sistemas autoflow de zinser. the shortest track … · componentes principales ... el autoflow de...

ES

SISTEMAS AUTOFLOW DE ZINSER.THE SHORTEST TRACK TO SUCCESS. —

The shortest track to success.Su hilandería es única. Por ese motivo hemos desarrollado una solución de automatización Zinser que podemos adaptar perfectamente a sus necesidades: el sistema Autoflow. Sus ventajas: transporte de bobinas de mecha sin problemas, logística inteligente y máxima productividad. Le llevamos al éxito por el camino más rápido: con la competencia inteligente de Zinser.

Zinser 670 con RoWeLift ZinserSpeed 5A con RoWeLift

RoWeStoreRoWeClean

Sistemas Autoflow de Zinser

Soluciones de automatización hechas a medida

FixFlow

Almacén de bobinas

FlexFlow con carro de trolley manualFlexFlow totalmente automático

Componentes principales

Sistema de rielesSistema de transporte de bobinas de mecha

Mecanismo de traslación Carro portabobinas

Accionamiento por rueda de fricción Agujas

The shortest track to success

—

f Los ciclos de proceso más rápidos e inteligentes, desde la mechera hasta la continua de anillos, le ofrecen mayor independencia de personal

f Grandes ventajas de calidad y ahorro elevado de costes f Soluciones logísticas del flujo de material adecuadas para cada requisito

f Desarrollos tecnológicos individuales para sus requisitos

SISTEMAS AUTOFLOW DE ZINSER8

¿Quiere producir más y mejor?El Autoflow de Zinser le ayuda a configurar sus procesos de forma más rápida e inteligente. Sus ciclos de trabajo resultan más rápidos, estables y sencillos. En resumen: más rendimiento. Ello le da una mayor independencia del personal y reduce los fallos de origen manual a la vez que aumenta la calidad de su hilo.

Zinser: ¡cómo no! El mejor equipamiento con desarrollos hechos a medidaDesde la mechera hasta la continua de anillos: nuestras soluciones de flujo de material funcionan tan bien porque siempre tenemos presente su proceso completo y empleamos elementos acre-ditados, como el intercambiador automático RoWeLift. Nosotros nos encargamos de equiparle con prestaciones nuevas y ofrecerle soluciones especiales individuales.

Optimización directa de la logística

SISTEMAS AUTOFLOW DE ZINSER 9

La solución para cuestiones de personal

—

f Mayor independencia de la disponibilidad de personal f Costes de personal reducidos f Tiempos más breves de manejo f Sin necesidad de mantenimiento adicional f Mayor seguridad gracias al estable sistema de transporte


Aproveche al máximo el potencial de su hilanderíaEl Autoflow de Zinser le ahorra mucho tiempo y reduce sus costes de personal. Líbrese de los tiempos improductivos de mantenimiento y ma-nejo, así como de los efectos adversos sobre la calidad por intervenciones manuales erróneas. Así conseguirá la producción más eficiente que jamás tuvo.

Seguridad en el transporte: no se conforme con menosEl Autoflow de Zinser es uno de los sistemas más seguros del mercado, ya que funciona solamente con corriente, sin ningún sistema neumático. Sus ventajas: – Agujas autoblocantes – Sistema de rieles cerrado que evita contaminaciones

– Baja resistencia de los rodillos de los carros portabobinas

Y, además, con todo a la vista en el panel de manejo.

Más éxito automáticamente


Calidad que entusiasma a sus clientes

—

f Aumento fiable de la calidad al eliminarse los daños provocados por descuidos del personal

f Adiós a las equivocaciones de material f Aplicación del principio “primero en entrar, primero en salir” f Estructura clara del flujo de material y adaptación optimizada de interfaces

f Garantía de los mejores resultados: 25 años de experiencia, los mejores materiales y una técnica acreditada de un solo proveedor


Su garantía de calidad: AutoflowCon el Autoflow de Zinser, su personal ya no po-drá dañar, ensuciar o confundir por descuido el material. El sistema de transporte sin contamina-ción por borrilla conduce él mismo las bobinas de forma segura hasta su sitio. Así se obtiene un hilo de calidad óptima, sin confusiones de material.

