sikh falsafa - lasaani inqalab by s. gurdeep singh

8/6/2019 Sikh Falsafa - Lasaani Inqalab by S. Gurdeep Singh

1/265

1 2

1.

, , -, - , -, - , - , - ; - ,

( - )

, , - ( ) , , ,

( ) ( - , , , , ) , - - 7 7 ( ) ( )

; - ;- ( )

- -

, - , ,


2/265

3 4

- 7 7 ( ) ; ? , , ! 7 7 14 (7+7=14) ( ) , ,

, , , , , , , ,

( , , ), , , -

( , : , , ), , , ( )

(: 1, 1288) :( ), (

( ) () , () ( ) ) , ( ) , ( ) ( )

( ) , () () , , z, 1 (: 1, 145) : ( ) ( )

, ( )


3/265

5 6

, ( ) z z ,

( ) ()

; ! ?

(: 3, 145) : ( ) ( )

( ) , ( ) ,( ) ( ) ( )

(: 1, 662) : (

, ) ( ) ( ) () (, ) ( ) ( , ) ,

2.

, ), , , ( ) ( ) ( ) , AF@D ( ) AG@H ( )

, ADBI , ( )


4/265

7 8

( )

:

z , , ( ) ( ) ( ) , , ( ) ( ) ( ) () () ( , ) ( )

( : , CB)

, , , 1 , 1 , , 2 , , 3 , , , 4 (: 1, 23) : , , (

) 1 , ( ) ,

, ( ) 1

, , ,( ), ( )

, ,( ) 2

! , ( ) 3

! ( ) ( , ), , ( )


5/265

9 10

:- , - - :

(:1, 144) :( ) ( )

, , ( ) , !

(:1, 144)

: , ( ) , ( ) , , ,

, , (: 1,463) : (

) () ( )

, , , (:1, 463) : !

, !

(, , ) (- )

( , z

(: 1, )

:

, z (: 5, 1136) : !

1 ! (

) (

1 ! (

) ,

! () ( ) ,


6/265

11 12

, , ,

(: 1, 596) : ! ( ), () !

! ,

, ,

, , , (:1, 144) :( ) , , , (

) (, ) , - () , ( ) () ( ), ( ) () ( ) , , (, ), ( ) ? (, ) ! , ( ) ( )

, , (: 401) :( ) ,

( )

(, , ?)

, 1 ( , 856)

:( !) ( , ) , ( )

, , (: 3, : ! ( )

, ( ) , ( ) (, )

1 : / , ( ) !

, - ()! , , , , ,

, , - , , , , ,

! , - ,


7/265

13 14

! , , , 1

(:1, )

2 : ,

(: 3, 949) :( )

(, - ), , ( ) ( ) () ( ) - , , - - ( )

(:5,276) ( )

(:1, ) :

,

(: 5, 1075) : ! ()

() ( ),

, , , , ( , , ) , ?

, , 1 , 1 , , 2 , , , 3 , , 4


8/265

15 16

, , , 5 , , (:1, 156) : !

, ( ), () ( - )

( ! , ) () , (, ) , ( ) ( ) ? ( ) , ?1

( ) ( ), , , 2

(- ) , ( ), ( ) , ( ) ( , !) 3

( ) , (, - , ) ( ) ( ) ( ) 4

( !) ( ) , ( ), ! ! 5

( !) , z - ( ) - ( ) 6

: ( ,

(:5, 12) :( !)

( ) ( ) ( ) () ) , ) ( ) 1

( !) ( ( ) 1 ()

, , , (:1,


9/265

17 18

: -

: ( ) ? ?

: ( ) (, , , , ) , - ( ) - 1. ( )

, , , , (; 3, 516) : () ,

, z , ( ) , ( z ) , , ( )

2. , , , z, , ( , 1384) : ! ,

3.

1 (: 1, 223)

: ( ) ( )

( ) 4. , ,

(: 5, 394)

:( ! ) ( ) , ( )

, : ! () !

,

- 1. ( )

(: , 500) : ! ( ) (

) , ! (


10/265

19 20

! ) , 2. ()

(5: 5, 268)

:(!) ( ) , ( ) 3.

