siempre! 3091

7 25 2 4 35 42 4 4 6

19030CITEM

EXHIB

IRHAS

TA23-S

EP-1

2

Número 3091 • Año LIX PrecIo deL ejemPLAr: $25.00 - UScy $3.80 Printed in mexico

México, un fracasocomo recaudador

México, un fracasocomo recaudador

Transparenciasindical, síTransparenciasindical, sí

portada3091_Layout 1 9/5/12 8:23 PM

simi_Maquetación 1 9/5/12 12:59 PM

sedena_Maquetación 1 9/6/12 7:52 PM Page 1

Siempre! Presencia de México

Directora general y editora responsable: Beatriz Pagés Rebollar.Jefe de Redacción: Enrique Montes García. Jefe de Información: Irma Ortiz. Director de La Cultura en México: Ignacio Solares. Jefe de Diseño: Sandra Luz Santoyo Almazán. Fotógrafo: Mónica CervantesFotografía:Agencia El UniversalAgencia France-PresseShutterstockGerente de Publicidad: Mauricio Díaz Tortoriello.Fecha de impresión: 9 de septiembre de 2012periodicidad semanal

E-mail:(Suscripciones) [email protected](Colaboraciones) [email protected](Publicidad) [email protected] ti fi ca do de li ci tud de tí tu lo y contenido,nú me ro 14870, ex pe di dos por la Co mi siónCa li fi ca do ra de Pu bli ca cio nes y Re vis tasIlus tra das el 13 de julio de 2010.Re ser va de De re cho de Au tor, nú me ro04-2008-120311325100-102, con fe cha de1 de diciembre de 2008, SEP.Pu bli ca da por Edi to rial Cruzada, S.A de C.V. (Re pú bli ca Me xi ca na). Au to ri za da co mo pu bli ca ción pe rió di ca,Ad mi nis tra ción de Co rreos Núm. 1,Mé xi co D.F., 7 de ju lio de 1953. Per mi so Núm. 007 07 53. Ca rac te rís ti cas 234851703. Fran qui cia Pos tal con ce di da el 14 de agos to de 1953 con ofi cio 217452. Nú me ro de con trol 1-08-93-80.

Se pu bli ca to dos los domingos.

Ofi ci nas Ge ne ra les: Va llar ta Nº 20,Col. Ta ba ca le ra, C.P. 06030, Mé xi co D.F.,Tels.: 5566-9355, 5566-9086, 5566-1804

Suscripciones sin costo telefónico:01 800 2215015 Apar ta do Pos tal: 32-010. [email protected]

Imprenta:Talleres Babieca, S.A. de C.V.Calle La Fresa, lotes 3 al 9, Col. Granjas Familiares, Acolman, Estado de México.

Teléfonos: 01-594-95-720-82; 720-89 y 720-90.

Distribución en el interior de la República Mexicanay exportación a cargo de:Publicaciones CITEM, S.A. de C.V. Avenida del Cristo Nº 101, Colonia XocoyahualcoC.P. 54080, Tlalnepantla, Estado de MéxicoTeléfonos: 5366-0005

En el Distrito Federal y Area Metropolitana, Uniónde Expendedores y Voceadores de Periódicosy Revistas, A.C. Despacho Basilio Arredondo.

Siempre! en internet:

www.siempre.mx

/SiempreMexico

/@revista_siempre

EDITORIAL

El primer informe de gobierno de Eruviel Avila estuvoplagado de señales políticas. La primera y másimportante de ellas —dentro de un contexto social

en el que hay 52 millones de pobres— es que el mexiquen-se dio un mensaje desde la Calle. Hizo hablar al niño invi-dente y al escolar descalzo, a la mujer desempleada, aljoven recién egresado y al ciudadano agredido por la inse-guridad.

La segunda señal es que Enrique Peña Nieto, presidenteelecto, compartió los asientos con militantes y simpatizan-tes del PRD: Graco Ramírez, futuro gobernador de Morelos;Javier González Garza, hombre cercano a CuauhtémocCárdenas, hoy asesor de Marcelo Ebrard, y Miguel AngelMancera, próximo jefe de Gobierno del Distrito Federal.

Los cuatro se saludaron con respeto y naturalidad. Sereconocieron políticamente; abrieron, con el gesto, puertasy ventanas para la colaboración. La presencia de los perre-distas en un acto eminentemente priista, encabezado porPeña Nieto, representó sin duda la aceptación que haceesa parte de la izquierda del fallo emitido por el TribunalElectoral del Poder Judicial de la Federación.

A estas señales deben agregarse otras. Por ejemplo, lacivilidad con la que Felipe Calderón y Peña Nieto hancomenzado a pactar el cambio de poderes.

Decir esto, en otro país, sería una obviedad; pero den-tro del primitivismo político nacional donde “lo cortés sí quitalo valiente” y donde muchos apostaban y siguen apostandoal “fin del mundo” —porque no ganaron ellos—, representaun cambio importante, cierta evolución, de la culturademocrática.

4 • 9 de septiembre de 2012 Siempre!

editorial_Maquetación 1 9/6/12 7:19 PM Page 1

El triunfo de Andrés Manuel López Obrador hubieraobligado a Calderón no sólo a exiliarse sino a huir delpaís, a desaparecer la noche del 30 de noviembre paraevitar que López Obrador ordenara, una vez que leentregara la banda presidencial y en el mismoCongreso, su aprehensión.

Con el encarcelamiento y el juicio político al expresi-dente panista, México entraría en un proceso dictatorialde inimaginables consecuencias internas e internacio-nales.

La amabilidad, las sonrisas, los abrazos y palabrasde reconocimiento de Calderón a Peña nada tienen quever, sin embargo, con las condiciones en que el actualmandatario va a entregar la nación.

El próximo presidente de México va a recibir un paísinstitucionalmente deshecho y socialmente roto. Esa esla razón y no otra por la cual Acción Nacional perdió elpoder. Es lo que alienta y da vida a los movimientos quehoy acampan en la Calle, a la espera de que Peña Nietose equivoque, retrase, minimice o evada lo social parainiciar el asalto a Los Pinos e impedir que concluya sumandato.

Por primera vez, el verdadero equilibrio del PoderEjecutivo no va a estar en el Congreso ni en el PoderJudicial, sino en la inconformidad y la protesta ciudada-na. Para decirlo metafóricamente, el otro poder —y unpoder con más peso real que los otros— es el que hacomenzado a nacer en la Calle. Así con mayúscula,Calle, para que se entienda la trascendencia de su pre-sencia y magnitud.

De ahí la importancia política que tuvo el informe deEruviel Avila. El Estado de México sirvió como escenariopara adelantar una especie de cogobernabilidad con laizquierda en materia social. El nombramiento de RosarioRobles en el equipo de transición forma parte del mismomensaje.

Beatriz Pagés

La Calle

9 de septiembre de 2012 • 5Siempre!

editorial_Maquetación 1 9/6/12 7:19 PM Page 2

entrevista

Siempre!6 • 9 de septiembre de 2012

andrés Manuel López Obrador, dos veces perdedor en la contienda presidencial (2006 y 2012), ha denunciado presuntas irregularidades en los comicios.

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

9 de septiembre de 2012 • 7

Moisés Castillo

¿Sorprende la decisión de los ma-gistrados? ¿Sorprende la postura de Andrés Manuel López Obra-

dor? El principal argumento de la izquierda era el presunto rebase de topes de campa-ña, pero que legalmente no es motivo para anular la elección.

La maratónica sesión que se realizó el pasado 30 de agosto fue un mero

trámite legaloide: los siete magistrados de la Sala

Superior del Tribunal Electoral no vieron

nada raro ni re-gistraron so-bresaltos du-rante el pro-ceso electoral que con-cluyó el 1 de julio.

Aprobaron por unani-midad descartar la peti-ción de nulidad de los co-micios presidenciales que presentó el Movimiento Progresista, al considerar “infundados” todos los ar-gumentos esgrimidos por la coalición de izquierda. Es decir, rechazó los nueve ar-gumentos del juicio de in-conformidad para solicitar

la invalidez de la elección presidencial que dio como ganador al priista Enrique Peña Nieto.

“Se considera jurídicamente improceden-te acoger la pretensión de la coalición de anular las elecciones. Los agravios conteni-dos en el juicio de inconformidad por la coa-lición Movimiento Progresista en forma algu-na han sido acreditados ante esta Sala Supe-rior, por lo que no ha lugar a acordar su peti-ción de nulidad”, dijo el presidente del Tribu-nal, José Alejandro Luna Ramos.

Asimismo aseguró que se cumplió con el principio de exhaustividad al analizar las prue-bas presentadas por el Movimiento que en-cabeza López Obrador. “De suerte que nin-gún tema ha quedado sin ser atendido y nin-guna de las partes ha dejado de ser escucha-da integralmente, tal análisis conduce a des-estimar dicha pretensión... La mayoría de las

pruebas, como lo señalaron muy claramente los comisio-nados, no constituyen elemento de prueba, aun aquéllas que están aparentemente situadas en una fe notarial que generalmente es un documento público que hace prue-ba plena.”

De inmediato, Andrés Manuel López Obrador asegu-ró que se retirará del escenario político cuando la patria sea de todos. En Twitter y Facebook, el tabasqueño seña-ló que se retirará cuando hagamos realidad el “bello ideal de la justicia”.

“Atento aviso: Me voy a retirar cuando la patria sea de todos, no de treinta potentados. Cuando hagamos reali-dad el bello ideal de la justicia”, posteó el excandidato pre-sidencial. ➤

La izquierda y su retórica del fraude

Está actuando

en un mundo

moral y justiciero

en donde es un apóstol que quiere

cambiar el “Estado mafioso”.

Luis CarLos ugaLde/Ello explica que esté inerte

Siempre!


entrevistaA su vez, el dirigente panista, Gustavo Madero, adelan-

tó que su partido no será un obstáculo para el nuevo go-bierno que encabezará el presidente electo, Enrique Peña Nieto.

“El PAN, que les quede claro, no es ni será un parti-do de oposición. Es una fuerza política, democratizado-ra y modernizadora de México. Estaremos actuando con mucha responsabilidad, insistiendo en que las irregularida-des, los excesos, los actos ilegales que se cometieron en la campaña, en el proceso electoral, que los hubo, tienen que sancionarse, aclararse y corregirse.”

En tanto, el presidente nacional del PRI, Pedro Joa-quín Coldwell, lamentó la actitud de Andrés Manuel López Obrador y lo llamó a respetar el fallo del Tribunal.

“El PRI exhorta a los dirigentes y al excandidato de la Coalición Movimiento Progresista a respetar las sólidas instituciones electorales que todas las fuerzas políticas del país hemos construido y que son patrimonio de los mexi-canos, así como también a acatar la resolución del Tribu-nal Electoral del Poder Judicial de la Federación. El cumpli-miento de las sentencias judiciales definitivas es el susten-to de la justicia, la armonía social y la paz.”

Al menos 18 organizaciones de la sociedad civil, enca-bezadas por Causa Común, pidieron a la clase política, ciu-dadanos y gobernantes acatar la calificación del Tribunal. La presidenta de dicha organización, María Elena Morera, quien funge como “facilitadora del diálogo” entre el equipo del presidente electo y organismos sociales, hizo un llama-do a la sensatez.

“Es momento de que todos los actores políticos unan fuerzas para hacer las reformas que el país necesita; las iniciativas que ha anunciado el presidente electo son im-portantes, pero éstas de ninguna manera son suficien-tes… Exigiremos que salgan adelante las reformas econó-micas, la hacendaria y de telecomunicaciones así como to-das aquéllas que hagan efectivos los derechos humanos y que ayuden a superar la marginación”.

asunto resuelto

Por otro lado, el titular del Instituto Federal Electoral, Leonardo Valdés, señaló que las manifestaciones no pue-den cambiar el resultado de las urnas.

“Es un asunto resuelto, hay una sentencia firme y defi-nitiva del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Fede-ración que el IFE, como siempre, acata; no tenemos opi-nión que verter sobre el particular… “Supongo que va a ser una concentración (este domingo) de ciudadanos que en el ejercicio de sus derechos, de sus libertades, expresarán

sus puntos de vista y en esta institución somos respetuo-sos de la libertad que los ciudadanos tienen para llevar a cabo actividades de ese tipo.”

Para Luis Carlos Ugalde, expresidente del IFE, la iz-quierda clientelista y que no respeta la ley es una izquierda que no abona al juego democrático.

“Hay otro segmento del PRD moderno, liberal y progre-sista que es el que puede hacer que la izquierda se conso-lide. Pero esta retórica del fraude tiene inerte a la izquierda, encapsulada en una trampa retórica que le impide mostrar una vocación verdaderamente democrática y liberal. Estas características clientelares de la izquierda también existen en el PRI y se están gestando en el PAN.”¿Qué le pareció el fallo del Tribunal Electoral?

Es un fallo basado en la ley y en la legalidad, es una pa-labra anticlimática para muchos pero que finalmente es la mejor vía para dirimir diferencias en una sociedad. Los ma-gistrados revisaron los alegatos y las pruebas para com-probar si esos hechos se habían llevado a la práctica. Es decir, vieron que las pruebas ofrecidas fueran veraces y creíbles, y lo que encontraron fue que todos los alegatos de la argumentación no estaban sostenidos por pruebas. Concluyeron, por lo tanto, que los alegatos eran expresio-nes dogmáticas, acusaciones sin fundamento y ésa es la razón principal por la cual los magistrados desecharon la demanda de anulación y declararon válida la elección.

verdad jurídica vs. realidad política

En este sentido, ¿el proceso electoral se realizó sin irregularidades y sobresaltos? Pareciera que todo estuvo bien. En 2006, Vicente Fox puso en riesgo la elección…

Hablemos de la verdad jurídica y después de la reali-dad política. La verdad jurídica, que se basa en las prue-bas comprobables, sugiere que desde un punto de vista jurídico la elección fue legal, se cumplieron los principios constitucionales, no se demostró una violación sistemáti-ca y generalizada en temas como la compra del voto, uso de los recursos públicos o imposición de los medios de co-municación. De tal forma que fue una elección que cum-plió con sus propósitos de limpieza y autenticidad. Pongo un paréntesis en el caso del 2006: la conclusión fue tam-bién una elección transparente y legal aunque menciona-ron dos hechos, uno que Vicente Fox sin violar la ley ha-bía puesto en riesgo la elección y que el Consejo Coordi-nador Empresarial había violado la ley pero no había san-ción que imponer porque la ley no la contemplaba. Pero fuera de esas dos observaciones, que no afectaron ni ➤

Columna

Siempre! 9 de septiembre de 2012 • 9

luis Carlos ugalde, expresidente consejero del IFE, dice que “no hay

nada nuevo” en la postura de lópez obrador, y se repetirá en

2018, si participa y pierde.

Foto

: Alb

erto

Chi

o


entrevistaincidieron sobre el resultado final, en general la conclusión fue semejante. La discusión política es la que versa que más allá de las pruebas entramos a otra discusión distin-ta hacia el futuro, creo que hay temas que ver con el clien-telismo electoral, los gastos de campaña no registrados y con el acceso a los medios de comunicación.¿Qué pasa si el IFE señala que sí hubo rebase de topes de campaña? ¿La democracia electoral se pervierte?

Estaríamos hablando de que hay una norma ineficaz y mal diseñada y conceptualizada por todos los partidos en 2007 y no sólo es el único tema, hay otros en la ley vigen-te que están mal conceptualizados. Qué va a ocurrir desde el punto de vista legal si un partido rebasó el tope: se hará acreedor de una multa y final de la historia. Ahora su reper-cusión política si fuese el PRI sería mayor obviamente, pero no tiene una consecuencia jurídica. Lo cual nos muestran que las normas electorales en ocasiones no cumplen el fin por las que fueron diseñadas.¿Una vía sería anular las elecciones como se tiene contemplado, por ejemplo, en el Distrito Federal?

¿Qué es lo que se quiere? ¿Castigar a los que gastan de más o evitar que lo hagan? Es una pregunta muy cla-ra porque parece que siempre se quiere castigar en vez de evitar malos comportamientos. Se pensó que con las mul-tas del IFE se iba a lograr que los partidos se portaran bien y la verdad no creo que eso esté ocurriendo. Lo que hay que cambiar es el costo estructural de las campañas. Y la pregunta es por qué cuesta tanto dinero hacer una cam-paña competitiva, por qué están costando cada vez más. Y eso tiene que ver con el tema del clientelismo electoral, acceso en medios, con esos dos temas fundamentales. En lugar de poner sanciones, que sí las debe haber, tenemos que pensar cómo atacar ese problema.¿Le sorprende la postura asumida por Andrés Ma-nuel López Obrador?

No, se va a repetir la historia del 2006. Se va a repe-tir seguramente en 2018. No hay nada diferente de lo que ocurrió en el pasado, es muy predecible. Y si vuelve a com-petir, como seguramente lo hará, y vuelve a perder, impug-nará la elección y va a denunciar fraude y desconocerá el fallo del Tribunal si no le da la razón. No hay nada nuevo.

“Estado mafioso”

¿No aprendió nada de 2006?No está actuando en el piso político y legal del sistema.

Él está actuando en un mundo moral y justiciero en don-de es un apóstol que quiere cambiar el “Estado mafioso” como lo llama. No está en el mundo de los mortales que

se conducen bajo las leyes o los criterios de la política. Se mueve en un piso distinto en donde lo que hace es com-batir el “Estado mafioso”, el Estado está capturado por de-lincuentes de “cuello blanco”. Está en una cruzada moral y está en una lucha permanente, de tal forma que será can-didato en 2018. La única forma en que las elecciones sean limpias bajo su perspectiva es que él gane porque repre-senta el bien. No importan los fallos del Tribunal, no impor-tan las razones legales ni aritméticas, ni técnicas. Lo que importa para él es que su lucha del bien debe prevalecer.¿Cómo afecta a nuestros sistema democrático que los que pierden no acepten los resultados?

Es muy grave porque simplemente generas desconfian-za. Hay un segmento importante de gente que cree en An-drés Manuel y por lo tanto descree en las elecciones, y ge-nera un comportamiento perverso que se ha repetido a ni-vel estatal donde en los últimos años quien pierde regatea el apoyo. Contribuye a una cultura del oportunismo. La le-galidad obliga a que se cumplan las normas pero cuando se regatean bajo principios de justicia propia como lo hace López Obrador entramos al mundo de la subjetividad y del moralismo que es sumamente grave para nuestra cultura democrática. ¿Cómo califica el discurso de Enrique Peña Nieto?

Acotado, sensato y equilibrado…¿La democracia electoral está desfasada de la demo-cracia “cotidiana”?

A la democracia electoral para que funcione le hace fal-ta cambiar el sistema. Una cosa es el sistema político y otra cosa son las elecciones. En México, el marco de las elecciones se ha construido sin cambiar el sistema político. Tienes elecciones adecuadas pero hay problemas como el clientelismo, la impunidad, la corrupción, una sociedad con pocos valores cívicos. Puedes tener elecciones, pero final-mente no importa quién gane, lo que importa es que es-tos vicios históricos del sistema político se vienen repitien-do constantemente. Por eso es que nuestra democracia es de pocos resultados. En los últimos 12 años, después de la alternancia estos vicios han cambiado poco, incluso en el tema de la corrupción ha habido un deterioro.Hablamos de un fracaso de la llamada “transición” del 2000…

La transición real es cuando cambias de un sistema a otro. Las elecciones son parte de la piel, es una caracterís-tica operativa, cambiar de un sistema clientelista a un siste-ma de ciudadanos, ésa es la verdadera transición. El cam-bio que no ha ocurrido. Lo que hubo fue una alternancia a través del voto libre que sí ha generado resultados, pero menores a lo que la gente pensaba.

loteria_Maquetación 1 8/30/12 8:37 PM Page 1

nora rodríguEz acEvEs

Sin duda, el sindicalismo mexicano enfrentauna crisis de representación y de legitimi-dad, pero que no se aproveche esta crisis

para atacarlo, porque el sindicato es el único ins-

trumento que pueden tener los trabajadores parabuscar un equilibrio con el capital. Hay que hacermás bien un esfuerzo por elevar e incentivar laparticipación de los trabajadores en las organiza-ciones sindicales, la burocracias o los represen-tantes de los trabajadores tienen que responder aello sin duda, pero no creo que con la iniciativa dereforma laboral enviada por el Ejecutivo federal ala Cámara de Diputados se esté logrando.

“Se dice que se busca democratizar y transpa-rentar los sindicatos, pero esa es la idea de justifi-car, pues detrás de esa iniciativa hay verdadera-mente un ataque al colectivo de trabajo, a la orga-nización sindical como instrumento, por eso es

sumamente riesgoso porque cómo enfrentar eldominio empresarial si no es a través de los colec-tivos y de la solidaridad”, afirma Edgar BelmontCortés, especialista en materia laboral.

La propuesta de calderón

El 1 de septiembre, el presidente FelipeCalderón envió a la Cámara de Diputados la inicia-tiva con proyecto de decreto que reforma, adiciona


EntrEvista

nora_Maquetación 1 9/6/12 7:38 PM Page 1

y deroga diversas disposiciones de la Ley Federaldel Trabajo, con carácter de trámite preferente,figura que se incluye en la Constitución luego de lareforma aprobada por el constituyente el 9 deagosto pasado en materia política.

De acuerdo a la ley, el presidente de la república“podrá presentar al inicio de cada periodo ordinariode sesiones dos nuevas iniciativas o señalar hastados iniciativas que hubiere presentado en periodosanteriores, cuando estén pendientes de dictamen,las cuales deberán ser discutidas y votadas en unplazo máximo de 30 días naturales. Si no fuera así,la iniciativa en sus términos y sin mayor trámite,será el primer asunto que deba ser discutido y

votado en la siguiente sesión del pleno. En caso deser aprobado el proyecto de ley o decreto, pasaráde inmediato a la cámara revisora, la cual deberádiscutirlo y votarlo bajo las condiciones antes des-critas”.

El gobierno federal justifica su iniciativa de refor-ma laboral resaltando aspectos como que “elmarco jurídico laboral ha quedado rebasado antelas nuevas circunstancias demográficas, económi-cas y sociales; la legislación actual no responde ala urgencia de incrementar la productividad de lasempresas y la competitividad del país, ni tampocoa la necesidad de generación de empleos; subsis-ten condiciones que dificultan que en las relaciones


Transparencia sindical,

pero con respeto a lasí,

autonomía

Edgar BElmont/Especialista en materia laboral

‰

Foto

graf

ías:

Agen

cia E

L UN

IVER

SAL/

ww.sh

utter

stock

.com


y deroga diversas disposiciones de la Ley Federaldel Trabajo, con carácter de trámite preferente,figura que se incluye en la Constitución luego de lareforma aprobada por el constituyente el 9 deagosto pasado en materia política.

De acuerdo a la ley, el presidente de la república“podrá presentar al inicio de cada periodo ordinariode sesiones dos nuevas iniciativas o señalar hastados iniciativas que hubiere presentado en periodosanteriores, cuando estén pendientes de dictamen,las cuales deberán ser discutidas y votadas en unplazo máximo de 30 días naturales. Si no fuera así,la iniciativa en sus términos y sin mayor trámite,será el primer asunto que deba ser discutido y

votado en la siguiente sesión del pleno. En caso deser aprobado el proyecto de ley o decreto, pasaráde inmediato a la cámara revisora, la cual deberádiscutirlo y votarlo bajo las condiciones antes des-critas”.

El gobierno federal justifica su iniciativa de refor-ma laboral resaltando aspectos como que “elmarco jurídico laboral ha quedado rebasado antelas nuevas circunstancias demográficas, económi-cas y sociales; la legislación actual no responde ala urgencia de incrementar la productividad de lasempresas y la competitividad del país, ni tampocoa la necesidad de generación de empleos; subsis-ten condiciones que dificultan que en las relaciones


Transparencia sindical,

pero con respeto a lasí,

autonomía

Edgar BElmont/Especialista en materia laboral

‰

Foto

graf

ías:

Agen

cia E

L UN

IVER

SAL/

ww.sh

utter

stock

.com


de trabajo prevalezcan los principios de equidad ,igualdad y no discriminación; el anacronismo de lasdisposiciones procesales constituye un factor quepropicia rezagos e impide la modernización de lajusticia laboral; a pesar de que nuestro país ha teni-do importantes progresos democráticos y de liber-tad, aún es necesario avanzar hacia mejores prác-ticas en las organizaciones sindicales, que favorez-can la toma de decisiones”, es decir, democratizary transparentar la vida sindical.

