sins / gÜnahlar by nesren jake
DESCRIPTION
“Her Şeyi Sorgula” mesajı veren işlerini Pop-Propaganda olarak tanımlayan Nesren Jake’in, günahların kime ve neye göre olduğunu sorgulattığı SINS / GÜNAHLAR sergisi ile, 7 Ocak - 28 Şubat 2015 tarihleri arasında G-art Beyoğlu’nda... Amacı, var olan toplumsal düzen(ler)i ve verdiği hasarları insanlara anlatabilmek olan, işlerinin tarzını pop-propaganda olarak tanımlayabildiğimiz Nesren Jake eleştirel zekası ile dikkat çekiyor. Ürettikleri bir taraftan güncel olanla hesaplaşırken, diğer bir taraftan da daha derin katmanlarla zamana yayılan eleştirel anlamlar barındırıyor. Siyasal ve ekonomik düzenlerin propagandalarını, kullandığı ironik sembolleri aracılığıyla dezenformasyona uğratıyor. Yani kullandığı popular kültür imajlarının verdiği bilinçaltımıza yerleşen toplumsal mesajları, kendine has yöntemleriyle tekrar sorgulamamıza yardımcı oluyor.TRANSCRIPT
!
! !
7 deadly sins Black goddess
Pinball maps Rusted nails
Humiliation Revenge
!
"#$%!&$'(!)*%+,-./!0$1.23!4$%$5!(6-$%(5(!7*897%*8.+.5:.!!*-.%.;!<.530-.'.5!!"#$"%&'()"=!+>5.?-.%35!;(0$!4$! 5$'$! +@%$! *-:,A,5,! 1*%+,-.<<3A3! )BC)! D! EFCG#HGI! 1$%+(1(=! J! KL.;! MNOP! Q! MR! &,S.<! MNOP! <.%(?-$%(!.%.135:.!E9.%<!T$'*A-,U5:.VVV!!
"#$%&'! ($)!*+$,! -*.+/#0$+!1234,5+4)67! (4! (4)1787!9$0$)+$)&! 7,0$,+$)$!$,+$-$:7+#4;!*+$,'! 7<+4)7,7,! -$)3&,&!!"!#!$"!%&%'(%! *+$)$;! -$,&#+$=$:7+1787#73!>40)4,!
?$;4! 4+4<-7)4+! 34;$0&! 7+4! 17;;$-! @4;7=*)A! B)4--7;+4)7! :7)! -$)$C-$,! D2,%4+! *+$,+$! 940$.+$<&);4,'! 1784)! :7)! -$)$C-$,! 1$! 1$9$! 14)7,! ;$-#$,+$)+$! 3$#$,$! =$=&+$,!
4+4<-7)4+! $,+$#+$)! :$)&,1&)&=*)A! E7=$0$+! (4! 4;*,*#7;! 1234,+4)7,! .)*.$D$,1$+$)&,&'! ;/++$,1&8&! 7)*,7;! 04#:*++4)7! $)$%&+&8&=+$! 1434,C*)#$0=*,$!/8)$-&=*)A! F$,7!
;/++$,1&8&!.*./+$)!;2+-2)!7#$G+$)&,&,!(4)1787!:7+7,@$+-&#&3$!=4)+4<4,!-*.+/#0$+!#40$G+$)&'!;4,17,4!9$0!=H,-4#+4)7=+4!-4;)$)!0*)D/+$#$#&3$!=$)1&#%&!*+/=*)A!
!
I/!04)D714!234)7,4!*+1/;@$!12<2,#4#73!D4)4;4,!)*'%+!;4+7#407'!D4,4++7;+4!17,7!:$8+$#1$!J$,)&K,&,!$)3/!(4!4#7)+4)7,4!/=D/,0/3!94)!<4=7!-$,&#+$#$;! 7@7,!
;/++$,&+&)A!J$,)&K,&,!$@&;+$1&8&!0-$,1$)-+$)$!(4!4#7)+4)4!;$)<&!=$.&+$,!:7+7,@+7!79#$+;$)+&;!(4=$!7,;$)!*+$)$;!1$!$@&;+$,$:7+7)A!I7)@*;!C$);+&!7,$,@!(4!C4+04C414'!17,7!
,7-4+7;!-$<&0&,!-$<&#$0&,'!D2,$9!;$()$#&!#4(%/--/)A!L2,$9!0H3+2;-4M!N70=$,'!;$)<&!D4+#4'!0/@'!;$:$9$-O!#$,$+$)&,$!D4+7)A!P4;7!:/!;$)<&!D4+#4!0$14%4!J$,)&Q=$!