, , (: 1, 15) :( ! )

( ) , ( ) ( ) 4. ,

,

(: 1, 1245) : , ( ) , , , 5.

:

A. , B. , C.

- , , ( , ) - , ( ) ?

,

(:3,423)

: ! , ( ) ( ) ( ) ,

, , , (:5,

: , ( ) , , ( ) ( , , (!) (!)

, , ,

(:3,565)


11/265

21 22

:(!) ( ) , - ! () ( - ) ,

, 1 , 2

(: 5, 1079) : ! ,

( ) 1

! , , ( ), 2 ( ! () ) :1.

( , ) - (, - - )

2. , , , - ( - ) ( - -

- , - , ,

3. , ( ,

, , ) ) , ( , ( )

6. , ,

(: 5, 1299) : ! () , ,

7. () ( ) () , ,

(: 5, 763) : ,

( ) , , ( )8. ( )

, (: 1, ) , (: 5, 10)


12/265

23 24

: ! , ( ) 9.

(: 1, 62) 10. ,

, (: 1, 468) :(

, ) 11.

(:5, 269) :()

12. , (: 1, 953)

13. ,

z , (: , 370) :( )

, ( ) ( ), (, , ) ( ) ( )

14. , ...... z, z ..... , ...... ..... , (: 5, 268-69) : ,

( )

, (, , , z ) 15.

, ( , / ?

, 12 (: 5, 1084) : ( )


13/265

25 26

(, ) ( )

1. , (: 3, 1128)

2. , , , , , (: 3, 755)

, , (: 4, 308) : (

) , ()

, (: 9, 218) :( ! )

, , ( z )

, (: 4, 308)

= .............................. ...............................

(: 1, 1025) .................................................. , (: 5, 91 : ! , , , ,

( (: : ! ( ) !

( ) , ( ) , , , 3.

(: 3, 162)

: (, , , z ) , , ( ) ( ) 4.

(: 3, 27)

: , 5. ( )

z (: 1, 1353) :() , ,

( ) , ( )


14/265

27 28

z , (, , )

6. , (: 5, 1136) : ! ( ) (

, ) ( ) ( ) ( ?)

, (: 1, 637)

: ! , , 7. - , , , , - , ,

-, , , , , , , , , , , -, , , , , , , , , ,

8. - , -, - , , , (), - 9. -, , , , - , ,

10. , , , , , , , , -

, ( , )

11. -, - , , , , -

12. , , , , , , , ,

, , ( 13. - , , , [

- , ( ) ]

14. 15.

16. , , - , -, ,

17. ( ) 18. , , , , ,

, , ,

19. ( )- , , -

20. -, , 21. ( ) 22. 23. ,

, , , ,


15/265

29 30

,

24. /

25. , , , 26. ,

:

, : ?

, , ! , , - () , ( , )

z 4

( ) , ( ) ( ) , ; , z ( ) 4

,

z , z , , (:1, 1353) :( - )

( ), , z ( ) , ,

: , ( , ) , , , ) () ?

- ( ) ( ) , , , - , , ,

, , (: 4, 75:! ( )

, -


16/265

31 32

(: 5, 1142) : ! ( !) ( )

( )

, ,

(: 5, 617) : !

! ( ) ,

, (:1,932) :( ! )

, ( ) , , , , (, -)

(! ) - , ( ) , - ( ! ) ( ) ( ) -

? , ,

( ) ,

( ) ( ) ( ) , 1469 : , , ( ) , , ( )

, , , ( )

,

(: 1, 942) : -( ) ?


17/265

33 34

( ) ? ? () ?

, ( ) (!) , ( ) ( ) ( ) - ?

- ( ) ( ) ( ) , ( )

(, , ) , , ! - ( ) ( )

,( ) ( ) ( ) ( )

,

AE@I ()

AI AE@I ( ) .... ,

I@IE , EE D@ [. : ( ) ACCACD] ?

