sitrain 2013

1
Contenido Cursos SITRAIN PRESENCIALES CONFIGURACIÓN, PUESTA EN MARCHA Y DIAGNÓSTICO DE RELÉS DE PROTECCIÓN INTELIGENTES PARA MOTORES (SIMOCODE-PRO). CE-SIRIUS-3UF www.sitrain.bo www.sitrain.bo www.sitrain.bo www.sitrain.bo CONTROL Y DISTRIBUCIÓNEN BAJA TENSIÓN OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes acerca de la selección del producto, y uso del software SIMOCODE-Pro de parametrización de protecciones y gestión avanzada de motores. REQUISITOS: Conocimientos básicos de electrotecnia y electrónica orientada al principio de funcionamiento de los motores eléctricos. Conocimientos básicos de la industria de control de procesos y de Windows a nivel usuario. DIRIGIDO A: Ingenieros de configuración y puesta en marcha. Personal de mantenimiento y servicio. Contenidos del curso: Breve presentación del sistema SIMOCODE-Pro. Descripción del hardware. Descripción del software. Descripción de funciones básicas. Configuración básica de hardware y software. Descripción de funciones avanzadas. Configuración avanzada de hardware y software (práctica). Ejemplos de aplicación. Código: CE-SIRIUS-3UF Fechas de realización: Jul. 18 al 19 Duración: 2 días (REG) LOGO! AS1 SISTEMAS DE AUTOMATIZACIÓN OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes sobre sistemas de automatización, funciones, características, ventajas de los PLC’s y metodología de trabajo para la realización de proyectos de automatización basados en LOGO! Formar técnicamente a los asistentes sobre las funcionalidades y caracerísticas del LOGO!, sus aplicaciones y herramientas de programación y simulación. REQUISITOS: Conocimientos básicos de electricidad y Windows. Contenidos del curso: Actividades interactivas y ejercicios. Funcionalidades y simulación de hardware para la realización de aplicaciones. Código: AS1 Fechas de realización: Duración: PUESTA EN MARCHA, PROGRAMACIÓN Y DIAGNÓSTICO DE ARRANCADORES SUAVES ELECTRÓNICOS. CE-SIRIUS-3RW OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes acerca de la selección del producto, y uso del software Soft Starter ES para el arranque adecuado de motores. REQUISITOS: Conocimientos básicos de electrotecnia y electrónica orientada al principio de funcionamiento de los motores eléctricos. Conocimientos básicos de la industria de control de procesos y de Windows a nivel usuario. DIRIGIDO A: Ingenieros de configuración y puesta en marcha. Personal de mantenimiento y service. Contenidos del curso: Código: CE-SIRIUS-3RW Fechas de realización: May. 30 al 31 - Sep. 9 al 10 Duración: 2 días (REG) Breve presentación del segmento de arrancadores suaves electrónicos. Principio de funcionamiento del motor. Descripción de paleta de productos. Descripción de hardware funcionalidad estándar. Descripción de hardware funcionalidad exigente. Primer arranque y puesta en marcha (práctica). Parametrización avanzada. Configuración avanzada por software (práctica). Ejemplos de aplicación. INTRODUCCIÓN A LOS VARIADORES DE VELOCIDAD VECTORIALES (MICROMASTER 420) SD-WS-MM4 OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes sobre el montaje, cableado, puesta en marcha y parametrización básica de los variadores MICROMASTER 4 generación, modelos MM420 y MV440. REQUISITOS: Conocimientos básicos de electrotecnia y automati- zación. Contenidos del curso: Código: SD-WS-MM4 Fechas de realización: Jun. 17 al 19 - Sep. 26 al 28 Duración: 3 días (REG) Conceptos básicos de motores asincrónicos y convertidores de frecuencia. Reglas de compatibilidad electromagnética y montaje conforme a EMC. Introducción a la familia MICROMASTER 4, conceptos generales y aplicaciones típicas. Componentes y accesorios, montaje y cableado. Presentación del software DRIVE MONITOR. Acceso a los parametros, reset y puesta en marcha. Conección a una PC mediante puerto serie y software DRIVE MONITOR, copia de seguri- dad de los parametros. Fuentes de órdenes y consignas. Ajuste de las señales digitales y analógicas. PROTECCIÓN DE INSTALACIONES ELECTRICAS CONTRA SOBRECORRIENTES IA1 OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes sobre como proteger las instalaciones eléctricas contra posibles fallas de corriente. REQUISITOS: Conocimientos básicos de electrotecnia. Contenidos del curso: Código: IA1 Fechas de realización: Duración: Conceptos generales de electrotecnia. Redes eléctricas. Cálculo de conductores. Caída de tension. Fallas en instalaciones eléctricas. Tipos de sobrecorrientes. Cálculo de corriente de cortocircuito. Protección mediante pequeños interrup- tores automáticos. Selectividad y back-up entre elementos de pretección. STEP7 BASIC / S7-1200 BASICO / INTERMEDIO AS_ST-7MICRO1 OBJETIVO: Adquirir los conocimientos que permitan al partici- pante llevar a cabo el manejo y programación básica de los sistemas S7 1200, Panel KPT, softwares STEP7 Basic y Win CC Basic. REQUISITOS: Conocimientos básicos de electrotecnia. Conocimientos de Windows a nivel usuario. Contenidos del curso: Código: AS_ST-7MICRO1 Fechas de realización: Duración: 1. Presentación del SIMATIC S7-1200 y el software STEP7 Basic. 2. Configuración de equipos y redes. 3. Trabajar con la tabla de símbolos. 4. Trabajar con los bloques de programa. - Estructura del programa - Operaciones binarias y digitales. 5. Manejo de los datos mediante bloques de datos. 6. Programar bloques de organización. 7. Herramientas de diagnósticos. 8. Presentación de la interface hombre- maquina (HM) y Software WinCC Basic. 9. Salvaguarda y documentación de programas. Funcionalidades de los PLC’s. Ventajas del uso de sistemas de automati- zación con PLC’s. Utilización de herramientas en la progra- mación del software. Pautas de instalación. Programación del hardware mediante el software LOGO! softcomfort. Mar. 11 al 14 - Sep. 2 al 5 Oct. 7 al 10 - Dic. 9 al 12 Jun. 24 al 26 Abr. 11 al 12 - May. 9 al 10 Ago. 1 al 2 2 días (REG) 4 días (EXT) 3 días (ESP) 3 días (EXT) Abr. 8 al 10 - May. 13 al 15 Jun. 24 al 26 - Ago. 7 al 9 Sep. 16 al 18 - Nov. 4 al 6 SIMATIC S7 TIA PORTAL PROGRAMACIÓN 1 (Simatic S7 - 1200 y Basic Panels) TIA-PRO1 OBJETIVO: El totally Integrated Automation Portal (TIA Portal), es un sistema de ingeniería que reúne las herramientas de software de automatización dentro de un único entorno de desarrollo con SIMATIC STEP7 Y SIMATIC Win CC. En este curso de SIMATIC TIA Portal te enseñamos a manejar TIA Portal conocimientos básicos sobre la estructura de los sistemas de automatización SIMATIC S7, configuración y parametrización de hardware, programación estandar de PLC, una panorámica de HMI, PROFINET TIO y conexión de variadores de velocidad. REQUISITOS: Conocimientos básicos en tecnología de automati- zación. Contenidos del curso: Manejo de datos con Bloques de Datos. Programación de los Bloques de Organización. Herramientas de evaluación para información del sistema, resolución de problemas y diagnóstico. Configuración y Parametrización de hardware de módulos SIMATIC S7 1200, sistemas de PROFINET IO (ET -2005), paneles táctiles y variadores de velocidad (Micromaster 420). Documentación y guardado del programa. Profundización de los concimientos a través de ejercicios prácticos en un sistema modelo TIA. Código: TIA-PRO1 Fechas de realización: Duración: SIMATIC S7 TIA PORTAL PROGRAMACIÓN 2 TIA-PRO2 OBJETIVO: El Totally Integrated Automation Portal (TIA Portal), es un sistema de ingeniería que reúne las herramientas