Sirkülasyon PompasýKullaným Kýlavuzu

Kitap Revizyon Tarihi: 080306 Kitap Baský Tarihi: 080306Revizyon No: 3

ÝÇÝNDEKÝLER

0506060707080910101111111112131414141415151515151616161717

GÝRÝÞGARANTÝ ve SERVÝSMODEL KOD NODOÐRU ve GÜVENLÝ KULLANIM ÝÇÝNTEKNÝK ÖZELLÝKLERELEKTRÝKSEL ÖZELLÝKLERANA PARÇALAR / MALZEME ÖZELLÝKLERÝBOYUTLAR ve AÐIRLIKLAR

NPVO-26-P BOYUTLAR ve AÐIRLIKLAR

HCP-AlHCPC-Al

KAVÝTASYON SESLERÝNÝN ÖNLENMESÝTEKNÝK VERÝLERMONTAJELEKTRÝK BAÐLANTILARI

Tek Fazlý BaðlantýÜç Fazlý BaðlantýÜç Faz - Tek Faz DönüþümüHCPC-Al Tipleri Þebeke Baðlantýsý

ÝÞLETMEYE ALMAKontrollerDönme Yönü Kontrolü ve hava tahliyesiPompa Ters Yönde Dönüyorsa

HIZ SEÇÝMÝ ve DEÐÝÞTÝRÝLMESÝHCP-Al Tiplerinde Hýz DeðiþimiHCPC-Al Tiplerinde Hýz Deðiþimi

ÇALIÞTIRMABAKIM

18212427

SERVÝS ÇAÐIRMADAN ÖNCEARIZALAR / NEDENLERÝ / GÝDERÝLMESÝPOMPA KARAKTERÝSTÝK EÐRÝLERÝAT UYGUNLUK BEYANI

5

GÝRÝÞ

Bu kitapçýðý dikkatle inceleyiniz. Burada verilen bilgiler, cihazýn montajýnda, kullanýmýndave bakýmýnda uygulayýcý ve kullanýcýlar için gerekli olan konularý kapsamaktadýr.

DÝKKAT! Daha sonraki uygulamalarýnýzda gerektiðinde baþvurmak içinlütfen bu kitapçýðý dikkatle koruyunuz.

Alarko Carrier, ýsýtma ve soðutma sektöründe kýrk yýlý aþan deneyimi, yurt çapýndayaygýn bayi ve servis aðý ile sürekli hizmetinizdedir. Cihazýnýzla ilgili herhangi bir bilgiyeihtiyaç duyduðunuzda veya bir sorununuzda Alarko Carrier Yetkili Servisleri’nebaþvurmanýz yeterli olacaktýr.

Alarko Carrier yetkili servis adreslerini cihazýnýzla birlikte verilen Yetkili Servis Adreslerikitapçýðýndan ya da “www. alarko-carrier.com.tr” internet adresinden bulabilirsiniz.

Her hangi bir sorunla karþýlaþtýðýnýzda Türkiye’nin her yerinden þehiriçi tarifesi ile 4440 128 Müþteri Danýþma Hattý’ný arayabilirsiniz, internet üzerinden, e-posta ile“info@alarko-carrier.com.tr” adresinden Alarko Carrier Müþteri Hizmetleri Müdürlüðü’neulaþabilirsiniz.

6

GARANTÝ ve SERVÝS

Standartlara, bu kullaným kitapçýðýnda belirtilen uyarýlara, montaj ve kullanýmesaslarýna uyulmak koþuluyla, Alarko Sirkülasyon Pompalarý malzeme ve fabrikaiþçilik hatalarýna karþý 3 (üç) yýl garantilidir. Elektrik beslemesindekidüzensizliklerden kaynaklanan arýzalar garanti kapsamý dýþýndadýr.Garanti belgesi cihazý aldýðýnýz Alarko Carrier Yetkili Bayisi tarafýndan doldurularakAlarko Carrier’a gönderilecek ve bir parçasý size verilecektir.Garanti süresi içerisinde garanti belgesini saklamanýz ve gerektiðinde Alarko CarrierYetkili Servisi’ne göstermeniz gerekir.Bu cihazlar için Sanayi ve Ticaret Bakanlýðý tarafýndan belirlenen minimum kullanýmömrü 10 (on) yýldýr. Ýlgili yasa gereði üretici ve satýcý firmalar bu süre içerisindecihaza servis yapýlmasýný ve yedek parça saðlanmasýný taahhüt eder.

