significado de algunos nombres

20
SIGNIFICADO DE ALGUNOS NOMBRES Cada nombre propio de las personas ha tenido un origen en un determinado concepto. Se dan aquí los significados de muchos nombres de personas (válidos para sus formas femeninas y/o masculinas), aunque sus acepciones a veces presentan variaciones según las fuentes e interpretaciones. NOMBRES ORIGEN SIGNIFICADO ARON Griego Guerrero procedente de Cólquide (la patria de Medea; actual Georgia en el Cáucaso) AARON Hebreo Elevado, alto, montañoso ABEL Hebreo Aliento, respiración, vanidad ABELARDO Germano Noble, osado, temerario ABD-EL-KADER Árabe Servidor del poderoso ABD-ALLAH Árabe Servidor de Alá o Dios. ABIGAÍL hebreo Fuente de alegría ABRAHAM Hebreo Padre superior ABRIL Latino Apertura ADA hebreo Belleza ADALBERTO Germano Que brilla noblemente ADÁN Hebreo Hombre de la tierra ADELA Germano De noble cuna ADELAIDA Germano De noble cuna ADELINA Germano De noble cuna ADELMO Germano Noble ADOLFO Germano Lobo, noble ADRIÁN Latino De Adria (Del Mar Adriático) ADRIANO Latino Negro ADRIANA Griego Que tiene un coraje varonil ÁGATA Griego Buena, amable ÁGUEDA Griego Buena, amable AGUSTÍN Latino Perteneciente a Augusto AÍDA Italiano Conductora AINARA Vasco Originario de Vizcaya. Sin datos ALAN Germano De la tribu de los Alanos ALBA Latino De piel blanca, pura, luminosa 1

Upload: sariegu

Post on 12-Nov-2014

138 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

BUSCA TU NOMBRE

TRANSCRIPT

Page 1: SIGNIFICADO DE ALGUNOS NOMBRES

SIGNIFICADO DE ALGUNOS NOMBRES

Cada nombre propio de las personas ha tenido un origen en un determinado concepto. Se dan aquí los significados de muchos nombres de personas (válidos para sus formas femeninas y/o masculinas), aunque sus acepciones a veces presentan variaciones según las fuentes e interpretaciones.

NOMBRES ORIGEN SIGNIFICADO

ARON 

GriegoGuerrero procedente de Cólquide (la patria de Medea; actual Georgia en el Cáucaso)

AARON Hebreo Elevado, alto, montañosoABEL Hebreo Aliento, respiración, vanidadABELARDO Germano Noble, osado, temerarioABD-EL-KADER Árabe Servidor del poderosoABD-ALLAH Árabe Servidor de Alá o Dios.ABIGAÍL hebreo Fuente de alegríaABRAHAM Hebreo Padre superiorABRIL Latino AperturaADA hebreo BellezaADALBERTO Germano Que brilla noblementeADÁN Hebreo Hombre de la tierraADELA Germano De noble cunaADELAIDA Germano De noble cunaADELINA Germano De noble cunaADELMO Germano NobleADOLFO Germano Lobo, nobleADRIÁN Latino De Adria (Del Mar Adriático)ADRIANO Latino NegroADRIANA Griego Que tiene un coraje varonilÁGATA Griego Buena, amableÁGUEDA Griego Buena, amableAGUSTÍN Latino Perteneciente a AugustoAÍDA Italiano ConductoraAINARA Vasco Originario de Vizcaya. Sin datosALAN Germano De la tribu de los AlanosALBA Latino De piel blanca, pura, luminosaALBANO Latino Blanco, puro, luminosoALBERTO Germano Que brilla con noblezaALBERTINA Germano Digna de un nacimientoALCIDES Griego Fuerza bienechoraALCIRA Árabe Natural de Algeciras (España)ALDO Germano Experto