de software de automatización dentro de un único entorno de desarrollo con SIMATIC STEP 7 y SIMATIC WinCC.El Curso SIMATIC TIA Portal Programación 2 está basado en los conocimientos adquiridos en el curso SIMATIC S7 TIA Portal Programación 1 sobre STEP 7, SIMATIC S7, HMI, conexión de variadores de velocidad y PROFI- NET IO. Usted podrá ampliar sus conocimientos de operaciones complejas con lista de instrucciones (STL) y lenguaje SCL (“Structured Control Language). Se abarcarán tópicos como procesamiento de valores analógicos y manejo de datos comple- jos, evaluación y manejo de errores de programación. Usted aprenderá a mostrar mensajes en sistemas de control y moni- toreo (HMI). Gracias a los conocimientos impartidos usted ganará ideas para estructurar y crear programas S7 más extensos. REQUISITOS: Conocimientos de SIMATIC S7 correspondientes al curso AS-TIA-PRO1. DIRIGIDO A: Programadores. Ingenieros de puesta en marcha, Ingenieros de configuración. Contenidos del curso: Código: TIA-PRO2 Fechas de realización: Duración: Herramientas para la creación de progra- mas. Procesamiento de valores analógicos. Funciones, bloques de función y multi- instancia usando los temporizadores y contadores IEC (International Electrotechni- cal Commission). Comandos de salto y operación de batería. Direccionamiento indirecto. Integración de un variador de velocidad (Micromaster 420) usando PROFIBUS DP. Monitoreo y control de un variador de velocidad con el software “Starter”. Manejo de software clásico de errores y evaluación con los Bloques de Organización (OBs) de errores. Evaluación de los datos de diagnóstico. Resolución de problemas y alarmas con un dispositivo HMI (Touch Panel 177B). Profundización de los conocimientos a través de ejercicios prácticos en un sistema modelo TIA. Panoramica general sobre las características de la familia SIMATIC S7. Componentes de TIA Portal: STEP 7, Win CC, Comunicanes. Ejecución de programas en sistemas de automatización. Tipos de bloques en STEP7 y programación estructurada. Operaciones digitales y binarias en lenguaje de diagrama de bloques de función (FDB). Programación de los Bloques parametrizables. 3 días (REG) 6 días (EXT) Jun. 3 al 8 - Dic. 16 al 21 Abr. 24 al 26 - Sep. 4 al 6 Nov. 6 al 8 3 días (REG) 6 días (EXT) May. 20 al 25 - Nov. 25 al 30 Mar. 6 al 8 - Abr. 3 al 5 Ago. 7 al 9 - Oct. 9 al 11 STEP7 CLÁSICO BÁSICO PARA SIMATIC S7-300 & S7-400 AS-S7PRG1 OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes sobre como llevar a cabo la programación y configuración básica utilizando las herramientas y módulos de programa de la plataforma de ingeniería de automatización SIMATIC STEP7 Basic. REQUISITOS: Conocimientos básicos de electrotecnia o electrónica, procesos industriales y Windows a nivel usuario. Recomendable conocimientos básicos sobre manejo y progra- mación de PLCs, lenguaje LADDER (diagrama escalera) y/o AWL (instrucciones). DIRIGIDO A: Programadores. Ingenieros de configuración y puesta en marcha. Contenidos del curso: Crear módulos y efectuar pruebas de pro- gramas simples. Conocer los distintos tipos de direccionami- entos, programación estructurada y el proceso del programa en el S7-300/400. Empleo de operaciones binarias, temporiza- dores y contadores. Código: AS-S7PRG1 Fechas de realización: Duración: Conocer los componentes y funcionamiento de los PLCs SIMATIC S7-300 y 400. Trabajar con el Administrador SIMATIC: Estructura de proyecto, configuración de hardware, armado de simbólicos, document- ación del proyecto. 3 días (REG) 6 días (EXT) Mar. 4 al 9 - May. 4 al 11 Jul. 1 al 6 - Ago. 19 al 24 Mar. 25 al 27 - Sep. 23 al 25 Nov. 18 al 20 STEP7 CLÁSICO AVANZADO PARA SIMATIC S7-300 & S7-400 AS-S7PRG2 OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes sobre como llevar a cabo la programación y configuración avanzado utilizando las herramientas y módulos de programa de la plata- forma de ingeniería de automatización SIMATIC STEP7 Basic. REQUISITOS: Conocimientos básicos de STEP7 para S7-300 & S7-400, de electrotecnia o electrónica, procesos industriales y Windows a nivel usuario. Recomendable conocimientos básicos sobre manejo y programación de PLCs, lenguaje LADDER (diagrama escalera) y/o AWL (instrucciones). DIRIGIDO A: Programadores. Ingenieros de configuración y puesta en marcha. Contenidos del curso: Funciones avanzadas (Shift register, operaciones matemáticas, punteros, manejo de bloques de datos, etc.). Diagnóstico de errores, mensajes del sistema e interpretación del buffer de diagnóstico. Código: AS-S7PRG2 Fechas de realización: Duración: Adquisición de manejo de funciones analógi- cas (direccionamiento, linealización, escalado, etc.). Trabajo con lazos cerrados de regulación. Procesamiento de datos complejos. 3 días (REG) 6 días (EXT) May. 27 al 31 y Jun. 1 Jul. 8 al 13 Abr. 15 al 17 - Jul. 8 al 13 Oct. 14 al 16 - Dic. 2 al 4 SIMATIC TIA PORTAL WINCC SCADA TIA-WCCS OBJETIVO: El Totally Integrated Automation Portal (TIA Portal), es un sistema de ingeniería que reúne las herramientas de software de automatización dentro de un único entorno de desarrollo con SIMATIC STEP 7 y SIMATIC WinCC.La funcionalidad SCADA (Control Supervisorio y Adquisición de Datos) de WinCC está diseñada para la visualización y operación de procesos, ciclos de manufactura, máquinas y plantas.Usted aprenderá a crear y dinamizar la interfaz requerida cómo archivar mensajes y valores, así como el diseño e implementación de dichos archivos. REQUISITOS: Conocimientos básicos en tecnología de automatización. DIRIGIDO A: Programadores. Ingenieros de puesta en marcha. Ingenieros de configuración. Personal de servicio. Operadores, usuarios. Personal de mantenimiento. Contenidos del curso: Código: TIA-WCCS Fechas de realización: Duración: Panorámica del sistema TIA Portal, SIMATIC WinCC (SCADA). Creación de un proyecto SIMATIC WinCC. Configuración de conexiones con sistemas de automatización SIMATIC S7. Estructurar la interfaz de operación. Fundamentos para la creación de imágenes gráficas para la interfaz humano-máquina. Navegación a través de las imágenes de la planta. Administración de usuarios. Configuración de alarmas, pantallas de alarmas, archivado de alarmas. Archivado de variables, configuración y visuali- zación de curvas y tendencias. Recetas. Bloques de imagen para reutilización y modifi- cación central de bloques gráficos. Procesamiento en segundo plano con Global Scripting. Profundización de los conocimientos a través de ejercicios prácticos en un sistema modelo TIA. Oct. 14 al 19 Jul. 8 al 12 May. 15 al 17 - Nov. 11 al 13 3 días (REG) 6 días (EXT) 5 días (ESP) SIMATIC TIA PORTAL WINCC PANELES HMI TIA-WCCM OBJETIVO: El Totally Integrated Automation Portal (TIA Portal), es un sistema de ingeniería que reúne las herramientas de software de automatización dentro de un único entorno de desarrollo con SIMATIC STEP 7 y SIMATIC WinCC.Este curso le proveerá el cono- cimiento necesario para configurar de forma rápida y fácil tareas de HMI (interfaz humano-máquina) a nivel de máquina usando el software SIMATIC WinCC basado en TIA Portal. Usted aprenderá a diseñar y dinamizar imágenes gráficas, cómo archivar mensajes y valores, así como el diseño e implementación de dichos archivos. REQUISITOS: Conocimientos básicos en tecnología de automati- zación. DIRIGIDO A: Programadores. Ingenieros de puesta en marcha. Ingenieros