sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · sistema de almacenamiento y...

36
Equipo de Criopreservación Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos

Upload: hoangnga

Post on 27-Sep-2018

229 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

Equipo de Criopreservación

Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos

Page 2: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

MATERIAL PARA ALMACENAR

VOLUMEN CONTENEDOR INVENTARIO CONFIGURACIÓN

TEMPERATURACRÍTICA

AlgasSangreCélulas:

AnimalesHumanasPlantasEmbriones

Hongos:Micelio

HibridomasFago:

LibrariesProtozonos

Virus: AnimalEn células

0.5 - 1.0 mL Cryovial Cajas o bastonesCajas o bastones/bola bastones

Canes

-150°C

0.5 - 500 mL Cryovial/Blood Bag -150°C

0.5 - 1.0 mL CryovialCryovial

Tubo

CryovialCryovial

CryovialCryovial

Cryovial

-150°C

0.5 - 1.0 mL -150°C-150°C

0.5 - 1.0 mL -150°C0.5 - 1.0 mL -150°C

0.5 - 1.0 mL -150°C0.5 - 1.0 mL -150°C

0.5 - 1.0 mL -150°C

Source: F. Simeone, American Type Culture Collection, Manassas, VA

Temperatura máxima recomendada para el almacenamiento de muestras biológicas

Guía para seleccionar el producto

Gráfico de temperatura y guía selección de productos

Cajas o bastonesCajas o bastones

Cajas o bastonesCajas o bastonesCajas o bastones

Cajas o bastonesCajas o bastonesCajas o bastonesCajas o bastones

Cajas o bastones

¿Necesita almacenar en vapor?

¿Necesita almacenar más de 6000 viales o

tubos?

¿Necesita almacenar más de 1500 viales? ¿Está usando cajas

cuadradas de almacenamiento?

¿Requiere -190ºC debajo de la tapa?

¿Quiere un fácil acceso a las muestras y el menor consumo

de LN2? Elija de la Serie MVE

Elija de la Serie MVE CryoSystem

Elija de las Series MVE SC/XC

Elija de las Series 800, 1500 o 1800

SI

SI

SI

SI

SI SI

NO

NO

NO

NO NO

NO

NO

2 Catálogo de equipo de criopreservación

Page 3: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

MVE CryoCube

MVE CryoCubeTM proporciona una opciónde envío criogénico para las muestras biológicas.Guardado con la tradición MVE, el CryoCubeincorpora ingeniería creativa y un diseño simpleque permite el transporte en cualquier dirección sinsacrificar la temperatura o el tiempo de espera.

Características incluidas:• Carga en menos de una hora• Operación como transporte seco• -150°C temperatura• 5-días en tiempo de espera• Cargado, peso menor a 9bs.• Envío seguro en cualquier orientación.• Seguro para envío internacional.

90 Días de garantía estándard

CryoCubeTM

Capacidad máxima de almacenamiento1

9

Rendimiento

Tamaño de las unidades1.4 (35)

12 (304.8)

12 (304.8)

5.25 (127)

1 (35)

5.25(1.8)

9 (4)

Número de bastidores

Número de 1/2 cc tubos 1 Level Bulk

Número de 1/4 cc tubos 1 Level Bulk

Número de 1.2 & 2.0 ml Viales Bulk

182

88

Capacitat LN2 (min) L

Tiempo de mantenimiento estático días

2

5

Abertura del cuello in. (mm)

Altura total in. (mm)

Anchura exterior in. (mm)

Altura interior Canister in. (mm)

Diámetro interior Canister in. (mm)

Peso en vacío Ib (Kg)

Peso en carga Ib (Kg)

Catálogo de equipo de criopreservación 3

Page 4: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

MVE Doble QWickTM Series

La doble serie QWick utiliza un material de mecha absorbente que carga nitrógeno líquido en menos dedos horas, proporcionando la capacidad de vapor el mismo día del envío. Una única capa absorbente en la base delos tanques de almacenamiento les permite ser cargados con nitrógeno i empleados como cargadores secos contiempos de espera de 30 días. Una vez en el destino final, los tanques pueden llenarse con líquido y utilizarlo para el almacenamiento a largo plazo, por lo tanto evitando la necesidad de las devoluciones.

Características incluidas• CARGAS EN MENOS DE DOS HORAS• Opciones de almacenamiento en líquido y vapor • Bajo consumo de nitrógeno líquido• Envase ligero y cómodo

CryoGuantes Vapor de inserción Vara de medir Tubos Base móvilnivel de líquido

Accesorios

4 Catálogo de equipo de criopreservación

Page 5: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

Catálogo de equipo de criopreservación 5

Tres años de garantía de vacío

Características del tanque

A Diseño de tapón compuesto y duradero

B El tubo de alta resistencia en el cuello reduce lapérdida de nitrógeno líquido

C Botes

D Fuerte, Construcción ligera de aluminio

E Sistema químico avanzado de retención de vacío

F Sistema hidrófobo de absorción de nitrógeno líquido

Doble QWick Doble QWick Doble QWick Doble QWick Doble QWick Doble QWick10/660 20/660 17/2400 20/2100 14/4500 14/3500

Número de botes 6 6 6 6 6 10

Num. de 1/2 cc tubos 10/cañas 660 660 2400 2100 4500 3500

RendimientoCapacidad nitrógeno líquido 10 18.5 28 32 46 46

Capacidad vapor l 3.1 2.8 8.4 6.7 8.4 9.6

Tasa evaporación estática l/día 0.17 0.1 0.35 0.2 0.4 0.4

Duración normal de trabajo días por líquido 37 116 50 100 74 72

Duración normal de trabajo días por vapor 10 20 17 20 14 14

Dimensiones de la unidadCuello de apertura in (mm)

Altura total in (mm)

Diámetro exterior in (mm)

Altura de bote in (mm)

Diámetro de bote in (mm)

Peso en vacío lb. (kg)

Peso en carga vapor lb. (kg)Peso líquido lb. (kg)

2.18 (55.4) 2.18 (55.4) 3.81 (97) 3.5 (89) 5 (127) 5 (127)

21.6 (549) 25.7 (652) 22 (559) 26.6 (676) 26.5 (673) 26.5 (673)

10.2 (260) 14.5 (368) 18.2 (462) 18.2 (462) 20 (508) 20 (508)

11 (279) 11 (279) 11 (279) 11 (279) 11 (279) 11 (279)

1.65 (41.9) 1.65 (42) 3.09 (78) 2.81 (72) 4 (101.6) 2.81 (72)

17 (7.7) 25.2 (12) 34 (16) 39.2 (18) 47 (21.3) 48 (21.8)

22.5 (10.2) 30.2 (14) 47 (21.3) 50 (22.7) 63 (28.6) 63 (28.6)

36 (16) 60 (27) 84 (38) 95 (43) 125 (57) 120 (54.5)

Page 6: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

6 Catálogo de equipo de criopreservación

MVE CryoShipper QWickTM Series

CryoGuantes Vapor de inserción CryoBloques Bastidores cuadrados Registrador de datos Cajas de plástico

La serie MVE CryoShipper QWick utiliza un material de mecha absorbente que carga nitrógeno líquido en menos de dos horas, proporcionando la capacidad de vapor el mismo día del envío. Fabricado con material duradero, aluminio ligero, que emplea un componente hidrófobo que absorbe el nitrógeno líquido para asegurar el secado, sinderrames en los envíos.

Cajas protectoras de envió disponibles. Estos contenedores se pueden usar para enviar sus muestrasclasificadas como "no peligroso" por todo el mundo, reduciendo los costes de envío y ayudando a asegurar laviabilidad de la muestra.

