sistema moduflex - construmática

A1-25www.tecnautomat.com

N E U M AT I C A - A U T O M AT I Z A C I O N

GIJON

Tel. 98 531 61 71

ANDALUCIA

Tel. 699 48 75 81

BILBAO

Tel. 94 470 12 51*

TERRASSA

Tel. 93 788 65 00

MADRID

Tel. 91 433 51 00

LEVANTE

Tel. 609 716 671

SISTEMA MODUFLEX®

Sistema de válvulas Moduflex®

Tecnología en válvulas Moduflex®

El sistema de válvulas Moduflex redefi-ne la flexibilidad para usuarios de siste-mas neumáticos.Configurado con componentes básicos o pedidio como válvulaaislada premontada, la flexibilidad deModuflex no tiene competencia en elmercado

InnovadorLas 6 patentes entregadas al sistema de válvulas Moduflex reflejan que la innovación esla base del proceso de diseño de Parker. La individualidad de Moduflex ha sido definidateniendo en cuenta las necesidades de nuestros clientes, y la ha definido claramente comouna solución pionera en la automatización.

AdaptableNingún otro sistema puede ser adaptado tan facilmente una vez especificado. El exclusi-vo sistema de desconexión, los rápidos conectores eléctricos y la conexión mecánica sim-ple con tornillos entre los colectores ofrecen la máxima capacidad para cambios de últimahora en el diseño del sistema.

Serie V. Se utiliza para confeccionar islas deválvulas con cabezales eléctricos multicone-xiones.

Serie T. Se utiliza para confeccionar islascon conexiones individuales.

Serie S. Válvulas independientes.

MultifuncionalDesde válvulas independientes a islas de válvulas de campo, de control de fluidos de cilindro a generadores de vacío con purga incorpo-rada, el sistema de válvulas Moduflex cumple con las exigencias en todo el espectro de la automatización.

Bajo pesoUn colector de válvula ASI compatible con 8 entradas eléctricas y 8 salidas neumáticas pesa tan solo 800 gramos, haciendo del Sistemade Válvulas Moduflex la elección perfecta para la aplicación de herramienta al final de un brazo.

Dos plataformas tecnológicas hacen posible el diseñocompacto y el alto rendimiento del sistema de válvulasModuflex.Las válvulas compactas duales 4/2 y 3/2 utilizan la tec-nología de sellado probada de Parker. Las vávulasestándar 4/2 incorporan la tecnología super resistentede larga vida de la conmutación cerámica.

Referencias en páginas: 30 Referencias en páginas: 29

Serie V

Serie PP2MI1PXSG

P2M1PXCA

P2M1PXFAP2M1PXVA

Serie T Serie S

A1-(1-55) hasta ISO 24/12/07 10:59 Page 25

A1-26GIJON

Tel. 98 531 61 71

ANDALUCIA

Tel. 699 48 75 81

BILBAO

Tel. 94 470 12 51*

TERRASSA

Tel. 93 788 65 00

MADRID

Tel. 91 433 51 00www.tecnautomat.com

LEVANTE

Tel. 609 716 671N E U M AT I C A - A U T O M AT I Z A C I O N

SISTEMA MODUFLEX®

Control completo Moduflex®

Generadorde vacío

Móduloregulador de lapresión

Módulo decontrol de fluidos dual

Módulo antirretornopilotado

Con la introducción de las válvulas dual 4/2 tamaño 1, Moduflex ofrece ahora un servicio sin rivales a la hora de proporcionar vál-vulas con las necesidades de caudal exactas, asegurando costes y espacio mínimos. Además, el sistema de válvulas Moduflexofrece el control necesario de periféricos para proporcionar una solución para la automatización completa. Moduflex es el paquetede control completo.

• Reguladores• Módulo antirretorno pilotado• Control de caudal• Vacío / Módulo de purga

Software de configuración de islas Moduflex®

*Disponible en CD. Solicítelo a nuestra Oficina de Ventas.