( ) ? ? , z , , , , , - , ( ) , - )

,

, , , , , (:1,150) : , ()

, , (, ) ( ) () -- ( ) ( ( , ( )


18/265

35 36

( ) , (, )

! - ( )

- , ( ) , ! !! ( ) ( ) - ( ) - - , ( ), , , 38 , , ( ) , - , 50

- ( ) ( ) ( ) 1708 ( ) ,

( ) ( ) ( )

: // ( )

, , , z , ,

( 5, 1408) : () ( ) (, ) ( ) ( )

, , , , , -

( ) (, ( ) ( ) ) ( ) ( )

- ( ) () ( )

: ,


19/265

37 38

( ) ,

, , ( ) () , ( , ) , , 6 1708 : , ,

, ,

- ( ) !

:A. ,

B. (

) ?

C. ( ) () , ( ) ? ! ,

, ( ) , :

, , (:4, 759) : ! ( )

, , :

( ) ( ),

, , : , z :( ) (

) ( )

, ,


20/265

39 40

, z , (, 1408) (

), , ( )

( ) , , , , ; , ; ( , ) , , , , ? , , , ,

( )

, , , , ( )

( ) ( ) , , ( ) :

, ( , 966) ,

, , ,


21/265

41 42

, ( 1, 2, 9 ) :

, (: 4, 304) : ( )

( ) :

, , (: 1, 646) , , (: 4, 982)

, , :

, , (: 4,444) :

( ) ( ) ( ) ( ) , ( )

() , , ( )

,

, , AF@D

() ( ) , , , , , (


22/265

43 44

)

, , , , ?

, , (:3, 601 ) : ! (- ) ,

, , (z- ) ( , ) ( ) , z - , - , ( )

, z - :

(?) (?) , (: 1, 1) : :

?

: (z-) ( z , z- z - ) ( ) ( ) ! z , z

- , z z

( ) - z

z , ? - z , z - , z - - ? z - , :

, (: 1, 61 )


23/265

45 46

, z - - z , , ? ?

B@@H z z , z z , z z z ( -)

z BB B@@H / , z z z G E B@@H z :A. . ( )B. .. ( )C. ( z ), :

D. ( z )E. . F. . . G. .

? z BF

z - C H :(vi) The definitions of various words and phrases used in the Sikh

Gurdwara Act 1925 are provided in Section 2 of the said Act.These definitions are relevant for the purpose of theinterpretation of the substantive provisions of the Act.

(v) As per Section 2 (10-A) a Sahajdhari Sikh is a person (i) whoperforms ceremonies according to Sikh rites; (ii) who does

not use tobacco, Kutha ( ) Halal Meat in any form;(iii) who is not a Patit (Apostate) and (iv) who can reciteMulmantra : Proem to Sri Guru Granth Sahib.

Hence a person can not claim to be a Sahajdhari bytrimming/cutting his/her hair, beard or eye-brows in any manner.

.


24/265

47 48

! z

E :Hence Sahajdhari Sikhs are those novices who are born in

non-sikh families and who expressed their desire to adopt sikhismslowly and gradually, adopt its doctrines, ethics and tenets withbelief in Shri Guru Granth Sahib and ten Gurus. A Sahajdhari,therefore, is a novice who has entered the path of sikhism, and hewill continue to be so till he fully accepts the moral and spiritualvows of sikhism to be called a practicing sikh professing sikhism.Once a Sahajdhari becomes a keshadhari sikh, he under nocircumstances by cutting/trimming his/her hair, beard, eye-browsin any manner, can claim to be sahajdhari sikh. Similarly, a sikhborn into a sikh family can not claim to be a Sahajdhari Sikh bytrimming/cutting his/her hair, beard or eye-brows in any manner.

z C - E - z -

, - , I z z B B@@I , - , z z AIBE z

, . ! ? z ?

.. . ( - , ) , - (z z , , z - z z - , - ? :

z - , z , z - , - -


25/265

49 50

, ?

,

- (, ,) - - ( ) -

, ( ) , - , , , !

, , (: 5, 279) : -

( ) , ; ! ( ) - -

, (:3,917) : - ( !

