V# # 43

œœœ213

6 =RE

œ1 œ œ2 œ3

.˙

œŸ

1

2030

œ1

2

œ4

œœ# ˙̇ œ1

23

œ4

1

2

œ3 œ3 œœœ ˙̇# œ

ŸC II3121 œ4 œ1

2˙˙

œœ

V## .. ..

5 œ3

2

œ

1

3

2

œ3 œ4 œ4

œœ

˙˙

jœ4 œ31

0

C V

œ2 œ œ4

3

˙ ‰ jœ1˙̇œ3

œ œ2

2

œ21

Ÿ3030

œ œ2

jœ1 ‰œ œ0œœ

œœ1

œ4œ2 œ4 œ4 œ2

.˙

V##

9 œ4 œ#1 œ1

2

œ œ3 œ4

œ ˙œ4

C IV3

œ œ#1

4

4

6

œ2

3

œ1 œ2

œ ˙œ2

œ4 œ1 œ#4

2

œ1 œ2

3

˙

3

œ

jœ2

œ3 œ3 œ4 œ4

œ ˙1

V## .. ..

13 œ œ3

2

œ2 œ3œ4

1

œ2 œ4

2

˙ œœ3

œ4

œ21

Ÿ3030

œ œ1 œ3

œ œ œœœ

Œ œœ13

œœ32

.˙

jœ4 ˙̇31 œœ4

3

œ ˙2

V##

17 jœ1 ˙̇4

13

œœ43

œ ˙2

œœ43

œ1 œ2 œ1 œ2

2

˙ œ

œ3

œ2

3

œ1

2

œ3 œ42

œœ ˙

œ3

2

3

œ4 œ1 œ#1 œ4

3

œ1

˙ œSilvius Leopold WEISS : PASSAGAILLE

-1-www.delcamp.net

Silvius Leopold WEISS (1686-1750)

PASSAGAILLE de la suite XIV pour luth, d'après le manuscrit conservé au British Museum de Londres.

Adaptation pour guitare de Jean-François Delcamp

Les liaisons indiquées ici sont celles de l'oeuvre originale, il est possible qu’elles ne soient pas adaptées à la guitare. I legati indicati sono quelli dell’opera originale, ed è possibile che non siano adatti alla chitarra. Ties here are transcribed as indicated in the original work. It is possible that they are not suited for the guitar. Los enlaces indicados aquí son los de la obra original, y es posible que no se adapten a la guitarra.

V## .. ..

21 œ2 œ1

4

œœ2œ1 œ1

4

jœ1. œ0Jœ

œ œ œ œ≈ œ2

3

œ3 œ1

2

œ3 œ4 œ1 œ3 œ4 œ1

Ÿ4131

.˙

V##

23 jœ4 œœ13 ≈

3

œ œ1 œ2 œ4 œ œ4 œ2

œ ˙jœ2 œœ3

4

1 ≈2

œ3 œ œ1 œ4 œ3œ4 œ1

œ ˙

V##

25 œ4 œ1 œ4 œ2 œ1 œ2 œ1 œ œ1

œ2 œ1 œ˙ œ

œ2 œ1 œ3 œ1 œ3

œ1 œ œ1 œ1 œ1 œ4 œ1

œ ˙

V## .. ..

