus/ bus stop Ski school Cross-country trail Natural toboggan run Ski hire Ski depot Tourist office Flood-lit area LIFT FACILITIES IN GOSAU Lift Length Height diff. G1 4-seater chair lift Hornspitz-Express I 1647 m 392 m G2 4-seater chair lift Hornspitz-Express II 1429 m 278 m G3 Ötscher lift 14 p.* 384 m 84 m G4 Brumsi conveyor I 48 m 8m G5 Brumsi conveyor II 57 m 8m G6 Brumsi conveyor III 105 m 15 m Z1 Panorama Jet Zwieselalm 2296 m 767 m Z2 4-seater chair lift Törleck 420 m 150 m Z3 4-seater chair lift Aussichtsberg 866 m 258 m Z4 Hochkögl lift 737 m 199 m Z5 Gosaukamm cable car (only in summer) 1105 m 547 m LIFT FACILITIES IN RUSSBACH Lift Length Height diff. R Hornbahn 2654 m 607 m R1 Horn lift I 1377 m 284 m R2 Horn lift II 1143 m 301 m R3 Sanhof lift 12 p.* 424 m 105 m R4 Horn baby lift 5 p.* 191 m 24 m R5 Strubegg lift 8 p.* 324 m 41 m R6 Magic carpet Bärencamp 36 m 5m R7 Gipfel lift 177 m 19 m R8 Ochsenkopf lift 613 m 48 m E1 6-seater chair lift Edtalmbahn 863 m 211 m E2 6-seater chair lift Höhbühel 487 m 169 m E4 Gletscherblick lift 367 m 42 m LIFT FACIL. IN ANNABERG-LUNGöTZ Lift Length Height diff. A1 4-seater chair lift Kopfberg 25 p.* 1053 m 286 m A2 4-seater chair lift Astauwinkel 20 p.* 948 m 213 m A3 2-seater chair lift Riedlkar 1795 m 580 m A4 Riedlkopf lift 227 m 57 m A5 Riedlgrat lift 639 m 147 m A6 Anger lift 612 m 149 m A7 Gugg lift 10 p.* 422 m 59 m Lifts: metre details = lift length * Number of points for lift facilities with points cards NEW IN WINTER 13/14 + Flood-lit area in Gosau / Hornspitz + New geocaches: find the treasure! + New website www.dachstein.at + WLAN in the ski resort (main lifts) + 142 dreamy and well-prepared km of pistes for all the family in the Dachstein West ski pass association + 65 modern cable cars and lifts + Boarder parks and freeriding for individuals + 3x kinderlands & kids’ clubs with top quality child care + 50% discount for 2nd child, 3rd child stays for free! FUN PISTES SKI AREA DACHSTEIN WEST! Want to have fun skiing and improve your skiing skills at the same time while you enjoy yourself? Then you have come to the right place in the Dachstein West ski region: skiing is guaranteed to be exciting on our fun pistes! BUT NOTE: the ‘Wilde Hilde’, ‘Rock’n Roll’ and ‘Donnergroll’ are not just for technically gifted skiers – there are plenty of challenges for beginners too! The Marcel Hirscher race track with time recording, speed measurement trails, snowcross sites with a starting gate, challenging moguls, gentle wave runs and much more are bound to impress skiing fans! FREE SKI BUSES Free shuttle bus from Bad Ischl, Bad Goisern, Hallstatt, Obertraun, Golling, Abtenau, St. Martin and Lungötz to Gosau, Russbach and Annaberg. Additional free ski buses in Gosau, Russbach and Annaberg. More information: Local timetables and from the tourist offices. Free daily ski shuttle from Salzburg to Russbach and back. INFORMATION LINE +43 6242 440 or +43 50140 FUN PISTES GOSAU öTSCHER KIDS CROSS This snow-cross trail alongside the Ötscher lift is always great fun! Head down the valley, tackling challenging waves and jumps. öTSCHER RACE TRACK The kids’ park by the Ötscher lift in Gosau includes a permanent race track with time recording on the left-hand side! The finishing slope is somewhat faster, so perfect for wannabe ski racers. DONNERGROLL MOGUL SLOPE The area around the Törleckbahn lift is home to the unprepared Donnergroll piste. Here the terrain is fairly rocky! Knee pads needed! SCHWARZREITER MOGUL SLOPE The area around the Törleckbahn lift contains the Schwarzreiter mogul slope which runs towards Annaberg and presents a real challenge in terms of its lengths and the high moguls! FUN PISTES RUSSBACH ROOKIE PARK The Rookie Park by the Horn baby lift in the Hornbahn valley station area is not just suitable for boarders and freestylers! This is also the ideal terrain for little skiers and slightly more advanced skiers to practise their ski skills with a bear schuss, steep bear curves, bear slalom and fun kickers and boxes. HöHBüHEL MOGUL PARK Experienced skiing fans can enjoy lots of fun at the Höhbühel mogul park with the Dachfirst practice moguls, Bockleitn steep slope, rocky mogul slope or Rock’n Roll ski route where you can put your energy