!) , ( ) ( ) ( )

, , 4 (:5, 97)

: ( ) , - ( ) ( ) !

(- ! ) () )

, 1 (:5, 319) :

, , ,

, , , 1 , 1

( , 476) :( ) () ()

, , ( ) () , ( ) 1

, ( )1

: - ( ) ( ) , -


26/265

51 52

, : ,

( ) ),

, , ? -

, , ? :

(:1, 904) : ( )

(, 108, 1008, -, , ) - (-) ( , ) , ?

- - , ? -

(:5,288)

:(!) () () ! ( ) (, )

: - - - , , (, , - - ), ?

, - ?

-

() ? ? ; (- ) ! - , (-)


27/265

53 54

, ,

, ,

A.

,

B. ( ) , ( )

C.

( , 330)

( , 1375-76) ( 1377) ( ,

, z ) ( , 487) ,

:

( , 1106)

, , z , ,

( , 972) ,

( , )

( ) ( ) , , ,

, , ?


28/265

55 56

...

.... .... ( ) :

, ~ (, 1399)

( )

:

, , , , (: 2, 150) ... ( ) ,

( ) .... .... :

, , , (: 5, 1102)

! ( ) , , ,

:

, , , (: 5 430)

! ( ) , ( , ( )

, , , (: 5, 1192) , ( )

, , (: 5, 1304) !

, () ,

:~ , , (1409) : ( ,

) , ( ) , ... AIGB AIFI

AIGB ( )


29/265

57 58

B@@D B@@F :

, , (: 1, 767)

[: : ( ), , AGHAHD]

3.

(1507 . 1708 : 1. ,

.................................................................5. , 6. , 7. ,

8. (: : 1, :1. ( ) , ( )5. ( ) z

( , )6. ( )

,

7. ( ) () ( )

8. () ( ) (

) ,


30/265

59 60

, , , [. ( ) AG] 1.

, , , , , ,

,(, , , -, ) 38 () , , (1507 . 1510 . ) ( ) , (1511 1515 . ) () (1516 . 1518 . ) , , , , , , (1519 . 1521 . ) , , , (. : ; . : ; : )

, , , () ? - , ( , ) :! ,

! , , , !

,

, :!

!

() !


31/265

61 62

, , ( )

!

! , ,

!

2. ( )

(, -, - , ) , z , , , ( ),

3. //

, , , , ,

4. ( )

5. , ) ,

6. ( , , , , , , , ,


32/265

63 64

AGAF : , ,

7. , ( ) , , , , , ( ) , ( ) , , , , , , , , , , , ........ ( ) ..... ( ) ... [. : ( ) AHHHI]

8. , , 22 EB , ( , ...... .... [. : , AIHII]

9. , , ,


33/265

65 66

, ,

10. () () ( ) , ( )

:

, () , / , , , - : ( ) ( ) ( ) , ( ) :

1

(: 5, 1226) : ! ()

,

, , , :A ( )B ( / )C - D / (/ ,

)E (

/.. )F ( )G / (

)H (

)

, , , ( z , - -- ( )


34/265

67 68

z ( , ( ) ) z

- : , ....... - --

...... --

( z -- CEBB A@AE, AI AF@F )

- ( )

BB ( AF@F) z BE

BF z --

- , ( ): , E ACG-CI)

- .... ,

[. : (BAH-BD)]

, , :

( ) () AF@H ( ),

- , z - , (1507 . 1539 . ) ( ) , / ( ( , , z ) ( , , , )


35/265

69 70

, , ( ) , ,

......AF@I : ( ) AFAB ........ AFAC : AB , BF AFAI EB ( ) AC AFCD ( ), AG AFCD (, ), BF BH AFCE : ( )

[. : ( ), BBHBCF]

BB@@ ,

( ) AA AFGE : ,

, , , z z (AA AFGE) , z z (H AFF

- z z ( ) z z AFFE z z , z H AFFE , , z


36/265

71 72

, ,AC AFFE ( ) - EB , ()

.. AAF z

- ....... - ...... (indirect ) - ......

z

......

