سومکاردستی بيست و

)ظرفيت القایی سيم پيچ و ظرفيت خازن( سلف سنج و خازن سنج

L/C meter (inductance and capacitance meter using ATtiny2313)

Many thanks to:

chart.ru‐http://best

‐otladka‐kalibrovka‐plata‐pechatnaya‐sxema‐testery/principialnaya‐ustrojstva‐izmeritelnye‐chart.ru/samodelnye‐http://best‐mikrokontrollere‐na‐testera‐lc‐katushek‐induktivnosti‐i‐kondensatorov‐emkostej‐izmeritelya‐vid‐vneshnij‐foto

attiny2313.html

.)ميکروهانری است 152ظرفيت القایی سيم پيچ در تصویر باال (

چه می گوئيد؟ آیا وسيله ای برای اندازه گيری دارید؟" اندوکتویته یا ظرفيت سيم پيچ که ساختيد چقدر است؟"اگر کسی از شما پرسيد

LC meter یاL/C meter یاinductance meter

.همه شان یکی هستند ,اندوکتانس متر ال سی متر یا سلف متر یا سلف سنج یا

.همه آنها یعنی وسيله ای که می تواند ظرفيت القائی سيم پيچ را اندازه بگيرد

سيم پيچها ظرفيتی دارند که به آن ظرفيت خودالقاء یا اندوکتانس می گویند که واحد آن هانری است و آنرا

).لبه رینس: تقریبا اینطور تلفظ می شود( .به معنای مارپيچ است labyrinthبر گرفته از کلمه Lحرف . نشان می دهند Lبا حرف

.می تواند به راحتی ظرفيت القایی سيم پيچ و ظرفيت انواع خازن را با دقت بسيار خوبی اندازه گيری کند ,این وسيله بسيار ساده و ارزان از نظر ساخت

LC meter or L/C meter or inductance meter, all are same.

All mean a device that can measure inductance of coil or self and sometimes can measure capacitors.

This simple L/C meter can easily measure inductance from 5 micro henries up to 9999 micro henries.

Also can measure capacitors from 5 pico farad up to 9999 micro farad.

It is amazingly accurate, fast and simple to build.

It can compete with commercial L/C meters.

:. Free to downloadAll files for building this meter are available in my shred folder on 4shared.com also on my weblog

http://www.4shared.com/dir/21118950/250a0168/sharing.html

.توصيه می کنم حتما بسازید. این وسيله با وجود سادگی کارکرد فوق العاده و رضایت بخشی دارد

.ر استحتی در بسياری موارد از وسيله تجاری دقيقت

ميکروهانری را به راحتی 9999ميکروهانری تا 5ميکروفاراد و سيم پيچ از ظرفيت 9999پيکوفاراد تا ظرفيت 5این وسيله خازن از ظرفيت

.اندازه می گيرد

.رفيتها دقيق نمی شودتوسط تغيير در دو قسمت از فایل هگز به راحتی می شود آنرا کاليبره یا تنظيم کرد اما با این وجود وسيله برای تمام ظ

.معموال شما به دقت در تمامی ظرفيتها احتياجی ندارید

.تنظيم شود) دوهزار ميکروهانری(ميلی هانری 2ميکروهانری تا 20برای دقت این وسيله برای سيم پيچ بهتر است برای کارهای الکترونيک

.برای خازن هم ظرفيتهای زیر هزار ميکروفاراد کافيست

.وجود در اندازه گيری ظرفيت خازن ندیدم احتياجی به تنظيم باشد و تمام مقادیر را با دقت اندازه گرفت اما با این

.ميکروفاراد را با دقت اندازه گرفت 2200پيکوفاراد تا 10امتحان کردم از ظرفيت

By changing 2 hex values in the main hex file, you can calibrate or adjust it for accurate measurement.

It is very simple to do but the device will not become accurate for all ranges.

In my idea, you do not need accuracy in high ranges.

For general electronic work, it is better to be accurate from 10 Pf to 2200µf for capacitors and

From 20µH to 2000µH for coils.

You can adjust it easily for this purpose. I described in this article.

.ن نياز به برنامه نویسی یا برنامه خاصبه هر حال اگر تنظيم الزم شد در همين مقاله کامال توضيح داده ام و به راحتی می توانيد انجام دهيد بدو

.نيازی به توضيح زیاد نيست اما چند نکته الزم به ذکر است. نمی گيرد این وسيله بسيار ساده است و زمان مونتاژ

.شده است استفاده و فيبر هم برای آن نوع طراحی SMDشکل ATtiny2313در سایت اصلی مخترع که آدرسش را در ابتدا نوشتم از ميکروکنترل

.استفاده کرد DIPمن فيبر را تغيير دادم تا بشود ميکروکنترل به شکل

:نگاه کنيد

.تصویر سمت چپ .است smdهمانطور که می بينيد . تصویر از سایت مخترع

Assembling device doesn't take time and doesn’t need to describe but some notes:

In the author website the address mentioned at first, SMD shape attiny2313 used and PCB designed

For this shape.

I changed PCB size to use DIP shape attiny2313.

See:

.بشود استفاده کرد dipبوسيله فتوشاپ فيبر را تغيير اندازه دادم تا ميکرو به شکل

I changed PCB size by Photoshop to use dip shape tiny2313.

:new PCB :فيبر جدید

.Dimensions of new PCB. White square .مربع سفيد رنگ :اندازه فيبر جدید

.هست که اول باید آنها را لحيم کنيد) سيم اتصال(تعدادی جامپر

First solder jumpers.

.پایه برای ميکروکنترل که باید از پشت فيبر و در قسمت نوار مسی لحيم شود 20یا pin 20نوبت رسيد به لحيم سوکت

.با دقت نگاه کنيد. باید مثل آنهم لحيم شود بود پس smdیادتان هست که

Now time to solder 20 pins socket for microcontroller. You must solder it on the back of PCB.