de configuración.Personal de servicio. Operadores, usuarios. Personal de mantenimiento. Contenidos del curso: Código: TIA-WCCM Fechas de realización: Duración: Panorámica del sistema TIA Portal, SIMATIC WinCC (nivel de máquina). Creación de un proyecto SIMATIC Configuración de conexiones con sistemas de automatización Creación de imágenes gráficas para control y monitoreo. Administración de usuarios. Configuración de alarmas, pantallas de alarmas y archivado de alarmas. Archivado de variables, configuración y visuali- zación de curvas y tendencias. Recetas. Uso de varias estaciones HMI. Profundización de los conocimientos a través de ejercicios prácticos en un sistema modelo TIA. Mar. 18 al 23 – Jul. 22 al 27 May. 20 al 22 - Sep. 18 al 20 Oct. 21 al 23 3 días (REG) 6 días (EXT) www.sitrain.bo www.sitrain.bo www.sitrain.bo WIN CC / WIN CC FLEXIBLE AS-ST-BWINCCS1 OBJETIVO: Adquirir los conocimientos que permitan al partici- pante el empleo del sistema de supervisión WinCC de Siemens en el Proceso Productivo. Diseño de imágenes, desarrollo de aplica- ciones de supervisión y mando de procesos. REQUISITOS: Conocimientos de programación en SIMATIC S7 Básico o conocimientos básicos de SIMATIC Step 7. Contenidos del curso: Código: AS-ST-BWINCCS1 Fechas de realización: Duración: Introducción Arquitectura de WinCC Creación de proyecto Pantallas Gráficas Administración de Usuarios Visualización y almacenamiento de mensajes, alarmas y variables de proceso. Archivos de usuarios Creación de reportes Uso de interfaces estándar de Windows Mar. 18 al 23 – Jul. 22 al 27 May. 20 al 22 - Sep. 18 al 20 Oct. 21 al 23 3 días (REG) 6 días (EXT) PCS7 BASICO - SITEMA DE CONTROL DE PROCESOS AS-ST-PCS7SYS OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes en el funcionami- ento y arquitectura de un sistema distribuido para el control de procesos continuos. Aprende a utilizar las herramientas de configuración, parametrización, operación y diagnóstico de PCS7. REQUISITOS: Conocimientos básicos en Windows XP profesional y/o Windows 2003 server. Conocimientos de SIMATIC STEP 7, Administrador SIMATIC, WINCC, redes PROFIBUS y enlaces ETHERNET. Estar vinculado con las industrias de procesos continuos. Contenidos del curso: Código: AS-ST-PCS7SYS Fechas de realización: Duración: 1 Introducción al PCS7. 2 Filosofía PCS7. 3 Conceptos básicos. 4 Configuraciones básicas del hardware. 5 Herramientas de configuración HML. 6 Diferentes topologías. 7 Configuración de proyectos. 8 Configuración del hardware. 9 Parametrización de jerarquías. 10 Introducción al CFC. 11 Objetos de procesos. 12 Programa básico en CFC. 13 ntroducción al SFC. 14 Programa básico en SFC. 15 Carga del programa en AS (interpretación de Opciones). 16 Tip’s del PCS7. 5 días (REG) Jun. 10 al 13 - Oct. 28 al 31 REDES INDUSTRIALES ETHERNET EN SIMATIC S7 AS-IK-IESYS OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes en el funcionami- ento y la configuración de enlaces ETHERNET desde la plataforma SIMATIC STEP 7. REQUISITOS: Conocimientos de SIMATIC STEP 7, Administrador SIMATIC y generales de redes de comunicación. DIRIGIDO A: Programadores. Ingenieros de puesta en marcha, Ingenieros de configuración. Personal de mantenimiento o service. Operadores o usuarios. Contenidos del curso: Código: AS-IK-IESYS Fechas de realización: Duración: Principio funcional, propiedades y compo- nentes de Industrial ETHERNET con 10/100/1000 Mbits. Guía básica de instalación y componentes de red. Conexiones. Protocolos de transporte TCP/IP y su diag- nóstico básico. Configuración de conexiones ISO y TCP para automatización industrial. Conexiones S7 vía Industrial ETHERNET. Interface SEND/RECEIVE: Programación de bloques de comunicación. Comunicación vía OPC para intercambio de datos con PCs. Introducción y aplicación de PROFINET IO. Diagnósticos ETHERNET y PROFINET IO con la herramienta NCM-S7: Network Communi- cation Manager. 3 días (REG) Jul. 24 al 26 - Nov. 27 al 29 SISTEMA HMI WINCC FLEXIBLE AS-ST-WCCFLEXT OBJETIVO: Adquirir los conocimientos que permitan al partici- pante el manejo y programación de los páneles de operador SIMATIC HMI de Siemens. REQUISITOS: Conocimientos de SIMATIC S7 Básico o conocimien- tos básicos de SIMATIC Step 7. Contenidos del curso: Código: AS-ST-WCCFLEXT Fechas de realización: Duración: Introducción Arquitectura de WinCC Flexible Creación de proyecto Configuración de conexiones SIMATIC S7 Fundamentos de creación de gráficos para interfaz humano máquina. Administración de usuarios y recetas. Representación de archivos y configuración de mensajes. Archivos de variables, configurar y representar curvas. Recetas. Manejo de diferentes estaciones. Mar. 13 al 15 - Ago. 21 al 23 Sep. 30 y Oct. 1 y 2 Mar. 13 al 15 - Ago. 21 al 23 Sep. 30 y Oct. 1 y 2 3 días (REG) 6 días (EXT) STEP7 BASIC/ S7-1200 BASICO / INTERMEDIO ST-S7MICRO1 OBJETIVO: Adquirir los conocimientos que permitan al partici- pante llevar a cabo la programación y mantenimiento de los sistemas SIMATIC S7 200 Contenidos del curso: Código: ST-S7MICRO1 Fechas de realización: Duración: Características de rendimiento del SIMATIC S7-200. Posibilidad de expansión y asignación de direcciones en el S7-200. Estructuración, creación e inicio de progra- mas simples, para tareas de control con el SIMATIC S7-200. Estructura de proyecto del SIMATIC S7-200 Uso de herramientas de programación de STEP7 Micro/Win, para creación de progra- mas, documentación, comunicación y solución de problemas. Uso de operaciones básicas. Sistemas de números, tipos de datos y áreas de memoria. Mar. 25 al 28 - Sep. 10 al 13 Nov. 19 al 22 - Dic. 16 al 19 Jun. 27 y 29 May. 29 y 30 2 días (REG) 4 días (EXT) 3 días (ESP) Una de las ventajas de adquirir la capacitación de SITRAIN es que las personas que cumplan con el programa de entrenamiento tendrán acceso a pasantías y a oportunidades de trabajo, dado a que el área de especialización tiene gran demanda en el ambiente industrial. Ahora abre sus puertas en Bolivia Concebido como una verdadera herramienta de diferenciación que le permitirá alcanzar el éxito en sus proyectos profesionales, SITRAIN ha sido desarrollado especialmente para ingenieros, instaladores, electricistas, proyectistas, técnicos, asesores, vendedores, personal de planta y carreras afines. Bienvenidos SITRAIN BOLIVIA Desarrollado en torno a los productos, sistemas, soluciones y servicios que Siemens ofrece al mercado, SITRAIN es un robusto programa de capacitación y formación profesional. Una capacitación completa, donde se priorizan los contenidos y la excelencia académica, que le permitirá crecer y superarse tanto en su trabajo diario como en su vida profesional, logrando adaptarse y responder a cada nueva exigencia. Como respuesta a la evolución tecnológica permanente del sector eléctrico-electrónico, Siemens ofrece una amplia gama de cursos a través de SITRAIN, su programa de capacitación dictado a nivel mundial que brinda una formación homogénea y de excelencia, indepen- dientemente del país donde se desarrolle. De esta manera quienes acceden al programa no sólo aumentarán sus competencias y se manten- drán actualizados, sino que también obtendrán una visión sobre la orientación estratégica a mediano y largo plazo de toda la paleta de productos, sistemas, soluciones y servicios que Siemens ofrece al mercado local e internacional. www.sitrain.bo Condiciones