sixteenth sunday of ordinary time july 23rd, 2017...2017/07/23 · sixteenth sunday of ordinary...
TRANSCRIPT
Sixteenth Sunday of Ordinary Time July 23rd, 2017
The Son of Man will send his angels, and
they will collect out of his kingdom all who
cause others to sin and all evildoers. Then
the righteous will shine like the sun in the
kingdom of their Father.
Ma hew 13:41, 43
July 23rd, 2017 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 2
Monday, July 24th, 2017 Ex 14:5-18/Mt 12:38-42 8:30am—Aida Alcedo †
Tuesday, July 25th, 2017 2 Cor 4:7-15/Mt 20:20-28 8:30am—Edwin Prusak †
Wednesday, July 26th, 2017 Ex 16:1-5, 9-15/Mt 13:1-9 8:30am—Nicholas LaBella †
Thursday, July 27th, 2017 Ex 19:1-2, 9-11, 16-20b/ 8:30am—Melissa Alfieri Vargas † Mt 13:10-17
Friday, July 28th, 2017 Ex 20:1-17/Mt 13:18-23 8:30am—Misericordia Crus & Joaquin Hernandez †
Saturday, July 29th, 2017 Ex 24:3-8/Jn 11:19-27 8:30am—Divine Mercy, St. Anthony & St. Michael ♥ 5:00pm—Paul H. Conboy †
Sunday, July 30th, 2017 1 Kgs 3:5, 7-12/Rom 8:28-30/Mt 13:44-52 8:00am—Gerald Clark † 10:00am—Debbie Hill Burke † 12:00pm—Maria Dolores Corrales, Bertha & Gustavo Aristisabal† 5:00pm—Jeannette Cipola †
For the peaceful repose: † For the prayer intention: ♥
MASS SCHEDULE Saturday Vigil: 5:00pm (English)
Sunday: 8:00am (English), 10:00am (English), 12:00pm (Spanish), 5:00pm (English)
Monday — Saturday: 8:30am in the Welcome Center Rosary (Monday through Saturday): 8:00am
RECONCILIATION Monday through Saturday: after 8:30am Mass
Saturday: 4:00pm-4:30pm in Main Church Sunday: 11:15am-11:45am (Spanish)
Sunday July 23rd
Monday July 24th
Tuesday July 25th 10am-2pm Thrift Shoppe (CH)
Wednesday July 26th
Thursday July 27th
Friday July 28th 10am-2pm Thrift Shoppe (CH)
Saturday July 29th 10am-2pm Thrift Shoppe (CH)
Sunday July 30th
PRIESTS
Reverend Roland Nadeau, M.S. Pastor
Reverend William J. Slight, M.S. Associate Pastor
Reverend Robert Susann, M.S. Airport Chaplain (In Residence)
PASTORAL STAFF
Rev. Mr. José González Deacon Rev. Mr. Miguel Pagán Deacon Rev. Mr. Manny Garcia Deacon Bro. Ron Lafleche, M.S. Sacristan Dawn Wilson Administrative Bookkeeper Araceli Cruz Secretary/Pastoral Assistant Carlos Bernard Faith Formation Coordinator Yliana Soto Faith Formation Assistant Brandie Akos Youth Ministry Coordinator Cheryl Haney Director of Liturgy & Music Susan Abouchacra Parish Projects Coordinator Nelson Rodriguez Maintenance Coordinator Turner Flynn Media Specialist
PARISH OFFICE
4545 Anderson Road Orlando, Florida 32812
Office Hours: Monday - Friday 8am - 4:30pm Phone: 407-277-1702 | Fax: 407-277-1973
Parish Website: www.blessedtrinityorlando.org E-mail: [email protected]
Fr. Roland: [email protected] Fr. Bill: [email protected]
Our parish is staffed by the Missionaries of Our Lady of La Salette, Province of Mary Mother of
Americas, along with our sister church, Good Shepherd Parish in Orlando.