MODEL KOD NO

Pompalarýn üzerinde yazýlý olan pompa modeli kod numaralarýnýn açýklamasý:

Üç fazlý (T)Tek fazlý (M)Fan tip noBaðlantý anma çapýPompa tipi

Üç hýzlý sirkülasyonpompalarý için

Tek hýzlý sirkülasyonpompalarý için

Ortalamafan çapý (mm)

Maksimum basmayüksekliði (m)

DOÐRU ve GÜVENLÝ KULLANIM ÝÇÝNAlarko sirkülasyon pompalarý konutlarda, ticari ve sanayi iþyerlerindeki ýsýtma ve sudevrelerinde tesisatta dolaþacak olan suyun basýnçlandýrýlarak sirkülasyonu içingeliþtirilmiþtir.Alarko Carrier’ýn ileri teknoloji ile ürettiði sirkülasyon pompalarý uygun tesisat vemontaj koþullarýnda uzun yýllar ekonomik ve verimli biçimde hizmet edebilecektasarým ve imalat özelliklerine sahiptir.Alarko Carrier’ýn ISO 9001 kalite belgeli Ana Üretim Tesisleri’nde üretilen sirkülasyonpompalarý TSE belgelidir ve Avrupa standartlarýna (CE) uygundur.

7

DÝKKAT! Alarko sirkülasyon pompalarýnýn montajý bu kitapçýktabelirtilen esaslara ve ilgili standartlara uygun olarak yetkiliteknik kiþilerce yapýlmalýdýr.

Ambalajýndan çýkarýldýðýnda cihazýn sipariþe uygun model olduðu, taþýnmasýrasýnda zarar görüp görmediði kontrol edilmelidir.Pompa hasarlý ise Alarko Carrier Yetkili Servisi’ne danýþmadan kullanýlmamalýdýr.Alarko sirkülasyon pompalarý sadece dizayn edildiði amaçlar için kullanýlabilir. Amaçdýþý kullanýmlarýn sonuçlarýndan üretici ve satýcý firmalar sorumlu deðildir.

DÝKKAT! Alarko Carrier yetkili servisleri dýþýnda cihaza müdahaleedilmemeli, orjinal olmayan yedek parça kullanýlmamalýdýr

TEKNÝK ÖZELLÝKLERAlarko sirkülasyon pompalarý, temiz ve katý parçalardan arýndýrýlmýþ sýcak sulusistemlerde kullanýlýr.Alarko sirkülasyon pompalarý, ýslak rotorlu, salmastra tertibatsýz olarak imal edilir.

DÝKKAT! Pompayý susuz çalýþtýrmayýn. Pompayý yaðlamayýn.Tek veya üç hýzlýdýr.Maksimum su sýcaklýðý: 120º C (NPVO-26-P, 53-25 ve 63-32 tiplerinde 110º C).Maksimum ortam sýcaklýðý: 40º C.Maksimum çalýþma basýncý:

Tek hýzlý pompalar: 6 bar.Üç hýzlý pompalar: 6 barÝsteðe baðlý olarak: 10 bar

Flanþ: DN 40 - DN 100 (DIN 2531’e uygun)Motor yalýtýmý: Sýnýf “H” (NPVO-26-P, 53-25 ve 63-32 tiplerinde sýnýf “F” 155º C)Motor korumasý: IP 41 (NPVO-26-P, 53-25 ve 63-32 tiplerinde motora korumaentegre edilmiþtir harici bir korumaya gerek yoktur)

8

TESÝSATTA ANTÝFRÝZ KULLANILMASIDonma tehlikesi olan tesisatlarda su ile antifrizin (monoetilen glikol) karýþýmoranlarýna baðlý olarak farklý donma sýcaklýklarý elde edilebilir. Örneðin Shellfirmasýnýn Glyco-Shell markalý ürünü kullanýldýðýnda -10 ºC sýcaklýk için uygunkarýþým oraný %18 antifriz, %82 sudur. Bulunduðunuz yerdeki doðru karýþýmýoluþturabilmek için lütfen Alarko Carrier Yetkilisine baþvurunuz. Piyasada Basffirmasýnýn Glythermin P44 ve Shell firmasýnýn Glyco-Shell SF markalý ürünleridebulunmaktadýr. Alternatif firmalarýn ürünleri için üretici firmaya danýþmanýzgereklidir.

