simporal | home - v3 · 2021. 6. 1. · vidro 25.fb81072010 25.fb80072102 25.fb80072111...

www.simporal.pt

Farolins traseiros dianteiros e

laterais - Específicos & Universais 25

23-07-2018www.simporal.pt 25.1

*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.

Lâmpadas : P 21W BA 15sP 21/5W BAY 15d

Bus Autocarro


Farolins convencionais

25.R19800

ESQUERDO

25.R19900

DIREITO


25.A31724000100

ESQUERDO

25.A31724000200

DIREITO

C/LUZ M.ATRAZ

25.A31724000300

DIREITO

C/LUZ NEVOEIRO

25.R4611

FICHA

www.simporal.pt




*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.


X=4 Universal c/ rosca

X=5Conector de 5 pinos

25.A3172X000000

25.A3172X000100

25.A3172X000200

25.A3172X000300

E DREF.Nevoeiro Marcha

Atras

25.A31720000010

25.A31720000110

25.A31720000210

25.A31720000310

VIDROS

25.A3175X0000Y4

25.A3175X0001Y4

25.A3175X0002Y4

25.A3175X0003Y4

E DREF.Ilumi.

matriculaLuz posi.

lateral

VIDROS25.A31750000010

428 x 140 x 77 mm

Y=5

Delimitador lâmpada

Y=7 Y=8 Y=0

Delimitador LED

Sem Luz posi.lateral ou

delimitador

Lâmpadas : P 21W BA 15sP 21/5W BAY 15dPY 21W BAU15sR 5W BA15s

Disponível c/ conectores de derivação

Delimitador lâmpada esq.24V 25.A31700001004Delimitador lâmpada dir..24V 25.A31700001104Delimitador LED esq 25.A31740001000Delimitador LED dir 25.A31740001100

Conector Din posteriorX=2

Compatível c/ MANX=1

Compatível c/ DAFX=8

Bus Autocarro

25.A31774000050 (Esquerdo)

Aplicações: Universal

Presença Stop Pisca Lateral Nevoeiro Ilum. Matricula Marcha atrás

25.A31774000250 (Direito)

www.simporal.pt


25.201-03-2021

*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.

25.A3150x000000

25.A3150x000050

25.A3150x000060

25.A3150x000100

25.A3150x000150

25.A3150x000160

25.A3150x000200

25.A3150x000250

25.A3150x000260

25.A3150x000300

25.A3150x000350

25.A3150x000360

25.A3150x000071

25.A3150x000271

25.A3150x000150

25.A3150x000350

E DREF.ilum. Chapa

MatrículaLuz P. Lateral

Delimitador

Lâmpadas : R 5W BA15sP 21W BA 15s

VIDRO 25.A31500000010 ES 25.A31500000210 DI

X=2Conector DIN posterior

X=4 Universal c/ rosca


9,6W—12/24V12W—12/24V

240 x 131 x 81 mm

Refletor triangular

Designação

Farolim de LED

Delimitador

De lampada



www.simporal.pt

Vidro

25.R4641.11


Ref.

25.R166 Ref.

25.R145.00

Vidro

25.R4673.11

DireitoEsquerdo

25.301-03-2021

304 x 128,5 x 79 mm

Lâmpadas: R 5W BA15sP 21W BA 15s

(2) (3)

IvecoToyota

Iveco

Canter

Ref.

25.A31211000000 =

25.FB80008002

ES DT

✓

Luz Nevoeiro

MarchaAtrás

✓

Vidro

25.FB81008002

25.A31211000300 =

25.FB80008001 25.FB81008001✓ ✓

Aplicações:

✓ Canter, L200 k34 (caixa madeira)

✓ Universal

Ref. ES DTLuz

Nevoeiro

Marcha

AtrásHomologação

Horizontal/ vertical

25.A3121x000000

25.A3121x000100

25.A3121x000200

✓

25.A3121x000300

25.A3121x000400

25.A3121x000600

✓

✓

✓

✓

✓

✓ H

✓

✓ H

H

H

V

V

✓

✓

✓

25.A31210000010 D

25.A31210000110 D NEV

25.A31210000210 E

25.A31210000310 E NEV

Vidro

Aplicações:

✓ Iveco

✓Universal

X= 0 IVECO

X=1 C/ CABOS

✓ ✓

25.FB80008141 (2) ✓

✓

25.FB80008112 (3) ✓ ✓

25.FB80008131 (2) ✓ ✓

25.FB80008142 (2) ✓ ✓

25.FB80008111 (3)

25.FB80008132 (2) ✓

Ref.ESQ DTO

Luz

Nevoeiro

Marcha

Atrás

*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.

Aplicação: Iveco Daily 2006 – com ficha Iveco

Ref.

25.FB80008152

ES DT

✓

✓✓25.FB80008151

Nevoeiro + Marcha-atrás

300 x 130 mm

Aplicação: Universal-com cabo

Ref.

25.FB80008157

ES DT

✓

✓✓25.FB80008158

Nevoeiro+ Marcha-atrás

Vidro

25.FB81008015E

25.FB81008016D

Aplicações:

✓ TOYOTA DYNA

Ref.