;$)<&!#&1&)'!=*;0$!7,0$,+$)!1$!:7):7)+4)7,4!;$)<&!D2,$9!7<+4#4;-4!#717)R!S,4#+7!*+$,!7,$,@!#&'!=*;0$!;7#4!(4=$!,4=4!;$)<&!0*)/#+/!*+#$,&,!:7+7,%7!#717)R!T<-4!
:/!,*;-$1$!>40)4,!?$;4!D2,$9+$)&,!;7#4!(4!,4=4!DH)4!*+1/8/,/!0*)D/+/=*)!(4!;$17#!:7+D4+7;!37,%7)7,7,!9$+;$+$)&,&!:7)4)!:7)4)!$)$+&=*)A!
!
UVWX!1*8/#+/!0$,$-@&'!YZUZ!=&+&,1$!$;-7C!*+$)$;!0$,$-0$+!-$0$)&+$)&,&!(4!12<2,%4+4)7,7!9$=$-$!D4@7)#4=4!:$<+$1&A!L4,4+14!:7)!04)7=7!-$#$#+$#$;!=$!1$!-4;!:7)!
7<! @&;$)-#$;!=4)7,4!;$)&<&;!1234,14! C$);+&! C*)#$-+$)1$!(4!;*,/+$)1$! 7<+4)!=$.#$=&! -4)%79!414,!0$,$-@&'!:H=+4%4!:4++7!:7)!,*;-$=$!*1$;+$,#$;-$,!;$@&,$)$;'!
@*8/,+/8/,!:4,7#041787!:$;&<!$@&+$)&,$!4+4<-7)4+!*+$)$;!:$;&=*)A!",+$-&#!17+7!:$34,!$8&)'!:$34,!14!9$C7C!:7)!<4;7+14!4+4<-7)7[$+$=!@4)@4(407,14!;/)D/+$,&=*)A!!!
!
E\>E!]LB>"^_"`!04)D707!a!b%$;
C$1%$5! W.;$=! X?*1$! X*%;1! +(4$! <?$! 0$11.+$Y! Z[\])^BKC! ]_]I`^#BCEZ! .5:! X?(L?! ?$! 5.0$1Y! 7K797IK7GEGCaG=! (1! 1?*X(5+! ! ?(1! 5$X! $b?(S(<(*5! 5.0$:! )BC)=! 1<.%<(5+! <?$! .%+,0$5<c! d*%! eX?*0e! .5:D*%!.LL*%:(5+!<*!eX?.<e!<?$!X*%:e1!%$d$%$5L$!(1V!!!!
>40)4,!?$;4!$0!$,!$)-70-'!%$.-/)40!$--4,-7(4,400!f7-9!970!;44,'!$,$+=-7%$+!f7-0'!$0!94!714,-7C740!970!f*);0!$0!.*.[.)*.$D$,1$!$7#7,D!-*!1)$f!$--4,-7*,!-*!-94!
4g70-7,D!*)14)506!$,1!-947)!.*-4,-7$+!9$3$)1A!!
!
^70!.)*1/%-7*,0!%*#.)704!$,$+=-7%$+!$,1!%)7-7%$+!%*,,*-$-7*,0!0.)4$17,D!-9)*/D9!-7#4'!f97+4!$-!-94!0$#4!-7#4!9$00+7,D!f7-9!-94!.)404,-A!^4!+4$10!-94!f$=!-*!
-94!1707,C*)#$-7*,!*C!-94!.*+7-7%$+!$,1!4%*,*#7%$+!.)*.$D$,1$'!-9)*/D9!970!7)*,7%!/0$D4!*C!0=#:*+0A!\,!*-94)!f*)10!94!70!D/717,D!/0!-*!h/40-7*,!*,%4!$D$7,!
-94!0*%7$+!#400$D40!7,1/%41!$,1!$%%/#/+$-41!7,!*/)!0/:%*,0%7*/0'!/07,D!970!/,7h/4!0-=+4!*C!!i-94!.*./+$)!%/+-/)$+!7#$D40iA!!
!
\,! -970! 4g97:7-7*,! */)! C*%/0! .*7,-! 09*/+1! :4! -94! /0$D4! *C! -94! f*)1! E\>! f714+=! /041! -*! 140%)7:4! -94! 7,$14h/$-4! $%-7*,0! $D$7,0-! LbjK0! f7++! $,1!
