3

13

12

õFGƒ÷G ƒëf ≥jô£dG

¿Éc ÉeóæY Go-Karting õcôe ‘ äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°S ⁄ÉY ™e »KQÉ◊G óªMCG á∏MQ äCGóH

å«M ájGƒg øe ÌcCG ádCÉ°ùŸG âfÉc âbƒdG Gòg ‘h ¬«NCG á≤aôH ¿Éch äGƒæ°S ¿ÉªK hCG ™Ñ°S ¬æ°S

äÉbÉÑ°S Oô› øe ÌcCG ádCÉ°ùŸG ¿CG ô©°ûj âbƒdG ∂dP ‘ ¿Éch ¬FÉbó°UCG ™e ≥HÉ°ùàdG ≈∏Y ¢UôM

‘ á°ü°üîàŸG äGƒæ≤dG ≥jôW øY äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°S á©HÉàe ‘ »KQÉ◊G óªMCG CGóH . äGQÉ«°S

¬d ìÉà oJ ¿CGh Ú≤HÉ°ùàŸG A’Dƒg øe kGóMGh íÑ°üj ¿CG É¡àbh º∏ëj ¿Éch á°VÉjôdG øe ´ƒædG Gòg πãe

. Qɪ°†ŸG ¢ùØf ≈∏Y ¥ÉÑ°ùdG á°Uôa

19

18

GôHhC’G ¤EG πNóŸG á«fGÉ£∏°ùdG

䃰U ≈≤«°SƒŸG

Copyright © 2010 United Press & Publishing LLC

áeó≤e

شكرا على املوسيقى ، األغاني التي أغنيها وشكرا على السعادة التي أشعر بها معهم

من يستطيع العيش بال موسيقى وغناء ؟ هذا سؤالي كيف كانت هي شكل احلياة ؟

بدون أغنية أو رقصة أو أنشودة للسماء ؟ ولهذا فأنا ممنونة للموسيقى والغناء

فقد جعلوني أشعر أنني في واحة غناء .

ÉHCG

املوسيقى هي لغة عاملية للحوار بني الناس من مختلف الثقافات فهي نقطة الوصل التي متزج بني الثقافات اتلفة فاملوسيقى هي التي تُذيب االختالف في اجلنس أو الثقافة أو اللون أو امليول

ألنها متزج بني الواقع واخليال لتشكل معا أصواتاً تشجي النفس وتشنف اآلذان وتريح اخلاطر والوجدان . كذلك فهي وسيلة ألن يعمل اجلميع معا في تناغم وانسجام ولنأخذ مثال بعض

األحداث مثل مؤسسة السالم العاملية األولى التي تخطط إلقامة حفل موسيقي عاملي ضخم في عام ٢٠١٠ يحضره مجموعة من الفنانني املشهورين من مختلف أنحاء العالم كما يحضر هذا

احلفل عدد كبير من كبار الشخصيات ومن املتوقع أن يصل صوت هذه احلفلة وصورتها إلى ٣٫٥ مليار شخص في ٢٠٠ دولة حول العالم حيث سيتمكن اجلميع من متابعتها سواء عبر التلفاز

أو الهاتف النقال أو االنترنت وبهذا فإنها ستكون نقطة انطالق للشعوب لتتواصل مع بعضها ً للعنف . اليوم نحن حضارة دمرتها احلروب وقضت عليها الكراهية ومزقتها البعض وأن تضع حدا

اخلالفات والصراعات حتى أصبحنا نصارع من أجل البقاء ولكن في نهاية اليوم وعندما يعود كل منا إلى بيته ويستمع إلى الراديو أو يشغل سي دي عليها موسيقى محمد عبده أو أغنية سيلني

ديون أو مقطوعة موسيقية لبتهوفن ، فإن همومه وحنقه يختفي مع األحلان الشجية ويتبخر السخط وينجلي الهم ويزول كل ما يعكر صفو احلياة . املوسيقى هي فعال البلسم الشافي الذي

يعيد التوازن بني العقل والروح لتبني جسور التواصل بني الثقافات واألمم والشعوب ولهذا فنحن ممتنون كثيرا لهذه املوسيقى التي جتمعنا . كيف كان سيكون شكل العالم بال موسيقى وأغاني ؟

استمتع باملوسيقى فهي سر من أسرار احلياة ونراك في العدد القادم .

≈∏Y Gôμ°T ≈≤«°SƒŸG

±Ó¨dG IQƒ°U

á«fÉ£∏°ùdG GôHhC’G QGód äÉ«°üî°ûdG QÉÑc πNóe

IôμØdG

èæ°S ∂fÉjÉe

øLGQ ÉÑjO

äÉcQÉ°ûŸG

…QƒØdG ÖdÉZ

»Áô©dG ¬ªWÉa

ÖLQ »ª¡a óªfi

πcQÉ°S É૪°Sƒ°S

AGÈÿG

»Hƒc ¿BG , äQGƒ«à°S ¢ShôH -äÉjôØ°ùdG

…Rƒa ájOÉf , ¿ƒd É°TÉàf - á°VƒŸG

¢ù«æ«a ∫hÉH - É«LƒdƒæμàdG

ä. ¿ÉjôH- äGôgƒéŸG , ΩÓbC’G , äÉYÉ°ùdG

OÉ°SGôH.∫G.Σ - Qɪãà°S’Gh πjƒªàdG

Ü ∂jQójôa - áaÉ≤ãdGh øØdG

º«ª°üàdG

Gôμ«‚GQ ¢SCG ¢ûjófÉ°S - ∫hCG »æa ôjóe

ôμ«fóH ∫Éæ«e »æa ôjóe

»eQÉ°üdG Ëôe - º«ª°üJ

êÉàf’G ôjóe

êGQóæaƒL ¢û«eGQ

áªLôJ

πeÉc ≈Ø£°üe

≥jƒ°ùàdGh äÉfÓY’G

»°Tƒ∏ÑdG Iójôa – ÖjO »ª«e

IQGOE’G

∫Éé¡«°S Öjóæ°S – …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

…hQ ÉfÉÑdCG – …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG áÑFÉf

¿ÉeGQ ‘GQ – ájQÉéàdG ∫ɪY’G ∫hCG ôjóe

OERá∏› ™e Qó°üJ

Ω Ω ¢T ΩÓY’G πFÉ°Sh áeóÿ IóëàŸG ´ƒÑ°S’G ‘OER ™e Qó°üj …ô¡°T ≥ë∏e SIGNATURE

. ô¡°T πc øe ∫h’G

øe …CG ™ÑW IOÉYEG hCG ï°ùf Rƒéj ’ `` áXƒØfi ¥ƒ≤◊G ™«ªL

:öTÉædG øe á«£N á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO IQƒ°ûæŸG ™«°VGƒŸG

.äÉfÓYE’G äÉjƒàfi ¢Uƒ°üîH á«dhDƒ°ùe ájCG öTÉædG πªëàj ’h

: äÓ°SGôŸG

SIGNATURE: ᣰSGƒH ™jRƒàdG ºàj

Ω Ω ¢T ΩÓY’G πFÉ°Sh áeóÿ IóëàŸG

§≤°ùe 112 : …ójÈdG õeôdG 3305 : Ü . ¢U

¿ÉªY áæ£∏°S

0096824700896: ∞JÉg

0096824707939 : ¢ùcÉaإصدار عن

2

≥HÉ°ùàeõFGƒ÷G ƒëf ≥jô£dG

أطعمة»°Sƒ°T

…ó–AGOC’G ‘ õ«ªàdG

πNGódG »``a

101216

≈≤«°SƒŸG 䃰U

á«fÉ£∏°ùdG GôHhC’G

18

55

á櫪K äÉ«æà≤e

ôHƒ°ùdG IQÉ«°ùdG Ú°TóJ ¬«°SÉ°Th º°ùL äGP IójóL õæH ¢Só«°Sôe IQÉ«°S ∫hCG Iójó÷G SLS AMG IQÉ«°S Èà©J . á°ü÷G ôH Ójô¨æ°T ™éàæe ‘ á°UÉN á«dÉØàMG ‘ SLS AMG õæH ¢Só«°Sôe IQÉ«°ùdG Ú°TóJ GôNDƒe ”

õæH ¢Só«°Sôe IQÉ«°S …CG É¡«dEG π°üJ ⁄ IójóL ¥ÉaBG ¤EG §≤a π°üJ ⁄ Iójó÷G IQÉ«°ùdG ¿CG »æ©j Gòg . »L ΩEG ¬jEG ÖfÉL øe π≤à°ùe πμ°ûH Égôjƒ£J ºàj áÑcôe ∫hCG »g ∂dòch Ωƒ«fƒŸC’G øe ´ƒæ°üe

iód ∫EG ¢SEG 300 õæH Iójó÷G ¢Só«°Sôe ôaƒàJ . »L ΩEG ¬jEGh õæH ¢Só«°Sôe º«b ÚH ójôa πμ°ûH êõ“ É¡fEÉa ‹ÉàdÉHh ôjƒ£àdG ∫É› ‘ õæH ¢Só«°SôŸ IÒÑμdG IÈÿG øY ÒÑ©J ÒN É¡æμdh iôNCG

. ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ õæH äGQÉ«°ùd …öü◊G π«cƒdG , IQÉéà∏d …hGhõdG ácöT

≈¡àæe áKƒfC’G

Rolex ΰùjhCG ¢ùμdhQ äÉYÉ°S Èà©J

31 AÉ°ùæ∏d Oyster Perpetual Datejust AÉ¡Ñd ∞«°†J »àdG Iõ«ªàŸG äÉYÉ°ùdG øe º∏e

™FGôdGh ‹ÉãŸG èjõŸG Èà©Jh ICGôŸG ≥fCÉJh

áÁôμdG QÉéMC’G øe É¡«a áeóîà°ùŸG OGƒª∏d

∫EG 904 Ö∏°üdGh •GÒb 18 QÉ«Y ÖgòdG h

¿GƒdC’G øe OóY ‘ áYÉ°ùdG ôaƒàJ . ¿GƒdC’Gh

Qƒ°ùdhQ ƒ°SôØjE’Gh ¢†«HC’Gh ôØ°UC’G É¡æe

‘ ôaƒàJh ( IQƒ°üdG ‘ ô¡¶j …òdG )

äGQƒμjódG ∂dòch áØ∏àîŸG AÉæ«ŸG øe áYƒª›

ΩGóîà°SÉH ájOQƒdG AÉæ«ŸG ΩGóîà°SG ºàj .

ɪc electroforming èæeQƒahÎμdE’G á«æ≤J

áaôNõe ¢Uƒ°üa áYƒªéà áYÉ°ùdG ôaƒàJ

øμÁ äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸ . áÑb πμ°T ≈∏Y hCG

. »éª«c äÉYÉ°ùH ∫É°üJ’G

ådÉãdG ó©ÑdG Ωóîà°ùj . äÉ«fhÎμdÓd »L ∫EG ácöT iód ¿B’G ôaƒàj …òdG 9500 ¢ùcEG ∫EG RÉØ∏J ¬fEG , OÉ©HC’G á«KÓK …O …EG ∫EG ¢VôY á°TÉ°ûH ¿ƒjõØ∏J ∫hCG ™e ∫õæŸG ‘ âfCGh OÉ©HC’G á«KÓK á≤FÉØdG IógÉ°ûŸÉH ™à“

¢Vô©dG ógÉ°ûJ ∂fCÉch ¢SÉ°ùME’G ∂«£©j …òdG ôeC’G ƒgh ∫ƒWCGh ¢VôYCG ájhGR øe IógÉ°ûe øª°†«d QCG …CG äÉ°ùfi Ωóîà°ùjh IQƒ°üdG ¤EG ≥ªY ∞«°†j …òdG ΰûdG êÉLõdG 9500 ¢ùcEG ∫EG RÉ¡L

ójó÷G RÉØ∏àdG õ«ªàj ∂dòc . IQƒ°ü∏d á≤FÉa IOƒL ¿Éª°V ÖfÉL ¤EG ≥FÉa ¿É©Ÿh 샰Vh áLQO IQƒ°üdG »£©j ɇ á°TÉ°ûdG ∞∏N IOƒLƒŸG äÉMƒ∏dG øe IAÉ°VE’G RÉØ∏àdG Ωóîà°ùj ∂dòc . ìöùŸG ‘

. 9500 ¢ùcEG ∫EG ójó÷G RÉ¡÷G ™e á«≤«≤◊G IógÉ°ûŸÉH ™à“ . á≤FÉa OÉ©HC’G á«KÓK á«æ≤J IógÉ°ûÃ íª°ùJ ÒÑc πμ°ûH á≤«°V IóYÉb âbƒdG äGP ‘ øª°†jh º∏e 22.3 ¬μª°S RhÉéàj ’ å«M ¬ªéëH

44

á«gÉaQ

... Üô```ZC’Gh çó```MC’G

á«gÉaQ

áYöùdG äÉæ«cÉe á«°VÉjQ ájôëH ÜQGƒb øY IQÉÑY »gh Bombardier Recreational Products ácöT øe ‹ÉãŸG π◊G º¡d Ωó≤f ÉæfEÉa áYöùdG ‘ OƒLƒŸG ≥jƒ°ûàdGh á«FÉŸG äÉ°VÉjôdG ¿ƒ≤°û©j øjòdG ∂ÄdhC’