Remember that originally it designed for SMD shape. So we must solder it like that.

.می بينيد که سوکت ميکرو در پشت فيبر لحيم شده

As you see, socket soldered at the back of PCB.

.تا روی فيبر لحيم کنيد ) نصف کنيد( ببرید displayیک عدد سوکت چهل یا بيست پایه پهن را برای جای صفحه نمایش یا

.دناین دو سوکت بر روی فيبر قرار می گير .پایه هم برای آیسی دیگر مدار 14یک سوکت

Also you can cut a 40 pins socket for display placement.

.بقيه قطعات را همينطور لحيم کنيد تا مدار کامل شود

Place other components to complete device.

:باید آیسی ها را درون سوکتها بگذاریم اما یک نکته. لحيم قطعات تمام شد

.تومان است) هر عدد سيصد( 300در بازار فراوان است و قيمتش . باشد HCباید حتما از نوع 74HC132آیسی

.شودنوع دیگر نمی .باشد HCئيد و تاکيد کنيد اید به فروشنده همين شماره را بگوخواستيد تهيه کنيد ب

. HCفقط . نمی شود 74xx132با انواع دیگر

Soldering is finished and time to place ICs.

132.HCBut remember you must obtain 74

This device can work just with HC version of 74xx132.

Others do not work.

:what differences between HC type and others? See below :با بقيه چه فرقی دارد؟ نگاه کنيد HCمگر

TTL (74xx) True TTL Low power L74

Schottky S74 High speed H74

Schottky ‐Low power LS74 Schottky ‐Advanced AS74

Schottky ‐Low power ‐Advanced ALS74 Schottky) ‐(Advanced ‐(AST) Fast F74

CMOS...................check Vcc levels C74 CMOS (Unbuffered output) ‐(U) High speed HC74

TTL inputs ‐CMOS ‐High speed HCT74 CMOS ‐High speed ‐Advanced AHC74

TTL inputs ‐CMOS ‐High speed ‐Advanced HCT74A d variations) TTL inputs (spee ‐CMOS ‐A) Fast ‐( FCT74

TTL inputs (speed variations) ‐CMOS ‐AT) Fast ‐T, ‐( FCT74 CMOS ‐Advanced AC74

TTL inputs ‐CMOS ‐Advanced ACT74 AC, ACT (Q) series ACT74F

Quiet outputs ‐CMOS ‐Advanced ACQ74 Quiet outputs ‐TTL inputs ‐CMOS ‐Advanced ACTQ74

.تصویر پائين یک عدد سيم پيچ به شکل مقاومت می بينيددر

.یادتان باشد به فروشنده هم سلف بگوئيد. بگوئيد self" سلف"شما باید به این سيم پيچها در الکترونيک

. ا ظرفيت فالن می خواهيدبگوئيد سلف ب. پيچ فالن ظرفيت بدههيچوقت به فروشنده نگوئيد یک سيم

In below picture you see an inductor (coil) like resistor.

.ميکروهانری احتياج دارید 470شما به یک عدد سلف

.فقط وسيله باید تنظيم شود. می توانيد استفاده کنيد) هزار ميکروهانری(ميلی هانری 1تا 470اما طبق گفته سایت اصلی از هر سلفی بين

.بنابراین نگران نباشيد

.قيمتش هم دانه ای بين دویست تا سيصد تومان است. ميکروهانری استاندارد و در بازار ایران فراوان و رایج است 470سلف

).وات باال یا پرقدرت(باشد یا پر وات ) وات پائين یا کم قدرت(فرقی نمی کند کم وات

.ردم و در تصویر می بينيدمثل همينی که من استفاده ک. کم وات ارزانتر است و معموال به شکل مقاومت است

You need one 470µH (micro henries) inductor.

According to main author website, you can use inductor between 470 to 1000µH and just do adjustment.

470µH is a standard and common inductor. So you can find it easily.

.يکروهانری پيدا نکردید می توانيد دو عدد سلف یک ميلی هانری را با هم موازی و استفاده کنيدم 470اگر سلف

).می شود نيم ميلی هانری(. ميکروهانری 500دو عدد سلف موازی یک ميلی هانری می شود

If you couldn't find 470µH, you can use two 1000µH (1 milli henries) in parallel.

Two 1000µH coil in parallel become 500µH.

.خازنی و غيره , مقاومتی ,شکل بشکه ای .این نوع سلف ها به این شکل در بازار ایران هستند

.در اینجا شکل سلف اهميتی ندارد هر چه بود می توانيد استفاده کنيد. شکلهای مختلف یک ظرفيت در توان یا وات با هم فرق دارند

You can use any type or shape of 470µH here.

Some of them are high power and some are low power. But here doesn't matter to use what.

. در تصویر پائين می بينيد .یا صفحه نمایش displayنوبت رسيد به

".سون سگمنت چهار رقمی آنود مشترک"یا بگوئيد .می خواهيد" سون سگمنت چهارتایی آند مشترک"به فروشنده بگوئيد

.االن در شيراز هر عدد هزار تومان است

.یعنی مثبت مشترک common anodeآنود مشترک یا

.یعنی هفت قطعه seven segmentسون سگمنت هم می شود

.معموال روی سون سگمنت نمی نویسند که چه نوعی هست و این یعنی دردسر

که مخفف CAاما گاهی به اختصار روی آنها می نویسند . ولت و اتصال آن به پایه ها می شود فهميد از چه نوعی است 3تا 2با باتری

Common Anode است و CC و گاهیCK که مخففCommon Cathode است.

