Sintonizaciones Aixa Portero

CATÁLOGO

TextosAlfonso MasóAlany Jae (Alejandro Romero)Aixa Portero

Diseño y maquetaciónManiguaAixa PorteroFotografía jardín Carmen de los Mártires: Juande Jarillo

Fotomecánica e impresiónEscandón Impresores

Depósito Legal: Gr 414–2003

© de la edición: Ayuntamiento de Granada© de los textos: los autores© de las fotografías: los autores

AYUNTAMIENTO DE GRANADA

Alcalde de GranadaJosé Enrique Moratalla Molina

Concejal de Juventud y PatrimonioReynaldo Fernández Manzano

Jefa de Sección de PatrimonioTeresa Martín Funes

Conservadora–Restauradora Sonia Manganell Torres

EXPOSICIÓN

OrganizaciónConcejalía de Juventud y Patrimonio.Ayuntamiento de Granada

CoordinaciónSección de Patrimonio

ComisariadoJesús Mª Fanega Carmona

ColaboraAgencia EFEMediaLab Madrid

Embalaje y transporteUnidad de gestión de recursos materiales.Ayuntamiento de Granada

SeguroAXA Art Suc

Actividades pedagógicasFacultad Ciencias de la Educación.Universidad de Granada

AGRADECIMIENTOS

Mi familiaAlberto BordalloFamilia Bordallo RuizJesús FanegaConcha TejedorAna Vaca de OsmaJuliana HernándezJosé Carlos ContrerasAlfonso MasóAlejandro RomeroBegoña AnguloMediaLab MadridAgencia EFEManigua

Concejalía de Juventud y Patrimoniodel Ayuntamiento de Granada

Autores de las fotografías originales dela serie Sin título, sin palabras, porpermitirme utilizarlas y hacer elmontaje artísticoJavier BelverManuel BruqueJavier CebolladaEnrique CerdánEsteban CoboJesús DigesJuan FarrerasJuan Herrero

A los que de una forma u otra habéiscolaborado con este proyectoY a todos, por vuestra mirada.