to the test on the challenging trails!! DACHSTEIN WEST SNOW PARK The Dachstein West snow park (below the Edtalmbahn) offers free- stylers the adrenaline rush they need! The sunny location, optimal lift connections, challenging obstacles, kickers, jumps, rails and daily maintenance using professional shapers guarantee all manner of jibbing fun. WILDE HILDE Below the 6-seater Edtalm chair lift, the fast ‘Wilde Hilde’ offers a chance to put your courage to the test! With a gradient of 67%, the ‘Wilde Hilde’ slots into the list of the most spectacular descents with ease and is in no way inferior to the famous sisters, the ‘Harakiri’ in Mayrhofen in the Zillertal valley and the Kitzbüheler Mausefalle! FUN PISTES ANNABERG-LUNGöTZ MARCEL HIRSCHER RACE TRACK Experienced skiers can follow in the footsteps of the superstar of the Austrian skiing team, Marcel Hirscher, who comes from Annaberg! You can test your giant slalom skills on the permanent race track and measure your speed – all for free, of course! JAGASCHUSS SPEED CHECK The area around the Kopfbergbahn lift is home to a speed measuring track where fast skiers can attempt a schuss. The record for the track as far as we are aware is 88 km/h – let’s see what your record is! YOUNGSTERS’ FREESTYLE PARK The youngsters’ freestyle park in Astauwinkel offers beginners and experienced freestylers plenty of opportunities to practise with its varied jumps, rails and hills. RODEO MOGUL SLOPE Close to the Rottenhofhütte, you can experience the sensation of being on a wild horse – but hopefully you won’t be thrown off the Rodeo piste! FREIER FALL TRAINING TRAIL This training trail at the Rottenhofhütte is not for the faint- hearted – or as one guest put it: “The Freie Fall is the piste which no one remotely normal would try…!” So we’re waiting for the abnormal guests. SNOWCROSS ASTAUWINKEL The new snowcross trail in Annaberg offers the optimal test and training conditions and even provides ambitious snow-crossers with a starting gate. The descent is marked with flags and poles and presents plenty of challenging diversity for racing skiers and experienced skiers. St. Wolfgang Bad Ischl Gmunden Bad Goisern Obertraun Krippenstein Hallstatt Wien Linz Graz St. Martin Golling Wien Salzburg Klagenfurt München Eben Hüttau / Lammertal Regau Mondsee Wien Salzburg Klagenfurt München Abtenau Hallein Kuchl Golling PISTE EQUIPMENT Piste equipment in use. Take note of the time of the last checks by the piste service. Please also note the last bus times. Timetables can be obtained free-of-charge from the lift valley stations. AVALANCHE RISK The avalanche board warns of any general, permanent or acute ava- lanche risks in the off-piste areas! Anyone who disregards this informa- tion will be punished in accordance with the Austrian Forest Act. SKIING OFF-PISTE Skiing in woodland, deforested and recently planted areas is strictly prohibited outside of the marked ski descents areas due to afforestation taking place! Anyone who disregards this information will be punished in accordance with the Austrian Forest Act. ABTENAU > 2b 2c 2e 2 2 2a 4b 4a 5a 5d 4c 9a 9c 9d 5c 9b 5b 3 1 1 1 1f 1a 1c 1e 1d 7a 7a 7 9 1b 4 4 8 11 16 16 15 14 18 18 19 19 17 11a 14a 17a 19a 18a 19c 19b 15a 10a 10b 10 10 12 4 5 4 1g 3b 3a 9a 16a 16b 17 G1 G2 R8 R7 E1 E1 E2 E4 Z3 Z3 A6 A2 A1 A5 A4 A3 A7 R2 R R1 R6 R3 R5 R4 Z4 Z1 Z1 Z5 G3 G4 G5 G6 Projekt NUR SOMMERBETRIEB SCHATTAU ASTAUWINKEL LUNGöTZ GERZKOPF DONNERKOGEL GOSAUKAMM SALZBURGER DOLOMITEN BISCHOFSMüTZE 2.454 m DACHSTEINGLETSCHER LAMMERTAL RIEDLKOPF PASS GSCHüTT HORNSPITZ EDTALM GOSAU HINTERTAL VORDERER GOSAUSEE SAU RUSSBACH ANNABERG GSENG ZWIESELALM 1.620 m ötscher Race track Rookie Park Mogul park Höhbühel Mogul piste Donnergroll Mogul piste Rodeo youngsters freestyle park Jagaschuss Speed Check Snowpark Dachstein West Mogul piste Schwarzreiter Training track Freier Fall Marcel Hirscher Race track snowcross Astauwinkel ötscher Kids Cross ötscherpark Wilde Hilde FAST ACCESS TO THIS SKI REGION OF FUN PISTES! Golling – 35 mins Munich – 2 h Salzburg – 50 mins Rosenheim – 1.5 h Linz – 2 h Passau – 2 h Vöcklabruck – 1 h Vienna – 3.5 h In the event of an accident, please contact employees at the nearest lift! SOS ALL OF THE FUN PISTES AT A GLANCE