Identificación de los módulos de islas

de válvulas

descripción gráfica de las islas de válvulas

con símbolos de los módulos de válvulas,conectores de salida, módulo principaleléctrico y neumático, etc.

composición de las islas de válvulas

con descripción de cada móduloy código de pedido.

adición de módulos periféricos

A1-(1-55) hasta ISO 24/12/07 10:59 6



GIJON

Tel. 98 531 61 71

ANDALUCIA

Tel. 699 48 75 81

BILBAO

Tel. 94 470 12 51*

TERRASSA

Tel. 93 788 65 00

MADRID

Tel. 91 433 51 00

LEVANTE

Tel. 609 716 671

SISTEMA MODUFLEX®

Innovación tecnológicaSuper compacta válvula 4/2 de asiento cerámico⇒ la mejor relación talla/caudal proporcionandolarga vida y pequeño tiempo de respuesta.

Moduflex:funciones de lasválvulas y caudales

Talla 112 mm2 orificio de paso

400 Nl/mn

Talla 240 mm2 orificio de paso

1200 Nl/mn

- Presión de trabajo: -0.9 a 8 bar

- Todos los escapes son canalizables

incluyendo el escape del piloto

- Vida: 100millones de maniobras

Características eléctricasVoltaje: 24 V DC. Protección contra sobrevoltajes

Sin polaridad(el mismo producto para NPN y PNP)

Protección. conector conectorindividual integradoIP67 IP65

Consumo: 1 WTiempo de respuesta: <10 ms**

* tiempo de respuesta para válvula 4/2 biestable talla 1.

Islas de válvulas con bus IP65

Fácil diálogo hombre-máquinaDiagnóstico y operaciones manuales sonsencillos: marcado, LED y mando manual(MAN) en la misma línea correspondientecon la salida al cilindro

➾ mucho más sencillo que con las válvu-las tradicionales

Moduflex

comparado con lasválvulas tradicionales

LED MAN4 2

LEDidenti-ficaciónMAN

símbolode vál-vula

Conexiones integradasislas de válvulas (IP 65)

Conectorindividual

islas de válvulas(IP 67) Diámetro

de tuboal cilindro

Diámetrode cilindro

solenoide pilotoconexionesintegradas

conexión vampiro

entradasdesde lossensores

isla de válvulas con bus AS-i

isla de válvulas con bus

conexiones de bus

- Protocolo AS-i estándar (hasta 31 nodos)- Protocolo AS-i versión 2-1 (hasta 62 nodos)

juntas

autolubricante

correderacorredera deslizante

asientocerámico

Talla 1400 Nl/mn,

12 mm2 orificio de paso

4 mm ØD 6 mm ØD

Ø 6 a Ø 25 aØ 25 mm Ø 40 mm

Talla 21200 Nl/mn,

40 mm2 orificio de paso

8 mm ØD 10 mm ØD

Ø 40 a Ø 63 aØ 63 mm Ø 100 mm

función 4/2 o doble 3/2

VÁLVULA 4/2

A1-(1-55) hasta ISO 24/12/07 10:59 Page 27

A1-28GIJON

Tel. 98 531 61 71

ANDALUCIA

Tel. 699 48 75 81

BILBAO

Tel. 94 470 12 51*

TERRASSA

Tel. 93 788 65 00

MADRID


LEVANTE


SISTEMA MODUFLEX®

SERIES V, T, S, Y Porganización del sistema de módulos básicos

Inicialmente las islas deválvulas y con módulosbásicos se montan en lamáquina sin conectores.

En esta fase, se seleccionan losconectores neumáticos para obte-ner el mejor resultado en la cone-xión de cada válvula al cilindro:tamaño de tubo y tipo de conector(recto o en codo).

En una etapa posterior, se aplicael mismo proceso a las conexio-nes eléctricas, eligiendo el cableóptimo.

Para estas operaciones, el espe-cialista en neumática y el electri-cista deben disponer de unaselección de conectores apropia-dos. Para ayudar en esta selec-ción, esta página muestra losmódulos básicos y las opciones deconector. La página siguienteincluye todos los conectoresenchufables Moduflex y sus códi-gos de pedido.