• CARGAS EN MENOS DE DOS HORAS• Caja de embalaje protectora para asegurar el envío vertical• Bajo consumo de nitrógeno líquid• Envase ligero y cómodo

Características incluidas

Accesorios

Page 7: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

Catálogo de equipo de criopreservación 7

Tres años de garantía de vacío

Características del tanque

A Tapa diseño duradera, a prueba de falsificaciones

B El tubo de cuello de alta resistencia reduce lapérdida de nitrógeno líquido

C Fuerte, Construcción ligera de aluminio

D Sistema químico avanzado de retención de vacío

E Sistema hidrófobo de absorción de nitrógeno líquido

CryoShipper CryoShipper CryoShipper CryoShipper CryoShipper CryoShipper CryoShipper CryoShipperQWick 6/9 QWick 10/100 QWick 14/48 QWick 62/180 QWick 14/24 QWick 9/500 QWick 10/950 QWick IATA

Máxima capacidad de almacenamientoRecipiente

1 1 1 6 1 1 Estante - secundario

- 280 120 540 60 - - -88 440 210 780 88 - - -182 938 452 1630 8904 - - -

- 95 40 150 20 - - -9*** 106 48 180 24 500 966 (Volumen) -

- - - - - 10 1 0 -

Rendimiento1.5 3.6 4.3 12.3 2.9 8.5 10 11.80.16 0.26 0.20 0.09 0.16 0.80 0.70 -

6 10 14 62 14 9 10 10

Dimensiones de la unidad1.4 (35) 2.75 (70) 2 (51) 2 (51) 1.4 (35) 8.5 (216) 85. (216) 8.5 (216)

13.5 (343) 18.4 (468) 19.4 (492) 25.7 (652) 19.5 (495) 21.5 (546) 23 (584) 24 (610)7.25 (184) 8.7 (222) 8.7 (222) 14.5 (368) 7.2 (184) 14.5 (369) 15 (381) 15 (381)

5 (127) 11 (278) 11 (278) 11 (278) 11 (278) - 12.5 (317.5‡) 8.5 (215)

1.2 (31) 2.62 (67) 1.81 (46) 1.5 (38) 1.2 (31) - - 7.5 (190)

6 (2.7) 11 (5) 11.5 (5.2) 25 (11.4) 9 (4) 25.5 (11.6) 30 (13.6) 30 (13.6)

8 (3.6) 15 (6.8) 16.5 (7.5) 42 (19) 13 (5.9) 39 (17.7) 48 (21.8) 48 (21.8)

Nº contenedores

Nº de 1/2 cc tubos 10/caña

Nº de 1/2 cc tubos 1 nivel mayor

Nº de 1/4 cc tubos 1 nivel mayor

Nº de 1.2 y 2.0 ml Viales 5/caña

Nº de 1.2 y 2.0 ml Viales 6/caña

Nº de bolsas de sangre almacenadas

4R9953

Capacidad LN2 L

Tasa de evaporación estática* L/día

Tiempo de mantenimiento estático Días

Cuello de apertura in (mm)

Altura total in (mm)

Diámetro exterior in (mm)

Altura de bote in (mm)

Diámetro de bote in (mm)

Peso en vacío lb. (kg)

Peso en carga lb. (kg)

* La tasa de evaporación estática y el tiempo de mantenimiento estático son nominales. La velocidad real y el tiempo de mantenimiento se verán afectados por la naturaleza del uso del envase, las condiciones atmosféricas y las tolerancias de fabricación.

** Con contenedor central absorbente (3 semanas de tiempo de retención)

*** Almacenado en tres medias cañas

Altura útil

Page 8: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

8 Catálogo de equipo de criopreservación

MVE TEC 3000

Dos años de garantía estándar

Características/Opciones:• Medición nivel de nitrógeno líquido• Control automático nivel de nitrógeno líquido• Dos canales de medición de temperatura • Alarmas ajustables multifunciones • Seguridad ajustable / Contraseña del sistema • Relleno de toda la capacidad (secuencial o simultánea)• Llenado temporizado• Batería de reserva (opcional) • Gas de derivación (opcional)

Especificaciones técnicas:• Medición de nivel

- Tipo de sensor -Presión de doble puerto transductor de mediciónPrecisión +/- .5 in; +/- 13 mm (típico)

- Funciones de uso líquido- Función de dos puntos de calibración

• Control de nivel- Alcance 3–48” (76-122 mm)- Control de salida - (Válvula de llenado solenoide)- 24 VDC, 1.0 amp (máx)

• Medición de temperatura-Dos sensores, platinum RTD - Dos elementos de hilo

• Alcance +/-2.0°C Escala completa• Compensación de altura en precisión• Gama completa de funciones de calibración • Calentador para pruebas de alarma de alta temperatura

• Pantalla de panel frontal- Backlit LCD lectura de salida, 4filas x 20 caracteres- Nivel de presentación - in, mm, %- Temperatura de presentación - °C, °F, or K

• Alarmas estándars- Condiciones de alarma

• Alarma de nivel bajo• Alarma de nivel alto• Baja temperatura (sonda A & B)• Alta temperatura (sonda A & B)• Alarma de tiempo completo• Capacidad de fallo (solo remote)• Alarma de apertura de tapa• Uso de advertencia y alarma• Alarma de temperatura de calibración (sonda A & B)

• Alarmas opcionales- Fallo del sensor de Bypass- Tiempo del Bypass- Sensor de calibración del Bypass- Capacidad de fallo (alarmas audible, visual y remota)- Batería de bajo voltaje

• Alarma de salida- Alarmas audible y visual- Parada global remota de alarma- Cuatro enchufes remotes discretos

• Alta temperatura• Nivel bajo• Nivel alto • Batería baja (opcional cuando se equipa con batería de reserva)

• Funciones de control- Interfície de comunicación: Comunicación serialRS485/ASCII/MODBUS

- Memoria: Tiempos y fechas de estampación con el control de más de 30.000 eventos recientos

El TEC 3000 usa una variedad de funciones avanzadas que permite que el controlador vigile i controle el entorno dentro de un congelador con alto nivel de precisión.

Page 9: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

Catálogo de equipo de criopreservación 9

MVE CryoCarts está diseñado para la carga de muestras biológicas en bastones, cajas, estantes o bastidores. Cuando se usa comobanco de trabajo portátil, la unidad proporcionará un entorno controlado y seguro para sus muestras durante más de ochohoras con la tapa abierta. MVE CryoCart es ideal para transportargrandes cantidades de muestras de un tanque a otro dentro de lamisma instalación.

Características incluidas:• Tiempo aproximado de retención de 18 horas con la tapa abierta• Monitor de temperatura omega de tipo termoeléctrico• Certificado de calibración trazable con interficie RS232 PC• Transferencia de manguera de conexión LN2 con válvula

esférica y válvula de alivio• Disponible sin plomería y registrador de temperatura

Un (1) año de garantía estándar

Especificaciones del producto

CAPACIDADES DE LA UNIDADCapacidad arriba de la plataforma L 53

DIMENSIONES DE LA UNIDADLongitud total in (mm) 51.7 (1313)

17.6 (447)

38.9 (988)

41 (1041)

6 (152)

Ancho total n (mm)

Peso total in (mm)

Altura total levantado in (mm) 36.3 (922)

Longitud interior in (mm)

Ancho interior in (mm) 13.2 (335)

Profundidad interior in (mm) 15.4 (391)

Peso plataforma in (mm)

Huella in (mm) 17.6x51.7 (447x1313)

Peso en vacío lb. (kg)

Peso w/LN2en lleno

241 (109)

Arriba de la plataforma lb. (kg) 356 (161)

Tiempo aproximado de retención con tapa abierta hrs 18

Número de estantes (15-2) 2

MVE CryoCart

Page 10: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

MVE 800 Series -190°CHigh Efficiency Freezer

10 Catálogo de equipo de criopreservación

-200.0

-180.0

-160.0

-140.0

-120.0

-100.0

-80.0

-60.0

-40.0

-20.0

0.0

20.0

Encima caja

En medio caja

DÍAS

5 10 15 20 25

Test tapa abier- ta -170°C Max

Líquido Scompletamente eliminado en

el día 10

Cruce de tempera- tura a -135ºC

13 días después de suministro de líquido eliminado

Primer llena- do del conge-

lador - día 0

TE

MP

ER

AT

UR

AºC

La serie MVE 800 -190°C de congeladores proporcionaalmacenamiento criogénico estable para más de 19.500 1.2 / 2.0ml viales. Estos congeladores proporcionan el almacenamientoa máxima densidad y dan tiempo más largo de retención para la industria.También disponible en versiones de -150°C

Características incluidas:• Alamcenamiento seco de muestras• -190°C arriba de la caja• Menor altura sobrante• Mayor capacidad de LN2 por debajo

de la bandeja de vuelta

* El test de temperatura indica el rendimiento típico del congelador de la Serie 800 -190ºC con sistema de inventario completo y ajustes de nivel de fábrica recomendados. El rendimientopuede variar con las condiciones atmosféricas y el uso.

