sinopse - carbo vegetabilis

7/18/2019 Sinopse - Carbo Vegetabilis

http://slidepdf.com/reader/full/sinopse-carbo-vegetabilis 1/8

1

CARBO - VEGETABILISIDENTIFICAÇÃO DA SUBSTÂNCIA E SUAS CARACTERÍSTICAS.· Usa-se de preferência os carvões provenientes de madeiras brancas, inteiramente aquecidoao vermelho. Hahnemann utilizou a Bétula, mais leve e porosa; alguns outrs experimentadoresusaram a faia vermelha. Purifica-se o carvão, fervendo em água e 1/32 de HCl, lavando e secando.Guarda-se o pó. O carvão vegetal puro não tem odor ou sabor. É negro e poroso. Opõe-se à

putrefação da água e chega a detê-la no seu início. Contém uma pequena quantidade de Kalicarbonicum. Somente por prolongada trituração do carvão com açúcar de leite, e por dissolução e potencialização é que o poder medicinal dinâmico, o culto dentro dele e assim dito, latente, pode ser despertado e trazido à vida.

FONTES PATOGENÉTICAS E CLÍNICAS[Autoridades]: <e.1> Hahnemann, Chr. K. , 3; <e.2> Adams, ibid.; <e.3> Von Gersdorff, ibid.;

<e.4> Caspari, ibid.; [Número de sintomas]: 1.185 sintomas na materia medica. 7.330 rubricas norepertório The complete.

AÇÃO GERAL DO MEDICAMENTOPessoas de baixa vitalidade; sistema venoso predominante; esp. velhos; debilidade mais intensa quecarbo animalis. A decomposição e uma oxidação imperfeita são a base da ação de carbo vegetabilis.

O sangue parece estancar nos capilares, provocando cianose, equimose e esfriamento. O típico paciente de Carb-v é lento, gordo e preguiçoso e tem uma tendência à cronicidade de suas queixas.As bactérias acham um rico solo na corrente de sangue quase sem vida. Algumas condições são

propícias à ação do medicamento, tais como: força vital baixa por perda de fluidos; estados decolapso como no cólera e tifóide. Pessoas que nunca se recuperaram completamente dos efeitos dealguma doença prévia. Força vital quase que completamente esgotada, colapso. Todo o corpo estáfrio como gelo, sobretudo as extremidades: nariz, mãos, pés, joelhos. A pele está fria. A respiraçãoe o hálito são frios. Flatulência gástrica excessiva, distensão abdominal superior com dorescaimbróides, constrictivas, estendendo-se ao tórax e acompanhando-se de dispnéia. (Lycopodium =distensão abdominal inferior; China = distensão de todo o abdômen.). Fraqueza cardíaca extrema.Hemorragias das mucosas nos estados de asfixia. As mucosas se desagregam, tornam-se esponjosas,sangram, ulceram, tornam-se pútridas e sangram um sangue negro, que não coagula, implicandonuma grande palidez geral. Fetidez das secreções. Anemia após doenças graves.Sintomas mentais1. Liberdade de espírito, leveza e boa saúde. (efeito curativo)372. Ansioso, como se oprimido, por vários dias1; Muito oprimido e cheio2. Lento fluxo de idéias,sempre girando em torno do mesmo assunto, com uma sensação como se a cabeça estivesse atadafortemente40.3. Grande tendência a chorar; desejou dar um tiro em si mesmo10.; Ela desejou morrer, sentia-semuito infeliz11.4. Irritabilidade e sensibilidade18.; Muito sensível e de mau humor20.; Humor sensível e

choroso28. Muito irritável e facilmente fora de humor; chorava facilmente sobre eventos tristes, damesma forma como ri das coisa mais banais, até que lágrimas vêm aos olhos29. Música, que elaama, não o afeta, o dia todo36.5. Ansioso, como se oprimido, por vários dias1.; Ansiedade inexpressável toda tarde das 16 às18h3.; Ao anoitecer, por várias horas, ansiedade crescente com calor na face4; Inquietação aoanoitecer5; Inquietação o dia todo6; Ele tremia pela inquietude e ansiedade e não conseguia