Esta información se ofrece a modode guía para la selección, tenien-do en cuenta:• talla de módulo, 1 ó 2• serie utilizada, V, T, S o P.• Los criterios de aplicación, dis-tancias de conexión, tipo de insta-lación,...

conectores neumáticos

para talla 1

para talla 2

módulos básicos

talla 1 talla 2

conexión roscada paraDevice bus

conexión de vampiropara bus AS-I

conector eléctrico multipin

alimentación de módulos decabeza e intermedios

- - conectores neumáticos para tubo de 6, 8, 10 o 12 mm D.E.- módulo de cabeza serie V: conector eléctrico multi-pin oconexiones de bus de campo

A1-(1-55) hasta ISO 24/12/07 10:59 Page 28



GIJON

Tel. 98 531 61 71

ANDALUCIA

Tel. 699 48 75 81

BILBAO

Tel. 94 470 12 51*

TERRASSA

Tel. 93 788 65 00

MADRID

Tel. 91 433 51 00

LEVANTE

Tel. 609 716 671

SISTEMA MODUFLEX®

4/2monoestable P2M1V4ES2CV P2M1T4ES2C P2M1S4ES2C(solenoide sencillo.) Peso 94 g Peso 68 g Peso 72 g

biestable P2M1V4EE2CV P2M1T4EE2C P2M1S4EE2C(solenoide doble.) Peso 103 g Peso 77 g Peso 87 g

3/2 doble NC + NC P2M1VDEE2CV P2M1TDEE2C P2M1SDEE2CPeso 106 g Peso 80 g Peso 85 g

doble NA + NA P2M1VCEE2CV P2M1TCEE2C P2M1SCEE2CPeso 106 g Peso 80 g Peso 85 g

doble NC + NA P2M1VEEE2CV P2M1TEEE2C P2M1SEEE2CPeso 106 g Peso 80 g Peso 85 g

sencillo NC P2M1V3ES2CV P2M1T3ES2C P2M1S3ES2CPeso 102 g Peso 76 g Peso 80 g

módulos de válvulaselectroneumáticas talla 1, 24 V DC

SERIES V, T, S, Y PGuía para los pedidos

P2M1V4EE2CV

P2MTDEE2C

P2M1S4ES2C

P2M2VDEE2CV

P2M2T4EE2C

P2M2HXT01

P2M2BXV0A

P2M2HEV0A

Nota: Más información sobre cabezales eléctricos con multiconexión. Ver pág. 32

series Vmódulosde islas

series Tmódulosde islas

series Smódulosindependientes

4/2monoestable P2M2V4ES2CV P2M2T4ES2C P2M2S4ES2C(solenoide sencillo.) Peso 100 g Peso 74 g Peso 78 g

biestable P2M2V4EE2CV P2M2T4EE2C P2M2S4EE2C(solenoide doble.) Peso 110 g Peso 83 g Peso 93 g

3/2 doble NC + NC P2M2VDEE2CV P2M2TDEE2C P2M2SDEE2CPeso 115 g Peso 94 g Peso 100 g

doble NA + NA P2M2VCEE2CV P2M2TCEE2C P2M2SCEE2CPeso 115 g Peso 94 g Peso 100 g

doble NC + NA P2M2VEEE2CV P2M2TEEE2C P2M2SEEE2CPeso 115 g Peso 94 g Peso 100 g

sencillo NC P2M2V3ES2CV P2M2T3ES2C P2M2S3ES2CPeso 110 g Peso 90 g Peso 95 g

módulos de válvulaselectroneumáticas talla 2, 24 V DC

módulo de cabeza y de final neumático P2M2HXT01 P2M2HXT01común para las series T y V Peso 64 g Peso 64 g

módulo de suministro intermedio de la isla P2M2BXV0A P2M2BXT0Acon juego de 4 placas de configuración Peso 68 g Peso 42 g

módulo de cabeza eléctrico multiconector P2M2HEV0Apara conector de 20 pins (P2M2K0KH2C)para la serie V únicamente Peso 38 g

módulo de cabeza eléctrico multiconector P2M2HEV0Dpara conector Sub-D25 Peso 38 gpara la serie V únicamente

módulo de cabeza eléctrico de bus selecciónpara la serie V únicamente en pág. 32 y 33

módulos de cabeza, módulos de final y módulos intermedios

0 módulos básicos (sin conectores)