Test de temperatura*

Escalón opcional (recomendado para 818 y 819)

Page 11: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

Catálogo de equipo de criopreservación 11

Dos años de garantía estándar • Cinco años de garantía en vacióConforme a MDD 93/42/EEC, la Directiva de dispositivos médicos de la UE. * Sin inventario**Mínima anchura requerida para el pase del recipiente a través de la abertura. La huella puede variar. Contacte con el servicio técnico para dibujos detallados.

Diseños de bastidores

Disposición bastidores Disposición 4R9951

MVE MVE MVE815P-190 818P-190 819P-190

Máxima capacidad de almacenamiento1.2 y 2 ml Viales

15600 18200 19500Núm. estantes 100 celdas 12 12 12Núm. estantes 25 celdas 4 4Núm. escalones por estante 12 14 15

RendimientoCapacidad LN2 L 370

52

420

55

463

55Capacidad LN2 por debajo plataforma almacenamiento de vapor L

Dimensiones de la unidadCuello de apertura in. (mm) 12.5 (317) 12.5 (317) 12.5 (317)Altura interior útil in. (mm) 26.6 (676) 30.7 (781) 34.5 (877)Diámetro interior in. (mm) 28.8 (731) 28.8 (731) 28.8 (731)Altura total in. (mm) 49 (1245) 53.3 (1353) 57 (1449)Ancho puerta requerido** in. (mm) 32 (813) 32 (813) 32 (813 )Peso en vacío lb. (kg) 475 (215) 495 (225) 515 (234)Peso lleno de líquido* lb. (kg) 1134 (514) 1168 (530) 1340 (608)

Capacidades de bolsas de sangre

791 OS/U (25 ml) 1224 6 2042064 8 258768 6 128416 4 104304 4 76236 4 59

- -

1632 8 2042322 9 258896 7 128416 4 104304 4 76

- -- -

- - -2838 11 2581024 8 128520 5 104380 5 76295 5 59

- - -

Compact (25ml)4R9951 (50 ml)4R9953 (250 ml)4R9955 (500 ml)DF200 (200 ml) -DF700 (700 ml) - -

4

Total Bolsas / Núm. Total Bolsas / Núm. Total Bolsas / Núm.Bolsas Bastidores Bastidores Bolsas Bastidores Bastidores Bolsas Bastidores Bastidores

(Roscados internamente)

Page 12: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

12 Catálogo de equipo de criopreservación

Test de temperatura*

-200

-180

-160

-140

-120

-100

-80

-60

-40

-20

0

Tem

per

atu

ra °

C

Encima cajaEn medio cajaDebajo caja

5 10 15 20 25 30 35 40 45

Líquido sumi- nistrado

completamente eliminado

el día 15

Cruce de tempe- ratura a -135°C24 días después

de suministro delíquido eliminado

Días

Primer llenado

del congelador

- día 0

MVE 1500 Series -190°C High Efficiency Freezer

La serie MVE 1500 -190°C de congeladores proporciona almacenamiento criogénico de hasta 42.000 1.2 / 2.0 mlviales. Estos congeladores proporcionan densidad máximade almacenamiento y dan el mayor tiempo de rentenciónpara la industria.También en versiones de -150°C

Características incluidas:• Almacenamiento seco de muestras• -190°C arriba de la caja• Menor altura sobrante• Mayor capacidade LN2 debajo

de la bandeja de vuelta• 2 escalones plegables

* El test de temperatura indica el rendimiento típico del congelador de la Serie 1500 -190ºC con sistema de inventario completo y ajustes de nivel recomendados de fábrica. El rendimiento puede variar según las condiciones atmosféricas y el uso.

Page 13: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

Catálogo de equipo de criopreservación 13

Dos años de garantía estándar • Cinco años de garantía en vacíoConforme a MDD 93/42/EEC, la Directiva de disposiciones médicas de la UE.* Sin inventario**Mínima anchura requerida para el pase del recipiente a través de la abertura. La huella puede variar. Contacte con el servicio técnico para dibujos detallados.

Diseños de bastidoresDisposición bastidores (P) Disposición bastidores (R) Disposicion 4R9551 (R)

MVE 1536P-190 MVE 1539P-190 MVE 1542R-190

Capacidad máxima de almacenamiento 1.2 & 2 ml Viales (roscados internamente) 36400 39200 42000

Número estantes 100 celdas 24 24 26

Número estantes 25 celdas 16 16 16

Número escalones por estante 13 14 14

RendimientoCapacidad LN2 L 756 797 797

Capacidad LN2 por debajo plataforma almacenamiento vapor L 133 133 133

Dimensiones de la unidadCuello de abertura in. (mm) 17.5 (445) 17.5 (445) 17.5 (445)

Altura interna útil in. (mm) 28.8 (732) 30.8 (782) 30.8 (782)

Diámetro interno in. (mm) 38.5 (978) 38.5 (978) 38.7 (983)

Altura total in. (mm) 61.3 (1556) 63.3 (1607) 63.3 (1607)

Altura sobrante in. (mm) 37 (940) 39.2 (995) 39.2 (995)

Ancho puerta requerido** in. (mm) 42 (1067) 42 (1067) 42 (1067)

Profundidad escalón extensible in. (mm) 7.9 (201) 7.9 (201) 7.9 (201)

Peso en vacío lb. (kg) 690 (313) 720 (327) 720 (327)

Peso lleno de líquido* lb. (kg) 2037 (924) 2140 (971) 2140 (971)

Capacidades bolsas de sangre

791 OS/U (25 ml) 30804338

1488812608496256

79

64444

440482

24820315212464

30644338

1736812608496256

89

74444

383482

24820315212464

31844464

1687768576488264

8 398496

24119214412266

Compact (25Ml) 94R9951 (50 ml) 74R9953 (250 ml) 44R9955 (500 ml) 4DF200 (200 ml) 4DF700 (700 ml) 4

Total Bolsas / Núm. Total Bolsas / Núm. Total Bolsas / Núm.Bolsas Bastidores Bastidores Bolsas Bastidores Bastidores Bolsas Bastidores Bastidores

Page 14: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

MVE 1800 Series -190°CHigh Efficiency Freezer

14 Catálogo de equipo de criopreservación

Test de temperatura*

-200

-180

-160

-140

-120

-100

-80

-60

-40

-20

0

Tem

per

atu

re °

C

Encima caja

Debajo caja

5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55

Días

Test tapa abierta -170°C Max

Líquido recambiocompletamenteeliminado el

día 22

Primer llenado del congelador

- día 0

Cruces de temperatura a -135°C

27 días después de suministro de

líquido eliminado

La serie MVE 1800 -190°C de congeladores proporcionaalmacenamiento criogénico estable de hasta 94.500 1.2 / 2.0 mlviales. Estos congeladores proporciona densidad máxima de almacenamiento y dan el mayor tiempo de retenciónpara la industria. También disponible en versiones de -150°C

Características incluidas:• Almacenamiento seco de muestras• -190°C arriba de la caja• Menor altura sobrante• Mayor capacidad LN2 por

debajo de bandeja de vuelta• Dos escalones plegables

* El test de temperatura indica el rendimiento típico del congelador de la serie 1800 -190ºC con sistema de inventario completo y ajustes de nivel recomendados de fábrica. El rendimiento puede variar según las condiciones atmosféricas y el uso.