25.FB80008161 ESQ

25.FB80008162 DIR

300 x 130 mm

www.simporal.pt


laterais - Específicos & Universais 25Farolins convencionais

Vidro

25.FB81008010

25.401-03-2021

25.A31380000310

25.FB81028000

25.R4448

Vidro

466 x 130 x 81 mm


(1) (2)

(5)

(3 --de

trás)

(4)

Parafuso

Renault DAF Iveco

Volvo MAN

25.A3138X000300

25.A3138X000350

25.A3138X000400

25.A3138X000450

25.A3138X000500

25.A3138X000550

25.A3138X000600

25.A3138X000650

E Dilum. Chapa

MatrículaLuz P. Lateral+Reflectores

X=4X=0 COMPATIVEL

C/ IVECO

X=3

CONECTOR

DIN LATERAL

25.FB8002803125.R786

25.FB80028022

25.R785

REF.

25.A3138X000150

25.A3138X000250

REFLECTOR

TRIANGULAR

25.FB80028202 (4)

25.R797

25.FB80028201 (4)

25.R798

E DILum. Chapa

MatrículaLuz P. Lateral+Reflectores

25.FB80028262 (2)25. R929

25.FB80028141 (3

25.FB80028261 (2)25.R930

REF.

25.FB80028062 (1)

25.FB80028071 (1)

25.FB80028142 (3)

25.A31380000650

25.FB80028111 (5)25.R788

25.FB80028102 (5)25.R787

*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.

25.FB80028032

www.simporal.pt



Vidro

25.A31380000110

25.A31380000210 DIREITO

ESQUERDO

25.R739 esquerdo

25.5

25.A31382000098

Kit

conexão

01-03-2021

✓

ilum. Chapa

Matrícula

Luz Pos.Lateral +

Reflectores

✓

Ref.

25.R983 C/ CABO

ES DT

✓25.R984 C/ CABO

✓

Vidro

25.R4778

25.R4779

25.A3163000031025.A3163X000350

25.A3163X000550 ✓

25.A3163X000150

25.A3163X000250

✓

✓

Refletor Triangular

25.A31630000110

25.A31630000210

Aplicações:

✓ Mercedes

528 x 140 x 81 mm

Ref.

25.A31170000000

25.FB80002071

25.A31170000950 25.FB80002062 (531)

ES DT

✓✓

25.A31170000900

25.A31170000010

25.FB81002000

Vidro

ilum. Chapa

Matrícula

Luz Pos.

Lateral

✓ ✓

430 x 124 x 95 mm


➢ Conexão

Ref.ES DT

ilum. Chapa

Matrícula

Luz Pos.

Lateral + Ref.

25.A31172000750 ✓ ✓

Aplicações:

✓ Universal

*Com Passafios

*

25.R985

25.FB80042012

25.A3163X000550

✓

✓

25.R986

25.A3163X000350

25.FB80042011

✓

✓

25.R478025.FB81030012D

25.R479125.FB81030011E

525,2 x 139,2 x 81,4 mm

25.R987

25.FB80042032✓

✓25.R988

25.FB80042031✓

✓

25.R478025.FB81030012

25.R479125.FB81030011

X=3CONECTOR

DIN LATERAL

C/ CABO

Lâmpadas: BA15s P 21WR 5WR 10W

X=4UNIVERSAL

C/ ROSCA

Ref.

25.A31624000000

25.A31624000300

ES DT

✓

✓

ilum. Chapa

Matrícula

Marcha

Atrás

✓

✓

Nevoeiro

✓

Vidro

25.A31620000010

25.A31620000110 SIM - 426 x 110 x 79.5 mm

Lâmpadas : P 21W BA 15sR 10W BA 15s

30162

*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.

www.simporal.pt



25.601-03-2021

VIDRO 25.A31600000010


350 x 130 x 83 mm

Aplicações:

✓ Canter Nova

349.2 x 129.3 x 83 mm

➢ 30160

25.A3160X000000

25.A3160X000050

25.A3160X000100

25.A3160X000150

25.A3160X000200

25.A3160X000250

25.A3160X000300

25.A3160X000350

25.A3160X000450

25.A3160X000650

E Dilum. Chapa

MatrículaLuz P. Lateral+RefletoresREF.

Distancia entre: Parafusos 152

Homologação Horiz / vertical

H

H

H/V

H

H

H

H/V

H

V

V

Universal c/ roscaX=4


2

2

Conectores :

Conect

ores:

VIDRO 25.FB8107201025.FB80072102

25.FB80072111

25.FB80063040

25.FB80072050

25.FB80072051

25.FB80072070

25.FB80072082

25.FB80072091

E Dilum. Chapa


Distância Parafuso

152mm 160mm

4

4

4

4

2

2

Ref.

25.R725

25.FB80050020

25.FB80050040

ES DT

✓

✓25.R726

25.FB80050010✓

ilum. Chapa

Matrícula

✓

Luz Pos.

Lateral

25.45.6525.FB81050000

VidroDistância

Parafuso

160 mm

Lâmpadas: 12/24V - 21W 12/24V - 5W

355 x 128 x 93 mm

Aplicações:

✓ Volvo

➢ Conector 7 Pin

*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.

www.simporal.pt



25.701-03-2021

Ref.

25.R979 (1)

ES DT

✓

✓

25.R980 (1)

ilum. Chapa

Matrícula

✓

Luz Pos.

Lateral

25.R4775

Vidro

25.R4776

25.FB80041071 (2)

✓25.FB80041072 (2)

✓

25.FB81041000

Aplicações:

✓ Universal

✓ Mercedes - Sprinter

✓ Mercedes – Atego

(1)

➢ Com 7 Pins

25.FB80041031 (c/ fios)

25.R982

25.FB80041032 (c/ fios)25.R981

✓

✓

✓

✓

Vidro

25.FB81041000

25.A31610000310


Atego: (2)

REFEL

ECTOR

467 x 130 x 87,7 mm

Conectores:

*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.