%*##$,1#4,-0A!!\-!%$,!$+0*!:4!4g.+$7,41!$0!-94!%*,0%7*/0!,4D+7D4,%4!*)!)4G4%-7*,!*C!L*1K0!14%+$)41!i0-$,1$)10i!*)!f7++A!\,!($)7*/0!:4+74C0!$,1!.97+*0*.9740!
-94)4!4g70-0!-94!,*-7*,!*C!E\>'!f94-94)!/041! 7,!)4+7D7*/0!%*,-4g-!*)!,*-A!j7%-7*,$)=!#4$,7,D!*C!E\>! 70!)4:4++7*,'!%*,C)*,-$-7*,!*C!-94!9*+='!%)7#4'! 7##*)$+!
:49$(7*/)A!>*f'!70!-970!)4(*+-!*)!170*:4174,%4!0/..*041!-*!:4!%*##7--41!-*f$)10!L*1!*,+='!*)!$)4!.4*.+4!07,,7,D!-*f$)10!4$%9!*-94)!$+0*R!j*40!7-0!($+717-=!
$,1! 7#.*)-$,%4!.4)-$7,!*,+=! -*!9*+=! i:4+74C0i!*)! -*! -94! %*,0%7*/0,400!*C!*,4K0! )40.*,07:7+7-=! C*)! -94!4g70-4,%4!*C! $++! *-94)0A!"-! -970! .*7,-!>40)4,! ?$;4! 70!
h/40-7*,7,D!-94!,*-7*,!*C!i-*f$)10!f9*#]f9$-i!-94!E\>E!$)4!%*##7--41'!$0!94!.44.0!-9)*/D9!%9$,,4+0!*C!$,%74,-!0$D$%7-=A!!
!
J94!$)-70-'!:*),!UVWX'!0-$)-41!-*!$%-7(4+=!D4,4)$-4!970!$)-70-7%!%*#.*07-7*,0!$,1!-9*/D9-0!C)*#!YZUZ!*,A!L4,4)$++=!7,0-4$1!*C!%*#.*07,D!$!07,D+4!f*);!*)!-94!
%*#.+4-7*,!*C!$!04)740'!94!%9**040!-*!7,1/+D4!! 7,!f*);0!*C!#7g41!*)14)0!$,1!17CC4)4,-!C*)#$-0A!I=!1*7,D!0*!94!)4C)$7,0!C)*#!C*%/07,D!*,!$!07,D+4!.*7,-!:/-!
)$-94)! +**;0!f7-9!$!%)7-7%$+!4=4!$-!f9$-!9$0!D4,4)$+!$%%4.-$,%4A!^70! +$,D/$D4! 70!$-! -7#40'!*C! 7##4,04!$,1!)*/D9!%)7-7%70#]!%=,7%70#'!f97+4!0*C-4)!$-!*-94)!
-7#40!+**;7,D!C)*#!$!0$-7)7%$+!C)$#4f*);A!
!
J970!4g97:7-7*,!)/,0!-9)*/D9!a!?$,/$)=[YW!k4:)/$)=!:4-f44,!UUeZZ[UVeZZ9)0A!J/401$=!-9)/!E$-/)1$=!$-!L$++4)=!L[")-!I4=*D+/A!! !
!
! !
7 deadly sins
! !
!
*&+"(,-.&/0%#&12",0(&,-./012345161234517-&-8%91:"$;<1=-'/1%$81!$-'81"'14%'>%?@1A-5-8/(01B31
!
!
*&+"(,-.&/0%#&13($040(&
,-./012345161234517-&-8%91:"$;<1=-'/1%$81!$-'81"'14%'>%?@1
A-5-8/(01B31
!
!
*&+"(,-.&/0%#&56-(&,-./012345161234517-&-8%91:"$;<1=-'/1%$81!$-'81"'14%'>%?@1A-5-8/(01B31
!
!
*&+"(,-.&/0%#&7%30,0(&
,-./012345161234517-&-8%91:"$;<1=-'/1%$81!$-'81"'14%'>%?@1
A-5-8/(01B31
!
!
*&+"(,-.&/0%#&7$(&,-./012345161234517-&-8%91:"$;<1=-'/1%$81!$-'81"'14%'>%?@1A-5-8/(01B31
!
!
*&+"(,-.&/0%#&8696$0(&
,-./012345161234517-&-8%91:"$;<1=-'/1%$81!$-'81"'14%'>%?@1
A-5-8/(01B31
!
! !