Art

e ac

tual

en

el C

arm

ende

los

Már

tires

sin

ton

i-za

cio

nes

Aixa PorteroRE–BAJAS DE LA INOCENCIA

28·06·60 María Begoña Urroz Ibarrola 07·06·68 José Pardines Arcay 02·08·68 Melitón ManzanasGonzález 09·04·69 Fermín Monasterio Pérez 29·08·72 Eloy García Cambra 24·10·73 José Humberto FouzEscobedo 24·10·73 Jorge García Carneiro 24·10·73 Fernando Quiroga Veiga 20·12·73 Luis Carrero Blanco20·12·73 Juan Antonio Bueno Fernández 20·12·73 José Luis Pérez Mogena 03·04·74 Gregorio PosadaZurrón 02·06·74 Manuel Pérez Vázquez 11·09·74 Martín Durán Grande 13·09·74 Concepción Pérez Paino13·09·74 Francisca Baeza Alarcón 13·09·74 María Ángeles Rey Martínez 13·09·74 Baldomero BarralFernández 13·09·74 María José Pérez Martínez 13·09·74 Antonio Alonso Palacín 13·09·74 María JesúsArco Tirado 13·09·74 Luis Martínez Martín 13·09·74 Antonio Lobo Aguado 13·09·74 Francisco GómezVaquero 13·09·74 Miguel Llanes Gancedo 13·09·74 Gerardo García Pérez 29·10·74 Jerónimo Vera García17·12·74 Luis Santos Hernández 17·12·74 Argimiro García Estévez 29·03·75 José Díaz Linares 22·04·75José Ramón Morán González 06·05·75 Andrés Segovia Peralta 07·05·75 Fernando Llorente Roig 13·05·75Domingo Sánchez Muñoz 05·06·75 Mariano Román Madroñal 06·06·75 Ovidio Díaz López 26·06·75Fernando Fernández Moreno 05·07·75 Carlos Arguimberri Elorriaga 31·07·75 Francisco Expósito Camio08·08·75 Demetrio Lesmes Martín 05·10·75 Jesús Pascual Martín Lozano 05·10·75 Juan José MorenoChamorro 05·10·75 Esteban Maldonado Llorente 12·10·75 Germán Aguirre Irazuegui 18·10·75 ManuelLópez Treviño 24·11·75 Antonio Echeverría Albisu 17·01·76 Manuel Vergara Jiménez 09·02·76 VíctorLegorburu Ibarreche 10·02·76 Julián Galarza Ayasturi 01·03·76 Emilio Guezala Aramburu 13·03·76 ManuelAlbizu Idiáquez 30·03·76 Vicente Soria Blasco 04·04·76 Jesús María González Ituero 04·04·76 José LuisMartínez Martínez 07·04·76 Ángel Berazadi Urbe 11·04·76 Miguel Gordo García 02·05·76 Antonio deFrutos Sualdea 09·06·76 Luis Carlos Albo Llamosas 23·07·76 Eduardo Moreno Bergareche 04·10·76 JuanMaría de Araluce Villar 04·10·76 Alfredo García González 04·10·76 Luis Francisco Sanz Flores 04·10·76Antonio Palomo Pérez 04·10·76 José María Elicegui Díez 11·01·77 Félix Ayuso Pinel 13·03·77 ConstantinoGómez Barcia 28·04·77 Antonio Galán Aceituno 18·05·77 Manuel Orcera de La Cruz 13·06·77 José MaríaBasañez Jáuregui 22·06·77 Javier de Ibarra Y Berge 27·06·77 Valentín Godoy Cerezo 08·10·77 AugustoUnceta–Barrenechea Azpiri 08·10·77 Antonio Hernández–Fernández Segura 08·10·77 Ángel AntonioRibera Navarrón 02·11·77 José Díaz Fernández 26·11·77 Joaquín Imaz Martínez 16·12·77 Julio MartínezEzquerro 11·01·78 José Manuel Baena Martín 24·02·78 Manuel Lemos Noya 05·03·78 Miguel Ángel RayaAguilar 05·03·78 Joaquín Ramos Gómez 10·03·78 José María Acedo Panizo 16·03·78 Esteban BeldarrainMadariaga 17·03·78 Alberto Negro Viguera 17·03·78 Andrés Guerra Pereda 24·03·78 Joaquín Vicente Val08·05·78 Manuel López González 09·05·78 Juan Marcos González 15·05·78 Miguel Iñigo Blanco 24·05·78José Martín Merquelanz Sarriegui 27·06·78 Francisco Martínez González 28·06·78 José María PortellManso 29·06·78 Jesús Manuel Campos Rodríguez 05·07·78 Domingo Merino Arévalo 08·07·78 JavierJáuregui Bernaola 21·07·78 Antonio García Caballero 21·07·78 Juan Manuel Sánchez Ramos 21·07·78Juan Antonio Pérez Rodríguez 25·08·78 José García Gastiain 28·08·78 Aurelio Salgueiro López 28·08·78Alfonso Estevas Guilmain 04·09·78 Amancio Barreiro Gens 23·09·78 José Antonio Ferreiro González25·09·78 José Zafra Regil 25·09·78 Lorenzo Soto Soto 02·10·78 Ramiro Quintero Ávila 03·10·78 Franciscode Asís Liesa Morote 09·10·78 Anselmo Durán Vidal 09·10·78 Ángel Pacheco Pata 13·10·78 RamónMuiños Fernández 13·10·78 Elías García González 14·10·78 Alberto Villena Castillo 22·10·78 Luciano MataCorral 22·10·78 Luis Carlos Gancedo Ruiz 25·10·78 José Benito Díaz García 25·10·78 Epifanio Benito VidalVázquez 26·10·78 Andrés Silverio Martín 30·10·78 Ignacio Olaiz Michelena 02·11·78 José Legasa Ubiria02·11·78 Juan Cruz Hurtado 02·11·78 Rafael Recaola Landa 05·11·78 Mariano Criado Ramajo 09·11·78Luis Candendo Pérez 11·11·78 José Rodríguez de Lama 11·11·78 Lucio Revilla Alonso 15·11·78 EmiliaLarrea Sáez de Adana 16·11·78 Francisco Matéu Cánovas 20·11·78 José Benito Sánchez 20·11·78Benjamín Sancho Mejido 25·11·78 Elías Elexpe Astondoa 27·11·78 Heliodoro Arriaga Ciaurriz 29·11·78Alejandro Hernández Cuesta 01·12·78 Manuel León Ortega 05·12·78 José María Serrais Llasera 05·12·78Gabriel Alonso Perejil 05·12·78 Ángel Cruz Salcines 09·12·78 Vicente Rubio Ereño 13·12·78 Saturnino SotaArgaiz 13·12·78 Juan Jiménez Gómez 17·12·78 Diego Fernández Montes 19·12·78 Joaquín AzaolaMartínez 23·12·78 Pedro Garrido Caro 27·12·78 José María Arrizabalaga Arcocha 30·12·78 Lisardo SampilBelmonte 31·12·78 José Luis Vicente Cantón 02·01·79 José María Herrera Hernández 02·01·79 FranciscoBerlanga Robles 03·01·79 Constantino Ortin Gil 06·01·79 Antonio Ramírez Gallardo 06·01·79 HortensiaGonzález Ruiz 09·01·79 Ciriaco Sanz García 13·01·79 Francisco Gómez Jiménez 13·01·79 Miguel GarcíaBayo 15·01·79 Francisco Mota Calvo 27·01·79 Jesús Ulayar Liliaga 30·01·79 José Fernando ArtolaGoicoechea 31·01·79 Félix de Diego Martínez 03·02·79 José Diez Pérez 04·02·79 Esteban Sáez Gómez06·02·79 José Antonio Vivo Undabarrena 07·02·79 Vicente Irusta Altamira 12·02·79 Cesar Pinilla Sanz14·02·79 Sergio Borrajo Palacín 14·02·79 Benito Arroyo Gutiérrez 05·03·79 Agustín Muñoz Vázquez09·03·79 José Miguel Chavarri Isasi 16·03·79 José María Maderal Oleaga 23·03·79 Antonio Recio Claver05·04·79 Pedro Fernández Serrano 07·04·79 Ginés Pujante García 07·04·79 Miguel Orenés Guillamón07·04·79 Juan Bautista Peralta Montoya 09·04·79 Dionisio Imaz Gorostiza 17·04·79 Juan Bautista García28·04·79 Pedro Ruiz Rodríguez 30·04·79 Juan Antonio Díaz Román 02·05·79 José Miguel MaestreRodríguez 02·05·79 Antonio Peña Solís 17·05·79 Antonio Pérez García 25·05·79 Luis Gómez Ortigüela25·05·79 Agustín Laso Corral 25·05·79 Jesús Abalos Jiménez 25·05·79 Luis Gómez Borrero 06·06·79 LuisBerasategui Mendizábal 07·06·79 Andrés Antonio Varela Rua 13·06·79 Ángel Baños Espada 19·06·79Héctor Muñoz Espinosa 22·06·79 Francisco Medina Albala 22·06·79 Diego Alfaro Orihuela 01·07·79Emeterio de La Fuente Aller 12·07·79 Santos Ainsa Cristóbal 12·07·79 Juan Ramón Albanell Córdoba12·07·79 Cristóbal Albero Sánchez 12·07·79 Joaquín Antolín Berenguer 12·07·79 Serafín Ares Espiñeira12·07·79 Begoña Álvarez Velasco 12·07·79 Louisa Laure Augusta–Farcy 12·07·79 Asunción BaezaEscolano 12·07·79 Carmen Ballaruelo Turón 12·07·79 Marta Bamala Duch 12·07·79 Teresa Berdor Labe12·07·79 José Andrés Bonet Bofill 12·07·79 Emilia Bouza Álvarez 12·07·79 María Asunción Cabello Baeza12·07·79 Ángel Cabello Iruela 12·07·79 Miguel Cárcamo Lastra 12·07·79 Blanca Iris Carllini de Castellini12·07·79 Juan Castellini 12·07·79 Francisco Cosme Quer 12·07·79 Juan de Juan Martínez 12·07·79 Josédel Amo Villar 12·07·79 Eugenio Díaz Iglesias 12·07·79 Eugenio Díaz Montes 12·07·79 Francisca Diufaínde Alba 12·07·79 José Domingo Pujadas 12·07·79 Patrick Du Breuil Anchagnon 12·07·79 Isabel DuránMilara 12·07·79 Rosa María Ezquerro Escribano 12·07·79 Kim Klaus Felmann 12·07·79 InmaculadaFernández Caballero 12·07·79 José Fernández Olive 12·07·79 Wallace Foster 12·07·79 Ángel Fullana Llodra12·07·79 Jean Arthur Furnelle 12·07·79 María Concepción García Llorente 12·07·79 Genara García O’Neill12·07·79 David Giménez Pérez 12·07·79 Amparo Gimeno Puyol 12·07·79 Francisco Gómez Quero 12·07·79Santiago González Camiruaga 12·07·79 Pilar González Fuentes 12·07·79 José Giménez Gil 12·07·79 ÁngelHernández Pérez 12·07·79 Benita Leno 12·07·79 Ángel Martínez Torres 12·07·79 José Luis Martínez Muñio12·07·79 Santiago Martín Pérez 12·07·79 Carlos Alberto Mauro Albricio 12·07·79 José Molina Campayo12·07·79 Gonzalo Montes Martínez 12·07·79 Manuel Moro Hernández 12·07·79 Manuel Moya Jimeno12·07·79 Fernando Noguero Noguero 12·07·79 Leocadio Olabarría García–Ribero 12·07·79 MercedesPayol 12·07·79 Rodrigo Peñalosa Esteban–Infantes 12·07·79 Rodrigo Peñalosa López–Pin 12·07·79 AnaMª Pérez Gimeno 12·07·79 Enrique Pérez Gimeno 12·07·79 Joaquín Ismael Peris Coret 12·07·79 FranciscoJavier Puig Villaro 12·07·79 Alfonso Queipo de Llano Acuña 12·07·79 Tomás Revuelta García 12·07·79Arnold Rivero 12·07·79 Vicente Ruber Chermay 12·07·79 Mª Fernanda Ruber Gimeno 12·07·79 MiguelÁngel Santos Álvarez 12·07·79 José Mª Sanz Herranz 12·07·79 Erosina Segarra Narváez de López12·07·79 José Luis Serrano Sánchez 12·07·79 Francisco Sidera Casals 12·07·79 Jim Thaelman 12·07·79Arabia Torres Bardo 12·07·79 Basilia Torres 12·07·79 Joaquín Valero Pérez 12·07·79 Mercedes Vega Neira12·07·79 Karl Theodor Walle Yoris 12·07·79 Robert Waslow 21·07·79 Jesús María Colomo Rodríguez28·07·79 Miguel Ángel Saro López 28·07·79 Emilio López de La Peña 29·07·79 Florentino García Siller29·07·79 Dorothy Fertz 29·07·79 José Anaya Pérez 29·07·79 Juan Luna Azol 29·07·79 Jesús Emilio Pérez