Para lo que el primer mandatario propone incluirnuevas modalidades de contratación como losperiodos de prueba, los contratos de capacitacióninicial, regular la subcontratación de personal o losllamados outsourcing; establecer un límite a lageneración de salarios vencidos: impulsar la mul-tihabilidad de los trabajadores: vincular los salariosa la calificación y competencia adquiridas; plantea

incorporar la noción de trabajo decente que pro-mueve la Organización Internacional del Trabajo; laautonomía y democracia sindical; eliminar lasJuntas Federales y Locales de Conciliación, la con-tratación por horas, entre otras modificaciones quedesde el punto de vista de las autoridades moder-nizará el marco jurídico laboral.

Es un matiz de la ley Lozano

Sin embargo, para el doctor en sociología porla Université d’Evry Val d’Essonne de Francia, entérminos general esto no sucederá ya que “no haymucha diferencia con la que presentó el PartidoAcción Nacional, realizada por entonces secreta-rio del Trabajo, Javier Lozano, la llamada leyLozano, en marzo de 2010, hay algunos matices,

pero es una iniciativa maquillada, simplementeCalderón le dio un maquillaje en algunos aspec-tos, por ejemplo, la iniciativa del PAN planteabatemas como salarios vencidos, poner límites en laidea de que la legislación laboral es bastantepesada para los empresarios sobre todo porquehace costoso el despido, porque las huelgas pro-longadas generan costos excesivos para lasempresas, lo cual desincentiva la inversión,siguen en la misma tónica de que hay que relajarlas obligaciones patronales y en la contratación yen el despido esta idea de flexibilizar el mercadode trabajo, de despolitizar el mercado de trabajo,la del PAN planteaba seis meses y la de Calderónplantea 12 meses de salarios vencidos, pero es lamisma argumentación en realidad”.

“La lectura que tiene que hacerse de la inicia-tiva más bien es en el terreno político, está muyclaro que busca flexibilizar el mercado de trabajoen beneficio de los empresarios en la idea de atra-er inversiones, ese es el supuesto. La lectura polí-tica es en el marco del inicio del próximo sexenio,pareciera que la iniciativa de reforma laboral quelanza el Ejecutivo federal es hacerle un poco elfavor al presidente electo Enrique Peña Nieto, enel sentido de que será Calderón quien asuma loscostos políticos de aprobarse esta reforma, da laimpresión de que hubiese ya un acuerdo políticoentre ellos”.

Ante la polémica que nuevamente ha levantadoel proyecto de reforma, la fracción parlamentariadel PAN en la Cámara de Diputados, en voz de sucoordinador, Luis Alberto Villarreal García, defiendey da apoyo total a la propuesta enviada porCalderón: “Estamos de acuerdo en que es una ini-ciativa que nos va a permitir ser más competitivos,generar empleos y erradicar una serie de abusoscomo lo son aquellos que se realizan a través delos outsourcing o también aquellos que se realizana través de las dirigencias sindicales por la falta dedemocracia”.

En este sentido, Belmont explica a Siempre!que “aquí lo interesante es cómo definen la compe-titividad, el discurso es el mismo, incluso el PRIcuando planteó su propia iniciativa, sus dirigentes


EntrEvista

No hay mucha diferenciacon la que presentó el entonces

secretario Javier Lozano, la llamada

ley Lozano; hay algunos matices,

pero es una iniciativa maquillada.


hablaban de la necesidad de establecer un nuevopacto por la competitividad, por eso Javier Lozanose extraña cuando los priísta se echan para atrás yno aprueban la iniciativa de reforma”.

“Todos los partidos han presentado su propiainiciativa de reforma laboral: el PAN, el 18 de marzo;el PRD, el 20 de abril 2010, y el PRI el 10 de marzode 2011, y el PRI coincidía en esta idea de que hayque generar un pacto por la competitividad.¿Cómo definen la competitividad? La definen bási-camente en la idea de atraer inversiones para gene-rar empleos, pero son empleos que no contribuyenal desarrollo social, hay estudios que se han hechoen algunos estados donde ha llegado la inversiónextranjera directa que demuestran que aún con lainversión no se ha dado un incremento de losniveles de vida o de la calidad de vida de la pobla-ción. No genera desarrollo y es ahí donde nos llevala discusión de que estos empleos aunque segúndice que son formales en realidad no lo son y lacalidad de los mismos no garantiza la protecciónde los individuos”.

De ahí que señale que “seguimos con una lógi-ca más bien de desprotección, de limitar la protec-ción de los individuos bajo este supuesto de quegarantizaría darle formalidad a esas prácticas infor-males, por lo tanto, yo no veo que esta iniciativarealmente contribuya ni a mejorar las condicionesde trabajo de la inmensa mayoría de trabajadoresni tampoco que contribuya a resarcir todos losrezagos que hay en materia de acceso a la justicialaboral”.

“Tantas prácticas —dice el investigador— porparte de los empresarios que hay, que limitan losderechos de los trabajadores, hay mucha violenciasalarial digámoslo así, mucha presión sobre el tra-bajador que en realidad la iniciativa no busca aca-bar con esas prácticas. La cultura empresarial enMéxico es una cultura autoritaria, vertical, práctica-mente no hay mecanismos de participación de lostrabajadores en la toma de decisiones de lasempresas a través de comités de empresas comoexisten en otros países”.

Entonces, “no se pretende en realidad resarciresos rezagos no toca esos aspectos, la iniciativa

es más en la idea de relajar las obligaciones patro-nales en la contratación y en el despido y al mis-mos tiempo es un ataque también al colectivo deltrabajo, sin duda que en esta idea de flexibilizar elmercado de trabajo es ir acabando poco a pococon los sindicatos, por ejemplo un mecanismoque está previsto en la propia iniciativa ya inclusoestaba previsto en la del PAN, podemos conside-rar que es la misma, era que los trabajadores pue-dan solicitar la suspensión de su cuota sindicalpara apelar a la transparencia, pero es como tra-tar de justificar la iniciativa resaltando estosaspectos”.

Por una democracia sindical

Aunque reconoce Belmont que “no cabe dudaque hay una gran crítica hacia las organizacionessindicales por su falta de transparencia, pero esatransparencia tiene que definirse en mecanismohacia el interior de los propios sindicatos para quelos trabajadores, quienes aportan la cuota sindical,tengan certeza en qué se usan los recursos queemplean, pero de ahí a que haya injerencia porparte del Estado en la vigilancia de tales recursosme parece un exceso, insisto, soy consciente de lacrítica social que hay hacia las organizaciones sin-dicales, pero ese ataque al sindicalismo tienerepercusiones sociales porque es atacar al colecti-vo de trabajo”.

Por eso, “hay que hacer un esfuerzo por demo-cratizar las organizaciones sindicales, en eso haycoincidencia de muchos, pero yo estoy seguro queesta iniciativa más que incentivar la democratizaciónincentiva un alejamiento de los trabajadores de lossindicatos. La democratización de la vida sindicalse tiene que generar al interior de estas organizacio-nes, los trabajadores tienen que impulsar estos pro-cesos de democratización. Cuando hablo de lossindicatos aquí hay que entender, que la gran criticaque hay de la sociedad hacia los sindicatos es pre-cisamente por las burocracias sindicales, es decir,que los dirigentes sindicales parece que se han ale-jado de la representación de los trabajadores y estoocurre en muchos espacios y eso es un gran pro-blema que enfrenta el sindicalismo”.


‰


hablaban de la necesidad de establecer un nuevopacto por la competitividad, por eso Javier Lozanose extraña cuando los priísta se echan para atrás yno aprueban la iniciativa de reforma”.

“Todos los partidos han presentado su propiainiciativa de reforma laboral: el PAN, el 18 de marzo;el PRD, el 20 de abril 2010, y el PRI el 10 de marzode 2011, y el PRI coincidía en esta idea de que hayque generar un pacto por la competitividad.¿Cómo definen la competitividad? La definen bási-camente en la idea de atraer inversiones para gene-rar empleos, pero son empleos que no contribuyenal desarrollo social, hay estudios que se han hechoen algunos estados donde ha llegado la inversiónextranjera directa que demuestran que aún con lainversión no se ha dado un incremento de losniveles de vida o de la calidad de vida de la pobla-ción. No genera desarrollo y es ahí donde nos llevala discusión de que estos empleos aunque segúndice que son formales en realidad no lo son y lacalidad de los mismos no garantiza la protecciónde los individuos”.

De ahí que señale que “seguimos con una lógi-ca más bien de desprotección, de limitar la protec-ción de los individuos bajo este supuesto de quegarantizaría darle formalidad a esas prácticas infor-males, por lo tanto, yo no veo que esta iniciativarealmente contribuya ni a mejorar las condicionesde trabajo de la inmensa mayoría de trabajadoresni tampoco que contribuya a resarcir todos losrezagos que hay en materia de acceso a la justicialaboral”.

“Tantas prácticas —dice el investigador— porparte de los empresarios que hay, que limitan losderechos de los trabajadores, hay mucha violenciasalarial digámoslo así, mucha presión sobre el tra-bajador que en realidad la iniciativa no busca aca-bar con esas prácticas. La cultura empresarial enMéxico es una cultura autoritaria, vertical, práctica-mente no hay mecanismos de participación de lostrabajadores en la toma de decisiones de lasempresas a través de comités de empresas comoexisten en otros países”.

Entonces, “no se pretende en realidad resarciresos rezagos no toca esos aspectos, la iniciativa

es más en la idea de relajar las obligaciones patro-nales en la contratación y en el despido y al mis-mos tiempo es un ataque también al colectivo deltrabajo, sin duda que en esta idea de flexibilizar elmercado de trabajo es ir acabando poco a pococon los sindicatos, por ejemplo un mecanismoque está previsto en la propia iniciativa ya inclusoestaba previsto en la del PAN, podemos conside-rar que es la misma, era que los trabajadores pue-dan solicitar la suspensión de su cuota sindicalpara apelar a la transparencia, pero es como tra-tar de justificar la iniciativa resaltando estosaspectos”.

Por una democracia sindical

Aunque reconoce Belmont que “no cabe dudaque hay una gran crítica hacia las organizacionessindicales por su falta de transparencia, pero esatransparencia tiene que definirse en mecanismohacia el interior de los propios sindicatos para quelos trabajadores, quienes aportan la cuota sindical,tengan certeza en qué se usan los recursos queemplean, pero de ahí a que haya injerencia porparte del Estado en la vigilancia de tales recursosme parece un exceso, insisto, soy consciente de lacrítica social que hay hacia las organizaciones sin-dicales, pero ese ataque al sindicalismo tienerepercusiones sociales porque es atacar al colecti-vo de trabajo”.

Por eso, “hay que hacer un esfuerzo por demo-cratizar las organizaciones sindicales, en eso haycoincidencia de muchos, pero yo estoy seguro queesta iniciativa más que incentivar la democratizaciónincentiva un alejamiento de los trabajadores de lossindicatos. La democratización de la vida sindicalse tiene que generar al interior de estas organizacio-nes, los trabajadores tienen que impulsar estos pro-cesos de democratización. Cuando hablo de lossindicatos aquí hay que entender, que la gran criticaque hay de la sociedad hacia los sindicatos es pre-cisamente por las burocracias sindicales, es decir,que los dirigentes sindicales parece que se han ale-jado de la representación de los trabajadores y estoocurre en muchos espacios y eso es un gran pro-blema que enfrenta el sindicalismo”.


‰


Siendo así, “la gran paradoja que enfrentan esque ellos tienen que definir mecanismos que legi-timen más su participación, su representación,creo que hay un alejamiento cada vez mayor delos dirigentes sindicales de su representados yhay algo que les preocupa sobre todo ahora, por-que hablar de la reforma laboral es hablar de losmecanismos que regulan el trabajo mediado porun contrato, pero hay otras formas que intervienenen la regulación del trabajo como la intensidad deltrabajo, de cómo se negocia el salario, de cómose asigna el salario, hoy se recure mucho a lascomisiones, en fin lo que quiero decir es que huboun momento en el que se habló mucho de la pro-ductividad y que esa productividad parecía estarbasada en inventivos salariales, pero la verdad esque no ha habido una mejora salarial, a eso seenfrentan los dirigentes sindicales”.

El investigador agrega que “ha habido en algu-nos casos incremento de productividad, pero nomejora en condiciones salariales o en condicionesde vida de la clase trabajadora y es ahí dondeestán enfrentando esa paradoja, sin duda, quehay una gran presión social porque los sindicatoscumplan verdaderamente su función social, perode ahí a que esa presión la aproveche el gobiernofederal, el Poder Ejecutivo aproveche esa críticaque hay hacia las dirigencias sindicales para decirque los sindicatos no sirven o que son un obstá-culo a la competitividad me parece un exceso y sidejamos pasar esto estamos perdiendo muchocomo sociedad”.

aplicar, no modernizar, la legislación laboral

En ese mismo tenor, Belmont, investigador de laUnidad Multidisciplinaria de Estudios sobre elTrabajo de la Universidad Autónoma de Querétaro,da su opinión sobre el argumento de modernizar el

marco jurídico del sector laboral, y asegura que noes necesario modernizar la ley laboral sino simple-mente “aplicarla tal como está si quisieran justicialaboral, porque qué está detrás de la idea demodernizar, y parece que es la estrategia que se havenido empleando desde hace tiempo, la idea demodernizar es la idea de atacar el pasado, pasadoque consideran como un obstáculo, por eso ellos—quienes quieren la reforma laboral— consideranque ese marco de regulación laboral está suma-mente politizado que responde a otra época, haninsistido que en más de 15 años se han propuestomás de 400 iniciativas y que no se han logrado, queeso que fue exitoso y así lo decía en algún momen-to Carlos Salinas de Gortari, él utilizaba mucho laidea cuando hablaba de modernización de que loque fue exitoso en un tiempo hoy es gravoso, y hoysiguen en la misma lógica”.

“Lo que se requiere más que cambios sonajustes a la legislación, aquí hablamos de aquellosque garanticen realmente la protección del traba-jador, aquellos que eleven la calidad en el trabajo,la calidad del empleo, aquellos que permitanreconstruir nuestros horizontes como sociedad,que garantice realmente el salario digno, que per-mita vivir dignamente, que garantice la protecciónsocial, que garantice la libertad de asociación, elderecho a oponerse de los trabajadores, peroesto va contra lo lógica económica que es la quedomina hoy”.

Belmont va más allá y dice que “es un juego ide-ológico, en realidad la idea de modernización noslleva a discutir qué entienden por modernización,cuáles son los contenidos de la modernización yeso lleva una discusión política, porque más bienpareciera que cuando uno emplea la idea demodernizar es para forzar cambios, para acabarcon aquellos que se oponen, pero detrás de estohay un juego político hay que modernizar en la ideade que hay gente que está viviendo en el pasado yha sido la estrategia decir hay que dejar atrás losmitos hay que dejar atrás los tabúes, etc. pero elespíritu del artículo 123 constitucional sigue vigentey más hoy frente al dominio, insisto, de lo económi-co sobre lo social y lo político”.


EntrEvista

La democratización de la vida

sindical se tiene que generar al interiorde estas organizaciones.


Siempre!

Rinde el mandatario 2º Informe de Gobierno

Hidalgo mantiene trabajo en unidad paraconsolidar su desarrollo: Olvera Ruiz


Pachuca, Hgo., a 5 de septiembrede 2012.- En Hidalgo sabemos forjar,con unidad y tolerancia, caminos paraconstruir grandes logros que nos per-miten alcanzar mejores oportunidadespara la gente aquí mismo, en su propiatierra, afirmó el mandatario JoséFrancisco Olvera Ruiz al rendir suSegundo Informe de Gobierno ante elpleno de la LXI legislatura local.

Con la presencia del secretario deSalud Federal, Salomón ChertorivskiWoldenberg, en representación delpresidente de la República; por suesposa Guadalupe Romero de Olvera,presidenta del Sistema DIF y de losmiembros de su gabinete, el goberna-dor resaltó que las decisiones que sehan tomado en la actual administra-ción, llevan el peso de la responsabili-dad por mantener un rumbo definidohacia el desarrollo integral de nuestroestado.

En este sentido, agregó, se mantie-ne un esquema de trabajo a través dedos estrategias transversales como“Hidalgo Verde”, que incluye planea-ción, acciones contundentes de sus-

tentabilidad que garanticen el uso ade-cuado de los recursos naturales; y laEstrategia “Beneficios”, que marca elrumbo para que todos los programastengan una visión social, encaminadosa mejorar el bienestar de las personasy sus familias.

Detalló que durante los últimos 12meses, llevó a cabo jornadas de traba-jo en 464 comunidades del estado, afin de escuchar, conocer y atender lasdemandas más sentidas de los hidal-guenses, directamente en sus lugaresde origen.

Francisco Olvera manifestó que hoyen Hidalgo, pueblo y gobierno mantie-nen una férrea unidad que permite ini-ciar acciones de trascendencia paratodos; “con entero respeto a la divisiónde poderes, se puede afirmar que en elestado, el esfuerzo conjunto generaresultados”.

Por ello su equipo de trabajo, indi-có, mantiene esfuerzos permanentespara impulsar el progreso de la entidadsustentada en las tres fortalezas deHidalgo: su ubicación geográfica, sutierra y el trabajo de su gente.

De ahí la importancia de llevar acabo tres grandes proyectos que con-tribuirán a engrandecer el nombre de laentidad y el bienestar de sus habitan-tes, como son “Hidalgo Centro País”, el“Corredor Quetzalcóatl”, y “Pachuca,Ciudad del Conocimiento y la Cultura”.

Durante su mensaje, hizo unrecuento de los logros alcanzados enmateria educativa, infraestructuracarretera, de servicios, de salud, desa-rrollo económico y agropecuario, segu-ridad, finanzas, medio ambiente, desa-rrollo social, turismo y cultura; así comolas acciones emprendidas en los últi-mos 12 meses en beneficio de los sec-tores más vulnerables de la sociedad.

“Es la unidad y la tolerancia, el hori-zonte que nos guíe para consolidar lagrandeza de nuestra entidad”, finalizóOlvera Ruiz.

A este acto se dieron cita exgober-nadores, legisladores federales, alcal-des, presidentes de los Poderes delEstado, dirigentes estatales de los par-tidos políticos, deportistas, represen-tantes del sector empresarial y de lasociedad civil organizada.

InformacIón

hidalgo_Maquetación 1 9/6/12 8:44 PM Page 1

Siempre!

Rinde el mandatario 2º Informe de Gobierno

Hidalgo mantiene trabajo en unidad paraconsolidar su desarrollo: Olvera Ruiz


Pachuca, Hgo., a 5 de septiembrede 2012.- En Hidalgo sabemos forjar,con unidad y tolerancia, caminos paraconstruir grandes logros que nos per-miten alcanzar mejores oportunidadespara la gente aquí mismo, en su propiatierra, afirmó el mandatario JoséFrancisco Olvera Ruiz al rendir suSegundo Informe de Gobierno ante elpleno de la LXI legislatura local.

Con la presencia del secretario deSalud Federal, Salomón ChertorivskiWoldenberg, en representación delpresidente de la República; por suesposa Guadalupe Romero de Olvera,presidenta del Sistema DIF y de losmiembros de su gabinete, el goberna-dor resaltó que las decisiones que sehan tomado en la actual administra-ción, llevan el peso de la responsabili-dad por mantener un rumbo definidohacia el desarrollo integral de nuestroestado.

En este sentido, agregó, se mantie-ne un esquema de trabajo a través dedos estrategias transversales como“Hidalgo Verde”, que incluye planea-ción, acciones contundentes de sus-

tentabilidad que garanticen el uso ade-cuado de los recursos naturales; y laEstrategia “Beneficios”, que marca elrumbo para que todos los programastengan una visión social, encaminadosa mejorar el bienestar de las personasy sus familias.

Detalló que durante los últimos 12meses, llevó a cabo jornadas de traba-jo en 464 comunidades del estado, afin de escuchar, conocer y atender lasdemandas más sentidas de los hidal-guenses, directamente en sus lugaresde origen.

Francisco Olvera manifestó que hoyen Hidalgo, pueblo y gobierno mantie-nen una férrea unidad que permite ini-ciar acciones de trascendencia paratodos; “con entero respeto a la divisiónde poderes, se puede afirmar que en elestado, el esfuerzo conjunto generaresultados”.

Por ello su equipo de trabajo, indi-có, mantiene esfuerzos permanentespara impulsar el progreso de la entidadsustentada en las tres fortalezas deHidalgo: su ubicación geográfica, sutierra y el trabajo de su gente.

De ahí la importancia de llevar acabo tres grandes proyectos que con-tribuirán a engrandecer el nombre de laentidad y el bienestar de sus habitan-tes, como son “Hidalgo Centro País”, el“Corredor Quetzalcóatl”, y “Pachuca,Ciudad del Conocimiento y la Cultura”.

Durante su mensaje, hizo unrecuento de los logros alcanzados enmateria educativa, infraestructuracarretera, de servicios, de salud, desa-rrollo económico y agropecuario, segu-ridad, finanzas, medio ambiente, desa-rrollo social, turismo y cultura; así comolas acciones emprendidas en los últi-mos 12 meses en beneficio de los sec-tores más vulnerables de la sociedad.

“Es la unidad y la tolerancia, el hori-zonte que nos guíe para consolidar lagrandeza de nuestra entidad”, finalizóOlvera Ruiz.

A este acto se dieron cita exgober-nadores, legisladores federales, alcal-des, presidentes de los Poderes delEstado, dirigentes estatales de los par-tidos políticos, deportistas, represen-tantes del sector empresarial y de lasociedad civil organizada.

InformacIón

hidalgo_Maquetación 1 9/6/12 8:44 PM Page 1

18 • 9 de septiembre de 2012

entrevista

México es un fracaso

Siempre!

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

Tenemos una estructura

fiscal petrodependiente.

Irma OrtIz

Carlos Tello, economista, exdi-rector del Banco de México se-ñalaba que para que en Méxi-

co hubiera una recuperación econó-mica sostenida, acelerada y durade-ra era necesaria la existencia de un Estado fiscalmente fuerte. Apuntaba que los países con más alto desarrollo económico y bienestar social presen-tan la característica de altos niveles de recaudación tributaria.

Recordaba en un texto universita-rio que en 1960, el gobierno mexica-no contrató a Nicolás Kaldor, destaca-do economista británico para que rea-lizara un estudio sobre la reforma fiscal mexicana. El especialista destacó en ese entonces la necesidad de una ur-gente reforma radical y general del sis-tema impositivo mexicano ya que el in-greso fiscal “es de alrededor del 9 %, uno de los más bajos del mundo”.

Hoy la situación no ha cambiado gran cosa en opinión del economista Marcos Chávez, quien asevera que la recaudación en México es una de las peores en el mundo, al destinar cerca del 10.6 % con respecto al PIB.

Hoy, de nuevo en la mesa de dis-cusión nacional la necesidad de una reforma hacendaria, siempre pos-puesta pero hoy más que nunca nece-

saria si se quieren solventar las prome-sas de campaña del presidente elec-to Enrique Peña Nieto como el segu-ro universal, tal como lo ha señalado el responsable del área para la transición gubernamental, Luis Videgaray.

El analista en temas económicos Marcos Chávez, habla a Siempre! so-bre el contexto actual del sistema tri-butario y expresa su dudas sobre las posibles reformas del gobierno entran-te ya que considera que se mantendrá la misma línea de continuidad que han aplicado en términos fiscales tanto go-biernos panistas como priistas.El equipo de Peña Nieto habla de modificar el sistema recaudatorio, ¿cuál es el entorno de las reformas y qué características deben de tener?