ALEJANDRO, Germano Auxiliar de los hombres

1

Page 2: SIGNIFICADO DE ALGUNOS NOMBRES

ALEJANDRAALEJO Germano Arroja el malALFONSO Germano EstrategaALFREDO Germano ConsejeroALICIA Germano Noble alegría, consueloALINA Germano Amiga nobleALMUDENA Árabe La ciudadALONSO Germano Estratega (Variante de Alfonso)ÁLVARO Germano AtentoAMADEO Latino Que ama a DiosAMALIA Germano LaboriosaAMANCIO Latino AmanteAMANDA Latino Merecedora de amorAMARANTO Griego Flor eternaAMAYA Vasco Principio del finAMÉRICO   Poderoso jefe en la guerraAMOS hebreo CargaAMBROSIO Griego Inmortal, divinoAMELIA Germano Afanosa, enérgicaAMIRA Árabe La princesaAMPARO Latino ProtectoraANA Hebreo GraciosaANACLETO Griego Que invoca auxilioANASTASIO, ANASTASIA

Griego Resucitado. Resurrección

ANDER VascoForma vasca de Andrés (del griego andros: Hombre).

ANDREA Griego VaronilANDRÉS Griego VirilÁNGEL, ÁNGELA, ANGELINA, ANGÉLICA

Griego Mensajero, angelical.

ÁNGELES Griego Buena, pura, mensajera celesteANÍBAL Fenicio Gracia de Baal (El Dios)ANICETO Griego InvictoANGUSTIAS Latino Angosto, difícilANSELMO Germano Guerrero del SeñorANTONIO, ANTONIA Latino Digno de alabanzaANTONIETA Latino Florcita, llena de graciaAPOLO Griego Dios del solAQUILES Griego Consuelo en el dolorAQUILINO Latino Como el águilaARACELI Latino Altar del cieloARCHIBALDO Germano Muy valienteARIADNA Griego De dulce canto

2

Page 3: SIGNIFICADO DE ALGUNOS NOMBRES

ARIEL Hebreo León de DiosARÍSTIDES Griego Hijo del mejorARMANDO Germano Conductor de huestesARNOLDO Germano Fuerte como un águila

ARTURO CeltaAlto, noble. Centinela de la Osa Mayor

ASUNCIÓN Latino ElevaciónATANASIO Griego InmortalAUGUSTO Latino ImperialAURELIO, AURELIA Latino DoradoAURORA Latino AmanecerAUXILIADORA Latino Que ayuda en situaciones difícilesAXEL Germano Recompensa del cieloAZUCENA Árabe LirioBALDOMERO Germano Audaz, insigneBALTASAR Caldeo Dueño del tesoroBÁRBARA Griego ExtranjeraBARTOLOMÉ Hebreo AncianoBASILIO Griego Majestuosamente, regiamenteBAUTISTA Griego BautizadorBEATRIZ Latino Que hace felizBELÉN Hebreo Casa del panBELINDA Latino GraciosaBELTRÁN Alemán Audaz, insigneBENEDICTO Latín BenditoBENIGNO Latino BuenoBENITO Latino Bendito

BENJAMÍN HebreoHijo favorito (Hijo de la mano derecha)

BERENICE Griego Ella da la victoriaBERNABÉ Hebreo Hijo de la profecíaBERNARDINO, BERNARDINA

GermanoOso fuerteFirme. Que soporta

BERNARDO Germano Audaz como un osoBERTA Germano BrillanteBIANCA Germano BlancaBIBIANA Latino VitalBLANCA Germano Pura, brillanteBLAS Griego TartamudoBRENDA Anglosajón CuervoBONIFACIO Latino BienhechorBORIS Ruso PeleaBRÍGIDA Celta FuerzaBRUNILDA Germano Doncella oscura de la batallaBRUNO Germano Oscuro.