Page 15: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

Catálogo de equipo de criopreservación 15

Dos años de garantía estándar • Cinco años de garantía en vacíoConforme a la MDD 93/42/EEC, la Directiva de dispositivos médicos de la UE.* Sin inventario**Mínima anchura requerida para el pase del recipiente a través de la abertura. La huella puede variar. Contacte con el servicio técnico para detalles técnicos.

Diseño de bastidores

Disposición bastidores Disposición 4R9951

MVE 1879P-190 MVE 1881R-190 MVE 1892P-190 MVE 1894R-190

Capacidad máxima del almacenamiento 1.2 & 2 ml Viales

79950543013

81900601213

92250543015

94500601215

Número estantes 100 celdasNúmero estantes 25 celdasNúmero escalones por estantes

RendimientoCapacidad LN2 L 1672

296

1745

296

1829

296

1770

296Capacidad LN2 por debajoplataforma almacenamiento vapor L

Dimensiones de la unidadCuello de abertura in. (mm)Altura interna útil in. (mm)Diámetro interior in. (mm)Altrua total in. (mm)Ancho puerta requerido** in. (mm)Peso en vacío lb. (kg)Peso en líquido lleno* lb. (kg)

25 (635)29.5 (749)56 (1422)

62.1 (1577)60 (1524)

1606 (728)4585 (2080)

25 (635)29.2 (741)54.8 (1391)61.3 (1556)60 (1524)

1721 (781)4830 (2192)

25 (635)34.5 (876)56 (1422)

67.1 (1704)60 (1524)

1545 (701)4803 (2179)

25 (635)34.2 (868)54.8 (1391)66.3 (1683)60 (1524)

1721 (781)4875 (2211)

Capacidades bolsa de sangre

791 OS/U (25 ml)Compact (25ml)4R9951 (50 ml)4R9953 (250 ml)4R9955 (500 ml)DF200 (200 ml)DF700 (700 ml)

ESTÁNDAR

OPCIONAL

(Roscados internamente)

Total Bolsas / Núm.Bolsas Bastidores Bastidores

5866 7 8388622 9 958

2952 6 4921584 4 3961104 4 276960 4 240504 4 126

Total Bolsas / Núm.Bolsas Bastidores Bastidores

5628 7 8049414 9 1046

2940 6 4901608 4 4021240 4 310984 4 246544 4 136

Total Bolsas / Núm.Bolsas Bastidores Bastidores

6704 8 83810538 11 958

3936 8 4921980 5 3961380 5 2761200 5 240630 5 126

Total Bolsas / Núm.Bolsas Bastidores Bastidores

6432 8 80411506 11 1046

3920 8 4902010 5 4021550 5 3101230 5 246680 5 136

Page 16: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

MVE Series

16 Catálogo de equipo de criopreservación

La serie MVE de congeladores proporciona almacenamientocriogénico establa de hasta 39.000 1.2 / 2.0 ml viales. Estoscongeladores proporcionan densidad máxima de almacenamiento y dan el mayor tiempo de retenciónpara la industria. Aunque está diseñado para elalmacenamiento líquido, esta serie puede usarse conel vapor, disponiendo de packs de accesorios.

Características incluidas:• Almacenamiento líquido de muestras• Abertura de cuello ancho• Menor altura sobrante • Mayor capacidad LN2

Diseño de bastidores

Disposición bastidores Disposición 4R9951

ESTÁNDAR

OPCIONAL

Page 17: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

Catálogo de equipo de criopreservación 17

Dos años de garantía estándar • Cinco años de garantía en vacíoConforme a la MDD 93/42/EEC, la Directiva de dispositivos médicos de la UE.* Sin inventario**Mínima anchura requerida para el pase del recipiente a través de la abertura. La huella puede variar. Contacte con el servicio técnico para dibujos detallados.

MVE MVE MVE MVE MVE MVE204* 205 510 616 1426 1839

Capacidad máxima de almacenamiento1.2 & 2 ml Viales

3200 5200 10400 16900 26650 390004 4 7 12 18 28 - - 4 4 10 8 - 13 13 13 13 13

Número estantes 100 celdasNúmero estantes 25 celdasNúmero escalos por estantes

RendimientoLN2 Capacity L 65 95 166 240 388 673

Dimensiones de la unidadCuello de abertura in. (mm) 16 (406) 16 (406) 20.7 (527) 25.1 (638) 31.75 (806) 39.4 (1002)

19.7 (502) 28.9 (735) 30 (762) 29.5 (749) 29.3 (745) 33.6 (854)16 (406) 16 (406) 20.7 (527) 25.13 (638) 31.75 (806) 39.4 (1002)

30.8 (784) 41.6 (1059) 46.7 (1185) 45.8 (1161) 42.4 (1076) 54 (1372)18 20.4x18.5 30.6x29.7 33.5x34.6 33.8x41.6 46.1x48.3

(457) (518x470) (778x754) (852x878) (858x1056) (1172x1225)79 (36) 195 (88) 281 (127) 320 (145) 490 (222) 750 (341)195 (88) 365 (166) 577 (262) 748 (339) 1181 (536) 1950 (885)

Altura interior útil in. (mm)Diámetro interior in. (mm)Altura total in. (mm)Ancho puerta requerido** in. (mm)

Peso en vacío lb. (kg)Peso en líquido lleno* lb. (kg)

Capacidades bolsa de sangre

791 OS/U (25 ml) - - -- - -- - -- - -- - -- - -

539 7 77228 6 38128 4 3296 4 2480 4 2040 4 10

882 7 126420 6 70224 4 56160 4 40128 4 3268 4 17

1372 7 196612 6 102336 4 84248 4 62200 4 50116 4 29

- - -924 6 154512 4 128424 4 106336 4 84168 4 42

3968 8 4961856 8 2321010 5 202770 5 154854 7 122532 7 76

4R9951 (50 ml)4R9953 (250 ml)4R9955 (500 ml)DF200 (200 ml)DF700 (700 ml)

Diseño de bastidores

Disposición 4R9953 Disposición DF700

(Roscados internamente)

Total Bolsas / Núm. Bolsas Bastidores Bastidores

Total Bolsas / Núm. Bolsas Bastidores Bastidores

Total Bolsas / Núm. Bolsas Bastidores Bastidores

Total Bolsas / Núm. Bolsas Bastidores Bastidores

Total Bolsas / Núm. Total Bolsas / Núm. Bolsas Bastidores BastidoresBolsasBastidores Bastidores

Page 18: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

MVE Stock Series

18 Catálogo de equipo de criopreservación

La serie MVE Stock Series ofrece lo último en seguridad para la industria de la reproducción y princi- palmente para almacenar semen y embriones. Estos

congeladores están diseñados para empaquetar y enviar, con una abertura de cuello ancho para un acceso fácil. Aunque está diseñado para almacenar líquido, la serie

MVE Stock se puede usar con vapor, con paquetes disponibles de accessorios de almacenamiento.

Características incluidas:

• Abertura de cuello ancho• Menor altura sobrante

• Mayor capacidad LN2

Page 19: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

Catálogo de equipo de criopreservación 19

Dos años de garantía estándar • Cinco años de garantía en vacíoConforme a la MDD 93/42/EEC, la Directiva de dispositivos médicos de la UE.* Sin inventario**Mínima anchura requerida para el pase del recipiente a través de la abertura. La huella puede variar. Contacte con el servicio técnico para dibujos detallados.