Las características actuales del sis-tema tributario mexicano implicarían una profunda reforma fiscal. México tie-ne una de las peores recaudaciones del mundo, nuestro país forma parte de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo (OCDE) y es el peor, repre-senta alrededor del 10, 11 % del PIB, con todo lo que son los ingresos tri-butarios del Estado. Hay países como Suecia u Holanda donde es de alrede-dor de 50 puntos porcentuales.

Si se le compara con América La-tina, México también es el peor, com-parable a Guatemala o Haití que ron-dan en alrededor de 11, 12 puntos ➤

marcOs chávez / Economista

Méxicocomo recaudador

es un fracaso


Irma OrtIz

Carlos Tello, economista, exdi-rector del Banco de México se-ñalaba que para que en Méxi-

co hubiera una recuperación econó-mica sostenida, acelerada y durade-ra era necesaria la existencia de un Estado fiscalmente fuerte. Apuntaba que los países con más alto desarrollo económico y bienestar social presen-tan la característica de altos niveles de recaudación tributaria.

Recordaba en un texto universita-rio que en 1960, el gobierno mexica-no contrató a Nicolás Kaldor, destaca-do economista británico para que rea-lizara un estudio sobre la reforma fiscal mexicana. El especialista destacó en ese entonces la necesidad de una ur-gente reforma radical y general del sis-tema impositivo mexicano ya que el in-greso fiscal “es de alrededor del 9 %, uno de los más bajos del mundo”.

Hoy la situación no ha cambiado gran cosa en opinión del economista Marcos Chávez, quien asevera que la recaudación en México es una de las peores en el mundo, al destinar cerca del 10.6 % con respecto al PIB.

Hoy, de nuevo en la mesa de dis-cusión nacional la necesidad de una reforma hacendaria, siempre pos-puesta pero hoy más que nunca nece-

saria si se quieren solventar las prome-sas de campaña del presidente elec-to Enrique Peña Nieto como el segu-ro universal, tal como lo ha señalado el responsable del área para la transición gubernamental, Luis Videgaray.

El analista en temas económicos Marcos Chávez, habla a Siempre! so-bre el contexto actual del sistema tri-butario y expresa su dudas sobre las posibles reformas del gobierno entran-te ya que considera que se mantendrá la misma línea de continuidad que han aplicado en términos fiscales tanto go-biernos panistas como priistas.El equipo de Peña Nieto habla de modificar el sistema recaudatorio, ¿cuál es el entorno de las reformas y qué características deben de tener?

Las características actuales del sis-tema tributario mexicano implicarían una profunda reforma fiscal. México tie-ne una de las peores recaudaciones del mundo, nuestro país forma parte de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo (OCDE) y es el peor, repre-senta alrededor del 10, 11 % del PIB, con todo lo que son los ingresos tri-butarios del Estado. Hay países como Suecia u Holanda donde es de alrede-dor de 50 puntos porcentuales.

Si se le compara con América La-tina, México también es el peor, com-parable a Guatemala o Haití que ron-dan en alrededor de 11, 12 puntos ➤

marcOs chávez / Economista

Méxicocomo recaudador

es un fracaso



entrevista

porcentuales, uno de los más bajos del continente. Hablamos de los paí-ses más pobres de la región y el pro-medio en la región es del orden del 20 % del PIB, mientras que en países como Argentina o Brasil es del 16 y 25 % del PIB, uno de los más altos. Va-mos realmente el abismo.

Estructura fiscal, de las peores

El segundo elemento es que tene-mos una estructura fiscal petrodepen-diente que oscila entre 35 y 40 pesos por cada 100 que recauda el gobier-no, proviene de los ingresos arranca-dos a la paraestatal y eso ha llevado a otra situación que es verdaderamente dramática. Pemex, después de que se inició la aventura petrolera en México desde el periodo de José López Por-tillo, pero sobre todo con los gobier-nos panistas y especialmente con Feli-pe Calderón, prácticamente se le des-cuentan los impuestos a Pemex y hoy resulta que la empresa arroja números negativos.

Alrededor de los años 80 y parte de los 90, de cada 100 pesos que te-nía de ingreso Pemex, se le quitaban alrededor de 98. Con Felipe Calderón supera los 100 pesos y ha llegado a 110 o 112 pesos lo que tiene que pa-gar, se está desfinanciando la paraes-tatal y eso justifica la privatización en aras de financiar la hacienda pública.

Un tercer elemento es que es in-equitativo, recesivo y tiende a favore-cer a los sectores de altos ingresos, sobre todo a las grandes empresas que prácticamente no pagan impues-tos en el país. Si se consideran los me-canismos de deducción la elusión y la evasión fiscal o los regímenes privile-giados que existen para algunas ac-tividades, por ejemplo la de alimen-tos procesados que, una vez elimina-dos esos beneficios, al final terminan

pagando unos cuantos pesos—si es que los pagan— y la mayor parte de la recaudación descansa sobre todo en los sectores medios de la población, con ingresos fijos y que todavía pue-den tener un puesto laboral estable en el país.

A eso sumamos el problema de la evasión fiscal que, por ejemplo en el caso del IVA, equivale oficialmente, se-gún se ha señalado, a alrededor de un 30 % de la recaudación total con res-pecto a esta clase de impuestos, tene-mos una de las peores estructuras fis-cales, sin exagerar.

El otro elemento es que tiende a descansar sobre todo en los impues-tos indirectos, básicamente en el con-sumo que es el IVA y otra clase de im-puestos especiales que normalmente afectan el poder adquisitivo de la po-blación. Ese es el escenario al que se enfrenta el país que no es nuevo y ya desde los años sesentas en México, se buscó la asesoría de un fiscalista británico, Nicolás Kaldor, que plantea-ba la necesidad de modificar la es-tructura fiscal del país, impulsando los gravámenes a la propiedad y sobre todo a los impuestos directos, gravan-do más a los que más tienen, con el objeto de hacer más equitativa la re-caudación y la propia estructura fiscal.

Insisto, no es un fenómeno nue-vo, es viejo y cada una de las reformas que nos han presentado como mo-dernas, simplemente han deteriorado más la situación tributaria del Estado y fue una de las razones que se utiliza-ron para justificar todo el proceso de desmantelamiento de la estructura del Estado y su retiro de la economía.

A este escenario le podemos aña-dir una debilidad del mismo crecimien-to económico y es que mientras una economía crece más tiene más posibi-lidades de recaudar, aún sin necesidad de aumentar impuestos, por el simple

hecho de la creación de riqueza, de la generación de puestos de trabajo y de empresas y eso no se observa.

El país está prácticamente estan-cado de 1983 a la fecha, cuya tasa de crecimiento es del orden en promedio de dos por ciento comparado a poco más de 10 % que se vivió de 1950 hasta 1982, y estamos en una fase de desaceleración mundial que va a afec-tar más la recaudación. El escenario es realmente complicado, producto de las propias políticas de Estado. ¿Qué tipo de reforma fiscal se re-quiere?, ¿cuáles son los márgenes de acción del gobierno para apli-carla y cuál es la formación ideo-lógica de quienes van a ocupar los puestos públicos, en particular la secretaría de Hacienda?

El asunto también es complica-do; en mi opinión creo que no va a ha-ber soluciones porque vemos al señor Luis Videgaray, que posiblemente pu-diera ocupar la Secretaría de Hacienda y tiene la misma formación como eco-nomista de aquéllos que aplicaron, no reformas, sino contrarreformas fiscales. Hablo de Miguel de la Madrid a la fecha, que han preferido gravar más al consu-mo o a través de los impuestos indirec-tos antes que aumentar los impuestos directos, los impuestos a la renta.

Videgaray, durante la campaña, manejó la idea de gravar con IVA, a ali-mentos y medicinas, que era de algu-na u otra manera un cierto mecanis-mo que atenuaba las cargas fiscales sobre los sectores medios y, en parti-cular, de los bajos ingresos. Si se apli-ca esa medida — no veo razones para que haya cambios en esa lógica—, va aumentar la regresividad y va a recar-garse más en la población de bajos re-cursos, por cuestiones elementales.

Se ha tratado de decir que aumen-tar el IVA beneficiaría al conjunto de la población primero porque mejoraría la


recaudación del Estado y sobre todo, porque afectaría a los sectores de al-tos ingresos que se ven beneficiados sobre todo con las exenciones fisca-les que existen sobre todo a alimentos y medicinas, sin embargo, es una pos-tura engañosa porque habrá que con-siderar que alrededor del 30, 40 % de la población más pobre, gasta hasta la mitad de sus ingresos en alimentos y medicinas.

Cualquier aumento o la aplicación de gravámenes en cualquier magnitud o aun manteniendo una determinada cantidad de productos de la canasta básica como exentos, simplemente va a reducir las compras de la población pues van a tener que destinar más di-nero a pagar impuestos, es lo que po-siblemente pudiera aplicarse por voz propia de gente cercana al próximo ejecutivo.

Presión de grupos empresariales

Existe otro elemento, que es la pre-sión de los grupos empresariales que de alguna u otra manera se han bene-ficiado con los gobiernos tanto priistas como panistas para gravar justamente esta clase de productos y, sobre todo, aplicar un tipo de política tributaria que ha fracasado especialmente en los países de Europa del Este, los llama-dos impuestos planos, es decir aplicar una tasa única, que pudiera ser del 17, 18 por ciento en promedio a todos los contribuyentes.

Esta medida evidentemente bene-ficiaría a los sectores que señalaba y que sobre todo, en el problema de la disputa de la política fiscal y de cual-quier otro tipo de medidas que pueda aplicar un gobierno, está determinado por la fuerza, la capacidad de influen-cia sobre los gobernantes y ésta no ha sido precisamente la situación de los trabajadores, sino de los grandes em-

presarios.Estamos en la disputa, es una

constante en la realidad de cualquier país sobre las relaciones de fuerza de los sectores sociales que participan. A mi juicio, han sido muy cuidadosos en tocar el tema fiscal de Pemex, se ma-neja en términos muy ambiguos pero sobre todo, no se define esa situación.

Si realmente hubiera interés en consolidar la estructura fiscal del Es-tado, recuperando el viejo principio de la equidad como instrumento redistri-butivo del ingreso, lo que tendría que hacerse entre otras cosas, es gravar a quienes ganan más, a través de los impuestos a la renta, los impuestos di-rectos, impuestos al patrimonio y so-bre todo gravar las transacciones fi-nancieras.

Tenemos ejemplos, aquel conocido de la venta de Banamex y otras opera-ciones que se han realizado reciente-mente que se hacen a través del mer-cado de valores por la sencilla razón de que están exentos de impuestos, es otro instrumento más de la especu-lación financiera, que afecta las finan-zas públicas.

Gravar capitales especulativos

Tienen que gravarse esos capitales especulativos, bursátiles, el impues-to a la renta en el sentido progresivo, es decir, aumentar la tasa a los secto-res de altos ingresos y sobre todo a las empresas grandes con la elimina-ción de aquellos espacios de benefi-cios, aquellos sectores especiales y evidentemente tendría que ser mante-nerse desgravado lo que es consumo y alimentos, con el objeto de dotar de más recursos al Estado.

Es posible obtenerlo de esa manera y ello implicaría considerar otro aspec-to de Petróleos Mexicanos, que es un problema delicado, aunque creo que

va a haber esa continuidad y es conver-tir Pemex en una simple administradora de inversiones privadas. En lugar de eli-minar las sangrías a las finanzas de Pe-mex, lo único que van hacer es justificar mayores contratos privados —a mi jui-cio anticonstitucionales.

Si se quisiera fortalecer la empre-sa y despetrolizar las finanzas públi-cas, implicaría reducir sustancialmen-te la carga de impuestos, con el obje-to de poder bajar entre un 10 o un 20 % de ingresos del Estado, obtenidos del petróleo. Reducirlos gradualmente hasta que pudieran ser un 10 o un 20 %, eso le daría una gran cantidad de recursos a la paraestatal para poder fi-nanciar con sus propios recursos sus actividades, y no a través de contratos privados, que en los pagos de las in-versiones privadas o de los contratos está implicando otra sangría significa-tiva de recursos.

La deuda de Pemex es de alrede-dor de 55 mil millones de dólares, tie-ne que pagar intereses sobre los mis-mos y aquí entra otra cuestión, que es el problema de la corrupción. La opaci-dad en los contratos y los sobrecostos, que fue una constante de los gobiernos panistas, con un manejo oscuro de la forma en que se entregan dichos con-tratos, y el aumento de los costos los puede otorgar, dadas las cláusulas que permiten ampliar los gastos que se van a ejercer y que recaen justamente en las finanzas públicas.

En mi opinión, el futuro de Pemex está prácticamente hipotecado por esta circunstancia y si realmente hu-biera un interés por fortalecer las finan-zas públicas implicaría, por definición, la modificación del trato fiscal de Pe-mex o de otras empresas como la Co-misión Federal de Electricidad, que su-fren ese mismo problema y ello explica el deterioro en cuanto a la calidad de sus actividades.

Antonio CerdA ArdUrA

Tras la propuesta de mediadosde julio del presidente electo,Enrique Peña Nieto, para crear

una instancia ciudadana y autónomaque regule el gasto del gobierno enpublicidad, tanto el PRI como el PANse apresuran en el Senado de laRepública para que lo más prontoposible se expedida una ley federal enla materia.

Los dos partidos, que proponen lacreación de un consejo ciudadano ointergubernamental, insisten en que setransparente la contratación de publi-cidad oficial en los medios impresos yelectrónicos. El PAN, incluso, estable-ce límites para la propaganda enInternet, cines y la vía pública, mientrasque el PRI se basa en los modelos nor-mativos que existen en Inglaterra,Portugal y España.

El PRI señala que su iniciativa prio-rizará la libertad de expresión y noimplicará un instrumento de controlpolítico o de extorsión de la prensa, yel PAN pretende la rendición de uninforme anual de los tres órdenes degobierno, ante la Auditoría Superior dela Federación (ASF), sobre los gastosen propaganda.

En entrevista con Siempre!, RaúlTrejo Delarbre, doctor en Sociologíapor la Facultad de Ciencias Políticasy Sociales de la UNAM, indica que esadecuado que la publicidad oficialsea regulada por un organismo inde-pendiente de los poderes e interesespolíticos, y que esa propuestarequiere del respaldo de las fuerzaspolíticas porque implicaría reformasconstitucionales.

La rémora

Usted ha usado un curioso calificati-vo para referirse a la publicidad quepaga el gobierno en la prensa, pro-


Foto

graf

ía: A

lber

to C

hio

Uno de los más acuciosos críticos y

conocedores de la comunicaciónsocial en México.

antonio_Maquetación 1 9/6/12 2:18 PM Page 1

Raúl TRejo DelaRbRe/Periodista y sociólogo de la UNAM

paganda que, en lo general, tienemuy mala fama y, al parecer, tuvo unpapel preponderante en las recienteselecciones.Yo he sostenido que la publicidad ofi-cial, que usualmente se destina a pro-mover los intereses o la imagen de losfuncionarios públicos y es pagada alos medios de información con dineropúblico, es, en la actualidad, una delas rémoras más costosas de la demo-cracia mexicana. Aunque para los ciu-dadanos ya no es nada extraño cono-cer esta publicidad en las páginas dediarios y revistas o por medio de spotsy hasta programas completos en laradio y la televisión, mezclada conanuncios de papas fritas o refrescos,tal propaganda compromete el profe-sionalismo de la gran mayoría de losmedios de comunicación y los siguesujetando o supeditando al poder polí-tico. Los funcionarios públicos, a suvez, piensan que la inversión en estapropaganda les es indispensable paragobernar.En no pocos casos, la publicidad quepaga el gobierno, e incluso, la privada,resulta ser un factor que condiciona odistorsiona las decisiones editoriales,siempre en beneficio de intereses par-ticulares.

Los ciudadanos tienen la noción deque los medios sobreviven, principal-mente, por la publicidad oficial, y en lasúltimas décadas han sido más selecti-vos al elegir quién los informa. ¿Quétanto ha impactado esto en la relaciónmedios-gobierno?En particular en la segunda mitad delsiglo pasado, el gobierno utilizó elpago de propaganda como mecanis-mo para someter a los medios y la usópara premiarlos o para amagarlos. Talvez la síntesis más clara de esto fueaquella famosa frase de José LópezPortillo, de que “no pago para que mepeguen”, como justificante a su deci-sión de no dar publicidad a Proceso.Lejos de evitar que el dinero público seorientara al pago de propaganda, lasadministraciones panistas acrecenta-ron este dispendio, aumentando elgasto en televisión y de forma comple-mentaria en la radio, aún más que enotros rubros. Según un estudio deFundar, Centro de Análisis eInvestigación A. C.(http://fundar.org.mx/index.html/),durante su primer año el gobierno deFelipe Calderón gastó más de mil 700millones de pesos en publicidad. Dosaños después, en 2009, destinó a eserenglón 4 mil 900 millones de pesos y,

en 2011, un total de 5 mil 027 millonesde pesos. Entre 2007 y 2011, la admi-nistración de Calderón se gastó enpublicidad casi 20 mil millones depesos. Casi a la par de la autonomíaque ganaron muchas empresas decomunicación respecto del Estado,México ha observado durante losdoce años de la gestión gubernamen-tal panista el desarrollo de un periodis-mo más profesional, porque en la alter-nancia cambió la ecuación, que yo hedescrito así: “Una nueva arroganciaantigubernamental reemplazó a ladocilidad de antaño y los directivos deno pocos medios encontraron másredituable amagar al gobierno quesupeditarse a él”.De todas formas, es el ciudadano elque sigue pagando la autopromocióndel gobierno, gasto que aumenta, enparticular, previamente a los tiemposelectorales.Los ciudadanos pagamos la autopro-moción de los gobernantes y políticos,a pesar de que la reforma electoral de2007 estableció ciertos candadospara evitar ese derroche. En el artículo134 Constitucional se dispuso que lapropaganda que difunda cualquierdependencia o entidad del Estadomexicano, federal o local, tenga carác-


EntrEvista

oficial sin partidos ni gobiernos

‰


ter institucional y fines informativos,educativos o de orientación social. Esapropaganda no puede incluir nombres,imágenes, voces o símbolos que impli-quen la promoción personalizada deningún servidor público. Sin embargoel Código Electoral de 2008 eximió deesa norma a los funcionarios que pre-senten su informe anual de labores, demanera que durante los siete días pre-vios y los cinco posteriores a ese even-to pueden difundir sus méritos y lohacen, incluso, a nivel nacional, fueradel ámbito geográfico de responsabili-dad de esos servidores públicos.A lo largo de las campañas rumbo alproceso electoral por la Presidenciadel pasado 1 de julio, la izquierdaseñaló constantemente la “invenciónmediática” del que resultó presidenteelecto el priista Enrique Peña Nieto.¿Qué tanta verdad tuvo este señala-miento?Es cierto que la promoción de PeñaNieto como personaje de gran notorie-dad pública estuvo apuntalada por elgasto, durante su gestión comogobernador del Estado de México, enpropaganda en la televisión nacional.No obstante, esa inversión, aunque sepodría argumentar que éticamente escuestionable, para nada fue ilegal. Lapropia autoridad electoral resolvió queesa publicidad no violó la ley y tampo-co es facultad del Instituto FederalElectoral sancionar la propaganda quese difunde antes de la temporada for-mal de precampañas y campañas pre-vias a una elección federal. Y, si bien,esa publicidad le favoreció a PeñaNieto, es inevitable que a veces unaintensa exposición deje en el ánimopúblico la impresión de que una figurase ha forjado a fuerza del dinero y losspots. Pero esas impugnaciones care-

cen de validez jurídica, toda vez quePeña Nieto no infringió la ley. Dehecho, el gasto en propaganda delgobierno de Marcelo Ebrard en la capi-tal del país fue, por mucho, mayor.Es interesante que sea, precisamente,Peña Nieto, quien proponga la crea-ción de un organismo ciudadano quefiscalice la publicidad oficial en todoslos niveles.Además de proponer la creación deuna Comisión Nacional contra laCorrupción y ampliar las atribucionesdel Instituto Federal de Acceso a laInformación, Peña Nieto se pronunciópor un organismo ciudadano que fis-calice la publicidad oficial en todos losniveles. Hasta donde recuerdo, el PRIha sido la única fuerza política que haplanteado un mecanismo semejante, ya pesar de tratarse de una idea inicial

que fue desdeñada por la mayoría delos medios de información y por lospropios partidos, ésta reconoce laimportancia y aun las incomodidadesde la publicidad oficial. El PRI abundóen que esa instancia debe ser autóno-ma y que la información que losgobiernos den a conocer a través delos medios de comunicación se ape-guen a principios de utilidad pública yde transparencia.Esos tres ofrecimientos de Peña Nietorequieren un amplio apoyo y compro-misos pactados con el PRD y el PAN,porque van a motivar reformas consti-tucionales.

sensibilidad política

¿Por qué en un principio tuvo escasaatención la propuesta de regular lapublicidad oficial?


EntrEvista

Diez consejos para normar la propaganda

El doctor Raúl Trejo Delarbre, catedrático, autor y perio-dista, asegura que todo intento para regular la publicidad ofi-cial debe tomar en cuenta las atribuciones del organismoautónomo, ya que no es lo mismo conocer los presupuestosque destinan los gobiernos para esa materia antes de que seejerzan, que supervisar que las contrataciones hayan sidorealizadas. También sostiene que se debe definir a la perfec-ción la calificación de publicidad oficial antes de cualquierintento para regirla, porque no es igual propaganda, entendi-

Foto

graf

ía: A

lber

to C

hio

Siempre!


Hay datos disponibles sobre elgasto de gobiernos e institucionespúblicas en la compra de espaciospublicitarios. No sólo Fundar se hapreocupado de documentar esetema, la organización independientede Derechos Humanos, Artículo 19(http://www.articulo19.org/portal/index.php), lo ubica entre los factoresque atentan contra de la pluralidad yla libertad en los medios, en tantoque la Asociación Mexicana deDerecho a la Información, AMEDI(www.amedi.org.mx), lo ha reiteradoen sus propuestas para la reformalegal de la comunicación.Ciertamente, en abril de 2011, losasistentes al Encuentro por laDiversidad y la Calidad en losMedios se pronunciaron por latransparencia en el gasto para

publicidad oficial y denunciaron quelos medios privados más influyentesen televisión, la radio, la prensa y enlos canales digitales se beneficiande enormes y constantes transfe-rencias de dinero público que losgobiernos federal y estatales ynumerosas instituciones públicasdestinan a la propaganda. Tambiéndemandaron que haya transparen-cia en ese gasto y que por cadapeso que se invierta en publicidadoficial en los medios comerciales,se destine otro tanto a un fondopara la producción audiovisual inde-pendiente y para el fomento de lacomunicación comunitaria y ciuda-dana. En este marco, y posiblemente porla crispación política que había trasla elección presidencial y las propias

imprecisiones de la iniciativa dePeña Nieto, que fue en términosmuy generales, la sugerencia paraestablecer un organismo ciudadanoque supervise los gastos en publici-dad oficial fue desdeñada o minimi-zada. No obstante, esa propuestapodría airear el principal motivo deopacidad y coacciones entre gobier-no y medios de comunicación.¿Cómo debe ser el apoyo del PRD yel PAN a esta propuesta, comousted refiere?Habrá que esperar sensibilidad polí-tica de la nueva Legislatura paraque no sólo el PRI, sino el resto delos partidos, tomen la iniciativa paraque se regule la publicidad oficial através de un organismo indepen-diente de los poderes e interesespolíticos.

Siempre!

da como la promoción de obras, acciones y dichos de losfuncionarios, que información para servicio de la sociedad,por ejemplo respecto a campañas y alertas sanitarias, osobre trámites que deben realizar los ciudadanos, avisos deprotección civil, etcétera.

El catedrático, autor y periodista ha formulado un decálo-go que bien podría establecer las bases para la regulación dela publicidad oficial.

1. El gasto oficial en propaganda podría, o, de plano,desaparecer, o ser reducido al mínimo en la publicación deavisos e informaciones.