Palma 29·07·79 Guadalupe Redondo Villar 29·07·79 Moisés Cordero López 29·07·79 Antonio Pastor Marín02·08·79 Dionisio Gonzalo Rey Amez 04·08·79 Juan Tauste Sánchez 08·08·79 Antonio Nieves Cañuelo13·08·79 Manuel Ferreira Simoes 16·08·79 Antonio López Carreras 18·08·79 José Manuel Juan Boix30·08·79 José María Pérez Rodríguez 30·08·79 Aureliano Calvo Valls 13·09·79 Modesto Carriegas Pérez19·09·79 Aurelio Pérez Zamora 19·09·79 Julián Ezquerro Serrano 23·09·79 Lorenzo González Valles26·09·79 Sixto Holgado Martín 30·09·79 Santos Sampedro Lozano 30·09·79 Alfonso Vilariño Doce30·09·79 Pedro Gori Rovira 05·10·79 Luis María Uriarte Alzaa 07·10·79 Eugenio Recio Guzmán 07·10·79Manuel Pérez Comerón 08·10·79 Carlos Sanz Biurrum 27·10·79 Germán González López 31·10·79 ManuelFuentes Fontán 02·11·79 Antonio Mesa Murillo 12·11·79 Fernando Rodríguez Espinola 16·11·79 Juan LuisAguirreurreta Arzamendi 28·11·79 Ángel García Pérez 28·11·79 Antonio Alex Martínez 28·11·79 PedroSánchez Marfil 18·12·79 Juan Cruz Montoya Ortueta 05·01·80 Jesús García García 09·01·80 SebastiánArroyo González 10·01·80 Jesús María Velasco Zuazola 14·01·80 Francisco Moya Jiménez 19·01·80 JoséMiguel Palacios Domínguez 20·01·80 Liborio Arana Gómez 20·01·80 Manuel Santacoloma Velasco20·01·80 María Paz Armiño Borán 20·01·80 Pacifico Fica Zuloaga 23·01·80 Alfredo Ramos Vázquez25·01·80 Luis Domínguez Jiménez 27·01·80 Juan Manuel Román Moreno 01·02·80 José MartínezPérez–Castillo 01·02·80 Carlos José Gómez Trillo 01·02·80 José Gómez Mariñán 01·02·80 Alfredo DíezMarcos 01·02·80 Antonio Marín Gamero 01·02·80 Victorino Villamor González 08·02·80 Miguel RodríguezFuentes 08·02·80 Ángel Astuy Rodríguez 15·02·80 Ignacio Arocena Arbelaiz 17·02·80 Mario CendánGeimonde 20·02·80 Eugenio Saracibar Gonz. de Durana 18·03·80 José Luis Ramirez Villar 24·03·80Dámaso Sánchez Soto 24·03·80 José Arcedo Quiles 25·03·80 Enrique Aresti Urien 29·03·80 José MaríaPiris Carballo 06·04·80 Francisco Pascual Anchio 06·04·80 Florentino Lopetegui Barjacoba 13·04·80Eugenio Lázaro Valle 16·04·80 Luis Martos García 16·04·80 José Torralba López 28·04·80 Rufino MuñozAlcalde 08·05·80 José María Espinosa Viscarret 09·05·80 Antonio Moreno Nuñez 12·05·80 RamónBaglietto Martínez 15·05·80 Dionisio Villadangas Calvo 15·05·80 José Manuel Rodríguez Fontana15·05·80 Jesús Holgado Sabio 16·05·80 Francisco Ramón Ruiz Fernández 16·05·80 Francisco Puig Mestre16·05·80 Ceferino Peña Zubia 11·06·80 José Miguel Etxeberría 15·06·80 Ángel Postigo Mejías 19·06·80José Pablo García Lorenzo 20·06·80 Julio Santiago Expósito Pascual 25·06·80 Luis Hergueta Guinea28·06·80 Justino Quindós López 28·06·80 Elio López Camerón 28·06·80 Julio Muñoz Gran 02·07·80Joaquín Becerra Calvente 13·07·80 Aurelio Navio Navio 13·07·80 Antonio Gómez Ramos 18·07·80 RamónLedo Taboada 22·07·80 Francisco López Bescós 23·07·80 Antonio Contreras Gabarra 23·07·80 MaríaContreras Gabarra 23·07·80 Anastasio Leal Serradillo 02·08·80 Mario González Blasco 28·08·80 JesúsMaría Echeveste Toledo 03·09·80 Antonio Fernández Guzmán 06·09·80 Basilio Altuna Fernández13·09·80 José María Urquizu Goyogana 20·09·80 Antonio García Argente 20·09·80 Mariano GonzálezHuergos 20·09·80 Miguel Fernández Espigares 20·09·80 Alfonso Martínez Bellos 29·09·80 José IgnacioUstarán Ramírez 02·10·80 Ramón Coto Abad 02·10·80 Benito Morales Fabián 03·10·80 José AntonioMerenciano Ruiz 03·10·80 Sergio Canal Canal 03·10·80 Jesús Hernando Ortega 04·10·80 José LuisVázquez Plata 04·10·80 Avelino Palma Brioa 04·10·80 Ángel Prado Mella 07·10·80 Carlos GarcíaFernández 13·10·80 Lorenzo Motos Rodríguez 23·10·80 Juan Manuel García Cordero 23·10·80 JaimeArrese Arizmendiarreta 23·10·80 Felipe Extremiana Unanue 29·10·80 Carlos Fernández Aspiazu 31·10·80Juan de Dios Doval de Mateo 31·10·80 José María Pérez López de Orueta 03·11·80 Ángel RetamarNogales 03·11·80 Arturo López Hernández 03·11·80 Modesto García Lorenzo 03·11·80 Julio CesarCastrillejo Pérez 04·11·80 Miguel Lasa Arrubarrena 06·11·80 Alberto Lisalde Ramos 06·11·80 SoteroMazo Figueras 12·11·80 Miguel Zunzunegui Arratibel 14·11·80 Vicente Zorita Alonso 17·11·80 JuanGarcía León 21·11·80 Aurelio Prieto Prieto 27·11·80 Miguel Garcíarena Baraibar 27·11·80 Miguel ÁngelSan Martín Fernández 02·12·80 Carlos Fernández Varcárcel 06·12·80 Ignacio Lasa de Rezola 11·12·80José Javier Moreno Castro 03·01·81 Joaquín Martínez Simón 05·01·81 Antonio Díaz García 14·01·81 JoséLuis Oliva Hernández 17·01·81 Leopoldo García Martín 06·02·81 José María Ryan Estrada 05·03·81 JoséLuis Raymundo Moya 21·03·81 Ramón Romeo Rotaeche 21·03·81 José Luis Prieto García 27·03·81 JuanCostas Otamendi 08·04·81 Vicente Sánchez Vicente 09·04·81 Francisco Francés Garzón 14·04·81Oswaldo José Rodríguez Fernández 14·04·81 Luis Cadarso San Juan 14·04·81 José María LatieguiBalmaseda 07·05·81 Guillermo Tevar Saco 07·05·81 Antonio Nogueira García 07·05·81 Manuel RodríguezTaboada 14·05·81 José Olalla de La Flor 14·05·81 Manuel Sánchez Borallo 05·06·81 Esteban ÁlvarezMerallo 16·06·81 María José García Sánchez 24·06·81 Luis de La Parra Urbaneja 24·06·81 IgnacioIbarguchi Erostarbe 24·06·81 Jun Manuel Martínez Castañares 05·07·81 Luis Miranda Blanco 05·07·81Magin Fernández Ferrero 10·07·81 Joaquín Gorjón González 14·07·81 Ovidio Ferreira Martín 25·07·81 FélixGalíndez Llano 17·10·81 Santiago González de Paz 28·11·81 Manuel Hernández Seisdedos 02·01·82 PabloGarayalde Jaureguizábal 27·01·82 Benigno García Díaz 16·02·82 Benjamín Fernández Fernández 16·02·82José Fragoso Martín 15·03·82 Modesto Martín Sánchez 22·03·82 Alfonso Maside Bouzo 22·03·82Cristina Monica Illarmendi 22·03·82 Agustín Martínez Pérez 30·03·82 Ramiro Carasa Pérez 31·03·82Antonio Gómez García 17·04·82 Vicente Luis Garcera López 02·05·82 Antonio Pablo Fernández Rico05·05·82 Ángel Pascual Múgica 14·05·82 Antonio Huegun Aguirre 03·06·82 Daniel Herníquez García05·06·82 Rafael Vega Gil 13·06·82 José Fernández Perna 30·06·82 José Aybar Yáñez 04·07·82 Jun GarcíaGonzález 16·07·82 Alberto López Jaureguizar 25·08·82 Vicente Gómez Duarte 25·08·82 Miguel GarridoRomero 27·08·82 José Luis Barona Zorrilla 27·08·82 Fco. Javier Angulo Fernández 14·09·82 Alfonso LópezHernández 14·09·82 Jesús Ordóñez Pérez 14·09·82 Antonio Cedillo Toscano 14·09·82 Juan SeroneroSacristán 22·09·82 Emilio Fernández Arias 05·10·82 Juan Carlos Ribeiro de Aguilar 08·10·82 Alberto TocaEchevarria 09·10·82 José Giménez Mayoral 15·10·82 Gregorio Hernández Corchete 22·10·82 DomingoJavier García González 31·10·82 Francisco González Ruiz 04·11·82 Víctor Lago Román 17·11·82 CesarUceda Vera 23·11·82 Carlos Manuel Patiño Casanova 12·12·82 Jun Ramón Joya Lago 29·12·82 Jun GarcíaMencia 29·12·82 Manuel López Fernández 02·02·83 Miguel Mateo Pastor 05·02·83 Ramón IturriondoGarcía 05·02·83 Anibal Izquierdo Emperador 07·02·83 Benito Alonso Gómez 12·02·83 Patricia LlanilloBorbolla 20·02·83 Luis Manuel Allende Porrua 25·03·83 Ramón Ezequiel Martínez García 27·03·83 AnianoSotil Pelayo 04·05·83 Julio Segarra Blanco 04·05·83 Pedro Barquero González 04·05·83 María DoloresLedo García 28·05·83 Antonio Conejo Jalguero 28·05·83 Fidel Lázaro Aparicio 07·06·83 Francisco MachioMartos 16·06·83 Eduardo Vadillo Vadillo 22·06·83 Juan Maldonado Moreno 23·06·83 Emilio José CánovasLópez 27·06·83 Jesús Blanco Cereceda 13·07·83 Manuel Fco. García San Miguel 23·07·83 Ramiro SalazarSuso 31·07·83 Rafael Gil Marín 31·07·83 Enrique Rúa Díaz 05·08·83 Manolo Peronie Díez 05·09·83 ArturoQuintanilla Salas 06·09·83 Julián Alberdi Igartua 16·09·83 Pablo Sánchez Cesar 05·10·83 Manuel BenitoJosé 08·10·83 Jun José Pulido Pavón 13·10·83 Ángel Flores Jiménez 15·10·83 Alfredo Jorge Suar Muro15·10·83 José Reyes Corchado 18·10·83 Alberto Martín Barrios 20·10·83 Cándido Cuña González26·10·83 Lorenzo Mendizábal Iturrarte 05·11·83 Manuel Carrasco Merchán 09·11·83 José Ángel MartínezTrelles 12·11·83 Antonio de Vicente Comesaña 26·11·83 José Antonio Julián Bayano 08·12·83 Fco. JavierCollado Azurmendi 09·12·83 Pablo Garraza García 15·12·83 Eduardo Navarro Cañadas 29·01·84 GuillermoQuintana Lacaci 04·02·84 Miguel Fco. Solaun Angulo 01·03·84 Pedro Ortiz de Urbina 28·03·84 JoséNaranjo Martín 03·04·84 Bernardo Pérez Sobrino 13·04·84 Jesús Alcocer Jiménez 13·04·84 Tomás PalacínPellejero 13·04·84 Jun José Visiedo Calero 18·04·84 José Ortiz Verdú 21·04·84 Antonio Velasco Benito03·05·84 Ángel Rodríguez Sánchez 27·05·84 Luis Hoyo Ochoa 07·06·84 Diego Torrente Reverte 14·06·84Ángel Zapatero Antolin 18·06·84 Manuel González Villar 02·07·84 Alberto Aznar Feix 19·07·84 AntonioTorrón Santamaría 25·07·84 Jun Rodríguez Rosales 22·09·84 José María Martínez Martínez–Cubero28·09·84 José Luis Veiga Pérez 28·09·84 Agustín Pascual Jove 28·09·84 Victoriano Collado Arribas17·10·84 Vicente Gajate Martín 08·11·84 Juan Sánchez Sierro 16·11·84 Joséph Couchot 23·11·84