.آنود مشترک الزم دارید ) چهار رقمی( در هر صورت یادتان باشد که سون سگمنت چهارتایی

.تقریبا با رایج شدن ميکروکنترل اینها هم جایشان را در بازار باز کردند. سال قبل در ایران کم کم رایج شد 12ین نوع سون سگمنت ها حدود ا: نکته(

Multiplex. فروشنده ها به اینها سون سگمنت مولتی پلکس می گفتند آن موقع

." سون سگمنت مولتی پلکس چهار دیجيت آنود مشترک" : آنموقع ما مجبور بودیم بگوئيم. دیگر این روزها از این اسامی استفاده نمی شود

.شما نترسيد و خوف نکنيد ,فروشنده این را گفت ,اگر در حين خریدکه این را نوشتم . ندالحمدوهللا این کلمات و اسامی قلمبه ور افتاد

).نه االن در قدیم بود این اسامی

For display you need to use 4 digit common anode seven segment.

.common anodeRemember it is

What brand? Not important.

.از دو عدد گيره سوسماری و یک تکه از پين هدر استفاده کردم) گيره آزمایش(برای پراب

.استفاده کنيد می پسندیدعمل می توانيد از هر نوع فيش و سوکتی که شما به ابتکار

For probes, I used 2 crocodile clips and a piece of pin header.

.روی فيبر دو قسمت جداگانه برای آزمایش خازن و سلف وجود دارد

.گيری ظرفيت خازنقسمت باالیی برای اندازه گيری اندوکتانس و قسمت پائين برای اندازه

There are 2 places for measuring capacitors and inductors on the PCB.

Upper place is for inductors and lower for capacitors.

.است) ده مگاهرتز(مگاهرتز 10کریستال

Crystal is 10 Mhz.

.ميلی آمپر جریان مصرف می کند 50یا همان صفحه نمایش کامال روشن است حدودا ) دیس پلی( displayوقتی

.لطفا متوجه باشيد که صفحه نمایشهای مارکهای مختلف مصرف جریان متاوتی دارند

.ولت استفاده کنم 9بنابراین مجبور شدم از ترانس یا آداپتور . مال من قدیمی است که فکر می کنم زیاد مصرف می کند

.دقيقه باتری خالی می شد 5ولتی می گذاشتم چون باتریها االن همه بی کيفيت و کم ظرفيت هستند فکر می کنم در مدت 9اگر باتری کتابی

یادتان باشد کهولتی استفاده کنيد 9اگر هم خواستيد از باتری کتابی .ولت استفاده کنيد 12تا 7ضمنا برای مدار می توانيد از ولتاژ بين

.چون باتریها االن خيلی بی کيفيت و ضعيف هستند.در حد یک یا حداکثر دو دقيقه. خيلی سریع آزمایش کنيد و طوالنی مدت نباشد

When all digits are on display are on, device consumes 50 mAh current.

For power supply it is better to use transformer but if you want to use 9 volts battery, consider to

Do measurements fast. Because nowadays all batteries are low quality and they can not deliver much currents long time. By 9 volts battery do test maximum for 1 or 2 minute.

For this device you can use 7 to 12 volts DC.

.Here device is completed and ready to test .االن وسيله کامل و آماده آزمایش است

همه ,همان کليدی که می بينيد " تک سوئيچ"سيمها را روی سوکت پائينی برای آزمایش خازن می گذارم و با فشار دادن . اول از تست خازن شروع می کنم .هم یک کليد فشاری است که در حالت عادی قطع است فشار می دهيد وصل و رها می کنيد قطع می شود"تک سوئيچ ".اعداد را صفر می کنم

.همان کليد آبی که در عکس می بينيد. باید کليد چکشی را در حالت قطع بگذارید. ضمنا قبال باید مدار را در حالت تست خازن بگذارید

First I start with capacitor measurement. I place probes on its position. Lower pins.

Next I press zero button to make all digits zero. Then I change switch to C measurement position.

.خازن استاین صفر شدن برای تست . را فشار دهيد تا اعداد صفر شوند zeroباید کليد گيره ها باز هستنددر حاليکه

.فشار دهيد و رها کنيد

and not connected to each. probes must be open, consider that For zeroing before capacitor test

Press zero switch and release it to zero all numbers on display.

.االن صفر شد و آماده اندازه گيری

ميدان الکترواستاتيک دست و بدن است که باعث مقداری این به دليل . يد ولی وسيله دوباره شروع به نوشتن اعدادی می کندکندرست است که اعداد را صفر می .مقدار آن فقط چند پيکوفاراد است که قابل چشم پوشی است . خطا در اندازه گيری می شود

Now all numbers became zero.

When you release zero key, again you see some numbers on display.

This is due to electrostatic field of your hand and body. It causes a little bit tolerance on reading but it is ignorable.

.خازن یک نانوفاراد

.است nano faradمخفف .در گوشه باالی سمت راست صفحه نمایش نگاه کنيد nبه عالمت

letter on the top right of display. n1 nano farad capacitor. Notice to

.با خازن سنج تجاری همين مقدار است. می بينيد که دقيق است

As you see. Same with commercial meter.

.nano farad 3.3 .نانوفاراد 3.3خازن

.nano farad 10 .نانوفاراد 10خازن

.ميکرو روی صفحه نگاه کنيد µبه عالمت .ميکروفاراد 470خازن

on the display. µF. notice to µ470

.NF 220 .نانوفراد 220خازن

.100µF capacitor .ميکروفاراد 100خازن

.ظرفيتی که نوشته می شود ظرفيت اسمی است ,روی قطعاتی مانند خازن و مقاومت و سلف : لطفا توجه کنيد

. است اما در عمل و اندازه گيری ممکن است اختالف داشته باشدیعنی اینکه در ظاهر تقریبا آن مقدار

.است ميکروفاراد 92راد است ولی در عمل می بينيد که تقریبا اميکروف 100بطور اسمی در تصویر پائين خازن

Please notice:

on components such as capacitors, resistors and coils (inductors), the written value is "nominal value".

Means that component practically may has another value that differs from nominal.

For example in below picture you see 100µF capacitor but practically it is 92µf. so real value is 92µF.