Aplicações:

✓ Transit Moderna

378 x 110 x 86 mm

Ref.

25.R868 E/D

25.LAM1555

25.FB81044000

25.171162

25.LAM1550

Vidro

www.simporal.pt



340 x 130 x 90 mm

Aplicações:

✓ MAN

Ref.

25.R727

ES DT

✓

✓25.R728 ✓

ilum. Chapa

Matrícula

✓

Luz Pos.

Lateral

25.45.66

VidroDistância

Parafuso

152 mm

Lâmpadas: 12/24V - 21W 12/24V - 5W ➢ Conector 6 Pin


Ref.ES DT

ilum. Chapa

Matrícula

ComPassafios Vidro

25.FB80003001 (536) ✓ ✓ ✓ 25.FB81003000

Aplicações:

✓ Universal

485 x 120 x 85 mm

25.FB80003012 ✓ 25.FB81003000✓

25.801-03-2021

Ref.ES DT

✓

Luz Nevoeiro

MarchaAtrás

25.FB80005031 ✓ ✓

25.FB80005001 ✓

✓

ilum. Chapa

Matrícula

Vidro

25.FB81005000

25.FB81005020

330 x 95 x 75 mm

Aplicações:

✓ Universal

www.simporal.pt

*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.

Ref.

25.FB80007031 (592)

ES DT

✓ ✓

Nev.Com

Passafios

✓

Vidro

25.FB81007001

MarchaAtrás

25.FB80007032 (592) ✓ 25.FB81007002✓

353,5 x 123,5 x 94 mm

Aplicações:

✓ Fuso / Universal

✓ Canter



Ref.

25.FB80016000 (553)

ComPassafios

✓

Vidro

25.FB81016000

240 x 105 x 58 mm

Aplicações:

✓ Transit Antiga

✓ Universal

Aplicações:

✓ Universal

✓ MAN

342,5 x 133 x 75 mm

ilum. Chapa

Matrícula

Vidro

c/ Reflector

✓

Ref.

25.R770

25.R772

ES DT

✓25.R773

✓25.R45.56

✓25.171263

✓


25.9

Aplicações:

✓ Isuzo KDB26

✓FAROLIM DE PISCA E MINIMOS DO PARA-

CHOQUES - BEDFORD KBD 26/27 - 1981-

Ref.

25.108.300220

25.108.300221

DRT

ESQ

01-03-2021



www.simporal.pt

*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.


25.10

Aplicações: Toyota Hilux

LN85 1989 >

Caixa metalica

25.108.900151

25.108.90015025.212-1549R-A

Designação:

Farolim frente

Branco, amarelo

Aplicações:

Toyota Hiace LH102

direito

92 x 72 x 43 mm

Lâmpadas : R 5W BA15sP 21W BA 15sR 21/5W BAY 15d

Aplicações:

✓ UMM

Ref.

25.R811

25.R812

25.R813

25.R1203.11 (VR)

25.R1204.11 (AM)

25.R1205.11 (BR)

Vidro

25.R782

Fiat Ducato

Citroen Jumper

Peugeot Boxer

esquerdo

Direito

Esquerdo

23-08-2021

Esquerdo 25.108.700153

25.108.700154 Vidro direito

25.108.700152 direito

Vidro Esquerdo 25.108.700155

Aplicações:

Mitsubischi L200/k64

Caixa aberta

25.108.800650 direitoEsquerdo 25.108.800651

Aplicações:

Nissan D21/D22

Cabstar 86-2001

Caixa aberta

25.108.800652

Vidros



*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.


25.212-1573AE1L

25.212-1573AE1R

Designação:

✓ Farolim frente (do canto)

✓ Branco, cinza claro

Aplicações:

✓ Hilux LN 85/105 - 2WD 4X4 -92

E

25.212-1573AE6L

25.212-1573AE6R

Designação:


✓ Branco, cinza escuro

Aplicações:

✓ Hilux LN 85/105 2WD 4X4

25.FB80064000

Designação:

✓ Farolim frente

✓ Amarelo

✓ 24V

Aplicações:

✓ Volvo FH

E

25.FB80065000

Designação:

✓ Farolim frente

✓ Amarelo / Branco

✓ 24V

Aplicações:

✓ Volvo FH / FM

Designação:

✓ Farolim Pisca para Guarda Lamas

Aplicações:

✓ Volkswagen

✓Carocha

25.FB80019000 (555)

Designação:


✓ Branco, amarelo, cinza

Aplicações:

✓ Hilux LN 85 2WD -92 Cabine Dupla

25. 212-1562AE6L

25. 212-1562AE6R

E


www.simporal.pt 25.1101-03-2021

(7)

➢ Conector Scania

6

6

Conect

ores :

25.FB80048001

25.A31550000050

25.FB80048002

25.A31550000250

E Dilum. Chapa


Distância Parafuso

152mm 160mm

6

6

6

6

25.FB80048022

25.FB80048011

25.R784

(6)

➢ Conector Volvo

25.FB80048032

25.FB80048012

25.R783


Aplicações

25.FB80048201

25.FB80048202

7

7

VIDRO 25.FB81048000

510 x 130 x 83 mm (medidas Fabrilcar)

515,4 x 129,5 x 81,5 mm (medidas SIM)

Ficha Rinder, passa fios inferior

Aplicações:

✓ Dyna BU30 / Universal

308 x 105 mm

Lâmpadas : P 21W BA 15sR 21/5W BAY 15d

Ref.

25.A31250000000

25.FB80054021

99.108.901751-LH 99.108.901750-RH

Vidro

25.A31250000010

25.A31250000110 (c/ nev.)