Mohamed Amar Abderrahman 07·12·84 Fco. Javier Fernández Lajusticia 07·12·84 Jun Enríquez Criado07·12·84 Manuel Asensio Pereda 26·12·84 Pedro Pardo Romero 31·12·84 José Larrañaga Arenas 19·01·85Agapito Sánchez Angulo 19·02·85 Ricardo Tejero Magro 26·02·85 Ángel Facal Soto 07·03·85 Carlos DíazArcocha 29·04·85 Jesús Ildefonso García Padilla 12·05·85 Máximo Antonio García Freile 16·05·85 LuisNavarro Izquierdo 18·05·85 Juan José Uriarte Orúe 22·05·85 Francisco Rivas López 22·05·85 Máximo DíazBarderas 26·05·85 Moisés Cosme Herrero Luango 30·05·85 Alfredo Aguirre Belascoain 30·05·85Francisco Miguel Sánchez 30·05·85 José Martínez Parens 12·06·85 Vicente Romero González 12·06·85Juan García Jiménez 12·06·85 Esteban Del Amo García 12·06·85 José Millarengo de Bernardo 18·06·85Eugenio Recio García 24·06·85 Ignacio Montes Abad 26·06·85 Estanislao Galíndez Llano 09·07·85Antonio Trujillo Comino 09·07·85 Juan Merino Antúñez 11·07·85 Esther Gijalba Gómez 29·07·85 FaustoEscrigas Estrada 29·07·85 Agustín Ruiz Fdez. de Retana 03·08·85 Fernando Amor Calvo 04·08·85 JoséExpósito Afán 16·08·85 Clement Perret 11·09·85 Eugene Kent Brown 14·09·85 Félix Gallego Salmón25·11·85 Rafael Melchor García 25·11·85 José Manuel Ibarzabal Luque 25·11·85 Isidoro Díez Ratón26·11·85 José Herrero Quiles 06·12·85 Mario Leal Barquero 23·12·85 Juan Atares Peña 30·12·85Alejandro Sáenz Sánchez 06·02·86 Cristóbal Colón de Carvajal y Maroto 06·02·86 Manuel Trigo Muñoz13·03·86 José Antonio Álvarez Díez 20·03·86 José Ignacio Aguirrezabalaga de la Granja25·04·86 Juan Carlos González Rentero 25·04·86 Vicente Javier Domínguez González25·04·86 Juan José Catón Vázquez 25·04·86 Juan Mateos Pulido 25·04·86 AlbertoAlonso Gómez 02·05·86 Enrique Moreno Aguilera 20·05·86 Manuel FuentesPedreira 08·06·86 Antonio Ramos Ramírez 17·06·86 Carlos Besteiro Pérez17·06·86 Ricardo Sáenz de Ynestrillas Martínez 17·06·86 Francisco CasillasMartín 28·06·86 Francisco Muriel Muñoz 14·07·86 Jesús Jiménez Jimeno14·07·86 José Joaquín García Ruiz 14·07·86 Antonio Lancharrao Reyes14·07·86 Andrés José Fernández Pertierra 14·07·86 José Calvo Gutiérrez14·07·86 Miguel Ángel Cornejo Ros 14·07·86 Carmelo Bella Álamo 14·07·86Jesús María Freixes Montes 14·07·86 Santiago Iglesias Godino 18·07·86Javier Esteban Plaza 26·07·86 Ignacio Mateo Isturiz 26·07·86 Adrián GonzálezRevilla 31·07·86 Ángel de La Higuera López 05·08·86 Juan Ignacio CalvoGuerrero 13·08·86 José Miguel Moros Peña 18·08·86 José Picatoste González10·09·86 María Dolores González Catarain 14·10·86 Ángel González Pozo25·10·86 Rafael Garrido Gil 25·10·86Daniel Garrido Velasco 25·10·86Daniela Velasco Domínguez deViaurreta 28·10·86 Julio CesarSánchez Rodríguez 02·11·86 GenaroGarcía de Andoain 11·11·86 MaríaTeixeira Gonçalves 27·01·87 JavierBiurrun Monreal 30·01·87 ManuelRivera Sánchez 30·01·87 Ángel JoséRamos Saavedra 19·02·87 María LuisaSánchez Ortega 27·03·87 AntonioGonzález Herrero 02·04·87 JuanFructuoso Gómez 28·04·87 MaríaTeresa Torrano Francia 03·05·87 FélixPeña Mazagato 16·05·87 Carmen Pascual Carrillo 19·06·87 Rafael MoralesOcaña 19·06·87 Teresa Daza Cecilia 19·06·87 Jorge Vicente Manzanares19·06·87 Silvia Vicente Manzanares 19·06·87 María Carmen MármolCubillo 19·06·87 Susana Cabrerizo Mármol 19·06·87 Sonia CabrerizoMármol 19·06·87 Luis Enrique Salto Viñuelas 19·06·87 María Emilia EyreDieguez 19·06·87 Milagros Amez Franco 19·06·87 Matilde MartínezDomínguez 19·06·87 Mercedes Manzanares Servitja 19·06·87 JoséValero Sánchez 19·06·87 Luisa Ramírez Calanda 19·06·87 FelipeCaparros Ubierna 19·06·87 Consuelo Ortega Pérez 19·06·87Mercedes Moreno Moreno 19·06·87 María Rosa Valldellou Mestre19·06·87 Bárbara Serrer Cervantes 19·06·87 María Paz DiéguezFernández 19·06·87 Javier Valls Bauza 14·07·87 Antonio LópezMartínez 14·07·87 Pedro Gaznares Barrera 06·08·87 RafaelMucientes Sanz 06·08·87 Antonio Ligero Geins 08·09·87Cristóbal Martín Luengo 09·09·87 Federico Carro Jiménez09·09·87 Manuel Ávila García 27·09·87 Wenceslao MayaVázquez 02·10·87 Vicente Montoya Salazar 17·10·87 MariCruz Yoldi Orradre 01·11·87 Antonio Mateo Melero 11·12·87Emilio Capilla Tocado 11·12·87 Mª del Pilar Franco Muñoz11·12·87 Rocío Capilla Franco 11·12·87 José Pino Arriero11·12·87 María Carmen Fernández Muñoz 11·12·87 SilviaPino Fernández 11·12·87 José Ballarin Gava 11·12·87Miriam Barrera Alcaraz 11·12·87 Esther Barrera Alcaraz11·12·87 Silvia Ballarin Gay 11·12·87 Ángel AlcarazMartos 11·12·87 José Luis Gómez Solís 19·03·88Pedro Ballesteros Rodríguez 27·03·88 Luis AzcárragaPérez Caballero 15·04·88 Francisco Espina Vargas15·04·88 Antonio Gómez Osuna 25·05·88Sebastián Aizpiri Lejaristi 06·06·88 Patxi ZabaletaAizpitarte 21·08·88 Antonio Fernández Álvarez21·08·88 José Antonio Ferri Pérez 10·09·88Martín Martínez Velasco 10·09·88 PedroAntonio Fonte Salido 17·09·88 José Luis Barrios Capetillo 07·10·88 Ramon Bañuelos Echevarria 16·10·88Jun José Pacheco Cano 16·10·88 Julio Gangoso Otero 16·10·88 Cristóbal Díaz García 07·11·88 AndrésMarcet Balsells 22·11·88 Jaime Bilbao Iglesias 22·11·88 Luis Delgado Villalonga 18·12·88 José AntonioBarrado Recio 22·12·88 Engraciano González Macho 12·04·89 José Calvo de La Hoz 25·04·89 JunBautista Castellanos 08·05·89 José Antonio Montes Gila 08·05·89 Jun Antonio García Andrés 24·05·89Manuel Jódar Cabrera 24·05·89 José María Sánchez García 29·06·89 Luis Hortelano García 19·07·89Gregorio Caño García 19·07·89 José María Martín Posadillo 19·07·89 Ignacio Baraguas Argüés 11·08·89Conrada Muñoz Herrera 12·09·89 Mª Carmen Tagle González 12·09·89 Luis Reina Mesonero 29·09·89Juan Pedro González Manzano 08·10·89 José Ángel Álvarez Suarez 06·11·89 Eladio Rodríguez García15·11·89 Ignacio Bañuelo Laso 17·11·89 José Martínez Moreno 30·01·90 Ignacio Pérez Álvarez 01·03·90Aureliano Rodríguez Arenas 13·03·90 Ángel Jesús Mota Iglesias 04·04·90 Benjamín Quintano Carrasco06·04·90 Miguel Paredes García 06·04·90 Elena Moreno Jiménez 03·06·90 Francisco Almagro Carmona10·06·90 Rafael San Sebastián Flechoso 13·06·90 José Lasanta Martínez 25·06·90 José Luis HervasMañas 28·06·90 Ignacio Urrutia Bilbao 02·09·90 José Manuel Alba Morales 02·09·90 Luis AlbertoSánchez García 06·10·90 Carlos Arberas Arroyo 18·11·90 José Francisco Hernández Herrera 18·11·90