MVE MVE MVE MVE MVE MVE103 808 816P-2T-190 1318 1842P-150 1877P-2T-150

Capacidad de máximo almacenamiento1.2 & 2 ml Viales

- 11700 10500 20800 -Number of Racks 100 cell boxes - 12 105 24 -Number of Racks 25 cell boxes - 4 - 8 -Total Number of Racks - 16 21 32 -Number of SUC-1 canisters (2.5”x2.5”x11) 22 61 115 129 294 539Number of 1.2 ml vials on canes 3168 8784 16560 18576 42336 77616Number of 2.0 ml vials on canes 1760 4880 9200 10320 23520 43120Number of 1/2 cc straws 10/cane 6820 18910 35650 39990 91140 167090

----

RendimientoLN2 Capacity L 39 230 381 482 915 1400

Dimensiones de la unidadCuello de abertura in. (mm) 16 (406) 25

12 (305)16 (406)

16.4 (415)

18 (457)48 (22)117 (53)

(634)22 (558)

28.3 (720)

42.8 (1088)

31 (787)250 (114)660 (300)

12.5 (317)13 (330) per level28.7 (728) top tray 27.7 (702) bottom

50 (1271)

32 (813)475 (215) est.1155 (524) est.

35.5 (901)18.8 (479)

39.6 (1007)

47 (1193)

42 (1067)469 (213)

1328 (602)

25 (635)13 (332)

56.25 (1429)

44.3 (1127)

60 (1524)1167 (530)

2798 (1270)

25 (635)13 (330) per tray

56.25 (1429)

58.2 (1479)

60 (1524)1600 (726)

4094 (1857)

Altura interna útil in. (mm)Diámetro interior in. (mm)

Altura total in. (mm)Ancho puerta

requerido** in. (mm)Peso en vacío lb. (kg)Peso en líquido lleno* lb. (kg)

Diseño de bastidores

1877P-2T-150

CAPACIDAD EN LA PARTE SUPERIOR 245 CAJAS

CAPACIDAD EN LA PARTE INFERIOR 294 CAJAS

(Roscados internamente)

Page 20: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

MVE Cabinet Series

20 Catálogo de equipo de criopreservación

La serie MVE Cabinet ofrece un almacenamientocriogénico estable de hasta 26.550 1.2 / 2.0 ml viales

en un envase exterior cuadrado. Estos congeladores

proporcionan máxima densidad de almacenamiento y dan el mayor tiempo de retención para la industria.Aunque está diseñado para almacenar líquido, la serie MVE Cabinet puede usarse con vapor, con paquetes disponibles de accesorios de almacenamiento.

Características incluidas:

• Almacenamiento líquido de muestras• Diseño ergonómico• Mayor capacidad LN2

Page 21: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

Catálogo de equipo de criopreservación 21

Dos años de garantía estándar • Cinco años de garantía en vacíoConforme a la MDD 93/42/EEC, la Directiva de dispositivos médicos de la UE. * Sin inventario** Mínima anchura requerida para el pase del recipiente a través de la abertura. La huella puede variara. Contacte con el servicio técnico para dibujos detallados.

Diseño de bastidores

Disposición bastidores Disposición 4R9951

MVE 616C MVE 1426C

Capacidad máxima de almacenamiento1.2 & 2 ml Viales 16900 26650

12 18

4 10

13 13

Número estantes 100 celdasNúmero estantes 25 celdasNúmero escalones por estantes

Rendimiento

Capacidad LN2 L 243 388

Dimensiones de la unidadCuello de abertura in. (mm)

Altura interna útil in. (mm)

Altura total in. (mm)

Diámetro exterior in. (mm)

Diámetro interior in. (mm)

Ancho puerta requerido** in. (mm)

Peso en vacío lb. (kg)

Peso en líquido lleno* lb. (kg)

25.1 (638) 31.8 (806)

30 (762) 29.9 (759)

41.4 (1051) 42.3 (1075)

35.1x28 (892x711) 41.1x34.8 (1044x883)

25.1 (638) 31.8 (806)

35.1x28 (892x711) 41.1x34.8 (1044x883)

352 (160) 530 (240)

785 (356) 1198 (543)

Capacidad bolsa de sangre

791 OS/U (25 ml)4R9951 (50 ml)4R9953 (250 ml)4R9955 (500 ml)DF200 (200 ml)DF700 (700 ml)

1372 7 196 - -612 6 102 924 6 154336 4 84 512 4 128248 4 62 424 4 106200 4 50 336 4 84116 4 29 168 4 42

-

ESTÁNDAR

OPCIONAL

(Roscados internamente)

Total Bolsas

Bolsas / Bastidores

Núm. Bastidores

Total Bolsas

Bolsas / Bastidores

Núm. Bastidores

Page 22: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

MVE CryoSystem Series

22 Catálogo de equipo de criopreservación

La serie MVE CryoSystem combina los beneficios de bajo consumo de nitrógeno con capacidad vial intermedia parasatisfacer las necesidades de les profesionales del mundo de hoy. El peso ligero y la baja demanada de espacio de estos contenedores los hacen las unidades más económicas de su clase.

CryoGuantes Vapor de inserción BAT-1B Vara de medir Base móvilAlarma nivel de líquido

Características incluidas

Accesorios

• Diseñado para almacenamiento de gran capacidad• Bajo consumo de nitrógeno líquid• Envase ligero y cómodo

Page 23: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

Catálogo de equipo de criopreservación 23

Dos años de garantía estándar • Tres años de garantía de vacíoHREE Year Vacuum WarrantyConforme a la MDD 93/42/EEC, la Directiva de dispositivos médicos para la UE.

Características del tanque

CryoSystem CryoSystem CryoSystem CryoSystem750 2000 4000 6000

Capacidad máxima de almacenamiento6 4 4

- 2000 4000 6000

750 - -

5 5 10 10

6

-

Rendimiento47.4 61 121 175

0.39 .85 .99 .99

47 51 111 165

76 38 70 104

Dimensiones de la unidad5 (127) 8.5 (216) 8.5 (216) 8.5 (216)

26.5 (673) 27.25 (692) 38 (965) 37.75 (959)

20 (508) 22 (559) 22 (559) 26 (665)

42 (19) 58 (26.3) 81 (36.7) 103 (46.7)

126 (57) 182 (82.5) 300 (136) 425 (193)

A Tapa de diseño duradera, a prueba de falsificaciones

B El tubo de alta resistencia en el cuello reducela pérdida de nitrógeno líquido

C Estantes

D Fuerte, Construcción ligera de aluminio

E Sistema químico avanzado de retención de vacío

F Plataforma con diseño de araña para fácil recupe- ración e inserción de contenedores de productos

G Reserva de nitrógeno líquido

Cuello de abertura in. (mm)

Altura total in. (mm)

Diámetro exterior in. (mm)

Peso en vacío lb. (kg)

Peso en líquido lleno* lb. (kg)

Capacidad LN2 L

Tasa evaporación estática L/día

Número de contenedores

Número de 1.2 & 2.0ml viales 100/caja

Número de 1.2 & 2.0ml vial 25/caja

Cajas por estantes

Volumen de trabajo

Duración normal de trabajo, días completos

* La tasa de evaporación estática y el tiempo de mantenimento estático son nominales. La tasa y el tiempo real están sujetos al uso del contenedor, las condiciones atmosféricas y las tolerancias de fabricación.**La duración normal de trabajo es una referencia arbitraria, para calcular el rendimiento del contenedor en condiciones normales de funcionamiento. El tiempo de trabajo real puede variar según las condicionesatmosféricas, el recorrido del recipiente, tolerancia de fabricación y cualquier patrón de uso individual.

