Auglýsingar berist fyrir mánudagskvöld. Símar 451:- 2428

-2421, símbréf -2786, netfang: sjonaukinnr@simnet.is.

Útg. Umf.Kormákur.

Ábm. Oddur Sigurðarson

52. tbl. 25. árg. 2010 29. desember - 4. janúar

Sjónaukinn

ATHUGIATHUGIÐÐVið viljum minna á að afgreiðsla

Sparisjóðsins er opingamlaársdag kl. 9:15 - 12:00 og

mánudaginn 3. janúar 2011frá kl. 12:00- 16:00.

SPARISJÓÐURINNHVAMMSTANGA

www.sphun.is

Gleðilegtnýtt ár

GLEÐILEGA HÁTÍÐHandverkshúsið Langafit sendir ykkur hugheilar

lopakveðjur með þakklæti fyrir góðar móttökur á liðnu ári.Megið þið eiga skínandi gott ár framundan

Langafitjarfólk

Þjónusta í boðiHvað Þjónustuaðili tbl.

Áramótatilboð Kaupfélag Vestur Húnvetninga 52Áramótaopnun Kaupfélags Vestur Húnvetninga 52Vörur á tilboði Kaupfélags Vestur Húnavetninga 51Tilboð á prjónagarni Verslunin Hlín 51Vörur á tilboði Kaupfélag Vestur-Húnvetninga 50Raðhús til sölu Jón Ingi 50Innritun Tónlistarskóli V.-Hún. 49Vörur á tilboði Kaupfélag Vestur-Húnvetninga 49

Sjónaukinn, 25 ár í þína þágu,til styrktar íþróttastarfi ungmenna

ÁramótatilboðBugles snakk 199 kr.Doritos 229 kr.LAYZ snakk 299 kr.COOP Saltstangir 129 kr.

Appelsín 2L 289 kr.Pepsi 2 ltr. 4pack 899 kr.7 up 2 ltr. 249 kr.Maltöl 0,5 ltr. 149 kr.Malt og Appelsín 0,5 ltr. 149 kr.

Kaupfélag Vestur HúnvetningaSími 455-2300

HvammstangakirkjaGamlársdagur 31. desember

Aftansöngur kl. 16Athugið breyttan tíma!

Komum og kveðjum árið með kærri þökk í helgri stundSóknarprestur

Kaupfélag Vestur Húnvetninga

Opnunartími um áramót

Dags. Kjörbúð Bygginga- Pakkhús vörudeild

31. des. 09.00 - 12.00 09.00 - 12.00 09.00 - 12.00

1. jan. Lokað Lokað Lokað

2. jan. Lokað Lokað Lokað

Kjötsögun KVH er einnig lokuð mánudaginn 3. jan.

3. jan. Lokað vörutaln Lokað vörutalnLokað vörutaln

4. jan. 09.00 - 18.00 09.00 - 18.00 09.00 - 18.00

Alla aðra daga er hefðbundinn opnunartími

1. tbl. Sjónaukans 2011Kemur út á venjulegum tíma miðvikudaginn 5. jan. Auglýsingarverða að hafa borist fyrir kl. 23:00 mánudaginn 3. janúar 2011.Vinsamlegast skilið auglýsingum inn fyrir tilsetta tíma. Netfang:sjonaukinn@simnet.is, símbréf 451 2786, auglýsingasími 89824 13

Sjónaukinn

Gleðileg jólFarsælt komandi ár

Kærar þakkir fyrir góð samskiptiá árinu sem er að líða.

Magnús ÓlafssonBlönduósi

Sendumíbúum Húnaþings vestra

bestu óskir um gottog gæfuríkt nýtt ár.

Þökkum góð samskiptiá árinu sem er að kveðja.

Skjanni ehf.

Þökkumsamstarfið

á árinusem er að líða

20

Gleðilegt

Umf. Kormák

2011

gt nýtt ár

rmákur - Sjónaukinn

Á döfinniTími Hvað - Hvar tbl.