ES DT

✓ ✓

25.00-2121902

25.108.901752

Ref.

25.FB80048081

ES DT

✓

ilum. Chapa

Matrícula

✓

Luz Pos.Lateral +

Ref.

25.FB81048000

Vidro

Dist.

Paraf.

152mm ✓

25.A31552000050

25.A31550000010 25.A31551000050

25.FB80048102 25.FB81048000

25.A31551000250✓ 25.A31550000010

25.A31552000250

25.R778

25.R779

✓

✓

✓

25.R4781

Ref. 30155

➢ Com Passa Fios lateral

➢ Com Passa Fios lateral


X=1➢ Com Conector Din

c/ Fios

c/ Fios

➢ Com Conector Din


25.A31554000250 ✓ 25.A31550000010

25.FB80054043

25.A31250000001

CAIXA PARA FAROLIM TRAS DYNA

*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.




Ref.

25.FB80006001 (559)

25.FB80006002 (560)

✓

ilum. Chapa

MatrículaES DT

✓

✓

VIDRO

25.FB81006001

25.FB81006012

Aplicações:

✓ Universal

350 x 100 x 90 mm

Ref.

25.R915

ES DT

✓

ilum. Chapa

Matrícula

✓

c/ Ref.

25.R12.35

25.170665

25.R12.75s/ M. Atrás

VidroFixação

2 para

152mm✓

25.R917 ✓

25.R916 ✓

25.R918 ✓

25.R922 ✓

25.R923 ✓

4 para

362mm

406 x 135 x 74 mm

Lâmpadas: 12/24V-21W12/24V-10W

Aplicações:

✓ Universal / IVECO

➢ 25.R4210.11 Amortecedor p/ Farolim (25.R917/8)

Vidro

25.R45.39

= 25. FB81042010

412 x 132 mm

Aplicações:

✓ Renault / DAF

➢ O Farolim (VIGNAL) deste Vidro só há na origem

Ref.

25.R760

ES DT

✓

25.R761

ilum. Chapa Matrícula;

Nevoeiro;

Marcha Atrás

✓

Luz Pos.Lateral + Ref.

Dist.

Paraf..

152mm ✓25.R762 ✓

25.R763 ✓ ✓

✓

✓

25.R46.43

Vidro

25.R46.44

25.R46.56

25.R46.57

✓

Lâmpadas: 12/24V-21W12/24V-10W

Aplicações:

✓ Universal

418 x 148 x 90 mm

Ref.

25.R758

ES DT

✓

25.R759

ilum. Chapa Matrícula;Nevoeiro;

Marcha Atrás

✓

Ref. Lateral& Frente

✓

25.R758.10 ✓

25.R759.10 ✓

✓

Vidro

25.R4782.10

✓

✓

✓

421 x 147 x 75 mm

Lâmpadas: 12/24V-21W; 12/24V-10W

Aplicações:

✓ Universal

1 2

2

2

1

1

308 x 100 mmRef.

25.A312600000000E/D

25.A312600000010

Aplicações:

✓ BEDFORD

✓ ISUZU PICK-UP

Vidro

E

Ref. 30126

Lâmpadas : R 5W BA15sP 21W BA 15sP 21/5W BAY 15d

*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.



www.simporal.pt

CARGO 170603

25.1301-03-2021

APLICAÇAO :

SCANIA R

34 x 13mm

25.FB80055010

25.FB80055020

E DREF.LUZ DE

MATR.REF.

LATER.

VIDRO - 25.FB81055000

370 x 130 X 85mm

25.FB80093011

25.FB80093012

E DREF.REF.

TRIAN..VIDROS

25.FB81093011 ES

25.FB81093012 DI

PASSA FIOS

*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.

3197







237 x 109 x 61 mm

c/ Refletor

Aplicações: Universal

190 x 97 x 57 mm

Ref.

25.A31270100000

ES DT

✓25.A31270100100

ilum. Chapa

Matrícula

✓

Nev.Marcha

Atrás

✓✓

✓

25.A31270100300 ✓ ✓

Vidro

25.A31270100010D

25.A31270100110E

25.A31270100210D

25.A31270200010D

25.A31270100090 ✓ ✓H

H

H

H

25.A31270100190 ✓ ✓H

25.A31270200090 ✓✓V

25.A31270200290 ✓✓V

25.A31270200390 ✓ ✓V

H

H

H

V

25.A31270200110EV

25.A31270200210DV

25.A31270200310EV

Aplicações:

✓ Universal

✓ Com Cabos

Vidro25.A31390000210 E

25.A31390000010 D

Ref.

25.A31391000000

ES DT

✓

✓25.A31391000300

Reflector

✓

ilum. Chapa

Matrícula

✓

Nev.

✓

Marcha

Atrás

✓

✓

✓25.A31391000100 ✓✓

239X139mm

✓ ✓

Ref.

25.A31450000090 a)

ES DT

✓25.A31450000100 b)

ilum. Chapa

Matrícula

Lateral

✓

Nev.Marcha

Atrás

✓

ilum. Chapa

Matrícula

Inferior Vidro

25.A31450000010 ✓

✓

25.A31450000300 b) ✓ ✓✓ 25.A31450000310

25.A31451000390 a)

25.A31451000500 b)

✓ ✓✓

✓ ✓✓

➢ a) Com Cabos

➢ b) Com Passa Fios

25.A31450000000 a) ✓✓ ✓

25.A31450000110

25.A31450000410

25.A31451000000 b) ✓ ✓✓

25.A31451000100 b) ✓ ✓ 25.A31451000110

25.A31451000310

25.A31451000410 ✓✓

Lâmpadas

25.A31451000490 a) ✓ ✓ 25.A31451000410

*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.