A@

z - , AF AFFE - , , z ........ z (z AFG@)

z

z , z z B AC ...... z

, , - AFEI , AFFB - AFFE , z


37/265


38/265

75 76

,

C AFGE ( ) .... , , , , ? ...... F

AA

-- ( )

, , , AF

( )

( ) , , (

,

BG AFGF - () ACE ) :

AI ( BG AFGF) -- ,

, - AFGF ( ) AFGF , ( --CF)


39/265

77 78

AF z , BE AFGE ,

[. : ( ) BHD-IC]

, , AA ...

BF ,AFGE ( : , IE)

AFGH : ..... () ( ) , [. : ( ), BIH] , ,

...... ...... AFH@ .... .....AD AFHE : .....BI AFHE

, ( ) ..... ,

C@ AFHI , , , CA AFHI , , , , ....

BI AFIE ( , AGEB ) ..... ( )

, , , .... .... ( ) , ( )


40/265

79 80

, .... .....

(BI AFIH) BI AFII AFIE AFIH , (BI AFII) AFIH AFIE .... AFIH .....

( )

( : , EI, , )

( , , , , ) .... , , ( ) , , ,

(

, , , , , , , ( , , ) , , , , (); ( ), ( )


41/265

81 82

[. : ( ), BIHCAG]

: , :

(: 1, 1412)

( ) ()

AFIH : AG@E : ( ) AG@E

AG@E :

( ) ( ) ( ) ,

, D@ , , (

) C@ , ( ) [ ( ) ] ( ,

IA@ ,


42/265

83 84

( ) , , , , ( ), ; AI AG@G :

[: ( ), CCHCI]

AG@E : ( ) AG@H

AFAG AG@H

(BE AG@H) AG@H BD AG@H C AG@H (

D AG@H , ,

AG@H ( ) G


43/265

85 86

C@ AG@H

(AG@I), (AGAF), (AGBC), (AGCD) , /

, / .... ... ( )

,

( ) , :

, , ,

, , C

AFGH ( AG@F ) EB ( ) AFHH A B@ , ( , , , , ()

,

, , , , , , , , , ( ) ( )[. : ( ), CCHCDD]


44/265

87 88

4. :

, , , ,

, , , , , , , , , ,

, z - z , z z , , z z :A. , B. , ,

C. ,

,

, z z z

z , , AIA@ , 1.

, ( , 966)

: (

, 1

( 856)

2. , , , , 13

(: 5, 74)


45/265

89 90

:( , ) ( - ) , ( ) ( )

( !)3. 20

(:1, 1412) : ! ( ) ,

() ( , ) ( ) ( ) () ( )

, (: 5, 97)

: ! , , , ( )

4.

() , ,

, , ()

? BCI (ADFI AG@H )

, ( )

, , z


46/265

91 92

?

, ,

( ) ?

,

, ! ,

, , ,

(: , 182)

, , , ,

, ,

, , ,


47/265

93 94

, ,

( )

,

? ?

? ? ? ? ? ? ... , ( : )

( ) , , ,

, , , , , , ,

, , () , , ,

, , , , ,


48/265

95 96

5. (- )

? z , , , , , , () ( ) , ,

(), ( ), () () , , , ,, , , , , , , , , , , , , , ,

- ( ) ,

? , , ,

.... ,

, , , ,


49/265

97 98

....

?

? , ...

? ? ? ? ? , ....

...

, , .... ?

?

, , ....

, ,

, .... ,

( B@@H : , ?)

() ( , ) ( ) : , , , , , , / /, , /, , , ( ) ( ) A@@@ F@@ ( ..)

