Cuando la cloaca, p~blica sea del sistema uni.tario, s epermitir' que los colectores de aguas de lluvia de la edifi--cacion. se empalmen a la cloaca de empotramiento, siempre que10 hllgan aguall aba,o de 1.... ltim. (>Qn... 16" d g ....... ~rvid

Articulo 106

No se permitiri la descarga de aguas servidas en gene-ral, nl de aguas residuales industriales, ~n particular, enlos rlos, lagos y otros cuerpos de agua, cuando dichas des-cargas ocasionen en el cuerpo receptor concentraclones contaminantes que degraden la calidad de! agua y den origen a va-lares superlores a los limites m'ximos establecidos para ta-l es con t ami n ante s po ria Au t or Ida d Sa ni tar i a Competent e , de-acuerdo con el uso p ro pue.st o para el cuerpo receptor (yen untodo de acuerdo con el Reglamento establecido para I a zona dedescarga). No se permitir'n las mencionadas descargas en elsubsuelo 0 en la superficle del suelo, (de aguas servidas 0residuales industriales), ouando const!tuyan peligro real 0potencial para la salud p~bllca 0 puedan causar molestias a. .la comunidad. En general l~s aguas servidas-o reslduales indu st ria 1 es de be r' n s er somet idas a un adecuad 0 t ra t am i ent 0 a_!!;tes de su descarga, l~ cual igualmente estari de acUerdo conel Reglamento establecido,para la zona de descarga, y solop~dr'n hacerlo sin tratamiento, cuando ello por via de exce.E_cion, sea autorizado previa la Justificacion correspondlentepor la Autoridad Sanitaria Competente.

Articulo 107

En las poblaciones, 'reas suburbands y rurales y luga-res de trabaJo, clonde no exista red de cloacas ni posibilidadde establecer una d Lsp o s Lc Lo n de las excretis por arrastre deagua, estas deber~n disponerse mediante confinami~nto, ~n e~cusados de hoyo hlgienicos 0 letrinas, de acuerdo a 10 espe-cificado en estas normas, 0en otra forma satisfactoria.

CAPITULO V IiDE LAS UOTACIONES DE AGUA PARA LAS EOIFICACIONES

Articulo 108

Las dotaciones de agua para las edlficacibnes destinadasa: vlvienda, instituciones. comercios, ind~strla uso recre~

NOTA; Las dotaeiones antes se~a1adas incluyen el consume deagua para usos domesticos y el eorrespondlente al rl2go de jardines y 'reas verdes de la parcela 0 late.

B. - Las dotaoiones de agua para edlficaclones destinadas aviviendas multifamlliares se determinar'n e~ funciondelp~mero de dormitorios de que consta cada unidad de vl -viendaj de acuerdo can la Tabla N2 8.

I AB LA N. !! 8DOTACIONES DE ACUA PARA EOIFICACiONES OESTINAOAS A

V I VI EN DA S H UL TI FA MI Li AR ES

NU:nerode dormitoriosde cadau nl da d d e v iv le nd a

O o ta c io n d e a g ua c o rr e sp o nd i en t ep or u nl da d d e v iv ien da , e n H-t ro s p or d !a

1

2

34 -

5

m's de 5

50 085 0

1200135015001500 l/d!a mis 150 I/dlap or c ad a d or mi to ri ~-en exceso de cinco.

CIIando .en un p royect 0 de d esarr 0110 urban! s ti co no s e tenga n def i nida s I as ca raeteri stl c ae de la s edi fica ci ones, 1 as d,taciones p e dc.an calcularse mu1tiplieando el 'rea total de la

2parcela por un factor K (l/dia/m ), equlvalente al poreentajedel 'rea bruta de construccion expresade en porcentaje, divi-dido por 10.