permanecer longo tempo em algum lugar7.; Sentiu-se como que chorando, tudo parecia temeroso esentiu-se desesperado9.; Desencorajado e temeroso12.6. Devido à inquietude e ansiedade toda tarde, ele tremia no corpo todo; sentia que tinha cometidoum grande crime; isto se transformou em choro copioso, mesmo diante de estranhos na rua8.7. Ao anoitecer, após deitar, angústia, como se por opressão no peito, com calor na cabeça, nas

mãos e transpiração na fronte; não podia permanecer na cama, pela sensação como se o coraçãofosse ser esprimido; os objetos ao seu redor parecem tornar-se cada vez mais perto e menores, equando estava escuro no quarto figuras extremamente assustadoras apareceram diante da visão1121.



3

· Sensação como se o estômago estivesse pesado e pendurado hanging down. Tremendo naregião do est. Sensação de plenitude, após algumas colheradas.· Sensação como se o abdomen pendurado; anda dobrado. Dor como se carregando um peso.· Como se agulhas no ânus, ao defecar.· Sensação na laringe como se ulcerada, ao tossir.· Sensação como se apertado. Pesado, cansaço no peito.

· Angústia precordial como se fosse morrer.· Sensação de queimação nas veias, capilares, ao nível das partes inflamadas. Ardor interior efrio exterior.· Sensação de opressão constante.· Sensação de sangue estagnado.Sintomas Funcionais.1. [Desejos alimentares]: salgados; doces; ácidos; café. [Aversões]:leite, carne e gorduras.2. Cabelo dolorido, cai facilmente. Congestões cefálicas E constricções espasmódicas, náusea e

pressão sobre os olhos, sensação de coriza; em quartos aquecidos. Afluxo de sangue para a cabeçaseguido de epistaxe. Cabeça quente e pés frios.3. Vertigem com náusea e tinnitus. Tem que segurar-se em algo; V. por flatulência; por estase

venosa; especialmente após excessos. Desmaiando após dormir, ainda na cama ou após levantar;causada por perdas debilitantes.4. Astenopia. Hemorragia ocular e congestão cefálica; coqueluche. As pupilas não reagem àluz. Visão curta por esforço da visão. Torna-se fraca por excesso de trabalho ou trabalho fino.Manchas pretas flutuantes. Os objetos perto dela tornam-se constantemente mais estreitos emenores. Oscilações, chamas e anéis.5. Otorréia ou surdez após doenças exantemáticas sarampo ou escarlatina.. Audição muitoaguda.. Surdez após d. exantemáticas. Ilusões auditivas à noite, ele pensou que ouvira alguémandando para a sua cama; acordou imediatamente com ansiedade.6. Crises diárias de epistaxe , espcialmente pela manhã, e palidez facial, ante e após cada crise.Epistaxe recorrente em pessoas stressadas pela ansiedade, esp. em pessoas velhas. Epistaxe agg. por emoções. Coriza e tosse, esp. em tempo úmido e quente.7. Grande palidez facial. Face Hipocrática, cianótica. Vermelhidão brilhante e rede fina decapilares como em mármore.8. O sangue flui pela gengiva, ao escovar os dentes.9. Digestão lenta; a comida apodrece antes de ser digerida; transforma-se em gazes. eructações,

peso, plenitude e sonolência; tenso por flatulência E dor; <deitando. Azia, respiração asmática por flatulência.10. Distensão abdominal intensa, esp. a parte superior. Excessiva flatulência. Emissão de flatos

por cima e por baixo. Ingurgitação do sistema porta.11. Descargas acres, corrosivas do reto. Diarréias dolorosas em velhos.