Serie V®. Se utiliza para confeccionar islas de válvulas con cabezales eléctricos multiconexión.Serie T®. Se utiliza para confeccionar islas de válvulas con conexiones individuales.

4/2 monoestable P2M1T4PS P2M1S4PS

biestable P2M1T4PP P2M1S4PP

3/2 doble NC + NC P2M1TDPP P2M1SDPP

doble NA + NA P2M1TCPP P2M1SCPP

módulos de válvulasneumáticas talla 1



4/2 monoestable P2M2T4PS P2M2S4PS

biestable P2M2T4PP P2M2S4PP

3/2 doble NC + NC P2M2TDPP P2M2SDPP

doble NA + NA P2M2TCPP P2M2SCPP

módulos de válvulasneumáticas talla 2



Módulos de válvulas de pilotaje neumático

VÁLVULA 4/2, 3/2 X 2.

A1-(1-55) hasta ISO 24/12/07 10:59 Page 29

A1-30GIJON

Tel. 98 531 61 71

ANDALUCIA

Tel. 699 48 75 81

BILBAO

Tel. 94 470 12 51*

TERRASSA

Tel. 93 788 65 00

MADRID


LEVANTE


SISTEMA MODUFLEX®

VÁLVULA DUAL 4/2 - 2 x 4/2

P2M2HXT01

P2M2HEV0A

módulo de cabeza y de final neumático P2M2HXT01 P2M2HXT01común para las series T y V Peso 64 g Peso 64 g

módulo de cabeza eléctrico multiconector P2M2HEV0Apara conector de 20 pins (P2M2K0M2C)para la serie V únicamente Peso 38 g

módulo de cabeza eléctrico multiconector P2M2HEV0Dpara conector Sub-D25 Peso 38 gpara la serie V únicamente

módulo de cabeza eléctrico de bus selecciónpara la serie V únicamente en pág. 32-33

módulos de cabeza, módulos de final y módulos intermedios

LA SUPER COMPACTA DUAL 4/2Dos electroválvulas 4/2, en un sólo módulode la misma anchura que laP2MV1V4ES2CV

Información de funcionamientoPresión de trabajo: -0,9 a 8 barPresión de pilotaje: 3 a 8 barTemperatura de trabajo: -15°C a +60°CProtección conectores integrados: IP65Voltaje: 24 VCC

Caudal Dual 4/2 - Talla 1Qmax 333 Nl/mnQn 130 Nl/mn

Serie V®

Se utiliza para confeccionar islas de válvulas con cabeza-les eléctricos multiconexión

Referencia: válvula DUAL 4/2x2. Serie V.

Referencia: válvula DUAL 4/2x2. Serie T.

Cuando el número de módulos crece, se impone esta versión de islascon conectividad integrada. Estas islas son conectadas después conel PLC de control mediante un cable conector múltiple o con unaconexión bus de campo con la conexión y decodificación adecuadas. P 2 M 1 V J E E 2 C V

Opción talla

1 Talla 1

Series

V Valvetronic

Actuador / Piloto (12)

E Solenoide

Función

J Dual 4/2 2 x 4/2 - Solenoide simple, retorno por muelle

P2M1VJEE2CV

FMD04-1

Serie T®

Se utiliza para confeccionar islas de válvulas con conexio-nes individualesPara sistemas sencillos, las islas de válvulas pueden ser configuradasutilizando cableado de válvula individual o conexiones de piloto neu-mático. P 2 M 1 T J E E 2 C V