ELEKTRÝKSEL ÖZELLÝKLER

Elektriksel özellikler pompanýn ön tarafýnda bulunantanýtým plakasýnda belirtilmiþtir.Pompa elektrik besleme deðerleri ile elektrik tesisatdeðerleri uygun olmalýdýr.Pompaya gelen elektrik tesisatý ve baðlantýlarý mevcutnormlara ve standartlara uygun olmalýdýr.

Pompa standartlara uygun olarak topraklanmýþ bir elektrik tesisatýna baðlanmalý vetopraklanmalýdýr. Pompanýn montajý, kullanýmý ve onarýmý sýrasýnda elektriklicihazlarýn kullanýmýndaki genel korunma esaslarýna uyulmasý gerekir.

DÝKKAT! Besleme gerilimi; Tek hýzlý pompalar: 220/380 V-50 Hz. Üç fazlý. Birkondansatör ilavesiyle tek fazlý olarak da çalýþtýrýlabilirler (Bak. S. 14). Üç hýzlýpompalar: 380 V-50 Hz

DÝKKAT! %20’den fazla antifriz içeren karýþým kullanýlacaksa pompa seçimindebu durum dikkate alýnmalýdýr. Vizkosite arttýkça pompa basma yüksekliði veverimi düþer.

DÝKKAT! Antifriz kullanýrken koruyucu gözlük ve eldiven kullanýlmasý tavsiyeedilir.

SÝRKÜLASYON POMPASININ KULLANILACAÐI SUYUN ÖZELLÝKLERÝ

Kireç Oluþumunu Önlemek Ýçin SudaBulunmasý Gereken Ca(HCO3)2 Miktarý1

1Ref: VDI 2035 - Bölüm 1 - Sayfa 13

Korozyonu Önlemek Ýçin SudaBulunmasý Gereken Deðerler

1Ref: VDI 2035 - Bölüm 2 - Sayfa 212Ref: VDI 2035 - Bölüm 2 - Sayfa 143Ref: VDI 2035 - Bölüm 2 - Sayfa 6

> 350 - 1.000 1,5 243> 100 - 350 2 324

Toplam Kazan Kapasitesi kW mol / m³ ppm

##

##

##

PH1 8,2 - 9,5Ýletkenlik2 < 30 µS/cmSudaki O2

3 < 0,1 gr/m³

9

FLANÞLI POMPALARIN ANA PARÇALARI / MALZEME ÖZELLÝKLERÝ

Parça Ýsmi Malzeme ÖzellikleriMotor gövdesi GD-AlSi9Cu3Pompa gövdesi Dökme demir GG 20Fan NorylRotor gömleði Paslanmaz çelikYataklar Radyal-Karbon / Eksenel-Paslanmaz çelikO-ring CRMil Paslanmaz çelikKör tapa PirinçStator sargýlarý Emaye bobin teli (H Sýnýfý)

Motor GövdesiPompa Gövdesi

Fan

Rotor Gömleði

Yataklar

O-RingMilKör TapaStator Sargýlarý

BOYUTLAR ve AÐIRLIKLAR

10

DÝÞLÝ ÜÇ HIZLISÝRKÜLASYON POMPALARI FLANÞLI TEK HIZLI SÝRKÜLASYON POMPALARI

HCP-Al HCPC-AlFLANÞLI ÜÇ HIZLI SÝRKÜLASYON POMPALARI

b c

nxm

ØDØkØd

Aðýrlýk ~(kg) D (mm) 0k

(mm)0d

(mm) DN nxm b (mm) C (mm) h

(mm)L

(mm)10,2 130 100 80 40 4x14 62,5 101 250 15714 130 100 80 40 4x14 84 110 254 16819 140 110 90 50 4x15 94 109 300 202

30,5 160 130 110 65 4x14 126 128 340 25036,5 190 150 128 80 4x18 133 128 360 25049 210 170 148 100 4x18 133 142 350 25119 160 130 110 65 4x14 84 110 280 19029 190 150 128 80 4x18 100 109 330 23845 210 170 148 100 4x18 124 128 380 262

POMPA TÝPÝ

NCP-AI 4/100NCP-AI 5/125

SRP-AI 10

SCP-AI 4/70

Flan

þlý T

ek H

ýzlý

Sirk

ülas

yon

Pom

pala

rý

NCP-AI 6/125NCP-AI 8/125NCP-AI 10/125SRP-AI 6SRP-AI 8

R 1½”