3

Page 4: SIGNIFICADO DE ALGUNOS NOMBRES

CALIXTO Griego De gran bellezaCAMELIA Latino TazaCAMILA Latino La que espera el sacrificioCÁNDIDOCÁNDIDA

Latino Blanco/a. Sin mancha

CARIDAD Latino AmorCARINA Griego Pura, inocenteCARLOS Germano Fuerte, virilCARLA, CAROLA, CAROLINA

Germano Fuerte

CARLOTA Germano ValienteCARMELO Hebreo ViñaCARMEN Latino Verso, cantar. EncantadoraCAROLINA Germano Relativa a lo virilCASILDA Árabe CantarinaCASIMIRO Eslavo Mira por la paz.CATALINA Griego PuraCAYETANO Latino Natural de Gaeta (Italia)CECILIA Latino Justa. Ciega (Como la justicia)CELESTINA Latino CelestialCELIA, CELINA Latino Abreviatura de CelestinaCELSO Latino ExcelsoCÉSAR Latino Adorno del cabelloCESÁREO Latino Nacido por cesáreaCINTIA Griego Del lugar de KinthosCIPRIANO Latino Delgado, transparenteCIRILO Griego SeñorialCIRO Persa El solCLARA Latino Brillante, ilustrada

CLAUDIO, CLAUDIA LatinoCojoMal avenida.

CLEMENTE Latino Misericordioso, suaveCLEMENTINA Latino Fácil para perdonarCLEOPATRA Griego Gloria de su tierraCLORINDA Germano Hija célebreCLOTILDE Germano Famosa en la batallaCONCEPCIÓN Latino Que concibeCONRADO Germano Audaz, consejero sabio

CONRADGermano, de Kuhn-rath

Osado en el Consejo

CONSTANCIO Latino Firme. Fidedigno.CONSTANTINO Latino FirmeCONSUELO Latino AdvertenciaCORA Griego DoncellaCORDELIA Celta Joya del mar

4

Page 5: SIGNIFICADO DE ALGUNOS NOMBRES

CORNELIO Latino CoronadoCOSME Griego AdornadoCRISANTO Griego Flor de oroCRISTIÁN Griego Hombre de CristoCRISTINA Latino La que sigue a CristoCRISTÓBAL Griego Que lleva a CristoCRISÓSTOMO Griego Boca de oroCRUZ Latino CruzDAGOBERTO Germano El que lleva la espadaDÁMASO Griego El que domaDAMIÁN Griego PopularDANA Hebreo JusticiaDANIEL Hebreo Dios es juezDARÍO Persa PreservadorDAVID Hebreo AmadoDÉBORADÉBORAH

Hebreo Abeja, industriosa.

DELFINA Griego FraternalDELIA Griego CastaDELMIRO Germano De nobleza insigneDEMETRIO Griego Sagrado para la tierra

DENISConsagrado a Dionisio o Baco, Dios del vino

DEODORO Griego Presente divinoDERIFA Árabe Graciosa

DIANALatinoHebreo

Diosa de la LunaJuicio

DIEGO Hebreo SuplantadorDINA Hebreo VengadaDIÓGENES Griego Nacido de DiosDIONISIO Griego Que pertenece a Dionisos (Baco)DOLORES Latino PesaresDOMINGO, DOMINICO

Latino Hijo del Señor

DONATO Latino Regalo de DiosDORA Griego Regalo de DiosDOROTEA Griego Presente de los DiosesDULCINEA Latino DulceEDGARDO Germano Justo, protectorEDITH Germano Rico don.EDMUNDO Germano Paz benditaEDUARDO Germano Guardián de las mercancíasEFRAÍN Hebreo FructíferoEFRÉN Hebreo FructíferoELENA, ELEONOR Griego Luz

5

Page 6: SIGNIFICADO DE ALGUNOS NOMBRES

ELEONORA Griego Que disimula un perfumeELÍAS Hebreo El Señor es DiosELISA Hebreo Dios del JuramentoELIZABETH Hebreo Consagrada a DiosELOISA Germano Combatiente gloriosaELOY Francés ElegidoELSA Germano RegocijoELVIRA Latino Noble, bravíaELNATHAN Hebreo Don de DiosEMILIA Griego GraciosaEMILIO Griego GraciosoEMA - EMMA Griego Que tiene graciaEMANUEL Hebreo Dios con nosotrosEMILIO Griego AmableENCARNACIÓN Latino Hacerse carneENGRACIA Latino Favorecida por DiosENRIQUE Germano Poderoso por su linajeERASMO Griego Que merece amorERICO, ERIC, ERICA Germano HeroicoERMELINDA Germano Hermosa hija del germanoERNESTINA Germano Seria, graveERNESTO Germano Serio, celosoESMERALDA Latino La muy admiradaESPERANZA Latino DeseoESTEBAN Griego Merecidamente coronadoESTEFANÍA Griego Merecidamente coronadaESTELA Latín EstrellaESTER Persa Estrella buena fortuna.ETEL Germano NobleEUCLIDES Griego De buena reputaciónEUDOSIA, EUDOXIO, EUDOXIA