.PF 270 .پيکوفاراد 27خازن

.است pico faradمخفف .روی صفحه نگاه کنيد Pبه عالمت .پيکوفاراد 10خازن

.نداین اندازه گيری برای خودم خيلی جالب بود چون خازن سنج تجاری که دارم نمی تواند این را اندازه بگيرد ولی این وسيله دست ساز می توا

10 PF (pico farad) capacitor. Notice to letter P on display.

This measurement was interesting for me because my commercial Cap meter can not measure it. due to its tolerance.

1000µF .ميکروفاراد 1000خازن

.470µF .ميکروفاراد 470خازن

.اندازه گيری کنيم) سلف(سيم پيچ حاال کليد و پراب را تغيير وضعيت می دهيم تا تعدادی

Now, I change probes position. also related switch to measure few coils inductance.

.اول جای گيره ها را روی مدار تغيير می دهيم و در وضعيت تست برای سلف می گذاریم

First I change probes position on PCB for inductance measurement.

.کليد را در حالت وصل می گذارم تا مدار در حالت تست سلف قرار گيرد

Then, I switch the key to turn device to inductor test state.

.هر چه بود مهم نيست. این اعداد مهم نيستند. کليد را که وصل کنيد مدار اعدادی را نشان می دهد

When you switch the key, it shows some numbers. These are not important. Don't worry.

.گيره ها را به هم وصل می کنيمیا صفر کردن مدار اول zeroحاال برای

.کردن سلف باید گيره ها را اول به هم وصل کنيد zeroگيره ها باید باز باشند ولی در اینجا برای ,کردن خازن zeroیادتان هست که برای

Now, for zeroing device in inductance measurement state , first connect probes to each other.

( if you remember, for zeroing capacitor, probes must be open but for zeroing coils, probes must be connected to each).

.را فشار می دهيم تا مدار صفر شود zeroکليد در حاليکه گيره ها به هم وصل هستند

While probes are connected to each, press zero button to make device zero.

After became zero, like above picture, disconnect probes. Device is ready to test inductors.

.مدار آماده تست سلف است. از هم جدا می کنيم گيره ها را ,مثل تصویر باال ,بعد از اینکه صفر شد

.حاال سيم پيچها را به گيره ها وصل کنيد تا ظرفيتشان را اندازه بگيرید

.inductance is 325 micro henries ميکروهانری 325سلف

.approx 62µH.( micro henries) ميکروهانری 62تقریبا

.ميکروهانریست 98.5ميکروهانری است ولی می بينيد که مقدار عملی و واقعی 100این سلف بطور اسمی

:یادتان باشد دو نوع ظرفيت داریم

ظرفيت اسمی و ظرفيت واقعی

This inductor nominally is 100µH but you see practically is 98.5µH. it is its real value.

So remember there are 2 values:

Nominal value and practical value (or real value).

.ميکروهانری است 107ميکروهانری و ظرفيت واقعی 100ظرفيت اسمی . هم همينطور وات باالاین سلف بشکه ای

This high power barrel shape inductor, nominally is 100µH but real value is 107µH.

.ميلی هانری است 110اما در عمل ظرفيت واقعی . ميلی هانری است 100صد هزار ميکروهانری یعنی 100,000ظرفيت اسمی

.روی صفحه نمایش عالمت نمی بينيد" ميلی " همانطور که می بينيد برای ظرفيت . لطفا به صفحه نمایش دقت کنيد

.است milliپس یادتان باشد اگر حرف ندیدید یعنی ظرفيت از ميکرو بيشتر و ميلی

Please notice: As you see in below picture, there is no letter on display. Why?

It means the value is milli henries. So if you didn't see letter like P,N,µ means value is milli.

Below inductor is 110 mH.( milli henries).

).سلف سنج یا سلف متر.( الست که با وسيله تجاری اندازه گرفتمدر تصویر پائين همان سلف با

.چون این اختالف در ظرفيتهای زیاد مانند این کم محسوب می شود. می بينيد که اختالف قابل چشم پوشی است

I measured above inductor also with commercial meter.

You see it has just a little ignorable difference. In high value it is ignorable.

.A broken transformer coil .سيم پيچ یک ترانس شکسته

.ميلی هانری است 1.2ظرفيت اسمی یک ميلی هانری و ظرفيت واقعی تقریبا

Nominal inductance is 1 mH but practical value is approx 1.2 mH.

.ميکروهانری است 517می بينيد که ظرفيت واقعيشان . ميکروهانری هستند که در همين وسيله استفاده کردم 470اینها هم همان سلف

These inductors are 470µH low power inductors that I used in this device. You see real inductance is 517µH.

106µH

.فلزیاب را می بينيددر تصاویر پائين سيم پيچهای دو نمونه

In the below picture, you see to coils of 2 types of metal detectors.

.Small coil is 11mH .یازده ميلی هانری ظرفيت سيم پيچ کوچک

.Large coil is 2.6mH (2600 micro henries)). ميکروهانری 2600. (ميلی هانری ظرفيت سيم پيچ بزرگ 2.6

.A one milli henries coil without cover .سلف یک ميلی هانری بدون غالفیک

.Approx 17mH .ميکروهانری 17تقریبا

36.4µH

.سلف متر تجاری به دليل خطا یا همان تولرانس نتوانست اینرا اندازه بگيرد اما وسيله دست ساز توانست .سلف پائين جالب بود

Below coil was interesting for me.

Commercial inductance meter couldn't measure it because of faulty tolerance that had.

But this simple meter can measure it easily and accurately.

.ميکروهانری است) پنج ( 5هانطور که می بينيد ظرفيتش

.يکروهانری اندازه بگيرد یا گيرتان نمی آید یا خيلی گران استم 5در بازار سلف متری که بتواند در حد

.ميکروهانری اندازه بگيرد 5حتی اگر هم وسيله تجاری گران با این دقت تهيه کنيد معلوم نيست که بتواند تا حد

.اما این وسيله ارزان و دست ساز به راحتی می تواند

As you see, its inductance is 5µH.