Daniel López Tizón 08·12·90 Miguel Marcos Martínez 08·12·90 Ramón Díaz García 08·12·90 Juan JoséEscuredo Ruiz 08·12·90 Eduardo Hidalgo Carzo 08·12·90 Francisco Pérez Pérez 08·12·90 Juan GómezSalar 13·12·90 Vicente López Jiménez 14·12·90 Luis Alfredo Achurra Cianca 02·01·91 Luis García Lozano09·01·91 Isidro Jiménez Dual 31·01·91 Francisco Díaz de Cerio Gomez 04·03·91 José Edmundo CasañPérez–Serrano 16·03·91 Luis Arago Guillén 21·03·91 Manuel Echevarria Echevarría 08·04·91 José ManuelCruz Martín 15·04·91 Coro Villamudria Sánchez 06·05·91 Francisco Robles Fuentes 09·05·91 FranciscoÁlvarez Gómez 29·05·91 Juan Salas Piriz 29·05·91 Baudilia Luque 29·05·91 María Pilar Quesada Araque29·05·91 Ana Cristina Porras López 29·05·91 Rosa María Rosa Muñoz 29·05·91 Vanesa Ruiz Lara29·05·91 Ramón Mayo 29·05·91 Francisco Cipriano Díaz Sánchez 29·05·91 Juan Chicoa Ales 29·05·91Nuria Ribó Perera 05·06·91 Enrique Aguilar Prieto 08·06·91 Raúl Suárez Fernández 12·06·91 AndrésMuñoz Pérez 12·06·91 Valentín Martín Sánchez 13·06·91 Ricardo Couso Ríos 28·06·91 Manuel PérezOrtega 28·06·91 Jesús Sánchez Lozano 28·06·91 Donato Calzado García 28·06·91 Edmundo PérezCrespo 01·07·91 Pedro Domínguez Pérez 01·07·91 Luis Laraco López 01·07·91 José Luis Jiménez Barrero28·07·91 Carlos Pérez Dacosta 07·08·91 Francisco Gil Mendoza 01·09·91 Alfonso Menchaca Lejona16·09·91 José Luis Jiménez Vargas 16·09·91 Victor Manuel Puertas Viera 16·09·91 Francisco Cebrían