29. desemberKl. 13:00-18:00 Flugeldamarkaður Húnabúð 51

30. desemberkl. 10.00-22:00 Flugeldamarkaður Húnabúð 51kl. 11:00 Aðalfundur Sjómannadeildar Samstöðu Bl. 51

31. desember, gamlaársdagurkl. 7:00-12:00 Íþróttamiðstöðin Hvammstanga 51kl. 8:00-14:00 Söluskálinn Harpa 51kl. 9:00-15:30 Flugeldamarkaður Húnabúð 51kl. 9:00-12:00 KVH Kjörbúð og Byggingav., Pakkhús 51kl. 9:15-12:00 Sparisjóðurinn Hvammstanga 51kl. 16:00 Aftansöngur Hvammstangakirkju 52kl. 21:00 Gamlaársbrenna/flugeldasýning við Höfða 52

1. janúar, nýársdagurLOKA‹ Söluskálinn Harpa 51LOKA‹ KVH 51LOKA‹ Íþróttamiðstöðin 51

2. janúarkl. 11:00-19.30 Söluskálinn Harpa 51LOKAÐ KVH 51

3. janúarkl. 12:00-16:00 Sparisjóðurinn Hvammstanga 52LOKAÐ Vörutalning hjá KVH 51

4. janúarkl. 09:00-18:00 KVH 51

6. janúar, þrettándinnkl. 13:00-17:00 Flugeldamarkaður Húnabúð 52

Sjónaukinn, 25 ár í þína þágu,til styrktar íþróttastarfi ungmenna.

Flugeldamarkaður Flugeldamarkaður Björgunarsveitarinnar Húna

verður opin á eftirtöldum dögum milli jóla og nýárs í Húnabúð.

Miðvikudaginn . . . . . . .29. desember..........13 - 18Fimmtudaginn . . . . . . .30. desember..........10 - 22Gamlaársdag . . . . . . . .31. desember ..... 9 - 15:30Þrettaándinn . . . . . . . . . 6. janúar................13 - 17

Þeir sem kaupa flugelda hjá okkur fyrirmeira en 10.000 kr fara í pott sem dregiðverður úr kl 14:00 á gamlársdag í Húnabúðog geta unnið því flugelda og tertur.

Kveikt verður í áramótabrennunni við Höfðakl 21:00 á Gamlárskvöld og þar á eftir verðurflugeldasýning í boði fyrirtækja í Húnaþingivestra. Hvetjum alla til að mæta á brennunaog eiga góða stund saman á Gamlárskvöld.

Sendum öllum okkar bestu óskir um gleðilegt nýtt ár,jafnframt óskum við þess að þið megið eiga slysalaus og

ánægjuleg áramót.Sem og þökkum við stuðningin á árinu sem senn er að líða.

Björgunarsveitin Húnar

GamlaársbrennaKveikt verður í áramótabrennunni við Höfðakl. 21:00 á gamlaárskvöld og þar á eftir verðurflugeldasýning í boði fyrirtækja í Húnaþingivestra. Hvetjum alla til að mæta á brennuna ogeiga góða stund saman á gamlaárskvöld.

BjörgunarsveitinHúnar

Sendum öllum íbúum í Húnaþingi vestra

bestu óskir um gleðilegt ármeð kærri þökk fyrir árið sem er að líða.

Kalli og HalldóraSkólabúðunum í Reykjaskóla

Óskum iðkendum okkar í körfubolta,knattspyrnu og íþróttaskóla, einnig

foreldrum og fjölskyldum þeirra

Gæfuríks nýársmeð þökk fyrir það gamla.

Megi nýja árið færa ykkur farsæld og frið

Þökkum öllum þeim sem á einn eða annanhátt hafa stutt við bakið á okkur í

íþróttarstarfinu.

Sérstakar þakkir tilþeirra foreldra sem

lagt hafa sig fram viðsjálboðavinnu.

StjórnUmf. Kormáks

SPARISJÓÐURINNHVAMMSTANGA

www.sphun.is

Sparisjóðurinnóskar viðskiptavinumsínum gleðilegs nýársog þakkar viðskiptin

á árinu 2010