Generales ARANCELES Y PAGOS Los aranceles incluyen impuestos de ley y deberán ser abonados días antes del inicio de cada curso. SITRAIN se reserva el derecho de modificar los aranceles publicados, con la sola obligación de notificar al participante. FECHAS Y HORARIOS Los cursos se dictan en días hábiles en los horarios: Cursos Regulares (REG) Horario Normal 8: 30 a 18:30 Cursos Extendidos (EXT) Horario Nocturno de 18:30 a 21: 30 Cursos Especiales (ESP) Horario Lunes a Sabado 8: 30 a 18:30 SITRAIN se reserva el derecho de postergar o cancelar un curso en caso de no lograr el cupo mínimo de inscritos, con la obligación de notificar al participante. DOCENTES Todos nuestros docentes han sido capacitados y entrenados para brindarles una capacitación de excelencia en cada país. SITRAIN Bolivia abre sus puertas a partir de Marzo 2013, con el mejor personal calificado. MATERIALES Y CERTIFICACIONES Los cursos se dictan en cómodas aulas totalmente equipadas, con puestos de trabajo informatizados y demos especialmente diseñados para la realización de ejercicios prácticos. Cupo máximo de 12 personas Los participantes recibirán información técnica, material didáctico, apuntes de clase y un documento de asistencia y aprobación certificado por SITRAIN. Oficinas Sitrain Bolivia MODO DE INSCRIPCION Para inscribirse los estudiantes deben solicitar cupo llenando el formulario de pre-inscripción en nuestra página web www.sitrain.bo, por correo electrónico [email protected] o comunic- arse al (591) 2 2112300, con un mínimo de 10 días de anticipación. VACANTES Y CONFIRMACION DE CURSOS Las vacantes son limitadas en función de los obje- tivos teóricos-prácticos de cada curso. La confir- mación de la realización del curso será informada por SITRAIN vía mail con 5 días de anticipación. Contacto (591) 720 33441 (591-2) 21 12300 [email protected] - [email protected] Calle 22 No. 9, Achumani La Paz - Bolivia www.sitrain.bo Guía rápida de consulta Los diversos módulos que lo componen cuentan con información técnica y material didáctico generado por los expertos que vuelcan en cada caso todo el expertise y know how que Siemens posee a nivel mundial, asegurando el nivel académico más alto en el área. Configuración, puesta en mracha y diagnóstico de relés de protección inteligentes para motores (SIMOCODE-Pro) Control y distribución en baja tensión Sistemas de automatización CE-SIRIUS-3UF 2 días (REG) Jul. 18 al 19 Puesta en marcha, programación y diagnóstico de arrancadores suaves electrónicos CE-SIRIUS-3RW 2 días (REG) May. 30 al 31 - Sep. 9 al 10 Introducción a los variadores de velocidad vectoriales (MICROMASTER 420) SD-WS-MM4 3 días (REG) Jun. 17 al 19 - Sep. 26 al 28 Formación técnica sobre sistemas de automatización, funciones, características y ventajas de PLC’s y metodología de trabajo para proyectos de automati- zación basados en LOGO 1 AS1 Mar. 11 al 14 - Sep. 2 al 5 Oct. 7 al 10 - Dic. 9 al 12 Jun. 24 al 26 Abr. 11 al 12 - May. 9 al 10 Ago. 1 al 2 S7-1200 Básico/Intermedio - Adquirir conocimientos que permitan llevar a acabo el manejo y programación básica de sistemas S7 1200, Panel KPT, software STEP 7 Basic y Win CC Basic. AS_ST-7MICRO1 SIMATIC S7 TIA Portal Programación 1 - Te enseñamos el manejo TIA Portal, conocimientos básicos sobre la estructura de los sistemas SIMATIC S7, configuración y parametrización de hardware, programación PLC, HMI, PROFINET IO y conexión de variadores de velocidad. TIA-PRO1 Protección de instalaciones eléctricas contra sobre- corrientes IA1 2 días (REG) 4 días (EXT) 3 días (ESP) Jul. 29 al 31 - Ago. 1 al 3 Sep. 26 al 31 - Sep. 30 Oct. 1 al 5 - Nov. 11 al 16 Jul. 1 al 5 Mar. 18 al 20 - Abr. 18 al 20 Jun. 5 al 7 3 días (REG) 6 días (EXT) 5 días (ESP) 3 días (REG) 6 días (EXT) May. 20 al 25 - Nov. 25 al 30 Mar. 6 al 8 - Abr. 3 al 5 Ago. 7 al 9 - Oct. 9 al 11 $ 150 $ 150 $ 200 3 días (EXT) Abr. 8 al 10 - May. 13 al 15 Jun. 24 al 26 - Ago. 7 al 9 Sep. 16 al 18 - Nov. 4 al 6 $ 80 $ 150 $ 150 $ 150 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 CONSULTE NUESTROS DESCUENTOS ESPECIALES PARA ESTUDIANTES, GRUPOS Y PROFESIONALES INDEPENDIENTES CURSOS PRESENCIALES MÓDULOS CÓDIGO TÉMAS DURACIÓN FECHAS PRECIO CARGA HORARIA: ( REG) : 8 Hrs. x Día - 8:30 a 18:30 ( ESP) : 8 Hrs. x Día - 8:30 a 18:30 ( EXT) : 3 Hrs. x Noche - 18:30 a 21:30 Total Hrs. 16 Total Hrs. 16 Total Hrs. 24 Total Hrs. 8 Total Hrs. 16 Total Hrs. 24 Total Hrs. 24 www.sitrain.bo STEP7 para SIMATIC S7-300 & S7-400: Básico - Formación técnica sobre programación y configura- ción utilizando las herramientas y módulos de programa SIMATIC STEP 7 Basic. AS-S7PRG1 Mar. 4 al 9 - May. 4 al 11 Jul. 1 al 6 - Ago. 19 al 24 Mar. 25 al 27 - Sep. 23 al 25 Nov. 18 al 20 STEP7 para SIMATIC S7-300 & S7-400: Intermedio - Formación técnica sobre programación y configura- ción utilizando las herramientas y módulos de programa SIMATIC STEP 7 Basic. AS-S7PRG2 SIMATIC TIA Portal WINCC SCADA esta diseñada para la visualización y operación de procesos, ciclos de manu- factura, máquinas y plantas. Usted aprenderá a crear y dinamizar la interfaz requerida, así como el diseño e implementación de dichos archivos. TIA-WCCS SIMATIC S7 TIA Portal Programación 2 - Gracias a los conocimientos impartidos usted ganará ideas para estructurar y crear programas S7 más extensos. TIA-PRO2 3 días (REG) 6 días (EXT) 3 días (REG) 6 días (EXT) May. 27 al 31 y Jun. 1 Jul. 8 al 13 Abr. 15 al 17 - Jul. 8 al 13 Oct. 14 al 16 - Dic. 2 al 4 3 días (REG) 6 días (EXT) Jun. 3 al 8 - Dic. 16 al 21 Abr. 24 al 26 - Sep. 4 al 6 Nov. 6 al 8 Oct. 14 al 19 Jul. 8 al 12 May. 15 al 17 - Nov. 11 al 13 3 días (REG) 6 días (EXT) 5 días (ESP) Adquirir los conocimientos que permitan al participante el manejo y programación de los páneles de operador SIMATIC HMI de Siemens. ST-WCCFSYS1 SIMATIC S7-200: Básico - Adquirir los conocimientos que permita llevar a cabo el manejo y programación básica de los sistemas S7 200, Panel KPT, software STEP 7 Basic y WinCC Basic. ST-S7MICRO Abr. 22 al 27 - Jun. 17 al 22 Dic. 2 al 7 Mar. 13 al 15 - Ago. 21 al 23 Sep. 30 y Oct. 1 y 2 3 días (REG) 6 días (EXT) Mar. 25 al 28 - Sep. 10 al 13 Nov. 19 al 22 - Dic. 16 al 19 Jun. 27 y 29 May. 29 al 30 2 día (REG) 4 días (EXT) 3 días (ESP) SIMATIC TIA Portal WINCC Paneles HMI - Este curso le proveerá el conocimiento para configurar de forma rápida y fácil tareas de HMI a nivel máquina usando software SIMATIC WinCC basado en TIA Portal. TIA-WCCM WINCC - Formación técnica sobre el manejo y la progra- mación de los paneles de operador SIMATIC HMI. AS-ST-BWINCCS1 Mar. 18 al 23 – Jul. 22 al 27 May. 20 al 22 - Sep. 18 al 20 Oct. 21 al 23 3 días (REG) 6 días (EXT) Ago. 12 al 15 - Dic. 9 al 12 3 días (REG) Aprende la utilización de herramientas de configuración, parametrización, operación y diagnóstico PCS7. AS-ST-PCS7SYS Jun. 10 al 13 - Oct. 28 al 31 5 días (REG) Formación en el funcionamiento y la configuración de enlaces ETHERNET y PROFINET. AS-IK-IESYS Jul. 24 al 26 - Nov. 27 al 29 3 días (REG) $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 $ 200 Total Hrs. 24 Total Hrs. 24 Total Hrs. 24 Total Hrs. 24 Total Hrs. 24 Total Hrs. 16 Total Hrs. 24 Total Hrs. 24 Total Hrs. 40 Total Hrs. 24 www.sitrain.bo Jul. 29 al 31 - Ago. 1 al 3 Sep. 26 al 31 - Sep. 30 Oct. 1 al 5 - Nov. 11 al 16 Jul. 1 al 5 Mar. 18 al 20 - Abr. 18 al 20 Jun. 5 al 7 3 días (REG) 6 días (EXT) 5 días (ESP)