In the market, a meter that be able to measure, down to 5µH is so expensive.

But this simple device can measure it easily.

.Approx 618 mH .ميلی هانری است 618سلف پائين تقریبا

اندوکتانس آن چطور می شود؟ ,اگر دو سيم پيچ یا همان سلف را با هم موازی یا سری کنيم

.دارم ferriteميکروهانری با هسته فریت 100من دو تا سلف

If we place 2 or more inductors in parallel or series, what will be the result?

I have two 100µH ferrite core inductors.

.ميکروهانری 50. آنها را با هم موازی کردم و می بينيد که اندوکتویته کل نصف شد

I put them in parallel. Inductance decreased. Became 50µH.

:یادتان باشد که فرمول محاسبه اندوکتویته یا ظرفيت القائی کل در سلفهای موازی این است

L 1 + 1/L2 = 1/L/1: فرضا برای دو تا سلف می شود

.و برابر شدآن دو تا را با هم سری کردم و می بينيد که ظرفيت کل با هم جمع و د

I put them in series. Inductance increased. Became 205µH.

L1 + L2 = L: فرمول

.Small, simple to build and cheap .کم حجم و کم قطعه و ساده و ارزان

.داشته باشيد ,سلف دارد با این وسيله شما می توانيد تسلط بهتر و بيشتری بر ساخت کاردستی فلزیاب یا هر وسيله ای که احتياج به

By this device you have more control on building metal detectors or other devices that use coils.

How to adjust (calibrate) it:

:کنيم) کاليبره(چگونه این وسيله را تنظيم

است و hexميکروکنترل که به فرمت flashیکی برای قسمت . دو فایل در پوشه وجود دارد. از پروگرام کردن شروع می کنيم

.هر کدام را باید در قسمت مخصوص خودش در ميکروکنترل پروگرام کنيد. ميکروکنترل است eepromکه برای قسمت eepدیگری به فرمت

There are 2 files for programming microcontroller.

One is eep for eeprom and the other is hex for flash section.

You must write both of them on microcontroller.(ATtiny2313).

.برسيد eepromاز کنار برنامه با کليک پائين صفحه بروید تا به آخرین خطوط

on sidebar, click down to see eeprom command hex codes.

.تغيير دو ضریب باال که االن کد هگز هستند باعث تغيير در خواندن مقدار ظرفيت خازن و سلف می شود

.مثال اگر مال خازن را تغيير دادید فقط روی خازن اثر دارد و نه روی سلف و بالعکس. هر کدام مستقل عمل می کنند

:اینکار کنيد. را تغيير دهيد فرضا می خواهيد مقدار خواندن خازن

.کنيد enableآنرا فعال یا edit bufferبروید و با کليک روی ponyprogدر برنامه editاول به قسمت

In the above picture you see 2 hex codes. These are independent coefficients. One for capacitor reading and one for inductors reading.

See an example. I want to change capacitor reading value. Do this:

First in edit section of ponyprog, by click on edit buffer , make it enable.

.پنجره ای برای انجام تغييرات باز می شود ,)کليک چپ(حاال روی هر کدی که کليک کنيد

.آنرا هم نوشته decimalهمانطور که می بينيد مقدار دسی مال .ضریب خازن است 9A .پيدا شدکليک کردم و پنجره 9Aمن روی

.کنيد تا برنامه بطور اتوماتيک آنرا به هگز تبدیل و در خط فرمان جایگزین کند okرا تغيير دهيد و بعد decimalشما باید

خب چقدر تغيير دهيم؟

.بستگی به مقدار خطای وسيله شما دارد

.مقدار خواندن ظرفيت خازن کم می شود و اگر این عدد را زیاد کنيد طبعا مقدار خواندن زیاد می شود ,را کم کنيد 154اگر عدد

بگذارید 180نانوفاراد و اگر به جایش عدد 80نانوفاراد نشان بدهد 100بگذارید ممکن است به جای 120عدد 154مثال اگر به جای عدد

.بنابراین به خطای وسيله شما بستگی دارد. نانوفاراد 130نانوفاراد نشان بدهد 100ممکن است به جای

Now, if you do left click on any code, a new screen for changing code will appear.

I clicked on 9A and its screen appeared.9A is coefficient for capacitor reading. As you see its decimal value also is written.

You must change decimal value and ok it and software will convert it to hex code value and

replace it in main hex code automatically.

How much we should change?

It depends on your device inaccuracy.

For example if you decrease 154, measured value of capacitors will decrease.

And if you increase 154, obviously capacitors reading will increase.

For example if you instead of 154 write 120, perhaps instead of showing 100 nano farad it shows 80 nano farad.

And if you place 180 instead, perhaps it shows 130 nano farad instead of 100 nano farad.

.کليک کردم 99االن من روی کد هگز ).سيم پيچ(می رویم سراغ ضریب سلف

Now time for coil (self, inductor ) coefficient adjustment. Now I did click on 99 hex code.

.ساختم دیدم که همه سلف ها را نصف ظرفيت واقعی نشان می دهدوسيله را که

.ریب مناسب را پيدا کردمکردم تا باالخره عدد مناسب یعنی ضاست زیاد 153چند بار عدد دسيمال آنرا که

.يدمنزدیک و نزدیکتر شدم تا به عدد مناسب رس. فکر می کنم حدودا یازده بار تغيير دادم و پروگرام کردم تا پيدا شد

.کردم okتغيير دادم و 190است بنابراین آنرا به 190عدد مناسب برای وسيله من

When I measured inductors for first time, it showed all values in half.

So I had to increase inductance coefficient. I increased "153" several times and eventually found proper coefficient number.