SCRIPTURE READINGS AND INTENTIONS
M C — M a in C h u r ch ; P C — P a r i s h C e n t er ; H O — H i d e O u t (Y o u t h R o o m ) ; W C — W e l c o m e C e n t e r ( P a r i sh O f f i c e ) ; C H — C a u l f i e l d H o u s e
P A R I S H C A L E N D A R
July 23rd, 2017 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 3
Sixteenth Sunday of Ordinary Time
(Readings: Wisdom 12:13, 16-19 — Romans 8:26-27 — Matthew 13:24-43) Twin Ministries — When I was a student in Rome, I often took a bus that passed in front of a government
building, Ministero di Grazia e Giustizia, the Ministry of Mercy and Justice. It has since become only the Ministry of Justice. Too bad. “Your mastery over all things makes you lenient to all,” says the author of the Book of Wisdom in his lengthy meditation on God’s saving deeds. At La Salette, Mary exercised that same double ministry, which belong together. As Minister of Justice, she does not hold back from accusing her people of the wrong they are doing and the good they are failing to do. She drives her point home by using
strong language: “If my people refuse to submit...However much you do, however much you pray, you will never be able recompense the pains I have taken for you. ”But she appears primarily in the role of Minister of
Mercy. Tears and promises and the crucifix on her breast make that obvious. “When he celebrates the sacrament of Penance, the priest is fulfilling the ministry of the Good Shepherd who seeks the lost sheep, of the Good Samaritan who binds up wounds, of the Father who awaits the prodigal son and welcomes him on his return, and of the just and impartial judge whose judgment is both just and merciful.” (Catechism of the Catholic Church, no. 1465) La Salette Missionaries who have worked at La Salette in France and at other
Shrines throughout the world have ample opportunity to recognize the truth of that statement. The Parable of the Wheat and the Weeds is a striking illustration of this same reality. With Jesus there is no rush to judgment. All in due time. One does not have to be a Missionary of Our Lady of La Salette or a La Salette Associate to carry out the twin ministries of Mercy and Justice. There are many ways of attracting people to give up sin
and follow Jesus more closely, by our life-style (think of Pope Francis), by our attitude, by the peace flowing from us as we follow the Lord.
“Let Your Light Shine”
In today’s second reading, Saint Paul bids us to take
comfort in knowing that when God invites us to pray to
him, he knows our true needs, even if we do not. The
Holy Spirit intercedes and prays for us even if we can’t
come up with appropriate words; even when we don’t
have a clue what to ask for. We are not le alone.
Good stewards know that prayer is an important part
of living a life in Christ. The important thing is to make
space for God. Do we let God into our hearts? Do we
make room for the Holy Spirit to pray within us?
S a c r i f i c i a l G i v i n g
Fostering stewardship as a way of life for Blessed Trinity Catholic Church
Weekend of July 15th & 16th, 2017 Offertory: $10,455.20 EFT: $3,897.68
Debt Red: $0 EFT: $456.77 Mission Collection: $6,860
M i n i s t r y O p p o r t u n i t i e s
LITURGICAL MINISTRIES
Altar Servers Brother Ron Lafleche: 407-277-1702, ext. 116
Eucharistic Ministers Gladys Orlando : 407-529-6947
Liturgical Art & Environment Marian Gallagher: 407-276-6101
Bob Clunan: 407-273-6958
Ministers of Hospitality (Ushers & Greeters)
Mary Jane Crook: 407-277-2081
Readers Mary Lou Gibson: 407-277-2042
Music Ministers Cheryl Haney: 407-277-1702, ext. 110
July 23rd, 2017 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 4
If you or a member of your family would like to be on the prayer list, please call the office.
Si usted o algún miembro de su familia desea estar en la lista de oración, favor de llamar a
la oficina.
Please pray for/Oremos por: Joel Rivera — Judith Nichols — Howard Nichols — Cheyenne Bode — Chuck Dillon —
Michelle Banner — Paul McDonough — Sr. Cecilia Franco — Sr. Joanne Bierl — Sr. Kathy Shea — Be y Grieg — LaVerne
Tweten — Tammy & Steve Brunelle — Gina Thomas — Sharon Rahal — Laura Schipper — John Gilbert — Rosalie Tatay
— Cassandra, Sean & Noelle Jutras — Barbara Sundvall — Geri Zalom — Be y Tweten — Luis Ponce — Koryn Security
— Lourdes Rodriguez — Alexia Thompson — Laura & Russell Foss — Linda Foss — Roger Foss — Lou & Suzanna Leon
— Jennie Prefontaine — Maria Pagara — Mary Rose — Joye Schafers — Belia Quiñonez — Bebi Jimenez — Alma
Ashbaugh — Steve Stachowski — Vi and Delton Torne — Thomas Somelofske — Vanessa Shearer — Ronald Yarb —
Martha Padron — Kim Kolback — John Flores — Suzanne Adorno — Nathanael — Jane Stalvey — Mary Adevai — Marie
Blackford — Jackie McWhirter — Maria Head — Linda & Bob DePascale — Shirley & Norman Vandal — Hortensia Rizzo
— Curt Hudson — Townes Wallen — Michael Palmeri — Paul Carrolton — Tim Gutman — Caleb Gutman
Jean Claude André — July 12, 2017 Please pray for those who have
entered eternal life. Por favor oren por aquellos que han
pasado a la vida eterna.