Upload: dachstein-west

Post on 27-Oct-2015

47 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Pure fun - on and off the piste! The best information and tips on your ski holiday in the ski region Dachstein West!

TRANSCRIPT

AbtenAu >

2b

2c

2e

2

2

2a

4b 4a

5a

5d

4c

9a

9c

9d

5c

9b

5b

3

1

1

1

1f

1a

1c

1e

1d

7a

7a

7

9

1b

4

4

8

11

16

16

15

1418

18

19

19

17

11a 14a

17a

19a

18a

19c

19b

15a

10a10b 10

1012

4

5

4

1g

3b

3a

9a

16a16b

17

G1

G2

R8

R7

e1

e1

e2

e4

Z3

Z3

A6

A2A1

A5

A4

A3 A7

R2

R

R1

R6

R3

R5

R4

Z4

Z1

Z1

Z5

G3

G4G5G6

Projekt

NUR SOMMERBETRIEB

Hornhütte

Edtalmhütte

Franzl Alm

Gasthaus Schönblick

Schirmbar KunterbuntSportlerstüberl

Gipfeltreff

GablonzerhütteBreininghütte

Rottenhofhütte

Holzerhütte

Dolomitenhof

Winterstellgut

Jausenstation Harreit

Freeride Bar

Alpendorf Dachstein West

Sonnenalm

Gosaustub’n

Zeishofhütte

Go-Gosau

Moosalm

Sommerer

Hornspitz Schirmbar

PistenstubeDoltal

SchirmbarZeitlos

Frankfurterhütte

Loipe Süd 10 + 15 km

Loipe Ost 5 + 16 km

Neubachloipe

Ortsloipen 30 km

youngstersfreestyle park

Rookie Park

SnowparkDachstein West

Ötscherpark

SCHAttAu

AStAuWInKeL

LunGötZ

GeRZKopf

donneRKoGeLGoSAuKAmm

SALZbuRGeR doLomIten

bISCHofSmütZe2.454 m

dACHSteInGLetSCHeR

HoHeR dACHSteIn2.996 m

LAmm

eRtAL

RIedLKopf

pASS GSCHütt

HoRnSpItZ

edtALm

GoSAu HInteRtAL

VoRdeReRGoSAuSee

GoSAu

RuSSbACH

AnnAbeRG

GSenG

ZWIeSeLALm1.620 m

Lift opening timesLifts 9.00amto4.00pmLift counters 8.30amto4.30pm

Advance ski pass salesformulti-daypassesthe day beforeandfrom 3.00 pm.Thepistesareclosed from 5.00 pm to 8.30 pm.Duringthepreandpost-seasonandwhenthereisinsufficientsnowfall,skioperationmaybelimited.

operAting times30.11. & 1.12.2013:weekendoperation(whenthereissufficientsnowcoverage)7.12.2013 up to and including 30.3.2014:ongoingoperation

Descents

1 ValleydescentRussbachsect.I+II

1a ValleydescentRussbach

1b Triebenegg

1c Bärencamp(bearcamp)

1d Strubegg

1e Hornbaby

1f Hausleit’n

1g ValleydescentRussbach

2 ValleydescentHornspitzII

2a FamilydescentHornspitz

2b Brumsiland

2c Ötscherdescent

2e ValleydescentHornspitzI

3 Falmbergdescent

3a Ochsenkopf

3b Gipfellift(summitlift)

4 4a 4b Edtalm

4c ‘WildeHilde’

5 5a Höhbühel

5b SkitrailGletscherblick(glac.views)

5c ‘Bockleit’n’

5d Skiroute‘Rock’nRoll’

7 Gletscherblickdescent(glac.views)

7a SkitrailEdtalmbahn

8 SkitrailBreining

9 FamilydescentZwieselalm

9a ValleydescentZwieselalm

9b Kanonenrohr

9c Hochkögldescent

9d Hängleiten

10 Törleckdescent

10a ‘Schwarzreiter’

10b ‘Donnergroll’

11 RiedlkardescentI

11a RiedlkardescentII

12 Aussichtsabfahrtdescent(views)

14 Riedlkopfdescent

14a SkitrailRottenhofhütte

15 15a Riedlgratdescent

16 Angerdescent

16a Buckelpiste‘Rodeo’(moguls)

16b ‘FreierFall’(freefall)

17 ValleydescentAstauwinkel

17a Practicearea

18 Astauwinkeldescent

18a SnowcrossAstauwinkel

19 Kopfbergdescent

19a Harreiteasy

19b ‘Jagaschuss’SpeedCheck

19c MarcelHirscherracetrack

Key

piste - easy

piste - medium

piste - difficult

2 8-seater cable cars

3 6-seater chair lifts

5 4-seater chair lifts

1 2-seater chair lift

16 practice and tow lifts

Button lifts

4 conveyors

ski hut/ restaurant

Umbrella bar

car park

Boarder park

gaudipiste (fun piste)

ski bus/ bus stop

ski school

cross-country trail

natural toboggan run

ski hire

ski depot

tourist office

flood-lit area

Lift fAciLities in gosAU

Lift Length Height diff.

g1 4-seaterchairliftHornspitz-ExpressI 1647m 392m

g2 4-seaterchairliftHornspitz-ExpressII 1429m 278m

g3 Ötscherlift 14 p.* 384m 84m

g4 BrumsiconveyorI 48m 8m

g5 BrumsiconveyorII 57m 8m

g6 BrumsiconveyorIII 105m 15m

Z1 PanoramaJetZwieselalm 2296m 767m

Z2 4-seaterchairliftTörleck 420m 150m

Z3 4-seaterchairliftAussichtsberg 866m 258m

Z4 Hochkögllift 737m 199m

Z5 Gosaukammcablecar(onlyinsummer) 1105m 547m

Lift fAciLities in rUssBAcH

Lift Length Height diff.

r Hornbahn 2654m 607m

r1 HornliftI 1377m 284m

r2 HornliftII 1143m 301m

r3 Sanhoflift 12 p.* 424m 105m

r4 Hornbabylift 5 p.* 191m 24m

r5 Strubegglift 8 p.* 324m 41m

r6 MagiccarpetBärencamp 36m 5m

r7 Gipfellift 177m 19m

r8 Ochsenkopflift 613m 48m

e1 6-seaterchairliftEdtalmbahn 863m 211m

e2 6-seaterchairliftHöhbühel 487m 169m

e4 Gletscherblicklift 367m 42m

Lift fAciL. in AnnABerg-LUngötZ

Lift Length Height diff.