2. La publicidad oficial que se busque difundir debe ir enlos formatos y canales adecuados, y no valerse de métodosabsurdos, como el utilizado en 2011 por la Secretaría deSeguridad Pública, que pagó la producción de una telenovelaen el Canal de las Estrellas para mejorar la imagen de la poli-cía federal.

3. La publicidad pagada con recursos públicos debe serde calidad y podría apoyar a los medios de comunicacióncon contenidos de interés público.

4. La publicidad oficial en la radio y la televisión debecontratarse sólo después de que hayan sido cabalmente uti-

lizados los tiempos fiscal y oficial de los que dispone elEstado en cada estación concesionada.

5. La política de contrataciones para la propaganda debesujetarse a los medios de carácter público que pueden ven-der espacios, como el Canal 22 y varias estaciones del IMER.

6. El organismo que regule la publicidad oficial deberácontar con la autonomía y los recursos suficientes paradesempeñar su función.

7. Los ciudadanos que conformen el cuerpo directivo delente regulador de la publicidad oficial deben estar al margende partidos, gobiernos y de cualquier empresa de comunica-ción.

8. La designación de ese cuerpo directivo corresponderíaal Congreso, basado en listas de candidatos propuestas poruniversidades y organismos profesionales.

9. El trabajo del organismo autónomo debe ser respalda-do por informes regulares y públicos y evaluaciones de losmedios que reciben publicidad oficial.

10. Por cada peso destinado a la publicidad oficial, debeasignarse otro a un fondo para la producción audiovisualindependiente como se propuso en el Encuentro por laDiversidad y la Calidad en los Medios de 2011.



telmex-conference_Maquetación 1 9/6/12 8:07 PM Page 2

telmex-conference_Maquetación 1 9/6/12 8:07 PM Page 2


Café polítiCo

El poder es como un explosivo:

o se maneja con cuidado o estalla.

Enrique Tierno Galván

José Fonseca

Al declarar el Tribunal Electoral del Po-der Judicial de la Federación a Enri-que Peña Nieto como presidente elec-

to, termina el proceso electoral iniciado en oc-tubre del año pasado. Y empieza la transición.

Hay muchos indignados, frustrados y desencantados por el resultado electoral. Es algo normal en todas las de-mocracias, lo que no es normal es que un sector importante de las opiniones informadas e ilus-tradas se niegue a reconocer esa normalidad.

En algún momento, quien esto escribe sostuvo que una vez declarada la validez de la elección termina el proceso y que la vida si-gue. Tal afirmación hizo estallar la indignación de algunos, aquéllos que viven de la reyerta.

Claro que la vida sigue. Acaso, después de las elecciones, ¿no acudieron los niños y jóvenes a las escuelas? ¿Dejó de funcionar el transporte público y privado que transporta a empleados y trabajadores a sus empleos? ¿Dejó la mayoría sus cotidianas preocupacio-nes para que alcance la quincena? ¿Quién abandonó todo para irse al activismo político? Quizá unos pocos, la mayoría siguió con sus vidas.

Eso no es conformismo. Es como cuan-

do fallece un familiar. Días de duelo, pero lue-go todo vuelve a la normalidad. Eso no signi-fica indiferencia, sólo que los duelos no pue-den ser eternos. Cuando eso ocurre, se seca la vida.

Entonces, si ya tenemos presidente electo, esperaremos a que tome posesión para acre-ditar su capacidad, no de gobernar, sino de construir un liderazgo que le quite a los mexi-canos la sensación de estancamiento. Fue el expresidente norteamericano Harry Truman quien dijo que cuando falta liderazgo la vida de un país se estanca.

Es posible que con todos sus claroscuros el gobierno del presidente Calderón no haya sido todo lo malo que dicen sus adversarios, pero por las razones que sean, el avance ha

sido lento, desesperada-mente lento para las urgen-cia de la nación.

Es de una gran arrogan-cia y soberbia pretender darle consejos al presiden-te electo. Sólo puede inten-tarse decir lo que uno es-pera de su gestión que aún no empieza.

Personalmente confío en que le dé a México el li-

derazgo que hace falta. Un liderazgo que se expresa no el ejercicio del poder, porque el poder, según H. W. Brands, profesor de his-toria en la Universidad de Texas, es obligar a la gente a hacer lo que no quiere. En cambio el liderazgo es influencia, es la habilidad para que la gente desee hacer lo que a la nación le hace falta.

Porque para hacer las cosas bien, basta con un manejo gerencial del gobierno; pero para hacer lo correcto se necesita liderazgo.

Eso, personalmente, espero del próximo presidente de México.

www.cafepolitico.com

Terminó el proceso electoral

Es de una gran arrogancia y

soberbia pretender

darle consejos al

presidente electo.

La vida sigue

a contracorriente

otros ángulos

René Avilés FAbilA

Quedó claro para la inmensa mayoría del país que Enrique Peña Nieto resultó electo pre-

sidente de México, ya le entregaron su constancia de mayoría sin ningún voto del Tribunal Electroal en contra.

La reacción del PRD y de los de-más partidos que forman un frente co-mún alrededor de Andrés Manuel Ló-

pez Obrador ha sido de rechazo y de protestas, de acusaciones de fraude y de llamados a la “revuelta”, algo irres-ponsable e ingenuo.

Pero poco a poco la postura hos-til hacia el nuevo presidente ha venido a menos. Muchos recuerdan el fraca-so que resultó la toma de posesión de la “presidencia legítima”, el ridículo que representaron en el Zócalo y la toma del Paseo de la Reforma, para termi-nar seis años después llamando pre-sidente de la república a Felipe Calde-rón, al que durante esos mismos años denostaron y calumniaron. Es por eso que ahora, con un enorme capital po-lítico en el bolsillo y con muchos “iz-quierdistas” que desde ahora aspiran

Aspirantes cautelosos

A gobernar con “las izquierdas como

enemigas”

Trimestre de pruebas y ensayos

Comienza la nueva era

de Peña Nieto

RAúl CRemoux

Los largos, anacrónicos tiempos en que se sustenta la transi-ción mexicana de un gobierno

a otro imponen desde el hastío has-ta la preparación de programas, pla-nes y acciones que ningún otro país tiene en el mundo. Quizás en el caso contrario está Francia. Entre el día de la elección y la toma de posesión de François Holande fueron tan sólo nueve días.

En nuestro caso, atiborrado de tiempos elásticos, a la larguísima y muy costosa campaña electoral,


a ser presidentes de México, se ma-nejan con mayor cautela.

Sin embargo, queda el núcleo, el grupo de los duros, de los cerrados, de aquéllos que sienten que se les movió el piso y que se les escapó la oportunidad de llegar al Poder Ejecu-tivo y conducir el país. De allí saldrán de manera permanente las acusacio-nes para Peña Nieto y la “mafia del po-der” que de nuevo le arrebata la presi-dencia a López Obrador.

A Peña Nieto le será incómodo go-bernar con un montón de mucha-chos dogmáticos que no tienen ningu-na ideología y que siguen a un hipoté-tico caudillo que ya tuvo dos oportuni-dades y que en ambas fracasó, prime-ro por pocos votos, la segunda por una cantidad razonable que no deja mar-gen para argumentar que fue robado.

Pero si López Obrador hubiera sido sensato hace seis años, y hubie-

ra reorganizado a sus huestes y a los partidos que lo siguen, hoy sería presi-dente. Prefirió el choque brutal, el en-frentamiento. El rencor lo dominó y allí perdió la elección que acaba de trans-currir. Los mexicanos, entre quienes votaron por el PAN o los que lo hicie-ron por el PRI, suman muchos millo-nes que lo rechazan.

Ahora está ante la misma disyun-tiva: si acepta la derrota, podría tran-sitar, como Cárdenas, hacia una nueva posibilidad en 2018; de re-chazarla, lo que ya hizo al convocar a la “resistencia pasiva” en contra de la “mafia del poder”, cerró las puer-tas de una tercera posibilidad presi-dencial.

Sin duda, puede intentarlo de nue-vo, pero ya tiene desde hoy asegura-da una estrepitosa derrota, mientras que el nuevo candidato presidencial de “las izquierdas” tendrá mejor posi-

bilidad que élGradualmente irá perdiendo adep-

tos, el PRD ya busca la manera de dar una lucha de otra índole. Más racional. Menos delirante. Sabe que gracias a López Obrador obtuvo millones de vo-tos, pero que él ya no es la persona adecuada para ir por tercera vez tras Los Pinos. Otros deberán buscar esa posibilidad.

Sin embargo, López Obrador pre-fiere hundirse con el barco, mien-tras que sus tripulantes ya nadan ha-cia aguas menos turbulentas. Es una pena que Andrés Manuel prefiera sui-cidarse en lugar de aguardar constru-yendo una fuerza política seria, con una ideología realmente de izquierda, ya distante de los expriistas y con un programa responsable y sin ocurren-cias.

www.reneavilesfabila.com.mx

www.recordanzas.blogspot.com

hay que agregar los tiempos de es-peculación en los que todo es po-sible. De hecho, es un año y quizás más el tiempo en que todo parece suspenderse para darle atención al proceso.

Por todo esto, es de agradecer-se que apenas cobijado por la legali-dad que otorga el Tribunal Electoral, Enrique Peña Nieto haya nombrado a un equipo de transición que permi-tirá al nuevo gobierno adentrarse en la entraña de los grandes y peque-ños asuntos nacionales.

El equipo tendrá ahora tres meses para tener una inmersión amplia y

profunda en prácticamente cualquier área del acontecer nacional y hasta del extranjero que incumba al país.

La lista de 45 personas ofrece un abanico de intereses y especiali-dades como las tendría un hospital del más alto grado de eficiencia. Ese equipo comienza por decirnos que está compuesto por profesionales en lo que han sido designados y tam-bién de caras nuevas que esperamos aporten frescura y dinamismo.

Durante un trimestre, el presiden-te electo de México hará las pruebas y ensayos suficientes para valorar la hondura y las posibles soluciones

de lo que nos agobia y también de lo que nos conviene; tiene en suma la posibilidad de ensayar cuáles pue-den ser las piezas de un engranaje efectivo para encarar retos que se antojan propios de Hércules.

Mencionar a unos sería ignorar a otros, de ahí que si vemos en bloque, lo primero que salta es la forma por demás rápida en que ha sido confor-mado el equipo, lo que nos indica la necesidad de aprovechar cada día que transcurrirá de aquí al primero de diciembre próximo.

Que sea para bien de la nació[email protected]



en la línea

Félix Fuentes

Al menos dijo que, como ciu-dadano, “va a seguir sirviendo a la patria”. Por unos instan-

tes estremeció Felipe Calderón con su amenaza servicial, pues todos es-tamos cansados de tantos sacrifica-dos por México. El michoacano tuvo la oportunidad de engrandecer la na-ción y no lo hizo porque en su sexe-nio se ha dedicado a hablar y hablar y mentir y mentir.

Ni pensar qué el panista tenga la más ínfima cabida en el gobierno de Enrique Peña Nieto, así hayan cruza-do felicitaciones, o porque el candi-dato tricolor recibió la constancia de

presidente electo o porque Calderón rindió su sexto informe.

El sexenato que llega a su fin fue francamente mediático, de multimi-llonarios costos en pagos de publici-dad, la cual hartó y todavía enferma, nada más de escuchar la voz presi-dencial. Fue un exceso, superior al del populista Luis Echeverría.

El propio Calderón, encerrado en sus aposentos palaciegos, no ha de estar enterado de los horrores que la mayoría de los mexicanos escucha-mos sobre ejecuciones dantescas, de decapitados, colgados de puen-tes y árboles, o genitales destroza-dos.

Se ha pretendido echar al olvido el fusilamiento de 72 inmigrantes en

San Fernando, Tamaulipas, o los 45 torsos humanos sin cabezas y cerce-nados de brazos y piernas en Cade-reyta, Nuevo León, o los más de 300 cadáveres inhumados en fosas clan-destinas de Durango.

Son ejemplos de las miles y mi-les de matanzas colectivas en Chi-huahua, Nuevo León, Durango, Coahuila, Tamaulipas, San Luis Poto-sí, Guerrero, Zacatecas, Jalisco, Mi-choacán y Veracruz, entre otras enti-dades. Sobre esto pretende aconse-jar Calderón a Peña Nieto que con-tinúe la lucha contra la delincuencia. Debe hacerlo, pero con estrategia in-teligente.

El gobierno panista dejó de contar los cadáveres u oculta las cifras ho-

Inesperadas y mutuas felicitaciones

Amenaza Calderón con seguir “sirviendo a la patria”


Columna

rrendas. De ello ha dicho, incontables veces, que los caídos se deben a las guerras entre mafias y no reconoce los miles y miles de inocentes abati-dos bajo la constante lluvia de balas.

Eso por cuanto a inseguridad. En otro rubro, Calderón presume que su gobierno fue el de la infraestructura. Se olvidó del “sexenio del empleo”, otro fracaso mayúsculo. ¿Y cuáles son las obras monumentales, o dón-de están los “más de 19 mil kilóme-tros de carreteras, “el doble de las realizadas en dos sexenios”? No las mencionó por ser inexistentes.

Suena a burla la alusión sobre avances educativos y afirmar que hoy las “plazas docentes no se venden ni se regalan”. La república entera e ins-

tituciones internacionales lo dicen: la educación básica está en los más ba-jos índices de su historia y la impar-ten “profesores” holgazanes y repro-bados en exámenes de admisión.

Es realmente cínica la versión de las plazas educativas, cuando se re-pite constantemente que la lidere-sa Elba Esther Gordillo dispone de 23 mil aviadores, unos son escoltas y los más dedicados al espionaje y al trabajo sucio de la política. Es la gi-gantesca lacra de la nación. Son los maestros de estos días.

Ha sorprendido el extraordinario afecto surgido entre el presidente sa-liente y el sucesor. No eran esperadas las mutuas felicitaciones, lo cual ad-vierte que Calderón se queda en Mé-

xico y no buscará chamba en Texas, a donde viajó con ese propósito.

No tardará Andrés Manuel López Obrador en criticar esa camaradería. Volverá a decir que el PRI y el PAN son lo mismo, el prian.

También Vicente Fox levantó el dedo y recomendó a López Obra-dor no perturbar la marcha del país con sus movilizaciones, a fin de que el nuevo gobierno plantee sus ideas. Recordó el decálogo de Peña Nieto y espera que las cosas se cumplan.

En esto ni en cuentan toman a la reaparecida Josefina Vázquez Mota y resulta que Fox y Calderón están de pleito, pero se esmeran por quedar bien con Peña Nieto, cada uno por su lado.

Fox y Calderón están de pleito, pero se esmeran

por quedar bien con Peña Nieto.

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

López Obrador sigue con eso del “fraude” y la “imposición”

logos

se irá a…Siempre no

La Chingada


Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

López Obrador sigue con eso del “fraude” y la “imposición”

logos

se irá a…Siempre no

La Chingada


Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal


Marco antonio aguilar cortés

Llegó el mes de septiembre, y con él un sinnúmero de simbolismos patrios que, al día de hoy, son in-

terpretados de manera diferente por al-gunos grupos que constituyen nuestra pluralidad nacional.

El presidente electo de México, Enri-que Peña Nieto, ha estado expresando razonados conceptos de cobertura ge-nérica: “Hagamos de nuestra pluralidad una fortaleza. Que nuestras legítimas diferencias sirvan para enriquecer a las políticas que exige en este momento el país... respondiendo a intereses nacio-nales y no de partidos”.

Mientras, Andrés Manuel López Obrador y sus seguidores ponderan, como fundamental interés, el seguir de-nunciando un fraude y una imposición que en su criterio se cometió a favor de Peña Nieto y del PRI, por “los malignos poderosos” que se han apropiado de México, según su discurso.

Estas posiciones provienen del pro-ceso electivo 2012 que tuvo como pro-pósito la sucesión presidencial. Dentro de ese procedimiento, bien o mal, to-dos los participantes aceptaron las re-glas, los recursos económicos y mate-riales que se les entregaron, y cada una de las etapas desarrolladas.

Todo iba bien, incluso momentos antes del día de la emisión del voto los cuatro contendientes a la Presidencia de la República firmaron ante la autori-dad electoral su aceptación al procedi-miento, su aval a todo lo realizado, y se comprometieron a reconocer los resul-tados del escrutinio.

Sin embargo, una vez que se cono-ció la suma total de los votos para cada candidato, López Obrador mostró una vez más su mendaz conducta al des-

conocer los efectos del conteo, ya que no lo favoreció; pues si hubiese sido el triunfador, su actitud ahora sería dife-rente.

La verdad es que está, Andrés Ma-nuel, tan lleno de amarguras y de odios como de contradicciones. La instruc-ción a sus huestes es que repitan has-ta el cansancio dos palabras: “fraude” e “imposición”, y que se siga ofendien-do y agrediendo a Peña Nieto sin ningu-na tregua y sin ningún sentido práctico. Repetirlas para hacerlas creíbles, al es-tilo nazifascista.

Su veneno es excesivo, aunque él lo denomina amor a México; y lo ha conta-giado a cuantos se lo permiten.

Recordemos cuando dijo: “...si pier-do esta elección me retiro de la política, y me voy a La Chingada”, un rancho de su propiedad con ese significativo nom-bre; empero, ahora en un mensaje que publicó en su cuenta Twitter se ha des-dicho: “Me retiraré de la política cuan-do la patria sea de todos”. Y pretende reunir, con apoyo de gobiernos perre-distas, a una multitudinaria manifesta-ciones en el Zócalo del Distrito Fede-ral este domingo 9 de septiembre, para dar las instrucciones a seguir, violentas, pero con disfraz prosódico de pacíficas.

El presidente electo Peña Nieto, sensato y prudente responde: “La so-ciedad ha dispuesto que los políticos tengamos apertura para dialogar, y vo-luntad para alcanzar acuerdos, elevan-do con ello la calidad de vida de los mexicanos”.

Y propone “que México sea un país líder, justo y fuerte”. Bello ideal al que to-dos aspiramos también; pero, para que esto acontezca, es indispensable que la mayoría de los mexicanos seamos, a la vez, justos y fuertes, como justo y fuerte debe ser nuestro presidente, ¿o no es para lo que quiso la victoria?

Su veneno es

excesivo,

aunque él lo denomina

amor a México; y lo

ha contagiado

a cuantos se lo

permiten.

La Chingada

Siempre!

d.f. por siempre!

Sólo el voto de aquél que afirma con él su propia libertad

puede acelerar la abolición de la esclavitud.

Henry David Thoreau

Alfonso suárez del reAl y AguilerA

El previsto desenlace de la impugnación a la elec-ción presidencial —presentada en forma y tiempo y sustanciada con pruebas por el Movimiento Pro-

gresista— generó la consecuente repulsa de la coalición de las izquierdas hacia la sentencia final de los magis-trados del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Fe-deración, quienes, apegándose a una mera función de administradores de normas, consolidaron la estrategia de la presidencia inevitable que permitió el acceso de Enrique Peña Nieto como el 57 presidente de los Esta-dos Unidos Mexicanos.

El automatismo con el que actuaron los responsables del Poder Judicial en este asunto da toda la razón a la ácida crítica que John Henry Merryman —oportunamen-te insertada en su última novela, Justicia, por el abogado Gerardo Laveaga—, quien emite sobre el lastre que re-presenta la tradición jurídica romano-canónica en siste-mas como el nuestro, en el que se asume el servicio ju-dicial como una carrera burocrática y a la función judicial se le constriñe a una estrecha mecánica y falta de creati-vidad, que obliga a la aplicación de fórmulas y machotes, actitudes perfectamente aplicables a todos y cada uno de los argumentos esgrimidos por los magistrados del Tribunal Electoral que calificaron de impoluto un proceso electoral manchado por la aplicación de una estrategia de mercadotécnica electoral que derivó en una angus-tiada compra del voto ante la irrupción de un factor opo-sitor inesperado —conformado por un grupo de jóvenes estudiantes de la Iberoamericana—, que frenó el impa-rable estribillo de la cantada victoria del candidato priista por sobre sus adversarios.

Sirve para acreditar la superficialidad que sustentó la calificación del proceso electoral presidencial, el núcleo argumentativo del magistrado Manuel González Orope-za, quien subjetivó la acusación de manipulación —acre-ditada por el uso discrecional de las encuestas, sumado a los miles de mensajes subliminales insertados en con-tenidos de telenovelas, de programas de entretenimien-

to, junto a una consuetudinaria exposición mediática del candidato y su familia en las principales revistas de es-pectáculos y actualidades—; para el integrante del tri-bunal, las izquierdas insultaron a quienes sufragaron a favor de Enrique Peña Nieto, cuya voluntad se ubi-ca mucho más que (la de) simple autómata, eva-diendo con ese sustento su responsabilidad calificadora a través de una flamígera apolo-gía del voto razonado que resulta insosteni-ble ante un análisis científico e imparcial de todas y cada una las pruebas puestas a su disposición.

Ante la falta de rigor y la aplicación mecánica de las normas, Andrés Manuel López Obrador llama a la desobedien-cia civil —opción política curiosamen-te gestada por Henry David Thoreau, un estadunidense que se opuso a pa-gar el impuesto de apoyo a la guerra que Texas declaró a México en 1846, lo que motivó su aprehensión, y tras su liberación redactó sus reflexiones bajo el título de Desobediencia ci-vil—, sustento de una forma de dis-curso público, con una función pe-dagógica, como bien la define Ha-bermans en su ensayo sobre el tema.

La desobediencia civil es pues una legítima expresión política, su-jeta indisolublemente a la no vio-lencia y a una actitud pacífica, a través de la cual se manifies-ta el desacuerdo colectivo sobre un acto inmoral o contrario a de-rechos básicos y a los principios constitucionales, y es —como su-gería Thoreau—, una afirmación de la propia libertad, y un acelerador de la abolición de cualquier forma de es-clavitud, defendiendo con ello la legiti-midad del sistema democrático como el más correcto para la adopción de decisiones co-lectivas.

Meros administradores de normas

Desobediencia civil


d.f. por siempre!

Sólo el voto de aquél que afirma con él su propia libertad

puede acelerar la abolición de la esclavitud.

Henry David Thoreau

Alfonso suárez del reAl y AguilerA

El previsto desenlace de la impugnación a la elec-ción presidencial —presentada en forma y tiempo y sustanciada con pruebas por el Movimiento Pro-

gresista— generó la consecuente repulsa de la coalición de las izquierdas hacia la sentencia final de los magis-trados del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Fe-deración, quienes, apegándose a una mera función de administradores de normas, consolidaron la estrategia de la presidencia inevitable que permitió el acceso de Enrique Peña Nieto como el 57 presidente de los Esta-dos Unidos Mexicanos.

El automatismo con el que actuaron los responsables del Poder Judicial en este asunto da toda la razón a la ácida crítica que John Henry Merryman —oportunamen-te insertada en su última novela, Justicia, por el abogado Gerardo Laveaga—, quien emite sobre el lastre que re-presenta la tradición jurídica romano-canónica en siste-mas como el nuestro, en el que se asume el servicio ju-dicial como una carrera burocrática y a la función judicial se le constriñe a una estrecha mecánica y falta de creati-vidad, que obliga a la aplicación de fórmulas y machotes, actitudes perfectamente aplicables a todos y cada uno de los argumentos esgrimidos por los magistrados del Tribunal Electoral que calificaron de impoluto un proceso electoral manchado por la aplicación de una estrategia de mercadotécnica electoral que derivó en una angus-tiada compra del voto ante la irrupción de un factor opo-sitor inesperado —conformado por un grupo de jóvenes estudiantes de la Iberoamericana—, que frenó el impa-rable estribillo de la cantada victoria del candidato priista por sobre sus adversarios.