11

KAVÝTASYON SESLERÝNÝN ÖNLENMESÝ

50 °C 2,1 1,9 2,9 3 2,3 3,2 2 1,5 1,6 1,8 1,9 2,3 1,6 1,6 2,275 °C 6,9 6,8 7,8 7,9 7,1 8,1 6,9 6,3 8,5 6,7 6,9 7,1 6,4 6,5 7,195 °C 9,9 9,8 10,7 10,9 10,2 11 9,9 9,3 9,4 9,6 9,8 10,1 9,3 9,4 10110 °C 16,2 16 17 17,1 16,4 17,3 16,1 15,6 15,7 15,9 16,1 16,4 15,6 15,7 16,3120°C 22,2 22,1 22,3 23,2 22,4 23,4 22,2 22,5 21,8 21,9 22,1 22,4 21,6 21,7 22,3

HC

P-AL

4/8

0

HC

P-AL

4/9

0

HC

P-AL

6/7

5

HC

P-AL

6/9

0

HC

P-AL

5/1

0

HC

P-AL

6/1

3

SCP-

AL 4

/70

NC

P-AL

4/1

00

NC

P-AL

5/1

25

NC

P-AL

6/1

25

NC

P-AL

8/1

25

NC

P-AL

10/

125

SRP-

AL 6

SRP-

AL 8

SRP-

AL 1

0

AkýþkanSýcaklýðý

Pompa Tipleri

Kavitasyon seslerinin meydana gelmemesi için pompanýn emme tarafýnda, 40 ºCortam sýcaklýðýnda akýþkan sýcaklýðýna baðlý olarak olmasý gereken asgari emmeyüksekliði deðerleri (mSS) aþaðýdaki tabloda gösterilmiþtir.

Not: NPVO-26-P, 53-25 P, 63-32 P tip pompalar için bu deðer 82 ºC’de 1,5 mSS,95 ºC’de ise 3 mSS olmalýdýr.

Aðýrlýk ~(kg)

D (mm)

0k (mm)

0d (mm)

DN nxm b (mm)

C (mm)

h (mm)

L (mm)

PN6 9,2 130 100 80 4x14

PN6 12,7 130 100 80 4x14

PN6 18,3 160 130 110 4x14

PN6 18,3 160 130 110 4x14

PN6 20 140 110 90 4x14

PN6 32,7 160 130 110 4x14

221

221

267

96

167

174

221

132

-

-

130

220

250

280

280

280

340

76

119

127,6

132

76

76

4x18

4x18

4x18

46

71

86

92

92

101,5

117,5

-

4x18

4x18

4x18

-

122

102

122

40

40

65

65

50

65

185

165

185

110

110

145

145

125

145

R 1½"

150

150

185

88

88

122

35,5PN10

2,4

10,4

14

19,5

NPVO-26-P

HCP-AI 4/80

HCP-AI 4/90

POMPA TÝPÝ

Diþ

li ve

Fla

nþlý

Üç

Hýz

lý S

irkül

asyo

n P

ompa

larý

PN10

PN10

PN10

PN10

PN10HCPC-AI5/10

HCPC-AI6/13

2,3 R 1½"NPVO-53-25 P

NPVO-63-32 P

HCP-AI 6/75

HCP-AI 6/9019,5

22,4

47 130 96

2,8 R 2" - 46 180 108

12

TEKNÝK VERÝLER

Hýz d/d

I(A) 3-380V 50Hz

I(A) 1-220V 50Hz

Þebekeden Çekilen

Güç (W)

Kondan- satör

kapasite (MF)

2700 0,28 0,70 144 101380 0,39 0,78 161 101390 0,71 1,38 301 181390 1,36 3,10 546 251370 1,79 4,40 810 401400 2,68 7,35 1252 601460 0,42 1,26 170 101450 0,75 2,15 310 181440 1,50 4,50 550 25SRP-AI 10

SCP-AI 4/70NCP-AI 4/100NCP-AI 5/125

POMPA TÝPÝ

Flan

þlý T

ek H

ýzlý

Sirk

ülas

yon

Pom

pala

rý

NCP-AI 6/125NCP-AI 8/125NCP-AI 10/125SRP-AI 6SRP-AI 8

Hýz Kademesi

Hýz d/d

I(A) 3-380V 50Hz

I(A) 1-220V 50Hz

Þebekeden Çekilen

Güç (W)