Upload: alexreynag

Post on 12-Aug-2015

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SITRAIN 2013

Contenido Cursos SITRAIN PRESENCIALES

CONFIGURACIÓN, PUESTA EN MARCHA Y DIAGNÓSTICO DE RELÉS DE PROTECCIÓN INTELIGENTES PARA MOTORES (SIMOCODE-PRO). CE-SIRIUS-3UF

www.sitrain.bo

www.sitrain.bo

www.sitrain.bo

www.sitrain.bo

CONTROL Y DISTRIBUCIÓNEN BAJA TENSIÓN

OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes acerca de la selección del producto, y uso del software SIMOCODE-Pro de parametrización de protecciones y gestión avanzada de motores.REQUISITOS: Conocimientos básicos de electrotecnia y electrónica orientada al principio de funcionamiento de los motores eléctricos. Conocimientos básicos de la industria de control de procesos y de Windows a nivel usuario.DIRIGIDO A: Ingenieros de configuración y puesta en marcha. Personal de mantenimiento y servicio.

Contenidos del curso: Breve presentación del sistema SIMOCODE-Pro. Descripción del hardware. Descripción del software. Descripción de funciones básicas.

Configuración básica de hardware y software.Descripción de funciones avanzadas. Configuración avanzada de hardware y software (práctica). Ejemplos de aplicación.

Código: CE-SIRIUS-3UF Fechas de realización: Jul. 18 al 19Duración: 2 días (REG)

LOGO! AS1

SISTEMAS DE AUTOMATIZACIÓN

OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes sobre sistemas de automatización, funciones, características, ventajas de los PLC’s y metodología de trabajo para la realización de proyectos de automatización basados en LOGO!Formar técnicamente a los asistentes sobre las funcionalidades y caracerísticas del LOGO!, sus aplicaciones y herramientas de programación y simulación.REQUISITOS: Conocimientos básicos de electricidad y Windows.

Contenidos del curso: Actividades interactivas y ejercicios.Funcionalidades y simulación de hardware para la realización de aplicaciones.

Código: AS1Fechas de realización:Duración:

PUESTA EN MARCHA, PROGRAMACIÓN Y DIAGNÓSTICO DE ARRANCADORES SUAVES ELECTRÓNICOS. CE-SIRIUS-3RW

OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes acerca de la selección del producto, y uso del software Soft Starter ES para el arranque adecuado de motores.REQUISITOS: Conocimientos básicos de electrotecnia y electrónica orientada al principio de funcionamiento de los motores eléctricos. Conocimientos básicos de la industria de control de procesos y de Windows a nivel usuario.DIRIGIDO A: Ingenieros de configuración y puesta en marcha. Personal de mantenimiento y service.

Contenidos del curso:

Código: CE-SIRIUS-3RW Fechas de realización: May. 30 al 31 - Sep. 9 al 10Duración: 2 días (REG)

Breve presentación del segmento de arrancadores suaves electrónicos. Principio de funcionamiento del motor.Descripción de paleta de productos. Descripción de hardware funcionalidad estándar. Descripción de hardware funcionalidad exigente.

Primer arranque y puesta en marcha (práctica). Parametrización avanzada. Configuración avanzada por software (práctica). Ejemplos de aplicación.

INTRODUCCIÓN A LOS VARIADORES DE VELOCIDAD VECTORIALES (MICROMASTER 420) SD-WS-MM4

OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes sobre el montaje, cableado, puesta en marcha y parametrización básica de los variadores MICROMASTER 4 generación, modelos MM420 y MV440.REQUISITOS: Conocimientos básicos de electrotecnia y automati-zación.

Contenidos del curso:

Código: SD-WS-MM4 Fechas de realización: Jun. 17 al 19 - Sep. 26 al 28Duración: 3 días (REG)

Conceptos básicos de motores asincrónicos y convertidores de frecuencia.Reglas de compatibilidad electromagnética y montaje conforme a EMC.Introducción a la familia MICROMASTER 4, conceptos generales y aplicaciones típicas.Componentes y accesorios, montaje y cableado.

Presentación del software DRIVE MONITOR.Acceso a los parametros, reset y puesta en marcha.Conección a una PC mediante puerto serie y software DRIVE MONITOR, copia de seguri-dad de los parametros.Fuentes de órdenes y consignas.Ajuste de las señales digitales y analógicas.

PROTECCIÓN DE INSTALACIONES ELECTRICAS CONTRA SOBRECORRIENTES IA1

OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes sobre como proteger las instalaciones eléctricas contra posibles fallas de corriente.REQUISITOS: Conocimientos básicos de electrotecnia.

Contenidos del curso:

Código: IA1 Fechas de realización:Duración:

Conceptos generales de electrotecnia.Redes eléctricas.Cálculo de conductores.Caída de tension.Fallas en instalaciones eléctricas.Tipos de sobrecorrientes.

Cálculo de corriente de cortocircuito.Protección mediante pequeños interrup-tores automáticos.Selectividad y back-up entre elementos de pretección.

STEP7 BASIC / S7-1200 BASICO / INTERMEDIO AS_ST-7MICRO1

OBJETIVO: Adquirir los conocimientos que permitan al partici-pante llevar a cabo el manejo y programación básica de los sistemas S7 1200, Panel KPT, softwares STEP7 Basic y Win CC Basic.REQUISITOS: Conocimientos básicos de electrotecnia.Conocimientos de Windows a nivel usuario.

Contenidos del curso:

Código: AS_ST-7MICRO1 Fechas de realización:Duración:

1. Presentación del SIMATIC S7-1200 y el software STEP7 Basic.2. Configuración de equipos y redes.3. Trabajar con la tabla de símbolos.4. Trabajar con los bloques de programa.- Estructura del programa- Operaciones binarias y digitales.

5. Manejo de los datos mediante bloques de datos.6. Programar bloques de organización.7. Herramientas de diagnósticos.8. Presentación de la interface hombre-maquina (HM) y Software WinCC Basic.9. Salvaguarda y documentación de programas.

Funcionalidades de los PLC’s.Ventajas del uso de sistemas de automati-zación con PLC’s.Utilización de herramientas en la progra-mación del software.Pautas de instalación.Programación del hardware mediante el software LOGO! softcomfort.

Mar. 11 al 14 - Sep. 2 al 5 Oct. 7 al 10 - Dic. 9 al 12

Jun. 24 al 26

Abr. 11 al 12 - May. 9 al 10 Ago. 1 al 22 días (REG)

4 días (EXT)

3 días (ESP)

3 días (EXT) Abr. 8 al 10 - May. 13 al 15 Jun. 24 al 26 - Ago. 7 al 9 Sep. 16 al 18 - Nov. 4 al 6

SIMATIC S7 TIA PORTAL PROGRAMACIÓN 1 (Simatic S7 - 1200 y Basic Panels) TIA-PRO1

OBJETIVO: El totally Integrated Automation Portal (TIA Portal), es un sistema de ingeniería que reúne las herramientas de software de automatización dentro de un único entorno de desarrollo con SIMATIC STEP7 Y SIMATIC Win CC.En este curso de SIMATIC TIA Portal te enseñamos a manejar TIA Portal conocimientos básicos sobre la estructura de los sistemas de automatización SIMATIC S7, configuración y parametrización de hardware, programación estandar de PLC, una panorámica de HMI, PROFINET TIO y conexión de variadores de velocidad.REQUISITOS: Conocimientos básicos en tecnología de automati-zación.

Contenidos del curso: Manejo de datos con Bloques de Datos.Programación de los Bloques de Organización.Herramientas de evaluación para información delsistema, resolución de problemas y diagnóstico.Configuración y Parametrización de hardware de módulos SIMATIC S7 1200, sistemas de PROFINET IO (ET -2005), paneles táctiles y variadores de velocidad (Micromaster 420).Documentación y guardado del programa.Profundización de los concimientos a través de ejercicios prácticos en un sistema modelo TIA.

Código: TIA-PRO1Fechas de realización:Duración:

SIMATIC S7 TIA PORTAL PROGRAMACIÓN 2 TIA-PRO2

OBJETIVO: El Totally Integrated Automation Portal (TIA Portal), es un sistema de ingeniería que reúne las herramientas de software de automatización dentro de un único entorno de desarrollo con SIMATIC STEP 7 y SIMATIC WinCC.El Curso SIMATIC TIA Portal Programación 2 está basado en los conocimientos adquiridos en el curso SIMATIC S7 TIA Portal Programación 1 sobre STEP 7, SIMATIC S7, HMI, conexión de variadores de velocidad y PROFI-NET IO. Usted podrá ampliar sus conocimientos de operaciones complejas con lista de instrucciones (STL) y lenguaje SCL (“Structured Control Language). Se abarcarán tópicos como procesamiento de valores analógicos y manejo de datos comple-jos, evaluación y manejo de errores de programación. Usted aprenderá a mostrar mensajes en sistemas de control y moni-toreo (HMI). Gracias a los conocimientos impartidos usted ganará ideas para estructurar y crear programas S7 más extensos. REQUISITOS: Conocimientos de SIMATIC S7 correspondientes al curso AS-TIA-PRO1.DIRIGIDO A: Programadores. Ingenieros de puesta en marcha, Ingenieros de configuración.