BAY15d

12/24V 21/5W

BA15s

12/24V 21W

Lâmpadas

BAY15d

12/24V 21/5W

BA15s

12/24V 21W

c/ Refletor Triangular

Aplicações:

✓ Universal

✓ Com Cabos

Lâmpadas

BAY15d

12/24V 21/5W

BA15s

12/24V 21W

www.simporal.pt

25.A31270100200 ✓ ✓H

25.A31270200190 ✓ ✓V

25.A31274000110E

25.A31294000210EV

25.A31390000310 E

C/MARCHA ATRAS

C/MARCHA ATRAS

C/NEVOEIRO

25.1501-03-2021

*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.

Ref.

25.FB80001020 (530)

25.FB80001030

Mínimos

✓

✓

ilum.Chapa

MatrículaPisca

✓

STOP

✓

Vidro

25.FB81001000

25.A31110000000

25.A3111000010025.A31110000010

✓

Aplicações:

✓ Volvo \ Universal

140 x 85 mm

142 x 75 mm

Ref.

25.07010910700

ilum. Chapa

Matrícula

✓

25.MT113

Vidro

25.05010920704

25.MTV113

Ref.

25.A31020000100

Vidro

25.A31020000110

Farolim Dianteiro

25.A31020000000 25.A31020000010✓

80 x 35 mm 115 x 65 mm

Aplicações:

✓ Universal

Aplicações:

✓ Universal

✓ Para Camião 100 x 65 x 67 mm

25.0101400039 25.MT125

C5W (11x36) SV 8.5

Designacão:

De STOP

Aplicações:

Mini – Volvo

Universal

Hella 2SD 001 679-001

V04226800 2SD 001 679-001

25.IV7340

25.IV7341

VIDRO

115 x 50 mm

C5W (11x36) SV 8.5 C21W (11x36) SV 8.5



BAY15d

12/24V 21/5W

BA15s

12/24V 21W

www.simporal.pt

Lâmpadas

BAY15d

12/24V 21/5W

BA15s

12/24V 21W

BA15s

12/24V 21W

BAY15d

12/24V 21/5W

25.R851.00 25.R854.00

25.1601-03-2021

108 x 106.5 x 52 mm

124 x 124 x 54 mm

3166…

Ref.

25.A31181000000

FarolimDianteiro Cor

3Lamp.

2Lamp. Pisca Presença STOP

ilum. Chapa

Matrícula

✓✓ ✓

Vidro

25.A31181000010

25.A31180000100 ✓ 25.A31180000110 ✓

25.A31181000100 ✓ 25.A31181000110

25.R874 ✓

25.FB80047000 ✓

25.R891 ✓ 25.R12.34

✓

✓

25.A31181000150 ✓ 25.A31181000110

25.R890 ✓ 25.R12.33Vertical

Aplicações:

✓ Universal

Lâmpadas : P 21W BA 15sR 21/5W BAY 15dP 21W BA 15sC5W(11X36) SV 8.5

25.A31180000150 ✓ 25.A31180000110

25.170940 ✓ ✓ 25.170833

25.R818 ✓ ✓

25.R819 ✓ 25.170833

JETSETCAR – 99 x 93 x 50 mm

R874 RINDER - 98 x 98 x 50 mm

25.A31660000000

25.A31660000100

25.A31660000150

✓ ✓ ✓ 25.A31660000010

✓ ✓ 25.A31660000110

✓✓

*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.

105 x 97 x 52 mm

25.R81825.R819

25.R1297.11 (vidro)



BA15s

12/24V 21W

BAY15d

12/24V 21/5W

3118…25.R891 E R890

RINDER

RINDER

100 x 94 x 42 mm

www.simporal.pt 25.17

124 x 124 x 54 mm

RINDER

25.R892 E R893

01-03-2021

Ref.

25.R827

25.R829

✓

FarolimDianteiro Pisca STOP

✓✓ ✓

Vidro

25.R12.30

25.R12.30

25.R828 ✓✓ 25.R12.27

ilum. Chapa

Matrícula

✓

Presença

✓

Aplicações:

✓ Universal

180 x 60 x 51,5 mm

Aplicações:

✓ Universal

25.A3116 25.A3105

204 x 65 x 70 mm 205 x 67 x 45 mm

Ref.

25.A31050000000

25.A31050000100

Reflec.

✓

Nev.Marcha

Atrás

✓

✓

STOP Pisca Presença

✓

Vidro

25.A31050000010

25.A31050000110

25.A31160000000

25.A31160000100

✓ 25.A31160000010

✓ 25.A31160000110

Homologado

✓

*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.



Ref.

25.R830

25.R831

✓

FarolimDianteiro Pisca STOP

✓ ✓

Vidro

25.R12.30

25.R12.30

25.R834 ✓

✓

ilum. Chapa

Matrícula

✓

Presença

✓

25.R835

25.R832

✓ ✓

✓

✓

25.R12.30

25.R833 ✓✓ 25.R12.27

✓

✓

ES DT

✓

✓

✓

✓

✓

✓

25.R12.30

25.R12.27

Tipo

A

A

A

A

B

B

180 x 60 x 65 mm

BA15s

12/24V 21W

BAY15d

12/24V 21/5W

BA15s

12/24V 21W

BAY15d

12/24V 21/5W

185 x 67 x 50 mm

Aplicações:

✓ Universal

Ref.