Caberas 17·10·91 Francisco Carballar Muñoz 23·10·91 Juan Carlos Trujillo García 23·10·91Eduardo Sobrino González 07·11·91 Fabio Moreno Asla 19·11·91 Pedro Carbonero

Fernández 26·11·91 José Javier Urretegui Aramburu 13·12·91 José Antonio GarridoMartínez 13·12·91 Fco. Javier Delgado González Navarro 08·01·92 Arturo Anguera

Vallés 14·01·92 José Anseán Castro 15·01·92 Manuel Broseta Pons 16·01·92Virgilio Más Navarro 16·01·92 Juan Querol Queralt 06·02·92 Juan Antonio NúñezSánchez 06·02·92 Ramón Carlos Navia Refojo 06·02·92 Emilio Domingo TejedorFuentes 06·02·92 Francisco Carrillo Pérez 06·02·92 Antonio Ricote Castilla10·02·92 Ángel García Rabadán 19·02·92 Emilio Gómez Gómez 19·02·92 JuliaRios Rioz 19·02·92 Antonio Ricondo Somoza 25·02·92 José San Martín Bretón19·03·92 Enrique Martínez Hernández 19·03·92 Antonio José Martos Martínez23·03·92 Juan José Carrasco Guerrero 31·03·92 Joaquín Vasco Álvarez23·04·92 Juan Manuel Hélices Patiño 17·08·92 José Manuel Fernández Lozano

17·08·92 Juan Manuel Martínez Gil 02·09·92 Antonio Heredero Gil 14·09·92Ricardo González Colino 29·09·92 José Luis Luengo Martínez 30·11·92 Miguel

Miranda Puertas 19·01·93 José AntonioSantamaría Vaquerizo 22·01·93 JoséRamón Domínguez Burillo 18·03·93Emilio Castillo López 02·06·93 ÁngelMaría González Sabino 21·06·93Domingo Olivo Esparza 21·06·93 FidelDávila Garijo 21·06·93 Javier Baró YDíaz Figueroa 21·06·93 José AlbertoCarretero Sogel 21·06·93 Juan RomeroÁlvarez 21·06·93 Manuel Calvo Alonso21·06·93 Pedro Robles López 16·09·93Juvenal Villafrañe García 19·10·93Dionisio Herrero Albiñana 26·11·93Joséba Goicoechea Asla 07·02·94

Leopoldo García Campos 04·04·94 Fernando Jiménez Pascual 18·04·94Vicente Beti Montesinos 28·04·94 José Benigno Villalobos 23·05·94 MiguelPeralta Utrera 01·06·94 Juan José Hernández Rovira 26·07·94 José ManuelOlarte Urresti 29·07·94 Francisco Veguillas Elices 29·07·94 Francisco MartínMoya 29·07·94 Cesar García Contonente 10·08·94 José Antonio DíazLosada 21·08·94 José Santana Ramos 15·12·94 Alfonso Morcillo Calero13·01·95 Rafael Leyva Loro 23·01·95 Gregorio Ordoñez Fenollar 10·04·95Maríano de Juan Santamaría 19·04·95 Margarita González Mansilla20·04·95 Eduardo López Moreno 19·06·95 Jesús Rebollo García20·10·95 Enrique Nieto Viyella 10·12·95 Iñaki Mendiluce Echeverria10·12·95 José Luis González Villanueva 11·12·95 Manuel CarrascoAlmansa 11·12·95 Santiago Esteban Junquer 11·12·95 José RamónIntriago Esteban 11·12·95 Félix Ramos Bailón 11·12·95 FlorentinoLópez Del Castillo 11·12·95 Martín Rosa Valero 16·12·95 JosefinaCorresa Huerta 22·12·95 Luciano Cortizo Alonso 06·02·96Fernando Múgica Herzog 14·02·96 Francisco Tomás y Valiente04·03·96 Ramón Doral Trabadelo 20·05·96 Miguel Ángel AyllonDíaz–González 26·07·96 Isidro Usabiaga Esnaola 08·01·97Jesús Agustín Cuesta Abril 30·01·97 Eugenio Olaciregui Borda10·02·97 Domingo Puente Marín 10·02·97 Rafael MartínezEmperador 11·02·97 Patxi Arratibel Fuentes 17·02·97Modesto Rico Pasarín 11·03·97 Francisco Javier GómezElósegui 24·04·97 Luis Andrés Samperio Sañudo 03·05·97Juan Manuel García Fernández 13·07·97 Miguel ÁngelBlanco Garrido 05·09·97 Daniel Villar Enciso 14·10·97José María Aguirre Larraona 11·12·97 José Luis CasoCortines 09·01·98 José Ignacio Iruretagoiena Larrañaga30·01·98 Alberto Jiménez Becerril Barrio 30·01·98Ascensión García Ortiz 06·05·98 Tomás CaballeroPastor 09·05·98 Alfonso Parada Ulloa 25·06·98Manuel Zamarreño Villoria 21·01·00 Pedro AntonioBlanco García 22·02·00 Fernando Buesa Blanco