Sirve para acreditar la superficialidad que sustentó la calificación del proceso electoral presidencial, el núcleo argumentativo del magistrado Manuel González Orope-za, quien subjetivó la acusación de manipulación —acre-ditada por el uso discrecional de las encuestas, sumado a los miles de mensajes subliminales insertados en con-tenidos de telenovelas, de programas de entretenimien-

to, junto a una consuetudinaria exposición mediática del candidato y su familia en las principales revistas de es-pectáculos y actualidades—; para el integrante del tri-bunal, las izquierdas insultaron a quienes sufragaron a favor de Enrique Peña Nieto, cuya voluntad se ubi-ca mucho más que (la de) simple autómata, eva-diendo con ese sustento su responsabilidad calificadora a través de una flamígera apolo-gía del voto razonado que resulta insosteni-ble ante un análisis científico e imparcial de todas y cada una las pruebas puestas a su disposición.

Ante la falta de rigor y la aplicación mecánica de las normas, Andrés Manuel López Obrador llama a la desobedien-cia civil —opción política curiosamen-te gestada por Henry David Thoreau, un estadunidense que se opuso a pa-gar el impuesto de apoyo a la guerra que Texas declaró a México en 1846, lo que motivó su aprehensión, y tras su liberación redactó sus reflexiones bajo el título de Desobediencia ci-vil—, sustento de una forma de dis-curso público, con una función pe-dagógica, como bien la define Ha-bermans en su ensayo sobre el tema.

La desobediencia civil es pues una legítima expresión política, su-jeta indisolublemente a la no vio-lencia y a una actitud pacífica, a través de la cual se manifies-ta el desacuerdo colectivo sobre un acto inmoral o contrario a de-rechos básicos y a los principios constitucionales, y es —como su-gería Thoreau—, una afirmación de la propia libertad, y un acelerador de la abolición de cualquier forma de es-clavitud, defendiendo con ello la legiti-midad del sistema democrático como el más correcto para la adopción de decisiones co-lectivas.

Meros administradores de normas

Desobediencia civil


Columna


Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

José alejandro luna Ramos, magistrado electoral, y el presidente electo,

Enrique Peña nieto.


la república

Humberto musaccHio

Cuando alguien señala que los priistas rebasaron varias ve-ces el tope de financiamiento y

compraron votos al por mayor, la res-

puesta de los tricolores es que los de-más también compraron votos. Como al parecer todos los partidos incurrie-ron en el mismo pecado, aunque el del PRI no fue precisamente venial, cabe hacer algunas propuestas para mejo-rar nuestro sistema electoral.

La primera propuesta es que ya no se celebren elecciones como has-ta ahora, con un costoso padrón, cre-denciales infalsificables, 15 mil buró-cratas en la nómina del Instituto Fe-deral Electoral y otra multitud en la del Tribunal Electoral; cien mil casillas en todo el territorio nacional, tinta indele-

volver a empezar

manuel espino

Comienzo por expresar mi res-peto a la larga y por momen-tos heroica lucha que mu-

chos de ustedes han dado a lo lar-go de décadas. Resulta admirable la rectitud de conciencia y la invencible convicción con la que se han entre-gado a esas causas que desnudan qué tanta solidaridad anida en el co-razón humano.

Sé que a muchos de ustedes los mueve la indignación ante la pobre-za, la marginación y la violencia, así como una denodada búsqueda por liberar mentes a través de la educa-

ción y crear un México que sea, sen-cillamente, democrático y justo.

Comprendo sus luchas y su indig-nación. Sé lo que es combatir el au-toritarismo: para eso me enrolé en las filas de Acción Nacional y, paradóji-camente, también por eso fui despo-jado de mi militancia. Asimismo sé lo que es pisar la cárcel por defender la democracia y he vivido en carne pro-pia la primera línea de la resistencia civil pacífica.

Sin embargo, igualmente sé que seguir alimentando enconos y rivali-dades no podrá llevar a victorias de unos sobre los otros, pero no a victo-rias compartidas por todos los mexi-canos.

Una vez terminados los procesos electorales y agotados todos los pro-cedimientos legales para dirimir las diferencias entre las diversas visio-nes que sostenemos, la única opción constructiva que tenemos es trabajar juntos. Ya no se trata de que gane un partido o una ideología, sino de que gane México.

Por ello, les extiendo una invita-ción plena de sinceridad democrá-tica para que celebremos diálogos transparentes y encontremos puntos de coincidencia en los cuales traba-jemos unidos.

Ya en la Concertación Mexicana hemos hecho grandes avances para consolidar un espacio de concordia

Concertación Nacional, puertas abiertas y manos extendidas

Carta abierta a los seguidores de López Obrador

Propuestas electorales

Elegir candidatos como reinas de la primavera

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal


la república

Humberto musaccHio

Cuando alguien señala que los priistas rebasaron varias ve-ces el tope de financiamiento y

compraron votos al por mayor, la res-

puesta de los tricolores es que los de-más también compraron votos. Como al parecer todos los partidos incurrie-ron en el mismo pecado, aunque el del PRI no fue precisamente venial, cabe hacer algunas propuestas para mejo-rar nuestro sistema electoral.

La primera propuesta es que ya no se celebren elecciones como has-ta ahora, con un costoso padrón, cre-denciales infalsificables, 15 mil buró-cratas en la nómina del Instituto Fe-deral Electoral y otra multitud en la del Tribunal Electoral; cien mil casillas en todo el territorio nacional, tinta indele-

volver a empezar

manuel espino

Comienzo por expresar mi res-peto a la larga y por momen-tos heroica lucha que mu-

chos de ustedes han dado a lo lar-go de décadas. Resulta admirable la rectitud de conciencia y la invencible convicción con la que se han entre-gado a esas causas que desnudan qué tanta solidaridad anida en el co-razón humano.

Sé que a muchos de ustedes los mueve la indignación ante la pobre-za, la marginación y la violencia, así como una denodada búsqueda por liberar mentes a través de la educa-

ción y crear un México que sea, sen-cillamente, democrático y justo.

Comprendo sus luchas y su indig-nación. Sé lo que es combatir el au-toritarismo: para eso me enrolé en las filas de Acción Nacional y, paradóji-camente, también por eso fui despo-jado de mi militancia. Asimismo sé lo que es pisar la cárcel por defender la democracia y he vivido en carne pro-pia la primera línea de la resistencia civil pacífica.

Sin embargo, igualmente sé que seguir alimentando enconos y rivali-dades no podrá llevar a victorias de unos sobre los otros, pero no a victo-rias compartidas por todos los mexi-canos.

Una vez terminados los procesos electorales y agotados todos los pro-cedimientos legales para dirimir las diferencias entre las diversas visio-nes que sostenemos, la única opción constructiva que tenemos es trabajar juntos. Ya no se trata de que gane un partido o una ideología, sino de que gane México.

Por ello, les extiendo una invita-ción plena de sinceridad democrá-tica para que celebremos diálogos transparentes y encontremos puntos de coincidencia en los cuales traba-jemos unidos.

Ya en la Concertación Mexicana hemos hecho grandes avances para consolidar un espacio de concordia

Concertación Nacional, puertas abiertas y manos extendidas

Carta abierta a los seguidores de López Obrador

Propuestas electorales

Elegir candidatos como reinas de la primavera

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal


política en la que convivimos perso-nas de todas y cada una de las di-versas formas de pensar que hay en nuestra patria. Aquí izquierda y dere-cha son tan sólo teorías; la realidad viva es lo que hacemos juntos por el bien de nuestra patria.

Seguramente hay asuntos muy específicos en los que no estamos ni estaremos de acuerdo, pero ésos los podemos dejar fuera de la mesa y enfocarnos en aquéllos en los que sí concordamos.

Lo que nos une pesa mucho más

que lo que nos divide, si nos damos la oportunidad de hablar con la vo-luntad de superar agravios, de re-conciliarnos e, incluso, de perdo-nar. Tenemos ideas diferentes, pero tenemos una vocación compartida: luchar por la democracia, por sus prácticas y por sus valores, ante los cuales todos somos iguales.

En estos momentos en los que los

tribunales han dictado la última pa-labra y ya tenemos en Enrique Peña Nieto a nuestro presidente electo, es tiempo de la Concertación Nacional, de deliberar, decidir y actuar en lo mejor para México. Nuestras puertas están abiertas y nuestras manos ex-tendidas.

www.twitter.com/ManuelEspino

[email protected]

Lo que nos une pesa mucho más que

lo que nos divide.

ble para el dedo godo, boletas, lápices para cruzar el emblema del partido fa-vorito y toda la parafernalia comicial.

En lugar de comicios tan complica-dos y onerosos, lo mejor será elegir a los candidatos como se hace en cual-quier pueblo con las reinas de la pri-mavera, que se coronan si sus simpa-tizantes compraron una mayor canti-dad de votos que los adquiridos por los seguidores de otras candidatas. De esta manera los mexicanos obra-remos con toda rectitud, sin engaños ni subterfugios, pues en términos es-trictamente mercantiles ganará quien más cueste a los electores que dis-pongan de dinero.

Por supuesto, el que un candida-

to cueste más que otro no garantiza que valga más que sus contrincan-tes, pero es lo de menos, pues ahora ya gana el que tiene más dinero y en una sociedad metalizada eso es lo úni-co que importa. Si el numerario provie-ne de grandes empresarios o del cri-men organizado tampoco debe impor-tar, pues en la pasada elección el Tri-bunal Electoral se negó a pedir a las autoridades respectivas que realizaran una investigación para saber de dónde salió el oro comprador de votos. El IFE dice que está investigando, pero sus resultados los dará a conocer en ene-ro del año próximo y si el PRI es culpa-ble de exceder el gasto o ser financia-do con dinero negro bastará con im-

ponerle una multa, y asunto arreglado.Con el procedimiento que aquí se

propone, se regularizaría la compra de votos, que hasta ahora se considera fuera de la ley, pues en una economía capitalista como la de México es legal y legítimo comprar y vender hasta el alma. Así, se concedería una amnis-tía de hecho a los delincuentes elec-torales.

Por si fuera poco, la elección esti-lo reina de la primavera representaría grandes ahorros al país, pues no ha-bría necesidad de costear la existencia del IFE, el Tribunal Electoral y la Fepa-de, que como se ha visto en las elec-ciones de 2006 y 2012, cuestan mu-cho, pero no valen gran cosa.

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

Teodoro Barajas rodríguez

El ocaso marca la ruta final, ya la administración públi-ca federal está en el último tramo. No es imprescin-dible esperar hasta el próximo primero de diciembre

para evaluar o hacer un recuento porque éste ya se hizo el primer domingo de julio del año en curso. La gran mayo-ría de votantes expresaron su desdén en las urnas, de ma-nera sensata y civilizada. La alternancia registra otra sus-tancia morfológica, esperamos quede de fondo también.

Los doce años de administraciones panistas ya son parte de nuestra historia reciente con sus yerros y aciertos, más los primeros que los segundos. Destronar el panismo es una manifestación de inconformidad legítima porque el actual modelo gubernamental careció de tácticas y estra-tegias adecuadas, resultaron insuficientes las actuales.

Novedades en los últimos informes de gobierno son fá-cilmente perceptibles porque ya no es el día del presidente como antaño se hizo y llegaba a extremos cursis, a reme-do de cortes de opereta.

Atrás quedaron los años de los informes de Gobierno federal que culminaban en fiestas faraónicas para que el ungido proclamara sus verdades en medio de una gran si-mulación, los cortesanos se multiplicaban por doquier, la lluvia de confeti y papeles rubricaban esa apoteósica fe-cha. Hoy sólo los recuerdos quedan, la nostalgia por el au-toritarismo envuelto en ogro filantrópico.

El presidente Felipe Calderón Hinojosa ha presentado su último informe, ha pedido respaldar a su sucesor Enri-que Peña Nieto por encima de diferencias, lo dice el man-datario que siempre se refirió al “pasado corrupto” y que no disimuló su fobia contra el PRI. Loas de la democracia, dirán algunos.

Al presidente Calderón se le habrá de recordar por la lu-

cha contra el narco y todas sus consecuencias. Esa gue-rra se ha traducido en una larga lista de muertos, mensaje sanguinolento de una iniciativa fundada pero mal operada, le correspondió un periodo drástico en la economía mun-dial porque el neoliberalismo concluyó empobreciendo, ex-poliando y acrecentando miserables por los cuatro puntos cardinales. Nadie escapó al efecto depredador de esas lí-neas del mercado.

La percepción imperante de una gran mayoría es nega-tiva con respecto al mandato sexenal de Calderón, no es gratuito que el PAN haya descendido dramáticamente has-ta un lejano tercer lugar debajo del PRI y los partidos del bloque izquierdista.

Doce años en el poder desgastaron a los panistas, aho-ra enfrascados en la disputa interna por hacerse del control de las estructuras partidarias, en el horizonte se pronostica una larga suma de tropiezos.

Hubo avances en materia de salud, así como en in-fraestructura pero no fue suficiente, la política de comuni-cación de la Presidencia de la República no fue la mejor. De nueva cuenta llega la alternancia para definir otro rumbo, otras expectativas y una esperanza diferente.

En la última docena de años los yerros se acumularon, de hecho la elección del 2006 siempre quedará con la sos-pecha por ser un resultado atípico si ubicamos el contexto de lo acontecido previo a esos comicios turbulentos, oscu-ros y con una alta dosis de manipulación.

Una buena idea tuvo el presidente al combatir a los cri-minales, pero los resultados no son los que se esperaban, más bien la violencia creció exponencialmente, actos te-rroristas como el acontecido en la Plaza Melchor Ocam-po de Morelia hace algunos años y ese largo rastro de san-gre en diversas regiones del país lo ilustran, fue una estra-tegia fallida.

liturgia

ocasoElLos yerros se acumularon


los legisladores Ernesto Cordero y Jesús Murillo Karam, el presidente Calderón y el magistrado Juan N. Silva.

Teodoro Barajas rodríguez

El ocaso marca la ruta final, ya la administración públi-ca federal está en el último tramo. No es imprescin-dible esperar hasta el próximo primero de diciembre

para evaluar o hacer un recuento porque éste ya se hizo el primer domingo de julio del año en curso. La gran mayo-ría de votantes expresaron su desdén en las urnas, de ma-nera sensata y civilizada. La alternancia registra otra sus-tancia morfológica, esperamos quede de fondo también.

Los doce años de administraciones panistas ya son parte de nuestra historia reciente con sus yerros y aciertos, más los primeros que los segundos. Destronar el panismo es una manifestación de inconformidad legítima porque el actual modelo gubernamental careció de tácticas y estra-tegias adecuadas, resultaron insuficientes las actuales.

Novedades en los últimos informes de gobierno son fá-cilmente perceptibles porque ya no es el día del presidente como antaño se hizo y llegaba a extremos cursis, a reme-do de cortes de opereta.

Atrás quedaron los años de los informes de Gobierno federal que culminaban en fiestas faraónicas para que el ungido proclamara sus verdades en medio de una gran si-mulación, los cortesanos se multiplicaban por doquier, la lluvia de confeti y papeles rubricaban esa apoteósica fe-cha. Hoy sólo los recuerdos quedan, la nostalgia por el au-toritarismo envuelto en ogro filantrópico.

El presidente Felipe Calderón Hinojosa ha presentado su último informe, ha pedido respaldar a su sucesor Enri-que Peña Nieto por encima de diferencias, lo dice el man-datario que siempre se refirió al “pasado corrupto” y que no disimuló su fobia contra el PRI. Loas de la democracia, dirán algunos.

Al presidente Calderón se le habrá de recordar por la lu-

cha contra el narco y todas sus consecuencias. Esa gue-rra se ha traducido en una larga lista de muertos, mensaje sanguinolento de una iniciativa fundada pero mal operada, le correspondió un periodo drástico en la economía mun-dial porque el neoliberalismo concluyó empobreciendo, ex-poliando y acrecentando miserables por los cuatro puntos cardinales. Nadie escapó al efecto depredador de esas lí-neas del mercado.

La percepción imperante de una gran mayoría es nega-tiva con respecto al mandato sexenal de Calderón, no es gratuito que el PAN haya descendido dramáticamente has-ta un lejano tercer lugar debajo del PRI y los partidos del bloque izquierdista.

Doce años en el poder desgastaron a los panistas, aho-ra enfrascados en la disputa interna por hacerse del control de las estructuras partidarias, en el horizonte se pronostica una larga suma de tropiezos.

Hubo avances en materia de salud, así como en in-fraestructura pero no fue suficiente, la política de comuni-cación de la Presidencia de la República no fue la mejor. De nueva cuenta llega la alternancia para definir otro rumbo, otras expectativas y una esperanza diferente.

En la última docena de años los yerros se acumularon, de hecho la elección del 2006 siempre quedará con la sos-pecha por ser un resultado atípico si ubicamos el contexto de lo acontecido previo a esos comicios turbulentos, oscu-ros y con una alta dosis de manipulación.

Una buena idea tuvo el presidente al combatir a los cri-minales, pero los resultados no son los que se esperaban, más bien la violencia creció exponencialmente, actos te-rroristas como el acontecido en la Plaza Melchor Ocam-po de Morelia hace algunos años y ese largo rastro de san-gre en diversas regiones del país lo ilustran, fue una estra-tegia fallida.

liturgia

ocasoElLos yerros se acumularon


los legisladores Ernesto Cordero y Jesús Murillo Karam, el presidente Calderón y el magistrado Juan N. Silva.


ballesta

Mireille roccatti

El gobierno calderonista, al que afortuna-damente sólo le restan alrededor de 80 días —cuando el lector tenga a la vista

este artículo—, se termina como empezó: en medio de controversias, abucheos y diatribas de un segmento importante y nada desdeña-ble de la sociedad.

Alterado el rito republicano de rendición de cuentas por excelencia, que es la compare-cencia del titular del Ejecutivo ante el Pleno le-gislativo a informar del estado que guarda la administración, hoy presenciamos cómo por una serie de mezquindades políticas y salidas fáciles ante realidades parlamentarias, única-mente testimoniamos cómo el secretario de Gobernación, reducido a simple empleado de mensajería, acude al Palacio Legislativo a ha-cer entrega a los integrantes de la Mesa Di-rectiva del Congreso recién instalado dos vo-lúmenes que contienen el VI y ultimo Informe del régimen que agoniza.

Con la obstinación, terquedad y necedad con que se ha conducido desde su arribo al poder, Felipe Calderón insiste hasta el can-sancio en presentar a los mexicanos una vi-sión distorsionada de la realidad, que sólo él percibe.

La negativa del gobierno, por ejemplo, a presentar las cifras de muertos, desapareci-dos y desplazados como consecuencia de su errática y absurda “guerra contra el narco” es sólo una muestra de su gusto por la opaci-dad y muestra el desprecio —contrario al dis-curso— a la transparencia y la rendición de cuentas.

Es cierto que todos los gobiernos buscan presentar una visión optimista de sus admi-nistraciones, pero se les juzga por sus logros y resultados, no por sus propósitos e inten-ciones.

En el caso del segundo sexenio panista, es indudable y así lo hemos reconocido en anteriores ocasiones que debe acreditárse-le que, producto de su férrea disciplina fiscal, ha mantenido unas finanzas públicas sanas y equilibradas, que en el renglón macroeconó-mico son indudables los buenos resultados, a pesar de que deben revisarse los niveles de endeudamiento que crecieron de forma signi-ficativa, el índice inflacionario comienza a mo-verse a la alza. Se impuso la ortodoxia finan-ciera.

El presidente del empleo sólo fue capaz de generar un promedio de 400 mil empleos anuales, esto es sólo el 40 % de las necesida-des del país, los salarios perdieron capacidad adquisitiva y la pobreza creció.

En conclusión, en materia económica es donde pueden apreciarse y reconocerse bue-nos resultados, especialmente en el nivel ma-cro. En otros rubros —seguridad social, hos-pitales, carreteras, Oportunidades— sería mezquino regatear los avances.

Lo que habrá de caracterizar y definir el go-bierno calderonista será, sin duda alguna, la política en materia de seguridad pública, con-vertida en obsesión monotemática de su go-bierno, se empeñó en hacer de ésta su insig-nia de gobierno. Los resultados son innega-bles: 70 mil muertos, miles de desaparecidos y desplazados, violaciones de derechos hu-manos, un gasto público desmesurado y sin control para el sostenimiento del conflicto ar-mado en un combate que, al hacerse un ba-lance, parece haberse perdido. Sólo vale des-tacar que todo ello se hizo violando flagrante-mente la Constitución al militarizar la acción de persecución del delito, al costo del descré-dito que hoy arrastra el instituto armado, y por si hiciera falta, se entregó el sistema de segu-ridad nacional a las agencias norteamericanas de inteligencia.

[email protected]

Insiste en su visión distorsionada

El pliego de mortaja calderonista

Siempre!

Al

presidente

Calderón

se le habrá

de recordar

por la lucha

contra el

narco.

Foto

: Age

ncia

El U

nive

rsal

palabras mayores

Carlos E. UrdialEs VillasEñor

Primera pista. El mensaje con motivo del sexto y úl-timo Informe de gobier-

no del presidente Felipe Cal-derón. Aparte de lo informa-do, desde su punto de vista, de lo que es y ha sido su go-bierno, llaman la atención las ausencias y presencias a esta, una de las últimas fechas del jefe del Ejecutivo, le resta la ce-remonia del Grito de Independen-cia y el desfile del 20 de noviembre para decir adiós. Ausencias lógicas como la del presidente electo Enrique Peña Nieto para no robarle reflectores, un sol en el ocaso y otro en el amanecer. Y otras como la de Josefina Vázquez Mota que quizá denoten más esa percepción de quiebre, de cobros de facturas presentes y futuras en el panismo nacional.

Calderón fue fiel a su estilo, y como dicen en el ámbito deportivo sobre estrategias y tác-ticas, el presidente se muere con la suya, con-vencido de que o era así o no había futuro. Queda para la posteridad el debate académi-co y hasta fantasioso de los errores y acier-tos de quien como ningún otro mandatario en-frentó primero la ilegitimidad y después la im-pericia, sumadas ambas al infortunio, mal fario y demás graves episodios de este país en los últimos seis años.

Un sol en el ocaso y otro en el amanecer

Circo de tres pistas


Fiel a su estilo.

palabras mayores

Carlos E. UrdialEs VillasEñor

Primera pista. El mensaje con motivo del sexto y úl-timo Informe de gobier-

no del presidente Felipe Cal-derón. Aparte de lo informa-do, desde su punto de vista, de lo que es y ha sido su go-bierno, llaman la atención las ausencias y presencias a esta, una de las últimas fechas del jefe del Ejecutivo, le resta la ce-remonia del Grito de Independen-cia y el desfile del 20 de noviembre para decir adiós. Ausencias lógicas como la del presidente electo Enrique Peña Nieto para no robarle reflectores, un sol en el ocaso y otro en el amanecer. Y otras como la de Josefina Vázquez Mota que quizá denoten más esa percepción de quiebre, de cobros de facturas presentes y futuras en el panismo nacional.

Calderón fue fiel a su estilo, y como dicen en el ámbito deportivo sobre estrategias y tác-ticas, el presidente se muere con la suya, con-vencido de que o era así o no había futuro. Queda para la posteridad el debate académi-co y hasta fantasioso de los errores y acier-tos de quien como ningún otro mandatario en-frentó primero la ilegitimidad y después la im-pericia, sumadas ambas al infortunio, mal fario y demás graves episodios de este país en los últimos seis años.

Un sol en el ocaso y otro en el amanecer

Circo de tres pistas


Fiel a su estilo.

Segunda pis-ta. El anuncio del

presidente electo En-rique Peña Nieto de los in-

tegrantes de su equipo de transi-ción, un día después del mensaje de Calde-rón. Atrapa la atención por luz propia y abre de par en par para el deporte nacional por ex-celencia que es la especulación. Ya dijo el pro-pio Peña Nieto que no son los integrantes del próximo gabinete, pero hace falta mucho más que esa acotación para detener los afanes adivinatorios de una sociedad ávida de saber o de creer saber.

Los nombres de Luis Videgaray, Miguel Osorio, David López y Aurelio Nuño se repi-ten. Se revelan los de Rosario Robles, Claudia Ruiz, Paloma Sebastián Guillén, Emilio Lozo-ya, Enrique de la Madrid Cordero. Se anticipan por las responsabilidades que tienen, las que podrían llegar a tener. Lo cierto, nos dicen, es que esta etapa también mide para el futuro presidente los alcances reales de sus cerca-nos. Las apuestas y quinielas quedan formal-mente abiertas para saber quiénes serán los hombres del presidente.