Opción talla

1 Talla 1

Series

T Valvetronic

Actuador / Piloto (12)

E Solenoide

Función

J Dual 4/2 2 x 4/2 - Solenoide simple, retorno por muelle

P2M1TJEE2C

Electropiloto

P2M1VJEE2CV

A1-(1-55) hasta ISO 24/12/07 10:59 Page 30



GIJON

Tel. 98 531 61 71

ANDALUCIA

Tel. 699 48 75 81

BILBAO

Tel. 94 470 12 51*

TERRASSA

Tel. 93 788 65 00

MADRID

Tel. 91 433 51 00

LEVANTE

Tel. 609 716 671

SISTEMA MODUFLEX®

versión CODO versión RECTA

Cid Peso (g) Código de Peso Código deconectores neumáticos para módulos de talla 1 envase por unidad pedido (g) pedido

conector enganchable 4 mm Ø DE 10 5 CMD04-1 2 FMD04-1

6 mm Ø DE 10 5 CMD06-1 3 FMD06-1

silenciador enganchable para orificio de escape 10 5 MMDVA1

tapón enganchable 10 3 PMDXX1

Unión doble tubular (para módulos de válvulas periféricos) 10 6 HMDXX1

conectores individuales hembras MB Peso Código depara solenoides piloto (g) pedido

con protección de sobrevoltaje y 2 m. cable 62 P8LS08L226Ccable con protección IP67

5 m. cable 155 P8LS08L526C

9 m. cable 280 P8LS08L926C

Multi-conector eléctrico Peso Código dede 20 clavijas y cable (g) pedido

2 m. cable estándar 311 P8LMH20M2A5 m. cable estándar 777 P8LMH20M5A9 m. cable estándar 1400 P8LMH20M9A

Conector eléctrico Sub D25 con 3 m cable P8LMH253A

conectores eléctricos Peso Código deroscados estandar IP 67 Macho Hembra Ctad. (g) pedido

cable con enchufe

recto, cable a roscaM8 rápido 10 12 P8CS0803J

cable con enchufeM12 rápido 10 15 P8CS1204J

Forma de Y rosca a rosca M12 dos M12 10 30 P8CSY1212A

versión CODO versión RECTA

conectores neumáticos para módulos de talla 2, Cid Peso (g) Código de Peso Código dede cabeza e intermedios envase por unidad pedido (g) pedido

conector enganchable 6 mm Ø DE 10 5 CMD06-2 3 FMD06-2

8 mm Ø DE 10 6 CMD08-2 4 FMD08-2

10 mm Ø DE 10 7 CMD10-2 4 FMD10-2

12 mm Ø DE 10 8 CMD12-2 6 FMD12-2

silenciador enchufable para orificio de escape de módulos de válvulasindependientes, módulos de cabeza y módulos intermedios 10 3 MMDVA2

tapón enganchable 10 5 PMDXX2

Unión doble tubular (para módulos de válvulas periféricos) 10 8 HMDXX2

SERIES V, T, S, Y P

Guía para los pedidos

0 conectores neumáticos y eléctricos

P2M1PXFA

P2M1PXCA

P2M1K0GN

MPS-V6T-PG

P2M1PXVA

P2M2PXSN

doble módulo de control de caudal P2M1PXFA P2M2PXFAPeso 30 g Peso 45 g

módulo doble antirretorno pilotado P2M1PXCA P2M2PXCA manómetro enchufablePeso 25 g Peso 40 g

módulo regulador de presión 0 a 2 bar P2M1PXSR P2M2PXSR(No incluye manómetro*) Peso 115 g Peso 140 g P2M1K0GT

0 a 4 bar P2M1PXSM P2M2PXSM P2M1K0GLPeso 115 g Peso 140 g Peso 30 g

0 a 8 bar P2M1PXSG P2M2PXSG P2M1K0GNPeso 115 g Peso 140 g Peso 30 g

Generador de vacío 90% Vac. P2M1PXVA

módulos periféricos serie PP talla 1 talla 2

*Se solicita por separado

Otros conectores eléctricos. Ver pág.