I think 11 times I increased 153 little by little until found.

Proper coefficient for inductors in my device was 190. So I changed it to 190.

.در تصویر پائين پيداست . BEبود االن شد کد هگز 99قبال کد هگز .را به کد هگز تغيير داد و در خط فرمان نوشت 190همانطور که می بينيد برنامه عدد

As you see, ponyprog changed number 190 to equal hex value and placed in command line.

Before was 99 and now becomes "BE" hex code. Picture below:

.باید فيوز بيت را هم برای پروگرام کردن تنظيم کنيد. دیدید تا اینجا راه ایجاد تغيير در کد هگز برای تنظيم دقت وسيله را

.فيوز بيت اینطور است

Until now you have seen device adjustment. Remember to set fuse bits correctly for programmer.

Also you need capacitors and inductors references for this adjustment.

I mean you need 2 or more capacitors and inductors that you know their exact values.

If you don't have commercial capacitance meter or multimeter equipped with CAP meter, then take one 100 µF and

One 1 nano farad Capacitors and go to electronic tools shop. Ask sales person if his/her multimeter has CAP meter, kindly measure your CAPs accurately.

If they asked, you need for what? Tell them you need for capacitance meter calibration.

It just takes 1 minute and almost always they do it for you for free.

By the way, it is not important if your capacitance became 80 or 90 or 105 µF or … any value.

Just it is important for you to know the exact value of your capacitor.

Also do same way for inductor. Take one 100µH and one 1000µH inductors and do same as capacitors.

How to know how much is inaccuracy of the device?

Measure those reference capacitors and inductors, if measured values were higher than real value, so decrease coefficients.

If measured values were lower than real value, so increase coefficients.

If you couldn't find a commercial meter to find exact values of your references, don't worry.

Assume that your inductor has real and exact value and set your device with it.

In the worst condition your device may has 10% inaccuracy. But I think it will be less than 10%.

Any way, it is better to build this device to have at least an inductance meter.

Also remember, for reference you can use any value that you want.

Just for example I mentioned those values for references.

از کجا بفهميم که خطای دستگاه چقدر است؟

.شما به یک سلف و خازن از قبل مشخص شده احتياج دارید .یا شاخص احتياج دارید) رفرنس یا مرجع ( referenceشما به

یعنی چی؟ از کجا بياوریم؟

ا بردارید و به مغازه ی نانوفاراد 100و یک عدد خازن ميکروفاراد 100عدد خازن یک . هز به خازن سنج هم نداریداگر خازن سنج ندارید و مولتی متر مج .يرگاه الکترونيکی بروید و از فروشنده خواهش کنيد آن خازن را اگر مولتی مترش خازن سنج دارد برایتان دقيقا اندازه بگيردتعم

.بگوئيد برای تنظيم و کاليبره کردن یک خازن سنج می خواهيد ,اگر پرسيد برای چه می خواهيد

.فقط یک دقيقه طول می کشد.م می دهندمعموال به رایگان برایتان انجا

.مهم این است که ظرفيت یک خازن را دقيقا بدانيد. ميکروفاراد یا هر چيز دیگر 105یا 90یا 80ضمنا مهم نيست که آن خازن ظرفيتش بشود

.همينطور برای سلف

.نيستنيازی به خرج اضافه و دقت و وسواس . وات تهيه کنيداز نوع ارزان و کم .ميلی هانری تهيه کنيد 1 ميکروهانری و یک عدد سلف 100یک سلف

).صدوپنجاه تومان یا دویست تومان.(تومان خریدم 150یادم نيست ولی فکر می کنم دو ماه پيش سلف وات پائين شکل مقاومتی دانه ای

.می خواهيد" سلف سنج"یا " سلف متر"کاردستی اگر پرسيد بگوئيد برای تنظيم .واهش کنيد برایتان اندازه بگيرداینها را هم از فروشنده خ

.نگهدارید چون آنها شاخص های شما برای کاليبراسيون یا تنظيم وسایل شما هستندمطمئن و مشخص این سلف و خازن را برای هميشه در جایی

.ناراحت نشوید ,اگر نتوانستيد کسی را پيدا کنيد که ظرفيت سلف و خازن برای شما بطور دقيق اندازه بگيرد

.مشکلی نيست. فرض بر این بگذارید که آن سلف که خریده اید ظرفيتش دقيق است

.فعال تنظيم شود و داشته باشيدميکرو هست و بر همان اساس تنظيم کنيد تا مدار 100ميکروهانری دارید فرض کنيد که واقعا 100اگر سلف

.داشته باشيد ولی کمتر از این استدرصد خطا 10در بدترین حالت فکر می کنم حداکثر

.در هر صورت آن خازنها و سلف ها را با وسيله اندازه بگيرید و ببينيد چقدر نشان می دهد

.اگر کمتر نشان داد بنابراین ضریب را زیاد کنيد

.اگر بيشتر نشان داد بنابراین ضریب را کم کنيد تا باالخره به مقدار درست برسيد

.هر کدام که مناسب نبود تغيير دهيد. درست نشان داد الزم نيست ضریبش را تغيير دهيداگر مقدار خازن را

.ضمنا شما برای شاخص یا رفرنس از هر ظرفيت و مقداری که می خواهيد یا می پسندید می توانيد استفاده کنيد

.فقط برای مثال نوشتم خازن و سلف با فالن ظرفيت

.یا صفر کنيد zeroکه قبل از اندازه گيری سلف و خازن باید وسيله را اما یادتان باشد

.هم الزم است ) صفر کردن( zeroهر بار که وسيله را روشن و خاموش می کنيد طبعا

.انشاءاهللا موفق باشيد

*********************************************************************

Important:

. Neither in my country (iran), member of any webpage or forum , I was not and I am notinform you thatI want to nor other countries. No where.

My activity is just in my weblog and 4shared.com for uploading files.