Te r c e r a pista. Los des-

lindes alrededor de Andrés Manuel Ló-

pez Obrador. El de Marce-lo Ebrard llama la atención; cuida-

doso, inteligente y claro dice que en lo personal no le gusta la resolución final del Tribunal Electoral pero que, como hombre de poder, no tiene más que res-petar la ley, y eso es que asume cabalmente que el único presidente de este país no es López Obrador.

Desde Italia, el jefe de Gobierno se deslinda o comienza a marcar una distancia que quizá nunca más se cierre entre él y su antecesor en el Gobier-no de la ciudad de México. Sin senaduría ni diputa-ción de por medio, Ebrard encontró acomodo en un puesto internacional sobre vivienda auspiciado por la ONU que le brindará refugio y ocupación política en el corto plazo.

También en el Congreso comienza pálidamente el corrimiento de posiciones del a veces ultra PT, al a veces moderado PRD, y también con cambios de asientos del Movimiento Ciudadano, también al partido del sol azteca. Llega la hora de la verdad y pasadas las campañas nos damos cuenta, una vez más, de lo relativo de los discursos y promesas. PT y Movimiento Ciudadano empeñaron su futuro a la suerte de Andrés Manuel, y una vez asegurados el registro y las prerrogativas lo demás es lo de me-nos. La memoria corta y la pirotecnia política harán que pocos se ocupen de señalar esas mentiras con-sumadas.Pausa en radio. Por las noches en Barra de Opinión de Azteca 13,

cada semana aquí y en Diario 24 Horas y EjeCentral. También en

www.diariociudadano.com.mx y en twitter @CarlosUrdiales


Luz propia.

Llama la atención.

Foto

s: A

genc

ia E

l Uni

vers

al, g

ráfic

os: S

hutte

rsto

ck


Cuesta abajo

Guillermo García oropeza

Hace muchos años ya, en los tiempos felices, uno de los honestos placeres que iban haciendo mi día a día era la lectura de Le Monde. Yo vivía en Rotter-

dam y al medio día en el almuerzo calvinista de estudian-te gozaba de una buena cerveza holandesa Heineken y el diario siempre serio, erudito, creíble que veía el mundo con ese incomparable cos-mopolitismo de los franceses.

Por eso, quizá me dolió tanto el otro día toparme con el ya famoso editorial de Le Monde titulado “Mexique, la spirale de la barbarie” que con una sola estocada en la vieja tradición de D´Artagnan acaba con toda la mentirosa y arrogante retórica de Felipe Calderón, a quien el diario parisino cita cuando en el principio de su manda-to se ufanaba declarando: “Vamos a ven-cer al crimen”, y añadiendo para responder a quienes ya percibían “la progresión verti-ginosa de la inseguridad en su país” como calificaba Le Monde : “Si ven polvo es que estamos limpiando la casa”.

Pero ahora al finalizar su mandato y tras la derro-ta escandalosa de su partido, Calderón deja a México su-mido en “el conflicto más mortífero del planeta”, cuyas ci-fras son espeluznantes para esos observadores tan exper-tos como son los periodistas de este gran diario europeo, que reportan de fuentes oficiales mexicanas los más de 95 mil asesinatos entre 2007 y 2011 que hacen creíble la esti-mación de 120 mil muertos por la violencia durante el cal-deronato.

Mortandad que es sólo el aspecto más espectacular y

conocido de esa “gangrena” que forman las industrias del secuestro, de la prostitución, de la extorsión, del tráfico de personas y de órganos. Gangrena que toca todos los rum-bos de un país del cual se ha perdido el control.

La espiral de la barbarie mexicana es, dice Le Mon-de, “el fracaso terrible de la estrategia militar comprometi-da después de seis años por el señor Calderón con el apo-

yo constante, notablemente en lo financie-ro, de Estados Unidos, que constituyen el principal mercado del narcotráfico”.

Y nadie, afirma el periódico de París, pa-rece poder proponer una política alternati-va ya “que el mal es profundo, el miedo tan arraigado, la miseria endémica”, lo que nos hace dudar de que el futuro pueda cambiar gran cosa la situación.

Y lo que para nosotros en Méxi-co parece ser más inquietante es que para el observador francés no se trata de un mal lejano que se pueda soslayar, ya que “no es un desafío exótico sino planetario, que no nos sabría dejar indiferentes”.

Bien por Le Monde, y luego me encuen-tro en El País madrileño que al hablar del

reciente conflicto minero en Sudáfrica que deja muchos muertos se dice que “Sudáfrica se mexicaniza…”

Bravo, Calderón, ya nos hiciste famosos en el mundo con tu limpieza de la casa, que casi la tumba, que dañó el nombre y atractivo de México, que vino a poner al ejérci-to en una batalla que quizá no se pueda ganar, que deja el país en un pesimismo lamentablemente apoyado por los hechos.

Ojalá que el señor presidente Calderón se quede con el control del PAN para que así termine de hundirlo.

Espiral mexicana de la barbarie

La estocada de Le Monde

Ojalá que

Calderón se

quede con el

control del PAN

para que así

termine de hundirlo.

Columna



Yazmín alessandrini

La espera terminó. El Tribunal Electoral concluyó su la-bor respecto a la elección federal del 1° de julio, entre-gando a Enrique Peña Nieto, abanderado de la coali-

ción Compromiso por México la constancia que lo acredita como presidente electo de los Estados Unidos Mexicanos para el periodo comprendido del 1 de diciembre de 2012 al 30 de noviembre de 2018 (¡seis añotes!), y el mexiquen-se de inmediato puso manos a la obra.

A grandes rasgos, el futuro presidente de todos los mexicanos designó a 45 personajes (37 hombres y 8 mu-jeres) quienes serán los encargados de la importantísima responsabilidad de elaborar la radiografía y el diagnóstico acertados sobre el país que recibirá Peña Nieto, dentro de poco más de dos meses, de los históricos protagonistas de la fallida alternancia que alejó al Revolucionario Institu-cional durante 12 años de Los Pinos.

Divididos en tres trascendentales grupos (la coordina-ción para la transición gubernamental, la coordinación de política y seguridad, y el staff del presidente electo), esta casi media centena de mexicanos tendrán en Luis Videga-ray, Miguel Osorio y Erwin Lino a sus cabezas más impor-tantes. Corresponderá a esta triada de colaboradores pe-ñistas coordinar y dirigir, como buenos mariscales de cam-po, a un ejército tricolor que hasta el 1 de diciembre próxi-mo deberá realizar un trabajo pulcro, atingente y compro-metido.

Echando un vistazo a la larga lista de colaboradores se reconoce que hay hombres y nombres, una interesan-te amalgama de experiencia y juventud: hay gente que lu-chó a brazo partido con Peña Nieto durante la desgastante campaña proselitista que lo llevó a ganar la elección fede-ral, como Sebastián Lerdo de Tejada (coordinador Plan Na-

cional de Desarrollo), Jorge Carlos Ramírez (vicecoordina-dor de seguridad y justicia), David López (coordinador de comunicación social), Eduardo Sánchez (vocero) y Alfonso Navarrete Prida (coordinador de trabajo), por lo que su in-clusión se entiende y se justifica. Son los verdaderos pesos pesados del equipo.

Pero también hay designaciones muy interesantes de gente que viene empujando fuerte, como Enrique de la Ma-drid (coordinador para el campo), Juan José Guerra (coordi-nador de medio ambiente), Claudia Ruiz Massieu (coordina-dora de derechos humanos y transparencia), Rodrigo Rei-na (coordinador de salud), Alma Carolina Viggiano (coordi-nadora de vinculación con organizaciones de la sociedad ci-vil) Aurelio Nuño (coordinador de educación) y Rafael Pac-chiano (coordinador del programa para jóvenes), entre otros, quienes representan esa sangre fresca que requiere el llama-do “nuevo PRI” del que muy pocos quieren dar cuenta por-que prefieren ver lo malo sin aceptar lo bueno.

Por supuesto, no podían faltar las designaciones de priistas que desde siempre han operado no sólo en favor de su partido, sino también en pro de Peña Nieto desde que éste era gobernador en el Estado de México, siendo Ildefonso Guajardo (vicecoordinador de política económi-ca), Enrique Jacob (coordinador del programa Emprende-dores) y Gerardo Ruiz Esparza (coordinador de infraestruc-tura) botones de muestra de que también este sector del priismo encontró cabida en el equipo de colaboradores del presidente electo de México.

Ahora sí, señoras y señores, ¡a trabajar!www.lapoliticamedarisa.mx

[email protected]

Twitter: @yalessandrini1

Ahora sí, ¡a trabajar!

del presidente… electoTodos los hombres


reflexiones constitucionalesAlfredo ríos CAmArenA

La Constitución debe ser la norma superior que rija la vida del Es-tado nacional. Sin embargo, en

ocasiones sus reformas han sido pro-ducto de políticas coyunturales.

Hace 6 años, ante la imposibilidad de que el presidente Fox leyera su in-forme ante el Congreso de la Unión, y de que el presidente Calderón no pu-diera rendir la protesta constitucional, sólo la institucionalidad de los priis-tas de la LX Legislatura impidió que se afectara la gobernabilidad.

PAN, PRD y PRI reformaron el artí-culo 69 constitucional, para que el pre-sidente enviara por escrito su informe. Hoy renace el Día del Presidente, y el titular del Ejecutivo reúne a sus simpa-tizantes en Palacio Nacional, para re-cibir el aplauso ante sí mismo, sin nin-guna vinculación con el Congreso; or-ganiza su fiesta, su besamanos y pro-nuncia un discurso de corte triunfalis-ta, para impresionar a la opinión públi-ca a través de los medios de comuni-cación.

El presidente Calderón cerró la úl-tima página de su gobierno; insistió en sus políticas de seguridad y ofreció cifras impresionantes que poco tienen

qué ver con la percepción de una na-ción donde miseria, desigualdad y la más brutal de las inequidades preva-lecen.

Calderón se va, y con él, una pági-na que sólo la historia podrá juzgar. Se despide casi con lágrimas en los ojos; mientras tanto, la presencia ominosa del crimen organizado sigue predomi-nando y propiciando hechos como el de “la emboscada” —así llamó el em-bajador de Estados Unidos el ataque en días pasados a los agentes de la CIA y a un oficial de la Armada—, don-de hemos tenido una total falta de in-

formación y un desconcierto general.Se ha combatido el crimen, pero el

resultado no ha sido el esperado. En el Ejército queda la duda de la aprehen-sión del general Angeles y otros milita-res. Se han capturado los capos más importantes, pero como hidra de mil cabezas surgen células de los diferen-tes carteles, que amenazan a la ciuda-danía y rompen la tranquilidad, man-teniendo en zozobra a millares de ciu-dadanos.

En materia de salud, ha habido éxi-tos; la infraestructura se ha ampliado, aunque las carreteras son negocios de empresas privadas; la competencia en televisión y en telefonía sigue empan-

tanada; se han invertido millones en educación, pero los resultados no han sido los esperados; en el campo, más de 20 millones de mexicanos se en-cuentran en la pobreza y en la ausen-cia de producción. Los indígenas viven quizás el momento más dramático de la historia contemporánea. No puede ni debe culparse al Congreso de esta falta de resultados; el Ejecutivo federal tiene los elementos materiales y las fa-cultades para cambiar el rostro de la nación y no lo ha hecho.

El presidente electo, Enrique Peña Nieto, tiene un panorama difícil de re-

solver; sería injusto esperar que de la noche a la mañana pueda transformar esta realidad. A lo que sí está obligado es a darle un nuevo rostro a la nación, atacando el tema fundamental de la pobreza, la enfermedad y la miseria. El país está urgido de un cambio: refor-mar la Ley Orgánica de la Administra-ción Pública, para crear nuevas com-petencias y facultades dentro del Eje-cutivo federal; combatir la corrupción es un imperativo categórico; resolver la desigualdad con una mejor política educativa, con una nueva visión de la producción agraria y agrícola. Los par-ches a la Constitución no son la solu-ción.

Renació el Día del Presidente

Los parches “a modo” de la Constitución

Calderón organiza su fiesta, su besamanos

y pronuncia un discurso de corte triunfalista.


Debido al éxito obtenido el año pasado en la Sépti-ma Cumbre Mundial de Prensa, por la calidad de los gurús del diseño editorial en prensa y de sus ponen-

cias, la octava edición se realizará nuevamente en la ciu-dad de México los días 24, 25 y 26 de septiembre en la Universidad Panamericana, campus México en Mixcoac, informó el director de la Cumbre Mundial de Prensa, Gui-llermo Gómez Hill, quien anunció a Siempre! una serie de sorpresas para los asistentes a este gran evento.

“Fue tal el acogimiento que tuvo la pasada reunión que los grandes maestros pusieron los ojos, me atrevo a decir que fue el mejor evento de comunicación visual de Améri-ca Latina, de Hispanoamérica e incluso de toda América”.

“Este año vamos a tener, entre tantos maestros, dos premios Pulitzer: Javier Bauluz, de Fotoperiodismo, y Ana Lense Larrauri, ilustradora de Miami Herald, máximos ga-lardones que para el periodismo son como el Oscar. Hay 21 ponentes nacionales, estarán los gurús, que marcan la pauta en el diseño editorial, como el doctor Mario García, con más de 40 años en la industria editorial”.

“Estará Eduardo Danilo Ruiz, un mexicano que ha tras-cendido fronteras, diseñador de grandes periódicos en México y el extranjero; está Juan Antonio Giner, uno de los decanos del diseño editorial, español, pero vive en Gran Bretaña. Es la gente que marca la pauta en lo que tiene que ver con comunicación visual, con diseño, con infogra-fías, con las nuevas tecnologías para las aplicaciones en tablets, en teléfonos inteligentes”.¿Puntos a destacar en esta cumbre?

A esta cumbre le hemos puesto el Encanto Visual, por-que es la manera como percibimos en un quiosco una can-tidad de periódicos, y llama la atención el mejor confeccio-nado, independientemente del contenido. El primer golpe que vamos a tener es si un periódico está bien hecho, si

hay buen uso de tipografías, de fotografías en la portada, si tiene buen color. Algo de lo que se habla mucho en la cum-bre es de los contenidos, cómo presentar bien y mejor los contenidos a través de todo lo que es el diseño editorial.Se asegura que el periodismo escrito está condena-do a la desaparición.

Es todo lo contrario, lo que ha sucedido es que hemos tenido una revolución en el último par de años, impresio-nante con las redes sociales, pero el periodismo como tal lo que hay que saber es encaminar estas nuevas tecnolo-gía y lo que sería el periodismo 3.0. Recibimos por nuestro teléfono los twits de gente que vive en el momento la no-ticia; los medios lo que deben hacer es aprovecharlo y lle-varlo a su web informativa y después al impreso, para ana-lizarlo. La idea es ver cada una de las plataformas, cuál es la función que tiene y de ello van a hablar los grandes maestros que van a venir.

Hay casas editoriales que veían venir los cambios y se preparan; es muy vertiginoso. No sabemos lo que va a pa-sar a lo mejor dentro de dos años, pero sí hay que aprove-char todo lo que hay a nuestro alcance de tecnologías para que el medio impreso crezca y no desaparezca como mu-cha gente dice.

En México en los últimos diez años han aparecido dos nuevos periódicos impresos, de muy buena calidad, y aprovechan las herramientas para confluirlas en un perió-dico impreso para un público determinado. Esa famosa hi-pótesis de que el periódico impreso o las revistas van a desaparecer, la pondría todavía un poquito en duda, sobre todo en América Latina, donde no todo mundo tiene acce-so a Internet y sí las grandes casas editoriales se aprove-chan de estas tecnologías, de su web, de su papel impre-so, de las tablets y demás, para informar mucho mejor.

Website: cmdprensa.com

Guillermo Gómez Hill / Director de la CMDP México 2012

Octava Cumbre Mundial de Diseño en Prensa

entrevista

Foto

: Alb

erto

Chi

o


El presidente Calderón yel ex secretario de

Trabajo Javier Lozano.

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

esparza_Maquetación 1 9/5/12 2:57 PM Page 1


El presidente Calderón yel ex secretario de

Trabajo Javier Lozano.

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL


Martín Esparza FlorEs

Torpemente, Felipe Calderón busca que la reciénaterrizada LXII Legislatura dé vida a su“Frankenstein” laboral, cuyo engendro es en

buena parte autoría del exsecretario del Trabajo, JavierLozano Alarcón; ése engendro de la derecha que buscaaniquilar los derechos de los trabajadores y dejarlos sinlos beneficios de la seguridad social.

La versión corregida y aumentada que envió Calderónal nuevo Congreso, lleva de colofón una misiva al corpo-rativismo del PRI al plantear que las dirigencias sindicales,sin distinción, sean electas mediante el voto universal,libre y secreto de los trabajadores, amén de establecermecanismos de auditoría y transparencia a recursos cuyoorigen no es del orden público.

En lo sustancial, Calderón insiste en menoscabar losderechos y las conquistas de los trabajadores tales comocercenar el derecho a huelga, que tanto pisoteó durantesu gobierno como ocurrió en repetidas ocasiones con elgremio de los mineros al cual, por consigna, la JuntaFederal de Conciliación y Arbitraje, declaró nulos susmovimientos como el de Cananea.

Eso sí, la iniciativa pulveriza, como en repetidas oca-siones lo denunciamos, el derecho a la seguridad social allegalizar las outsourcings —libres contrataciones—, elpago por hora y los contratos de prueba, que por ciertotanto alentó de manera ilegal el ahora senador JavierLozano, a través de los contratos de protección y los sin-dicatos blancos.

La lista de atropellos contenidos en la pretendida refor-ma laboral es extensa, razón por la cual fue enviada a lacongeladora en la LXI Legislatura. Y así como hace unosmeses los sindicatos independientes, como el Mexicano

de los Electricistas, anunciamos movilizaciones en todo elpaís para impedir un atropello de tales dimensiones encontra de la ya de sí golpeada clase trabajadora, ahora nodebemos dejar de considerar que la intención de últimahora de Calderón lleva implícita más un amarre de navajasal próximo gobierno que un razonamiento lógico para suaprobación.

La nueva correlación de fuerzas al interior delCongreso deja al PRI con la responsabilidad mayoritariade decidir al respecto, por lo que no deberá extrañar anadie que el próximo 30 de septiembre, que vence elplazo para resolver a favor o en contra de la LeyCalderón-Lozano, los legisladores, cual Pilatos, echenmano al aguamanil y se laven las manos, negando lapaternidad al monstruoso Frankenstein laboral del presi-dente, tan abominable que ni siquiera la inglesa MaryShelley fue capaz de concebir en su inmortal obra.

Seguramente que en el pecado Calderón llevará lapenitencia, pues diputados y senadores de izquierda en elCongreso se encargarán de recordarle su política antila-boral y su estrepitoso fracaso como mal autonombrado“presidente del empleo”. Y los priístas difícilmente dirán“esta boca es mía”, cuando la reata enviada desde LosPinos para tratar de lazar a sus charros sindicales estámás que anunciada.

Antes de pensar en reformas laborales atentatoriasde los derechos de los trabajadores, debe recapitularseen el cumplimiento de las actuales leyes laborales, tanviolentadas en el actual sexenio que han pasado a serletra muerta lo mismo que los tratados internacionalesen la materia. El país no necesita una nueva reforma,sino el inaplazable cumplimiento del Estado de dere-cho. Así de sencillo. Demos, pues, el adiós alFrankenstein laboral de Calderón.


En versión corregida

Frankensteinlaboralde Calderón

El


raúl Jiménez Vázquez

Hace escasos días, los integrantes de la SalaSuperior del Tribunal Electoral del Poder Judicialde la Federación culminaron la fase contenciosa

del procedimiento electoral, efectuaron el cómputo final,emitieron su dictamen respecto a la validez jurídica de laelección presidencial e hicieron la declaración de presi-dente electo en favor del candidato que obtuvo el mayornúmero de votos.


¡ViVa la discrepancia!No estuvieron a la altura de las circunstancias

Jueces electorales demero legalismo

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

jvazquez_Maquetación 1 9/5/12 1:57 PM Page 1

raúl Jiménez Vázquez

Hace escasos días, los integrantes de la SalaSuperior del Tribunal Electoral del Poder Judicialde la Federación culminaron la fase contenciosa

del procedimiento electoral, efectuaron el cómputo final,emitieron su dictamen respecto a la validez jurídica de laelección presidencial e hicieron la declaración de presi-dente electo en favor del candidato que obtuvo el mayornúmero de votos.


¡ViVa la discrepancia!No estuvieron a la altura de las circunstancias

Jueces electorales demero legalismo

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com


La premisa estratégica desplegada durante el desarro-llo de tan relevantísima función jurisdiccional fue puestade manifiesto por el magistrado Manuel GonzálezOropeza: “En el ámbito judicial no hay negociación posi-ble ni presiones que valgan, los interesados se sometenante la autoridad de un tribunal con sus alegatos y prue-bas y es él quien tiene que tomar su decisión exclusivacon los elementos que obran en el expediente dentro delmarco de la ley”.

En dicha premisa se entreveran dos distintos enuncia-dos jurídicos: I) los juicios son de estricto derecho, II) eljuzgador debe ceñirse a lo alegado y probado por las par-tes, esto es, no puede ampliar ni suplir absolutamentenada. Una vez proyectada sobre el caso concreto, seconcluyó unánimemente que las pruebas aportadas porla coalición de las izquierdas eran insuficientes y que noprocedía otorgarle la razón.

La elección de este paradigma constituyó un acto desuma trascendencia pues conllevó la adhesión a unmodelo de abordaje y solución de la litis extremadamenterígido, así como la aceptación incondicional del papelexcesivamente pasivo y limitado asignado al juzgador eneste contexto.

Resulta interesante preguntarse si esa hoja de rutafue o no la correcta. De principio, hay que decir que lanoción de los juicios de estricto derecho es francamen-te obsoleta y definitivamente impropia para encauzar yresolver las controversias que atañen a la sociedad ensu conjunto. Baste decir que desde mediados del siglopasado está vigente la institución de la suplencia de laqueja, según la cual en ciertos casos se faculta a los tri-bunales para corregir oficiosamente los errores o defi-ciencias en que incurran los reclamantes, al igual que lafigura de la prueba para mejor proveer, de la que secolige que los órganos jurisdiccionales gozan de atribu-ciones para ordenar motu proprio el desahogo de losmedios probatorios indispensables, a fin estar en apti-tud de impartir una justicia guiada por el principio de larealidad.

Por tanto, los árbitros se alinearon a una metodologíaque de ninguna manera es acorde con la visión garantistadel acceso a la justicia imperante hoy en día, demeritandoindiscutiblemente la calidad de su actuación judicial; talfalla se magnifica aún más con el hecho de que se asu-

mieron como jueces ordinarios o de mera legalidad,encargados de dirimir conflictos de particulares, y nocomo miembros de un tribunal constitucional al que com-pete el ejercicio de una de las más delicadas atribucionesemanadas del sistema jurídico mexicano: dictaminarquién habrá de fungir como titular del Poder Ejecutivofederal.

De haberse conducido en consonancia con su magnafunción jurídica, los juzgadores habrían procedido comoun órgano del Estado dotado de plenitud de jurisdiccióne investido de los más amplios poderes, lo que segura-mente les habría llevado a suplir la deficiencia de la queja,a subsanar las insuficiencias probatorias, a invocar loshechos notorios, a hacer un uso intensivo de la pruebapresuncional y a practicar todas las investigaciones oactuaciones procesales que fuesen necesarias. Así, enaras de esa plena jurisdicción se debió privilegiar el fondosobre la forma, la verdad histórica sobre la verdad formaly los principios y la argumentación jurídica sobre las fór-mulas hermenéuticas arcaicas y anticientíficas, atrinche-radas en una interpretación letrista o gramatical de lanorma jurídica.