¢SEG 210h Challenger 180 ôéædÉ°ûJ ÜQÉ≤dG º°†Jh á«°VÉjôdG ÜQGƒ≤dG ⁄ÉY ‘ áë«°U çóMCG ÜQGƒ≤dG √òg Èà©Jh äGQÉ«°ù∏d ÒHõdG áYƒª› óæY …öüM πμ°ûH áæ£∏°ùdG ‘ ôaƒàJ »àdGh á©jöS

. á«FÉŸG á«°VÉjôdG äÉWÉ°ûædG ¥É°ûY äÉLÉ«àMG »Ñ∏J ¿CG ÜQGƒ≤dG √òg øª°†Jh á°VhôdG QóæH AÉæ«e ‘h áÑjò©dG ‘ ÒHõdG ¢VQÉ©e ‘ áKÓãdG äÓjOƒŸG áaÉc ôaƒàJ. 150 ΰSó«Ñ°S ∂dòch …EG

. ¿ÉeC’G ÒjÉ©e ≈∏YCÉH IOhõe ÜQGƒ≤dG òg ¿EÉa ∂dP ≈∏Y IhÓY

777

¥ƒ°ùJ

‘ ábódG êÉLõdG

ójó©dG ‘ çóMC’G – äGQÉcÉH áYƒª› Èà©J

–ñQƒjR ¢ù«HCG ɡપ°U »àdG äÉYƒªéŸG øe

áYƒª› øe IÉMƒà°ùe »gh GóL Iõ«ªàe

øe É¡à«HPÉL ≈∏Y â∏°üM »àdG äQƒcQÉg

õ«ªàJ »àdG áLÉLõdG √ò¡d á룰ùŸG äÉ¡LGƒdG

á«°Sóæ¡dG •ƒ£ÿGh á≤«bódG äGQƒμjódÉH

ó«à°ùH ¢SÉeƒJ º«eÉ°üJ π©Œ »àdG áaöüdG

‘ πÑb øe ¬«dEG π°üj ⁄ iƒà°ùe ¤EG π°üJ

áKÓK ‘ IƒYƒªéŸG ôaƒàJ . êÉLõdG ∫ɪYCG

öVÉ◊Gh »°VÉŸG ÚH êõ“ áØ∏àfl ΩÉéMCG

IóYÉ≤dG ¿EÉa ∂dòc . ójôØdG º«ª°üàdG h ábódGh

â«à°SG ôjÉÑeEG ÊÉÑe ¬Ñ°ûj ‹Éà°SôμdG ´ò÷Gh

. Öe’ ΩÉ«dh É¡ªª°U »àdG

¿É©ª∏dG ºFGódG

øe óMGh ƒg Ωƒ«æJÓÑdG ¿EÉa Ωƒ∏©e ƒg ɪc

kAÉ≤fh kÉehO ÉgÌcCGh ¢VQC’G ≈∏Y ¿OÉ©ŸG ≈∏ZCG

ƒg ¿ó©ŸG Gòg ¿Éc óbh á©«Ñ£dG ‘ IQófh

…ôjôH ’ π°üe êÉàfE’ AÉëjE’G Qó°üe

≈∏Y óYÉ°ùj …òdG …ôFGódG La Prairie º°ù÷G ‘ »FÉHô¡μdG ¿RGƒàdG ≈∏Y ®ÉØ◊G

»©«Ñ£dG ∫ɪ÷G ≈∏Y á¶aÉëŸG ‹ÉàdÉHh

≈∏Y ¬JGP âbƒdG ‘ º°ù÷G óYÉ°ùjh ájƒ«◊Gh

. ôª©dG ‘ Ωó≤àdG É¡Ø∏îj »àdG QÉKC’G áehÉ≤e

‘ ºgÉ°ùj »FÉHô¡μdG ¿RGƒàdG IOÉYEG ¿EÉa ∂dòc

πª©j ɪc á«©«Ñ£dG ¬JQÉ°†æd ó∏÷G IOÉ©à°SG

≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ájɪ◊G ó∏é∏d øª°†j õLÉëc

»æZ π°üŸG Gòg ¿EÉa ∂dòc . ܃∏£ŸG AÉŸG

Ió°ùcC’G äGOÉ°†eh IöûÑdG í«àØJ äÉÑcôÃ

™e’ ó∏L øª°†Jh áNƒî«°ûdG ΩhÉ≤J »àdG

…ôjôH ’ äÉéàæe ôaƒàJ . ¥GôHh

. ΩÓ°ùdG äÓfi ‘ La Prairie

äÉÑ°SÉæŸG ô£Y äÉéàæŸG øe ójó©dG ÒaƒàH ÚdôL ácöT Ωƒ≤J

Idylle Rituel ∫Gƒ«°ûJQ πjójEG º°SEG πª– »àdG

øeh ó∏÷G ≈∏Y áªYÉfh Ió«Øe É¡fCÉH õ«ªàJ »àdG

º°ù÷G Ëôch º°ù÷G ÖWôeh π÷G ΩɪM ∂dP

πeÉc §N ΣÉæg . á∏«ª÷G áëFGôdG hP ¥ô©dG πjõeh

AÉ≤ædGh ábódÉH äÉéàæŸG øe èàæe πc ¬«a õ«ªàj

õ«ªàJ GQhCG äÉéàæe ¿EÉa ∂dòc . á«cõdG áëFGôdGh

øY IQÉÑY »gh ìôŸGh áØÿÉH ´ÉÑ£fG »£©J É¡fCÉH

…òdG º°ù÷G ÖWôeh Ωɪëà°S’G π÷ º«eÉ°üJ

âfCGh øjô©°ûJ ∂∏©éjh áMGôdÉH ¢SÉ°ùMEG »£©j

ôaƒàJ . áKƒfC’G ≈¡àæà ô£©dG Gòg äGô£b »©°†J

. ᪰UÉ©dG ¿õfl òaÉæe ‘ ÚdôL äÉéàæe

66

á«gÉaQá«gÉaQ

¬«cƒH ∞«°üdG

ÜÉ°ûYC’G øe áYƒª› OGóYEÉH Úà°ùchCG ’ âeÉb

á°û©æŸG Iƒ≤dG ÚH êõ“ »àdGh Éæ«Hôa ∂dP ‘ ÉÃ

π°üa Ö°SÉæj ójôa èjõe ‘ áHGò÷G íFGhôdGh

AÉe Iójó÷G ∞«°üdG áYƒª› º°†J . ∞«°üdG

πL ÖWôeh Ωɪëà°SG πLh ¢ûjôa â°SQƒa ô£Y

»àdG ájôë°ùdG Éæ«HÒa ∞«°üdG ᩪ°Th º°ùé∏d

¤EG ¿hô£°†j øjòdG ∂ÄdhCGh QÉ◊G ƒ÷G Ö°SÉæJ

. π°üØdG Gòg ‘ äÉ«°ùeC’G øe ÒãμdG Qƒ°†M

9

8

á«gÉaôdG ” »àdG É¡àZÉ«°U

kÉjhój …òdG ,montblanc Meisterstuck º∏b Èà©j

Qƒ°ü©dG πμd í∏°üj …òdG »bGôdG ¬ª«ª°üàH õ«ªàj

∫ƒ°UƒdGh áYÉæ°üdG ‘ ábódG øY ÒÑ©J ÒN

É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ºàj ⁄ ¥ÉaBG ¤EG ábódG iƒà°ùÃ

π°†aCG ≥ah º∏≤dG Gòg áYÉæ°U â“ . πÑb øe

íFGöûH º∏≤dG Gòg ÚjõJ ” å«M á«HQhC’G ÒjÉ©ŸG

ÖgòdG øe ´ƒæ°üŸG ¢†Ñ≤ŸGh á≤«bódG Ωƒ«æ«JÓÑdG

º∏≤dG πªëj ∂dòc . ΩƒjOhôdG äÉÑ«cÎdGh 14QÉ«Y

≈∏Y »JCÉj …òdGh ¢†«HC’G ∂fÓH âfƒe ᪂ QÉ©°T

. º∏≤∏d kGójóL kÉ≤fhQ ∞«°†«d º∏≤dG áªb

¬«aÎdG ¿ÉμŸG ‘

Ö°SÉæŸG ájóæ¡dG Country Club India ácöT Èà©J

á«æÑdGh ¬«aÎdG äÉcöT π°†aCG øe IóMGh

‹É◊G âbƒdG ‘ . »HO ‘ ô≤e É¡dh á«°SÉ°SC’G

≥jôW øY á≤£æŸG ‘ É¡WÉ°ûf óà ácöûdG Ωƒ≤J

ô≤e ™≤j . áæ£∏°ùdG ‘ É¡d Öàμe íàah áaÉ°VEG

Üô≤dÉH QhÉJ ∫ÉjhQ ‘ á«dhódG äÓMôdG ácöT

…hôH ájQÉéàdG á≤£æŸG ‘ âæjƒH Îæ°S øe

ÒaƒJ ƒg ÖàμŸG Gòg ¢ù«°SCÉJ øe ±ó¡dGh

á£N øe Aõéc . áæ£∏°ùdG ‘ áYƒªéŸG ájƒ°†Y

225 º°†J áμÑ°T ‘ ƒ°†Y ¿ƒμà°S ∂fEÉa ájƒ°†©dG

‘ ácöû∏d Σƒ∏‡ 55 É¡æe ¥óæah ™éàæeh mOÉf

øe ´GƒfCG áKÓK ΣÉæg .äGQÉeE’Gh Éμf’Ò°Sh óæ¡dG

Kool Life Oman ¿ÉªY ∞j’ ∫ƒc ájƒ°†Y

øe ÚæKGh áLhõdGh ƒ°†©∏d IÉ«◊G ióe ájƒ°†Y )

∫ÉHƒ∏L ∫ƒc ájƒ°†Yh . (25 ø°S ≈àM ∫ÉØWC’G

Kool Global Oman Membership ¿ÉªY

Global Platinum Ωƒ«æJÓH ∫ÉHƒ∏Lh

.kÉ°†jCG Iôaƒàe Membership

á«gÉaQ

11

πjOƒe 4 Ranger RZR 4 QCG OR QCG ôéæjQ á«°VÉjôdG IQÉ«°ùdG √òg AÉæH ”

≥FÉa πμ°ûH …ODƒJ »àdG äÉÑcôŸG øe IóMGh ¿ƒμàd 2010

. AGƒ°S óM ≈∏Y áMƒàØŸG øcÉeC’Gh ¿ÉjOƒdGh ∫ÓàdG ‘

AGOC’G ‘ õ«ªàdG

≈∏Y Robby Gordon ¿OQƒL »HhQ º°SEG OƒLh

AÉæH ” ¬fCG »æ©j 2010 πjOƒe 4 QCG OR QCG ôéæjQ IQÉ«°ùdG

õjQ’ƒH øe É¡«ªª°üJ ” ó≤a ÉehO RƒØàd áÑcôŸG √òg

ófÉ°S { äÉbÉÑ°ùdG IQƒ£°SCG ™e ¿hÉ©àdÉH Polaris AGOCG øª°†J ≈àM ∂dPh { ‘sand monster ΰùfƒe

. áMƒàØŸG øcÉeC’Gh …QÉë°üdGh ∫ÓàdG ≈∏Y OÉà©ŸG ¥ƒa

IQÉ«°S ∫hCG Èà©J »àdG , ¿hOQƒL »HhQ áÑcôe Èà©J

øe ójó©dG ‘ Iõ«ªàe ÖæL ¤EG kÉÑæL óYÉ≤e 4 á«°VÉjQ

áfGƒ£°SÉH »°S »°S 800 Σôfi º°†J å«M ÖfGƒ÷G

¢VôY ≠∏Ñj ∂dòc . ô÷G ≈∏Y á«dÉY IQóbh áLhOõe

IAGôH ≈∏Y π°UÉM »bGQ º«ª°üJ ™e á°UƒH 60 áÑcôŸG

∞∏N ΣôëŸG π©éj …òdGh QCG OR QCG ôéæjQ øe ´GÎNG

πeGƒ©dG √òg . á«HPÉé∏d õcôe πbCG ¿Éª°†d »Ø∏ÿG ó©≤ŸG

á«°VÉjQ áÑcôe Oô› øe ÌcCG 4 QCG OR QCG áÑcôŸG π©Œ

1255 ¿RƒH ¢†©ÑdG É¡°†©H ÖfÉL ¤EG Ú«°Sôc äGP

øe ÒãμdG øe GÒãc ∞NCG IQÉ«°ùdG ¿CG »æ©j Ée ƒgh πWQ

. Ú«°SôμdG äGP iôNC’G äGQÉ«°ùdG

IQÉ«°ùdG ójhõJ ” á«HÉ«°ùf’G øe Qób π°†aCG ¿Éª°†d

¢ùcƒa , 2 ΣÉH »é«H ¿õN º°†j »bGQ ≥«∏©J ΩɶæH

øe »eÉeCG ΩGó°Uh Fox Podium X ¢ùcEG ΩƒjOƒH

á°UƒH 12 ´ÉØJQÉH ≥«∏©J øª°†j …òdG ôeC’G ƒgh ¿ó©ŸG

. ≥«∏©àdG ¢UÉ°üàeG ≈∏Y IQó≤dG øe á°UƒH 12h

IôYƒdG »°VGQC’G ™e πeÉ©à∏∏a ôeC’G ‘ Ée πc ¢ù«d Gòg

øe äÓé©dG áaÉμH ™aódG ΩɶæH ≥«∏©àdG Ωɶf º«YóJ ”