Kondan- satör

kapasite (MF)

III 2200 0,38 88II 2000 0,27 60I 1600 0,18 40

III 1850 0,40 93II 1300 0,30 67I 950 0,20 46

III 2250 0,58 132II 1550 0,42 92I 1050 0,30 62

PN6 III 2430 0,48 213II 2070 0,29 154I 1860 0,19 105

PN6 III 2260 0,62 339II 1950 0,42 245I 1700 0,28 168

PN6 III 2900 0,84 352II 2820 0,53 308I 2700 0,43 266

PN6 III 2820 1,03 560II 2680 0,77 493I 2440 0,66 405

PN6 III 2670 1,42 730II 2390 1,13 685I 2080 0,86 516

PN6 III 2740 2,28 1490II 2490 2,03 1304I 2190 1,62 1023

-

-

-

2,6

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

PN10

NPVO-26-P

HCP-AI 4/80

HCP-AI 4/90

POMPA TÝPÝ

Diþ

li ve

Fla

nþlý

Üç

Hýz

lý S

irkül

asyo

n P

ompa

larý

PN10

PN10

PN10

PN10

PN10

NPVO-53-25 P

NPVO-63-32 P

HCP-AI 6/75

HCP-AI 6/90

HCPC-AI5/10

HCPC-AI6/13

- 2,6

- 3,5

MONTAJ

Pompanýn montajý baþlamadan öncebütün borulama iþlerinin bitmiþ olmasýgerekir.Pompa mili yere paralel olmalýdýr.Pompa tesisata kasýntýsýz olarakbaðlanmalýdýr.

13

Doðru ve Yanlýþ Montaj Örnekleri

Pompanýn gerektiðinde sökülebilmesiiçin giriþ ve çýkýþýna kesme vanalarýkonulmasý tavsiye edilir.

DÝKKAT! Pompa-tesisat boru baðlantý uçlarý NPVO 26 P/53-25 ve63-32 modellerinde diþli, diðer modellerde flanþlýdýr.

Zemin

Doðru Yanlýþ

Pompa mili yere paralel olmalýdýr. Pompa mili yere dik olmamalýdýr.

Pompanýn dönüþ yönü ön plakada gösterilmiþtir. Dönüþ yönü tesisattaki su akýþyönüne uygun olmalýdýr. Pompa ters baðlanmýþsa ve dönüþ yönü ters ise düzeltmekiçin sayfa 15’e bakýnýz.

Kesme Kesme vanasý

NPVO 26 P/53-25 P/63-32 P modellerinde gerek olursamotorun klemens grubunun konumu deðiþtirilebilir. Baðlantýcivatalarý sökülüp motor istenilen pozisyona getirilebilir.

ELEKTRÝK BAÐLANTILARI

14

DÝKKAT! Elektrik baðlantýsý ve tesisat iþlemleri standartlara uygun olarakyetkili teknik elemanlar tarafýndan yapýlmalýdýr.

Pompa-elektrik þebekesibaðlantýsýnda termik koru-yucu kullanýlmalýdýr.

Pompa-elektrik baðlantýsýný yapmak için klemens kutusu-nun kapaðýný çýkarýnýz.

Üç Faz-Tek FazDönüþümü380V üç fazlý þebekedenbeslenen tek hýzlý pompalarbir kondansatör ilavesi vemotordaki yýldýz köprüsününkaldýrýlýp üçgen baðlantýyapýlmasý ile 220V tek fazlýolarak çalýþtýrýlabilirler.Kondansatör baðlantýsýyukarýdaki þekildeki gibiyapýlýr. Kullanýlacak kondan-satörlerin kapasiteleri sayfa12’deki Teknik Özelliklertablosunda gösterilmiþtir.

Tek Hýzlý PompalarSCP-Al, NCP-Al, ve SRP-Alserisi pompalar 220/380V50Hz üç fazlý veya 220V50Hz tek fazlý þebekelerebaðlanabilir.Tek hýzlý bütün pompalar “üçfazdan tek faza dönüþtürme”bölümünde açýklandýðý gibi380V 50Hz üç fazlý þebeke-de tek fazlý olarak çalýþabilir.