Los mejores resultados de hilatura gracias a la mejor técnicaDesde hace más de 25 años ofrecemos en todo el mundo excelentes soluciones de automatiza-ción con sistemas estables. Para ello empleamos tecnologías de calidad acreditadas. Adaptamos perfectamente las interfaces entre sí y le garanti-zamos los mejores resultados.

Hilos de ejecución completa


Position Number

1

3

8

34

1

Description

Roving Frames

Zinser 670 RoWeMat / 168 / RoWeLift / RoWeClean / 20" cans

Winder WSC AC 6 V36

Roving bobbin transport system FlexFlow CT1

2 34Ring spinning machines

Zinser 351 / 1680 / 70 / CoWeMat 396 V

1 32

1:200

Beispiel FlexFlow CT1-

Beispiel FlexFl 1

27.07.2015 Höll

- - -1-- - -

2

3

4

5

6

7

8

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

Cambio a medida al carril de adelantamiento

—

f Distintos grados de automatización: de manual a totalmente automático

f Adaptación individualizada de los sistemas Autoflow a la fábrica con FixFlow y FlexFlow

f Automatización de la fileta en distintos grados, de CimTrack 1 a CimTrack 5

f Ampliaciones innovadoras como la exclusiva solución de lanzadera


Flexibilidad sin igual con FixFlow y FlexFlowAhí donde con otros sistemas debe decidir entre combinación fija o flexible, Autoflow le ofrece más: con FixFlow Solution Open y con la detec-ción de colores de tubo, es posible flexibilizar los sistemas combinados fijos. Para la gestión de partidas con flexibilidad a medida empleamos preferentemente soluciones FlexFlow.

Autoflow se adapta a las circunstancias arquitec-tónicas sin esfuerzos y de modo elegante. Cur-vas, puntos elevados o pisos no representan nin-gún problema para nuestro sistema de rieles de aluminio de alta calidad que, además, puede am-pliarse en cualquier momento.

Máxima selección

CimTrack, la automatización de la fileta adaptada a sus pedidosAutoflow le ofrece los grados CimTrack 1 hasta CimTrack 5, con ampliaciones innovadoras como nuestra solución de lanzadera.


Control centralizado de las partidas, reacción flexible

—

f Control seguro de Autoflow f Gestión inteligente del flujo de material f Ahorro de tiempo y recursos gracias al arranque y fin controlados de la partida

f Panel de manejo de 15’’ con visualización intuitiva de información exhaustiva

f Asistencia en línea a través del servicio remoto


Simplificación de la logística de la hilanderíaCon nosotros, la gestión del flujo de material le resultará muy fácil: administración inteligente de artículos, información sobre el material y el nivel de llenado, pantalla de 15’’ de uso sencillo. ¡Be-nefíciese de nuestro software de logística! Y, en caso de preguntas urgentes, nuestro servicio re-moto le ayudará inmediatamente.

Autoflow de Zinser: cambio más rápido de partida para un mayor rendimientoEl arranque y fin controlados de la partida le aho-rrará tiempo y recursos. Las bobinas que se es-tán terminando pueden desplazarse en caso ne-cesario a la continua de anillos vecina. Esto es el Autoflow de Zinser: máximo aprovechamiento con la mayor flexibilidad para usted.

Gestión de partidas


Su camino hacia el éxito:solo Zinser es capaz de ofrecérselo

—

f Su solución Autoflow de Zinser: la adaptación más exacta para las instalaciones más rentables

f Todo de un solo proveedor: asesoramiento individual y asistencia de la A a la Z

f Ventaja frente a la competencia con el paquete de competencia global de Zinser


Competencia que va más allá

Su hilandería en primer planoMecheras, continuas de anillos, automatización, bobinadoras y asistencia de un solo proveedor: esta receta para el éxito solo puede ofrecérsela Zinser. Nosotros le escuchamos atentamente y hacemos realidad aquello en lo que otros sueñan: una solución integral perfectamente adaptada a su hilandería, sus capacidades y sus deseos.

Adéntrese ya en el camino a un futuro aún más rentableSabemos cómo abordarlo de la mejor forma y le acompañaremos en cada uno de los pasos. Mu-chas hilanderías de todo el mundo ya se han ase-gurado una posición aventajada frente a la com-petencia con nuestro paquete completo. Le asesoraremos con mucho gusto. ¡Consúltenos!