A1 4-seaterchairliftKopfberg 25 p.* 1053m 286m

A2 4-seaterchairliftAstauwinkel 20 p.* 948m 213m

A3 2-seaterchairliftRiedlkar 1795m 580m

A4 Riedlkopflift 227m 57m

A5 Riedlgratlift 639m 147m

A6 Angerlift 612m 149m

A7 Gugglift 10 p.* 422m 59m

Lifts:metredetails=liftlength* number of points for lift facilities with points cards

neW in Winter 13/14

+ flood-lit area in gosau / Hornspitz

+ new geocaches: find the treasure!

+ new website www.dachstein.at

+ WLAn in the ski resort (main lifts)

+ 142 dreamy and well-prepared km

of pistes for all the family in the

Dachstein West ski pass association

+ 65 modern cable cars and lifts

+ Boarder parks and freeriding

for individuals

+ 3x kinderlands & kids’ clubs with

top quality child care

+ 50% discount for 2nd child,

3rd child stays for free!

fUn pistes sKi AreADACHSTEInWEST!Want to have fun skiing and improve your skiing skills at the same time while you enjoy yourself? then you have come to the right place in the Dachstein West ski region: skiing is guaranteed to be exciting on our fun pistes!

BUt note: the ‘Wilde Hilde’, ‘rock’n roll’ and ‘Donnergroll’ are not just for technically gifted skiers – there are plenty of challenges for beginners too! TheMarcelHirscherracetrackwithtimerecording,speedmeasurementtrails,snowcrosssiteswithastartinggate,challengingmoguls,gentlewaverunsandmuchmoreareboundtoimpressskiingfans!

free sKi BUsesfree shuttle bus from Bad ischl,

Bad goisern, Hallstatt, obertraun, golling,

Abtenau, st. martin and Lungötz to gosau,

russbach and Annaberg.Additionalfreeskibuses

inGosau,RussbachandAnnaberg.

Moreinformation:Localtimetablesandfromthetouristoffices.

free daily ski shuttle from salzburg to

russbach and back.

informAtion Line

+43 6242 440 or +43 50140

fUn pistes gosAU

ötscHer KiDs crossThissnow-crosstrailalongsidetheÖtscherliftisalwaysgreatfun!Headdownthevalley,tacklingchallengingwavesandjumps.

ötscHer rAce trAcKThekids’parkbytheÖtscherliftinGosauincludesapermanentracetrackwithtimerecordingontheleft-handside!Thefinishingslopeissomewhatfaster,soperfectforwannabeskiracers.

DonnergroLL mogUL sLopeTheareaaroundtheTörleckbahnliftishometotheunpreparedDonnergrollpiste.Heretheterrainisfairlyrocky!Kneepadsneeded!

scHWArZreiter mogUL sLopeTheareaaroundtheTörleckbahnliftcontainstheSchwarzreitermogulslopewhichrunstowardsAnnabergandpresentsarealchallengeintermsofitslengthsandthehighmoguls!

fUn pistes rUssBAcH

rooKie pArKTheRookieParkbytheHornbabyliftintheHornbahnvalleystationareaisnotjustsuitableforboardersandfreestylers!Thisisalsotheidealterrainforlittleskiersandslightlymoreadvancedskierstopractisetheirskiskillswithabearschuss,steepbearcurves,bearslalomandfunkickersandboxes.

HöHBüHeL mogUL pArKExperiencedskiingfanscanenjoylotsoffunattheHöhbühelmogulparkwiththeDachfirstpracticemoguls,Bockleitnsteepslope,rockymogulslopeorrock’n rollskiroutewhereyoucanputyourenergytothetestonthechallengingtrails!!

DAcHstein West snoW pArKTheDachsteinWestsnowpark(belowtheEdtalmbahn)offersfree-stylerstheadrenalinerushtheyneed!Thesunnylocation,optimalliftconnections,challengingobstacles,kickers,jumps,railsanddailymaintenanceusingprofessionalshapersguaranteeallmannerofjibbingfun.

WiLDe HiLDeBelowthe6-seaterEdtalmchairlift,thefast‘WildeHilde’offersachancetoputyourcouragetothetest!Withagradientof67%,the‘WildeHilde’slotsintothelistofthemostspectaculardescentswitheaseandisinnowayinferiortothefamoussisters,the‘Harakiri’inMayrhofenintheZillertalvalleyandtheKitzbühelerMausefalle!

fUn pistes AnnABerg-LUngötZ

mArceL HirscHer rAce trAcKExperiencedskierscanfollowinthefootstepsofthesuperstaroftheAustrianskiingteam,MarcelHirscher,whocomesfromAnnaberg!Youcantestyourgiantslalomskillsonthepermanentracetrackandmeasureyourspeed–allforfree,ofcourse!

JAgAscHUss speeD cHecKTheareaaroundtheKopfbergbahnliftishometoaspeedmeasuringtrackwherefastskierscanattemptaschuss.Therecordforthetrackasfarasweareawareis88km/h–let’sseewhatyourrecordis!

yoUngsters’ freestyLe pArKTheyoungsters’freestyleparkinAstauwinkeloffersbeginnersandexperiencedfreestylersplentyofopportunitiestopractisewithitsvariedjumps,railsandhills.

roDeo mogUL sLopeClosetotheRottenhofhütte,youcanexperiencethesensationofbeingonawildhorse–buthopefullyyouwon’tbethrownofftheRodeopiste!

freier fALL trAining trAiLThistrainingtrailattheRottenhofhütteisnotforthefaint-hearted–orasoneguestputit:“the freie fall is the piste which no one remotely normal would try…!” Sowe’rewaitingfortheabnormalguests.

snoWcross AstAUWinKeLThenewsnowcrosstrailinAnnabergofferstheoptimaltestandtrainingconditionsandevenprovidesambitioussnow-crosserswithastartinggate.Thedescentismarkedwithflagsandpolesandpresentsplentyofchallengingdiversityforracingskiersandexperiencedskiers.