Griego Del/ la que bien se piensa

EUFEMIO, EUFEMIA Griego De buena palabraEUFRASIO, EUFRASIA Griego RegocijanteEUGENIO, EUGENIA Griego Bien nacidoEULALIO, EULALIA Griego Bien habladoEULOGIO Griego Bien habladoEUSEBIO Griego PiadosoEUSTAQUIO Griego Sano, firmeEVA Hebreo VidaEVANGELINA Griego Que trae buenas nuevasEVARISTO Griego ÓptimoEZEQUIEL Hebreo El señor es mi fuerzaFABIÁN Latino GranjeroFABIOLA Latino Cultivadora de habas

6

Page 7: SIGNIFICADO DE ALGUNOS NOMBRES

FABRICIO Latino Fabricante, constructorFANNY Germano LibreFÁTIMA Árabe Doncella, jovenFAUSTINO, FAUSTO Latino AfortunadoFEDERICO Germano Que gobierna en pazFEDOR Griego Don de DiosFELICIA Latino FelizFÉLIX Latino FelizFELIPE Griego Amante de los caballosFERMÍN Latino Fuerte y FirmeFERNANDO Germano Valiente pero pacíficoFERNANDA Germano Que guarda un tesoroFERDINANDO Germano El que guarda un tesoroFIDEL, FIDELIO Latino FielFILIBERTO Griego InteligenteFILOMENO Griego Amante del cantoFLAVIO Latino De cabellos rubiosFLORA Latino Flor, Diosa de las floresFLORENCIO, FLORENCIA

Latino Florido/a

FLORENTINA Latino Florida, que da floresFLORIDA, FLORINDA Latino ColoridaFLORIÁN Latino Floreciente, prósperoFORTUNATO Latino AfortunadoFRANCISCO Germano LibreFRANCISCA Germano Libre, osada, franca.FRANCO Germano LibreFRIDA Germano PacíficaFROILÁN Germano CompañeroFULGENCIO Latino Que brillaFULVIO Latino DoradoGABRIEL Hebreo Fuerza de DiosGABRIELA Hebreo La fuerza de DiosGALATEA Griego Blanca como la lecheGASPAR Persa Tesorero

GASTÓNGermano, de Gast

Huésped. Jefe de tribu

GEDEÓN Hebreo De la colinaGENOVEVA Celta Espuma de marGEORGINA Griego Que trabaja la tierraGERARDO Germano Hábil en armas

GERMÁNLatinode Heri-mann

AlemánHombre de guerra

GERTRUDIS Germano VerazGILBERTO Germano Sirviente brillante

7

Page 8: SIGNIFICADO DE ALGUNOS NOMBRES

GILBERTA Germano Brillante en el peligroGLADIS Celta Que gobierna un gran territorioGLORIA Latino FamaGODOFREDO Germano Paz de DiosGONZALO   SalvadoGRACIA Latino GraciaGRACIELA Latino AgraciadaGREGORIO Griego VigilanteGRISEL Germano De ojos grisesGRISELDA Germano De ojos grisesGUALTERIO Germano Guerrero poderosoGUIDO Latino Guía, conductorGUILLERMO Germano Casco de oroGUSTAVO Germano Báculo del godoHAROLDO Germano GeneralHAYDEE Griego AcariciadaHEBE Griego JuventudHELENA Griego AntorchaHÉLIDA, HELI Hebreo De DiosHÉCTOR Griego Prudente defensorHERIBERTO, HERIBERTA

Germano De ejército distinguido

HERMELANDO, HERMELINDA

GermanoDe la tierra de los ermiones (antigua tribu germánica)