27

œ3

C IIœ œ œ1 œ1 œ œ1 œ1 œ4

3

œ1 œ1 œ˙ œ

œ2 œ

4

jœ1 œ2jœ1

œ œœœ

œœ

≈ œ1 œ43

œ1

2

œ4 œ1 œ43

œ1

2

œ2 œ1 œ4

2

3

œ1

.˙

V##

30

≈ œ1 œ4 œ2 ≈3

œ œ1œ œ4

œ1

i

œ

p

œ

i

œ ˙œ2

3

œ1 œ œ1 œ2

4 œ œ3 œ œ4 œ œ#1œ4

œ ˙

V##

32

≈ œ4 œ2 œ œ2œ œ4

2

œ#1 œ1 œ4 œ2

3

œ2

.˙

œ4 œ3

3

œ2 œ3

œ4

C V

œ3 œ2 œ3

œ4 œ œ4 œ3

œ ˙

V## ..

~~~~34 œ3

2

œ4

3

œ1 œ4œ3 œ4

3

œ1 œ4 œ1

2

œ4 œ1œ4

˙ œœ

2

3 œ1 œ3 œ1 .œŸ213121 jœ2

œ œ œ

Silvius Leopold WEISS : PASSAGAILLE-2-

www.delcamp.net

V## ..

36

≈C II

œ4 œ œ4 œ2œ œ œ2 ≈ œ2 œ4 œ2

˙œ

≈ œ2 œ œ2 ≈3

œ4 œ œ2 œ1œ4

œ1

œ2

œ ˙

V##

38

≈4

œ1 œ3œ1 ≈

2

œ#4 œ3œ4 œ œ3 œ#1

œœ ˙

≈ œ#1 œ2 œ œ1œ4 œ œ#3 œ1

œ4

œ1

œ4

.˙

V##

40

≈ œ3

œ1

3

œ2≈

1

œ3 œ4

2

œ3 œ0 œ4

2

œ2

3

œ0

œ ˙≈

1

œ4

œ3

3

œ4 ≈

1

œ2 œ3

3

œ0 ≈

1

œ2 œ3

3

œ4

œ œ œ

V## .. ..

42

≈1

œ4

2

œ0œ3

3

≈0

œ2 œ14

œ3≈

0

œC V

œ2

œ4

œ œ œœœ4

3

2

œ4 œ1œ2 œ1 œ3

œ4 œ4 œ2

.˙

V##

44 œ1 œ1 œ3œœ3

4

2

œ4 œ1 œ4 œ1 œ1 œœ ˙

œ1

4

œ1 œ3œœ3

2

c IIœ2 œ œ2 œ œ4 œ2

œ ˙

V##

46

œ2 œ2 œ1œ œ œ1

œ4 œ4 œ1

˙ œœ2 œ2 œ3

œ

4

œ œ œ2 œ2 œœ ˙

œ4

C II

œ œ œ œ œ1œ4

3

œ4 œ1

˙ œ

V## .. ..

49

œ2 œ2

4

œ3 œC II

œ œœ4 œ4 œ3

2

œ œ œ œœ3

2

œ1 œ4 œ1 œ3

3

œ4 œ1 œ4 œ3

2

œ1 œ4 œ1

.˙Silvius Leopold WEISS : PASSAGAILLE

-3-www.delcamp.net

V##

51 œ3

2

œ1 œ4 œ1 œ3

2

œ4 œ1 œ4 œ3œ4 œ1 œ4

œ ˙œ

3

2œ1 œ0 œ

C II

œ2œ3 œ œ3 œ2

œ#3 œ œ3

œ ˙

V##

53

œ1œ4 œ#3 œ4 œ0

œ2 œ1 œ2 œ3

3

œ2 œ1 œ2

˙ œœ3

3

œ4 œ1 œ3 œ2

C V

œ3 œ œ3 œ2

œ3 œ4 œ4

œ ˙

V## ..

55 œ1œ4 œ2 œ4 œ1 œ4 œ2 œ2 œ3

15

2

œ4 œ2 œ4

˙ œœ1

œ3 œ2 œ3

.œ1

Ÿ2030

œ3 œœ œœ

V## ..

57

‰jœœ1

3œœ3

2 œœ13

œœ13 œœ1

3

.˙

œœ13

œ4 œœ43

2

œ1 œœ14

œœ13

œ .œ ‰œœ1

4

3œ2 œœ2

1

œœ2

3

œœ œœ23œ ˙

œœ

C II

œœ23

œœœœ2

1

œœ2

0

œœ2

3

.˙

V## ..

61 ..œœ4

3

jœœ43

3

c Vœœ4 œœ4

22

œ œ ˙1

œœ41

œc V

œ2 œ œ1

4

35

jœ4 œ4

‰ Jœ0

œœ œœœœ1

2œœ1

3œœ1

3

24

œ4 œ4 œ4

1 œ0

Ÿ1020

Jœœ œœ

V## ..

64

≈œ4 œ3 œ1

2

œ4 œ2 œ3 œ1

3

œ3œ1 œ4 œ1

.˙≈ œ2 œ1 œ ≈

3

œ4 œ2 œ1 œ4 œ2 œ1 œœ ˙

V##

66

œ1

4

œ2 œ œ1 ≈2

œ œ4 œ1 œ4 œ1 œ#1œ4

œ ˙≈ œ4 œ3 œ œ3 œ œ1 œ2 œ4 œ1 œ2 œ1

˙ œ

Silvius Leopold WEISS : PASSAGAILLE-4-

www.delcamp.net

V##

68

œ œ2 œ œ1 œ1

2

œ4

2

œ3 œ1 œ4

3

œ1 œ4 œ1

œ ˙≈

4

œ1 œ œ1 œ2 œ œ1 œ2 ≈

3

œ4 œ2 œ1

˙ œ

V## .. ..

70

≈3

œ1 œ4 œ1 ≈ œ2 œ1 œ ≈ œ œ1 œœ œ œ

≈ œ3 œ4œ3 œ1 œ3 œ4

œ3œ2 œ1 œ4 œ3

.˙

V##

72

≈4

œ œ1œ ≈

3œ

C II

œ œ4 œ œ4 œ2 œ1œ ˙≈

3

œ4 œ œ4≈

1œ œ œ2 œ4 œ3 œ2 œœ ˙

V##

74

≈3

6

œ1 œ0 œ45

≈0

œ1 œ3 œ ≈ œ œ1 œœ œ œ

≈ œ œ1 œ2 ≈4

œ œ1 œ2 œ œ2 œ œ2

œ ˙

V## ..

76

≈

4

œC II

œ œ œ0 œ œ œ œ4

3

œ2 œ1 œ2

˙ œ

3

œ4

1

œ3 œ2 œ3 œ2 œ3 œ3 œ1 œ1 œ4 œ2 œœ1œ œ œ

V##

78

œ34

œ1œ2 œ œ2

10

œ3

˙˙

œœœ

1

Ÿ2030

œœ1

2

œ4 œ1 œ0œœ# ˙jœ0 œ1

23

œ412

œ3 œ4œ3 œ œ3œœ ˙̇# œ

Ÿ3121C II

œ4 œ2 œ14 œ4

2

Jœ˙˙ œ

V##

~~82 œœ3

2

œœ1

3

2

œ3 œ4 œ4

œ ˙

jœ4 œ31

0

œ2 œ œ4

3

‰ jœ1˙̇œ3

œ œ2

2

œ21

Ÿ303030

œ œ2

jœ1 ‰œ œ0œœ

œ...˙̇̇2

134

.

.˙˙

Silvius Leopold WEISS : PASSAGAILLE-5-

www.delcamp.net