silk test 16 - borland.com sheets/es/es-datas… · • integración con borland silk central test...

4
Principales ventajas Reduce los gastos de investigación y desarrollo. Minimiza los ciclos de comprobación y solución de problemas, al mismo tiempo que optimiza costosos recursos. Mejora el retorno de la inversión. Mayor acceso a la creación y ejecución de pruebas entre varios miembros del equipo y mejora de la colaboración en el proceso de control de calidad. Permite aprovechar las inversiones actuales. Reduce la inversión en varias herramientas y formación, a la vez que garantiza fiabilidad aunque cambien las tecnologías. Adopción rápida por parte de los usuarios. Interfaces de automatización basadas en funciones fáciles de usar. Visión general de las funciones Pruebas controladas por contraseña para una colaboración sencilla entre usuarios técnicos y no técnicos Compatibilidad para AJAX/Flex, web, web móvil, Java, .NET, cliente/servidor y sistemas host Capacidades superiores de comprobación multi- navegador para garantizar que la comprobación web sea productiva Comprobación de navegadores móviles para Android e iOS Compatibilidad de control personalizado con bibliotecas como DevExpress e Infragistics Compatibilidad con aplicaciones de pantalla verde y Terminal Server mediante Micro Focus Rumba Continúa en la página siguiente Silk Test 16.5 Las empresas tienen que afrontar numerosos retos al diseñar estrategias de comprobación para sus aplicaciones. Si se realizan pruebas imprecisas, se obtienen datos incompletos o incorrectos que pueden provocar fallos de aplicación y largas interrupciones. Aunque la creación de entornos de prueba puede ser una tarea intensiva, costosa y sin garantías de éxito, las empresas que no realizan comprobaciones se arriesgan a perder clientes y cuota de mercado, además de hundir su reputación. Descripción general Silk Test le facilita el trabajo Borland Silk Test ® es una de las soluciones de automatización de comprobaciones más fiables y eficientes para pruebas funcionales y de regresión en cualquier aplicación de software. La posibilidad de crear pruebas automatizadas sin codificación permite que los evaluadores de software mantengan el ritmo del desarrollo mientras que los desarrolladores, a su vez, pueden crear pruebas en el IDE que elijan. La automatización de Silk Test resulta efectiva para pruebas de localización, multiplataforma y regresión. Funciona a través de todas las tecnologías, como AJAX, web, web móvil, Java, .NET, cliente/servidor, terminal de host y sistemas SAP. Silk Test en detalle PRUEBAS CONTROLADAS POR CONTRASEÑA Las pruebas funcionales deben capturar cada aspecto de la aplicación. Las comprobaciones controladas por contraseña permiten que los accionistas de la empresa, como analistas em- presariales y expertos del sector, y los técnicos, como desarrolladores o comprobadores, traba- jen juntos de manera sencilla, tanto si se trata de la prueba de una sola unidad como de un flujo empresarial complejo. Silk Test separa el diseño de las pruebas de su implementación para mejorar la productividad y colaboración entre usuarios. DESARROLLO DE AUTOMATIZACIÓN DE PRUEBAS DE MANERA COLABORATIVA Silk Test proporciona interfaces visuales, ba- sadas en scripts o con tecnología IDE a través de Workbench, Silk4J y Silk4NET. De esta forma se facilita la colaboración entre analistas empresariales, expertos del sector, equipos de control de calidad, ingenieros de automatización y desarrolladores. COMPATIBILIDAD SENCILLA Y COMPLETA PARA APLICACIONES WEB Silk Test es compatible con los principales entornos web, incluidos Apache Flex, Micro- soft Silverlight y HTML/AJAX. Facilita la com- probación de aplicaciones modernas gracias a la compatibilidad de los modos de sincronización para HTML o AJAX. Las páginas web sencillas se pueden comprobar fácilmente con el modo HTML. El modo AJAX elimina la necesidad de crear guiones manualmente para las funciones de sincronización en situaciones más complejas con JavaScript. Hoja de datos Silk Test 16.5

Upload: dothuan

Post on 06-Feb-2018

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Silk Test 16 - borland.com sheets/ES/ES-Datas… · • Integración con Borland Silk Central Test Manager para gestionar las pruebas de manera avanzada y orientada al proceso, y

Principales ventajas• Reduce los gastos de investigación y

desarrollo. Minimiza los ciclos de comprobación y solución de problemas, al mismo tiempo que optimiza costosos recursos.

•  Mejora el retorno de la inversión. Mayor acceso a la creación y ejecución de pruebas entre varios miembros del equipo y mejora de la colaboración en el proceso de control de calidad.

• Permite aprovechar las inversiones actuales. Reduce la inversión en varias herramientas y formación, a la vez que garantiza fiabilidad aunque cambien las tecnologías.

• Adopción rápida por parte de los usuarios. Interfaces de automatización basadas en funciones fáciles de usar.