Üç Hýzlý PompalarHCP-Al ve HCPC-Al serisiüç hýzlý pompalar 380V50Hz üç fazlý þebekeyebaðlanýr.NPVO-26-P, 53/25 ve 63/32serisi pompalarda 220V50Hz tek fazlý þebekeyebaðlanýr.

HCP-Al HCPC-AlTEK HIZLIPOMPALAR ÜÇ HIZLI POMPALAR

Tek Fazlý Þebeke Baðlantýsý

Pompaya

Þebekeden

Ters DönüþPompaya

Þebekeden

Pompaya

Þebekeden

Pompaya

Þebekeden

Üç Fazlý Þebeke Baðlantýsý

Ters DönüþDüz Dönüþ Düz Dönüþ

UAK Led’i(Uzaktan açma/kapama)

UAK Anahtarý

UVW

15

Kontroller

ÝÞLETMEYE ALMA

Pompanýn montajý, elektrik baðlantýlarý, þebeke voltajý uygun mu? Tesisat su iledolu mu? Tesisatýn havasý alýnmýþ mý?

DÝKKAT! Pompaya su geliyor mu? Kontroletmek için pompanýn ön tarafýnda bulunankör tapayý çýkartýnýz. Pompaya su girdiðindenemin olunuz.

Dönme Yönü Kontrolü ve Hava Alýnmasý Tek hýzlý pompalar ve HCP-Al tiplerindekör tapayý söktükten sonra þalteri açýpkapatarak, milin etikette belirtilen yöndedönüp dönmediðini kontrol ediniz.HCPC-Al tiplerinde ise kör tapayýsökmeden þalter açýldýðýnda eðer arýzalambasý yanýp sönüyorsa dönüþ yönüterstir.

Pompa Ters Yönde DönüyorsaTüm tipler için dönüþ yönü ters ise önce mutlaka þalteri kapatýnýz.Motor 3 fazlý þebekeye baðlý ise fazlardan ikisinin giriþini birbiriyle deðiþtiriniz.Motor tek fazlý þebekeye baðlý ise kondansatörün uçlarýndan birini boþtaki fazabaðlayarak motorun Dönüþ yönünü düzeltiniz. Baðlantý þemalarý için Sayfa 14’ebakýnýz. Pompa hizmete hazýrdýr, çalýþtýrýnýz.

Her iki modelde de pompanýn önündekikör tapa gevþetilerek hava tahliyeedilebilir.

HCPC-Al Tipleri Þebeke Baðlantý Þemasý

HIZ SEÇÝMÝ ve DEÐÝÞTÝRÝLMESÝ

16

Üç Hýzlý PompalardaPompanýn üç hýz kademesindeki:

Hýzý (devir/dakika)Çekeceði akýmNominal motor gücü pompa etiketiüzerinde gösterilmiþtir.

Bu deðerler sayfa 12’deki “Teknik Özellikler Tablosu”nda bulunabilir. Pompalara aittesisattaki suyun hýzý, pompa basýncý ve debisi arasýndaki iliþkileri gösteren“Karakteristik Eðriler” 23, 24 ve 25. sayfalarda gösterilmiþtir.

HCP-Al Tipleri için;Kutunun üzerindekibeyaz düðmeyi kapaküzerindekirakamlardan(I, II, III) birinigösterecekþekildeçeviriniz.Hýz deðiþimini pompada enerjivarken yapabilirsiniz.Kapak üzerindeki rakamlar-dan III maksimum hýzý,II orta hýzý, I ise minimumhýzý göstermektedir.

HCPC-Al Tipleri için;Þebeke þalteri açýk durumda iken 3, 2 veya1. hýz kademesinin yanýndaki led’lerdenherhangi biri mutlaka yanýyor durumdadýr.Pompa çalýþmýyorken devir düðmesine herbasýldýðýnda hýz deðiþir ve seçilen hýzýn led’iyanar. Ýstenilen hýz elde edildiðinde starttuþuna basýlarak pompa çalýþtýrýlýr.Bu tiplerde 3 maksimum hýzý, 2 ortalamahýzý, 1 ise minimum hýzý gösterir.Pompa çalýþýr durumda iken devirdüðmesine her basýldýðýnda pompa tekrarstart tuþuna basýlmadan, seçilen yeni hýz iledönmeye baþlar.