St. WolfgangBad IschlGmunden

Bad GoisernObertraun

KrippensteinHallstatt

WienLinzGraz

St. MartinGolling

WienSalzburgKlagenfurtMünchen

eben Hüttau / Lammertal

regaumondsee

WienSalzburgKlagenfurtMünchen

AbtenauHalleinKuchl

golling

piste eqUipment

Pisteequipmentinuse.Takenoteofthetimeofthelastchecksbythepisteservice.Pleasealsonotethelastbustimes.Timetablescanbeobtainedfree-of-chargefromtheliftvalleystations.

AvALAncHe risK

Theavalancheboardwarnsofany

general,permanentoracuteava-

lancherisksintheoff-pisteareas!

Anyone who disregards this informa-

tion will be punished in accordance

with the Austrian forest Act.

sKiing off-piste

Skiinginwoodland,deforestedandrecentlyplantedareasisstrictlyprohibitedoutsideofthemarkedskidescentsareasduetoafforestationtakingplace!Anyone who disregards this information will be punished in accordance with the Austrian forest Act.

AbtenAu >

2b

2c

2e

2

2

2a

4b 4a

5a

5d

4c

9a

9c

9d

5c

9b

5b

3

1

1

1

1f

1a

1c

1e

1d

7a

7a

7

9

1b

4

4

8

11

16

16

15

1418

18

19

19

17

11a 14a

17a

19a

18a

19c

19b

15a

10a10b 10

1012

4

5

4

1g

3b

3a

9a

16a16b

17

G1

G2

R8

R7

e1

e1

e2

e4

Z3

Z3

A6

A2A1

A5

A4

A3 A7

R2

R

R1

R6

R3

R5

R4

Z4

Z1

Z1

Z5

G3

G4G5G6

Projekt

NUR SOMMERBETRIEB

SCHAttAu

AStAuWInKeL

LunGötZ

GeRZKopf

donneRKoGeLGoSAuKAmm

SALZbuRGeR doLomIten

bISCHofSmütZe2.454 m

dACHSteInGLetSCHeR

HoHeR dACHSteIn2.996 m

LAmm

eRtAL

RIedLKopf

pASS GSCHütt

HoRnSpItZ

edtALm

GoSAu HInteRtAL

VoRdeReRGoSAuSee

GoSAu

RuSSbACH

AnnAbeRG

GSenG

ZWIeSeLALm1.620 m

ötscherrace track

rookie park

mogul parkHöhbühel

mogul pisteDonnergrollmogul piste

rodeo

youngstersfreestyle park

Jagaschussspeed check

snowparkDachstein West

mogul pisteschwarzreiter

training trackfreier fall

marcel Hirscher

race tracksnowcrossAstauwinkel

ötscherKids crossötscherpark

Wilde Hilde

Fast access to this ski region oF Fun pistes!

golling – 35 minsmunich – 2 h

salzburg – 50 mins rosenheim – 1.5 h

Linz – 2 h passau – 2 h vöcklabruck – 1 h vienna – 3.5 h

in the event of an accident, please contact employees at the nearest lift!

sos

ALL of tHe fUn pistes At A gLAnce

Traunsee

strobl

schafberg

gerzkopf

korein

tennengebirge

lammertal

abtenau

schmittenstein

zwölferhorn

hallein

zinkenkopf

wieslerhorn

golling

bad mitterndorf

grimming kammspitz

krippenegg

tauplitz

obertraun

ebensee

gmunden

salzburg

bad aussee

kampl

zinken

altaussee

loser

bad goisern

bad ischl

katrin

hallstatt

hoher sarstein

vorderer gosausee

bischofsmütze

hoher dachstein

zwieselalm

hornspitz

donnerkogel

Almsee

Grundlsee Altausseer See

Hallstätter See

Wolfgangsee

gosau

postalm

lungötz

karkogel

krippenstein

st. martin

feuerkogel

russbach

annaberg

gosAU.BEAuTIFuLLYIDYLLIC.the beautiful and idyllic town of gosau is located in salzkammergut in Upper Austria and impresses with its wide-ranging views of the jagged gosau ridge and famous Dachstein glacier.Friendlyhospitality,breath-takingnaturallandscapes,unlimitedleisureactivities,thefamousBrumsi-landfamily-friendlysportshotelsandgoodinfrastructurespoilthewholefamily.Thepanorama JettransportsyouquicklyandeasilyuptotheZwieselam,theidealstartingpointfortheDachsteinWestskiregion.Withpracticalparkingfacilitiesandnolongfootpathstothecablecars!

rUssBAcH.SMALLBuTIMPRESSIVE.russbach – the smallest town with the biggest service: access to the Dachstein West ski resort via the Hornbahn russbach cable car is within walking distance from the town centre.Hereyouwillfindaskischool,skihire,aheatedskiandbootstore,asnacksroomforeveryoneandtheSpatzennestkids’clubforchildrenover1yearsold.ChildrenofguestsstayinginRussbachreceivefreechildcare.TheHornbahn cable cartransportsskierscomfortablyuptotheHornwhichoffersmagnificentviewsofthemajesticmountainsandeasytomedium-difficultpistesoncloud-freeterrain.TheDachstein West snow parkbeneaththenewEdtalmbahncablecarsetsthepulsesoffreestylersracing.BeginnersandchildrencanenjoytheBärencamp(bearcamp)inthevalleywithitsbearmeadow,magiccarpet,5practicelifts,arookieparkandafreeridezoneforbeginners.