Contenidos del curso:

Código: TIA-PRO2Fechas de realización:Duración:

Herramientas para la creación de progra-mas. Procesamiento de valores analógicos. Funciones, bloques de función y multi-instancia usando los temporizadores y contadores IEC (International Electrotechni-cal Commission). Comandos de salto y operación de batería. Direccionamiento indirecto. Integración de un variador de velocidad (Micromaster 420) usando PROFIBUS DP.

Monitoreo y control de un variador de velocidad con el software “Starter”. Manejo de software clásico de errores y evaluación con los Bloques de Organización (OBs) de errores. Evaluación de los datos de diagnóstico. Resolución de problemas y alarmas con un dispositivo HMI (Touch Panel 177B). Profundización de los conocimientos a través de ejercicios prácticos en un sistema modelo TIA.

Panoramica general sobre las características de la familia SIMATIC S7.Componentes de TIA Portal: STEP 7, Win CC, Comunicanes.Ejecución de programas en sistemas de automatización.Tipos de bloques en STEP7 y programación estructurada.Operaciones digitales y binarias en lenguaje de diagrama de bloques de función (FDB).Programación de los Bloques parametrizables.

3 días (REG)

6 días (EXT) Jun. 3 al 8 - Dic. 16 al 21

Abr. 24 al 26 - Sep. 4 al 6 Nov. 6 al 8

3 días (REG)

6 días (EXT) May. 20 al 25 - Nov. 25 al 30

Mar. 6 al 8 - Abr. 3 al 5 Ago. 7 al 9 - Oct. 9 al 11

STEP7 CLÁSICO BÁSICO PARA SIMATIC S7-300 & S7-400 AS-S7PRG1

OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes sobre como llevar a cabo la programación y configuración básica utilizando las herramientas y módulos de programa de la plataforma de ingeniería de automatización SIMATIC STEP7 Basic.REQUISITOS: Conocimientos básicos de electrotecnia o electrónica, procesos industriales y Windows a nivel usuario. Recomendable conocimientos básicos sobre manejo y progra-mación de PLCs, lenguaje LADDER (diagrama escalera) y/o AWL (instrucciones).DIRIGIDO A: Programadores. Ingenieros de configuración y puesta en marcha.

Contenidos del curso: Crear módulos y efectuar pruebas de pro-gramas simples. Conocer los distintos tipos de direccionami-entos, programación estructurada y el proceso del programa en el S7-300/400. Empleo de operaciones binarias, temporiza-dores y contadores.

Código: AS-S7PRG1Fechas de realización:Duración:

Conocer los componentes y funcionamiento de los PLCs SIMATIC S7-300 y 400. Trabajar con el Administrador SIMATIC: Estructura de proyecto, configuración de hardware, armado de simbólicos, document-ación del proyecto.

3 días (REG)

6 días (EXT) Mar. 4 al 9 - May. 4 al 11 Jul. 1 al 6 - Ago. 19 al 24

Mar. 25 al 27 - Sep. 23 al 25 Nov. 18 al 20

STEP7 CLÁSICO AVANZADO PARA SIMATIC S7-300 & S7-400 AS-S7PRG2

OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes sobre como llevar a cabo la programación y configuración avanzado utilizando las herramientas y módulos de programa de la plata-forma de ingeniería de automatización SIMATIC STEP7 Basic.REQUISITOS: Conocimientos básicos de STEP7 para S7-300 & S7-400, de electrotecnia o electrónica, procesos industriales y Windows a nivel usuario. Recomendable conocimientos básicos sobre manejo y programación de PLCs, lenguaje LADDER (diagrama escalera) y/o AWL (instrucciones).DIRIGIDO A: Programadores. Ingenieros de configuración y puesta en marcha.

Contenidos del curso: Funciones avanzadas (Shift register, operaciones matemáticas, punteros, manejo de bloques de datos, etc.). Diagnóstico de errores, mensajes del sistema e interpretación del buffer de diagnóstico.

Código: AS-S7PRG2Fechas de realización:Duración:

Adquisición de manejo de funciones analógi-cas (direccionamiento, linealización, escalado, etc.). Trabajo con lazos cerrados de regulación. Procesamiento de datos complejos.

3 días (REG)

6 días (EXT) May. 27 al 31 y Jun. 1 Jul. 8 al 13

Abr. 15 al 17 - Jul. 8 al 13 Oct. 14 al 16 - Dic. 2 al 4

SIMATIC TIA PORTAL WINCC SCADA TIA-WCCS

OBJETIVO: El Totally Integrated Automation Portal (TIA Portal), es un sistema de ingeniería que reúne las herramientas de software de automatización dentro de un único entorno de desarrollo con SIMATIC STEP 7 y SIMATIC WinCC.La funcionalidad SCADA (Control Supervisorio y Adquisición de Datos) de WinCC está diseñada para la visualización y operación de procesos, ciclos de manufactura, máquinas y plantas.Usted aprenderá a crear y dinamizar la interfaz requerida cómo archivar mensajes y valores, así como el diseño e implementación de dichos archivos. REQUISITOS: Conocimientos básicos en tecnología de automatización.DIRIGIDO A: Programadores. Ingenieros de puesta en marcha. Ingenieros de configuración. Personal de servicio. Operadores, usuarios. Personal de mantenimiento.

Contenidos del curso:

Código: TIA-WCCS Fechas de realización:Duración:

Panorámica del sistema TIA Portal, SIMATIC WinCC (SCADA). Creación de un proyecto SIMATIC WinCC. Configuración de conexiones con sistemas de automatización SIMATIC S7. Estructurar la interfaz de operación. Fundamentos para la creación de imágenes gráficas para la interfaz humano-máquina. Navegación a través de las imágenes de la planta. Administración de usuarios.

Configuración de alarmas, pantallas de alarmas, archivado de alarmas. Archivado de variables, configuración y visuali-zación de curvas y tendencias. Recetas. Bloques de imagen para reutilización y modifi-cación central de bloques gráficos. Procesamiento en segundo plano con Global Scripting. Profundización de los conocimientos a través de ejercicios prácticos en un sistema modelo TIA.

Oct. 14 al 19

Jul. 8 al 12

May. 15 al 17 - Nov. 11 al 133 días (REG)

6 días (EXT)

5 días (ESP)

SIMATIC TIA PORTAL WINCC PANELES HMI TIA-WCCM

OBJETIVO: El Totally Integrated Automation Portal (TIA Portal), es un sistema de ingeniería que reúne las herramientas de software de automatización dentro de un único entorno de desarrollo con SIMATIC STEP 7 y SIMATIC WinCC.Este curso le proveerá el cono-cimiento necesario para configurar de forma rápida y fácil tareas de HMI (interfaz humano-máquina) a nivel de máquina usando el software SIMATIC WinCC basado en TIA Portal. Usted aprenderá a diseñar y dinamizar imágenes gráficas, cómo archivar mensajes y valores, así como el diseño e implementación de dichos archivos. REQUISITOS: Conocimientos básicos en tecnología de automati-zación.DIRIGIDO A: Programadores. Ingenieros de puesta en marcha. Ingenieros de configuración.Personal de servicio. Operadores, usuarios. Personal de mantenimiento.

Contenidos del curso:

Código: TIA-WCCM Fechas de realización:Duración:

Panorámica del sistema TIA Portal, SIMATIC WinCC (nivel de máquina). Creación de un proyecto SIMATIC Configuración de conexiones con sistemas de automatización Creación de imágenes gráficas para control y monitoreo. Administración de usuarios.

Configuración de alarmas, pantallas de alarmas y archivado de alarmas. Archivado de variables, configuración y visuali-zación de curvas y tendencias. Recetas. Uso de varias estaciones HMI. Profundización de los conocimientos a través de ejercicios prácticos en un sistema modelo TIA.

Mar. 18 al 23 – Jul. 22 al 27

May. 20 al 22 - Sep. 18 al 20 Oct. 21 al 233 días (REG)

6 días (EXT)

www.sitrain.bo

www.sitrain.bo

www.sitrain.bo

WIN CC / WIN CC FLEXIBLE AS-ST-BWINCCS1

OBJETIVO: Adquirir los conocimientos que permitan al partici-pante el empleo del sistema de supervisión WinCC de Siemens en el Proceso Productivo. Diseño de imágenes, desarrollo de aplica-ciones de supervisión y mando de procesos.REQUISITOS: Conocimientos de programación en SIMATIC S7 Básico o conocimientos básicos de SIMATIC Step 7.