12. Albumina na urina. Nefrite séptica ou por álcool. Enurese noturna. Desejo frequente deurinar, dia e noite. Urina sanguinolenta e varizes do ânus e bexiga. Descarga de muco da bexiga.13. Descarga de líquido prostático, ao esforçar-se ao defecar. Inchação dos testículos por metástase de caxumba. Onanismo durante o sono. Instinto sexual suprimido.14. Menstruações prematuras e copiosas, precedidas de câimbras no abdome. Mamas inchadas,endurecidas, com ameaça de formar abscesso. Prostração por amamentar.15. Catarro brônquico crônico em pessoas velhas. Roncs e sibilos E opressão no peito.Respiração fria; necessidade de ser abanado. Asma em velhos, com pele azulada. Cheyne-Stokesem doenças cardíacas. Resp. difícil por flatulência.16. Um dos melhores remédios no início da coqueluche, quando o caso está confuso, ou quandonão há uma indicação clara de outro medicamento. Tosse com queimação no peito como carvão em

brasa. Expectoração espessa, copiosa, amarelada.17. Palpitações ansiosas contínuas. Palpitações, excessivas, por dias, após comer, ao sentar. Osangue fica estagnado nos capilares; cianose. Rede capilar fina de aparência marmórea.



4

18. Febres hecticas; suores exaustantes. Febre amarela; terceiro estágio, hemorragias E grande palidez da face, cefaléia violenta, grande peso nos membros e tremores no corpo. Febres adinâmicase gástricas, ocorrem em tempo quente e por abuso de gelados. Calafrios, unilaterais. Frio gelado.Calor queimante interno.19. Menstruação prematura e copiosa.Sintomas Lesionais.

1. Espinhas na fronte e face. Herpes facial. Lupus vorax na face.2. Ulceração nos ouvidos e descarga de pús.3. Úlceras acinzentadas na língua, queimantes como carvão em brasa.4. Hemorróidas grandes, azuladas, algumas vezes supurando, queimando e emitindo um odor muito fétido. Úlceras intestinais. Escoriações rawness and chafing em crianças em tempo quente.5. Úlceras varicosas nos membros. Carbúnculos.Localizações Preferenciais. (Geral, Lados e Partes do Corpo).· Lados do corpo]: esquerda. [Partes do corpo]: mucosas; aparelho digestivo; circulaçãovenosa.Modalidades: A) Causalidades B)Amel e agg. C)Horário D)Outras.· [Causalidades]: nunca bem desde doença anterior. Otorréia como sequela de sarampo ou

escarlatina. Asma por sarampo ou coqueluche na infância. Maus efeitos da vigília noturna.[Agrava]: calor; perda de fluidos vitais; doenças debilitantes; comida estragada; extremos detemperatura. Andar ao ar livre. Pressão de roupas. Manteiga; carne de porco; comida gordurosa.[Melhora]: eructações; ser abanado; elevando os pés. Afrouxando a roupa. Deitando.Concomitantes· Asma e pele azulada.· Sudorese fria. Dores em queimação.Comparações· Chin pelas perdas de fluidos. Carb-an tem endurações de glândulas mais pronunciadas. Faztambém diagnóstico com Kali-c ; Verat; Psor.----------------------------------------------------ELEMENTOS DE COMPREENSÃOO carvão é contém a energia oculta. A força do sol que entra na terra e reserva de calor. Símbolo dofogo oculto. O carvão negro é frio, com a energia virtual, tem a necessidade do contacto com o fogo

para revelar sua verdadeira natureza, realizando a transmutação, a alquimia do negro para overmelho, carvão em brasa. A vida extinta, que não podia mais iluminar-se por si mesma,

permanecendo negra torna-se vermelha e ativa, pela ação transformadora do fogo.A Bétula é a árvore sagrada dos siberianos. Simboliza a via por onde desce a energia do céu e por onde ascende a inspiração humana para o alto.Carbo vegetabilis tem como tema central a estagnação, a opressão, a sensação que os objetos setornam cada vez mais pertos e menores, simbolizando sua extinção. A sensação interna de calor,