NO T A ": las dotaeiones de agua antes seiialadas corresponden aconsumos para usos domesticos exclusivamente. L.as do-taeiones de aguas necesarias para satisfacer los consu}

mos correspondientes a: riego de jardines y ireas ver-des, para instAlaciones y serv~cios anexos a la edifi-caeion, restaurantes, bares.. lavanderias es~acio-namiento$ eubiertos, piscinas, oficinas _co~~rcios,Lav a oo _.dftca r r-os y- otro s , _se c aLcu l.er a atUeional-flieR te de acue r do. oo n 10 .. e.s t ipu'_aoo p ar a -c ada ...

Jueves 8 d septiembre de 1988 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA 11

00 en el presente capitulo de esta$ norMas.

C.- Las dotaclones de agua para ed1t1caciones destinadas avl vie nda s b lta mil 1ar es s e d ete rml nar 'n de 1 a s ig ul en te -manera:

C.I Para la unldad de vivienda ubicada en planta baja anlvel del late 0 de 1a parcela, se determ1nara enfunci6n del area total de 1a parcela 0 de l la te d o,! !de la edlflcaclon vaya a ser construfJa 0 exista,de acuerdo can las dotaclones corre.pondlentes alas edif1caclones dest1nadas a vlvlendas u'lifamll1a-res, segun el aparte A de este articulo.

C.2 Para la unidad de vivlenda ub1cada sabre la ante-rior, se ap11cara la tabla correspondiente a la d~taci6n de agua para edif1caciones de.tinadas a vi-viendas multlfamillares, segun el aparte B de estearticulO.

NOTA: las edlficaclones destinadas a vlviendas pareadas 0 avivlendas cont!guas ser'n conslderadas como vivlendas

als1adas a los fines de la determinacion de acuerdo a10 establecido en los apartes A y ~ de este artIculo.

Articulo 110

Las dotaeiones de- a gu~ para edlfieaciones destinadas aInstltuclones de uso p~bllco 0 particular, se determlnar'n deacuerdo can 10 que se indica a continuacion:

A.- Centr~s Asisteneiales:A. l

" ' .2C o n H o sp i ta l iz a ei 6 n 8 0 0 l l tr o s/ d ia / ea m aCo n C ons ul ta E xt ern a 5 00 li tr os /d! a/c ons ul to rio

f.- Re~~aurantes 50 litros/dfa/m2 de area utll delocal

g. - B ,a re s, c er ve ce ri as , tu en -

tea de soda y simllares 60 litros!d!a/m2d e a r ea u tl l d e l o -cal

ho- Centr~s comerc1ales 10 l1tros/dla/m2 d e a re a b ru ta d e c on st r uc c i6 n d e st i na d a a c a me r cl 0 .

1.- H ot el e. , m ot el es ys i mi l a re s 500 1itros/d!a/dorm1torio

3 5 0 l1tros/d!a/dormltorl02 5 I 1t ~l rd !a /m 2 d e a re a d es tl na da

dorm'1torioa

,j.-

k.-PenslonesHospedajes

1.- La van der !as a l s eco ,t ln to re r! as y s 1m ll ar esLavander!aa(ropas ~ general) Es ta ci on am ie nt os c ub Le rtos para veh!culos de mo:-to r Z 11troa/dl11/m2dee.taoionomlento

cubierto

j(j l 1t ro s/ kU o d e r op a. . l a. va r

m . -40 11 troslkilo -de r o pa a l a va r

n.-

0.- Estaciones para lavadod e v eh fc ul os :0.1 Con equip os de la

v ad o a uto ma ti cos - 1 2. 800 I ltr os /d !a/ equ lpo aut om at icod e l av ad o

0.2 Can equipos de la-vado no autom'ticos 8.000 litros/d!a/equipo no autom'-

t ie o d e l av ad o300 lltros/d!a/bombainstaladao- Bombas de gaso1lna

q , - P ar a o tr as e di f ic ac io ne sn o e sp ec lf ic ad as

NOTA:

A j ui ci o d e l a Au tor id ad S ani ta ,ria Competente. -

Las dotaciones de agua senaladas no Inluyen consumo de.. .agua para rlego de areas verde nl de jardlnes, as! co-