Contenidos del curso:

Código: AS-ST-BWINCCS1 Fechas de realización:Duración:

IntroducciónArquitectura de WinCCCreación de proyectoPantallas GráficasAdministración de UsuariosVisualización y almacenamiento de mensajes, alarmas y variables de proceso.

Archivos de usuariosCreación de reportesUso de interfaces estándar de Windows

Mar. 18 al 23 – Jul. 22 al 27

May. 20 al 22 - Sep. 18 al 20 Oct. 21 al 233 días (REG)

6 días (EXT)

PCS7 BASICO - SITEMA DE CONTROL DE PROCESOS AS-ST-PCS7SYS

OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes en el funcionami-ento y arquitectura de un sistema distribuido para el control de procesos continuos. Aprende a utilizar las herramientas de configuración, parametrización, operación y diagnóstico de PCS7.REQUISITOS: Conocimientos básicos en Windows XP profesional y/o Windows 2003 server.Conocimientos de SIMATIC STEP 7, Administrador SIMATIC, WINCC, redes PROFIBUS y enlaces ETHERNET.Estar vinculado con las industrias de procesos continuos.

Contenidos del curso:

Código: AS-ST-PCS7SYSFechas de realización:Duración:

1 Introducción al PCS7.2 Filosofía PCS7.3 Conceptos básicos.4 Configuraciones básicas del hardware.5 Herramientas de configuración HML.6 Diferentes topologías.7 Configuración de proyectos.8 Configuración del hardware.

9 Parametrización de jerarquías.10 Introducción al CFC.11 Objetos de procesos.12 Programa básico en CFC.13 ntroducción al SFC.14 Programa básico en SFC.15 Carga del programa en AS (interpretación de Opciones).16 Tip’s del PCS7.

5 días (REG) Jun. 10 al 13 - Oct. 28 al 31

REDES INDUSTRIALES ETHERNET EN SIMATIC S7 AS-IK-IESYS

OBJETIVO: Formar técnicamente a los asistentes en el funcionami-ento y la configuración de enlaces ETHERNET desde la plataforma SIMATIC STEP 7.REQUISITOS: Conocimientos de SIMATIC STEP 7, Administrador SIMATIC y generales de redes de comunicación.DIRIGIDO A: Programadores. Ingenieros de puesta en marcha, Ingenieros de configuración. Personal de mantenimiento o service. Operadores o usuarios.

Contenidos del curso:

Código: AS-IK-IESYSFechas de realización:Duración:

Principio funcional, propiedades y compo-nentes de Industrial ETHERNET con 10/100/1000 Mbits. Guía básica de instalación y componentes de red. Conexiones. Protocolos de transporte TCP/IP y su diag-nóstico básico. Configuración de conexiones ISO y TCP para automatización industrial. Conexiones S7 vía Industrial ETHERNET.

Interface SEND/RECEIVE: Programación de bloques de comunicación. Comunicación vía OPC para intercambio de datos con PCs. Introducción y aplicación de PROFINET IO. Diagnósticos ETHERNET y PROFINET IO con la herramienta NCM-S7: Network Communi-cation Manager.

3 días (REG) Jul. 24 al 26 - Nov. 27 al 29

SISTEMA HMI WINCC FLEXIBLE AS-ST-WCCFLEXT

OBJETIVO: Adquirir los conocimientos que permitan al partici-pante el manejo y programación de los páneles de operador SIMATIC HMI de Siemens.REQUISITOS: Conocimientos de SIMATIC S7 Básico o conocimien-tos básicos de SIMATIC Step 7.

Contenidos del curso:

Código: AS-ST-WCCFLEXTFechas de realización:Duración:

IntroducciónArquitectura de WinCC FlexibleCreación de proyectoConfiguración de conexiones SIMATIC S7Fundamentos de creación de gráficos para interfaz humano máquina.Administración de usuarios y recetas.

Representación de archivos y configuración de mensajes.Archivos de variables, configurar y representar curvas.Recetas.Manejo de diferentes estaciones.

Mar. 13 al 15 - Ago. 21 al 23 Sep. 30 y Oct. 1 y 2

Mar. 13 al 15 - Ago. 21 al 23 Sep. 30 y Oct. 1 y 2 3 días (REG)

6 días (EXT)

STEP7 BASIC/ S7-1200 BASICO / INTERMEDIO ST-S7MICRO1

OBJETIVO: Adquirir los conocimientos que permitan al partici-pante llevar a cabo la programación y mantenimiento de los sistemas SIMATIC S7 200

Contenidos del curso:

Código: ST-S7MICRO1Fechas de realización:Duración:

Características de rendimiento del SIMATIC S7-200.Posibilidad de expansión y asignación de direcciones en el S7-200.Estructuración, creación e inicio de progra-mas simples, para tareas de control con el SIMATIC S7-200.

Estructura de proyecto del SIMATIC S7-200Uso de herramientas de programación de STEP7 Micro/Win, para creación de progra-mas, documentación, comunicación y solución de problemas.Uso de operaciones básicas.Sistemas de números, tipos de datos y áreas de memoria.

Mar. 25 al 28 - Sep. 10 al 13 Nov. 19 al 22 - Dic. 16 al 19

Jun. 27 y 29

May. 29 y 30 2 días (REG)

4 días (EXT)

3 días (ESP)

Una de las ventajas de adquirir la capacitación de SITRAIN es que las personas que cumplan con el programa de entrenamiento tendrán acceso a pasantías y a oportunidades de trabajo, dado a que el área de especialización tiene gran demanda en el ambiente industrial.

Bolivia

Ahora abre sus puertas en Bolivia

Concebido como una verdadera herramienta de diferenciación que le permitirá alcanzar el éxito en sus proyectos profesionales, SITRAIN ha sido desarrollado especialmente para ingenieros, instaladores, electricistas, proyectistas, técnicos, asesores, vendedores, personal de planta y carreras afines.

BienvenidosSITRAIN BOLIVIADesarrollado en torno a los productos, sistemas, soluciones y servicios que Siemens ofrece al mercado, SITRAIN es un robusto programa de capacitación y formación profesional.

Una capacitación completa, donde se priorizan los contenidos y la excelencia académica, que le permitirá crecer y superarse tanto en su trabajo diario como en su vida profesional, logrando adaptarse y responder a cada nueva exigencia.Como respuesta a la evolución tecnológica permanente del sector eléctrico-electrónico, Siemens ofrece una amplia gama de cursos a

través de SITRAIN, su programa de capacitación dictado a nivel mundial que brinda una formación homogénea y de excelencia, indepen-dientemente del país donde se desarrolle.

De esta manera quienes acceden al programa no sólo aumentarán sus competencias y se manten-drán actualizados, sino que también obtendrán una visión sobre la orientación estratégica a mediano y largo plazo de toda la paleta de productos, sistemas, soluciones y servicios que Siemens ofrece al mercado local e internacional.

www.sitrain.bo

Condiciones Generales

ARANCELES Y PAGOS

Los aranceles incluyen impuestos de ley y deberán ser abonados días antes del inicio de cada curso.SITRAIN se reserva el derecho de modificar los aranceles publicados, con la sola obligación de notificar al participante.

FECHAS Y HORARIOS

Los cursos se dictan en días hábiles en los horarios:Cursos Regulares (REG) Horario Normal 8: 30 a 18:30Cursos Extendidos (EXT) Horario Nocturno de 18:30 a 21: 30Cursos Especiales (ESP) Horario Lunes a Sabado 8: 30 a 18:30SITRAIN se reserva el derecho de postergar o cancelar un curso en caso de no lograr el cupo mínimo de inscritos, con la obligación de notificar al participante.

DOCENTES

Todos nuestros docentes han sido capacitados y entrenados para brindarles una capacitación de excelencia en cada país.SITRAIN Bolivia abre sus puertas a partir de Marzo 2013, con el mejor personal calificado.

MATERIALES Y CERTIFICACIONES

Los cursos se dictan en cómodas aulas totalmente equipadas, con puestos de trabajo informatizados y demos especialmente diseñados para la realización de ejercicios prácticos. Cupo máximo de 12 personasLos participantes recibirán información técnica, material didáctico, apuntes de clase y un documento de asistencia y aprobación certificado por SITRAIN.