Immanuel Kant, el gran pensador de Konigsberg yautor de la corriente filosófica del idealismo crítico, enun-ció la tesis de que el método es el creador del objeto deconocimiento; análogamente, al haberse optado por unmétodo visiblemente anacrónico, el de los juicios deestricto derecho, que además es radicalmente incompa-tible con la naturaleza intrínseca y las atribuciones del tri-bunal electoral, se predeterminó y obtuvo un resultado atodas luces insatisfactorio y contradictorio porque si biense destacaron las insuficiencias probatorias, la realidad esque jamás se arribó al meollo del asunto, a lo realmentetrascendente, al punto crucial de la verdad histórica de loshechos.

Las debilidades estructurales que acusa dicha estrate-gia procesal se elevan exponencialmente en virtud de queno se dio cumplimiento al deber de respetar, promover ygarantizar los derechos humanos, mandato provenientede la reforma constitucional en vigor desde junio del añopasado.

Así pues, los jueces electorales se limitaron a la exa-cerbación del mero legalismo y no estuvieron a la alturade las circunstancias.


Se limitaron a la exacerbación del mero legalismo.


miguel monge monge

Morelia, Mich.- Michoacán es una entidad en proce-so de modernización, que tiene normalizada su vida yno se deja vencer por las amenazas; al contrario,aprovecha sus fortalezas como el turismo hastaconvertirlo en uno de sus pilares de desarrollo,aseveró el gobernador Fausto Vallejo Figueroa alinaugurar en Morelia el Primer congreso estatalde Turismo 2012, junto con la secretaria deTurismo, Gloria Guevara Manzo.

De cara a prósperos inversionistas del ramo,el jefe del ejecutivo estatal hizo un llamado a losdiferentes órdenes de gobierno, a los prestado-res de servicios turísticos, a los medios decomunicación y a los michoacanos en general, ainvitar a los amigos, a los familiares a que visiten elestado y aconsejarles que no se dejen llevar por loque les cuenten, “pues para conocer a Michoacán,hay que estar aquí y vivirlo”, exhortó.

Para aprovechar verdaderamente la vocación turísti-ca de Michoacán, agregó Vallejo Figueroa, se requiere pro-fesionalizar y capacitar al sector para que sus integrantesconozcan la exuberancia de los atractivos lacustres, delpatrimonio colonial, los atractivos naturales de la regiónoriente, el ecoturismo de la región de Uruapan, la gastrono-


informaciónFausto Vallejo Figueroa

El turismo,fortalezas

entre las principales

de Michoacán

michoacan_Maquetación 1 9/5/12 12:29 PM Page 1

miguel monge monge

Morelia, Mich.- Michoacán es una entidad en proce-so de modernización, que tiene normalizada su vida yno se deja vencer por las amenazas; al contrario,aprovecha sus fortalezas como el turismo hastaconvertirlo en uno de sus pilares de desarrollo,aseveró el gobernador Fausto Vallejo Figueroa alinaugurar en Morelia el Primer congreso estatalde Turismo 2012, junto con la secretaria deTurismo, Gloria Guevara Manzo.

De cara a prósperos inversionistas del ramo,el jefe del ejecutivo estatal hizo un llamado a losdiferentes órdenes de gobierno, a los prestado-res de servicios turísticos, a los medios decomunicación y a los michoacanos en general, ainvitar a los amigos, a los familiares a que visiten elestado y aconsejarles que no se dejen llevar por loque les cuenten, “pues para conocer a Michoacán,hay que estar aquí y vivirlo”, exhortó.

Para aprovechar verdaderamente la vocación turísti-ca de Michoacán, agregó Vallejo Figueroa, se requiere pro-fesionalizar y capacitar al sector para que sus integrantesconozcan la exuberancia de los atractivos lacustres, delpatrimonio colonial, los atractivos naturales de la regiónoriente, el ecoturismo de la región de Uruapan, la gastrono-


informaciónFausto Vallejo Figueroa

El turismo,fortalezas

entre las principales

de Michoacán


mía y arquitectura, las playas michoacanas y los múltiplesrincones naturales que distinguen al territorio estatal.

En la estructura gubernamental se valora la importanciade que con perspectiva global, se puedan emprenderesquemas locales y regionales para superar los desafíosexistentes, lo cual solo se logrará al aterrizar acciones via-bles, de manera coordinada y con metas precisas, queinvolucren a todos los actores del turismo, asentó.

El mandatario estatal agradeció el apoyo que ha brinda-do a Michoacán la Secretaría de Turismo a nivel federal, yaque a través de varios programas, entre ellos el de PueblosMágicos, viene contribuyendo al mejoramiento del estado.

Precisó que hasta ahora suman cinco laspoblaciones michoacanas

con tan prestigiadadistinción.

Al respecto, precisó que de manera coordinada conla federación y los municipios, se han recibido recursospor un total de 133 millones 200 mil pesos para la ejecu-ción de 37 obras, entre las que destacan la remodelaciónde un centro de convenciones en Morelia, el rescate dela isla de Janitzio y un proyecto ejecutivo en Angahuan,la zona del volcán Paricutín.

Por otro lado, al referirse al programa del I EncuentroEstatal de Turismo, encuentro cuya duración fue de dosdías, Vallejo Figueroa informó del propósito que se buscacon la implementación de ese tipo de actividades, alseñalar que se pretende que los prestadores de serviciosturísticos cuenten con un espacio para abordar los retosde su sector y que desde esa perspectiva promuevan undesarrollo ordenado y sustentable que proporcionemayor crecimiento económico a la región.

La titular de Turismo de la federación, Gloria GuevaraManzo, felicitó al mandatario estatal y al secretario deTurismo de Michoacán, Roberto Monroy García, por larealización de este I Congreso Estatal de Turismo, el

cual, aseguró, permite alinear las estrategias y lasacciones turísticas para elevar la calidad y la com-

petitividad de los servicios turísticos locales.La funcionaria federal reconoció que

Morelia es una extraordinaria sede para esteI Congreso Estatal de Turismo por tratarse

de una de las 10 ciudades del mundo quetiene el título de Patrimonio de laHumanidad, otorgado por la UNESCO, yque cuenta con un potencial turísticoinigualable. Mencionó que junto con elgobierno de Michoacán, se ha detona-do en los últimos seis años una inver-sión de mil 100 millones de pesos con elfin de potenciar el turismo en la entidad.

En este marco, la funcionaria federalentregó al gobernador Fausto Vallejo un

paquete de tres estudios que permitiránfortalecer el rubro turístico en la entidad y

que contienen además una detallada serie deprogramas para el desarrollo de proyectos

específicos.Roberto Monroy García, secretario de Turismo en

Michoacán, y Wilfrido Lázaro Medina, presidente muni-cipal de Morelia, dieron la bienvenida a los asistentes ymencionaron que el congreso es parte de la estrategia


Visiten Michoacán,pidió el gobernador.


q u eimpulsará elgobierno michoaca-no en esta materia. Monroy García destacó laposibilidad de que en los próximos díasMichoacán logre el reconocimiento delsexto Pueblo Mágico, que seráTacámbaro.

Al encuentro también asistieron encalidad de invitada especial la PremioNobel de la Paz 1992 Rigoberta MenchúTum, así como presidentes municipalesde diferentes regiones del estado y losexsecretarios de Turismo, ThelmaAquique, Ana Compeán, Germán Ireta Alasy Genovevo Figueroa Zamudio.

Empresarios locales reconocen esfuerzosdel gobernador

Nutrido grupo de empresarios e inversionistasmichoacanos reconocieron la labor del gobernadorFausto Vallejo Figueroa y sus esfuerzos por conseguir laestabilidad económica de Michoacán.

Por ello, pusieron de manifiesto su disposición deapoyo para contribuir en las tareas que realiza el propiojefe del Ejecutivo estatal, a través de inversiones que ven-gan a dar respuesta a las necesidades económicas y queabonen a la tranquilidad social.

Durante el acto de toma protesta al ComitéDirectivo EXAVALL 2012-2013, el nuevo presidente de la

organización, Juan Bosco Vega Parrales, reconoció ladedicación del mandatario michoacano por sacar

adelante sus compromisos con la sociedad.Resaltó de manera particular los actuales

esfuerzos del gobierno del estado para lograrla paz y la estabilidad económicatan necesaria en

M i c h o a c á n ,“por lo que la comuni-dad vallisoletana manifiesta suapoyo y respaldo al proyecto que encabeza elgobernador Fausto Vallejo Figueroa”.


infoRmación

Reconocimiento a Gloria Guevara.

Entrega de textos yútiles escolares.


q u eimpulsará elgobierno michoaca-no en esta materia. Monroy García destacó laposibilidad de que en los próximos díasMichoacán logre el reconocimiento delsexto Pueblo Mágico, que seráTacámbaro.

Al encuentro también asistieron encalidad de invitada especial la PremioNobel de la Paz 1992 Rigoberta MenchúTum, así como presidentes municipalesde diferentes regiones del estado y losexsecretarios de Turismo, ThelmaAquique, Ana Compeán, Germán Ireta Alasy Genovevo Figueroa Zamudio.

Empresarios locales reconocen esfuerzosdel gobernador

Nutrido grupo de empresarios e inversionistasmichoacanos reconocieron la labor del gobernadorFausto Vallejo Figueroa y sus esfuerzos por conseguir laestabilidad económica de Michoacán.

Por ello, pusieron de manifiesto su disposición deapoyo para contribuir en las tareas que realiza el propiojefe del Ejecutivo estatal, a través de inversiones que ven-gan a dar respuesta a las necesidades económicas y queabonen a la tranquilidad social.

Durante el acto de toma protesta al ComitéDirectivo EXAVALL 2012-2013, el nuevo presidente de la

organización, Juan Bosco Vega Parrales, reconoció ladedicación del mandatario michoacano por sacar

adelante sus compromisos con la sociedad.Resaltó de manera particular los actuales

esfuerzos del gobierno del estado para lograrla paz y la estabilidad económicatan necesaria en

M i c h o a c á n ,“por lo que la comuni-dad vallisoletana manifiesta suapoyo y respaldo al proyecto que encabeza elgobernador Fausto Vallejo Figueroa”.


infoRmación

Reconocimiento a Gloria Guevara.

Entrega de textos yútiles escolares.


A su vez, el gobernador solicitó la solidaridad unáni-me, pues “no nos debe asustar o desesperar si la sendaes escabrosa, siempre y cuando sea la que nos lleve aque la cultura de la legalidad se imponga en el estado,sin autoritarismos ni rigideces que agraven los proble-mas; necesitamos que la ley se aplique y se respete”.

Frente a representantes de los tres poderesen la entidad y ante inversionistas de

diversos ramos, VallejoFigueroa manifestó que a

pesar de los decidi-dos esfuerzos de

su gobierno,e n

Michoacán por muchos años se abonaron semillas deimpunidad, corrupción y vicios sociales, que ahora estánconflictuando la convivencia armónica del estado, quehan agudizado el nivel de endeudamiento, el déficit finan-ciero y la falta de liquidez en las finanzas públicas.

Por ello, urgió a la concresión de varias acciones,entre ellas, que se dé el visto bueno al refinanciamientode la deuda pública, que se proceda a un ajuste estruc-tural del gasto, que se despliegue un mayor esfuerzorecaudatorio “y que cristalice el rescate por parte delgobierno federal ante la emergencia que estamos vivien-do, como condición para hacer viable este gobierno”.

Convocó a los michoacanos a asumir un compromisode corresponsabilidad, solidaridad y fraternidad, parasacar adelante a la entidad; “el gobierno no está dis-puesto a sentarse a contemplar pasivamente las cosas,sino a trabajar para lograr este objetivo”.

Respecto al tema de la seguridad, el jefe del Ejecutivoestatal señaló la existencia de una estrategia que se estádesplegando coordinadamente con las fuerzas de segu-ridad de los gobiernos federal y municipales.

Por último, agradeció a la comunidad EXAVALL sudecisión por asumir su responsabilidad de contribuir aque Michoacán sea cada día mejor, ya que esto es com-promiso de todos y con apoyo de la iniciativa privada sepodrá lograr de manera efectiva.

Atestiguaron la toma de protesta del Comité EXAVALL2012-2013 Víctor Silva Tejeda, presidente de la MesaDirectiva del Congreso del Estado; Alejandro González

Gómez, presidente del Poder Judicial en Michoacán;Wilfrido Lázaro Medina, alcalde de Morelia;

Germán Oteiza Figaredo, presidentesaliente EXAVALL; Alberto

Suárez Inda, arzobispo deMorelia; Jaime Murillo

Delgado, fundador deEXAVALL; RobertoMonroy García, secreta-rio de Turismo; RicardoMartínez Suárez, secre-tario de Desarrollo

Económico e IvánRodríguez Valencia, vice-

presidente del ConsejoCoordinador Empresarial.


Fausto Vallejo saluda a Rigoberta

Menchú.


Jorge carrillo oleaA raíz del desastre de laadministración munici-

pal de Cuernavaca,municipio victi-

mado por elcinismo,

l a

rater íamás increí-ble, la impuni-dad y la total inepti-tud, surge una ya anti-gua reflexión basada en rei-teradas realidades: el municipiomexicano no funciona. Corrupción eineficiencia son el binomio letal. Las hayaparentemente en casi todas partes ytodos los días. Fallan los hombres, hastalos de buena fe. La verdad es que hayuna disfuncionalidad estructural.

En materia de organización política ycomunitaria, el municipio aún con otrosnombres y en otros países es un concep-to intocable. Es antiquísimo, prerroma-no. Es intocableen su figura, perode que algo falla,algo falla y esoe s

impu tab leen distintos gra-

dos a casi todos losmunicipios, sin importar su

magnitud, dimensión o naturaleza.Cuando un presidente termina su gestiónexitosamente es debido más a su perso-

nalidad que a la respuesta de la institu-ción en su conjunto. Una mayoría de sustitulares pierden popularidad creciente-mente en sus meses y años de responsa-bilidad y salen desprestigiados. Es algoinjusto para los gobernados y para losgobernantes dignos.

Los municipios son la base de laorganización territorial, de la división

política, de la división administrativade responsabilidades. Su carga esdirecta e inmensa respecto de sus

posibilidades. Sí, admi-nistra su hacienda peroésta suele ser magra eningresos y egreso,

insuficiente por inefi-caz, desorde-

nada en el nulo con-trol de las participaciones

vastas federales. Consecuen -temente sus servicios son terriblementeineficientes: agua, drenaje, alumbrado,panteones, rastro, calles y jardines, lim-pia, mercados o alumbrado. Los deseguridad sencillamente han hechoexplosión. Y se dejan en el limbo nuevasformas de un deber hacer, como la pre-servación y promoción ambiental que sien algún nivel es manejable es en o con


Fallan los hombres

El

mexican

o

municipi

Siempre!

política y gobierno

olea_Maquetación 1 9/5/12 2:09 PM Page 1

Jorge carrillo oleaA raíz del desastre de laadministración munici-

pal de Cuernavaca,municipio victi-

mado por elcinismo,

l a

rater íamás increí-ble, la impuni-dad y la total inepti-tud, surge una ya anti-gua reflexión basada en rei-teradas realidades: el municipiomexicano no funciona. Corrupción eineficiencia son el binomio letal. Las hayaparentemente en casi todas partes ytodos los días. Fallan los hombres, hastalos de buena fe. La verdad es que hayuna disfuncionalidad estructural.

En materia de organización política ycomunitaria, el municipio aún con otrosnombres y en otros países es un concep-to intocable. Es antiquísimo, prerroma-no. Es intocableen su figura, perode que algo falla,algo falla y esoe s

impu tab leen distintos gra-

dos a casi todos losmunicipios, sin importar su

magnitud, dimensión o naturaleza.Cuando un presidente termina su gestiónexitosamente es debido más a su perso-

nalidad que a la respuesta de la institu-ción en su conjunto. Una mayoría de sustitulares pierden popularidad creciente-mente en sus meses y años de responsa-bilidad y salen desprestigiados. Es algoinjusto para los gobernados y para losgobernantes dignos.

Los municipios son la base de laorganización territorial, de la división

política, de la división administrativade responsabilidades. Su carga esdirecta e inmensa respecto de sus

posibilidades. Sí, admi-nistra su hacienda peroésta suele ser magra eningresos y egreso,

insuficiente por inefi-caz, desorde-

nada en el nulo con-trol de las participaciones

vastas federales. Consecuen -temente sus servicios son terriblementeineficientes: agua, drenaje, alumbrado,panteones, rastro, calles y jardines, lim-pia, mercados o alumbrado. Los deseguridad sencillamente han hechoexplosión. Y se dejan en el limbo nuevasformas de un deber hacer, como la pre-servación y promoción ambiental que sien algún nivel es manejable es en o con


Fallan los hombres

El

mexican

o

municipi

Siempre!

política y gobierno


el municipio. Tal función no está en susfacultades constitucionales.

El método de elección de autoridadeses absurdo. Esa sería una base de la ine-ficiencia de su gobierno: la falta de iden-tidad legítima y responsabilidad con elpueblo. Lo rigen las mismas normas quepara elegir al presidente de la república,al gobernador o a un legislador federal.Hoy es posible la candidatura ciudadanapara ellos pero no para la de un ayunta-miento.

Absurdamente, la novísima reformaconstitucional (agosto 2012) desconocela raigambre del ciudadano distinguido yrespetado. No cuenta a su favor su famapública, su honorabilidad abiertamentereconocida, hay que pertenecer a laCTM, a Morena, al SNTE, ser cenecista,ser Verde o parecerlo. No cuenta la filan-tropía ciudadana. ¿El resultado?: unayuntamiento que simplemente es la par-

celación deld o m i n i om u n i c i p a lpara dividirseel poder, losincreíbles suel-dos, prestaciones yabusos, y con ellouna riqueza inalcanzable por otro medio,el dinero que nunca fue soñado.

Algo huele mal en el municipio mexi-cano y no es su concepción.Básicamente huelen mal sus autoridades,habiendo veces que es sólo por incom-petencia, sobre todo en los municipios

rurales pequeños. Sus conductores pue-den tener mil cualidades pero frecuente-mente son sumamente limitados en pre-paración. Y luego, aun en municipiosahora conurbados totalmente, en los quese hace prevalecer ese engendro delpopulismo que son los “usos y costum-bres” que es un eufemismo de autogo-bierno, se juega con la figura y resultaque núcleos importantes de población sesustraen al régimen legal corriente y seacogen a un supuesto indigenismo cuan-do así conviene y son titulares del dere-cho común cuando así les place.Resultado: impunidad y retraso.

Entonces, señores constitucionalistasy científicos de la política, pero tambiénsociólogos y todos nosotros: ¿qué hace-mos con el municipio?

***

…Suspensivos. El

Tribunal Electoral es unsostén de la democracia

electoral, pero no como recién diomuestras. En más de mil páginas de dic-tamen final, no reconoció una sola debili-dad del sistema. Ni una paja de irregula-ridad a los ganadores. Laudos perfectossobre la lógica imperfección que tiene unproceso. Discursos inaccesibles y eter-nos. El lenguaje corporal lacayo por ver-sallesco del presidente al entregar el pri-mer premio. ¡Un frustrante final!

[email protected]


nofunc

iona

La verdad es que hay una disfuncionalidadestructural.


la época. Con su mordacidad, Lupe no deja de recordar-nos lo parecida que es a la actual. Todas sus cartas sondidácticas ya que, por ejemplo, en la historia de la modacuenta cuándo, quién y dónde se inventó la aguja, eldedal o la máquina de coser.

Mamalú, como es llamada por sus nietos, tiene la capa-cidad de explicar la crisis económica de manera divertida yágil, haciendo la analogía entre la deuda y un queso gruyere.

A Tomás le cuenta sobre el muro deBerlín y su histórica caída comparán-

dolo con el largo muro que el niño construyecon su “lego”.

Los temas abordan hasta su laicidadque la lleva a platicar del papel de laIglesia en la historia de México, consus curas tradicionales como elpadre Pérez del Valle, quien tapa-ba el proyector durante losbesos en las películas,hasta la guerra deReforma y el triunfo deJuárez.

Dejaría de ser Lupesi no le dedicara a su nietoTomás la historia del PRI y suregreso al gobierno, a travésde una analogía con losmás temibles dinosaurios.

A Elenita Ponia towska lededica el texto sobreMadame Durand, el colegiomaternal y de primaria másexclusivo de México, al queasistieron los tres hijos deLupe en compañía de todoslos apellidos que “brillaban”en aquellas épocas:Azcárraga, Peyrlongue,

Legorreta, Redo. Habla del nivel de excelencia de laescuela, aunque también reconoce con autocrítica, losnob, pretencioso y elitista del plantel.

El libro está salpicado de estampas y fotografías queserían dignas de ser reseñadas en sus crónicas “LosTrescientos y Algunos más”, por el columnista de la socie-dad mexicana, mi padre, el Duque de Otranto.

Nos deleita con los 69 consejos que le enviósu abuela días antes de casarse; inconcebibles

para las jóvenes de hoy. “Cuidar que lasmedias no estén corridas”; “elesposo no debe vernos con lacara untada con crema o con lanariz brillante”; “nunca te laveslos dientes frente al marido” o “

no hagas escenas de celos si élconfiesa una pasión pequeña y

pasajera”… hasta “el colgarel traje de tu esposo, yque Dios te guarde de

hacer la raya a distan-cia de dos centíme-

tros de la líneahabitual”.

Lupe tambiénelabora su propia

lista de consejospara el hombre,

como “cuando llegue asu casa, no se ponga a

leer los periódicos” o“evite que su mujer lo

vea mucho tiempo enpijama y pantuflas”.

El arte de serabuela tambiéncontiene juegos,a d i v i n a n z a s ,

recuerdos, tarjetaspostales y un CD de

Cri-Cri.Es un libro que se

debe leer y leérselo alos nietos.


Alguien ha dicho que la relación con un nieto es lo más cercano aun amante prohibido. Se gozan plenamente los momentos de estar

juntos y no se paga el costo de la cotidianidad.

loaeza_Maquetación 1 9/5/12 2:04 PM Page 2

Con motivo de la celebración del día de los abuelos —28 de agosto—, quiero compartir este maravilloso textoque leyó la embajadora Margarita González Gamio en lapresentación de mi libro El arte de ser abuela, el 17 deagosto, en la librería Gandhi, de Miguel Angel deQuevedo, en la ciudad de México.

***

D icen que pocos escritores han mostrado másamor a sus nietos que Victor Hugo. En su granobra maestra, El arte de ser abuelo, nos deleita

con sabias y precisas instrucciones que nos permitenadentrarnos al fantástico mundo de los nietos.Seguramente inspirada en el poeta francés, GuadalupeLoaeza nos regala el mismo título El arte de ser abuela.

La polifacética escritora nos comparte sus experien-cias, sentimientos y emociones de esta nueva y rica etapade su vida.

Reconoce el malestar que le ocasionaba pensar enconvertirse en abuela y que la sola palabra la remitía aSara García, la abuelita del cine nacional.

Yo tengo que reconocer que a mí me invadía un sen-timiento semejante. Nada era más deprimente que en unaamena reunión de amigas, la platica fuera monopolizadapor aquellas que ya eran abuelas. Interminables y aburri-dísimas anécdotas sobre las gracias de los pequeñines,empeoradas cuando iban acompañadas con el álbum defotos. Era tal la desesperación de las no-abuelas que

logramos establecer una cuota de 300 pesos por cadaanécdota de nieto, incrementada a 500 pesos cuando eraacompañada por foto.

Igual que a Guadalupe, todo cambió cuando en uncunero me señalaron a la bebé, según yo, más bella deluniverso: mi nieta Ana Paula. ¿Qué cambió? No lo sé,todo.

Se comenta que los nietos son el postre de la vida.Alguien ha dicho que la relación con un nieto es lo máscercano a un amante prohibido. Se gozan plenamente losmomentos de estar juntos y no se paga el costo de lacotidianidad.

En El arte de ser abuela, Lupe le envía cartas a cadauno de sus nietos y les cuenta historias y anécdotas de lafamilia, pero también aprovecha para platicarles sobrediversos temas de historia, arte, política, literatura; con laagilidad y la gracia que la caracterizan.