25.A31140000000

25.A31140000100

✓

FarolimDianteiro

✓

Pisca STOP Presença

✓

✓ ✓

Vidro

25.A31140000010

25.A31140000110

25.A31141000000

25.A31141000100

✓✓ ✓

✓ ✓

25.A31140000010

25.A31140000110

185 x 67 x 68 mm

25.A3114…

25.A31141….

BA15s

12/24V 21W

BAY15d

12/24V 21/5W

BA15s

12/24V 21W

C5W (11x36) SV 8.5


*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.

Presença Stop Pisca Lateral Nevoeiro Ilum. Matricula Marcha atrás Reflectores

02-180-000A

Moto,Motorizada

25.55798

25.A201101000

ES DT

✓

Reflector

✓

Nev.Marcha

Atrás

✓✓

STOP

✓ ✓

Pisca

✓

Aplicações:

✓ Universal; Com Cabos; Empilhador

25.FB80061020 25.FB80060020



BA15s

12/24V 10WBA15s

12/24V 21W

BA15s

12/24V 21W

Tractor

257 x 47 x 53 mm

Traseiro

BA15s

12/24V 10WBA15s

12/24V 21WBAY15d

12/24V 21/5W

155 x 47 x 50 mm

Frente LaranjaBA15s

12/24V 21W

2 X


Com luz de chapa de matricula

01-03-2021

✓ Fácil de aplicar e remover

✓ Resistente à corrosão

✓ Permite fixação de matrícula

✓ Disponível em preto ou branco

Aplicações:

➢ Trailers

➢ Semi-Trailers

➢ Agrícolas

➢ Náutica

➢ Atrelados

Instalações Completas para todo o tipo de carroçarias.

✓ Incluí todos os Farolins, Conectores, Cabos e elementos de ligação

✓ Soluções “chave na mão”

✓ Fácil de aplicar

✓ Disponível com farolins de LED`s ou com lâmpadas de 12v ou 24v

1500mm

1275mm

1200mm

900mm

1275mm

2000mm

2000mm

Com 6000mm* de cabo e ficha de 7 pinos

120 cm

* O comprimento do cabo pode ser alterado.

✓ 2 Farolins c/ Presença/Stop, Pisca, Matrícula e Nevoeiro

✓ 2 Reflectores triangulares

✓ 2 Farolins com Presença / Stop, Pisca e Matrícula

✓ 2 Farolins de Nevoeiro

✓ 2 Reflectores triangulares

✓ Com lâmpadas de 12v ou 24v

✓ Extensão de 6000mm* e ficha 7 pinos

1.5027.2060022

# Só por encomenda #

25.A50661060062Ref.

Instalações

Completas 25

Barras de Sinalização em PVC

*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.



102 x 58 x 45 mm

8

102 x 40 x 45 mm

Canter Nova

C/ parafusos e c/ Ficha específica

100 x 59 mm

68 x 36 x 38 mm

CROMADO

PRETO

11X4.7X3.6

Farolins de Chapa de Matrícula 25

*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.

25.K237 25.K236

25.FB80045170 25.FB80045010

25.R969

Universal

25.FB80011000

87 x 39 x 37 mm

25.R965

25.MTF5R22 25.MTF5R23

85 x 39 x 30 mm

Parafuso

M6

Parafuso

M6

25.A31070000000

Material PVC

25.A31075000000

Material PP

25.R963 25.R964

25.FB80012000

25.02246000

C5W (11x36) SV 8.5

C5W (11x36) SV 8.5

C5W (11x36) SV 8.5

C5W (11x36) SV 8.5

C5W (11x36) SV 8.5

C5W (11x36) SV 8.5

C10W (11x36) SV 8.5



25.IV7430

01-03-2021

25

*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.

UNIVERSAIS

SERIE DE FAROLINS DE

VARIAS FUNÇÕES

Farolins de Presença frente

25.R941

25.R942

25.R943

25.R944

25.R945

25.R946

25.R948

Ref. ➢ Farolim Intermitente Dianteiro 21w

➢ Farolim Intermitente Traseiro 21w

➢ Farolim Posição Dianteira 5w

➢ Farolim Posição Traseiro 5w

➢ Farolim STOP 21w

➢ Farolim Posição e STOP 21/ 5w

➢ Farolim Nevoeiro Traseiro

Aplicações:

✓ Caetano / Específico

25.R3311.11

SUPORTE DE. LÂMPADA PARA

TODOS MENOS O 946,00

25.R647 Farolim M. ATRÁS

Conector--25.R1718.00

Série farolins

Caetano/UNIVERSAIS

25.A31730000000

16 x 122 X 85mm

Embutir

25.R952

136 x 83 mm

De embutir

25.A31520000000

110 x 99 x 68 mm

De embutir

25.A31320000000

140 x 86 mm

25.A31640000000

De Base

De Base


25.R864

BA15s

12/24V 5W

BA15s

12/24V 5W BA15s

12/24V 5W

BA15s

12/24V 5W

BA15s

12/24V 5W

BA15s

12/24V 5W

Embutir


01-03-2021

Farolins de

Presença/stop

traseira25


*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.