AnnABerg-LUngötZ.AnInSIDERTIP.Annaberg-Lungötz is an insider tip for a family-friendly winter holiday. the ski area between the Astauwinkelbahn and Kopfbergbahn cable cars has a great deal to offer:thesnowcrosstrailoffersthebesttestandtrainingcondi-tionsandprovidesawelcomechangeforexperiencedskiersorracerslookingforthefunfactor.YoucanstepintotheshoesofWorld cup winner marcel HirscherontheMarcelHirscherracetrackwithfreetimerecordingorsetanewrecordonthefastJagaschusstimemeasurementsection.Additionalfunpistesoffermoreentertainmentandvariety!

Ski SchoolS. Learn to ski with ease.

The fun pistes ski region Dachstein West is particularly suited to beginners with its safe, broad pistes. whether old or young, anyone wanting to learn skiing or snowboarding has plenty of different and competent ski schools to choose from.

Ski-Snow-Funsports – Skiing & snowboarding school in Gosautel: +43 6136 8559 or +43 664 15 39 109, [email protected]

snow sports russbach – Skiing & snowboarding school in Russbach tel: +43 676 84 88 22 881, [email protected]

freeride-alpin – Skiing & snowboarding school in Annabergtel: +43 650 405 86 66, [email protected]

sKi Hire.PERFECTLY‘WAxED’.

Thefunpistesareparticularlyenjoyablewhenyouareusingbrand-new,super-fastandperfectlypreparedskis.Andallatafantasticpackageprice! gosAUgosauer skiverleih – Hornspitzbahn valley statioTelandFax:[email protected]

sport und schiverleih Bertl (alongside Hotel sommerhof)Tel:+4361368853or+436641326373www.sportbertl.at rUssBAcHcheck point ski- & snowboardverleihService,skidepot–HornbahnvalleystationTel:+436242281,[email protected] AnnABergsport russegger ski- & snowboardverleihTel:+4364638445www.sport-russegger.at

freeride-alpin – skiing & snowboarding school in AnnabergSki&snowboardhire(rightbyskischooloffice)Tel:+436504058666,[email protected]

www.dachstein.at

prices, speciAL offers AnD informAtion.WInTER2013/14

Forthelatestnewsandinformation,seehttp://www.facebook.com/dachsteinwesthttp://www.facebook.com/DachsteinWestsalzburg

Dachstein tourismus Ag gosauer Bergbahnen4824Gosau701,AustriaTel:[email protected]

russbacher skilift ges.m.b.H. & co.KgSchattau905442RussbachamPaßGschütt,AustriaTel:+436242440,[email protected]

Annaberger Zwieselalmbahnen ges.m.b.H. & co.Kg5524Annaberg215,AustriaTel:+4364638227,[email protected]

www.dachstein.at

Ski packageS. Dachstein West

Here you will find some of the best family ski packages and some great value skiing packages in the alps! Magnificent pistes, fun huts, dreamy views, pure air and exciting events at a great value rates ski tariff!