áÑcôŸG óFÉb êÉàëj ÉeóæY πª©j …òdG ΩɶædG ƒgh õjQ’ƒH

É«dBG »Ø∏ÿG ôé∏d Oƒ©jh »eÉeC’G ô÷G ≈∏Y ÈcCG IQób ¤EG

. ΩɶædG Gòg 𫨰ûJ ≈∏Y áLÉM ΣÉæg ¿ƒμj ’ ÉeóæY

»àdG ¿OQÉL »HhQ áæMÉ°T øe ¢ùμ«aGôL º°†j ∂dòc

…ôeÉc ÉJƒjƒJ øe ∂dòch ¿hófGQÉc ¥ÉÑ°S ‘ ÉgOÉb

»ŸÉ©dG ¥ÉÑ°ùdG ‘ É¡H ΣQÉ°T »àdG 7 ¢SEG »°S ¢SEG ¿EG NASCAR Sprint Cup Series Labor Day

. Classic 500

¥QRC’Gh Oƒ°SC’G ¿ƒ∏dÉH IRQÉÑdG áeÓ©dG ¿EÉa ∂dòc

OƒLƒŸG QÉ©°ûdGh øjOQƒL »HhQ øe á«°VÉjôdG ¢†«HC’Gh

äÉμ«aGô÷G ™e ÖfÉ÷G øe á«eÉeC’G äÉMƒ∏dG ≈∏Y

¢ùcÉŸGh Éjhój ᣫîŸG óYÉ≤ŸGh äÉbÉÑ°ùdG øe IÉMƒà°ùŸG

πeGƒY É¡∏c á«°VÉjôdG ±Gƒ◊G ™e äGQÉWE’Gh ¿Qƒg è«H

√òg ¤EG ájöü©dG ìhôdGh ∫ɪ÷G øe kGójõe ∞«°†J

. á≤FÉØdG áÑcôŸG

øe Qób ≈∏YCG ¿Éª°V ≈∏Y ¿ƒªª°üŸG ¢UôM ∂dòc

å«M áÑcôŸG ‘ äÉMÉ°ùª∏d πãeC’G ∫Ó¨à°S’Gh º«¶æàdG

Iõ«‡ IAÉæëfÉH IOÉ«b á∏éY 4 QCG OR QBG IQÉ«°ùdG º°†J

IQó≤dG Ú°ùëàd πMÉμ∏d Ö«Lh á°UƒH 10 ióe »£©J

. ºμëàdG ≈∏Yh øjõæÑdG á°SÉYO ≈∏Y §¨°†dG ≈∏Y

»°SôμdÉH ≥FÉ°ùdG QGƒL ¤EG ÖcGôdG ™àªà°ùj ±ƒ°S ∂dòc

∞∏ÿG ‘ ¿ƒ°ùdÉ÷G ÉeCG . IOÉæ°ùdGh ¬£Ñ°V øμÁ …òdG

IOÉæ°Sh ¢SCGô∏d IÒÑμdG áMÉ°ùŸÉH ¿ƒ©àªà°ùj ±ƒ°ùa

¿ƒ∏°üëj ∞∏ÿGh ΩÉeC’G ‘ ÜÉcôdG ¿EÉa ∂dòc . »°SôμdG

âdƒa 12 `H πª©J »àdG Iõ¡LC’G π«°Uƒàd äÉëàa ≈∏Y

∞≤j ’ ôeC’G . ÜGƒcCÓd Ú∏eÉ◊ ÚfÉμe OƒLh ∂dòch

É¡∏jóÑJ øμÁ Iõ«ªŸG óYÉ≤ŸG ¿CG å«M ó◊G Gòg óæY

óFÉb Ò«¨J ‘ óYÉ°ùj …òdG ôeC’G ƒgh äÉ°UƒH 4 »£©àd

. ácô◊G AÉæKCG áÑcôŸG

IOhõe 4 QCG OR QCG áÑcôŸG ¿EÉa ¿ÉeC’G øe ójõŸh ∂dòc

. ™HQC’G ÖfGƒ÷G øe ¬æeDƒe äÉμÑ°ûH

IOÉ«b ∂d øª°†J 4 QCG OR QCG ôéæjôdG ¿EÉa ΩÉY πμ°ûH

‘ hCG IôYƒdG øcÉeC’G ‘ âfCGh ÖYÉàŸG øe á«dÉN

. AGôë°üdG

‘ Fairtrade Auto LLC ¢Vô©e ‘ äÉÑcôŸG ôaƒàJ

. §≤°ùe

10

…ó–

13

12

≥HÉ°ùàe

õFGƒ÷G ƒëf ≥jô£dG ¤EG êÉàëj ’ ‹ÉàdÉHh §°ShC’G ¥öûdG ‘ äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°S »≤FÉ°S π°†aCG øe óMGh »KQÉ◊G óªMCG Èà©j

. ∫ÉéŸG Gò¡d ¬©aóJ »àdG πeGƒ©dG ∫ƒM ¬©e QGƒ◊G Gòg πcQÉ°T É૪°Tƒ°ùd ¿Éc . ¬æY áeó≤e

¿Éc ÉeóæY Go-Karting õcôe ‘ äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°S ⁄ÉY ™e »KQÉ◊G óªMCG á∏MQ äCGóH

å«M ájGƒg øe ÌcCG ádCÉ°ùŸG âfÉc âbƒdG Gòg ‘h ¬«NCG á≤aôH ¿Éch äGƒæ°S ¿ÉªK hCG ™Ñ°S ¬æ°S

äÉbÉÑ°S Oô› øe ÌcCG ádCÉ°ùŸG ¿CG ô©°ûj âbƒdG ∂dP ‘ ¿Éch ¬FÉbó°UCG ™e ≥HÉ°ùàdG ≈∏Y ¢UôM

‘ á°ü°üîàŸG äGƒæ≤dG ≥jôW øY äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°S á©HÉàe ‘ »KQÉ◊G óªMCG CGóH . äGQÉ«°S

¬d ìÉàoJ ¿CGh Ú≤HÉ°ùàŸG A’Dƒg øe kGóMGh íÑ°üj ¿CG É¡àbh º∏ëj ¿Éch á°VÉjôdG øe ´ƒædG Gòg πãe

. Qɪ°†ŸG ¢ùØf ≈∏Y ¥ÉÑ°ùdG á°Uôa

15

∑ófÉ°ùj ∂dƒM øe ¿CG ô©°ûJ ¿CG ∂d áÑ°ùædÉH kGóL ó«ØŸG øe ∂°T ’h πeGƒY »gh ∂JGQó≤H øeDƒjh ∑Oƒ¡L Qó≤jh. ìÉéædG øe ójõe ≥«≤– ≈∏Y ∑óYÉ°ùJ

Éæjódh »bGƒdG Ò÷G …óJôf øëæa ¬ÑfGƒL

øe ≈∏YCG øe º°ù÷G ∞∏J ¿ÉeCG áeõMCG â°S

óæY ™°VƒdG øY ∞∏àfl ôeCG ƒgh πØ°SCG

. ´QÉ°ûdG ‘ IOÉ«≤dG

»YƒdG öûf ≈∏Y ‹É◊G âbƒdG ‘ õcQCG ÉfCG

¿CG …Qhö†dG øe ¬fC’ ájQhôŸG áeÓ°ùdÉH

¢ù«dh ≥jô£dG ≈∏Y áeÓ°ùdG äɪ«∏©àH Ωõà∏f

áYöù∏d ájOÉ©dG ¥ô£dG ≈∏Y ∫É› ΣÉæg

ƒg ájGƒ¡dG √òg á°SQɪŸ ó«MƒdG ∫ÉéŸGh

. ¥ÉÑ°ùdG äGQÉ°ùe

ΩÉY πμ°ûH á°VÉjô∏d Öfi »KQÉ◊G óªMCG

äÉjQÉÑe ™HÉàj ¬fEÉa ¥ÉÑ°S ‘ ¿ƒμj ’ ÉeóæYh

πeCÉjh ø°ûà«°S …ÓÑdG Ö©∏jh Ωó≤dG Iôc

øe ójó©dG ΩÉeCG ∫ÉéŸG íàØj ¿CG »KQÉ◊G

á°VÉjQ á°SQɇ ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG Ú≤FÉ°ùdG

OôØdG ≈∏Y ¿CÉH ∂dòc iôjh äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°S