UNIVERSAIS

136 x 83 mm110 x 99 x 68 mm

25.A31320000200 25.A31520000200

Presença/stop

110 x 72 mm

25.R861

25.R12.16 VIDRO

Stop

C/ PIVOT

140mm x 86mm

25.A31640000200 25.A31321000200

25.A31730000200 Presença


VARIAS FUNÇÕES

BA15s

12/24V 21W

BA15s

12/24V 21W

BAY15d

12/24V 21/5W

BAY15d

12/24V 21/5W

Presença/stop

Presença/stop

BAY15d

12/24V 21/5W

Presença/stop

BAY15d

12/24V 21/5W

25.A31730000600 Stop

BA15s

R12/24 10W


25.R645 Stop

BA15s

12/24V 21W


01-03-2021

110 x 101 x 44 mm

De embutir

136 x 83 mm

Farolins de

Nevoeiro 25

*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.

UNIVERSAIS


VARIAS FUNÇÕES

110 x 111 x 45 mm

25.R85925.A31520000500

25.R5800

25.R1231.11

VIDRO

140 x 64 x 70 mm110 x 99 x 68 mm

25.A31321000500

25.FB80009020

25.A31230000200

25.A31011000200

25.A31010000210

VIDRO

25.A31010000200

25.A31321000500

110 x 80

Com ficha

25.A31730000500

25.A31280000500

25.A31280000510

VIDRO

De Base

BA15s

12/24V 21WBA15s

12/24V 21W

De embutir

BA15s

12/24V 21Wc\ Chapa

BA15s

12/24V 21W

BA15s

12/24V 21W BA15s

12/24V 21W

De Base Com PivotBA15s

12/24V 21WBA15s

12/24V 21WBA15s

12/24V 21W

BA15s

12/24V 21W

BA15s

12/24V 21W

Com Pivot

Com Pivot

Com Pivot

Com Pivot

Com Pivot

106 x 83 x 53 mm 106 x 83 x 53 mm


25.A31010000210

VIDRO

25.A31329000500

BA15s

12/24V 21W

25.R581.00


01-03-2021

Farolins de

Marcha-Atrás 25*

As m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.

UNIVERSAIS

106 x 83 x 62 mm

25.A31010000000

25.A31010000010

VIDRO


VARIAS FUNÇÕES

136 x 83 mm

De embutir

25.A31520000000

140 x 86 mm

25.A31640000000

De Base

110 x 99 x 68 mm

De embutir

25.A31320000000

Com Pivot

123 x 85 x 65 mm

25.FB80009000

106 x 83 x 53 mm

De Base

25.A31011000000

Com Pivot

141 x 64 x 70 mm

25.A31230000000

110 x 80

Com ficha

c\ Chapa

110 x 102 x 50 mm

Com Pivot

25.A31280000000

25.A31280000010

VIDRO

Com Pivot

110 x 110 X 67

25.A31321000000

25.R590

25.R12.21 VIDRO

Com Pivot

25.A31730000000

De Base

BA15s

12/24 21W

BA15s

12/24 21WBA15s

12/24 21W

BA15s

12/24V 21WBA15s

12/24V 21W

BA15s

12/24V 21W

BA15s

12/24V 21WBA15s

12/24V 21W

BA15s

12/24V 21W

BA15s

12/24V 21W

BA15s

12/24V 21W



01-03-2021

Farolins de Pisca

frente e traseira25UNIVERSAI

S

*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.

25.A31730000100

Designação:

Intermitente

Traseiro

De embutir

Designação:

Intermitente

Dianteiro

106 x 83 x 53 mm 136 x 83 mm

110 x 72 mm110 x 99 x 68 mm

140mm x 86mm

De Base

25.FB80023000

95 x 75 x 80 mm

De Base

De Base

25.A31011000100

De Base

25.A31640000100 25.A31520000100

De embutir

25.A31320000100

BA15s

12/24V 21W

BA15s

12/24V 21W

BA15s

12/24V 21WBA15s

12/24V 21W

De embutir25.R862

25.R12.17

VIDRO

25.R863

BA15s

12/24V 21W

BA15s

12/24V 21W

25.A31010000100

25.A31010000110

VIDRO

Com Pivot

106 x 83 x 62 mm


VARIAS FUNÇÕES

BA15s

12/24 21WBA15s

12/24 21W

167 x 56 x 45 mm

BA15s

12/24V 21W2 x

25.A31130000100

25.A31130000110

VIDRO



01-03-2021

Farolins aplicações

várias 25

*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.

UNIVERSAIS

De Base Redonda (de mama)

De Base Redonda

79 x 35 mm

Ref.

25.A31200000000

25.A31200000100

25.A31200000200

25.A31200000300

C5W (11x36) SV 8.5

Ref.

25.MTF3BR

25.MTF3AM

25.MTF3VD

25.MTF3VM

De Base Redonda

58

29

Ref.

25.A31470000000

25.A31470000100

25.A31470000200

Ref. Vidros

25.A31470000010

25.A31470000210

C5W (11x36) SV 8.5

47

29,8

Ref.

25.A31460000000

25.A31460000100

25.A31460000200

25.A31460000300

Ref. Vidros

25.A31460000010

25.A31460000100

25.A31460000210

25.A31460000310

Com Pendural

Ref.

25.A31201000000

25.A31201000100

25.A31201000200

25.A31201000300

C5W (11x36) SV 8.5

76 x 40 mm

Ref.

25.MTF4BR

25.MTF4AM

25.MTF4VM

25.MTF4VD

De Base Redonda

79 x 35 mm



01-03-2021

Farolins

Universais 25

*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.

Aplicações

várias

✓ Designação: De Cabine Pendurar

100 x 75 x 48 mm

Ref.

25.A31220000000

25.A31220000100

25.A31220000200

25.A31220000300

BA15s

R12/24 10W

Ref. Vidros

25.A31220000010

25.A31220000110

25.A31220000210

25.A31220000310

✓ Designação: Farolins de Cabine

103 x 41 x 29 mm 106 x 47 x 84 mm

✓ Designação: De Cabine Pendular

C5W (11x36) SV 8.5

Ref.