Adora on of the Blessed
Sacrament
Adora on of the Blessed Sacrament
on Monday’s will con nue again in
the fall. Adora on is also held every
first Friday of the month from 9am to 9pm in the
chapel.
O U R P R A Y E R I N T E N T I O N S
BLESSED TRINITY ANNOUNCEMENTS
T r a v e l e r s M a s s
Every Sunday at 8:15am and 12pm at
the Orlando International Airport with
Fr. Robert Susann.
Mass takes place in the Chapel located
behind Security for Gates 1-59
A l l a r e w e l c o m e ! ! !
Second Blessings Thrift Shoppe & Boutique Open Tuesdays, Fridays & Saturdays
10 am - 2 pm **New Small Housewares Department**
We accept Knick-knacks, Ladies/Men’s/Children’s Clothing & Shoes, Purses, Books, Religious Ar cles, & Jewelry gi Items.
Sorry, No Electronics, Furniture, Appliances or Bedding
Dona ons only accepted during opera ng hours. Please do not leave dona ons outside of building.
The Biblical Series
We will resume in August. Have a
safe and blessed summer vaca on!
All are welcome to join this adult Bible study to
journey through sacred scripture learning about the
roots of our Catholic faith, while witnessing God’s
plan for our salva on through Jesus.
F a i t h F o r m a t i o n C a l e n d a r A u g u s t 2 0 1 7
Baptism Class Spanish: 13th at 9:30am
Baptism Class English: 17th at 7pm
But Jesus said, “Let the children come to
me, and do not prevent them; for the
kingdom of heaven belongs to such as
these.” -Ma hew 19:14
July 23rd, 2017 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 5
Faith Formation Registration Dates Pick Up a Calendar at Registration
Sunday’s August 13, 20, 27 — 9am-2pm & 5pm-7pm
Saturday August 26— 5pm-7pm
Wednesday August 16, 23 — 5pm-8pm
For Returning Families — Something new we are offering this year is online
registra on for Faith Forma on. Please note this op on is only available to
families that have children who have taken classes for at least one year at
Blessed Trinity. New families must a end registra on during one of the
listed dates.
Bap sm Cer ficates required for registra on
“The Harvest is abundant but the laborers are few; so ask the master of the harvest to
send out laborers for his harvest.” -Ma hew 9: 37-38
We are called by our bap sm to share the faith. We encourage you to learn about teaching
in the Religious Educa on Program. This Fall over 300 children from Pre-K through 8th
Grade will sign up to learn more about Jesus and the Catholic faith. You can help them
learn and grow in faith by becoming a catechist or volunteer for Faith Forma on.
For more Informa on call Yliana Soto at 407-277-1702 ext. 106.
Knights of Columbus — Knights of Columbus Baby Bo le fundraiser was the
best ever! 202 bo les were returned with a total of $3,966 raised for the
JMJ Pregnancy Center. Your dona ons will allow the JMJ Pregnancy Center
to offer help to women in bringing their pregnancy to term.
V Encuentro is looking for Hispanic Leaders The Fi h Na onal Hispanic Pastoral Encuentro is a four-year process that calls upon the Catholic Church in the United States to discern how it can be er serve Hispanic Catholics and strengthen their role as missionary
disciples to the en re Church. V Encuentro is a process of evangeliza on, communion, and consulta on that: Generates informa on for pastoral planning that responds more crea vely to the Hispanic presence in the Church and promotes the ecclesial integra on of all communi es; Connects the local Hispanic community with a na onal ini a ve; Generates and forms new pastoral leaders as missionary disciples; Revitalizes the faith of parishioners and invites them to missionary ac vity; Fosters the par cipa on in liturgical and ministerial life and Increases stewardship. If you are interested, please contact Carlos Bernard at [email protected]
Our Catholic Appeal — Each year, the funds raised during Our Catholic
Appeal are distributed across the Diocese of Orlando to help support many
ministries and programs that touch the lives of many people in need. This
would not be possible if it was not for your compassion & generosity in suppor ng Our Catholic Appeal. Please
remember to keep up with pledge payments so that our parish can reach, and hopefully exceed its goal! Thank you
to all of you that have completed their pledge amounts or are keeping up with the pledge payments.