HERMINIO, HERMINIA Germano EnérgicaHERNÁN Germano Atrevido, bravoHIGINIO, HIGINIA Griego Vigoroso/a.HILARIO, HILARIA Latino Alegre, risueñoHILDA Germano Poderosa en la batallaHIPÓLITO Griego Caballo de piedraHOMERO Griego Prenda, fianza, rehénHONORIO Latino HonorableHORACIO Latino De mirada penetranteHORTENSIO Latino JardineroHUGO Germano Altivo, inteligenteHUBERTO Germano Inteligencia luminosaHUMBERTO Germano Muy brillante

IBRAHIM ÁrabeForma árabe de Abraham. Padre Superior

IDA Griego FelizIDEFONSO Germano LuchadorIGNACIO Griego Orgulloso

ILDEFONSOGermanode Hild-ulf

Socorro en el combate

IMANOL Vasco Forma vasca de Manuel y

8

Page 9: SIGNIFICADO DE ALGUNOS NOMBRES

Emanuel  (hebreo). Dios con Nosotros

IMELDA Germano Poderosa en la luchaÍÑIGO Griego OrgullosoINDALECIO Vasco FuerzaINÉS Griego Pura, castaINGRID Germano De la tribu de los ingvionesIRENE Griego PazIRIS Griego Arco irisIRMA Germano Noble doncellaISAAC Hebreo El que ríeISABEL Hebreo Dios del JuramentoISADORA Griego Don equitativoISIDORO Griego Don equitativoISAÍAS Hebreo Salvación del Señor

ISRAEL HebreoPríncipe de DiosEl que ve a Dios

IVÁN Hebreo Dios es misericordiosoIVANA Hebreo Dios es misericordiosoIVONNE Germano GloriosaJACINTO Griego Flor - Piedra preciosaJACOBO Hebreo SuplantadorJAQUELINE Francés Que se agarra el talónJAIRO Hebreo Dios quiera lucirJAVIER Vasco Casa nuevaJAZMÍN Persa Flor del mismo nombreJAIME Hebreo SuplantadorJENNIFER Galés Blanca como la espuma de mar

JEREMÍAS HebreoElevado por el Señor - Exaltación del Señor

JERÓNIMO Griego SagradoJESSICA Escocés Forma escocesa de JuanaJESÚS Hebreo Diminutivo de JehováJOAQUÍN Hebreo El señor juzgaráJOB Hebreo PerseguidoJONATAN, JONHATAN Hebreo Don de DiosJORGE Griego AgricultorJORGELINA Griego Que trabaja la tierraJOSÉ Hebreo Aumentará (hijos)JOSEFA Hebreo Dios proveerá (hijos)JOSEFINA Hebreo Dios daráJONÁS Hebreo PalomaJONATHAN Hebreo Don de DiosJOSUÉ Hebreo El Señor es la salvación

JUAN Latino Don gracioso de Dios.

9

Page 10: SIGNIFICADO DE ALGUNOS NOMBRES

Lleno de graciaJUANA Latino Don de DiosJUDÁ Hebreo AlabadoJUDIT, JUDITH Hebreo AlabadaJULIA Latino De cabello suaveJULIANA Latino De cabello suaveJULIÁN, JULIO Latino De mucho pelo. BarbudoJULIETA Latino AdolescenciaJUSTINA Latino Justo, equitativaJUSTINIANO, JUSTO Latino Recto

KAREN DanésPura. Inmaculada. (del griego Catalina)

KATIA RusoPura. Inmaculada. (del griego Catalina)

KEVIN Irlandés Bonito nacimientoLADISLAO Polaco Gloria de la potenciaLAMBERTO Germano Oveja bravíaLAURA Latino Laurel (Signo de triunfo)LÁZARO Hebreo Ayuda de DiosLEA   CorajeLEANDRO Griego CélebreLEÓN Latino LeónLEONARDO Germano Fuerte como un leónLEÓNIDAS Griego Como el leónLEONOR, LEONORA Griego Luz