25.FB80020050

25.R801BR

25.FB80020030

25.FB80020040

25.R800

Ref. Vidros

25.FB81020020

25.FB81020000

25.FB81020010

Ref.

25.FB80020020

25.R804

25.FB80020000

25.FB80020010

25.R803

Designação:

✓ De Embutir, Rectangular

102 x 41 x 36 mm

Ref.

25.R897

C5W (11x36) SV 8.5


✓ Designação: De Base Hexagonal

C5W (11x36) SV 8.5

Ref.

25.R894

25.895

25,R893

25.R889

25.R871 *

* Com Refletor


01-03-2021

Farolins Laterais

Universais 25

*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.

C5W (11x36) SV 8.5

Ref.

25.A31100000100

25.R849

25.A31100000000

25.A31100000200

25.R852

25.A31100000400

25.R848

Ref.

25.A31101000100

25.R846.2

25.A31101000000

25.A31101000200

R846.10

25.31101000300

25.A31101000400

25.R846

25.31101000500

Ref. Vidros

25.A31100000110

25.R12.28

25.A31100000010

25.A31100000210

25.31100000310

25.A31100000410

25.R12.29

25.31100000510

Ref.

25.A31102000000

25.R847

25.A31102000200

C5W (11x36) SV 8.5

De Base De Pendural

De Pendural

67x31 mm

Ref.

25.A31300000000

25.A31300000200

25.A31300000110

25.A31300000010

Ref. Vidros

C5W (11x36) SV 8.5



01-03-2021

105 x 42,5 x 46 mm

110 x 46 x 26 mm

a)

b) c)

Farolins Laterais

Universais 25


*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.

BA 9s

R12/24 10W

Ref.

25.A31240000000

25.A31240000100 25.A31240000110

25.A31240000010

Ref. Vidros

25.R4621.11

25.R4500.11

Ref. VidrosRef.

25.R170.00 a)

25.R172.00 b)

25.R174.00 c)

W2,1x9,5d

W5W T10

C5W (11x36) SV 8.5

86 x 38.4 x 22.1 mm

Ref.

25.A31297000150

25.A31297000100

Ref.

25.A31298000200

25.A31298000100

25.A31296000100

Ref.

25.A31299000100

25.A31299000000

Ref.

25.A31299000200

25.A31299000300

25.A31290000010

Ref. Vidros

25.A31290000210

25.A31290000110

25.A3129500000

Ref.

25.A31297000200

25.R175.50 c)

Com reflector

Sem reflector


01-03-2021

167 x 56 x 45 mm

Universal

111 x 47 x 25 mm

também há em led

Farolins Laterais

Universais 25*

As m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.

Designação:

✓ Farolim vermelho/cristal

✓ Com Pendural

Ref.

25.FB80024020

C5W (11x36) SV 8.5

25.A31825000100

25.A31825000000

Ref.

25.A31825000200

Designação:

✓ Farolim lateral

base

114 x 54 x 23 mm

W2,1x9,5d

W5W T10

25.A31410000110

Ref. Vidros

25.A31410000210

25.A31410000100

25.A31410000000

Ref.

25.A31410000200

BA15s

12/24V 21W2 x

25.A31130000100

25.FB80021000

25.A31130000000

Ref.

25.A31130000200

25.A31130000010

Ref. Vidros

25.A31130000110

25.FB81021000

25.A31130000210



04-03-2021

25.A31190000000

Ref. Cor

✓ Para Reboque, c/ 2 Fios

25.A31191000000

25.A31191000300

c/ 3 Fios

Ref. Cor

✓ Presença e STOP, c/ 2 Fios

25.A31192000000

Ref. Cor

25.A31195000000

Ref. Cor

25.A31190000010 25.A31190000110 25.A31190000210

Vidros Cor

180MM

137MM185MM

Farolins de Presença

Delimitadores 25

*A

s m

arc

as e

nú

me

ros o

rig

ina

is s

erv

em

ap

en

as c

om

o r

efe

rên

cia

, e

xce

pto

on

de

me

ncio

na

da

s c

om

o t

al.

UNIVERSAIS

Plafoniers iluminação interior

Ref. 30112

Designação:

✓ Plafonier de cabine

✓ Com comutador (cristal)

Aplicações:

✓ Universal

113,5 x 52,5 mm

25.A31120000800

Ref.

Designação:

✓ Plafonier com Interruptor

❖S/ INTERRUPTOR

Aplicações:

✓ Universal

231 x 109 mm

25.A31150000900

❖25.A31150000000

Ref.

25.A31150000010

Vidro

Designação:


✓ Preto

Aplicações:

✓ Universal

123,5 x 38,5 x 33 mm

25.FB80018000 (576)

Ref.

Designação:


✓ Cinzento

Aplicações:

✓ Universal

25.FB80018010

Ref.

Designação:

✓ Plafonier de cabine redondo

185 x 39 mm

25.A31440000000

Ref.

Ref. 30144

25.A31441000000

Ref.

Lâmpadas

Iluminação interior


BA15s

12/24V 21W

C5W (11x36) SV 8.5

BA15s

12/24V 21W

Embutir

Base

C5W (11x36) SV 8.5

BA15s

12/24V 5W


01-03-2021

simporal | home - v3 · 2021. 6. 1. · vidro 25.fb81072010 25.fb80072102 25.fb80072111...

Documents