BLESSED TRINITY ANNOUNCEMENTS
July 23rd, 2017 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 6
COME AND SEE
July 23rd, 2017 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 7
FAITH FIT RADIO
July 23rd, 2017 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 8
FEED THE HOMELESS
FEEDING THE HOMELESS VOLUNTEER ~ DONATE ~ COOK ~ SERVE
“Christ has no body but yours, No hands, no
feet on earth but yours, Yours are the eyes
with which he looks Compassion on this
world, Yours are the feet with which he
walks to do good, Yours are the hands,
with which he blesses all the world.”
‐Teresa of Avila
LAY FHM FRANCISCAN ASSOCIATES
HCCC
DONATIONS NEEDED:
40 1 lb. Spaghetti Boxes
31 Large Bottles Pasta Sauce
19-6lb. Bags Frozen Meatballs
7 Lg. Bottles Parmesan Cheese
15 Large Bags Rolls (20 per bag)
12-Lg. Ranch Salad Dressing
10-Baskets Cherry Tomatoes
10-Bags Match Stick Carrots
30-Large Foil Baking Pans
6-Large Powdered Ice Tea Drink Mix
7 - 5 lbs. Sugar
2-Sheet Cakes
Please mark donations,
“Intended for Homeless” Feedings
SIGN UP TODAY TO VOLUNTEER SERVE, COOK, OR DONATE
Call or Text Rachel @ 321 276-9886 To Sign Up
WHERE: Coalition for the Homeless of Central Florida “Men’s Division”
WHEN: Every Other Month Beginning Saturday, September 23rd, 2017
We Need Volunteers to Donate, Serve, & Cook For 400 Men
All Committed Adult Parishioners
Teens Only With Parents. Ages 14-18 who need Community Hours.
*Must wear closed shoes.
INFORMATION MEETING
Saturday, August 12th Ministry Building
Room 215 Time: 3:00 pm
July 23rd, 2017 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 9
Lecturas de la Semana Lunes, Julio 17, 2017
Ex 1:8-14/Mt 10:34—11:1
Martes, Julio 18, 2017 Ex 2:1-15a/Mt 11:20-24
Miércoles, Julio 19, 2017 Ex 3:1-6, 9-12/Mt 11:25-27
Jueves, Julio 20, 2017 Ex 3:13-20/Mt 11:28-30
Viernes, Julio 21, 2017 Ex 11:10—12:14/Mt 12:1-8
Sábado, Julio 22, 2017 Ex 12:37-42/Jn 20:1-2, 11-18
Domingo, Julio 23, 2017 Sab 12:13, 16-19/Rom 8:26-27/
Mt 13:24-43
Domingo, 23 de julio Rosario 11:20am (CH)
Lunes, 24 de julio
Martes, 25 de julio Tienda de Segunda Mano 10am-2pm (TS),
Miércoles, 26 de julio
Jueves, 27 de julio
Viernes, 28 de julio Tienda de Segunda Mano 10am-2pm (TS), Circulo de Oración 7pm (WC)
Sábado, 29 de julio Tienda de Segunda Mano 10am-2pm (TS),
Domingo, 30 de julio Rosario 11:20am (CH)
CH — Iglesia; PC — Centro Parroquial; DR — Salón de Despedida; WC — Centro de Bienvenida (Oficina Parroquial); PC — Salón de Reuniones; YR — Salón Juvenil; TS — Tienda de Segunda Mano
Rosario Divina Misericordia El grupo de la Divina Misericordia se reúne cada domingo después de misa en el salón al lado del altar para rezar el Ro-sario. Estan todos invitados a acompañarnos y participar de este lindo regalo que nos regalo. Señor Rubén Marcano (407) 446-4224.
Sagrada Familia Si desea que la imagen de la Sagrada Familia los visite en su casa favor de comunicarse con Carmen Alcántara (203) 982-6273
Clases Bíblicas Las clases bíblicas con el Sr. Rogelio Manrique estan de vacacions hasta el 23 de Agosto.