22·02·00 Jorge Díez Elorza 07·05·00 José Luis López de Lacalle 04·06·00 Jesús María Pedrosa Urkiza15·06·00 José María Martín Caperna 29·07·00 Juan María Jauregui Apalategui 08·08·00 José María KortaUranga 09·08·00 Francisco Casanova Vicente 20·08·00 José Ángel de Jesús Encinas 20·08·00 IreneFernández Pereda 29·08·00 Manuel Indiano Azaustre 21·09·00 José Luis Ruiz Casado 09·10·00 LuisPortero García 16·10·00 Antonio Muñoz Cariñanos 22·10·00 Máximo Casado Carrera 30·10·00 JesúsEscudero García 30·10·00 Armando Medina Sánchez 30·10·00 José Francisco Querol Lombardero08·11·00 Jesús Sánchez Martínez 21·11·00 Ernest Lluch Martín 14·12·00 Francisco Cano Consuegra20·12·00 Juan Miguel Gervilla Valladolid 26·01·01 Ramón Díaz García 22·02·01 Josu Leonet Azkune22·02·01 José Ángel Santos Laranga 09·03·01 Iñaki Totorika Vega 17·03·01 Santos Santamaría Avedaño20·03·01 Froilán Elespe Inciarte 06·05·01 Manuel Giménez Abad 24·05·01 Santiago Oleaga Elejabarrieta10·07·01 Luis Ortiz de la Rosa 14·07·01 José Javier Múgica Astibia 14·07·01 Mikel Uribe Aurkia 28·07·01Justo Oreja Pedraza 07·11·01 José María Lidón Corbi 23·11·01 Ana Isabel Arostegi Legarreta 23·11·01Javier Mijangos Martínez de Bujo 21·03·02 Juan Priede Pérez 04·08·02 Cecilio Gallego Alarias 04·08·02Silvia Martín Santiago 24·09·02 Juan Carlos Beiro Montes 24·09·02 Juan Carlos Beiro Montes 17·12·02Antonio Molina Martín 08·02·03 Joseba Pagazaurtundua

y

Quieres velocidad y calor donde jugar a placer con

la máquina de borrar imágenes.

Confundir a placer ficción y realidad, como si otros

pagaran la hipoteca de sol a sol. Como si fuera de

otro una historia de la locura hoy liberada.

El trastornado útil es feliz en el gran parque

temático de la Shell, no en vano su concha es la

otra parte del Nacimiento de la Primavera donde

Botticcelli inventa la transparencia.

Quienes no saben quien es Botticcelli merecen

morir.

Nadie y cada uno cree

poseer el fruto velado.

7

z

Duermes y cambia tu vida en algún sitio, un paisaje

de gigantescas grúas vigilan el holograma de un

rascacielos que quizá construyan, que quizá

justifique su presunta materialidad.

Un paseo de palmeras, donde estamos, es la imagen

del paseo real donde asesinamos a otros.

El deseo cotidiano no existe hasta que no estalla en

pedazos.

Existimos en la muerte del otro, en la fugaz piedad

del otro, en la participación en destruir aquello que

impide que nuestros deseos sean el centro de

nuestro gozo.

Vigilar el terror.

Tu pasividad es la prueba de tu inexistencia.

8

Se existe aún menos en el iniciático rito sin fin que

consagra, allá donde se abra, la obscena fijación en

las presencias basura, en el mismo altar de los otros

sacrificios.

Asistimos a la consagración de una gramática

perversa porque necesitamos anular el sentido

previo de las palabras ser, estar, querer.

Creer en la propia visibilidad, creer que allí, en el

lugar de los hechos, el esfuerzo de tu propia

garganta proyecta una voz audible por las

imágenes.

Es justo que te priven del aire.

Entonces todo significa otra cosa para ti que miras

y no recuerdas tu significado.

Oyes una alarma en tu interior y crees morir por la

idea de tu casa desvalijada hasta que compruebas

ajeno el paso veloz de una sirena.

9

Alfonso Masó

“Quien atraviesa los marescambia el cielo, no el alma”

Horacio

Transformación, es un concepto que interviene en cada uno de losmomentos que construyen la historia del ser humano. Estamos inmersos dentro de esafuerza que genera cambios; cambios de comportamiento, de pensamiento, deinterpretación... Pero no sólo actúan a nivel individual o colectivo, ni tampoco en uncrecimiento positivo de actuación personal o negativo, sino que conforma una realidad devalores en continuo movimiento.Sin lugar a duda, la violencia, ha sufrido en ese paseo temporal, numerosastransformaciones; transformaciones que no parecen haber aprendido de sus errores, sinoque los prolongan en un orden plural de servilismo a la ilógica capacidad del ser humanopor inadaptarse a una “ética natural”.En una época como la nuestra donde hemos aprendido a vivir con un eterno cotidianoviolento, cabría hacernos la pregunta: ¿puede todavía el ser humano reaccionar ante esemercado insensible que anega a una sociedad falta de principios o, por el contrario, hemoscambiado ese alma a la que hacía referencia Horacio, para adentrarnos en una realidaddesconsoladora aceptada por ilusa lejanía?Querría tener la respuesta colectiva a esa pregunta, pero en los márgenes en los que semueve nuestra conciencia, es imposible idealizar los parámetros en los que se expresa lapráctica del sentimiento común. Sólo y bajo la injusta amalgama de experiencias quemedian entre la percepción individual y la consideración unitaria del hecho violento,podremos descifrar, si ha sido el cinismo el que se ha apoderado del consuelo que “no nostoca” o por el contrario la experiencia de inocencia responde, no sin dificultad, al consueloactivo y militante de la lucha por la supervivencia.Con todo esto desearía no tener nunca que desistir a la protesta de injusticia que sefabrica como reacción interna al “instinto” de conservación social y también plantear bajoel concepto de individualidad una penúltima pregunta: ¿somos víctimas de nuestrainocencia o es la inocencia víctima de nuestra violencia?