If (emphasis on if), somewhere on the net , someone introduced himself "behnam", that is not me and I don't have

Any relation with him. This is just due to similarity between names.

Corresponding with me just possible via my emails and I do not have any friend or representative or partner.

No phone number, no address.

So, be careful of claims. I informed you just for safety. nothing more.

Thanks for your time.

:تذکر بسيار مهم

.من در هيچ سایت و انجمن ایرانی یا خارجی عضو نبوده و نيستمبه اطالع خوانندگان و عالقه مندان مقاالت و کاردستی ها می رسانم که

من فقط در وبالگ خودم هست و اگر در جایی در خصوص مقاالت در وب سایت یا انجمنی شخصی خود را بهنام معرفی کرده محل فعاليت

.این فقط شبيه بودن اسم است و ارتباطی به من ندارد

.دوباره تاکيد می کنم که در هيچ کجا در اینترنت عضو نيستم و از من شماره تلفن یا آدرسی وجود ندارد

با من فقط از طریق ایميل که در همين مقاله موجود است امکان دارد و من هيچ شریک یا دوست یا همکار یا نماینده در ایران یا خارج از ارتباط فقط برای اطالع و جلوگيری سوء استفاده بوسيله افراد مخرب و شياد و عدم خسارت و صدمه به .بنابراین مراقب ادعای افراد باشيد .کشور ندارم

.بيان شد شما

.است که باید شدیدا احتياط کنيد و با نهایت دقت و تحقيق با افراد مدعی برخورد کنيد کاردستيهای فلزیابتاکيد من بيشتر در بخش

.متشکرم ,از اینکه وقت گذاشتيد و مطالعه کردید

تهيه شده توسط بهنام

جمعه 1390 آذر 18شيراز

Provided by: Behnam

9 December 2011

Iran, Shiraz city

*****************************************************************

:شيراز 1390 آذر 18ليست هزینه ها به تاریخ

.هزار تومان هزینه ساخت دارد هفت وسيلهدر مجموع این

)آنود یا مثبت مشترک(.سون سگمنت چهار رقمی آند مشترک هر عدد هزار تومان

.هر عدد سه هزار تومان) نی بيست و سه سيزده تای( ATtiny2313ميکروکنترل

.هر عدد سيصد تومان 74HC132آیسی

.فيبر و مقاومت و آیسی رگوالتور و کليد و خازن جمعا دوهزار تومان

.تمامی قطعات این کاردستی در همه جا پيدا می شود و کامال معمولی و رایج هستند

Overall it costs 6 U.S $ to collect this meter in my country.

:آدرس تهيه قطعات الکترونيک از این نوع در شيراز

ایران آیسی –طبقه همکف –پاساژ زمانی –روبروی سينما شيراز –) چهار راه خيرات(خيابان لطفعلی خان زند -1

ic.mihanblog.com‐www.ir

)سه مغازه( و تراشه ایران آسا و ایران مدال -پاساژ قائم طبقه باال - خيابان مشير فاطمی 2-

ميکرو الکترونيک - پاساژ وحدت طبقه باال -سه راه انوری - چهارراه مشير -خيابان لطفعلی خان زند 3-

پردیس الکترونيک -پاساژ کازرونيان - خيابان داریوش 4-

:ای را تهيه کنيد از طریق پست برای سراسر ایران هم می توانيد هر قطعه

www.dspic.ir

www.elcshop.ir

www.roboeq.com

www.javanelec.com

*********************************************************************

All files are available in my shared folder on 4shared.com

Free to download.

:My email :ایميل جهت ارتباط و مکاتبه

(both work). behnamvp@gmail.comor felezyab@yahoo.com

all files for all projects, available in my shared folder. Free to download:

http://www.4shared.com/dir/21118950/250a0168/sharing.html

My weblog:

www.felezyab.persianblog.ir

Also I have provided 1 short movie shows this device in action.

It is available to download in my shared folder in practical DIY LC meter subfolder.

Thanks for your time. Good luck.

.ای دانلود در وبالگ موجود استبرو فيبر مدار hexنقشه و فایل

.تبدیل شده WMVبرای اطمينان دانش آموزان که برای کم حجم شدن به فرمت طرز کار یک فيلم کوتاه

.فيلم و فایلهای طرز ساخت برای دانلود در وبالگ موجود است. خود ویندوز نشان می دهد. برای تماشای آن به برنامه خاصی نياز ندارید

.از اینکه وقت گذاشتيد و مطالعه کردید متشکرم

" فلزياب"عناوين مطالب وبالگ persianblog.irfelezyab.www.

: 1390 آذر 18مقاالت و کاردستی های ارائه شده قبلی و موجود در وبالگ تا قبل از تاريخ .وبالگ رفته در قسمت آرشيو يا در قسمت عناوين وبالگ موضوع دلخواه را پيدا و دانلود کنيدمی توانيد به

ان ٢٠جمعه » ب : ١٣٩٠آ دوم: و بيست ردستی و - کا سنج زن ر ESRخا ت و (م رکانس ف ر د زن خا داخلی ومت ) ACمقا

ان ٢٠جمعه » ب : ١٣٩٠آ هفتم : ه ل ا ر - مق يشت ب دقت رای ب نيک و ر کت ل ا قطعات ده ن ن ک زمایش آ ا ی ر تست نظيم ت ه ا ر

ر ١١جمعه » و ی : ١٣٩٠شهر کم : ی و بيست ردستی هاتست - کا ن آ اسائی شن و ونيک ر کت ل ا قطعات ده ن ن ک زمایش آ ا ی ر

به » د ١٧دوشن ا د مر : ١٣٩٠ا ششم: ه ل ا خر - مق آ و سوم آن قسمت یب معا و ودن ب ضعيف وضيح ت و ر ن ی ا م اب ی ز ل ف ررسی ب