ANÁLISIS Y ESTRATEGIA SU SOLUCIÓN INNOVADORA

SUN – SERVICE UNLIMITED

• Aclaración de los

requisitos

• Visita a las instalaciones

• Oferta que incluye el plan, la configuración y el cronograma

• Asignación del pedido

• Consulting

• Installation

• Know-How-Transfer

• Original Parts, Maintenance and Repair

• Updates and Upgrades

• Gestión del proyecto

durante todas las fases

• Coordinación de la instalación

• Entrega de la solución Autoflow

• Instrucción de los empleados


Mexico (MX)

USA (US)

Austria (AT)Bulgaria (BG)

Czech Republic (CZ)

Brazil (BR)

Argentina (AR)Chile (CL)

Germany (DE)

Thailand (TH)

Hong Kong (CN)

Turkey (TR)

Indonesia (ID)

Malaysia (MY)

China (CN)

Bangladesh (BD)

Mauritius (MU)

India (IN)

Pakistan (PK)

Tajikistan (TJ)

Japan (JP)

Korea (KR)

Philippines (PH)

Iran (IR)Italy (IT)

Greece (GR)

Syria (SYR)

Sistemas Autoflow de Zinser:éxito en todos los mercados

—

f Clientes de referencia: aumento de la calidad y de la independencia respecto al personal

f Soluciones para la instalación adaptables de modo individual en cualquier magnitud

f Confección a medida para las aplicaciones, medios de transporte y dimensiones de la instalación correspondientes

Más de 160 sistemas Autoflow de Zinser instalados en todo el mundo


Linz Textil Gesellschaft m.b.H., AustriaLinz Textil Gesellschaft m.b.H.

tiene sedes en Austria, Croacia y China, y registra un volumen de negocios anual de 116 millones de euros. Para la producción de hilo fino en la hi-landería de Landeck (Austria), Zinser desarrolló una rentable solución básica de automatización. Con FixFlow y CimTrack 1 se combinaron 4 me-cheras y 17 máquinas de hilatura compacta con 17 bobinadoras de enrollamiento cruzado.

Historias de éxito

Sanko Holding, TurquíaSanko es el productor de hilo más grande de Turquía y, con una capa-

cidad de producción de 87 500 t hilo/año, una de las hilanderías más grandes del mundo. Para mantener su organización de hilandería con cam-bio de bobinas individuales, las continuas de ani-llos se equiparon con un transportador circular y se instaló un almacén previo de gran tamaño en-tre la mechera y las continuas de anillos. Puesto que las bobinas de mecha pueden entregarse desde cada mechera a todas las continuas de anillos, se consigue un cambio de partida más rá-pido y un flujo de material más flexible.

SISTEMAS AUTOFLOW DE ZINSER

Producto Hilos finos (Ne 38 – Ne 73)Tarea Solución económica de automatización totalParque de maquinaria

4 máquinas Zinser 670 de 168 husos cada una, con RoWeLift y RoWeClean17 máquinas Zinser 351 2Impact FX de 1536 husos cada una17 máquinas Autoconer 6 tipo V de 30 husos cada una

Solución FixFlow incl. CimTrack 1Página web www.linz-textil.com

Producto Ne 6 – Ne 100Tarea Producción más flexible, mantenimiento del

cambio de bobinas individuales en la continua de anillos

Solución FlexFlow incl. CimTrack 1Página web www.sanko.com.tr

21

Melike Group, Turquía

El grupo Melike se fundó en el año 2000 y es uno de los fabricantes líderes de hilos de felpilla, acríli-cos y de algodón de Turquía. La hilandería en-cargó una solución Autoflow de Zinser para redu-cir sus costes de personal. Con la automatización FixFlow de Zinser, el sistema de transporte puede ahora utilizarse incluso como almacén. Las fases de trabajo se redujeron drásticamente y la pro-ducción es ahora más independiente del personal.