Alany Jae

11

In Memoriam, instalación, 600 bolsas en papel Kraft, impresas a doble tinta, 32 x 12 x 40 cm. Inocentes, papel blanco, 11,5 x 8,5 cm.

14

Sin título. No hay palabras, fotografía sobre aluminio, 130 x 80 cm.

16

Sin título, sin palabras 2, serie de fotografías sobre aluminio, 160 x 126 cm.Imágenes cedidas por la Agencia EFE. Dibujos realizados por niños de diferentes nacionalidades.

18

Sin título, sin palabras 5, serie de fotografías sobre aluminio, 160 x 126 cm.

20

Sin título, sin palabras 4, serie de fotografías sobre aluminio, 160 x 126 cm.Páginas siguientes: Sin título, sin palabras 1, serie de fotografías sobre aluminio, 160 x 126 cm.

24

Sin título, sin palabras 10, serie de fotografías sobre aluminio, 160 x 126 cm.

26

A–Tiempo, instalación interactiva realizada con Flash, vídeoproyector y ordenador. Reloj en continuo movimiento sin sonido. La interacción del espectador permite, en el instante,manipular el reloj y que el sonido de un latido rompa el silencio.

M e m o r i a d e l o l v i d o ,A b a n d o n o .

Q u i s i e ra n o vo l ve r a e s c u c h a r e s e s u s u r ro .S u s u r ro q u e s e t ra d u j o e n g r i t o ,

M u e r t e

Q u i é n d i j o q u e h u b i e ra q u e c o m p re n d e r.N a d a e s a b s o l u t o ,

t o d o p e re c e .Q u i é n d i j o s u n o m b re ,

Q u i é n t r u n c a r s u s a l a s …

U n a n u c a d e f re n t e ,a m e n a z a d e l i b e r t a d ,

s e m e c o m p r i m e e l a i re .S e n t e n c i a d e v i d a a m u e r t e .H a y q u i e n v i ve s i n re s p i ra r .

V i o l e n c i a h u e c a .A l f i l e re s d e a g u a

q u e ra s g a n g a rg a n t a s ,d e s f i g u ra n e l a l m aq u e g r i t a j u s t i c i a ,

To l e ra n c i a .

O l v i d oM i e d oTe r ro r

Po z o d e c o n f u s i ó nVa c í o

M e m o r i ad e e s p e ra n z ac o n l i b e r t a d .

H i s t o r i ad e l u c h ae n v i d a .

d e a l a s ,

A l a s c o n n o m b re …

28

Devenir, videoproyección digital, 4 minutos.

Estudios y formación2001–2005Becaria de Postgrado para la

Formación de Profesorado

Universitario, en la Facultad de BellasArtes de Granada. Ministerio deEducación, Cultura y Deporte.

2003Concesión de Ayuda a la Creación

Artística MediaLab Madrid. CentroCultural Conde Duque. Madrid.En realización: Tesis doctoral.

Universidad de Granada.Miembro del Grupo de investigación

del Departamento de Escultura,Universidad de Granada.

2001–2002Estancia en la University of CaliforniaSan Diego, en el Departamento deVisual Arts, a cargo del profesor Lev Manovich. UCSD (EE UU).Suficiencia Investigadora. Proyecto deInvestigación Tesis doctoral:Trans–Apariencias: El arte como forma

de comunicación social. Facultad deBellas Artes. Universidad de Granada.

2000–2001Participante en Proyectos del

Programa de Postgrado de Piet Zwart

Institute, Fine Art Programme de laWillem de Kooning Academy.Rotterdam. Holanda.Experto Universitario en Diseño y

Construcción de Páginas web. Centrode Formación Continua. Universidadde Granada.

1999–2000Postgrado de Tercer Ciclo de

Perfeccionamiento en Investigación

Plástica en L’Ecole Supérieure d’ArtVisuel de Genève (ESAV). PlanInternacional Alfa. Ginebra. Suiza.Beca Programa Intensivo “La Sculpture

dans la ville”. París VIII Université.Programa Sócrates. París. Francia.Universidad de París VIII. Francia.Beca de ARCO’99. Madrid. Mesas dedebate sobre arte contemporáneo.Conferencias.Beca de paisaje de la Fundación

Rodríguez Acosta. Ministerio deEducación y Cultura en la FundaciónRodríguez Acosta. Granada.

1997–1999Finalización de estudios con Mención

Honorífica en Sint–Lukas Hoger

Instituut.

Beca Erasmus para el cursoacadémico. Bruselas. Bélgica.Obtención del título de Licenciada en

Bellas Artes. (Promoción 1993–1998).Año de especialidad en Pintura en laFacultad de Bellas Artes. Universidadde Granada.

Exposiciones individuales2003Re–Bajas de la Inocencia.

Sintonizaciones. Carmen de losMartires. Concejalia de Juventud yPatrimonio. Ayuntamiento de Granada.Inocence. Art Gallery Visual Arts.UCSD. San Diego, California. EE UU.

2002Multiplicity–Individualcity. Galería deArte Laberinto. Granada.Multiplicity–Individualcity.

Fotoencuentros de CajaMurcia.Galería de Arte Bisel. Cartagena.Murcia.

1999Trans–Apariencias. Palacio de losCondes de Gabia. DiputaciónProvincial de Granada. Granada.Oriente, tintas de la memoria... Sala deExposiciones Central Hispano 20.Banco Central Hispano. Granada.

Exposiciones colectivas (selección)200224 Hours. Roem Gallery. Rotterdam,Holanda.30x30. Galería Laberinto. Granada.Premios Alonso Cano. Crucero delHospital Real. Universidad deGranada. Granada.Arterofilia, Galería de Arte Sandunga.Granada.

2001ARTEXPO. Fira d’Art de Barcelona. ArtEmergent, Galería Laberinto. Barcelona.

2000Ailleurs. Mire art Contemporain.Proyecto Uni Mail. Ginebra. Suiza.Les Artistes du Cern. CentreEuropéenne pour la RechercheNucléaire (CERN). Ginebra. Suiza.Outside in Outsiding Outsiders Outside

Story Inside City. Galería Sous–Soul.Ginebra. Suiza.

1999Lente van de Kunst99. Dendermonde.Bélgica.Paisajes de Granada. Sala deExposición de la FundaciónRodríguez–Acosta. Granada.

1998Primer Premio de Pintura Joven de

Granada. Centro Cultural GranCapitán. Ayuntamiento de Granada.Muestra de Artes Plásticas Espacio

Libre Jóvenes por Jóvenes. FeriaIFAGRA. Granada.Finale. De Markten. Bruselas. Bélgica.Sint–Lukas Hoger Instituut. Bruselas.Bélgica.

Obras en instituciones públicasBanco Central Hispano, Madrid.Universidad de Granada, Granada.

Aixa PorteroMálaga, 1975aixaportero@yahoo.es

Art

e ac

tual

en

el C

arm

ende

los

Már

tires

sin

ton

i-za

cio

nes

Sintonizaciones Arte Actual en el Carmen de los Mártires es un proyecto de la Concejalía de Juventud y Patrimonio del Ayuntamiento de Granada.

Info

rmac

ión

Gest

ión

de P

atri

mon

ioLe

pant

o s/

n, 1

º18

009

Gra

nada

Tel:

958

248

160

Fax:

958

229

033