LEOPOLDO GermanoPríncipe del pueblo, fuerte y amado

LORENZO Latino Coronado de laurelesLETICIA Latino FelicidadLÍA Hebreo LánguidaLIDA Eslavo Amada del puebloLIDIA, LYDIA Griego Nacida en Lydia (Asia Menor)LILIANA Latino Lirio (Símbolo de pureza)LINA Germano Diminutivo de Carola - FuerteLINDA Latino GraciosaLISA Germano CélebreLORENZO Latino Coronado de laurelLUCAS Griego Luminoso (Forma griega de Lucio)LUCÍA Latino LuminosoLUCIANO, LUCIO Latino LuminosoLUCINDA Latino Hija de la luzLUCRECIA Latino Afortunada

LUDOVICOGermanode Hlodo-wid

Ilustre guerrero

LUIS Germano Defensor del pueblo

10

Page 11: SIGNIFICADO DE ALGUNOS NOMBRES

LUISA Germano FamosaMABEL Celta Alegre

MACARENA SevillanoAlusivo al barrio del mismo nombre

MAGALÍ Provenzal PerlaMAGDALENA Hebreo Torre, vigilanteMAITE Vasco  EncarnaciónMALVINA Celta Criada

MANFREDOGermano de Mann-fred

Amigo o protector de hombres

MANUEL HebreoDios con nosotros (Como Emanuel)

MARCELA Latino Nacida en marzo. MarcialMARCELO Latino GuerreroMARCELINA Latino Nacida en marzo. MarcialMARCELINO Latino MarcialMARCIAL Latino MarcialMARCOS Hebreo AmargoMARGARITA Griego PerlaMARÍA Hebreo Señora

MARIANA HebreoSeñor en la gracia de Dios (Compuesto de María y Ana)

MARINA Latino Proveniente del marMARTA Hebreo AfligidaMARTÍN Latino GuerreroMATEO Hebreo Don del SeñorMATÍAS Hebreo Don del Señor (Como Mateo)MATILDE Germano Poderosa en la batallaMAURICIO, MAURO Latino Moro, de color oscuroMÁXIMILIANO, MÁXIMO

Latino De los más grandes

MIGUEL Hebreo ¿Quién es como Dios?MINA Latino PequeñaMIRIAM Hebreo RebeliónMIRTA Griego Mirto (Símbolo de la belleza)MOHAMED Árabe Forma árabe de MahomaMOISÉS Hebreo Salvado de las aguasMÓNICA Griego Solitaria

MUSA  ÁrabeForma árabe de Moisés. Salvado de las aguas

MUSTAFÁ Árabe Elegido de DiosNAPOLEÓN Griego León de la nueva ciudadNARCISO Griego HermosoNATALIO Latino Recién nacido NATÁN Hebreo Don de Dios

11

Page 12: SIGNIFICADO DE ALGUNOS NOMBRES

NATHANIA Hebreo Don de DiosNATHANIEL Hebreo Don de DiosNAÚM Hebreo ConfortadorNÉLIDA Griego  Luz (variante de Elena)NÉSTOR Griego El que recuerdaNICANDRO Griego Vencedor de hombresNICANOR Griego VictoriosoNICOLÁS Griego ConquistadorNIDIA Latino Ave recién salida del nidoNOÉ Hebreo DescansoNOEMÍ Hebreo Bella

NORBERTOGermano de Nor-bert

Hombre del norte

NORMA Latino Modelo, reglaNUMA Griego La leyOCTAVIO Latino OctavoODETTE Germano FelizOFELIA Griego SerpienteOLGA Germano SagradaOLIMPIA Griego CelestialOLIVERIO Latino El que porta la rama de olivo.OLIVIA Latino El olivo (Signo de paz)OMAR Árabe Mejor

ORLANDO ItalianoFama del país (Forma italiana de Rolando)

OSCAR Celta Guerrero saltarínOSVALDO Germano Regidor divinoOTÓN Germano MontañaPABLO, PAOLO Latino PequeñoPÁNFILO Griego Amigo de todosPALOMA Latino PalomaPASCUAL Latino De las PascuasPATRICIO Latino NoblePAULA, PAOLA Latino Pequeña PAULINO Griego El más pequeñoPAULINA Griego La más pequeña

PAZ LatinoUsado especialmente como advocación mariana.