بهشت ٣٠جمعه » دی ر : ١٣٩٠ا يستم: ب ردستی کامال - کا ساخت تصویری هنمای ا ر الس پ ا ت ل د اب ی ز ل عملیف

به » دین ٢٩دوشن ر و ر : ١٣٩٠ف م : ا ده ز و ن ردستی آیسی - کا ا ب ر و ت ا ر ن ژ نکشن ا ف ا ی موج د ل XR2206مو

د ٢٠جمعه » : ١٣٨٩اسفن نجم : پ ه ل ا يم - مق کن ر ي عمي ت ا ر ه ب مشا ا ی اپ ت لپ ر ت و ي پ م ا ک ر ژ ر شا ه ن .چگو

: ١٣٨٩بهمن ٢٢جمعه » م : ا هجده ردستی ا - کا ت رل ت کن و کر ي م ا ب ده سا ر ا بسي ال ت جي ی د ر ت م رکانس ز 40ف ت هر مگا

: ١٣٨٩دی ١٧جمعه » م: ا هفده ردستی مربعی - کا و لثی مث و نوسی سي موج د ل مو ا ی ر و ت ا ر ن ژ نکشن ا ا ف ICL8038ب

ر ٥جمعه » ذ : ١٣٨٩آ م: ا زده ن شا ردستی رمز - کا ق دون ما ا ب ده ن شو رل ت ن ک ه ل ر ا ی د ي ل ک ا ی يچ ئ سو

ان ١٤جمعه » ب : ١٣٨٩آ م: ا ده ز ن ا پ ردستی ده - کا ن ن ک دیل ب ه 12ت ب سی دی سی 24ولت دی ر 1ولت پ م آ

به سه» : ١٣٨٩مهر ٢٠شن م : ا ده ر چها ردستی ب - کا ان ز ر ا و ده سا الی ت جي ی د یشگردماسنج ما ن ا

ر ١٩جمعه » و ی : ١٣٨٩شهر م: ا زده سي ردستی راسونيک - کا ت ل و ا اب ی اصله ف ا ی سنج مسافت

د ٢٩جمعه » ا د مر : ١٣٨٩ا رم: چها ه ل ا بل - مق ا ک د ر ب ر ا ر RG58ک و کت ن ا ک ابد BNCو ی ز ل ف ر

د ١جمعه » ا د مر : ١٣٨٩ا م: ا ده ز ا و د ردستی منفی - کا و مثبت ژ ا ت ل و هيه يچينگ ت ئ سو ز ا ده ا ف است ا ده - ب سا ر ا بسي

به » ر ١٤دوشن ي : ١٣٨٩ت اب : ی ز ل ف حساسيت و کاوش عمق ه ر ا ب ر د ل سوا cجواب lone p i

ر ١١جمعه » ي : ١٣٨٩ت سوم: ه ل ا ه- مق غذی ت بع من جای ه ب ر ت و ي پ م ا ک ر و ا پ ز ا ده ا ف است

به سه» د ٢٥شن ا د : ١٣٨٩خر ه : ب مشا و گزینی ی جا ه ر ا ب ر د ل ا سو ه ب اب MCP3201قطعهجواب ی ز ل ف ر cد l one p i

به » د ١شن ا د : ١٣٨٩خر دوم: ه ل ا ر - مق ن ی ا م یاب ز ل ف ر ا ز ف ا سخت ررسی دوم - 4ب قسمت

بهشت ٣جمعه » دی ر : ١٣٨٩ا ول: ا ه ل ا ق - مق ر ن ن ی ا م اب ی ز ل ف د کر عمل ر ب آن 4دی ر ا ز ف ا سخت و

دین ٢٠جمعه » ر و ر : ١٣٨٩ف زدهم: ا ی ردستی رای - کا ب ده سا ر ا بسي مر ا ر گ و ر AT89sپ

به » دین ٧شن ر و ر : ١٣٨٩ف دهم: ردستی های - کا رل ت کن و کر مي رای ب عملی و ده سا ان ز ر ا ر ا بسي مر ا ر گ و ر PICپ

به » دین ٢دوشن ر و ر : ١٣٨٩ف نهم: ردستی اتی - کا ي عمل ده ن ن ک قویت ت ا ی امپ اپ متحان ا و زمایش آ رای ب ای له وسي

: ١٣٨٨بهمن ٩جمعه » هشتم: ردستی قدیمی - کا ا ي ک و ن یل ا ب و م گوشی مایش ن صفحه ا ب ده سا لوسکوپ اسي

: ١٣٨٨دی ٢٥جمعه » هفتم: ردستی دمای - کا ر سنسو مر ا ر گ و ر DS1621پ

: ١٣٨٨دی ١١جمعه » ششم: ردستی رلنشان - کا ت ن ک و کر مي ا ب مصرفی ان ی جر و ژ ا ت ل و ده دهن

ر ٢٧جمعه » ذ : ١٣٨٨آ نجم: پ ردستی ونيک - کا ر کت ل ا قطعات سالمت ده ن ن ک زمایش آ ا ی ر تست

ان ١٥جمعه » ب : ١٣٨٨آ رم: چها ردستی آن - کا ات ن مکا ا ز ا بعضی و آی پی کلون اب ی ز ل ف عملی- معرفی ساخت کامال

ان ١جمعه » ب : ١٣٨٨آ سوم: ردستی اب- کا ی ز ل ف تری ا ب رای ب یل ا ب و م فرتی مسا ر ژ ر شا ز ا ده ا ف است

: ١٣٨٨مهر ١٧جمعه » دوم: ردستی اب - کا ی ز ل ف رای ب حمل دسته آسان ساخت هنمای ا ر

به » : ١٣٨٨مهر ١١شن ول: ا ردستی ميخ - کا و د روش ا ب اب ی ز ل ف رای ب يچ پ سيم ا ی کوئل آسان و ع ی سر ساخت