single convention on narcotic drugs, 1961 (new york, 30 march 1961), without schedules [farsi...

Upload: mark-g-hamilton

Post on 02-Mar-2016

34 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Farsi translation of the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 (New York, 30 March 1961), without the Convention's drug schedules

TRANSCRIPT

1961

1961 . . . . . . . : 1. .() "" .() "" ( ) .() " " .() "" .() " " .() " " .() "" .() "" .() "" - .() " " 1 2 .() " " .() "" .() "" "" .() "" ( ) .() " " .() "" .() " " .() " " .() "" .() "" - .() " " " 2" - " 3"- " 4" 3 .() " " .() " " . .() "" :1 - .2 - .3 - . .4 - .5 - .() "" 31 - " " 42 46 .2. "" . 2 1. 4 ( ) - 19 - 20 - 21 - 29 - 30 - 31 - 32 -33 - 34 - 37.2. 2 2 5 30 .3. 3 ( 19) ( 20) 29 ( 2 ) 30 ( ) .4. 3 2 - () 3 15 31 ( 19) ( 20) .5. 4 :() () - - - - - .6. 23 24 - 26 27 28 .7. - - - 22 24 - 23 -26 - 27 22 28 - 25 28 .8. .9. :() () . ( 3 3) .() ( 20) . 3 1. .2. .3. 2 :1 - .2 - - .3 - 2 .4. ( 3) 3 .5. ( 3) 4 4 .6. 2 3 5 :() 2 2 .() ( ) .7. - - - .8. () 90 .() 90 - .() - . - - - - .() .9. 7 . 4 1. :() .() - () - - - - - - . 5 . 6 - - . 7 3 . 8 :() 3.() .() . () - . 9 1. 11 :() - - () .2. - - .3. - . 10 1. .2. .3. .4. 2 9 - 8 .5. 9 .6. . 11 1. .2. .3. 7 . 12 1. 19 .2. .3. .4. .5. . .6. 15 . 13 1. 20 .2. .3. .4. . 14 1. () () - .() () .() () () .2. - () - .3. . .4. .5. .6. . 15 1. - - . .2. . 16 . 17 . 18 1. - :() .() .() - () .2. . 19 1. :() .() - 3 .() 31 - () .2. 3 21 () () () 31 () .3. .4. .5. 3 21 . 20 1. :() .() - 3 .() .() .() .() 31 .2. () () 30 .() () .3. ( ) .4. . 21 1. :() .() - 3 .() .() - () .2. - .3. 2 2 19 .4. () ( 20) 2 19 3 .() - :1 - - 2 - . 22 - . 23 1. . .2. :() .() .() .() .() . .3. 2 . 24 1. () .() .2. () 1961 :() .- () . .() 3 :() .() .() .3. () () 2 10 1961 .4. () :() 3.() () 2 . - () () 2 .() () 10 1961 3 .5. :() - () . 25 1. :() - () .2. 4 15 31 .3. () 2 () 20 . 26 1. 23 () 2 .2. . 27 1. () .2. ( 19) ( 20) () . 28 1. 23 .2. ( ) .3. . 291. .2. :() .() .() .3. . 30 1. () .() :() .() .() () () .2. :() .() () - - () .3. .4. ( ) .5. . .6. 2 5 2 . 31 1. :() - () 2 19 .2. . .3. () .() .4. () .() - - .() ( 5) .() .5. - . .6. .7. () .() .() .8. .9. . . .10. .11. .12. . . . () () 7 .13. . .14. 11 13 .15. .16. () 2 3 . 32 1. .2. () . .3. () () () 30 2 () . 33 . 34 :() .() . 2 . ( 30 2 ) . 35 - :() . .() .() .() - () . . 36 1. - .2. :() () .() . .() .() . ( ) .() 2 .3. .4. . 37 36 . 38 1. .2. . 39 3 2 . 40 1. 1961 .2. .3. 1961 . 41 1. 40 .2. . 42 . . . . 43 19 20 21 31 .1. 19 20 21 31 .2. 19 20 21 31 .3. 1 2 . 44 1. :() 23 1912.() 11 1925.() 19 1925.() 13 1931.() 27 1931.() 11 1946 13 1912 11 1925 19 1925 14 1931 27 1931 26 1936 .() () ( ) 1946 () .() 19 1948 13 1931 11 1946 .() 23 1953 .2. 9 26 1936 () 2 36 . 9 . 45 1. 9 ( 41 ) 4 44 2 () 44 .2. 9 - 44 . 46 1. ( 41 ) 42 .2. . .3. 41 . 471. - :() 4 62 .() .2. () 18 . . 481. - - - - - - .2. . 49 ( )1. - :() .() .() .() - - - () () () .2. :() 1961 .() 42 .() 1946 .() 15 41 .() 25 41 .() 25 41 .() .3. :() 18 - - .() ( 19) ( 20) .4. () .() () 3 .() () 3 12.() () 3 2 20. .() .5. . 50 1. 49 .2. - : 2 3 12 - 2 13 - 1 2 24 () 48.3. 2 49 - 12 . .4. . 51 40 :() - 40.() 41 .() 46 - () 42 - 43 - 47 - 49 50. . 40 . - - - ( ). - . ( ) () ( ) - 1 - 4 - 4 () - ( ) ( ) - . . - . 2 . . 31. : - :) .) 100 2.5 .2. 0.1 0.2 - .3. 2.5 25 .4. 10 10 80 5. . 4 ( ) . 1395 (17x) . . 2 - 38 :1. .2. . 3 - 1. . 4 - . 5 - 45 1961 . . 1. (6) 689 28 1958 4 62 (4) 366 3 1949 .2. 24 25 1961 .3. : () 4. :.5. : . . . .6. . . .7. : 8. .9. .10. ( . 11. .. .12. .13. :.: 2 3 ( . - . (). 25 30 40 43 ( : ). - - () 31 34 ( : ).: . - (). : . (). 35 38 ( : ).: . (). 39 ( : ).: . (). 26 27 29 20 21 4 ( - - ).: : (). : . (). 5 11 13 19 23 ( : ).: . (). 44 46)( ).: . (). : . ( ). .: . (). : . (). .: . ().14. 1961 * - . . - - - - . .(>>: .