Page 24: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

MVE Lab Series

24 Catálogo de equipo de criopreservación

La serie Lab de dewars criogénicos líquidos se llama así por su aceptación en los laboratorios e instalacionesmédicas de todo el mundo. Estos dewars con alta eficiencia y aislamiento los convierten en la forma de almacenar más conveniente y económica para dispensar nitrógeno líquido. Muchos laboratorios se pueden equiparcon picos de vertido, a presión o dispensadores para ayudar en la transferencia de nitrógeno líquido.

CryoGuantes Dispositivo de Volquetes Picos de vertido Base móvildescarga manual rígidos y giratorios

Línea completa de dewars para la investigación

Características incluidas• Diseñado para almacenamiento eficiente de nitrógeno líquido• Bajo consumo de nitrógeno líquid• Envase ligero y cómodo

Accesorios

Page 25: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

Catálogo de equipo de criopreservación 25

Dos años de garantía estándar • Cinco años de garantía de vacíoConforme a la MDD 93/42/EEC, la Directiva de dispositivos médicos de la UE.

Características del tanque

LAB 4 LAB 5 LAB 10 LAB 20 LAB 30 LAB 50

Rendimiento

4 5 10 20 32 50

0.19 0.15 0.18 0.18 0.22 0.49

Dimensiones de la unidad1.4 (35.5) 2.18 (56) 2.18 (56) 2.18 (51) 2.5 (64) 2.5 (64)

7.8 (198) 10.5 (266) 13.5 (343) 13.7 (348) 14.9 (378) 22 (559)

16.8 (426) 18.2 (462) 21.5 (546) 24.5 (622) 24 (610) 30.5 (775)

7.3 (185) 8.8 (222) 10.3 (260) 14.5 (368) 17 (432) 17 (432)

5.5 (139) 6.5 (165) 8.3 (210) 11.4 (289) 14 (356) 14 (356)

6 (2.7) 8 (4) 12 (5.4) 19 (9) 25 (11.4) 31 (14)

13 (6) 17 (8) 31 (14) 55 (25) 82 (37.2) 120 (54.4)

A Diseño de tapa durable y compuesto

B El tubo estrecho en el cuello reduce la pérdida denitrógeno líquido

C Fuerte, construcción ligera de aluminio

D Sistema químico avanzado de retención en vacío

E Reserva de nitrógeno líquido

Capacidad LN2 L

Tasa evaporación estática L/día

Cuello de abertura in. (mm)

Altura útil in. (mm)

Altura total in. (mm)

Diámetro exterior in. (mm)

Diámetro interior in. (mm)

Peso en vacío lb. (kg)

Peso en líquido lleno* lb. (kg)

* La tasa de evaporación estática y el tiempo de mantenimento estático son nominales. La tasa y el tiempo real están sujetos al uso del contenedor, las condiciones atmosféricas y las tolerancias de fabricación.

Page 26: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

MVE SC Series

26 Catálogo de equipo de criopreservación

MVE ofrece la gama más amplia de tanques compactos de aluminio disponibles en el mercado de hoy en día. En los últimos 50 años, nuestros diseños de productos han mejorado hacia el usuario final y se han convertido en una selección única. La serie SC está diseñada para el usuario que tiene necesidades de capacidad reducidas pero que requiere almacenamiento a largo plazo y bajo consumo de nitrógeno líquido en un paquete ligero.

Características incluidas• Diseñado para almacenamiento de gran capacidad• Bajo consumo de nitrógeno líquid• Envase ligero y cómodo

Accesorios

CryoGuantes Vapor de inserción BAT-1B Vara de medir Base móvilAlarma nivel de líquido

Page 27: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

Catálogo de equipo de criopreservación 27

Dos años de garantía estándar • Cinco años de garantía de vacióConforme a la MDD 93/42/EEC, la Directiva de dispositivos médicos de la UE.

Características del tanque

SC 3/3 SC 8/5 SC 11/17 SC 16/11 SC Millennium 20 SC 20/20 SC 33/26 SC 36/32Capacidad máxima de almacenamiento

6 6 6 9 6 6 66

- - 720 - 540 540 540 540

1122 1122 1122 1098 780 780 780 780

- - 210 - 150 150 150 150

Rendimiento3.6 8.4 11 16.4 20.5 20.5 33 36.5

0.13 0.15 0.16 0.14 .095 0.09 0.13 0.10

35 43 74 135 142 182 224

Dimensiones de la unidad2.18 (55.4) 2.18 (55.4) 2.18 (55.4) 2.18 (55.4) 2.18 (55.4) 2 (51) 2 (51) 2 (51)

16 (406) 18.5 (470) 21.6 (549) 17.5 (444) 25.7 (652) 25.7 (652) 25.9 (657) 27.2 (690)

8.7 (222) 10.2 (260) 10.2 (260) 17.2 (438) 14.5 (368) 14.5 (368) 18.2 (464) 18.2 (464)

5 (127) 5 (127) 11 (279) 5 (127) 11 (279) 11 (279) 11 (279) 11 (279)

1.65 (41.9) 1.65 (41.9) 1.65 (41.9) 1.5 (38) 1.5 (38) 1.5 (38) 1.5 (38) 1.5 (38)

8 (3.6) 12 (5.3) 17 (7.7) 14 (6.4) 23 (10.5) 26 (11.8) 34 (15.4) 34 (15.4)

14.4 (65) 27 (12.1) 36.6 (16.6) 43 (19.6) 59.5 (27) 62.5 (28.3) 93.4 (42.4) 100 (44.8)

A Tapa de diseño durable, a prueba de falsificaciones

B

C

D

E

F

G

El tubo de alta resistencia en el cuello reducela pérdida de nitrógeno líquido

Fuerte, Construcción ligera de aluminio

Estantes

Sistema químico avanzado de retención de vacío

Plataforma con diseño de araña para fácil recupe- ración e inserción de contenedores de productos

Reserva de nitrógeno líquido

* La tasa de evaporación estática y el tiempo de mantenimento estático son nominales. La tasa y el tiempo real están sujetos al uso del contenedor, las condiciones atmosféricas y las tolerancias de fabricación.**La duración normal de trabajo es una referencia arbitraria, para calcular el rendimiento del contenedor en condiciones normales de funcionamiento. El tiempo de trabajo real puede variar según las condicionesatmosféricas, el recorrido del recipiente, tolerancia de fabricación y cualquier patrón de uso individual.

Cuello de abertura in. (mm)

Altura útil in. (mm)

Altura total in. (mm)

Diámetro exterior in. (mm)

Diámetro interior in. (mm)

Peso en vacío lb. (kg)

Peso en líquido lleno* lb. (kg)

Capacidad LN2 L

Tasa evaporación estática L/día

17

Número de contenedores

Número de 1/ 2 cc cañas 10/caña

Número de 1/ 2 cc cañas 1 nivel mayor

Número de 1.2 & 2.0ml vial 5/caja

Duración normal trabajo, días completos

Page 28: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

MVE XC Series

28 Catálogo de equipo de criopreservación

Los tanques de la serie MVE XC tienen capacidades de 700–5000 cañas y 150 hasta más de 1000 viales. Fabricadoa nivel de excelencia mundial y respaldado por una garantía de 5 años en la industria líder de vacío, estas unidadesligeras y durables pueden actuar en los entornos más exigentes.

Alarma nivel de líquido Vapor de inserción Base móvil Vara de medir Cajas de plástico nivel de líquido

Características incluidas• Diseñado para almacenamiento de gran capacidad• Bajo consumo de nitrógeno líquid• Envase ligero y cómodo

Accesorios

Page 29: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

Catálogo de equipo de criopreservación 29

Dos años de garantía estándar • Cinco años de garantía en vacíoConforme a la MDD 93/42/EEC, la Directiva de dispositivos médicos de la UE.