º¡ŸG øe { ∫ƒ≤j å«M ¬H Ωƒ≤j Éà øeDƒj ¿CG

á¶ë∏dG ‘h ¬H Ωƒ≤J …òdG πª©dÉH ™àªà°ùJ ¿CG

¿EÉa πª©dÉH ´Éàªà°S’G øY É¡«a ∞bƒàJ »àdG

∂«∏Y Öéj …òdG âbƒdG ƒg Gòg ¿CG »æ©j ∂dP

≥jô£dG ájÉ¡f ¤EG â∏°Uh ∂fCG ¬«a ΣQóJ ¿CG

. z ôNBG ∫É› ‘ CGóÑJ ¿CG ∂«∏Y ¿CGh

øe ójõŸG iôf ¿CG πeCÉf ÉæfEÉa ∫ÉM ájCG ≈∏Y

¿CG πeCÉfh »KQÉ◊G óªMCG øe äGRÉ‚E’G

IÎØdG ‘ äÉbÉÑ°ùdG øe ójõŸÉH ™àªà°ùj

. áeOÉ≤dG

14

‘ ¬ª«∏©J »KQÉ◊G óªMCG πªcCG ¿CG ó©H

á°SGQód IóëàŸG áμ∏ªŸG ¤EG π≤àfG áæ£∏°ùdG

á«fÉ£jÈdG äÉ©eÉ÷G ‘ á«dÉŸGh áÑ°SÉëŸG

á°Uôa äƒØ«d øμj ⁄ IóëàŸG áμ∏ªŸG ‘h

‘h ¬FÉbó°UCG ™e á°VÉjôdG √ò¡H ´Éàªà°S’G

k’É°üJG »KQÉ◊G óªMCG ≈≤∏J ΩÉjC’G óMCG

‘ ÖZôj ¿Éc GPEG ɪY ¬dCÉ°ùj ¬d ≥jó°U øe

áæ£∏°ùdG ‘ áYÉ°S 24 IóŸ ¥ÉÑ°S ‘ ácQÉ°ûŸG

. ¬≤jôa ™e

ôμaCG øcCG ⁄ âbƒdG ∂dP ‘ { »KQÉ◊G ôcòjh

»∏NGO âjCGQ »æμdh GÒãc ôeC’G Gòg ‘

á∏jƒ£dG áaÉ°ùŸG √òg ™£bCG ¿C’ kGOGó©à°SG

.á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ ΣQÉ°TCGh ≥jôØdÉH ≥ëàdCGh

ºK ¬≤jôa ™e ¤hC’G »g á≤HÉ°ùŸG √òg âfÉc

äÉbÉÑ°ùdG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y »KQÉ◊G ¢UôM

. É¡H ácQÉ°ûŸG á°Uôa ¬d ìÉàoJ »àdG

»KQÉë∏d á°UôØdG äAÉL ΩÉ©H ∂dP ó©H

πM …òdG ¬≤jôa ™e âbƒdG Gòg ‘ ácQÉ°ûª∏d

2005 ΩÉY ‘h ¥ÉÑ°ùdG øe áãdÉãdG áÑJôŸG ‘

»KQÉë∏d á°UôØdG äAÉL πª©dG CGóÑj ¿CG πÑbh

∂dP øYh øjôëÑdG ‘ ¥ÉÑ°S ‘ ácQÉ°ûª∏d

‹ áÑ°ùædÉH Ió«L á°Uôa âfÉc ó≤d { ôcòj

Gò¡dh ¥ÉÑ°ùdG Gòg ‘ »≤jôa ™e ΣQÉ°TCG ¿CG

Gó«L ≥jôØdG AGOCG ¿Éch ácQÉ°ûŸG ÉfQôb

Iƒ≤H á°ùaÉæª∏d πgCG ¬fCG kÓ©a ≥jôØdG âÑKCGh

í‚ øjôëÑdG ‘h .z áeó≤àŸG õcGôŸG ≈∏Y

∂dP ó©H º°†æ«d QɶfC’G ∞£N ‘ »KQÉ◊G

2006 ΩÉY ‘ §°ShC’G ¥öûdG ádƒ£H ¤EG

’ƒ«eQƒa ádƒ£H ¥ÉÑ°S ∫hCG ¥ÉÑ°ùdG Gòg ¿Éch

º∏Yh º°SG ™aôj ¿CG »KQÉ◊G Qôbh ¬«a ΣQÉ°ûj

¬fCG »KQÉ◊G Qôbh ¥ÉÑ°ùdG Gòg ‘ áæ£∏°ùdG

. √CGóH …òdG ≥jô£dG Gòg ‘ Éeób »°†ª«°S

¬dƒ–h kGQƒ£J ÌcC’G á∏MôŸG äAÉL ∂dP ó©H

‘ 1 ’ƒ«eQƒØdG äÉbÉÑ°S øe AõL ¿ƒμj

. πÑ≤à°ùŸG

⁄ »KQÉ◊G ≥jôW ¿EÉa GhóÑj Ée ±ÓN ≈∏Y

òîàj ¿CG ¬«∏Y ¿Éc å«M OhQƒdÉH É°ThôØe øμj

ÊɪY ∫hCG ¿ƒμ«d áeÉ¡dG äGQGô≤dG øe ójó©dG

ΣQOCG . äÉbÉÑ°ùdG øe ´ƒædG Gòg QGƒZCG È°ùj

ÒãμdG ¬LGƒj ¿CG ¬«∏Y ¿CÉH IÎa òæe »KQÉ◊G

äÉjóëàdG √òg Ωóîà°SG ¬æμdh äÉjóëàdG øe

. áÁõYh kGQGöUEG ÌcCG ¿ƒμ«d

áÑ©°üdG äGQGô≤dG óMCG ¿CÉH »KQÉ◊G ôcòj

πª©dG ΣÎH √QGôb ƒg ÉgPÉîJG ¬«∏Y ¿Éc »àdG

≥«bóàdG äÉcöT óMCG ‘ »LQÉN ≥bóªc

AGQh ÖÑ°ùdG ¿Éc óbh áæ£∏°ùdG ‘ áahô©ŸG

‘ »àÑZQ {:√ÒÑ©J óM ≈∏Y QGô≤dG Gòg

á∏°UGƒeh äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°ùd »æ«æM á©HÉàe

ød ¬fCG äô©°T …òdGh äCGóH …òdG QGƒ°ûŸG

¿EÉa ∫ÉM ájCG ≈∏Yh √ó©H ™LGôJ ΣÉæg ¿ƒμj

ó≤a ¿B’G ≈àMh áHƒ°ùfi âfÉc IôeɨŸG √òg

. z‹ áÑ°ùædÉH ó«L OhOôe É¡d ¿Éc

IófÉ°ùŸGh ºYódG Qó°üe øY √ÉædCÉ°S ÉeóæY

≈∏Y Ö∏¨àdG ‘ √óYÉ°ùJ »àdGh ÉgÉ≤∏àj »àdG

ºYO ≈∏Y π°üM ¬fCÉH »KQÉ◊G ôcP ÜÉ©°üdG

πμ°ûH √ó∏Hh ¬JöSCG OGôaCGh ¬jódGh øe ÒÑc

. ΩÉY

π°UC’ÉH kÉ«°VÉjQ ¢ù«d √ódGh ¿CG ºZôdG ≈∏Y

‘ IófÉ°ùŸGh ºYódG øe ÒãμdG ¬d Ωób ¬fCG ’EG

øYh ÉgòîJG »àdG äGQGô≤dG áaÉc ‘h ¬∏ªY

áÑ°ùædÉH kGóL ó«ØŸG øe { »KQÉ◊G ôcòj ∂dP

Qó≤jh ΣófÉ°ùj ∂dƒM øe ¿CG ô©°ûJ ¿CG ∂d

∂°T ’h πeGƒY »gh ∂JGQó≤H øeDƒjh ΣOƒ¡L

RGôHEGh ìÉéædG øe ójõe ≥«≤– ≈∏Y ΣóYÉ°ùJ

. ∂jód Ée π°†aCG

»KQÉ◊G ójôj »àdG πFÉ°SôdG ºgCG ÚH øe

ÒãμdG ΣÉæg ¿CG ƒg Oó°üdG Gòg ‘ É¡dÉ°üjEG

äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°S ‘ áeÓ°ùdG äGAGôLEG øe

πμ°ûH äÉbÉÑ°ùdG á«∏ªY ºàJ { ∫ƒ≤j å«M

πc ‘ ºμëàdG ºàj ñÉæe ‘h GóL º¶æe

πª©dÉH ™àªà°ùJ ¿CG º¡ŸG øe ‘h ¬H Ωƒ≤J …òdG ∞bƒàJ »àdG á¶ë∏dG

πª©dÉH ´Éàªà°S’G øY É¡«a ƒg Gòg ¿CG »æ©j ∂dP ¿EÉa ¿CG ∂«∏Y Öéj …òdG âbƒdG

¤EG â∏°Uh ∂fCG ¬«a ∑QóJ ¿CG ∂«∏Y ¿CGh ≥jô£dG ájÉ¡f

. ôNBG ∫É› ‘ CGóÑJ

. á«aGÎM’G ¤EG

√òg ‘ kGÒãc OÉØà°SG ¬fCÉH »KQÉ◊G ∫ƒ≤j

»Ñ«gƒdG óªM ¬dÉ¡¡Lh íFÉ°üf øe á∏MôŸG

ìÎbG å«M ¬d áÑ°ùædÉH GóL áeÉg âfÉc »àdGh

GÎ∏‚G ¤EG »KQÉ◊G Ögòj ¿CG »Ñ«gƒdG

äCGóH ∂dP ó©Hh áYÉæ°üdG √òg ∫ƒ°UCG º∏©àjh

äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°ùd Êɪ©dG ≥jôØdG Iôμa Qƒ∏ÑàJ

¥ÉÑ°S ™e GÎ∏‚G ¤EG »KQÉ◊G π≤àfG å«M

. ƒæjQ ’ƒ«eQƒa

∫hCG »KQÉ◊G óªMCG ¿Éc , 2007 ΩÉY ‘

∂dP ó©Hh ádƒ£ÑdG •É≤f Rôëj »HôY ≥FÉ°S

≈∏Y π°üë«d á°üæŸG ≈∏Y ó©°üj øe ∫hCG ¿Éc

»KQÉ◊G óªMCG iƒà°ùe πX . ádƒ£ÑdG ¢SCÉc

. ïjQÉàdG Gòg òæe í°VGh πμ°ûH Qƒ£àj

áÑJôŸG ‘ AÉL ,2009 ΩÉY ‘h ájÉ¡ædG ‘

∂dP øYh ƒæjQ ’ƒ«eQƒa ¥ÉÑ°S ‘ á«fÉãdG

á¶ë∏dG √òg âfÉc ó≤d { »KQÉ◊G ∫ƒ≤j

á≤HÉ°ùŸG √òg »æà£YCG å«M »JÉ«M ‘ ᪡e

IOÉ«≤dG ‘ »JGQób QÉÑàN’ á«≤«≤◊G á°UôØdG

Ú≤FÉ°S ™e á«≤«≤◊G á°ùaÉæŸG øe ƒL ‘

¥ÉÑ°ùdG äGQÉ«°S »≤FÉ°S IƒØ°U øe ¿hÈà©j

. ⁄É©dG ‘

∫ƒ– á£≤f ƒæjQ ’ƒ«eQƒa ¥ÉÑ°S ¿Éc

çGóMC’G øe ójó©dG ‘ ácQÉ°ûŸG ¤EG ábÓ£fGh

»ª«ch ¿ƒà∏eÉg ¢ùjƒd ¥ÉÑ°S πãe iôNC’G

Lewis Hamilton and Kimi ÚfƒμjGQ

ádƒ£ÑdG √òg ¿CG »æ©j Gògh Raikkonen IÉ«M ‘ áeÉg ∫ƒ– á£≤f π©ØdÉH âfÉc

á∏Môe ¤EG ¬bÓ£fG ájGóÑd kGöTDƒeh »KQÉ◊G

. IójóL

¢SCÉc ≈∏Y õcôj »KQÉ◊G CGóH , 2010 ΩÉY ‘

∂dP øYh Porsche Carrera GôjQÉc ¬°TQƒH

‘ ácQÉ°ûŸG Iôμa âfÉc { ∞¨°T πμH ∫ƒ≤j

»°SCGQ ‘ Iƒ≤H IöVÉM GôjQÉc ¢SCÉc

ÊɪY äGQÉ«°S ≥FÉ°S ΣGΰTG ¿CGh ɪ«°S ’

óM ‘ kGRÉ‚EG ó©oj 1 ’ƒ«eQƒa ¥ÉÑ°S ‘

GôjQÉc ¬°TQƒH ¢SCÉc äÎNG »æfCG á°UÉN ¬JGP

√òg âfÉc .ä’ƒ£ÑdG ºgCG øe óMGh ¬fC’