El Círculo de Oración Paz y Gozo Los invita a compartir con ellos todos los viernes a las 7:00pm empezando con el rosario en el Centro de Bienvenida. Acompáñenos cantar, orar, alabar y recibir bendiciones. ¡Los esperamos! Eduardo Cintron (321)947-2920
Los Santos y Otras Celebraciones Domingo: Decimosexto Domingo de Tiempo Ordinario Lunes: San Sharbel Makhluf Martes: Santiago Miercoles: Santa Ana, San Joaquin Sábado: Santa Marta
MINISTERIOS DE LA LITURGIA Servidores del Altar
Cherryl Sanabia: 321-460-2683 Hermano Ron Lafleche: 407-277-1702, ext. 116
Ministros de la Eucaristía José Martinez: 407-484-9448
Ministerio de Ujieres María Martin: 407-7157457
Proclamadores de la Palabra Luis Melo: 407-732-3763
Ministros de Música Joann Sanabia: 407-293-4169
Ministro de los Enfermos Nereida Matos: 407-600-1742
July 23rd, 2017 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 10
Reflexión…. Dos Ministerios
(Sabiduría 12:13-19; Romanos 8:26-27; Mateo 13:24-43) Decimosexto Domingo del Tiempo Or-
dinario
Cuando era un estudiante en Roma, a menudo tomaba un auto-bús que pasaba frente a un edificio del gobierno, Ministero di Grazia e Giustizia, el Ministerio de la Misericordia y la Justicia. Desde entonces se ha convertido en solo el Ministerio de Justicia. Muy mal... “Tu dominio sobre todas las cosas te hace misericordioso con todos,” dice el autor del Libro de la Sabiduría en su larga meditación sobre las acciones salvadoras de Dios. En La Salette, María ejerció ese doble ministerio, que se perte-necen el uno al otro. Como Ministro de Justicia, no se contuvo en acusar a su pueblo de lo malo que estaban haciendo y el bien que dejaban de hacer. Condujo su punto utilizando un len-
guaje fuerte: “Si mi pueblo se niega a someterse… Por más que haga, por más que rece, nunca podrán recompensar el dolor que he llevado por ustedes.” Pero ella aparece principalmente como Ministro de la Misericordia. Las lágrimas y promesas y el crucifijo en su pecho hacen esto obvio. “Cuando el sacerdote celebra el sacramento de la Penitencia, él está cumpliendo el ministerio de el Buen Pastor que busca su oveja perdida, el Buen Samaritano que cura sus heridas, el Padre que espera el hijo prodigo y le da la bienvenida a su regreso y del juez justo e imparcial cuyo juicio es justo y mise-ricordioso (Catecismo de la Iglesia Católica, no. 1465). Los Misioneros de La Salette quienes han trabajado en La Salette, Francia y en otros Santuarios alre-dedor del mundo han tenido una amplia oportunidad para reconocer la veracidad de esta declaración. La Parábola del Trigo y la Cizaña es un ejemplo notable de esta realidad misma. Con Jesús no hay ninguna prisa para el juicio. Todo a su debido tiempo. No tenemos que ser Misioneros de Nuestra Señora de La Salette o un Asociado La Salette para llevar a cabo ambos ministerios, de Misericordia y Justicia. Existen muchas formas de atraer personas a dejar el pecado y seguir a Jesús más de cerca, a través de nuestra forma de vida (piense en el Papa Francisco), por nuestra actitud, por la paz que fluye de nosotros que seguimos al Señor. Hoy en día escritores espirituales a menudo comentan sobre cuán difícil es vivir vidas tan ocupadas y al mismo tiempo crecer en nuestra fe. Incluso sin las diversas distracciones creadas por las formas de entretenimiento, demasiadas demandas son colocadas en la mayoría de las personas que no hay tiem-po para Dios. Olvidamos el valor del Día del Señor, el “tiempo fuera” semanal que pretende recordar-nos que somos más que nuestro trabajo. “Estad quieto y sabed que Yo soy Dios,” leemos en el Sal-mo 46. Hay dos elementos: 1) Dejen de hacer lo que están haciendo, y 2) Lleguen a conocerme. El culto y el descanso dominical responden a ambos. El Salmo Responsorial de hoy expresa deleite en conocer los comandos, preceptos y decretos de Dios. Contrario al pensamiento moderno, estos son vistos como signos de su compasión, ellos manifiestan su voluntad y sabiduría a los que los aman. Cuando el Obispo Libasci de Manchester visitó La Salette de Enfield, NH el 29 de junio del 2014, hizo la conexión entre el descanso de Dios en el séptimo día y el recordatorio de María del Día del Señor y la frase de Jesús, “Venid a mí, todos los que estén cansados… y yo os daré descanso.” Tan simple, tan obvio (tan pronto lo veas), tan sabio.