Características del tanque

XC 20 Millennium XC 21/6 XC 22/5 XC 32/8 XC 33/22 XC 34/18 XC 43/28 XC47/11-6SQ XC 47/11-6 XC 47/11-10

Capacidad máxima de almacenamiento6 9 6 9 6 6 6 6 sq. 6 10

720 N/A 2,400 2,520 1,260 2,100 1,260 - 4,500 3,500

1122 3,870 3,666 3,960 1,764 3,000 1,764 - 6,216 5,000

210 N/A 810 855 360 630 360 - 1,320 1,050

- - - - - - - 750 - -

Rendimiento20.5 21 22.4 32 33.4 34.8 42.2 47.4 47.4 47.4

.095 0.35 0.35 0.35 0.14 0.18 0.14 0.39 0.39 0.39

135 38 40 57 154 123 193 76 76 76

Dimensiones de la unidad2.18 (55.4) 3.5 (89) 3.81 (97) 3.81 (97) 2.75 (70) 3.5 (89) 2.75 (70) 5 (127) 5 (127) 5 (127)

25.7 (652) 17.2 (438) 22 (559) 21.5 (546) 26 (660) 26.6 (675) 26.4 (670) 26.5 (673) 26.5 (673) 26.5 (673)

14.5 (368) 18.2 (464) 14.5 (368) 18.2 (464) 18.2 (464) 18.2 (464) 20 (508) 20 (508) 20 (508) 20 (508)

11 (279) 5 (127) 11 (279) 11 (279) 111 (279 11 (279) 11 (279) - 11 (279) 11 (279)

1.65 (41.9) 2.75 (70) 3.09 (79) 2.62 (67) 2.22 (56) 2.81 (71) 2.22 (56) - 4 (102) 2.81 (71)

23 (10.5) 30 (13.6) 26 (11.8) 30 (13.6) 34 (15.4) 34 (15.4) 36 (16.4) 42 (19) 42 (19) 42 (19)

59.5 (27) 62.5 (28.3) 66 (30) 87 (39.5) 94 (42.5) 96 (43.5) 111 (50.5) 120.4 (54.6) 120.4 (54.6) 120.4 (54.6)

A

B

C

D

E

F

G

Tapa de diseño durable, a prueba de falsificaciones

El tubo de alta resistencia en el cuello reducela pérdida de nitrógeno líquido

Fuerte, Construcción ligera de aluminio

Estantes

Sistema químico avanzado de retención de vacío

Plataforma con diseño de araña para fácil recupe- ración e inserción de contenedores de productos

Reserva de nitrógeno líquido

Cuello de abertura in. (mm)

Altura total in. (mm)

Diámetro exterior in. (mm)

Capacidad LN2 L

Tasa evaporación estática L/día

Duración normal de trabajo, días completos

Número de contenedores

Número de 1/ 2 cc cañas 10/caña

Número de 1/ 2 cc cañas 1 nivel mayor

Número de 1.2 & 2.0ml vial 5/caja

Número bastidores 25 viales

Altura bote in. (mm)

Diámetro bote in. (mm)

Peso en vacío lb. (kg)

Peso en lleno* lb. (kg)

* La tasa de evaporación estática y el tiempo de mantenimento estático son nominales. La tasa y el tiempo real están sujetos al uso del contenedor, las condiciones atmosféricas y las tolerancias de fabricación.**La duración normal de trabajo es una referencia arbitraria, para calcular el rendimiento del contenedor en condiciones normales de funcionamiento. El tiempo de trabajo real puede variar según las condicionesatmosféricas, el recorrido del recipiente, tolerancia de fabricación y cualquier patrón de uso individual.

Page 30: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

MVE Doble Series

30 Catálogo de equipo de criopreservación

La doble serie de dewars criogénicos y líquidos es la primera unidad diseñada tanto para la carga de vapor como el almacenamiento líquido. Una única capa absorvente en la base de los tanques de almacenamiento permite que secarguen con nitrógeno y se usen como expedidores secos con tiempos de espera de hasta 30 días. Una vez en desti- no final, los tanques se pueden llenar de líquido y almacenar por largo tiempo, evitando así las devoluciones.

• Opciones de almacenamiento en líquido y vapor• Bajo consumo de nitrógeno líquido• Envase ligero y cómodo

CryoGuantes Vapor de inserción Vara de medir Caja Base móvilnivel de líquido

Accesorios

Características incluidas

Page 31: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

Catálogo de equipo de criopreservación 31

Tres años de garantíaConforme a la MDD 93/42/EEC, la Directiva de dispositivos médicos de la UE.

Características del tanque

A

B

C

D

E

FSistema hidrófobo absorvente de nitrógeno líquido

Doble 11 Doble 20 Doble 28 Doble 34 Doble 47 Doble 47-106 6 6 6 6 10

660 660 2400 2100 4500 3500

RendimientoCCapacidad nitrógeno líquido l 10 18.5 28 32 46 46

3.1 2.8 8.4 6.7 8.4 9.6

0.17 0.1 0.35 0.2 0.4 0.4

37 116 50 100 74 72

17 21 24 30 21 2

Capacidad vapor l

Tasa evaporación estático l/día

Duración normal trabajo días por líquidoDuración normal trabajo días por vapor

Dimensiones de la unidadCuello de abertura in (mm) 2.18 (55.4) 2.18 (55.4) 3.81 (97) 3.5 (89) 5 (127) 5 (127)

21.6 (549) 25.7 (652) 22 (559) 26.6 (676) 26.5 (673) 26.5 (673)

10.2 (260) 14.5 (368) 18.2 (462) 18.2 (462) 20 (508) 20 (508)

11 (279) 11 (279) 11 (279) 11 (279) 11 (279) 11 (279)

1.65 (41.9) 1.65 (42) 3.09 (78) 2.81 (72) 4 (101.6) 2.81 (72)

17 (7.7) 25.2 (12) 34 (16) 39.2 (18) 47 (21.3) 48 (21.8)

22.5 (10.2) 30.2 (14) 49 (22) 51 (23) 63 (28.6) 64 (29)

36 (16) 60 (27) 84 (38) 95 (43) 125 (57) 120 (54.5)

1 (.45) 1 (.45) 3.5 (1.58) 2 (.9) 2.5 (1.2) 3.4 (1.6)

Altura total in (mm)

Diámetro exterior in (mm)

Altura bote in (mm)

Diámetro bote in (mm)

Peso en vacío lb. (kg)

Peso cargado vapor lb. (kg)

Peso lleno líquido lb. (kg)

Cabosil lb. (kg)

Tapa de diseño durable

El tubo de alta resistencia en el cuello reducela pérdida de nitrógeno líquido

Estantes

Fuerte, Construcción ligera de aluminio

Sistema químico avanzado de retención de vacío

Número de contenedores Número de 1/ 2 cc cañas 10/caña

Page 32: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

32 Catálogo de equipo de criopreservación

MVE Vapor Series

Los expedidores MVE Vapor están diseñados para un transporte seguro de muestras biológicas a temperaturas orcriogénicas (-150ºC or menos). Fabricado con aluminio ligero y durable, usan un compuesto hidrofóbico que absorve el nitrógeno líquido para asegurar el derrame en el envío en fase de vapor.

Para todos los modelos (excepto SC 20/12V) hay una caja de cartón protectora. Esos contenedores sepueden usar para enviar sus muestras sin peligro por todo el mundo reduciendo costes y asegurando la la viabilidad de las muestras.

• Caja de embalaje protectora para enviar en posición vertical • Bajo consumo de nitrógeno líquido• Envase ligero y cómodo

CryoGuantes Vapor de inserción CryoBloques Bastidorescuadrados

Vara de medir Cajas de plásticonivel de líquido

Características incluidas

Accesorios

Page 33: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

Catálogo de equipo de criopreservación 33

Tres años de garantía en vacío Conforme a la MDD 93/42/EEC, la Directiva de dispositivos médicos de la UE.