Oficinas Sitrain Bolivia

MODO DE INSCRIPCION

Para inscribirse los estudiantes deben solicitar cupo llenando el formulario de pre-inscripción en nuestra página web www.sitrain.bo, por correo electrónico [email protected] o comunic-arse al (591) 2 2112300, con un mínimo de 10 días de anticipación.

VACANTES Y CONFIRMACION DE CURSOS

Las vacantes son limitadas en función de los obje-tivos teóricos-prácticos de cada curso. La confir-mación de la realización del curso será informada por SITRAIN vía mail con 5 días de anticipación.

Contacto

(591) 720 33441(591-2) 21 [email protected] - [email protected] 22 No. 9, Achumani

La Paz - Boliviawww.sitrain.bo

Guía rápida de consulta

Los diversos módulos que lo componen cuentan con información técnica y material didáctico generado por los expertos que vuelcan en cada caso todo el expertise y know how que Siemens posee a nivel mundial, asegurando el nivel académico más alto en el área.

Configuración, puesta en mracha y diagnóstico de relés de protección inteligentes para motores (SIMOCODE-Pro)

Control y distribuciónen baja tensión

Sistemas de automatización

CE-SIRIUS-3UF 2 días (REG) Jul. 18 al 19

Puesta en marcha, programación y diagnóstico de arrancadores suaves electrónicos

CE-SIRIUS-3RW 2 días (REG) May. 30 al 31 - Sep. 9 al 10

Introducción a los variadores de velocidad vectoriales (MICROMASTER 420)

SD-WS-MM4 3 días (REG) Jun. 17 al 19 - Sep. 26 al 28

Formación técnica sobre sistemas de automatización, funciones, características y ventajas de PLC’s y metodología de trabajo para proyectos de automati-zación basados en LOGO 1

AS1 Mar. 11 al 14 - Sep. 2 al 5 Oct. 7 al 10 - Dic. 9 al 12

Jun. 24 al 26

Abr. 11 al 12 - May. 9 al 10 Ago. 1 al 2

S7-1200 Básico/Intermedio - Adquirir conocimientos que permitan llevar a acabo el manejo y programación básica de sistemas S7 1200, Panel KPT, software STEP 7 Basic y Win CC Basic.

AS_ST-7MICRO1

SIMATIC S7 TIA Portal Programación 1 - Te enseñamos el manejo TIA Portal, conocimientos básicos sobre la estructura de los sistemas SIMATIC S7, configuración y parametrización de hardware, programación PLC, HMI, PROFINET IO y conexión de variadores de velocidad.

TIA-PRO1

Protección de instalaciones eléctricas contra sobre-corrientes

IA1

2 días (REG)

4 días (EXT)

3 días (ESP)

Jul. 29 al 31 - Ago. 1 al 3 Sep. 26 al 31 - Sep. 30 Oct. 1 al 5 - Nov. 11 al 16 Jul. 1 al 5

Mar. 18 al 20 - Abr. 18 al 20 Jun. 5 al 73 días (REG)

6 días (EXT)

5 días (ESP)

3 días (REG)

6 días (EXT) May. 20 al 25 - Nov. 25 al 30

Mar. 6 al 8 - Abr. 3 al 5 Ago. 7 al 9 - Oct. 9 al 11

$ 150

$ 150

$ 200

3 días (EXT)Abr. 8 al 10 - May. 13 al 15 Jun. 24 al 26 - Ago. 7 al 9 Sep. 16 al 18 - Nov. 4 al 6

$ 80

$ 150

$ 150

$ 150

$ 200

$ 200

$ 200

$ 200

$ 200

CONSULTE NUESTROS DESCUENTOS ESPECIALES PARA ESTUDIANTES, GRUPOS Y PROFESIONALES INDEPENDIENTES

CURSOS PRESENCIALESMÓDULOS CÓDIGO TÉMAS DURACIÓN FECHAS PRECIO

CARGA HORARIA:

(REG) : 8 Hrs. x Día - 8:30 a 18:30

(ESP) : 8 Hrs. x Día - 8:30 a 18:30 (EXT) : 3 Hrs. x Noche - 18:30 a 21:30

Total Hrs. 16

Total Hrs. 16

Total Hrs. 24

Total Hrs. 8

Total Hrs. 16

Total Hrs. 24

Total Hrs. 24

www.sitrain.bo

STEP7 para SIMATIC S7-300 & S7-400: Básico - Formación técnica sobre programación y configura-ción utilizando las herramientas y módulos de programa SIMATIC STEP 7 Basic.

AS-S7PRG1 Mar. 4 al 9 - May. 4 al 11 Jul. 1 al 6 - Ago. 19 al 24

Mar. 25 al 27 - Sep. 23 al 25 Nov. 18 al 20

STEP7 para SIMATIC S7-300 & S7-400: Intermedio - Formación técnica sobre programación y configura-ción utilizando las herramientas y módulos de programa SIMATIC STEP 7 Basic.

AS-S7PRG2

SIMATIC TIA Portal WINCC SCADA esta diseñada para la visualización y operación de procesos, ciclos de manu-factura, máquinas y plantas. Usted aprenderá a crear y dinamizar la interfaz requerida, así como el diseño e implementación de dichos archivos.

TIA-WCCS

SIMATIC S7 TIA Portal Programación 2 - Gracias a los conocimientos impartidos usted ganará ideas para estructurar y crear programas S7 más extensos.

TIA-PRO23 días (REG)

6 días (EXT)

3 días (REG)

6 días (EXT)

May. 27 al 31 y Jun. 1 Jul. 8 al 13

Abr. 15 al 17 - Jul. 8 al 13 Oct. 14 al 16 - Dic. 2 al 43 días (REG)

6 días (EXT)

Jun. 3 al 8 - Dic. 16 al 21

Abr. 24 al 26 - Sep. 4 al 6 Nov. 6 al 8

Oct. 14 al 19

Jul. 8 al 12

May. 15 al 17 - Nov. 11 al 133 días (REG)

6 días (EXT)

5 días (ESP)

Adquirir los conocimientos que permitan al participante el manejo y programación de los páneles de operador SIMATIC HMI de Siemens.

ST-WCCFSYS1

SIMATIC S7-200: Básico - Adquirir los conocimientos que permita llevar a cabo el manejo y programación básica de los sistemas S7 200, Panel KPT, software STEP 7 Basic y WinCC Basic.

ST-S7MICRO

Abr. 22 al 27 - Jun. 17 al 22 Dic. 2 al 7

Mar. 13 al 15 - Ago. 21 al 23 Sep. 30 y Oct. 1 y 2 3 días (REG)

6 días (EXT)

Mar. 25 al 28 - Sep. 10 al 13 Nov. 19 al 22 - Dic. 16 al 19

Jun. 27 y 29

May. 29 al 30 2 día (REG)

4 días (EXT)

3 días (ESP)

SIMATIC TIA Portal WINCC Paneles HMI - Este curso le proveerá el conocimiento para configurar de forma rápida y fácil tareas de HMI a nivel máquina usando software SIMATIC WinCC basado en TIA Portal.

TIA-WCCM

WINCC - Formación técnica sobre el manejo y la progra-mación de los paneles de operador SIMATIC HMI.

AS-ST-BWINCCS1

Mar. 18 al 23 – Jul. 22 al 27

May. 20 al 22 - Sep. 18 al 20 Oct. 21 al 233 días (REG)

6 días (EXT)

Ago. 12 al 15 - Dic. 9 al 123 días (REG)

Aprende la utilización de herramientas de configuración, parametrización, operación y diagnóstico PCS7.

AS-ST-PCS7SYS Jun. 10 al 13 - Oct. 28 al 31 5 días (REG)

Formación en el funcionamiento y la configuración de enlaces ETHERNET y PROFINET.

AS-IK-IESYS Jul. 24 al 26 - Nov. 27 al 293 días (REG)

$ 200

$ 200

$ 200

$ 200

$ 200

$ 200

$ 200

$ 200

$ 200

$ 200

$ 200

$ 200

$ 200

$ 200

$ 200

$ 200

$ 200

$ 200

$ 200

Total Hrs. 24

Total Hrs. 24

Total Hrs. 24

Total Hrs. 24

Total Hrs. 24

Total Hrs. 16

Total Hrs. 24

Total Hrs. 24

Total Hrs. 40

Total Hrs. 24

www.sitrain.bo

Jul. 29 al 31 - Ago. 1 al 3 Sep. 26 al 31 - Sep. 30 Oct. 1 al 5 - Nov. 11 al 16

Jul. 1 al 5

Mar. 18 al 20 - Abr. 18 al 20 Jun. 5 al 73 días (REG)

6 días (EXT)

5 días (ESP)