) [: : ( ), IFIG]


50/265

99 100

:1. ( )

() ( .: .. D (1875), .123)

2. ( ) (, , ) ( .:. .. . (1872), :100-102; .: .. -4 (1875)

3. - z - ( ) , (.AH)

4. , , - ( . 109, 359)

5. , - , , , - , - ,

[Phear, J.B. : I.A. Vol. 4, (1875), P-124) ]6. , - [Max Weber : P-144 ]

7. ( ) (Mahabharat, xii, 2295, 2297); (Maur, J.:I.A. Vol.6, P-252 )

8. - , (Manu, xi, 85; Max Weber, P-59)

9. , , (Manu, ix, 317, 319)

10. , , ( :xiv, 1.1.31 )

11. , (Manu, vii, 299)

12. ( , () )

13. , - -

14. ( ) , , ( - ) - - [Bharatiya, Vol. i; P-493; Crooke, W.:E.R.E. Vol. 6; Muir, J.:J.R.A.S. (1866), P-286-87;Max Weber, PP-35, 106; Manu, ii, 23; Phear, J.B. : I.A. Vol. 4(1875), P-127) ]

15. - - Phear, J.B. :I.A. Vol. 4, (1875), P-127) ]16. , - [Senart, P-100 ]

17. - - - - ) [Senart,PP38, 43; Max Weber, P-106; Hutton, P-79 ]


51/265

101 102

18. - , , ( ) (

, - )[(Max Weber, P-30); Senart, P-18-19, 36, 85); Hutton, P-71; Gart,E.A. : E.R.E. Vol. 3, P-236)

19. - , [(Max Weber, P-29)

20. 21. , ( ,ii, 32)

22. (Manu, V, 156-7;,1.75)

23. , ( , )

24. , , , , - , -, ( ) - ,

25. , ,

26. -

27. - , ( )

28. - , (

.1, 471)29. -

30. - 31. , ( ),

32. - ( ) , [Manu, xii, 71-72;Mcuie Williams: J.R.A.S. (1866)]

33. ( IA@ -

- - , - , ... - - , , , , , -, , , -


52/265

103 104

, - , - - - - -

, ........ - , ? - , ? , , , , ( : , :BA, DD, DH, E@, EA)

- , , - , - , - ,. ... - - - ( ) ... , , - - - - ( , , .15,16)

: - ,

- ... - , [Muir, J.:J.R.A.S. (1866), P-260]

- : - .... - [Dutta, B.H.: Journal of Bihar and OrissaResearch Society, Part-I, P-363]

: ... ... ( ) [Winternitz : Historyof Indian Culture, Tras. by Mrs. S. Ketkar; Bharatiya : Vol. I, P-472, 229,472-73; Deussen, P. : The Philosophy of the Upnishdas, P-21]

: ,

, ... , ... - , () [Chattopadhya, B.K. : J.R.A.S.B. (Third Series), Vol. 17; Ke. UP.I. 1.3);


53/265

105 106

(Chattopadhya, B.K.:Mu UP. 1.2.1); Chattopadhya, B.K. : Tai UP.1.11.2);Bhattacharjee, U.C. : J. and P.A.S.B. (New Series) Vol. 22; P-20]

: , ( ) - (Senart, P-100) ( ) , (. : , -7) , , , ( : , .143)

: , [Vaidya, C.V. : The Mahabharta, a criticism,P-7]

, ,

(ibid) (1.269) , (1,8-11) [Barth, K. : The Religions of India, Foot Note on P-154]

: ,

- , , () - [Hopkins and Holtzman citedby U.G. Utgikar, I.A. Vol. 47, PP-1-8); utgikar, W.H. : I.A. Vol. 47] : , , , - - ... , , ( ) - ,

- , ( , - , - [(Crooke, W, : E.R.E. Vol. 6, P-698); Sykes, W.H. : J.R.A.S., Vol. 6, P-445); Max Weber, P-144]

, , , , , () E@@ ( .. , ) , E@@ ( ) , ( ) ,


54/265

107 108

(/ ) () ( )

( ) (, , ) : , , , ! , .... AB@@ ....

, , ... , ,

() (

E@@ ( ) E@@ ( ) , , , ,

, , , , , , , , () , , , , ()

( , , ( , . ,. . , , ,( EB, EC) , ....

,


55/265

109 110

, ( / ) ,

, , , , , , ,

....

...

... [. : ( ) IFA@@]

: - - - , - ()

, , , , - - - , - - , - ( : , 45)

: , , (: )

, (Parasite ) , ( ), , ( ) ( z), , () , ( ), ....