Ski paSS tariffS 2013 / 14

peAK seAson21.12.2013–4.1.2014&1.2.2014–9.3.2014

ski pass Adult youth child oAp

until01pm 31.70 20.90 13.40 29.50

From11am 36.80 24.30 15.50 34.20

From12am 31.70 20.90 13.40 29.50

From01pm 25.90 17.10 10.90 24.10

From02pm 19.30 12.80 8.20 18.00

2hours 23.20 15.30 9.80 21.60

3hours 33.10 21.80 14.00 30.80

4hours 36.00 23.80 15.20 33.50

100pointspass 16.00 16.00 9.40 16.00

1day 38.70 25.50 16.30 36.00

1.5Tage 68.30 45.10 28.80 63.50

2days 76.40 50.40 32.30 71.10

2.5days 104.50 69.00 44.10 97.20

3days 112.40 74.20 47.40 104.60

4days 145.00 95.70 61.20 134.90

5days 171.10 112.90 72.20 159.20

5of6days 186.90 123.40 78.90 173.80

6days 195.20 128.80 82.40 181.50

7days 218.80 144.40 92.30 203.50

8days 238.40 157.30 100.60 221.70

9days 260.20 171.70 109.80 242.00

10days 278.20 183.60 117.40 258.70

10of14days 306.80 202.50 129.50 285.30

sHoULDer seAson5.1.2014–31.1.2014

ski pass Adult youth child oAp

until01pm 31.70 20.90 13.40 29.50

From11am 36.80 24.30 15.50 34.20

From12am 31.70 20.90 13.40 29.50

From01pm 25.90 17.10 10.90 24.10

From02pm 19.30 12.80 8.20 18.00

2hours 23.20 15.30 9.80 21.60

3hours 33.10 21.80 14.00 30.80

4hours 36.00 23.80 15.20 33.50

100pointspass 16.00 16.00 9.40 16.00

1day 38.70 25.50 16.30 36.00

1.5Tage 68.30 45.10 28.80 63.50

2days 76.40 50.40 32.30 71.10

2.5days 104.50 69.00 44.10 97.20

3days 112.40 74.20 47.40 104.60

4days 134.90 95.70 61.20 125.40

5days 159.20 112.90 72.20 148.00

5of6days 173.80 123.40 78.90 161.70

6days 181.50 128.80 82.40 168.80

7days 203.50 144.40 92.30 189.20

8days 221.70 157.30 100.60 206.20

9days 242.00 171.70 109.80 225.00

10days 258.70 183.60 117.40 240.60

10of14days 285.30 202.50 129.50 265.30

pre/post-seAsonbis20.12.2013&10.3.2014–30.3.2014

ski pass Adult youth child oAp

until01pm 29.50 20.90 13.40 27.40

From11am 34.20 24.30 15.50 31.80

From12am 29.50 20.90 13.40 27.40

From01pm 24.10 17.10 10.90 22.40

From02pm 18.00 12.80 8.20 16.70

2hours 21.60 15.30 9.80 20.10

3hours 30.80 21.80 14.00 28.60

4hours 33.50 23.80 15.20 31.10

100pointspass 16.00 16.00 9.40 16.00

1day 36.00 25.50 16.30 33.50

1.5Tage 63.50 45.10 28.80 59.10

2days 71.10 50.40 32.30 66.10

2.5days 97.20 69.00 44.10 90.40

3days 104.60 74.20 47.40 97.20

4days 134.90 95.70 61.20 125.40

5days 159.20 112.90 72.20 148.00

5of6days 173.80 123.40 78.90 161.70

6days 181.50 128.80 82.40 168.80

7days 203.50 144.40 92.30 189.20

8days 221.70 157.30 100.60 206.20

9days 242.00 171.70 109.80 225.00

10days 258.70 183.60 117.40 240.60

10of14days 285.30 202.50 129.50 265.30

Great value!

fUn pistes opening. SKIERADVEnTWITH30%DISCOunT!start of season up to 20 December 2013 **Childrenandadultsreceivea30% discount on the normal tariffwhentheypurchasea2-day,skipassuponpresentationofabookingconfirmationforatleastonenight.

fUn WeeK 2014.TREATS&EnTERTAInMEnT!8 to 15 march 2014Abroadprogrammeofentertainmentforallagegroupsfor‘PuREFun’onandoffthepiste!+ musical entertainment on the piste+ information about the area and its people and culture + Workshops and presentations+ pure fun, on and off the piste

feUerKogeL eBensee cable car 1cable way 1chair lift 1tow lifts 3

conveyor 1Button lift 1

total pistes 16 km

traunsee touristik gmbH nfg. & co Kgfeuerkogel seilbahnRudolfIppisch-Platz4,4802EbenseeTel:[email protected], www.feuerkogel.net

KArKogeL / ABtenAUcombined lift 1tow lift 1Button lifts 3

total pistes 9 km

Karkogel. Der bewegte Berg.Abtenauer Bergbahnen gmbHAu99,5441AbtenauTel:+4362432432,[email protected], www.karkogel.at

postALmchair lift 1tow lifts 5conveyor 1

total pistes 17

postalm seilbahn- und skilift ges.m.b.H. & co. KgLift centre: Seydegg,5350Strobloffice: Bahnstraße300,5350StroblTel:[email protected], www.postalm.at

st. mArtin Am tennengeBirgetow lift 1 total pistes approx. 2 km

schilifte st. martin KgLammertal98,5522St.MartinamTennengebirgeTel:+436648907023www.familien-skigebiet.com

LUngötZtow lift 1 total pistes 1,5 km

schilift LammertalLammertal107,5523St.MartinamTennengebirgeTel:+4364637146,[email protected], www.lammertaler-hof.at

fAmiLy fUn.FREESKITICKETFORCHILDREn!15 march until end of season children up to age 15 (born 1998 or after) travel free in the Dachstein West ski region, ifatleast1parentorgrandparentpurchasesafullpriceskipassforthesametimeperiodasthechildren’sskipass(validwithpurchaseofskipassesfor4daysormore)

sKi fUn for cHiLDren.FREESKIInGHOLIDAYFORKIDS!15 to 22 march 2014 **All children under 6 (born 2008 and after) can enjoy skiing for free because the Dachstein West ski region and participating accommodation establishments provide children with 7 ski days for free incl. accom-modation (sat-sat) and a 5 day ski course (mon-fri) including 6 days of ski equipment (ski hire and school). Thisskifunofferforchildrenisvalidonbookingsof7nightsormoreincl.a6-dayskipassforaparent.

Iftherearefewerthan4childrenperabilitygrouponaskicourse,thevalueoftheskicourseincludesaprivatelesson.Oneskifunpackageisavailableperchildforeachfull-payingparent.

** LastvaliddayofskipassErrorsandtypesettingerrorsexceptedonalloffers!

USE THE SKI DEPOTS! If you don’t fancy carrying your skis around, all three resorts offer the chance to deposit skis and equipment at the valley stations. Simply ask one of our friendly staff members about the heated depots!