contrastando com o frio objetivo exterior, aponta para a necessidade de conectar-se com a fonte davida para que prossiga em sua evolução. No carvão o processo de combustão não é levado a termo, levando à transformação total do materiaorgânico em gás carbônico, água e cinzas. A tendência do carbono é participar do ciclo vital e nacombustão ir até CO2 . Sua obtenção como carvão o deixa estruturado segundo a forma do tecidovegetal que lhe deu origem. Temos, então, uma substância que deveria estar sob a forma de gás(espírito livre), combinada ao oxigênio, expandida na atmosfera. Essa substância está apertada,oprimida, impedida de continuar seu ciclo e anseia pela Liberdade de espírito, leveza e boa saúde.(efeito curativo)37===============Synthesis of Carbo v:Deutsch - Tafel - Allen - Port.

1. Ängstlich, wie beklommen, mehrereTage.· Anxious, as it were oppressed in the chest, for several days.· Ansioso, como se oprimido, por vários dias.



5

2. Sehr beklommen und voll.· Very much oppressed and full.· Muito oprimido e cheio.3. Unaussprechlich beängstigt, alle Nachmittage von 4 bis 6 Uhr.· Inexpressibly anxiety weighed down with anguish, every afternoon from four to six o'clock.· Ansiedade inexpressável toda tarde das 4 às 6h.

4. Abends mehrere Stunden lang steigende Angst, mit Hitze im Gesichte.· In the evening for several hours increasing anguish anxiety, with heat in the face.· Ao anoitecer, por várias horas, ansiedade crescente com calor na face.5. Abends, Unruhe.· In the evening, restlessness.· Inquietação ao anoitecer.6. Unruhig, den ganzen Tag.· Restless the whole day.· Inquietação o dia todo7. Er zitterte vor Unruhe und Ängstlichkeit, und konnte nirgend bleiben.· He trembled for restlessness and anxiety, and could not stay long anywhere.

· Ele tremia pela inquietude e ansiedade e não conseguia permanecer longo tempo em algumlugar.8. Vor Unruhe und Angst, alle Nachmittage, zitterte er am ganzen Leibe, es war ihm, als hätteerein grosses Verbrechen begangen, was sich in arges Weinen auflösete, selbst vor fremdenMenschen auf der Strasse.· For restlessness and anguish every afternoon, He trembled all over the body; He felt as if Hehad committed a great crime, this dissolved itself into copious weeping, even before strangers onthe street· Devido à inquietude e ansiedade toda tarde, ele tremia no corpo todo; sentia que tinhacometido um grande crime; isto se transformou em choro copioso, mesmo diante de estranhos narua.9. Es ward ihm weinerlich, war ihm Alles fürchterlich, und er war, wie verzweifelt.· He felt like weeping, everything seemed to him dreadful, and he felt in despair.· Sentiu-se como que chorando, tudo parecia temeroso e sentiu-se desesperado.10. Grosse Weinerlichkeit, in welcherer sich erschiessen will.· Great disposition to weep; he wishes to shoot himself in which he wished to shoot himself.· Grande tendência a chorar; desejou dar um tiro em si mesmo.11. Sie wünscht sich den Tod, so unglücklich fühlt sie sich.· She wishes to die desired death, she feels felt so unhappy.· Ela desejou morrer, sentia-se muito infeliz.12. Kleinmüthig und schreckhaft.

· Pusillanimous and timid. Discouraged and frightened· Desencorajado e temeroso.13. Wenn sie unter Menschen sprechen will, klopfen ihr alle Pulse, und das sonst blasse Gesichtwird aufgetrieben und bläulicht roth.· If she has to speak before people, her pulses throb, her pale face becomes bloated and bluishred.· Se tem que falar diante das pessoas, seu pulso lateja, a face torna-se intumescida evermelho-azulada.14. Ungeduldig.· Impatient.· Impaciência.