3

2

1

POMPAÇALIÞIYOR

STOP ARIZA UAK

KARTTA ELEKTRÝK VAR

Maksimum hýz

Orta hýz

Minimum hýz

Pompa çalýþýyorled’i

Kartta elektrikvar led’i

STOP led’iArýza led’iUAK led’i

STOP START DEVÝR

17

ÇALIÞTIRMA

Þalteri açarak pompayý çalýþtýrýnýz. Kontrol için elinizi pompanýn üzerine koyunuz.Titreþimi hissediyorsanýz pompa çalýþmaya baþlamýþ demektir.

BAKIM

Alarko Sirkülasyon Pompalarý, mil ve yataklarý su ile yaðlandýðýndan özel olarak birbakým gerektirmez.Her ýsýtma sezonunun baþýnda veya pompa uzun bir süre kullanýlmamýþsa elektrikbaðlantýlarý ve pompa fanýnýn serbestçe dönüp dönmediði kontrol edilmelidir. Pompafaný serbest dönmüyorsa yukarýda açýklanan iþlemler yapýlmalýdýr.

Pompa çalýþmýyorsa fan sýkýþmýþ olabilir.Bunu gidermek için:Þalteri kapatýnýz.Pompa ön yüzündeki kör tapayý sökünüz.Bir tornavida yardýmý ile pompa milini birkaç turdöndürünüz.Kör tapayý takýnýz.Þalteri açarak pompayý çalýþtýrýnýz.

SERVÝS ÇAÐIRMADAN ÖNCE

18

Arýzayý elektrikçiyegidertip pompayýçalýþtýrýnýz.

Fan sýkýþmýþ olabilir.Sayfa 17’deki iþlemleriuygulayýnýz.

Sigorta ve elektrikbaðlantýlarýný kontrolettiriniz. Arýza var mý?

Elektriðin gelmesinibekleyiniz. Pompayýçalýþtýrýnýz.

Elektrik beslemesinde sorun olabilir

Þebekede elektrik var mý?

EVET HAYIR

ÇALIÞMIYORSA LÜTFEN ALARKOCARRÝER YETKÝLÝ SERVÝSÝNÝARAYINIZ.

EVET HAYIR

Þalteri açýnca pompa çalýþmýyor.

19

Pompa gürültülü çalýþýyor.

SERVÝS ÇAÐIRMADAN ÖNCE

Su debisi fazla olabilir.

Sayfa 16’daki iþlemleri yaparak biralt hýz kademesini seçiniz.

Emme yetersizdir

Sayfa 16’daki iþlemleri yaparak birüst hýz kademesini seçiniz.

Pompada hava olabilir.

Sayfa 15’deki iþlemleri yaparakhavayý alýp pompayý çalýþtýrýnýz.

GÜRÜLTÜ DEVAM EDÝYOR

ÇALIÞMIYORSA LÜTFEN ALARKOCARRÝER YETKÝLÝ SERVÝSÝNÝARAYINIZ.

GÜRÜLTÜ DEVAM EDÝYOR

GÜRÜLTÜ DEVAM EDÝYOR

20

Tesisatta gürültü var.

SERVÝS ÇAÐIRMADAN ÖNCE

Su debisi fazladýr.

Sayfa 16’daki iþlemleri yaparak biralt hýz kademesini seçiniz.

Tesisatta hava olabilir.

Tesisattaki havayý alýnýz veya birtesisatçýya aldýrýnýz.

GÜRÜLTÜ DEVAM EDÝYOR

ÇALIÞMIYORSA LÜTFEN ALARKOCARRÝER YETKÝLÝ SERVÝSÝNÝARAYINIZ.

GÜRÜLTÜ DEVAM EDÝYOR

ARIZALAR / NEDENLERÝ / GÝDERÝLMESÝ

21

DÝKKAT! Burada belirtilen arýzalara ancak yetkili kiþiler müdahale edebilir.Lütfen Alarko Carrier Yetkili Servisleri’ni arayýnýz.

DÝKKAT! Pompaya servis veya bakým yapmadan önce þalteri kapatýnýz.

DÝKKAT! Önce sayfa 18, 19 ve 20’de belirtilen kontrolleri yapýnýz. Arýzagiderilemiyorsa aþaðýdaki önlemleri alýnýz.

Pompa gürültülü çalýþýyor.

Yabancý maddeler pompaiçerisindeki faný sýkýþtýrmýþ olabilir.