webcam

www.dachstein.at

snow line

+43 6242 555 +43 50 140

generAL informAtion:Prices in euros. Age restrictions: mini-pass: children born in 2008 and afterreceivea freepasswhenaccompaniedbyaparent (family ID required).chil-dren: born between 1998 and 2007. young people: born in 1995, 1996, 1997.oAps: bornin1954andbefore.AgemustbeprovedwithofficialID.family ski passes: withpurchaseofaskipassforusebyonefamily.Ifaskipassispur-chasedforthetwooldestchildrenandatleastoneparent,thethirdchildandanyadditionalchildrenreceiveafreeskipassforthesameperiod.Pleaseprovefamily status with: a family pass (Austria), child benefit document (Germany)orregistrationdocument/householdconfirmation.PleasenotethatnofreeskipassesforchildrenorotherdiscountscanbeofferedwithoutID.photo:digitalphotoscanbetakenfree-of-chargeatthecounterwhenpurchasingaskipassfor3daysormore.points passes: onlyvalidatlabelledpracticeliftsinthevalleyarea.prices:amixedpriceischargedforstayswhichspanseasons.Informationaboutadditionalskipassofferscanbeobtainedattheliftcounters.payment methods:WeacceptcashineurosaswellasMaestro,EC-Card,Eurocard,Visa,AmericanExpressandDiners.Keycards:allskipassesareissuedaskeycards(re-usable, touch-free data carriers). Store the keycard in your left jacket ortrouserpocket.Deposit:2euros.undamagedkeycardscanbereturnedtoanycounter. Other data carriers cannot be accepted. Legal issues: the individualservicescoveredbytheseskipassesareprovidedbylegallyindependentcom-panies.Businessessellingthepassesareactingpurelyasrepresentativesforthese other companies. Only the relevant company is responsible for provid-ingindividualservicesandcompensationintheeventofanincidentoccurring.improper use:anyimproperuseofskipassesincludingusebyathirdpartywillbepunishedandwill result inwithdrawalof theskipassandexclusion fromtransportation.Afineofatleast70euroswillbechargedinadditiontothecostofafull-pricedaypass.Anyattempttohandaskipasstoanotherguestwillbedeemedasmisuse.Anysuchoffenceswillbereported!

terms of trAnsportAtion:ski pass refunds in the event of a skiing accident:availableonskipassesof3daysormore.Intheeventofaskiingaccident,refundsareonlyofferediftheskipassispresentedatoneofourcounters.Thedurationofuseisdeemedtobethenumberofdaysfromtheissuingoftheskipasstoitbeinghandedinatthecounter.Medicalcertificationisrequiredforacashrefund.nocashrefundcanbeofferedtofamilymemberswholeaveearlywithaninjuredparty.norefundsareavailableintheeventofillness,evenwithmedicalcertification.ski passes are non-transferrable!Lostor forgottenskipassescannotbe replaced.Badweather,unforeseenearlydeparture,interruptedoperationandtheblockingofskidescentsdonotconstituteareasontoclaimarefundorextensionoftheskipass.Skipassescannotbeexchanged foradifferentpassorhanded to thirdpartiesandskipassvalidityperiodscannotbeextendedordelayed.terms of transportation:Pleasetakenoteofthetermsoftransportationfortheindividuallifts(noticespostedatcountersorlifts).piste accidents:amountainrescuefeewillbechargedforanyrescuesfollowingaskiingaccident.

imprint:publisher:ARGEDachsteinWest.photos:LeoHimsl,H.Raffalt,D.Schaufler,ARGEDachsteinWest.concept and design:StudioMitteDigitalMediaGmbH.panoramas:KartographieMoser.Printingandtypesettingerrorsexcepted,despitecarefulchecking.Pricesupdated1.8.2013.Subjecttomodification,errorsexcepted!

DreAming of snoWfLAKes. AnDSKIHuTS.

fresh mountain air makes you hungry and thirsty so stopping off at one of the many cosy ski huts in the Dachstein West ski region is the easiest solution!Youandyourfamilywillbewarmlyreceivedatthetraditionalhutsandlodges!Authentictradition,cosinessanddeliciousregionaltreatsawaiton(virtually)everypisteandcornerintheDachstein West ski resort!

Dachstein West.THETOPHOSTSInTHEALPS!find and book the best offers and most attractive hotels at www.dachstein.at! Here you can choose between various great value offers or send an individual enquiry to the top hosts in the Dachstein West ski region. Orcontactthefriendlyemployeesatourtouristoffices::

Dachstein salzkammergut tourist boardTel:+4361358329,[email protected]

russbach tourist boardTel:+436242577,Fax244,[email protected]

Annaberg-Lungötz tourist boardTel:+4364638690,[email protected]

KiDs’ fUn.SKIInGFORTHELITTLEOnES!Parentswillfindcarefulandkindday-carefortheirlittleonesatthespatzennest russbach kinder-gartenorwiththefriendlyskiinstructorsatthe3 fun kids’ camps of Brumsiland gosau, Bärencamp russbach and fuxi’s indianerland Annaberg.

more information at www.dachstein.at

2nD cHiLD– 50%OnnORMALCHILDTARIFF

3 rD cHiLDfree!

more pistes and more ski huts with the Dachstein West ski passes for 1.5 days or more – for no extra charge! ValidinGosau,RussbachandAnnabergplus six additionalski resorts!

the season passisvalidontheZinken lifts in Bad Dürrnberg.ThereisalsoaseasonalpassavailableforDachstein West and Loser.

DACHSTEInWESTSKIPASSASSOC.

1 sKi pAss7 regions

Welcome to thedachstein westski region!the Dachstein West ski region cannot fail to impress: new fun pistes, delicious treats served by friendly Alpine hosts, a beautiful mountain panorama and 142 km of perfectly prepared white pistes with the Dachstein West ski ticket for more places to let off steam!

ForthosewhowantMuCHMOREthanaboring,packedskipiste!Enjoyvarietyonthefunskipistesandrelaxinthetraditionalskihuts!

3TOWnS.1 sKi resort.

freesports ArenA DAcHstein Krippensteincable cars 3chair lift 1tow lifts 2

total pistes 12 kmoff-piste 30 km

Dachstein tourismus AgDachstein Krippenstein-seilbahnWinkl34,4831ObertraunTel:+4350140,[email protected], www.dachstein-salzkammergut.com

AUstriA’s Longest Descent11 km

10 % discount on presentation

of a valid ski pass