»KQÉ◊G óªMC’ iôNCG ¥Ó£fG á£≤f á≤HÉ°ùŸG

§°ShC’G ¥öûdG øe ≥FÉ°S ∫hCG ¿ƒμ«°S …òdG

. GôjQÉc ¬°ThôH ¢SCÉc ‘ ΣQÉ°ûj

»KQÉ◊G ¿CG å«M ±É£ŸG ájÉ¡f ¢ù«d √òg

¿CGh 1 ôHƒ°ùdG ¢SCÉc ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ÖZôj

≥HÉ°ùàe

17

ájó«∏≤àdG á≤jô£dG øe ≈Mƒà°ùe ƒgh ÉJÉHhQ

¿hOÉ«°üdG É¡©Ñàj ¿Éc »àdG »¡£dG ‘

.¿ƒ«fÉHÉ«dG

á«fÉHÉ«dG á≤jô£dG ≈∏Y ΩÉ©£dG OGóYEG ºàj

ºàj ¬fCG »æ©j Gògh ÉjÉcÉjEÉH áahô©ŸG áÁó≤dG

‘ ´öùàdG ΩóY ≈∏Y º©£ŸG OGhQ ™«é°ûJ

ádhÉ£dG ≈∏Y É¡Ñ∏L ºàj »àdG ¥ÉÑWC’G ∫hÉæJ

∫ÓN IóMGh Iôe ¥ÉÑWC’G Ëó≤J ºàj å«M

ájó«∏≤àdG á«HhQhC’G á≤jô£dG øe ’óH áÑLƒdG

≥Ñ£dG ∂dP ó©Hh á«¡°ûdG —Éa Ëó≤J ºàj å«M

Ö∏£J ¿CG ∂fÉμeEÉH ∂dòc . äÉjƒ∏◊Gh »°ù«FôdG

ºàj å«M ΩÉ©£dG ∫hÉæàJ âfCGh á«aÉ°VEG ᫪c

AGôZE’G øe ´ƒf »æ©j Gògh ≥Ñ£dG ¢ùØf Ëó≤J

. ºé◊G ÒÑc A»°T πc ∫hÉæàd

ƒ°ù«e ƒÑ°SƒJ áMÉàŸG äÉÑLƒdG áªFÉb πª°ûJ

IQÉÑY »gh ) »cÉj ¿ƒHhCGh …Qhóæg »cÉLh

Ò©°ûdG hõ«e ‘ ´ƒ≤æe Ò¨°U êÉLO øY

ójó©dG ΣÉæg . (¢üªëŸG QGó«°ùdG Ö°ûNh

πª°ûJh ÉJÉHhQ ájGƒ°T ‘ Iõ«ªŸG ¥ÉÑWC’G øe

πØ∏ØdGh º°ùª°ùdG ™e øjƒdQóæJ πÑàŸG ºë∏dG

áNQÉ°ûdG ∂ª°Sh Iƒ∏◊G Éjƒ°üdGh ôªMC’G QÉ◊G

º©£e øe ÉfƒàdGh ∂ª°ùdG IóÑch …Ȫ÷Gh

äÉÑZQ »Ñ∏J »àdG äÉÑLƒdG »gh »°Tƒ°ùdG

QÉÑ◊G ΣÉæg ∂dòc . ájôëÑdG ᪩WC’G ¥É°ûY

™«ª÷G í°üæf »àdG ¥ÉÑWC’G øe ƒgh Oƒ°SC’G

»gh á«fÉHÉ«dG »°ü©dG ΩGóîà°SÉH É¡àHôéàH

±ô©J ∂∏©éà°Sh ∂dP ‘ á≤dÉY ≈≤Ñà°S áHôŒ

. áμª°ùdG √òg øY ÒãμdG

á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe ÉehR ΩÉ©W áªFÉb íàa ºàj

ójó©dG ∫hÉæJ øμÁh AÉ°ùe áæeÉãdG ¤EG kAÉ°ùe

π°üëjh Éehõd á«μ«°SÓμdG ¥ÉÑWC’G øe

195 πHÉ≤e ¥ÉÑWCG áKÓK ≈∏Y º©£ª∏d ôFGõdG

Iõ«ªŸG ¥ÉÑWC’G øe ójó©dG º©£ŸG Ωó≤j .ºgQO

»eÉÁOEG ≥ÑWh ƒ°ù«ŸG áHQƒ°T ∂dP πª°ûjh

á«¡°ûdG —Gƒa øe ÚæKG hCG á«¡°û∏d —ÉØdG

. »°ù«FQ ≥ÑWh iôNC’G

™e QÉîÑdG ≈∏Y á«¡£ŸG ïfÉÑ°ùdG ΣÉæg ∂dòc

πØ∏ØdGh GQƒÑeÉJ …Ȫ÷Gh º°ùª°ùdG ¢Sƒ°S

ºë∏dGh ájƒ°ûŸG §ÑdG Qhó°Uh »∏≤ŸG ôªMC’G

Oƒ°SC’G ∂ª°ùdG ÉeCG . øjhQhóæJ πÑàŸG …ô≤ÑdG

πªμJ »àdG ¥ÉÑWC’G øe ƒ¡a ƒ°ù«ŸG ‘ πÑàŸG

.º©£ŸG ‘ É¡dhÉæàà°S »àdG á©FGôdG áÑLƒdG

1616

᪩WCG

»¡°T ΩÉ©W ∫hÉæJ áHôŒ øY åëÑJ âæc GPEG

øcÉeC’G øe ÒãμdG ΣÉæg ¿EÉa »HO ‘ ¢UÉNh

áHôŒ ∂d ôaƒJ »àdG á«fÉHÉ«dG ºYÉ£ŸG ∂dP øeh

ΣÉæg Óãªa ¿Éμe …CG ‘ ÉgóŒ ’ Iõ«ªàe

¥óæa ‘ ƒcCGh ¢ù£fÓWCG ¥óæa ‘ ƒHƒf º©£e

ɪ¡«a ™«£à°ùJ øjò∏dG ÚfÉμŸG ɪgh ΣQÉfƒe

IhÓY . »¡°ûdG ΩÉ©£dG ∫hÉæJh »°ü©dG òNCG

øe ΩÉ©£dG »eó≤e øe ójó©dG ΣÉæg ∂dP ≈∏Y

Gòg ‘ á∏jƒ£dG IÈÿG ÜÉë°UCG ÚaÎëŸG

‘ ƒcÉ«e º©£e ‘ ¿hóLGƒàe ºgh ∫ÉéŸG

ájôb ‘ ƒμ«c º©£eh »°ùæéjQ IÉ«M ¥óæa

. ¿ÉjójÒŸG

√òg ÚH ÊÉHÉj º©£e RôHCG ¿EÉa ∫ÉM ájCG ≈∏Y

…òdG ÉehR º©£e ƒg ºYÉ£ŸG øe áÑcƒμdG

º©£e ™≤j . IöUÉ©e á«böT áHôŒ áeó≤j

…òdG ¿ÉμŸG ƒgh »HO ‘ ‹ÉŸG »◊G ‘ ÉehR

¿ÉμŸG õ«ªàjh Ωƒj πc IÉ«◊Gh ácô◊ÉH è©j

á«°ù«FôdG ΩÉ©£dG ádÉ°U ‘ ÒÑμdG ´ÉØJQ’ÉH

øjòdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ Ö°SÉæj ƒ¡a ∂dòdh

äÓcCÉH ™àªàdGh áMGôdG øe §°ùb òNCG ¿hójôj

‘ É¡dhÉæJ øμÁ ’ ¥ÉÑWCGh á«¡°T äÉHQƒ°Th

. ôNBG ¿Éμe …CG

ȪàÑ°S ‘ ¬HGƒHCG ÉehR º©£e íàa ÉeóæY

∞«°ûdG ´ôØdG Gòg ìÉààaG AGQh ¿Éc , 2008 …òdG ìÉéædG ó©H á°UÉN ôμ«H ÔjGQ ÊÉŸC’G

, ¿óæd ¥ƒ°S ‘ Éehõd ¬HÉ°ûŸG º©£ŸG ¬≤≤M

. ∫ƒÑ棰SGh „ƒc „ƒg ‘h ÒØjÉe

âëÑ°UCG »HO ¿CG IÎa òæe ÉæcQOCG { ôμ«H ôcP

É¡fCGh QGhõdG ÜòL ≈∏Y á∏FÉg IQób äGP áæjóe

‘ äGÒ¨àdG áÑcGƒe ≈∏Y ÒÑc πμ°ûH IQOÉb

.z»YɪàL’G ó¡°ûŸGh ∫ɪYC’G ñÉæe

øY á∏°üØæe AGõLCG IóY ¤EG º°ù≤e º©£ŸG Gòg

…òdG …öü©dG QÉÑdG ΣÉæ¡a ¢†©ÑdG É¡°†©H

‘h êQÉÿG ‘ ¢Sƒ∏÷G ¬dÓN øe øμÁ

á≤£æe ‘ hCG áØ∏àîŸG ΩÉ©£dG ∫hÉæJ øcÉeCG

êQódGh »LÉLõdG ó©°üŸG ΣÉægh ∫ÉÑ≤à°S’G

ɪæ«H ΩÉ°ùbC’G √òg ÚH §Hôj …òdG π«ª÷G

¿CÉH º©£ŸG OGhôd á«LÉLõdG òaGƒædG íª°ùJ

Úª©£e ΣÉæg . IQhÉéŸG AGõLC’G ≈∏Y Gƒ©∏£j

äÉjƒ°ûª∏d ôNBGh »°Tƒ°ù∏d óMGh ÚMƒàØe

ÉehR »°Tƒ°S »àdG äGQÉeE’G ‘ ºYÉ£ŸG øe ÒãμdG ∑Éæg { …Oƒ°ûJ ’ÉL ∫ƒ≤j ɪc

z ÉehR º©£e É¡æeh á«bGQ øcÉeCG ‘ á«fÉHÉ«dG äÓcC’G Ωó≤J

19

䃰U ≈≤«°SƒŸG

á≤£æe ‘ GôHhCG QGO ∫hCG AÉ°ûfEG ‘ ‹É◊G âbƒdG ‘ πª©dG …ôéj

á≤£æe ‘ êhQÉ°üdG »M ‘ á«fÉ£∏°ùdG GôHhC’G QGO É¡fEG , »Hô©dG è«∏ÿG

RGô£dG ¢ùμ©j ájQɪ©e áØ– ≈æÑŸG Gòg ¿ƒμj ¿CG ô¶àæŸG øeh Ωô≤dG ÅWÉ°T

. π«°UC’G Êɪ©dG …Qɪ©ŸG

18

GôHhC’G ¤EG πNóŸG

á«fGÉ£∏°ùdG

á«fÉ£∏°ùdG GôHhC’G

21

AÉ≤JQ’G AÉ≤fh »FÉæ¨dGh »MöùŸG ∫ÉéŸÉH

Qô≤ŸG øeh ìöùŸG áYÉb ‘ ´ƒª°ùŸG »Jƒ°üdG

ɪ∏©e ¬æe AÉ¡àf’G ó©H ´höûŸG Gòg íÑ°üj ¿CG

áaÉ°VG »MÉ«°ùdG Üòé∏d ᪡e á£≤fh GRQÉH

áYÉb πª°ûj QhÉ› …QÉŒ ™ª› áeÉbEG ¤G

áaÉ°VE’ÉH á«KGÎdGh á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG ¢Vô©d

z ¥ƒ°ùà∏d øcÉeCGh »gÉ≤eh ºYÉ£e ¤EG

QÉé°T’Gh AGö†ÿG äÉ룰ùŸG π¨°ûà°Sh

øª°†àjh ,¢Sƒ∏÷Gh √õæà∏d áë«°ùa áMÉ°ùe

™°ùàj äGQÉ«°S ∞bGƒe ≈æÑe ó««°ûJ ´höûŸG

QGódG ±ƒ«°V ∫ÉÑ≤à°S’ IQÉ«°S 550 ‹Gƒ◊

π«¡°ùàd á∏eÉμàe ¥ôW áμÑ°T ¤G áaÉ°VEG

GôHhC’G QGO ¤Gh øe QhôŸG ácôM ÜÉ«°ùfG

á«aGÎMG ¢ùμ©J äɪ«ª°üJh . á«fÉ£∏°ùdG

»àdG á«ŸÉ©dG hƒL ófBG „ƒJ ¿ƒ°ù«dBG ‹ÒÁh

. QGó∏d …Qɪ©e º«ª°üJ π°†aCÉH âeó≤J

»LQÉÿG º«ª°üàdG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G

øe ≈Mƒà°ùe á«fÉ£∏°ùdG GôHhC’G QGO ≈æÑŸ

IQƒ°üH øμdh á≤jô©dG á«fɪ©dG º«eÉ°üàdG

IQɪ©dG ¿ƒæa É¡æe ≈∏éàj ¿ÉãjóM §‰h

. IöUÉ©ŸG á«fɪ©dG

äɪ«∏©J ≈∏Y AÉæH { kÓFÉb ‹Gõ¨dG ≈°†eh

áæ÷ â∏μ°ûJ ó≤a - ˆG ¬¶ØM – ¬àdÓL

QÉÑc øe áYƒª› É¡àjƒ°†Y ‘ º°†J

πª©dG Ò°S á©HÉàŸ ádhódG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG

äÉcöûdG ióMEG âeÉbh Gòg , ´höûŸG ‘

∫É› ‘ á°ü°üîàŸG á«ŸÉ©dG ájQÉ°ûà°S’G

z¢ùJÉàdÉ°ùfƒc âμ«LhôH ôJÉ«K{ ìQÉ°ùŸG

” å«M ´höûª∏d ‹hC’G Qƒ°üàdG OGóYEÉH

á«ŸÉ©dG äÉcöûdG ÚH á°ùaÉæe ìôW ∂dP ó©H

…Qɪ©ŸG º«ª°üàdG ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG

ácöûdG ¤EG ÉgOÉæ°SEG ” ¬«∏Yh , ìQÉ°ùª∏d

»àdG (hƒL ófBG „ƒJ ¿ƒ°ù«dBG ‹ÒÁh) á«ŸÉ©dG

. º«ª°üJ π°†aCG Ëó≤àH äRÉa

á«ŸÉY ¢ù«jÉ≤à ìô°ùe ÉYhöûe ìöüdG Gòg ó©j :‹Gõ¨dG ∞«°†j

äÉcöûdG âfÉch »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y Gójôa

Gò¡H ájGQO ≈∏Y ∫ÉéŸG Gò¡H á«æ©ŸG á«ŸÉ©dG

áaÉc øe ¬H GÒÑc ÉeɪàgG äóHCGh ´höûŸG

ájQɪ©ŸG º«eÉ°üàdÉH ≥∏©àj ɪ«a »MGƒædG

á«fÉμeEGh 䃰üdG ᪶fCGh IAÉ°VE’G ᪶fCGh

.zìöùŸG áÑ°ûN ∂jô–

≈∏Y …ƒ£æj ´höûŸG Gòg{ :‹Gõ¨dG ∞«°†jh

¬«dEG â∏°UƒJ Ée çóMCGh á«ŸÉ©dG ¢ù«jÉ≤ŸG ≈∏YCG

¢Sƒ∏÷G óYÉ≤e ¿CG ɪc ∫ÉéŸG Gòg ‘ á«æ≤àdG

É≤ah πjó©à∏d á∏HÉb ¿ƒμà°S ìöùŸG áYÉb ‘

hCG GôHhCG ¿Éc AGƒ°S Ωó≤ŸG ¢Vô©dG á«Yƒæd

øμÁ å«M . É«≤«°Sƒe É°VôY hCG á«Möùe

ábôØdG OGôaCG Oó©d É≤ah ìöùŸG áÑ°ûN ∂jô–

.zÉ¡«∏Y …ODƒJ »àdG

¢VhôY Ëó≤J ádÉM ‘{ :¤Gõ¨dG πªμj

‹Gƒ◊ ™°ùààd áYÉ≤dG πjó©J ºàj á«≤«°Sƒe

¿CG ÚM ‘ ≈°übCG óëc ógÉ°ûe 1100 á©°SƒJ Ö∏£àJ ìöùŸGh GôHhC’G ¢VhôY

ΩÉeC’G øe GôHhC’G QGO

ìöùŸG áYÉb êQóe

QGóH ᣫëŸG á≤£æŸG á«fÉ£∏°ùdG GôHhC’G

20

¿CÉH Iôe äGP ñÉH ¿É«à°SÉÑ«°S ¿GƒL ôcP

√ògh π≤©dGh ìhôdG AGòZ »g ≈≤«°SƒŸG

‘ »≤«≤◊G ÉgÉæ©eh ÉgGó°U óŒ √QÉÑ©dG

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓL ‹ƒj å«M áæ£∏°ùdG

kÉeɪàgG √ÉYQh ˆG ¬¶ØM º¶©ŸG ó«©°S øH

. »bGôdG øØdG Gò¡H kGÒÑc

´höûe ∫hCG AÉ°ûfEG ‘ ¿B’G πª©dG π°UGƒàj

á«fÉ£∏°ùdG GôHh’G QGO ƒgh ¬Yƒf øe ÊɪY

≈∏Y ᪡ŸG á«aÉ≤ãdG ™jQÉ°ûŸG øe ó©jh

‘ πª©dG CGóH óbh á«Hô©dGh á«∏ëŸG áMÉ°ùdG

¬dɪàcG Qô≤ŸG øeh 2007 πjôHEG ‘ ´höûŸG

. Ω2011 ΩÉY πFGhCG ‘

ÅWÉ°T á≤£æe ‘ ΩÉ≤j …òdG ´höûŸG Èà©j

ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿hDƒ°T ±GöTEG â– Ωô≤dG

á«eÉ°S áeôμe áHÉãà zá«fÉ£∏°ùdG äBÉ°ûæŸG{

ìöüdG Gòg AÉ°ûfEG »JCÉjh , áæ£∏°ùdG AÉæHC’

¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U äÉ¡«LƒJ ≈∏Y AÉæH

óMCG ¿ƒμ«d , ` ˆG ¬¶ØM ` ó«©°S øH ¢SƒHÉb

≈≤«°SƒŸG ∫É› ‘ IRQÉÑdG á«æØdG ⁄É©ŸG

. ìöùŸGh

AÉ¡àf’G ™bƒàŸG øe …òdGh ´höûŸG Gòg ∫ƒM

¢Sóæ¡ŸG ∫ƒ≤j ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ™∏£e ≈a ¬æe

´höûŸG ôjóe ‹Gõ¨dG ˆGóÑY øH óeÉM

ΣôëŸG »g á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdG âfÉc ó≤d {

¬fC’ »æØdG º∏◊G Gòg ó«°ùŒ AGQh »°SÉ°SC’G

§°ShC’G ¥öûdG ‘ ¬Yƒf øe kójôa Èà©j

á«dÉ©dG á«æ≤àdG äGP äÉØ°UGƒŸG á«MÉf øe

AÉ≤fh »FÉæ¨dGh »MöùŸG ∫ÉéŸÉH á°UÉÿGh

ìöùŸG áYÉb ‘ ´ƒª°ùŸG »Jƒ°üdG OGóJQ’G

¬FGOCGh ¬ª«ª°üJ ‘ ójôa ´höûe ¬fCG GócDƒe

»eÉ°ùdG Ωɪàg’Gh áÑbÉãdG Iô¶ædG øe ™Ñæjh

ºàjh á«MöùŸGh á«≤«°SƒŸG ¿ƒæØdG áaÉ≤ãH

80 ‹GƒM ≠∏ÑJ áMÉ°ùe ≈∏Y ´höûŸG ó««°ûJ

¿ƒμJ å«M êhQÉ°üdG á≤£æà ™HôeÎe ∞dCG

≥aGôŸ õcôŸG »g á«fÉ£∏°ùdG GôHhC’G QGO

.áØ∏àfl ájƒ«M

` ¬àdÓL äÉ¡«LƒJ âfÉc ó≤d { ±É°VCGh

ójôØdG ´höûŸG Gòg ó«°ùŒ AGQh ` ˆG ¬¶ØM

á«MÉf øe §°ShC’G ¥öûdG ‘ ¬Yƒf øe

á°UÉÿGh á«dÉ©dG á«æ≤àdG äGP äÉØ°UGƒŸG

á«fÉ£∏°ùdG GôHhC’G

22

óYÉ≤ŸG á©°S ¢†«ØîJ ¿ÉμeE’ÉÑa Gòd ,áÑ°ûÿG

øμÁh ≈fOCG óëc ógÉ°ûe 800 ∫ íÑ°üàd

´ƒf ™e Ö°SÉæàj Éà ìöùŸG áÑ°ûN πjó©J

hCG É«≤«°Sƒe É°VôY ∂dP ¿Éc AGƒ°S ¢Vô©dG

¢VôZ …C’ hCG kÉ«dGôHhG hCG É«Möùe É°VôY

¢üFÉ°üÿG ióMEG ¿CG ɪc ,ôNBG »æa hG ‘É≤K

êôH OƒLh »g ìöùŸG áÑ°ûÿ IójôØdG

äÓ«μ°ûàdG π«¡°ùàd GÎe 32 ´ÉØJQÉH …ƒ∏Y

êGôNE’G ´ƒf ≈∏Y AÉæHh AGOC’G ∫ÓN á«MöùŸG

á©°SƒJ ¿ÉμeE’ÉH ¿ƒμj ≈≤«°SƒŸG hCG ‹GôHhC’G

∂dPh GΰùcQh’G ™bƒe ÒÑμJh ìöùŸG áÑ°ûN

óYÉ°üe hCG GΰùcQhC’G óYÉ°üe ΩGóîà°SÉH

´É°VhCG ‘ óYÉ≤ŸG äÉHôYh ìöùŸG áÑ°ûN

ΩGóîà°SG ºà«°S ∂dP ¤EG áaÉ°VEG áØ∏àfl

»àdG á«Jƒ°üdG á«æ≤àdG äGhOCG øe áYƒª›

≥«≤ëàd äGOGóJQ’G ¢UÉ°üàeG ≈∏Y óYÉ°ùJ

¢Vô©dG ´ƒf ≈∏Y AÉæH 䃰ü∏d á«dÉY IhÉ≤f

. z¬Áó≤J ºàj …òdG

πNGódG øe GôHhC’G ÓªY πª©dG Gòg ó©j{ :‹Gõ¨dG ∞«°†j

áYÉb ó««°ûJ ¿CG ɪc ó«≤©àdG ójó°T É«μ«fÉμ«e

á«æ≤àdG á«dÉY ÖfGƒ÷G √òg øª°†àJ ìöùe

á«dɪ÷G äÉfƒμŸG ÚH øe , GÒÑc Éjó– ó©j

»JCÉJ áYÉ≤dG πNGO √ÉÑàf’G ÜòŒ »àdG

¿ƒμàJ »àdG äÉaöûdGh á«fÉ£∏°ùdG IQƒ°ü≤ŸG

.zÚÑfÉ÷G ≈∏Y äÉ≤ÑW çÓK øe

GôHhC’G QGO { ¿EÉa ‹Gõ¨dG √ôcP ÉŸ kÉ≤ah

è«∏ÿG ∫hód IôîØe ¿ƒμà°S á«fÉ£∏°ùdG

πFÉ°Sh øe á∏«°Sh ¿ƒμà°Sh É©«ªL »Hô©dG

¿CG πeBG ÉfBGh ⁄É©dG ∫hO ™e ‘É≤ãdG π°UGƒàdG

á£jôÿG ≈∏Y iôNCG á«HÉéjEG á£≤f ¿ƒμJ

. z á«ŸÉ©dG

øe ójó©dG QGódG ø°†à– ¿CG ô¶àæŸG øe

äÉYƒ£≤e ±õY É¡«a ºàj »àdG äÉ«dÉ©ØdG

,á«bGôdG á«FôŸG ¢Vhô©dGh ñÉHh äQGRƒe

øa QGódG √òg π≤æJ ±ƒ°S ∂dP ¤G áaÉ°VG

Êɪ©dG çGÎdG ¢ùμ©J »àdG ≈≤«°SƒŸG

. ™ªLCG ⁄É©dG ¤EG π«°UC’G

á«fÉ£∏°ùdG GôHhC’G

ΩÉeC’G øe GôHhC’G QGO

á«fÉ£∏°ùdG GôHhC’G QGóH á≤ë∏ŸG á≤jó◊G

25

á°ûjôdG ɪc AGOCG äóYCG äGRGôW áKÓK ™e áæ£∏°ùdG ¤EG G kOó› äOÉY ób ¢ùJƒd áeÓY »g Ég

≈∏Y á©jöS Iô¶f »≤∏f »∏j ɪ«ah .áæ£∏°ùdG äÉbôW ≈∏Y ΩGóîà°SÓd É k°ü«°üN .á∏gòŸGh Iõ«ªàŸG á«μ«fÉμ«ŸG äÉYGóHE’G √òg

QÉμaCG äÉæH øe äGQÉ«°ù∏d ¢ùJƒd ácöT âfÉc

øe êôîJ …òdG ,…Qƒ£°SC’G ¿ÉÃÉ°ûJ ødƒc

ácöûdG ødƒc ¢ù°SCG .á«©eÉ÷G ¿óæd á«∏c

IOhóëŸG á°Sóæ¡∏d ¢ùJƒd º°SÉH 1952 ΩÉY

áμ°ùdG ¥óæa AGQh ∫hC’G ™æ°üŸG ¿Éc óbh

ó©Hh .¿óæd ∫ɪ°ûH »°ùfQƒg ‘ ójó◊G

…òdG ¢ùJƒd ≥jôa ΩÉ°ù≤fG øe äGƒæ°S ¢ùªN

¥ÉÑ°S ‘ á°ùaÉæŸG ≈∏Y G kQOÉbh É k£°ûf ¿Éc

¤EG 1958 øe IÎØdG ∫ÓN 1 ’ƒeQƒØdG

¢ùJƒd äÉcöT áYƒª› øjƒμJ ” ,1994 ¢ùJƒd ácöT øe âfƒμJ »àdG 1959 ΩÉY ‘

äÉfƒμŸ ¢ùJƒd ácöTh IOhóëŸG äGQÉ«°ù∏d

≈∏Y ÉJõcQ ¿Éà∏dGh IOhóëŸG äGQÉ«°ùdG

äÉbÉÑ°ùdG äGQÉ«°Sh ájOÉ©dG äGQÉ«°ùdG êÉàfEG

¢ùJƒd ácöT º°SG Ò¨J óbh .‹GƒàdG ≈∏Y

äGQÉ«°S ácöT íÑ°ü«d IOhóëŸG äÉfƒμª∏d

âØbƒJ É¡æμdh 1971 ΩÉY ‘ IOhóëŸG ¥ÉÑ°ùdG

.¬°ùØf ΩÉ©dG ‘ πª©dG øY

¢ü°üfl ™æ°üe ¤EG ácöûdG âdƒ–

ΩÉY òæeh 1959 ΩÉY ‘ IOófi ¢VGôZC’

≥aôeh ójó÷G ™æ°üŸG ácöûdG â∏¨°T 1966 .ΩGófƒÁh Üôb πã«g ‘ ¥ô£dG äGQÉÑàNG

ìÓ°S IóYÉb ≥HÉ°ùdG ‘ ™bƒŸG Gòg ¿Éc óbh

Qɪ°†e ∫Gõj ’h ÊÉ£jÈdG »μ∏ŸG ƒ÷G

êQóe øe AGõLCG ¿B’G ≈àM Ωóîà°ùj QÉÑàN’G

.Ëó≤dG äGôFÉ£dG

øY 1982 ΩÉY á«Ñ∏b áeRCÉH ¿ÉÃÉ°ûJ ‘ƒJ

ÉkæHG ¬JÉ«M CGóH …òdG ƒgh ,É keÉY 54 õgÉæj ôªY

áYÉæ°U πLQ ÉgÉ¡fCGh Ò¨°U ¥óæa ÖMÉ°üd

ó©H Ée É«fÉ£jôH ‘ ÚjÓŸÉH ¬JhôK Qó≤J

±’B’G äGöûY ¬àcöT âéàfCG óbh .Üô◊G

äÉbÉÑ°ùdG äGQÉ«°Sh ájOÉ©dG äGQÉ«°ùdG øe

’ƒeQƒØ∏d ⁄É©dG ádƒ£ÑH äRÉa »àdG áëLÉædG

.äGôe ™Ñ°S 1

RQƒJƒe ∫GÔL äΰTG ,1986 ΩÉY ‘

1993 ¢ù£°ùZCG 27 Ωƒj É¡àYÉH ºK ácöûdG

ácöT ¤EG »æ«dΰSEG ¬«æL ¿ƒ«∏e 30 πHÉ≤e

»àdG ÆQƒÑª°ùcƒd ‘ á°†HÉ≤dG ¿EG »H »°S ¬jEG

24

äGQÉ«°S

27

øª°†àJ áeÓ°ùdÉH ڪࡪ∏d áÑ°ùædÉHh

äGQÉ«°ùH á°UÉN íHÉμe AGOC’G á«dÉY õ«∏jEG

∞∏ÿG ‘ ƒÑÁôH íHÉμeh ΩÉeC’G ‘ ¥ÉÑ°ùdG

ôgõdG ójó◊G øe áHƒ≤ãe IGƒ¡e äÉfGƒ£°SÉH

á©fÉe íHÉμe ™e õ«∏jEG ôaGƒàJ ɪc .º∏e 282 ÒZ ¿ƒμàd É¡ª«ª°üJ ” á«°SÉ«b ¥’õfÓd

óbh .ájOÉ©dG IOÉ«≤dG ±hôX â– áéYõe

≈∏Y ¬eGóîà°SG ºà«d ΩɶædG Gòg ºª°U

ÇQGƒ£dG ä’ÉM ‘ πNóà∏d ¥ÉÑ°ùdG Qɪ°†e

πeÉ©à∏d áaÉ°VE’ÉH ™FGôdG íÑμdG »£©jh .§≤a

AGõLC’G Ωó≤J ɪc Ió«L á«dhC’G áeÓ°S RÉટG

øe ájɪ◊Gh ΩÉeC’G ‘ äÉeó°ü∏d á°üટG

õ«ªàJ ájƒfÉK áeÓ°S ∞∏ÿG ‘ äÉeGó£°U’G

óFÉ°SƒdG ¿EÉa ,∂dP ≈∏Y IhÓYh .IAÉØμdÉH

ΩGõMh »eÉeC’G ÖcGôdGh ≥FÉ°ù∏d á«FGƒ¡dG

ÉjGõŸG øe ≥Ñ°ùŸG ó°ûdG á«°UÉîH ¿ÉeC’G

.õ«∏jEG äGRGôW πc ‘ á«°SÉ«≤dG

‘ …Qƒ£°SC’G πeÉ©àdGh IOÉ«≤dG ™HÉW ¿EG

G kõ«ªàe É k©FGQ AGOCG »£©j ¢ùJƒd äGQÉ«°S

≥aGƒàe ܃cQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«°VÉjQ IOÉ«bh

¢SÉædG Öëj IQÉ«°S õ«∏jEG π©éj ɇ »éjQóJh

‹qnhC’G πNóŸG ‘ õ«∏jEG ¢ùJƒd ¿õJh .É¡JOÉ«b

∞NCG øe IóMGh É¡∏©éj ɇ ΩGôLƒ∏«c 876 ¢ùμ©æjh .⁄É©dG ‘ á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdG

ó◊G ™e ∫É©a AGOCG ‘ ¢†ØîæŸG ¿RƒdG Gòg

å«M øe áÄ«ÑdG ≈∏Y QÉ°†dG ôKC’G øe ≈fOC’G

ÒZ óLƒj ’h .OƒbƒdG ΣÓ¡à°SGh äÉKÉ©Ñf’G

≈°Tɪàj ¿CG øμÁ äGQÉ«°ùdG øe π«∏b OóY

OƒbƒdG á°SGhOh ¬«LƒàdG ábOh á«°SÉ°ùM ™e

ºgÉ°ùJ πeGƒ©dG √òg ™«ªLh õ«∏jEG ‘ íHÉμŸGh

Iõ«ªàe áHôŒ õ«∏jEG IOÉ«b áHôŒ π©L ‘

.É k≤M

GQƒØjEG ¢ùJƒd ¢ùJƒd IQÉ«°S ∫hCÉc IQÉ«°ùdG √òg ìôW ”

âMôW »àdGh õ«∏jEG IQÉ«°S òæe Ék«∏c IójóL

¥ƒ°S GQƒØjEG â∏NOh ,1995 ΩÉY ‘ Iôe ∫hC’

‘ Ió«MƒdG ÉgQÉÑàYÉH á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdG

Ωó≤Jh .+2 2 ∞°üàæŸG ‘ Σôëà ɡàÄa

íæÁ å«M G kóL Iõ«‡ IOÉ«b áHôŒ GQƒØjEG

á«FÉæãà°SG ábÉ°TQ Σôëª∏d §°SƒàŸG ™°VƒdG

¥ó°üJ ’ áMGQ ≈∏Y ¢ùJƒd ≥«∏©J ócDƒj ɪc

.IOÉ«≤dG AÉæKCG

6 Îd 3.5 Σôfi ≈∏Y GQƒØjEG …ƒà–h

ÉkfÉ°üM 280 Iƒ≤H v πμ°T ≈∏Y äÉfGƒ£°SG

íæ“h ,§≤a ΩGôLƒ∏«c 1350 øe πbCG ¿RƒHh

É kªFGO ∫É◊G ƒg ɪc áé¡Ñe áHôŒ GQƒØjEG

ôØ°üdG øe ´QÉ°ùàJ å«M ¢ùJƒd áeÓY ™e

Ó«∏b ójõj ɪ«a ¥ÉÑ°S áYÉ°S / º∏c 100 ¤EG

¤EG iƒ°ü≤dG É¡àYöS π°üJh ,¿GƒK 5 øY

IQhO ™e áYÉ°S /G kÎeƒ∏«c 260 øe ÌcCG

Gòg ≈≤Ñjh º∏c 100 / Îd 8.7 á£∏àfl Oƒbh

¿RƒdG áØN ∫ÓN øe AGOC’G ìhôd Ék«ah ΣôëŸG

.¢ùJƒd áeÓY ‘ IOƒ¡©ŸG

øFÉHR ÜòL ƒg GQƒØjEG QGhOCG óMCG ¿CG å«Mh

¤EG IGƒ¡dG øY Ó°†a ójó÷G IÉ«◊G ܃∏°SCG

ΣÓàeG áHôŒ GQƒØjEG Ωó≤J ,¢ùJƒd áeÓY

á©HQC’G äÉfGƒ£°SE’G Σôfi äGRGôW øe ™àeCG

áæjõe á∏«ª÷G É¡JQƒ°ü≤e ¿CG å«M IOƒLƒŸG

É¡H á°UÉÿG äGó©ŸG áªFÉb º°†Jh ábÉfCÉH

IOó©àŸG §FÉ°SƒdG Ωɶf πãe IöUÉ©e ÉjGõe

»FÉHô¡c »Wh ¢ùª∏dÉH πª©J äÉ°TÉ°ûH

Ωɪàg’G ” ɪc .Úà«LQÉÿG ÚJBGôª∏d

∫ƒWCGh ™°ShCG äÉëàa ™e ΩGóîà°S’G ádƒ¡°ùH

≈∏YCG ó©≤e ™°Vƒeh ≥«°VCG äÉÑàYh ÜGƒHCÓd

IQƒ°ü≤ŸG øe êhôÿGh ∫ƒNódG π¡°ùj ɇ

¢ùJƒd äGQÉ«°S ‘ ôeC’G ¬«∏Y ƒg ɪY

.ô¨°UC’G á«°VÉjôdG

™«ªL ¤EG GQƒØjEG ‘ záMGôdG πeÉY{ óàÁh

á«æÑdG ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y .IQÉ«°ùdG ≥WÉæe

á«dÉY Ωƒ«æeƒdC’G øe IóMh øY IQÉÑY É¡∏ªcCÉH

.»°ù«FQ Ωƒ«æeƒdG ¢VƒëH ádƒ°Uƒe á«æ≤àdG

¿ƒμJ ¿CG IóMƒdG √òg øe ¢Vô¨dG ¢ù«dh

∞«dÉμJ π«∏≤àd πH §≤a äÉeó°ü∏d á°üà‡

.»eÉeCG ΩGó£°UG OƒLh ádÉM ‘ ìÓ°UE’G

íFGƒd ™°Vh ™e GQƒØjEG º«ª°üJ ” óbh

…ôéj ɪc QÉÑàY’G ‘ á«ŸÉ©dG äGQÉ«°ùdG

‘ Éà ,É¡æe á«∏Ñ≤à°ùe ï°ùæd §«£îàdG

ó©H á≤M’ á∏Môe ‘ áaƒ°ûμe IQÉ«°S ∂dP

∫ÓN øe GQƒØjEG êÉàfEG ºàjh .äGƒæ°S â°S

ICÉ°ûæe πNGO ¢ü°üfl ójóL ™«ªŒ §N

¥öT ‘ π«ã«g ‘ ™«æ°üà∏d IQƒ£àŸG ¢ùJƒd

26

äGQÉ«°S

ƒfÉehQ ‹É£j’G ∫ɪY’G πLQ É¡«∏Y ô£«°ùj

»JÉLƒH ácöT É°†jCG ∂∏àÁ …òdG ,‹ƒ«JQCG

1996 ΩÉY ‘h á∏«∏b äGƒæ°S ó©Hh .äGQÉ«°ù∏d

ácöT ¤EG ¢ùJƒd ‘ á«Ñ∏ZCG á°üM ™«H ”

,(¿ƒJhôH) ∫Éfƒ«°SÉf π«ÑeƒJhCG ¿ÉgÉ°ShÒH

‘ áLQóe ájõ«dÉe äGQÉ«°S ácöT »gh

.á«dÉŸG ¥GQhCÓd QƒÑŸ’Gƒc á°UQƒH

äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤àH Ék«dÉM ácöûdG Ωƒ≤Jh

á°UÉNh ,»°Sóæ¡dG ôjƒ£àdG ÒaƒJh á«°Sóæ¡dG

áYÉæ°U äÉcöûd ,≥«∏©àdG ᪶fCÉH ≥∏©àj ɪ«a

áYƒª› º°ùb ¿CG ɪc .iôNC’G äGQÉ«°ùdG

Σôfi Qƒ£jh ºª°üj Iô¡°T πbC’G 𫨰ûàdG

ójó©dG ‘ óLƒj …òdG äÉfGƒ£°SG 4 ∂«JƒcEG

ô¶ædG ¢†¨Hh .RQƒJƒe ∫GÔL äGQÉ«°S øe

º«≤dG â∏X ó≤a ácöûdG Qƒ£J QGó≤e øY

äGRGôW ™«ªL ôjƒ£J ºμ– »àdG á«°SÉ°SC’G

- ¿ÉÃÉ°ûJ ødƒc ó¡Y òæe »g ɪc ¢ùJƒd

±hô¶dG ¤EG ô¶ædÉHh .z¿RƒdG áØN ÈY AGOC’G{

¢üîj ɪ«a ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ á«dÉ◊G

áLÉ◊G IOÉjRh IQÉ°†dG äÉKÉ©Ñf’G ≈∏Y Oƒ«≤dG

ΣÓ¡à°SG ‘ OÉ°üàb’Gh IAÉØμdG ≥«≤ëàd

»g á«°SÉ°SC’G º«≤dG √òg ¿ƒμJ ób ,OƒbƒdG

.…ƒ≤dG AGOC’G äGQÉ«°S πÑ≤à°ùe

õ«∏jEG ¢ùJƒd (õ«∏jEG)Ü áahô©ŸG ¢ùJƒd IQÉ«°S âKóMCG

AGOC’G äGP óYÉ≤ŸG á«FÉæK ¿RƒdG áØ«ØN

äGQÉ«°ùdG ¥ƒ°S ‘ IQƒK âKóMCG ≥«°TôdG

É¡MôW ” ÉeóæY É keÉY 15 πÑb á«°VÉjôdG

É¡XÉØàMG ≈∏Y ó«cCÉàdG ∫ÓN øeh .Iôe ∫hC’

‘ á∏ãªàŸG ¢ùJƒd äGQÉ«°ùd á«°SÉ°SC’G º«≤dÉH

õ«∏jEG âYÉ£à°SG ,z¿RƒdG áØN ÈY AGOC’G{

®ÉØàM’G ™e ôHƒ°ùdG IQÉ«°ùdG AGOCG Ëó≤J

RGôW Ωó≤jh .ájOÉ©dG äGQÉ«°ùdG OÉ°üàbÉH

äGÒ«¨àdG øe G kOóY õ«∏jEG ¢ùJƒd øe 2011 IóFGôdG É¡àfÉμe ≈∏Y ®ÉØë∏d äÉæ«°ùëàdGh

âëÑ°UCGh É¡àeó≤e äÒ¨J å«M É¡àÄa ‘

IójóL á«eÉeCG áMƒdh G kójóL É keGó°U øª°†àJ

G kQƒ°†Mh ¢VôYCG kÓμ°T õ«∏jEG É k©e ¿Éëæ“

í«HÉ°üŸG É¡ëæ“ ÚM ‘ ≥jô£dG ≈∏Y ÈcCG

øY G kó«©H G köUÉ©e kÓμ°T Iõ«ªàŸG á«eÉeC’G

øe »Ø∏ÿG Aõ÷G ‘h .º«ª°üàdG á«μ«°SÓc

ɪæ«H õ«‡ AÉ£Z ójó÷G ΣôëŸG ƒ∏©j IQÉ«°ùdG

º«ª°üJ πNGO Çô÷G AGƒ¡dG âà°ûe ∞à∏j

íÑ°UCG …òdG »Ø∏ÿG ΩGó°ü∏d ≥«fCG ójóL

.á«Ø∏ÿG IQÉ«°ùdG áMƒd øª°†àj

äGÒ«¨àdG øe G kOóY ∫ÉNOEG ” ɪc

Gõ«∏jEG ≈∏Y á«aÉ°VE’G äÉæ«°ùëàdGh

∂«JɪØdÉa Σôfi Ö«côJ ™e 2011 RGôW

5hQƒj ÒjÉ©e ≥aGƒj Îd 1.6 á©°S Qƒ£àe

ô¨°UCG ójó÷G ΣôëŸG Gògh .äÉKÉ©ÑfÓd

¢SEG õ«∏jEG RGôW øY Ö©μe Îe 200 QGó≤Ã

134 ÉgQób á∏Kɇ Iƒb èàæj ¬æμd ≥HÉ°ùdG

≈°übCGh á≤«bódG ‘ IQhO 6800 óæY ÉkfÉ°üM

IQhO 4400 óæY Îe øJƒ«f 160 ¿GQhO ΩõY

OÉ°üàb’G ‘ G kÒÑc Ékæ°ù– Ωó≤jh ,á≤«bódG ‘

π°ü«d % 20 øe ÌcCÉH OƒbƒdG ΣÓ¡à°SG ‘

º∏c 100 / Îd 6.28 ¤EG ΣÓ¡à°S’G ∫ó©e

ÊÉK äÉKÉ©ÑfG ¿CG ɪc (¿ƒdÉ÷G ‘ kÓ«e 45)