()

, , , ( ) , ...

, ()


56/265

111 112

, ? !!....

?... , , , , , z

z z ... z I@ ( )

, , , , , ,, , ...

, , , ,

( B@@H (AHB@) )

-

, , , , , - , - , , : ?

, ( , 727) : ! ( ,

, , ) ; ( )

z , ( , 329)

: ! ( ) ( ) - ?

, (.5,611) : ! () ,

, ( ) () ( - )


57/265

113 114

? , ,

( , 1377)

: ! (- - , - ( ) , ( - ) , - - , - - ( ?) ?

( )

1 (.3, 1128) : ! ! () -

( ) ! ( ) ( ) ( ) ( ) - 1 - ?

! (, , ) - , ?

1 (: 5, 1136)

: ! - ( )

? , , (: !

, , , ( ) ( - ?) - ( - )

- (.3, . 162) : - (- )

?

(.1, 47:

) , , -

, , , ,

(.1, 472) :

,


58/265

115 116

, , , ( , )

() ( ) ( ) - ( ) , ,

-

-

(: 1, 1035) , z , (.1, 19) ( ) , (

) (H2O) ,

6.

(AG@H A

,

, AG@H , ,

D AG@H ( ) E AG@H , ( ) ( ) .... AEAF ,


59/265

117 118

( , , , D@ CC ) ( )

, ,

B@ , ()

,

, ( ) , ,

,

ACF@ AG@I , BB ( ) , ( B@@I )

AA AFGE AG@E , D AG@E

BF AG@I ,

, , , AG@I , ( ), , , ,


60/265


61/265

121 122

( ) AB ( )

C@ E@ , DE , ,

E@@

, ,

,

, , ( : , , ACCDF; BF CE )


62/265

123 124

( )

, , (B@@H ) C@@ , , , , , [. ( ) CDHCFH]

BG AGA@ ( ) ( ) ,

:

, (

;

: ( , ,

, ) , :

( , , )

: (

)


63/265

125 126

( )

, ,, , , , , ()

( AG@I AGA@) ( , , , , )

, AI AG@I AGA@ BGBH AGAB

BC AGAB H BG CA AGAC

AGAE

B ( , B, DEG)

, , , , G@@ B@@@ ( , , BID)

BI AGAF , A@ , , ,

, ,


64/265

127 128

GD@

( )

, ( ) , , , , (. . : , IFIH; : , EB EC )

, ? , ( B@)

E AGAF AG , , (

, ), ( GFF, , A@

( , B GFFFG)

A@

:

, : ( ) ( : , GFEFG) ?

.... , .... ,


65/265

129 130

[. : ( ), 369-452]

...... , I AGAD ( ) ( ) , ( AGAE ) , ( )

, , , E C@ , AE AE@ ( ) E , , , , , ( : , ACDACG, AFBFC, AIHB )

,

, ....

AH AG ( ) (, )

( ) / , , ,

,

, ( , , , , , ( ) , ,


66/265

131 132

( ) ()

, , , , , !! ( , F, DAD)

, , , , , , , , , ?

( ) , ()

( )

, ()

, , ( )

, , , , , ,

,

( ) , ,


67/265


68/265

135 136

A@ , B@ , D@ H@ ( , B, CAB-AC)

: A@ A@

, , , , , , , , , , , , , , z, , , ( )

, , BH AGAI ( ) , , ( BG )

( ) H AGAI BE ( H AGAI ( (AG@D ) , , ( ) BH

, ( ( , ) (AGAC ) AGBF ( AGCG ) ( AGAC AGB@ AGB@ ) , ,


69/265

137 138

, : AH ,

: (A) (B) (C) (D) ( ) (E) (A)

(B) (C) (D) (E)

, ,

, , ,

( AGCI)

I AGCI , , , , , , ( )BE AGCI , : : ? :

: ? : :

[ ;

, AC; : (AGIH), , BGB; : , (AHAB), HF]