Visión general de las funciones• Pruebas controladas por contraseña para una

colaboración sencilla entre usuarios técnicos y no técnicos

• Compatibilidad para AJAX/Flex, web, web móvil, Java, .NET, cliente/servidor y sistemas host

• Capacidades superiores de comprobación multi­navegador para garantizar que la comprobación web sea productiva

• Comprobación de navegadores móviles para Android e iOS

• Compatibilidad de control personalizado con bibliotecas como DevExpress e Infragistics

• Compatibilidad con aplicaciones de pantalla verde y Terminal Server mediante Micro Focus Rumba

Continúa en la página siguiente

Silk Test 16.5Las empresas tienen que afrontar numerosos retos al diseñar estrategias de comprobación para sus aplicaciones. Si se realizan pruebas imprecisas, se obtienen datos incompletos o incorrectos que pueden provocar fallos de aplicación y largas interrupciones. Aunque la creación de entornos de prueba puede ser una tarea intensiva, costosa y sin garantías de éxito, las empresas que no realizan comprobaciones se arriesgan a perder clientes y cuota de mercado, además de hundir su reputación.

Descripción generalSilk Test le facilita el trabajoBorland Silk Test® es una de las soluciones de automatización de comprobaciones más fiables y eficientes para pruebas funcionales y de regresión en cualquier aplicación de software. La posibilidad de crear pruebas automatizadas sin codificación permite que los evaluadores de software mantengan el ritmo del desarrollo mientras que los desarrolladores, a su vez, pueden crear pruebas en el IDE que elijan.

La automatización de Silk Test resulta efectiva para pruebas de localización, multiplataforma y regresión. Funciona a través de todas las tecnologías, como AJAX, web, web móvil, Java, .NET, cliente/servidor, terminal de host y sistemas SAP.

Silk Test en detallePRUEBAS CONTROLADAS POR CONTRASEÑA

Las pruebas funcionales deben capturar cada aspecto de la aplicación. Las comprobaciones controladas por contraseña permiten que los accionistas de la empresa, como analistas em­presariales y expertos del sector, y los técnicos, como desarrolladores o comprobadores, tra ba­jen juntos de manera sencilla, tanto si se trata

de la prueba de una sola unidad como de un flujo empresarial complejo. Silk Test separa el diseño de las pruebas de su implementación para mejorar la productividad y colaboración entre usuarios.

DESARROLLO DE AUTOMATIZACIÓN DE PRUEBAS DE MANERA COLABORATIVASilk Test proporciona interfaces visuales, ba­sadas en scripts o con tecnología IDE a través de Workbench, Silk4J y Silk4NET. De esta forma se facilita la colaboración entre analistas empresariales, expertos del sector, equipos de control de calidad, ingenieros de automatización y desarrolladores.

COMPATIBILIDAD SENCILLA Y COMPLETA PARA APLICACIONES WEBSilk Test es compatible con los principales entornos web, incluidos Apache Flex, Micro­soft Silverlight y HTML/AJAX. Facilita la com­probación de aplicaciones modernas gracias a la compatibilidad de los modos de sincronización para HTML o AJAX. Las páginas web sencillas se pueden comprobar fácilmente con el modo HTML. El modo AJAX elimina la necesidad de crear guiones manualmente para las funciones de sincronización en situaciones más complejas con JavaScript.

Hoja de datosSilk Test 16.5

Page 2: Silk Test 16 - borland.com sheets/ES/ES-Datas… · • Integración con Borland Silk Central Test Manager para gestionar las pruebas de manera avanzada y orientada al proceso, y

Hoja de datosSilk Test 16.5

2

APLICACIONES WEBCree un único guion de prueba en Silk Test para realizar comprobaciones en Internet Explorer, Edge, Firefox, Chrome y navegadores móviles. De esta forma, se elimina la necesidad de crear lógica de comprobación independiente para los diversos tipos de navegador o las diferentes versiones, por lo que resulta más sencillo mantener los guiones de prueba. La lógica del caso de prueba se sigue centrando en el caso de uso, mientras que el tiempo de desarrollo de la prueba se puede reducir en hasta un 80 por ciento.

DESARROLLO DE AUTOMATIZACIÓN DE PRUEBAS DE MANERA COLABORATIVASilk Test proporciona interfaces visuales, ba­sadas en scripts o con tecnología IDE a través de Workbench, Silk4J y Silk4NET. De esta forma se facilita la colaboración entre analistas empresariales, expertos del sector, equipos de control de calidad, ingenieros de automatización y desarrolladores.

PRUEBAS DE CONFIGURACIÓN EN LA NUBESilk4J y Silk Central Connect permiten com­pro bar aplicaciones web en una gran variedad de plataformas y navegadores, incluidas las estructuras preconfiguradas en Amazon Cloud.

AUTOMATIZACIÓN DE PRUEBAS SÓLIDA Y FIABLESilk Test automatiza rápidamente flujos de tra­bajo complejos, incluso aquellos creados con tec nologías diferentes.

Silk Test ofrece funciones únicas, como la creación de informes y los estados de las apli­caciones para ejecutar pruebas sin supervisión de manera ininterrumpida. Además de registrar todos los errores encontrados, la aplicación recupera su estado original.