% 16 ≈∏Y ójõJ áÑ°ùæH πbCG ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG

AGOC’G á«dÉY á«°VÉjQ IQÉ«°S …CG AGOCÉH áfQÉ≤e

º«ª°üJ ” ɪc .∫hÎÑdÉH πª©J ⁄É©dG ‘

ɪch õ«∏jE’ É k°ü«°üN IójóL Ωƒ«fƒŸCG äÓéY

29.26 Iójó÷G ájQÉ«àN’G äÓé©dG ¿õJ

∞NCG ºéc 2.14 …CG áYƒª› πμd §≤a ºéc

.¿RƒdG áØ«ØN äGQGó°UE’G áYƒª› øe

29

ÖàμdG äôHhQ GQƒf – åëÑdG

ôjÉe øØ«à°S – ôfÉJ …Èd IÒ°ü≤dG á«fÉãdG IÉ«◊G

ófGôHQó∏g ÚdEG – Iôjõ÷G

ÔjGh ôØ«æL – øWƒdG øY Gó«©H ôW

. ôfOQÉL Gõ«d – ¢SÉædG çóëàd ¢ûY

. ÚdÉH √QÉ°S – Ö∏≤dG øe ÉcÒeCG

øjOhh ¿ƒL – Ö°ûÿG áªμM

»æ«c ∞«L – 5 »ÑÁh πØW äGôcòe

. ÉØ∏«°S π««fGO – âfGÈeGQ QƒeCG

ΩÉ°TôL ¿ƒL – ±GÎY’G

ΩÓaC’G . …O ‘ …O – ÚæàdG º°Th É¡«∏Y »àdG IÉàØdG

. ( …O ‘ …O ) 11 ¿ƒÑ°T ƒJhQÉf

. ( …O ‘ …O ) ¥ÈdG ¢üd : OÉ«ÑŸhC’Gh ¿ƒ°ùcÉL »°SôH

. ( …O ‘ …O ) ÊôcòJ

. ( …O ‘ …O )ÉehQ ‘ ¿ƒμJ ÉeóæY

( …GQ ƒ∏H ) ƒ∏c

( …GQ ƒ∏H ) õFGƒ÷G OÉ«°U

( …GQ ƒ∏H ) ÆhôH ‘

. ( …GQ ƒ∏H ) 13 âμæ°ùjôH ≈∏Y AGóàY’G

. ( …GQ ƒ∏H ) Éæà∏FÉY ±ÉaR

≈≤«°SƒŸG . ( …O »°S – á°UÉN áî°ùf ) ∫ƒ«L – áÄjôLh Iƒ∏M

( …O »°S ) ܃H »éjEG – ∂jÉ¡àg É«fQƒØ«dÉc

. ( …O »°S ) ¢SGöS »∏«e – πéîJ ’

. ( …O »°S ) ΣhôfÉg »HQÉg – ∫É«ÿG ´höûe

( …O »°S ) ôHƒd …óæ«°S – Rƒ∏H ¢ù«Ø‡

. ( …O »°S ) ôcGôc πμfCG : Ö◊G áYÉ°S

. ( »H ∫EG π«æ«a ) QGhódG ôé◊G – Úe âfÉ°S ‘ ≈ØæŸG

. QÉ◊G ôªMC’G πØ∏ØdG – ΩƒjOÉcQCG OÉà°S

. ( ¢UÉN QGó°UEG ) Rô∏jƒdGh & ‹QÉe ܃H – IQƒ£°SC’G

. ( π«æ«a ) âjΰS ôjGO – ÖgòdG ¥ƒa Ö◊G

ÉgCGô≤J ¿CG óH’ Öàc É¡«dEG ™ªà°ùJ ¿CG Öéj ≈≤«°Sƒe

... ÉgGôJ ¿CG Öéj ΩÓaCG

π«dO

28

êÉàfE’G øe ó– á©°ùdG Oƒ«b ¿CG ÒZ GÎ∏‚G

Ée ƒgh ,Ékjƒæ°S IQÉ«°S 2000 øe πbCG ¤EG

Iójó÷G á«°VÉjôdG IQÉ«°ùdG √òg IQóf øª°†j

.ájöü◊Gh

è«°ùcEG ¢ùJƒd äGQÉ«°S øe è«°ùcEG ¢ùJƒd IQÉ«°S Èà©J

Ió«L ᩪ°S âÑ°ùàcG »àdG AGOC’G á«dÉY ¬«HƒμdG

AGOC’G ¿ƒÑ∏£j øjòdG ¿ƒ≤FÉ°ùdG ÉgQÉàîj å«M

I󡪟G äÉbô£dG ≈∏Y AGƒ°S ¢Uƒ≤æŸG ÒZ

.I󡪟G ÒZh

ójõŸG ≥«≤– ƒëf ¢ùJƒd áeÓY â©°S ÉŸÉ£d

ΣÓ¡à°SG ‘ OÉ°üàb’Gh IAÉØμdG øe ójõŸGh

â∏b 2010 è«°ùcEG RGô£d áÑ°ùædÉHh OƒbƒdG

199 ¤EG ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG ÊÉK RÉZ äÉKÉ©ÑfG

‘ OÉ°üàb’G OGR ɪc §≤a º∏c / ΩGôL

IQhód É k≤ah º∏c / Îd 8.5 ¤EG OƒbƒdG ΣÓ¡à°SG

IQhó∏d É k≤ah º∏c /Îd 6.5h á£∏àîŸG OƒbƒdG

.á«aÉ°VE’G á«HhQhC’G ájö†◊G

è«°ùcEG ¢ùJƒd øe 2011 RGôW ó¡°ûj ɪc

πμ°ûdG õjõ©àd á∏«∏b á«°ù«FQ äGÒ«¨J ∫ÉNOEG

º«ª°üàdG πãe »HÉ«°ùf’G AGOC’G Ú°ù–h

¿Gò∏dG »Ø∏ÿGh »eÉeC’G ÚFõé∏d ójó÷G

’ »Ø∏ÿG ìÉæ÷G íÑ°UCG ɪc ÈcCG ÉëÑ°UCG

IQÉ«°ùdG íæÁ πH AGƒ¡dG áehÉ≤e øe §≤a π∏≤j

∞«ØN èeóŸG πμ°ûdG øe Rõ©j Ékjƒb G kô¡¶e

.‹ÉªLEG πμ°ûH IQÉ«°ù∏d ¿RƒdG

≈∏Y ÖcôŸG »Ø∏ÿG ìÉæ÷G Gòg óæà°ùjh

3 »J »L è«°ùcEG IQÉ«°S øe º«ª°üJ

‘ É¡æY QÉà°ùdG áMGREG ” »àdG á«LPƒªædG

.2007 ΩÉY ‘ äGQÉ«°ù∏d ∞«æL ¢Vô©e

ìÉæ÷G ¿EÉa 2009 RGôW è«°ùcEG ™e áfQÉ≤ŸÉHh

≈∏YCG ¬fCG ɪc º∏e 181 QGó≤à ¢VôYCG »Ø∏ÿG

QGó≤à ÌcCG ∞∏ÿÉH ¬fÉμeh º∏e 46 QGó≤Ã

»Ø∏ÿG Aõ÷ÉH ìÉæ÷G Gòg π°üàjh .º∏e 61 ójõJ ’ á«Ø∏N ìGƒdCG ≥jôW øY IQÉ«°ùdG øe

øª°†J øμdh ¬∏c πμ«¡dG áHÓ°U øe §≤a

¥ƒa AGƒ¡dG ≥aóJ øe Qób ÈcCG ôÁ ¿CG É k°†jCG

.»Ø∏ÿG ìÉæ÷G

äÉÑK øe AGƒ¡∏d á≤«bódG IQGOE’G √òg ójõJh

øe ºgC’Gh AGƒ¡dG áehÉ≤e øe π∏≤Jh IQÉ«°ùdG

ÜÉéYEÓd IÒãe Iƒb ≈∏Y ßaÉ– É¡fCG ∂dP

óæY ΩGôLƒ∏«c 42 ÉgQób πØ°SC’

.áYÉ°S / º∏c 160

kÓNóe Iójó÷G á«eÉeC’G á¡LGƒdG øª°†àJh

øe ójõŸG ¬«LƒJ ≈∏Y IóYÉ°ùª∏d AGƒ¡∏d ÈcCG

Ωɶf IAÉØc Ú°ù– πLCG øe OÈŸG ÈY AGƒ¡dG

.ΣôëŸG

áëàØdG »ÑfÉL ≈∏Y Úà«eÉeC’G Úà∏é©dG ΩÉeCGh

≥aóJ AGƒ¡∏d øjòNCÉe OƒLh ójõj á«°ù«FôdG

óLƒJ »àdG áLhOõŸG äGOÈŸG ¤EG AGƒ¡dG

≥«≤ëàd òNBÉŸG √òg º°ù≤J á«≤aCG äÉëàa É¡H

IAÉØc IOÉjRh AGƒ¡dG ≥aóJ ‘ QGô≤à°S’G

ΩÉY ‘ 2¢SEG è«°ùcEG ìôW ” òæeh .ójÈàdG

240 ºK 220 ¤EG 190 øe Iƒ≤dG äOGR 2004 òNBÉe âëÑ°UCG ɪc …OÉ©dG ´ƒæ∏d ÉkfÉ°üM

‘ ΣôëŸG ójÈJ Ú°ùëàd ÈcCG Iójó÷G AGƒ¡dG

.è«°ùcEG øe kAGOCG ≈∏YC’G á«dÉ◊G äÉÄØdG

Iójó÷G áKÓãdG AGƒ¡dG òNBÉe â– óLƒj ɪc

RGôW Iójó÷G è«°ùcEG ‘ »HÉ«°ùfEG âà°ûe

¿RƒdG ∞«ØN Öcôe øe ´ƒæ°üe 2010 á«eÉeC’G á¡LGƒdG 𪛠∫ƒM ∞à∏«d óàÁh

AGƒ¡dG â«à°ûàd á«ÑfÉ÷G áØ°ûdG ™aQ ” ɪc

.AGƒ¡dG áehÉ≤e π«∏≤Jh äGQÉWE’G ∫ƒM

Úæ°ùdG ôe ≈∏Y è«°ùcEG ¢ùJƒd âÑ°ùàcG óbh

⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ Ú©é°ûe IóYÉb

äGQÉ«°ùdG øe IóMGƒc É¡à«Ñ©°T äócCG ɪc

≈àMh .21 ¿ô≤dG ‘ ájQƒ£°SC’G á«°VÉjôdG

è«°ùcEG IQÉ«°S 5000 øe ÌcCG êÉàfEG ” ¿B’G

É¡∏©éj ɇ Qƒ£àŸG ¢ùJƒd ™æ°üe ‘

Gò¡d »ŸÉ©dG êÉàfE’G ‘ G kÒÑc É kªgÉ°ùe

.™æ°üŸG

133 êÉàfEG ≈∏Y É¡JQó≤H ∂dòc è«°ùcEG õ«ªàJ

ÜÉ°ùM ≈∏Y ∂dP ¿ƒμj ¿CG ¿hO ¿É°üM

áÄ«Ñ∏d á≤jó°U IQÉ«°S »¡a ‹ÉàdÉHh äÉKÉ©Ñf’G

Údƒc áØ°ù∏a øY ÒÑ©J ÒN Èà©J ∂dòch

∫ÓN øe AGOC’G ≈∏Y óªà©J »àdG ¿ÉÃÉ°ûJ

. ¿RƒdG áØN

IQÉ«°ùdG π©Œ »àdG á«æ≤àdG ¢ùØf ¿EÉa ∂dòc

π©Œ »àdG á«æ≤àdG ¢ùØf »g ¿RƒdG áØ«ØN

IQÉ«°ùdG √òg ™«£à°ùJ å«M á∏YÉa IQÉ«°ùdG

100 ¤EG ôØ°U áYöS øe ¥Ó£f’G Iõ«ªŸG

»£©J É¡æμdh á«fÉK 4.77 ‘ áYÉ°S / º∏c

¿ƒHôμdG ó«°ùchCG ÊÉK øe º∏c/ºL 199 πc ‘ §≤a øjõæH Îd 8.5 ∂∏¡°ùJh

. º∏c 100

õ«∏jEG ¢ùJƒd Îd 1.6 : ΣôëŸG

¿É°üM 136: Iƒ≤dG

á«fÉK 6.5 : º∏c 100 ¤EG 0 øe ´QÉ°ùàdG

á«fÉK 18.6 : º∏c 160 ¤EG 0 øe

áYÉ°S / º∏c 204 : áYöS ≈°übCG

QCG õ«∏jEG ¢ùJƒd Îd 1.8 : ΣôëŸG

¿É°üM 192 : Iƒ≤dG

á«fÉK 5.4 : º∏c100 ¤EG 0 øe ´QÉ°ùàdG

á«fÉK 13.4 º∏c 160 ¤EG 0 øe

áYÉ°S/ º∏c 222 : áYöS ≈°übCG

»°S ¢SEG õ«∏jEG ¢ùJƒd óLQÉ°ûJ ôHƒ°S Îd 1.8 ΣôëŸG

¿É°üM 220 : Iƒ≤dG

á«fÉK 4.6: º∏c 100 ¤EG 0 øe ´QÉ°ùàdG

á«fÉK 10.8 : º∏c 160 ¤EG 0 øe

áYÉ°S / º∏c 233 : áYöS ≈°übCG

GQƒØjEG Ωɪ°U 6 , Îd 3.5 : ΣôëŸG

¿É°üM 280 : Iƒ≤dG

øe πbCG : º∏c 100 ¤EG 0 øe ´QÉ°ùàdG

¿GƒK ¢ùªN

áYÉ°S / º∏c 233 : áYöS ≈°übCG

¢SEG è«°ùcEG óLQÉ°ûJ ôHƒ°S Îd 1.8 : ΣôëŸG

¿É°üM 240 : Iƒ≤dG

: º∏c 100 ¤EG 0 øe ´QÉ°ùàdG

á«fÉK 4.77 á«fÉK 11.97 º∏c 160 ¤EG 0 øe

áYÉ°S/ º∏c 233 : áYöS ≈°übCG

äGQÉ«°S