AA AGD@


70/265

139 140

AGDE (, BA@ ; , CFD ; : GB) ( ) ( AGDE )

AGDE AGDF , , AD AGDE () ( ) A@@A@@ C@ ( BE ) , , , ,

(: C@H; : AEH ; : HI; : AF)[: : ( ), DFE

IE]

, AGDF

( ) ( ) (

; , GD; : C@ECAI) z.... , : , DG) A@ AG , , , (A AGDF)

AGDF , , , , ,

,


71/265

141 142

, , , ,

, , ( , E AGFB )

BI AGDH FE FE AA

() . ( )

( )

, ( ) ( ) , , ,

AA AGDH

C@ B A@

, ,


72/265

143 144

EF (: , BBA) (D@ ) ( )

[: : ( ) DIEEBA]

( ) AGEB () ( AFIA

,

G AGEC ( AGED

,

(A@ AGED) , A@ , AGED ,

, , : (, HD)

AGEE , ,


73/265

145 146

( ) AGEF , AGEF

I AGEC AGEF I ( ) BE AGEF B@ AGEG , , , ... BH,@@@ , , , ( )

(

) ( ) , , ( )

AGEG

AGEG)

AA AGEG (, AFBFE) , , ( )

AGEG ( )


74/265

147 148

, ( ) BB@@ AGFA , ,

A@ AGFA , :

,

( BB@@) ( : , A@@) ( )

( AIHD )

AGFA

, , () ( : DGA; , , FG; : , HA)

( ) IA@ AGFA

, ( : , H; , HB; , HI@IA, : : AB; : IDA@C)


75/265

149 150

, AGF@ C@

, , , , , AGFA ( , HHI, , , GD)

, (E AGFB)

AGFA , , ( ) C AGFB AFAG , , BBE ,

E D@ E@ ) D@ AE

BEC@ ( AGDF ) , B@B@ E G

( , DGC)

A@ AGFB , ,


76/265

151 152

( AGGB )

I AGFB ( ) , ( )

, , ( ) , , ,

AGFB ( , , BEBF, , , A@@A@A) E@

AFAG AGFB

C@D@ F , [ : , (AGHH), BE]

, E@ C@D@ , ,

, , AB AGFB ,

A@ AGFC


77/265

153 154

, AB

, , ( ) , BD

, ,

AC AGFD E@

AGFD

AB , , ( ) , , ( : , ACA; : , , AB) :

AGFD , , , , AH AB


78/265

155 156

AGFD

AE ,

C@

AGFD C@ : C@ , C@ ,

:

... ...... ...... .... ..... , ....

, ,

( , IF)

( IG, , HID)

( ) /

, ,


79/265

157 158

,

A@ AGFE , AF AGFE

:

( ,

, ) : AHBB (AGFE)

AGFF

BB , AG AGFG

, ,

AGFH AGFI AGG@ AGGA , , , , , , BC AGGB ( AD AGGB ) ?

AGFE (AGFE AHDI AIDG AIGH AIIE

[: : ( ) EBAEHE] ,

H AGHC I ( ) ,


80/265

, , ,

( CG%) ( )

C@ ( )

, , , , , (: : , FAAFAH)

7.

( ) () , ( (Administrator ), ,

() , , ( ) AGEC , , , , AGFE

, ( ) ... [. FAAFAI]

, , ,

159 160


81/265

, , ( .., .. ) , , , , , , ( ) , , , ,,

, ( , ) ( : , B, CE) ( ) , (AGEC) , ,

,

,

, , , ( ) , , , , ,

( . , ( )

() ,

, , , ,

161 162


82/265

, ,

[. , , FAIFBB]AGAF

, AGG@

8.

BC AGGB AH AGIC , , D AGII ( )

AGII , , , , , , , , AI , , ( )

) , ,

, AGHC , AGHC

163 164


83/265

, , , , /

, , ,

, G AGII ( )

AH@A AH@F

, BE AH@D

F

AH@E, AH@G, AHA@, AHAF AHAG) C@ AHAG , , ,

sikh falsafa - lasaani inqalab by s. gurdeep singh

Documents