Características del tanque

SC 2/1V SC 4/2V SC 4/3V SC XC 20/3V** Mini CryoShipper Cryo Cryo Cryo IATA20/12V Moover Mini Moover Shipper Shipper XC

Capacidad máxima de almacenamiento

1 1 1 6 4 + 1 Center 1 - 7 1 Rack -Secondary

Container

280 120 540 2500/2000** 60 - 3080 - -

88 440 210 780 3750/3000** 88 - 4354 - -

182 938 452 1630 7410/6000 8904 - - - -

- 95 40 150 675/560** 20 - 945 - -

9 106 48 180 840/672** 24 - 1134 500 966 (Bulk)

- - - - - - - - 10 10

-

-

-

--

-

Rendimiento1.5 3.6 4.3 12.3 6.8 2.9 5.9 4.2 8.5 10 11.8

0.19 0.26 0.20 0.09 0.3 0.2 0.84 0.35 0.85 0.7 0.8

8 13 21 85 23 14 7 12 10 14 14

Dimensiones de la unidad1.4 (35) 2.75 (70) 2 (51) 2 (51) 3.81 (96.7) 1.4 (35) 8.5 (216) 3.8 (97) 8.5 (216) 85. (216) 8.5 (216)

13.5 (343) 18.4 (468) 19.4 (492) 25.7 (652) 25 (635) 19.5 (495) 20 (508) 22 (558) 21.5 (546) 23 (584) 24 (610)

7.25 (184) 8.7 (222) 8.7 (222) 14.5 (368) 14.5 (368) 7.2 (184) 11.6 (295) 18.3 (464) 14.5 (369) 15 (381) 15 (381)

5 (127) 11 (278) 11 (278) 11 (278) 11 (278) 11 (278) - 11 (278) - 12.5 (317.5‡) 8.5 (215)

1.2 (31) 2.62 (67) 1.81 (46) 1.5 (38) 3.2 (80) 1.2 (31) - 3.1 (79) - - 7.5 (190)

6 (2.7) 11 (5) 13 (5.9) 30 (13.6) 23 (10.5) 8 (3.6) 16.5 (7.5) 30.5 (13.8) 24 (10.9) 30 (13.6) 29 (131)

8.8 (4) 17 (7.7) 20 (9.3) 52 (23.6) 35 (16) 11.6 (5) 34.3 (15.5) 38 (17.2) 37.5 (17) 47 (21.4) 50.5 (22.9)

A

B

C

D

E Sistema hidrófobo absorvente nitrógeno líquido

Tapa de diseño durable, a prueba de falsificaciones

El tubo de alta resistencia en el cuello reducela pérdida de nitrógeno líquido

Fuerte, Construcción ligera de aluminio

Sistema químico avanzado de retención de vacío

Número de contenedores

Número de 1/2cc cañas 10/caña -

Número de 1/2cc cañas 1nivel mayor

Número de 1/4cc cañas 1nivel mayor

Número de 1 .2&2 .0ml v ial 5 /caja

Número de 1 .2&2 .0ml vial 6 /caja

Número bolsas sangre 4R9953

Capacidad LN2 L

Tasa evaporación estática* L/día

Tiempos de espera estáticos Días

Cuello de abertura in. (mm)

Altura total in. (mm)

Diámetro exterior in. (mm)

Altura bote in. (mm)

Diámetro bote in. (mm)

Peso en vacío lb. (kg)

Peso en lleno* lb. (kg)

* La tasa de evaporación estática y el tiempo de mantenimento estático son nominales. La tasa y el tiempo real están sujetos al uso del contenedor, las condiciones atmosféricas y las tolerancias de fabricación.**Botes con centro absorvente (3 semanas de tiempo de espera)

Altura útil

Page 34: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

MVE Research Dewars

34 Catálogo de equipo de criopreservación

Los dewars MVE para la investiga- ción están desarrollados para un transporte fácil y seguro de nitróge-no líquido y muestras dentro insta- laciones. Estas unidades están aisla- das al vacío para un rendimientotérmico superior y largos tiempos.

90 días de garantía

Características incluidas:• Construcción de acero inoxidable• Tapa con aislamiento • Boca ancha para fácil aceso • Asa de transporte cómodo (excepto 5L)• Cumple con los requisitos de seguridad de laboratorio

que prohíben dewars forrados de vidrio

RD-6 RD-3 RD-2 RD-1 RD-1W RD-0.5

RendimientoCapacidad LN2 L 6 3 2 1 1 0.5

sí sí sí sí sí noAsa

Dimensiones de la unidadCuello de abertura in. (mm)

Diámetro interior in. (mm)

Diámetro exterior in. (mm)

Altura interna útil in. (mm)

Altura total in. (mm)

NER sin tapa L/hr

7.3 (185) 7.3 (185) 3.9 (99) 3.3 (84) 3.9 (99) 2.6 (66)

7.3 (185) 7.3 (185) 3.9 (99) 3.3 (84) 3.9 (99) 2.6 (66)

7.8 (198) 7.8 (198) 4.8 (122) 4.3 (109) 4.8 (122) 3.4 (86)

10.6 (269) 6.3 (160) 7.1 (180) 6.2 (157) 6.1 (155) 7.1 (180)

11.8 (300) 7.5 (191) 12.3 (312) 9.1 (231) 7.0 (178) 8.0 (203)

0.4 0.2 0.1 0.1 0.2 0.1

Page 35: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

Catálogo de equipo de criopreservación 35

El nuevo registrador de datos MVE registra la temperaturade la batería usada que proporciona un método senzillo paramonitorizar la temperatura de ambientes criogénicos. Cuando se monta en la tapa de un expedidor MVE Vapor,este registrador de datos graba la temperatura delrecipiente durante todo el trámite del envió.

La temperatura actual y el estado de alarma se pueden observar en una pantalla digital, mientras que la temperatura pasada y los datos de alarma se pueden extraer a través de un PC i un cable de interfaz. Además, el programa se puede usar para establecer umbrales de alarma, frecuencias de

muestreo i generar informes gráficos para cópias electrónicas oen papel.

Congeladores MVE, cargadores secos, dewars de aluminio

EspecificacionesTalla L, W, H in (mm) 2.6, 1.2, 4.2 (65, 31, 106)

4.1 (115)

-200 to +120°C

±1.5°C

Policarbonato, estanco hasta IP68

1/2AA, 3.6V, reemplazable2 años, estimados

Pt100 3-clase de hilo 0.5

20,000 hasta 60,000 datosCable de interfaz especial de RS232 o USB

Mejor que 0.2°C

Win98/ME, Win NT, XP, Win2000, VISTA

Altura oz (g)RangosPrecisiónCubiertaBateríaVida bateríaSensor

MemoriaInterfazResolución

Programa comptablie

180 días de garantía

• Muestra temperaturaactual i estado dealarma

• Resistente al aguay al polvo

• Indicador alarma visual

• Registra y alamacenahasta 60.000 datos

• 2 ajustes de alarma (Hi &Lo)

• Programa fácil de usar• Certificado CE

MVE Datalogger

Características especiales

Ejemplos de usos

Page 36: Sistema de almacenamiento y transporte para materiales ... · Sistema de almacenamiento y transporte para materiales biológicos . ... a prueba de falsificaciones ... • Seguridad

www.chartbiomed.comCopyright © 2010 Chart Industries Ref 10934034 Rev L

MVE, BioMedical Group 2200 Airport Industrial Dr., Ste. 500Ball Ground, GA 30107Ph 770-721-7759 • Toll Free 1-800-482-2473 Fax 770-721-7758

Chart BioMedical Ltd.Unit 2, Maxdata CentreDownmill Road, BracknellBerks RG12 1QS, United KingdomPh +44(0) 1344 403100 • Fax +44(0) 1344 429224

Chart: Total Cryogenic Solutions

DURA-CYL230MP

sc20/20

LAB 50

Separación de aire

Distribución

Tanques para almacenar a granel

Cilindros para líquidoDewars

Seguridad a través de sistemas

Congeladores