PEDRO Griego RocaPENÉLOPE Griego Aumenta lo tejidoPERLA Latino Perla (Símbolo de salud)PILAR Latino Alta, fuertePIEDAD Latino DevociónPÍO Latino DevotoPÍA Latino Devota

12

Page 13: SIGNIFICADO DE ALGUNOS NOMBRES

PRISCILA Latino Antigua, venerable

PRUDENCIA LatinoPrudencia (La virtud de ser prudente)

PURA Latino Sin manchaRAFAEL Hebreo Dios ha curadoRAIMUNDO Germano Protección sabiaRAMIRO Germano Poderoso en la guerraRAMONA Germano Protectora sensataRAMÓN Germano Protector sensatoRAQUEL Hebreo Oveja del SeñorRAÚL Francés Guerrero atrevidoREBECA Hebreo Lazo corredizo, trampaREINA Latino ReinaREINALDO Germano Juez poderosoREGINA Latino ReinaREMEDIOS Latino AlivioRENATA Latino Vuelta a nacerRENATO Latino RenacidoRENÉ Latino RenacidoRICARDO Germano Guerrero temerarioRITA Latino CeremoniosaROBERTO Germano De fama brillanteROCÍO Latino Lágrimas de florRODOLFO Germano Lobo de famaRODRIGO Germano Rico en famaROGELIO Germano Lanza de famaROLANDO, ROLÁN germano Fama del paísROMÁN Latino De RumaniaROMEO Latino Buen hombre de RomaROMILDA Germano Guerrera famosaROMILDO Germano Guerrero famosoROMUALDO Germano Poeta eminenteRÓMULO Griego FuerteRONALDO Germano Gobernante gloriosoROQUE Persa ElevadoROSA Latino La rosaROSALÍA Latino Rosa pequeñaROSAMUNDA Germano Guardia famosaROSANA Latino Como una rosaROSARIO Latino Jardín de rosasROSENDO Germano SoldadoROXANA Persa La brillanteRUBÉN Hebreo ¡He aquí un hijo!RUFINO Latino RojoRUPERTO Germano De fama brillante

13

Page 14: SIGNIFICADO DE ALGUNOS NOMBRES

RUT, RUTH Hebreo Amistad, misericordiaSABINA Latino Mujer sabina (El pueblo de Italia)SAGRARIO Latino Receptáculo sagradoSAÍDA Árabe FelizSALOMÉ Hebreo PacíficaSALOMÓN Hebreo PacíficoSALVADOR Latino SalvadorSAMANTA Hebreo Que escuchaSAMUEL Hebreo Oído por DiosSANCHO Latino SantoSANDRA Germano Auxiliar de los hombresSANSÓN Hebreo Como el sol

SANTIAGO LatinoSancti Yago (Del hebreo Jacobo: Suplantador)

SARASARAH

Hebreo Princesa

SATURNINO Latino FecundoSAÚL Hebreo LlamadoSEBASTIÁN Griego Venerable, augustoSEGISMUNDO Germano VencedorSelene Griego Diosa de la LunaSERAFÍN Hebreo Ángel de fuegoSERENA Latino TranquilaSERGIO Latino De SerbiaSERVANDO Latino Observa, cumple, guardaSIGFRIDO Germano Conquistador de la paz

SHEILA IrlandésCelestial. Antigua adaptación de Celia

SILVÁN, SILVANO Latino Del bosqueSILVESTRE Latino RústicoSILVIO, SILVIASILVINA

Latino Del bosque

SIMÓN, SIMEÓN HebreoEl que escuchaEl que obedece

SIRO Persa SolSIXTO Griego AduladorSOCORRO Latino Dispuesta a ayudarSOFÍA Griego SabiduríaSOL Latino Astro reySOLANGE Francés SolemneSOLEDAD Latino Sin compañíaSOLIMÁN Árabe Forma árabe de Salomón. PacíficoSORAYA Persa ExcelenteSONIA Griego Sabia pensadoraSUSANA Hebreo Lirio. Flor brillante

14

Page 15: SIGNIFICADO DE ALGUNOS NOMBRES

SUYAY Quechua Esperar, AguardarTADEO Hebreo Oración de graciasTAMAR, TAMARATHAMAR

Hebreo Palmera

TANIA RusoQue procede de Tacio, legendario rey de los sabinos.

