sildid 1-2 = kylttejä 1-2
TRANSCRIPT
Etsi tarkoitukset paperiltasi!Etsi tarkoitukset paperiltasi!Suomen kielen opettaja KKottaSuomen kielen opettaja KKotta
Katso: Katso: http://eluoneksam.edicypages.com/ethttp://eluoneksam.edicypages.com/et
KYLTTEJÄ 1KYLTTEJÄ 1
ALE = ALENNUSMYYNTIALE = ALENNUSMYYNTI
TARKISTA TÄSTÄ!TARKISTA TÄSTÄ! Allahindlus. Odav väljamüük = Ale = Allahindlus. Odav väljamüük = Ale =
alennusmyyntialennusmyynti Tere tulemast = TervetuloaTere tulemast = Tervetuloa Territooriumil salvestav kaameravalve = Territooriumil salvestav kaameravalve =
Alueella nauhoittava kameravalvontaAlueella nauhoittava kameravalvonta Kergliiklustee lõpeb = Kevytväylä päättyyKergliiklustee lõpeb = Kevytväylä päättyy Talvehooldust pole = Ei Talvehooldust pole = Ei
talvikunnossapitoatalvikunnossapitoa Keskus = KeskustaKeskus = Keskusta Siin magatakse = Täällä nukutaanSiin magatakse = Täällä nukutaan
Hoiatus. Koerakarvad = Varoitus. Hoiatus. Koerakarvad = Varoitus. KoirankarvojaKoirankarvoja
Palun mitte reklaame = Ei mainoksia kiitosPalun mitte reklaame = Ei mainoksia kiitos Toimuvad intervjuud. Ära sega! = Toimuvad intervjuud. Ära sega! =
Haastattelut käynnissä. Älä häiritse!Haastattelut käynnissä. Älä häiritse! Eravaldus. Eraterritoorium = YksityisalueEravaldus. Eraterritoorium = Yksityisalue Liiv = HiekkaaLiiv = Hiekkaa Korrastussõit lubatud = Huoltoajo sallittuKorrastussõit lubatud = Huoltoajo sallittu Rööpad 2–4 = Raiteet 2–4 Rööpad 2–4 = Raiteet 2–4 Telli takso = Tilaa taksiTelli takso = Tilaa taksi
KYLTTEJÄ 2KYLTTEJÄ 2
Etsi tarkoitukset paperiltasi!Etsi tarkoitukset paperiltasi!Suomen kielen opettaja KKottaSuomen kielen opettaja KKotta
Katso: Katso: http://eluoneksam.edicypages.com/ethttp://eluoneksam.edicypages.com/et
TYÖNNÄ. VEDÄTYÖNNÄ. VEDÄ
HILJAISUUSHILJAISUUS
LOMALLA. TÖIHIN LOMALLA. TÖIHIN 9.109.10
TARKISTA TÄSTÄ!TARKISTA TÄSTÄ! Läbikäik keelatud = Läpikulku kielletty!Läbikäik keelatud = Läpikulku kielletty! Tõmba. Lükka = Vedä. TyönnäTõmba. Lükka = Vedä. Työnnä Pane tähele koera. Hoidu koera eest = Varo Pane tähele koera. Hoidu koera eest = Varo
koiraakoiraa Riietusruum = PukukoppiRiietusruum = Pukukoppi Ära lase end koerast segada. Hoidu perenaise Ära lase end koerast segada. Hoidu perenaise
eest! = Älä koirasta välitä. Varo emäntää!eest! = Älä koirasta välitä. Varo emäntää! Vaikus = HiljaisuusVaikus = Hiljaisuus Saun = SaunaSaun = Sauna
Territooriumil videovalve = Alueella Territooriumil videovalve = Alueella videovalvontavideovalvonta
Puhkusel. Tööle 09.10 = Lomalla. Töihin 9.10Puhkusel. Tööle 09.10 = Lomalla. Töihin 9.10 4 autokohta = 4 autopaikkaa4 autokohta = 4 autopaikkaa Kui tuli on punane, vajuta nuppu. Oota rohelist = Kui tuli on punane, vajuta nuppu. Oota rohelist =
Jos valo on punainen, paina nappia. Odota Jos valo on punainen, paina nappia. Odota vihreäävihreää
Kop-kop. Astu sisse = Kopkop. Astu sisäänKop-kop. Astu sisse = Kopkop. Astu sisään Suveteatripiletid. Ainult sularahas = Suveteatripiletid. Ainult sularahas =
Kesäteatteriliput. Vain käteiselläKesäteatteriliput. Vain käteisellä Kirbukas = KirppisKirbukas = Kirppis Tühjendatakse E–R 15.00 = Tyhjennetään MA–Tühjendatakse E–R 15.00 = Tyhjennetään MA–
PE 15.00 PE 15.00