15. Grosse Reizbarkeit.· Great irritability.· Grande irritabilidade.



6

16. Überreiztheit, als wäre sie übereilt oder in Geschäften übertrieben worden.· Excessive excitation Exceedingly irritable, as if she was too much hurried, or over-workedin business. she seems to be overhurried in her business· Grande excitação como se estivesse apressada ou super-atarefada em seu trabalho.17. Reizbarkeit und Verstimmtheit, bei Abspannung des Geistes· Irritation and ill humor out of humor, with lassitude of mind mental exhaustion.

· Irritação e mau humor, com cansaço mental.18. Reizbarkeit und Empfindlichkeit· Irritability and sensitiveness.· Irritabilidade e sensibilidade.19. Sehr reizbar, den Tag über, und zum Ärger geneigt.· Very irritable during the day and inclined to be annoyed vexation· Muito irritável durante o dia com tendência a ficar aborrecido.20. Leicht empfindlich und misslaunig· Very sensitive and moody morose· Muito sensível e de mau humor.21. Ärgerlich, ungeduldig, desperat, dass er sich erschiessen möchte.

· Peevish, impatient, desperate, so that he would like to shoot himself.· Aborrecido, impaciente, desesperado; gostaria de dar um tiro em si mesmo.22. Ärgerliche Reizbarkeit, mit Eingenommenheit des Kopfes· Peevish irritableness, with numb feeling confusion in the head.· Irritabilidade zangada, com sensação de torpeza na cabeça.23. Ärgerlich reizbar, den ganzen Tag.· Peevishly irritable, the whole day (2d d.).· Irritabilidade zangada o dia todo.24. Heftiges, reizbares Gemüth.· Violent irritable disposition mood.· Humor muito irritado.25. Heftig und ärgerlich, Vormittag.· Passionate violent and peevish irritable, in the forenoon.· Passional e aborrecido, antes do meio-dia.26. Sehr ärgerlich, reizbar und zum Zorne geneigt.· Very peevish, irritable and inclined to anger.· Muito aborrecido, irritado e tendência a ficar colérico.27. Unwillkührliche zornige Aufwallungen (n. 36 St.).· Involuntary angry ebullitions outbreaks of anger.· Acessos de cólera involuntários.28. Empfindliche, weinerliche Stimmung.

· Sensitive mood, inclined to weep. Sensitive weeping mood· Humor sensível e choroso.29. Sehr reizbar und verstimmbar, kanner leicht über traurige Begebenheiten weinen, und ebenso leicht über die geringste Kleinigkeit lachen, dass ihm die Augen übergehen.· Very irritable and easily put into bad humor out of humor, he can easily weep over sadevents, and just as easily laugh over the merest trifle, so that tears stand in his eyes.· Muito irritável e facilmente fora de humor; chorava facilmente sobre eventos tristes, damesma forma como ri das coisa mais banais, até que lágrimas vêm aos olhos.30. Empfindliche, leicht gereizte Stimmung, die, bei Veranlassung, leicht in läppischeLustigkeit auszuarten pflegt, wo dann beim Lachen, Abspannung der Muskeln des Armes und der Hände eintritt

· Sensitive, easily irritated humor, which however, when cause is given, is wont easily to turninto awkward gayety foolish mirth, when to the laughter is added relaxation of the muscles of thearms and the hands.



7

· Sensível, humor facilmente irritável, mas quando tem motivo, transforma-se em alegriadesajeitada; ao rir os músculos dos braços e mãos relaxam.31. Übermässig heiter, doch leicht verstimmbar · Excessively cheerful jovial, but easily put out of humor.· Excessivamente alegre, embora facilmente altere o humor.32. Verstimmt, (nach Tische)

· Out of humor (after a meal).· Mau humor (após uma refeição)33. Gleichgültig, untheilnehmend· Indifferent, unsympathetic no interested in anything· Indiferente, sem interesse em nada.34. Gleichgültig hört er Alles, ohne Wohl - oder Missbehagen mit an, und ohne dabei Etwas zudenken.· Indifferent he listens to everything without pleasure or displeasure, and without thinking of anything.· Indiferente, ele ouve tudo sem prazer ou desprazer e sem pensar em nada.35. Geist träge, und unaufgelegt zum Denken (n. 10 St.)