accesorios de vacío

MPS-VGT-PCMPS-VGT-PG

PGM-PABI

Sensores

Silenciador

A1-(1-55) hasta ISO 24/12/07 10:59 Page 31

A1-32GIJON

Tel. 98 531 61 71

ANDALUCIA

Tel. 699 48 75 81

BILBAO

Tel. 94 470 12 51*

TERRASSA

Tel. 93 788 65 00

MADRID


LEVANTE


SISTEMA MODUFLEX®

Módulos para cabezales eléctricos con multiconexión

Móduo cabezal multiconector P2M2HEV0Destándar Sub D25

Conector Sub D25 P8MLH25M3Acon cable 3 m

Móduo cabezal multiconector P2M2HEV0Atipo guillotina IP65 - Sub-D20

Conector complementario Cable 2m. P8LMH20M2A

Sub-D20 Cable 5m. P8LMH20M5A

Cable 9m. P8LMH20M9A

Moduflex, conexiones bus para serie V

Módulos eléctricos de cabeza de islas para mando por bus.

Módulo cabezalpin Sub-D 25

Módulo cabezal yConector pin Sub-D 20

Módulo de cabeza para protocolo AS-i conexiones deestándar (hasta 31 nodos) entrada Código de pedido

Módulo eléctrico para 8 salidas máx. sin entradas P2M2HBVA10800• las islas serie V pueden tener hasta un

máximo de 8 solenoides.• 2 nodos de 4 E/4S por cada módulo 8 entradas M8 P2M2HBVA10808A

por nodo.8 entradas P2M2HBVA10808Bdentro de 4 M12

Módulo deléctrico para 4 salidas máx. sin entradas P2M2HBVA10400(las islas serie V pueden tener hasta 4 solenoides) 4 entradas dentro de 2M12 P2M2HBVA10404B(1 nodo de 4E/4S por nodo)

Módulo de cabeza eléctrico para protocolo conexiones de2-1 versión AS-i (hasta 62 nodos) entrada Código de pedido

Módulo eléctrico para 6 salidas máx. sin entradas P2M2HBVA20600islas de la serie V pueden tener hasta 6pilotos solenoides.2 nodos por módulo, 4E / 3S por nodo. 8 entradas M8 P2M2HBVA20608A

8 entradas P2M2HBVA20608Bdentro de 4 M12

Accesorios de AS-i bus largo Código de pedido

Cable M12 con llave para el direccionamiento 1 m. P8LS12JACK

Protocolo de módulos cabezales AS-i

A1-(1-55) hasta ISO 24/12/07 10:59 Page 32



GIJON

Tel. 98 531 61 71

ANDALUCIA

Tel. 699 48 75 81

BILBAO

Tel. 94 470 12 51*

TERRASSA

Tel. 93 788 65 00

MADRID

Tel. 91 433 51 00

LEVANTE

Tel. 609 716 671

SISTEMA MODUFLEX®

Moduflex, conexiones bus para serie V

Módulos eléctricos de cabeza de islas para mando por bus.Para 16 salidas máx. (las islas serie V pueden tener hasta16 solenoides)

CompatibilidadIntegración de los módulos decabeza P2M2 en SRB Advantys

ProtocoloBus Código de pedido

Profibus DP P2M2HBVP11600


DeviceNet P2M2HBVD11600


Interbus S P2M2HBVS11600


CanOpen P2M2HBVC11600

Los módulos de cabezaP2M2HBVC11600 CANopen están inte-grados en la plataforma del sistema deentradas/salidas TelemecaniqueAdvantys STB, cualquiera que sea elbus elegido para la instalación.

Están disponibles 7 tipos de bus decomunicación Advantys STB (Ethernet,CAN Open, FIP I/O, Profibus DP,DeviceNet, InterbusS, Modbus+).

A1-(1-55) hasta ISO 24/12/07 10:59 Page 33

sistema moduflex - construmática

Documents