*&+"(,-.&/0%#&/6:"$;0(&,-./012345161234517-&-8%91:"$;<1=-'/1%$81!$-'81"'14%'>%?@1A-5-8/(01B31
!
! !
BLACK GODDESS
!
<-(2)&5=,,"##&>??(&,-./01C345161C34517-&-8%91:"$;<1=-'/1%$81!$-'81"'14%'>%?@1A-5-8/(01B31
!
! !
<-(2)&5=,,"##&8(4&
,-./01C345161C34517-&-8%91:"$;<1=-'/1%$81!$-'81"'14%'>%?@1
A-5-8/(01B31
!
! !
<-(2)&5=,,"##&@(%(4&,-./01C345161C34517-&-8%91:"$;<1=-'/1%$81!$-'81"'14%'>%?@1A-5-8/(01B31
!
! !
Pinball maps
!
A0%;(--&@(:#&@0-)&,-./012345161B334517-&-8%91:"$;<1=-'/1%$81!$-'81"'14%'>%?@1A-5-8/(01B31
! !
A0%;(--&@(:#&/=6:&
,-./012345161B334517-&-8%91:"$;<1=-'/1%$81!$-'81"'14%'>%?@1
A-5-8/(01B31
!
! !
!
! !
Rusted nails
!
B6#4",&!(0-#&!(0-CD&,-./01D345161E34517-&-8%91:"$;<1=-'/1%$81!$-'81"'14%'>%?@1A-5-8/(01B31
! !
B6#4",&!(0-#&!(0-CE&
,-./01D345161E34517-&-8%91:"$;<1=-'/1%$81!$-'81"'14%'>%?@1
A-5-8/(01B31
!
B6#4",&!(0-#&!(0-CF&,-./01D345161E34517-&-8%91:"$;<1=-'/1%$81!$-'81"'14%'>%?@1A-5-8/(01B31
! !
B6#4",&!(0-#&!(0-CG&
,-./01D345161E34517-&-8%91:"$;<1=-'/1%$81!$-'81"'14%'>%?@1
A-5-8/(01B31
!
!
!
! !
humiliation
!
H6I0-0(40=%&@(%&,-./01F345161BG34517-&-8%91:"$;<1=-'/1%$81!$-'81"'14%'>%?@1A-5-8/(01B31
!
!
!
!
! !
H6I0-0(40=%&A0J&,-./01E345161234517-&-8%91:"$;<1=-'/1%$81!$-'81"'14%'>%?@1A-5-8/(01B31
!!
H6I0-0(40=%&K=I(%&,-./01F345161BG34517-&-8%91:"$;<1=-'/1%$81!$-'81"'14%'>%?@1A-5-8/(01B31
! !
!
! !
! !
revenge
!
B"3"%J"&1--&B0JL4#&B"3"$#",&,-./012345161234517-&-8%91:"$;<1=-'/1%$81!$-'81"'14%'>%?@1A-5-8/(01B31
!
B"3"%J"&5=-0(4L&
,-./01GE45161GE4517-&-8%91:"$;<1=-'/1%$81!$-'81"'1HI1!%!/$@1
A-5-8/(01B31
!
! !
!
!
!
! !
photos From the exhibition
! !
!
! !
!
! !
!
!
GTK\^!GI^B)^!!
C])I]C!WGf]!!
UVWX! l!T0-$,:/+!
!
]:,L.<(*5!
YZZY! l!I4<7;-$<!"-$-2);!",$-*+7$,!^7D9!E%9**+!
YZZV! l!mD4!n,7(4)07-=!m,D7,44)7,D!k$%/+-=!
!
P*.!.)*.$D$,1$!D4,)4!70!-94!#$7,!-94#4!*C!$++!970!$)-f*);0A!>40)4,!?$;4!.)4C4)0!-*!f*);!*,!#7g41!$)-f*);0!7,0-4$1!
*C!04)740'!$7#7,D!-*!%)7-7%704!:)*$1!.*7,-!*C!(74f0!)$-94)!-9$,!0.4%7C7%!0/:G4%-0A!J94!$)-f*);0!$)4!4g.)40041!f7-9!+7D9-!$,1!
94$(=! %)7-7%70#! 7,! $! 0$-7)7%$+! #$,,4)A! >40)4,! ?$;4! $7#41! -*! 4,D$D4! $,1! 7#.$%-! D/40-0! :=! $007D,7,D! 144.!#4$,7,D0! -*!