Historias de éxito

Ramatex Textile Industrial Sdn. Bhd., MalasiaEl grupo Ramatex posee 3 fábricas texti-

les y 15 negocios de ropa en 5 países. La em-presa textil cuenta con 7 hilanderías. La hilandería más reciente, en Malasia, está equipada con un sistema Autoflow que ocupa poco espacio. El equipo de instaladores de Zinser colocó la solu-ción de automatización hecha a medida en una estructura suspendida del techo para no desper-diciar espacio con soportes para el suelo. Ramatex puede utilizar así la superficie de pro-ducción de forma aún más eficiente. Se producen hilos en diferentes gamas de finura, de forma flexible y con ahorro de personal.


Producto Hilo de felpilla, acrílico y de algodón (Ne 20 – Ne 60)Tarea Preparación de las bobinas directamente en la

continua de anillos, menor necesidad de personalParque de maquinaria

6 máquinas Zinser 670 de 192 husos cada una, con RoWeLift y RoWeClean20 máquinas Zinser 351 2Impact FX de 1680 hu-sos cada una20 máquinas Autoconer 6 tipo V de 42 husos cada una

Solución FixFlow incl. CimTrack 1Página web www.meliketekstil.com

Producto Hilos de algodón (Ne 16 – Ne 30)Tarea Combinación semiautomática, ocupa poco espacioParque de maquinaria

8 máquinas Zinser 670 de 192 husos cada una, con RoWeLift y RoWeClean30 máquinas Zinser 351 2Impact FX de 1680 hu-sos cada una30 máquinas Autoconer 6 tipo V de 40 husos cada una

Solución FlexFlow incl. CimTrack 1Página web www.gimmill.com

22

Biska Inc., TurquíaBiska produce en una su-

perficie de 100 000 m2 distintas calidades de hilo de continua de anillos. La hilandería turca apuesta desde su fundación en el año 1997 por las tecno-logías más modernas y soluciones innovadoras. Para poder transportar la mecha de forma que se proteja mejor la calidad y se pueda reducir el tra-bajo del personal, Zinser instaló una solución FlexFlow junto con CimTrack 1. Desde entonces, la hilandería se beneficia de unos costes de per-sonal menores, una flexibilidad superior y una mejor calidad de la mecha.

Guandong Lisheng, ChinaGuandong Lisheng se ha especializado en denim e hilos gruesos. La hilandería necesitaba una so-lución más inteligente para el flujo de material. El transporte sin contacto de las bobinas de me-chera hasta la continua de anillos debía realizarse con un sistema automático. El equipo de Zinser desarrolló una solución ideal básica con FlexFlow y CimTrack 1 para la empresa china. Además, la hilandería consiguió así mayor independencia res-pecto a la disponibilidad de personal.


Producto Hilos semifinos y finosTarea Aumento de la calidad, menor necesidad de personalParque de maquinaria

5 máquinas Zinser 670 de 120 husos cada una2 máquinas Zinser 670 de 144 husos cada una9 máquinas Zinser 670 de 192 husos cada una, con RoWeLift y RoWeClean20 máquinas Zinser 351 de 1440 husos cada una29 máquinas Zinser 351 2Impact FX de 1680 hu-sos cada una20 máquinas Autoconer 338 de 32/36 husos cada una

Solución FlexFlow incl. CimTrack 1Página web www.biska.com.tr

Producto Denim; hilos gruesos (Ne 16 – Ne 30)Tarea Simplificación de la gestión del flujo de material;

aumento de la calidadParque de maquinaria

5 máquinas Zinser 670 de 168 husos cada una, con RoWeLift y RoWeClean11 máquinas Zinser 351 de 1248 husos cada una11 máquinas Autoconer 6 tipo V de 30 husos cada una

Solución FlexFlow incl. CimTrack 1Página web www.lisengtextile.com

23

Saurer Spinning SolutionsGmbH & Co. KGHans-Zinser-Straße 1-373061 Ebersbach/FilsGermanyT +49 7163 14 0F +49 7163 14 [email protected]

36

8-6

41

.10

0/A

uto

flow

-Sys

tem

e/1

8-0

9/E

S

Nuestro sistema de gestión de calidad cumple los requisitos de la norma EN ISO 9001.

sistemas autoflow de zinser. the shortest track … · componentes principales ... el autoflow de...

Documents