· The mind is indolent and indisposed to think (aft. 10 h.).· A mente está indolente e indisposta a pensar.36. Musik, die er liebt, spricht ihn den ganzen Tag nicht an· Music, which he loves is fond, does not affect interest him him all day.· Música, que ela ama, não o afeta, o dia todo.37. Freiheit des Geistes, Leichtigkeit und allgemeines Wohlbefinden (Heilwirkung nach grosser Wüstheit des ganzen Kopfes, wie beim Schnupfen, und allgemeiner Schwere der Glieder und desKörpers.) (n. 4. St.)· Freedom of spirit Mental, lightness and general good health (curative effect after chaoticstate of the head, as from a cold, and general heaviness of the limbs and of the body) (aft. 4 h.). .· Liberdade de espírito, leveza e boa saúde. (efeito curativo)38. Gedächtniss-Mangel, periodisch eintretend.· Lack of memory, periodically occurring.· Falta de memória periódica.39. Plötzlicher Mangel des Gedächtnisses; er konnte sich nicht besinnen, was er so eben mitJemand gesprochen, und dieser ihm erzählt hatte· Sudden lack of memory, he could not recollect what he had just said to somebody, and whathe had recounted to him.· Súbita perda da memória, não conseguia lembrar o que tinha acabado de dizer ou o que lhedisseram.40. Langsamer Gang der Ideen, welche sich immer um einen Gegenstand herum drehen, mit

Gefühl, als sei der Kopf zu fest gebunden· Slow flow of ideas, which always revolve around one subject, with a sensation as if the headwas bandaged too tightly.· Lento fluxo de idéias, sempre girando em torno do mesmo assunto, com uma sensação comose a cabeça estivesse atada fortemente.41. Eingenommenheit des Kopfes, die das Denken erschwert.· Numbness in the head, which makes thinking difficult.· Torpeza na cabeça, tornando o pensar difícil.42. Starke Eingenommenheit des Kopfes, früh, gleich nach dem Aufstehen; er kann nicht gutdenken, und muss sich mit Mühe wie aus einem Traume herausreissen; nach dem wieder

Niederlegen verging es

· Severe numb feeling in the head in the morning, at once after rising; he can not think welland has to tear himself with difficulty, as it were, from a dream; after he lay down again, it went off.· Torpeza na cabeça; não consegue pensar direito..



8

Allen - not found· Very much excited in the evening, with distended veins· He became lachrymose; everything frightened him, and he seemed to despair · She feels unhappy, with very little pain· Trembling anxiety in the morning on waking· Anxiety in the evening after lying down, as from oppression of the chest, with heat in the

head, heat in the hands, and sweat on the forehead; she was unable to remain in bed on account of asensation as if the heart would be pressed downward; objects about her seem to become constantlynarrower and smaller, and when the room was dark horrible visions passed before her sight· In the evening after lying down he was attacked with anxiety, so that he could scarcelyremain lying (after nineteen days)· Anxiety during and after eating· Anxiety after a stool, with sensation of trembling and involuntary movements· Great anxiety and heat with the pains· Anxiety as in fever; the hands become cold and she tremblesAllen´s Supplement1. Great anguish, especially in the evening

2. Feel doleful(eighth day), <e.14>.3. Depressed(after 6 grains), <e.15a>.4. Very depressed(twenty-fourth day), <e.9>.5. Hard work not to shed tears(twenty-third day), <e.9>.6. Irritability7. Very irritable(third day), <e.19>.8. Cross about trifles, <e.20>.9. Peculiar mental weakness and confusion10. Ideas slow, confused; memory lost periodically

sinopse - carbo vegetabilis

Documents