TATIANA Latino DefensoraTELMA Griego Favorita, niña mimadaTEOBALDO Germano Príncipe del puebloTEODORA Griego Presente de los diosesTEODORO Griego Don de DiosTEODORICO Germano Regla del puebloTEODOSIO Griego Dado divinamenteTEÓFILO Griego Amante de DiosTERESA Griego Que lleva espigas de trigoTIMOTEO Griego Que honra a DiosTIRSO Latino Rama de vidTITO Latino DefensorTOBÍAS Hebreo El Señor es buenoTOMÁS Hebreo Mellizo, gemeloTRINIDAD Latino Tres en unoTRISTÁN Escocés Pacto, consueloTUPAC Quechua El SeñorULISES Griego Colérico, iracundoULRICO Germano Noble señorURBANO Latino Dios del hogarURIEL Hebreo Luz de DiosÚRSULA Latino Osa pequeñaVALENTÍN Latino Fuerte, valerosoVALERIA, VALERIO Latino Sano

VANESACreado por Jonathan Swift

Del personaje Esther Vanhomringh.

VENTURA Latino AfortunadoVELASCO Germano CuervoVERA Latino VerdaderaVERÓNICA Latino Imagen de la verdad.VICENTE Latino ConquistadorVÍCTOR, VICTORIA, VICTORIANO

Latino Vencedor/a

VIDA Latino VacíaVILMA Germano ProtectoraVIOLETA Latino Violeta (Símbolo de modestia)VIRGILIO Latino FlorecienteVIRGINIA Latino Virgen

15

Page 16: SIGNIFICADO DE ALGUNOS NOMBRES

VIVIANA Latino Vivaz, animadaVLADIMIR Eslavo Gloria del príncipeWALTER Germano Caudillo del ejércitoWENCESLAO Checo El más gloriosoWILFREDO Germano Pacificador decididoYAGO   Igual a JacoboYERAY Canario GrandeYOLANDA Germano La más justaZACARÍAS Hebreo El Señor ha recordadoZAHRA Árabe FlorZENOBIA Árabe Orgullo de su padre.ZOE Griego VidaZITA Toscano Muchacha alegreZORAIDA Árabe Mujer cautivadoraZULEMA Hebreo Amante de la pazOTROS NOMBRES

SIOMARA ÁrabeLa estrella más hermosa del Universo

ZintliNahuatl (México)

Agüitas

MiztliNahuatl (México)

Pantera negra

Dromit Israel Gotas de Rocío

Yanina Hebreo Dada por el señor.

Kytzia EgipcioLucero de la mañana. Era el nombre de una diosa guerrera

Maviry MéxicoNombre de una playa en los Mochis, Sinaloa, México, significa: Follaje marino

Millaray Mapuche En mapudungun significa "Flor de oro".

NOMBRES FEMENINOS:

Almira: Noble, princesa. - Origen árabe.

Daphne o Dafne: Laurel.- Griego.

Drusila: La que fortalece.- Latín.

Eunice: Buena victoria. - Griego.

Gisella o Gisela: Prenda, Rehén.- Germánico.

NOMBRES MASCULINOS:

16

Page 17: SIGNIFICADO DE ALGUNOS NOMBRES

Absalón: El padre es paz.- Hebreo.

Alexis: Defensor.- Griego.

Barnabás: Hijo de consolación.- Hebreo.

Eleazar: Dios ha salvado.- Hebreo

Elmer: Noblemente Famoso.- Inglés antiguo.

Eneas: Loable.- Griego

Gamaliel: Recompensa de Dios.- Hebreo.

Lemuel: Que pertenece a Dios.-Hebreo

17