Pompayý sökerek gövdesini ve faný temizleyipyeniden çalýþtýrýnýz.

22

ARIZALAR / NEDENLERÝ / GÝDERÝLMESÝ

Pompanýn içindeyabancý maddeler fanýsýkýþtýrmýþ olabilir.Pompayý sökerek fanýtemizleyip pompayýçalýþtýrýnýz.

Þebeke baðlantýlarýný kontrol et

Baðlantýlar sorunsuz.

Pompa tek hýzlý veya HCP tipi

Kondansatörü deðiþtir vepompayý çalýþtýr

Þalter açýldýðýnda pompa çalýþmýyor

Pompa monofaze þebekede ve kondansatör baðlý

Pompa 3 fazlý þebekede Kondansatörü kontrol et Kondansatörü bozuk

Kondansatör saðlam

Hayýr yine çalýþmadý

Evet çalýþtý

Evet çalýþtý Hayýr yine çalýþmadý

Pompa HCPC tipi

Motor yanmýþ olabilir, yetkiliservise danýþýnýz.

Sayfa 23’e bakýnýz

23

UAK þalterindenpompa durdurulmuþtur.UAK þalterindenpompayý yenidençalýþtýrýnýz.

UAK led’i yanýyor mu?

Evet

Hayýr

Evet yanýyor Hayýr yanmýyor

“Kartta elektrik var” led’i yanýyor mu?

Arýza led’i yanýyor mu?

Motor aþýrý ýsýnmýþtýr.Soðumasýný bekleyin.

Starta basýldýðýnda

Pompa çalýþmadý,arýza led’i yanýpsöndü

Motor soðumamýþtýr.Bir süre dahabekleyip tekrardeneyin.

Pompa çalýþtý

Evet hýzlý þekilde yanýpsönüyor

Evet yavaþçayanýp sönüyor

Þebeke baðlantýlarýnýve þalteri kontroledin, problem yoksa,motor yanmýþ olabilir,yetkili servise danýþýn

Dönüþ yönü terstir.Say.15’tekiiþlemleri yapýnýz

Hayýr yanmýyor

Arýza yok.Say.16’dakiþekilde pompayýçalýþtýrýn.

Evet sönmedensürekli yanýyor

Motor 2 faza kalmýþolabilir. 3 fazýn dagelmesini saðlayýn, baþadönüp tekrar deneyin.

24

POMPA KARAKTERÝSTÝK EÐRÝLERÝFlanþlý, Tek Hýzlý Pompalar

Flanþlý, Üç Hýzlý Pompalar

SRP-Al 6

SRP-Al 8

NCP-Al 4/100

NCP-Al 6/125

SCP-Al 4/70

NCP-Al 5/125

SRP-Al 10

NCP-Al 10/125

NCP-Al 8/125

Q (m /h)

K 0,6 1,4 2,1 3,2 4,8 7,2 10,8 16,2

HQ

K=

K 0,6 1,4 2,1 3,2 4,8 7,2 10,8

H

QK=

16,2

25

POMPA KARAKTERÝSTÝK EÐRÝLERÝ

0

1

2

3

4

5

6

7

0 1 2 3 4 5 6

K 0.6 1.4 2.1

3.2

Diþli, Üç Hýzlý Pompalar

0

1

2

3

4

5

6

7

0 1 2 3 4Q (m /h)3

H (mSS) 0.6

1.4

2.1

3.2

K

I IIIII

0 1 2 3V (m/sn)

NPVO 26 P

0

1

2

3

4

5

6

7

0 1 2 3 4

0.6

1.4

2.1

3.2

K

III

III

Q (m /h)3

0 1 2 3

H (mSS)

V (m/sn)

NPVO 53-25 P

K

0

1

2

3

4

5

6

7

0 1 2 3 4 5 6

0.6 1.4

2.1

3.2

III III

Q (m /h)3

0 1 20.5 1.5

H (mSS)

V (m/sn)

NPVO 63-32 P

K-Eðrileri : Tesisat karakteristik eðrileriV (m/sn) : Tesisat su hýzý

26

Flanþlý, Üç Hýzlý Pompalar

K-Eðrileri : Tesisat karakteristik eðrileriV (m/sn) : Tesisat su hýzý

POMPA KARAKTERÝSTÝK EÐRÝLERÝ

27

AT UYGUNLUK BEYANI