July 23rd, 2017 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 11
¡ENTERESE!
V Encuentro Pastoral Hispano
Blessed Trinity Catholic Church tiene el honor de participar este año en el V Encuentro Pastoral Hispano. Su meta es discernir maneras en que la Iglesia en los
Estados Unidos pueda responder mejor a la presencia hispana y potenciar a los hispanos para que respondan como discípulos Misioneros al llamado de la Nueva Evangelización, sirviendo a toda la iglesia. TE INVITAMOS a que seas parte de este V Encuentro en calidad de misionero impactando la periferia de Blessed Trinity Catholic Church. Los mismos serán entrenados por los facilitadores del V Encuentro sin costo alguno. El día 26 de julio del 2017 a las 7:00 p.m. en la capilla del Welcome Center se llevara a cabo la primera sección del entrenamiento. ¡CONTAMOS CON TU PRESENCIA!!!! Ser misionero no cuesta nada pero si vale mucho ante los ojos de Dios. Las periferias que pensamos cubrir son por el área de Curry Ford, Orange Ave., Semoran Blvd. y McCoy.
Renovación Carismática Católica de la Conferencia de Orlando,
del 22 al 24 de septiembre
Venga y disfrute de la comunión y la alegría del Espíritu Santo en
la Conferencia de la Renovación Carismática Católica
en Orlando, en el Caribe Royale Orlando, 8101 World Center Dr.,
Orlando. Los oradores incluirán al padre Bill Halbing, el diácono Harold Burke Sivers,
Caroline Gambale Dirkes, Valli Leone y al grupo musical Eleva. Costo: $30 por persona
cuando se registra através del sitio web. Www.orlandocharismatic.net o http://
bit.ly/2uigiLJ. $35 en la puerta. Para más información llame al 407-610-1012 o envíe un
correo electrónico a [email protected].
July 23rd, 2017 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 12
¡ENTERESE!
La misión de la Conferencia Litúrgica de Orlando es evangelizar, inspirar, formar y educar a
diversos ministros litúrgicos. El tema de la Liturgia en Acción: Encuentro con Cristo, se centra-
rá en el arte del acompañamiento en relación con el encuentro con Cristo en la liturgia.
¿Cómo se ve este acompañamiento al celebrar la sagrada liturgia y en el ministerio litúrgico?
Jueves, 24 de agosto – Sábado, 26 de agosto, Orlando Marriott Lakeside (cerca del aeropuer-
to), 7499 Augusta National Dr., Orlando. Si no puede estar todos los días, solo asista el
sábado 26 de agosto, 2017 al taller bilingüe de ministerios. Todos los eventos se presentarán
tanto en inglés como en español. Tendremos sesiones separadas para lectores, ujieres, min-
istros de música, de bienvenida, de hospitalidad, y ministros extraordinarios de la Sagrada
Comunión. Los expositores tendrán muchos recursos en español. El obispo Noonan renovará
la comisión de todos los ministros litúrgicos al final del día. Cualquier información de con-
tactar a Carlos Bernard en la oficina. Gracias!
Conferencia del Ministerio de Formación,16 de septiembre Discípulos de la Palabra, Sacramentos y Misión es el tema de este año del Ministry Formation Con-ference, que reúne a cientos de ministros, catequistas y voluntarios involucrados en las diversas
áreas ministeriales (catecismo, sacramentos, pastoral, liturgia, evangelización, famil-ia, etc.) Este evento multicultural y multilingüe incluye cuatro talleres, la presentación principal, exposiciones de organizaciones y editoriales, ¡además el Obispo Noonan estará allí! Acompáñanos en Bishop Moore High School en Orlando, el sábado 16 de septiembre. Habrán varios talleres en español. Para más información, vis-ite www.orlandodiocese.org/MFC
COMPARTA SUS TALENTOS EN UNA MISION DE CON-STRUCCION EN LA REPUBLICA DOMINICANA
La Oficina de Misiones de la Diócesis de Orlando necesita su ayuda para completar tres proyectos de construcción mayores en nuestra Diócesis Her-mana en la República Dominicana. La ayuda necesaria incluye: carpintería, concreto, pintura, estuco, plomería y electricidad. Todas las Misiones son de una semana. Para una lista completa de las fechas de las misiones, co-muníquese con Emmett Sapp a [email protected] o visite la pági-na web en: Mission Office.