COMPROBACIÓN ANTICIPADA Y ÁGILSilk Test ofrece comprobación sin código y fácil de usar, con asistentes lógicos y de flujo de trabajo integrados. Podrá crear, personalizar y realizar pruebas con la intuitiva interfaz de Silk Test, o aprovechar las de Eclipse IDE o Visual Studio, aunque sea el principio del ciclo de vida de desarrollo del producto, o incluso antes de crear la aplicación.

Además, hay una gran compatibilidad con web, Java y .Net. Los casos de prueba se pueden reutilizar en diferentes entornos y escenarios sin cambiar los guiones de prueba.

Figura 1. Pruebas basadas en funciones

Visión general de las funciones (continuación)

• Flujo de trabajo basado en escenarios y pruebas visuales para ofrecer una productividad instantánea

• Lenguajes de guiones Visual Basic .NET integrados para escenarios de casos de prueba avanzados

• Complemento Silk4J™ Eclipse para desarrolladores que trabajen con Java

• Complemento Silk4Net™ Microsoft Visual Studio para desarrolladores que trabajen con .Net

• Datos activos para pruebas de funcionalidad lógica empresarial mediante datos almacenados en ubicaciones externas

• Diagnóstico de las acciones de los guiones desde la perspectiva del usuario final

• Compatibilidad con la ejecución de pruebas locales y remotas distribuidas en varias máquinas

• Integración con Borland Silk Central Test Manager para gestionar las pruebas de manera avanzada y orientada al proceso, y realizar un seguimiento de problemas

• Integración con Borland Silk Central Connect para las pruebas de configuración en la nube

Requerimientos del sistemaRequisitos de hardware y software• Microsoft Windows Server (2008, 2008 R2, 2012,

2012 R2)• Microsoft Windows (XP SP3, Vista SP 2, 7, 7 SP1,

8, 8.1, 10)• Visual Studio 2010, 2012, 2013, 2015

Entornos compatibles• Tipos de navegador   – AJAX (ExtJS, jQuery)   – HTML5, DHTML• Navegadores de Internet   – Internet Explorer, Edge, Firefox, Chrome   – Navegadores móviles en iOS y Android• Aplicación de Internet enriquecida    – Apache Flex   – Adobe Air   – Silverlight   – Java Applets   – Oracle Forms (solo IE)• Interfaces gráficas de Java (32 y 64 bits)   – Eclipse   – Aplicaciones SWT independientes y de

plataforma de cliente enriquecido (RCP)   – AWT/Swing

Continúa en la página siguiente

Page 3: Silk Test 16 - borland.com sheets/ES/ES-Datas… · • Integración con Borland Silk Central Test Manager para gestionar las pruebas de manera avanzada y orientada al proceso, y

3

SOPORTE PARA CICLOS DE LANZAMIENTO RÁPIDOSLos ciclos de lanzamiento son cada vez más cortos, por lo que los ciclos de prueba auto­matizados no suelen contar con todo el tiempo que necesitan. La ejecución de SilkTest es la más rápida del sector y está optimizada a través de la implementación nativa de algoritmos de búsqueda y complejos mecanismos de caché.

Pruebe Silk Test de manera gratuita y descubra cómo mejorar sus pruebas. Pruébelo ya en: www.borland.com/en-GB/Products/Software-Testing/Automated-Testing/Silk-Test/Product-Trial

Figura 2. Compatibilidad con los principales entornos web

Requisitos del sistema (continuación)

Entornos compatibles (continuación)

• Interfaces gráficas de .Net (32 y 64 bits)   – Microsoft WinForms   – Microsoft WPF• Interfaces gráficas nativas (32 y 64 bits)   – Win32• Pantalla verde   – Micro Focus Rumba• ERP   – Integración de SAP (SAPGUI) y eCATT   – Oracle Forms (solo IE)

Acerca de Micro Focus

Desde 1976, Micro Focus ha ayudado a más de 20 000 clientes a aprovechar el valor de su lógica empresarial mediante la creación de soluciones de formación que cubren la brecha entre las tecnologías bien establecidas y la funcionalidad moderna. Las dos carteras contribuyen a un único objetivo claro: ofrecer pro duc­tos innovadores respaldados por un ser­vicio de atención al cliente ex cep cional. www.microfocus.com

Page 4: Silk Test 16 - borland.com sheets/ES/ES-Datas… · • Integración con Borland Silk Central Test Manager para gestionar las pruebas de manera avanzada y orientada al proceso, y

Argentina+54 11 5258 8899

Chile+56 2 2864 5629

Colombia+57 1 622 2766

México+52 55 5284 2700

Panamá+507 2 039291

España+34 91 781 5004

Venezuela+58 212 267 6568

Micro FocusSedes corporativasReino Unido+44 (0) 1635 565200

www.microfocus.comwww.borland.com

160­ES0066­001 | B | 12/15 | © 2015 Micro Focus. Reservados todos los derechos. Micro Focus, el logotipo de Micro Focus, Silk Test, Silk4J, y Silk4NET, entre otros elementos, son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Micro Focus o sus compañías subsidiarias y filiales en Reino Unido, Estados Unidos y en otros países. El resto de marcas son propiedad de sus respectivos propietarios.