%/))4,-!$,1!.$0-!4(4,-0!7,!970!$)-f*);0A!J94!(74f4)0!f7++!:4!$:+4!-*!)4$%9!#$,=!+$=4)0!*C!0/:-4g-0A!>40)4,!?$;4!70!$,!$)-70-!
f9*!.*;40!C/,!$-!-94!0-$-/0[h/*506!f7-9!.*.!.)*.$D$,1$!$)-f*);A!
! !
• YZUd!l!N>40)4,!?$;4!5E\>E6!E*+*!")-09*fO'!L[")-!L$++4)=!l!\0-$,:/+'!J/);4=!!
• YZUX!l!N`4D/+$-7*,O'!J2=$.!")-\0-!")-!k$7)!l!\0-$,:/+'!J/);4=!
• YZUX!l!Nj*,-!J*/%9O'!o$)<&!E$,$-!l!\0-$,:/+'!J/);4=!
• YZUX!l!N\!^$(4!$!j)4$#O'!")-!L$++4)=!*C!I*0,7$!$,1!^4)34D*(7,$!l!E$)$G4(*'!I*0,7$!$,1!^4)34D*(7,$!
• YZUX!l!N"+C$!]!I4-$O'!")-!L$+4)7#!l!\0-$,:/+'!J/);4=!
• YZUX!l!NE/:+7#7,$+!j4+7)7/#O'!L$++4)=!I/!l!\0-$,:/+'!J/);4=!
• YZUX!l!NE&;&=*)0$!L4+O!nPEj!mg97:7-7*,'!P7)$#71!E$,$-!l!\0-$,:/+'!J/);4=!
• YZUX!l!N\0-$,:/+!`*-$)=!")-!"f$)1O'!PX_!m+D73!p/04/#!*C!q*,-4#.*)$)=!")-!l!\0-$,:/+'!J/);4=!
• YZUX!l!NF*/,D!m(4,-!rO'!pop!p*14),!")-!L$++4)=!l!\0-$,:/+'!J/);4=!
• YZUX!l!NJ4;#4!J*;$-O'!b)-$;H=!")-!L$++4)=!l!\0-$,:/+'!J/);4=!
• YZUs!l!Nj*,-!:4!"C)$71O'!p4)9$)-!L$++4)=!l!\0-$,:/+'!J/);4=!
• YZUs!l!Nt$)7$-7*,O'!J2=$.!")-\0-!l!\0-$,:/+'!J/);4=!
• YZUs!l!Nk)47/,1,4/,37DO'!I4)+7,!m#:$00=!l!I4)+7,'!L4)#$,=!
• YZUs!l!Nu*)+1!")-!j$=O'!nPEj!mg97:7-7*,!l!\0-$,:/+'!J/);4=!
• YZUs!l!No71,$..41O'!"0C$+-!")-!L$++4)=!l!\0-$,:/+'!J/);4=!
• YZUs!l!Nm17-*O'!p4)%4140!I4,3!k$097*,!u44;'!L$++4)=!I/!l!\0-$,:/+'!J/);4=!
• YZUs!l!N\!_*(4!F*/!p*)4!J9$,!")-O'!m;$($)-!L$++4)=!l!\0-$,:/+'!J/);4=!
• YZUY!l!NF*/,D!m(4,-!dO'!nPEj!L$++4)=!l!\0-$,:/+'!J/);4=!
• YZUY!l!Nu*)+1!")-!j$=O'!nPEj!E9*.!u7,1*f!mg97:7-7*,!l!\0-$,:/+'!J/);4=!
• YZUY!l!Nj70%/007*,O'!")-\0-!")-!k$7)!l!\0-$,:/+'!J/);4=!
• YZUY!l!N>40)4,!?$;4!52:4)!$++406!E*+*!mg97:7-7*,O'!L$++4)=!I/!l!\0-$,:/+'!J/);4=!
• YZUY!l!Nj407%%$-7*,O'!b)-$;H=!")-!L$++4)=!l!\0-$,:/+'!J/);4=!
• YZUY!l!N\,-4D)$-7*,O'!d-9!I47G7,D!\,-4),$-7*,$+!")-!I74,,$+4!l!I47G7,D'!q97,$!!
!
!
!
!
! !
!
G::%$11Y!!
J*#-*#!p$9A!o/#:$)$%&!F*;/</'!>*esa]"!I4=*8+/'!T0-$,:/+!
vVZ!YUYYXsrrYY!
!
fffAD[$)-D$+4)7A%*#!!!fffA,40)4,G$;4A%*#!
!
gGh]TKKf!Q!^iB^^]I!9!BC)^GEIGj!
!
!
!
!
!
!