A la pequeña, pero ya coqueta María, le envía unalarga carta sobre la historia de la moda, donde le cuentalos excesos de la emperatriz María Antonieta. Sus cientosde zapatos, plumas, pelucas semejantes a un pastel deSanborns, incómodos corsés y joyas, que la llevaron aimponer la moda en Europa, pero también a que le corta-ran la cabeza.

Llega a Coco Chanel, quien revoluciona el papel de lamujer con una moda sencilla, práctica y muy elegante.Cita las crónicas de la Marquesa Calderón de la Barca,quien critica la ostentación de la burguesía mexicana de


Experiencias, sentimientos y emociones

Guadalupe loaeza


la época. Con su mordacidad, Lupe no deja de recordar-nos lo parecida que es a la actual. Todas sus cartas sondidácticas ya que, por ejemplo, en la historia de la modacuenta cuándo, quién y dónde se inventó la aguja, eldedal o la máquina de coser.

Mamalú, como es llamada por sus nietos, tiene la capa-cidad de explicar la crisis económica de manera divertida yágil, haciendo la analogía entre la deuda y un queso gruyere.

A Tomás le cuenta sobre el muro deBerlín y su histórica caída comparán-

dolo con el largo muro que el niño construyecon su “lego”.

Los temas abordan hasta su laicidadque la lleva a platicar del papel de laIglesia en la historia de México, consus curas tradicionales como elpadre Pérez del Valle, quien tapa-ba el proyector durante losbesos en las películas,hasta la guerra deReforma y el triunfo deJuárez.

Dejaría de ser Lupesi no le dedicara a su nietoTomás la historia del PRI y suregreso al gobierno, a travésde una analogía con losmás temibles dinosaurios.

A Elenita Ponia towska lededica el texto sobreMadame Durand, el colegiomaternal y de primaria másexclusivo de México, al queasistieron los tres hijos deLupe en compañía de todoslos apellidos que “brillaban”en aquellas épocas:Azcárraga, Peyrlongue,

Legorreta, Redo. Habla del nivel de excelencia de laescuela, aunque también reconoce con autocrítica, losnob, pretencioso y elitista del plantel.

El libro está salpicado de estampas y fotografías queserían dignas de ser reseñadas en sus crónicas “LosTrescientos y Algunos más”, por el columnista de la socie-dad mexicana, mi padre, el Duque de Otranto.

Nos deleita con los 69 consejos que le enviósu abuela días antes de casarse; inconcebibles

para las jóvenes de hoy. “Cuidar que lasmedias no estén corridas”; “elesposo no debe vernos con lacara untada con crema o con lanariz brillante”; “nunca te laveslos dientes frente al marido” o “

no hagas escenas de celos si élconfiesa una pasión pequeña y

pasajera”… hasta “el colgarel traje de tu esposo, yque Dios te guarde de

hacer la raya a distan-cia de dos centíme-

tros de la líneahabitual”.

Lupe tambiénelabora su propia

lista de consejospara el hombre,

como “cuando llegue asu casa, no se ponga a

leer los periódicos” o“evite que su mujer lo

vea mucho tiempo enpijama y pantuflas”.

El arte de serabuela tambiéncontiene juegos,a d i v i n a n z a s ,

recuerdos, tarjetaspostales y un CD de

Cri-Cri.Es un libro que se

debe leer y leérselo alos nietos.


Alguien ha dicho que la relación con un nieto es lo más cercano aun amante prohibido. Se gozan plenamente los momentos de estar

juntos y no se paga el costo de la cotidianidad.


BeRnaRdo González Solano

Muchos críticos de la jerarquía católicaponen en tela de juicio la existencia depersonajes fuera de serie, cuya muerte

duela a propios y a extraños. La verdad, no abun-dan; el sacerdocio católico anda, desde hacevarias décadas, por decir lo menos, a la baja, muya la baja. Quizás los tiempos no son los mejorespara las vocaciones sacerdotales.

Por ello, cuando fallece un sacerdo te (excarde-nal y exobispo de Milán, la diócesis más grande deEuropa), como Carlo María Martini (Turín, 15 defebrero de 1927-Gallarate, provincia de Varese, enel Colegio Aloisianum —donde estudió y fue orde-nado sacerdote—, 31 de agosto de 2012), lacomunidad de mil 200 millones de católicos dis-persos por el mundo tienen suficientes razonespara sentirse apesadumbrados más allá de lamuerte del arzobispo emérito y emblema del lla-mado “progresismo” católico.

Martini no sólo era un sacerdote ilustrado —políglota de idiomas vivos y muertos—, escritor depolendas, cuyas obras se tradujeron a más de 50idiomas, sino un místico e intelectual que dialoga-ba con Dios, pero reconocía humildemente susdudas de fe.

En buena medida, desde antes de entrar en laancianidad se convirtió en la conciencia crítica dela Iglesia. Afectado por el Parkinson desde hacía

16 años, Martini, durante el cónclave de 2005, fue“papabile”, pero con gran sentido de la respons-abilidad y de la honestidad advirtió a los carde-nales del Sacro Colegio Cardenalicio que nopodría convertirse en el jefe espiritual del catolicis-mo. No podía ser sucesor de su amigo el papapolaco Juan Pablo II. En su lugar ocupó el trono deSan Pedro, el alemán Joseph Ratzinger, ahoraBenedicto XVI.

Creyentes y no creyentes, amigos y adversar-ios, milaneses, italianos y de todo el mundo man-ifestaron su dolor en las exequias de Martini. Milesy miles de dolientes desfilaron frente a su féretro.

Humildad franciscana

Al atardecer de su existencia, el místico e int-electual Martini ofreció una serie de consejosvitales y espirituales. Con humildad franciscana, eljesuita Martini reconoció incluso sus dudas de fe:“Reñí con Dios, porque no podía comprenderporqué hizo sufrir a su Hijo en la Cruz”; “cuandocontemplo el mal en el mundo me quedo sin alien-to y entiendo a los hombres que llegan a la con-clusión de que Dios no existe”.

Al mismo tiempo, el arzobispo emérito de Milánabre su alma sin complejos; se declara un enam-orado de la justicia: “el atributo fundamental deDios”. Es más, pone nombre a sus personajesbíblicos preferidos, desde María Magdalena (“un


RepoRtajeCarlo María Martini,

severo crítico de la Iglesia católica, falleció a los 85 años

riñó Dioscon

El cardenal que

‰

bernardo_Maquetación 1 9/5/12 4:57 PM Page 2


Foto

graf

ía: A

FPEl cardenal italiano Carlo María Martini, el 12 de abril de 2005, en la plaza

de San Pedro, en el Vaticano.


BeRnaRdo González Solano

Muchos críticos de la jerarquía católicaponen en tela de juicio la existencia depersonajes fuera de serie, cuya muerte

duela a propios y a extraños. La verdad, no abun-dan; el sacerdocio católico anda, desde hacevarias décadas, por decir lo menos, a la baja, muya la baja. Quizás los tiempos no son los mejorespara las vocaciones sacerdotales.

Por ello, cuando fallece un sacerdo te (excarde-nal y exobispo de Milán, la diócesis más grande deEuropa), como Carlo María Martini (Turín, 15 defebrero de 1927-Gallarate, provincia de Varese, enel Colegio Aloisianum —donde estudió y fue orde-nado sacerdote—, 31 de agosto de 2012), lacomunidad de mil 200 millones de católicos dis-persos por el mundo tienen suficientes razonespara sentirse apesadumbrados más allá de lamuerte del arzobispo emérito y emblema del lla-mado “progresismo” católico.

Martini no sólo era un sacerdote ilustrado —políglota de idiomas vivos y muertos—, escritor depolendas, cuyas obras se tradujeron a más de 50idiomas, sino un místico e intelectual que dialoga-ba con Dios, pero reconocía humildemente susdudas de fe.

En buena medida, desde antes de entrar en laancianidad se convirtió en la conciencia crítica dela Iglesia. Afectado por el Parkinson desde hacía

16 años, Martini, durante el cónclave de 2005, fue“papabile”, pero con gran sentido de la respons-abilidad y de la honestidad advirtió a los carde-nales del Sacro Colegio Cardenalicio que nopodría convertirse en el jefe espiritual del catolicis-mo. No podía ser sucesor de su amigo el papapolaco Juan Pablo II. En su lugar ocupó el trono deSan Pedro, el alemán Joseph Ratzinger, ahoraBenedicto XVI.

Creyentes y no creyentes, amigos y adversar-ios, milaneses, italianos y de todo el mundo man-ifestaron su dolor en las exequias de Martini. Milesy miles de dolientes desfilaron frente a su féretro.

Humildad franciscana

Al atardecer de su existencia, el místico e int-electual Martini ofreció una serie de consejosvitales y espirituales. Con humildad franciscana, eljesuita Martini reconoció incluso sus dudas de fe:“Reñí con Dios, porque no podía comprenderporqué hizo sufrir a su Hijo en la Cruz”; “cuandocontemplo el mal en el mundo me quedo sin alien-to y entiendo a los hombres que llegan a la con-clusión de que Dios no existe”.

Al mismo tiempo, el arzobispo emérito de Milánabre su alma sin complejos; se declara un enam-orado de la justicia: “el atributo fundamental deDios”. Es más, pone nombre a sus personajesbíblicos preferidos, desde María Magdalena (“un


RepoRtajeCarlo María Martini,

severo crítico de la Iglesia católica, falleció a los 85 años

riñó Dioscon

El cardenal que

‰


Acota Vidal: “Temido y acosado por los conser-vadores, que le llamaban el «antipapa» y le acusa-ban de ser demasiado «liberal» y «progresista»,cuando en realidad fue siempre un hombre profun-damente espiritual, dedicado a la oración y al estu-dio de la Palabra de Dios. Un cardenal abierto ydialogante, pero siempre fiel a los papas y a laIglesia. El genuino representante de la otra Iglesia.O de otra forma de ser Iglesia. El epígono del mod-elo eclesial salido del Concilio Vaticano II”.

En fin, Vidal explica: “Martini quería una Iglesia«pueblo de Dios», sin poder ni privilegios,democrática, siempre dialogante y abierta almundo. Una Iglesia encarnada, samaritana y conuna clara opción por los pobres. Una Iglesia corre-sponsable, con los laicos como protagonistas, concelibato opcional y sacerdoc io de la mujer. LaIglesia por la que siguen suspirando los fieles...”.

Quizás por esto, la prensa inglesa le definiócomo el “papa perfecto para el siglo XXI”.

Iglesia cansada, envejecida y rica

Martini, un purpurado singular fuera de coro, almargen de la corriente que domina en las declara-ciones eclesiales, por lo común conservadoras y,por lo mismo, lejos del contexto social actual, y desus problemas, representaba como pocos la lla-mada “conciencia crítica” de los jesuitas respectoa la Iglesia que pertenecen, en especial con suspuntos de vista a menudo en contraste con la líneaoficial vaticana, y, según él, “atrasada 200 años”de la jerarquía eclesiástica.

Pocos días antes de morir, Martini concedióuna última entrevista a su amigo, también jesuita,Georg Sporschill, una “suerte de testamento espir-itual”, que el periódico Il Corriere della Sera publicóel 8 de agosto último. Sin pelos en la lengua,Martini no se anduvo con rodeos. Expuso los pun-tos de vista críticos sobre la situación de la Iglesiaen el mundo de hoy.

Martini dijo: “La Iglesia está cansada en laEuropa rica y en América. Nuestra cultura estáenvejecida. Nuestras iglesias son grandes y nues-tras casas religiosas están vacías, mientras crece elaparato burocrático de la Iglesia. Nuestros ritos y

nuestra forma de vestir son pomposos y me pre-gunto si esto expresa lo que somos en el mundo dehoy... No es fácil despojarse de las propias riquezas,pero el problema es que faltan hombres libres deacercarse al prójimo sin ningún interés... Como lofueron el obispo Arnulfo Romero y los mártiresjesuitas de El Salvador. ¿Dónde están nuestroshéroes a los cuales debemos inspirarnos hoy?”.

Agregó: “En la Iglesia hacen falta hombres queestén cerca de los más pobres, que estén rodea-dos por jóvenes y que experimenten cosasnuevas... En primer lugar, la Iglesia debe reconocerlos propios errores y recorrer un camino radical-mente de cambio, comenzando por el Papa y porlos obispos...”

Y como si quisiera remedar al desafortunadopresidente John Fitzgerald Kennedy, en su famosodiscurso de asunción presidencial, Martini sedirigió a los fieles católicos preguntando: “¿Quécosa puedes tú hacer por la Iglesia?”.

Por ultimo, en esta entrevista Martini pone enduda el papel de la Iglesia católica frente a losnuevos modelos de la familia.

De las distinciones y cargos que ocupó a lolargo de su vida, mejor ni hablar, al cardenal no legustaba ostentar sus prendas, ni religiosas ni int-electuales, únicamente diremos que en el año2000 fue reconocido en España con el PremioPríncipe de Asturias de Ciencias Sociales.

En 2002, Benedicto XVI aceptó su dimisión porhaber alcanzado la edad de jubilación de los obis-pos, los 75 años. Aprovechó su nueva situación yse estableció en Jerusalén para continuar con susestudios bíblicos.

Carlo María Marti ni sí fue un personaje deexcepción en la Iglesia católica.


“Cuando contemplo el mal en el mundo —dijo Martini—,

me quedo sin aliento y entiendo a los hombres que llegan a la

conclusión de que Dios no existe”.


modelo de creyente, porque ama hasta el exceso)a Jesús de Nazaret (“lo característico de Jesús esel amor a los enemigos”), o poner la otra mejilla:“sorprende a tu enemigo y fíjate qué pasa”.

Como un viejo sabio, Martini comparte el corajey arriesga, pues “donde hay conflicto arde elfuego”; además, “la vida me ha demostrado queDios es bueno”. Un Dios presente “en las estrellas,en el amor, en la músi ca, en la literatura y en la pal-abra de la Biblia”.

Por eso, no hay sorpresa alguna cuando susestudiosos, sus biógrafos lo llaman un gran bib-lista. una persona experta en los estudios relativosa la Biblia. De ahí que decidiera vivir en Jerusalén,donde quería ser el contacto entre judíos y palesti-nos, entre la izquierda y la derecha. Deseo trunco,pues la enfermedad lo obligó regresar a Italia, a susorígenes.

papa en la sombra

El fallecimiento de Martini originó una infinidadde artículos sobre su vida y obra, en todos losmedios de comunicación del mundo. A cual másacertados. De los que leí, la verdad no pocos, mellamó la atención el de José Manuel Vidal, titulado“Carlo María Martini, el deseado”, en el blog peri-odista digital.com/religion.php/, del que reproduzcounos párrafos.

“Si la Iglesia católica —dice Vidal— fuese unademocracia, él sería si duda el presidente. Si en laIglesia hubiese elecciones, Carlo María Martiniganaría de calle. Si en la Iglesia votasen los católi-cos, el purpurado jesuita hubiese sido Papa.Demasiado profético para ser elegido por los may-oritariamente conservadores príncipes de la Iglesia.Carlo María Martini nunca llegó al solio pontificio.Pero fue un Papa en la sombra. Con tanta autori-dad moral (o más) que Juan Pablo II y BenedictoXVI. No fue Pedro, pero fue Pablo y Juan a la vez.Hasta su muerte... a los 85 años, tras lidiar durantelos últimos 16 con el Parkinson. Con la dignidad deun auténtico enamorado del Cristo samaritano.”

Agrega Vidal: “Alto, distinguido, nariz de patricio romano, ojos

azules y palabra elocuente, parecía un cardenal

arrancado del Renacimiento, aunque en realidadfue la figura más posmoderna y brillante del colegiocardenalicio. Martini, una eminencia reconocida porsu conocimiento de la Biblia, nació en Orbassano,el 15 de febrero de 1927, en el seno de una familiaburguesa —el padre era ingeniero”.

temido y acosado por los conservadores

Normalmente, los seres humanos nacemos enun parto, normal o quirúrgico, de una mujer.Algunos no llegan al mundo tan fácilmente. Unospocos ven la luz primera cuando el médico losextrae del vientre de una madre ya muerta.

Eso sucedió con Martini, cuya madre, OlgaMaggia, falleció antes de dar a luz al futuro cardenalpapable. No sé si el arzobispo de Milán, durante 22años, fuera devoto del santo catalán San RamónNonato, llamado nonnatus (en latín “no nacido”), elhecho es que a Martini también le llamaban nonna-tus, por la misma razón que al milagroso santo.Devoto o no, resulta que Ramón Nonato murió el31 de agosto de 1240 y Martini falleció el 31 deagosto de 2012. Sin comentario.

Prosigue Vidal: “Auténtico experto en la críticatextual del Nuevo Testamento (el estudio de lospapiros y códices que contienen el texto griego delos Evangelios), quizás fuese su formación erudita(tenía varios doctorados y dominaba seis idiomas,además del latín, del griego, del hebreo, del arameoy del caldeo) lo que le confería esa seguridad quedespedía y contagiaba en todas sus apariciones.Los jesuitas querían nombrarle sucesor de PedroArrupe [el «papa negro» español, nacido en Bilbao,País Vasco, 14 de noviembre de 1907-Roma, 5 defebrero de 1991), prepósito general de la Compañíade Jesús de 1965 a 1983, BGS], pero el Papa(Juan Pablo II), lo designó arzobispo de Milán.Martini se compró un anillo en un puesto de barati-jas y se fue a su nueva diócesis, donde se convirtióen el cardenal más respetado, querido y seguido dela Iglesia. Escribió más de 50 libros, muchos deellos best-sellers, como el que redactó con el semi-ólogo italiano Umberto Eco (¿En qué creen los queno creen?). O su libro testamento Coloquios noc-turnos en Jerusalén (Editorial San Pablo)”.


RepoRtaje


Acota Vidal: “Temido y acosado por los conser-vadores, que le llamaban el «antipapa» y le acusa-ban de ser demasiado «liberal» y «progresista»,cuando en realidad fue siempre un hombre profun-damente espiritual, dedicado a la oración y al estu-dio de la Palabra de Dios. Un cardenal abierto ydialogante, pero siempre fiel a los papas y a laIglesia. El genuino representante de la otra Iglesia.O de otra forma de ser Iglesia. El epígono del mod-elo eclesial salido del Concilio Vaticano II”.

En fin, Vidal explica: “Martini quería una Iglesia«pueblo de Dios», sin poder ni privilegios,democrática, siempre dialogante y abierta almundo. Una Iglesia encarnada, samaritana y conuna clara opción por los pobres. Una Iglesia corre-sponsable, con los laicos como protagonistas, concelibato opcional y sacerdoc io de la mujer. LaIglesia por la que siguen suspirando los fieles...”.

Quizás por esto, la prensa inglesa le definiócomo el “papa perfecto para el siglo XXI”.

Iglesia cansada, envejecida y rica

Martini, un purpurado singular fuera de coro, almargen de la corriente que domina en las declara-ciones eclesiales, por lo común conservadoras y,por lo mismo, lejos del contexto social actual, y desus problemas, representaba como pocos la lla-mada “conciencia crítica” de los jesuitas respectoa la Iglesia que pertenecen, en especial con suspuntos de vista a menudo en contraste con la líneaoficial vaticana, y, según él, “atrasada 200 años”de la jerarquía eclesiástica.

Pocos días antes de morir, Martini concedióuna última entrevista a su amigo, también jesuita,Georg Sporschill, una “suerte de testamento espir-itual”, que el periódico Il Corriere della Sera publicóel 8 de agosto último. Sin pelos en la lengua,Martini no se anduvo con rodeos. Expuso los pun-tos de vista críticos sobre la situación de la Iglesiaen el mundo de hoy.

Martini dijo: “La Iglesia está cansada en laEuropa rica y en América. Nuestra cultura estáenvejecida. Nuestras iglesias son grandes y nues-tras casas religiosas están vacías, mientras crece elaparato burocrático de la Iglesia. Nuestros ritos y

nuestra forma de vestir son pomposos y me pre-gunto si esto expresa lo que somos en el mundo dehoy... No es fácil despojarse de las propias riquezas,pero el problema es que faltan hombres libres deacercarse al prójimo sin ningún interés... Como lofueron el obispo Arnulfo Romero y los mártiresjesuitas de El Salvador. ¿Dónde están nuestroshéroes a los cuales debemos inspirarnos hoy?”.

Agregó: “En la Iglesia hacen falta hombres queestén cerca de los más pobres, que estén rodea-dos por jóvenes y que experimenten cosasnuevas... En primer lugar, la Iglesia debe reconocerlos propios errores y recorrer un camino radical-mente de cambio, comenzando por el Papa y porlos obispos...”

Y como si quisiera remedar al desafortunadopresidente John Fitzgerald Kennedy, en su famosodiscurso de asunción presidencial, Martini sedirigió a los fieles católicos preguntando: “¿Quécosa puedes tú hacer por la Iglesia?”.

Por ultimo, en esta entrevista Martini pone enduda el papel de la Iglesia católica frente a losnuevos modelos de la familia.

De las distinciones y cargos que ocupó a lolargo de su vida, mejor ni hablar, al cardenal no legustaba ostentar sus prendas, ni religiosas ni int-electuales, únicamente diremos que en el año2000 fue reconocido en España con el PremioPríncipe de Asturias de Ciencias Sociales.

En 2002, Benedicto XVI aceptó su dimisión porhaber alcanzado la edad de jubilación de los obis-pos, los 75 años. Aprovechó su nueva situación yse estableció en Jerusalén para continuar con susestudios bíblicos.

Carlo María Marti ni sí fue un personaje deexcepción en la Iglesia católica.


“Cuando contemplo el mal en el mundo —dijo Martini—,

me quedo sin aliento y entiendo a los hombres que llegan a la

conclusión de que Dios no existe”.



regino_Maquetación 1 9/5/12 5:48 PM Page 1

RepoRtaje

Regino Díaz ReDonDo

Madrid.- Por si fueran pocos los males que nos ago-bian —recesión, rescates, subidas del IVA, profundodescenso en el nivel de vida, deterioro de la imagen delpaís y un gobierno que no se controla ni a sí mismo—,resurge con gran ímpetu el separatismo peninsular.


La debacle está tocando la puertaLa debacle está tocando la puerta

‰Fo

togr

afía

: www

.shut

tersto

ck.co

m



Exigencias de vascos y catalanes

Las descarnadas exigencias de los vascos y catalanesaumentan aprovechándose de la pérdida de credibilidad dela nación y se manifiestan agresivamente exigiendo canon-jías que no merecen dentro de un ambiente en el que losciudadanos de esas dos comunidades simpatizan cada vezmás con los planes independentistas de políticos sin ningu-na conciencia de unidad.

BILDU y el Partido Nacionalista Vasco protagonizan enlos últimos meses una escalada de inconformidad hacia elgobierno central que éste no sabe cómo contrarrestarla.

A partir del 20 de octubre, ambos organismos formarángobierno en Euskadi. El primero no tiene ningún empachoen demostrar abiertamente su deseo de abandonar Españay convertirse en una nación dentro del continente.

Iñigo Urkullu, del Partido Nacionalista Vasco, quizás conmayor cinismo, alienta dichas aspiraciones y obtiene bene-ficios dentro del Parlamento adoptando una actitud oscuray evidentemente antiespañola disfrazada de reivindicacio-nes insostenibles e injustas.

Convergència i Unió y Ezquerra Republicana, enCataluña, desempeñan papeles similares. El portavozJosep Antoni Durán i Lleida, como siempre, quizá ahoracon mayor descaro, apoya las manifestaciones que sehacen en la Díada — festejo catalanista por excelencia— yda el visto bueno a cuantos consejeros y diputados quieranasistir a los festejos y ceremonias que se efectúan en esaconmemoración.

España, en un punto clave

Ha llegado el momento en que España tiene que redefi-nir su posición en el contexto europeo y ser absolutamenteclara en cuanto a las medidas que se tomen para fortale-cerse, y evitar ambigüedades que sólo propician pérdida desu peso específico ante las demás naciones del continente.

Sería de párvulos no entender que el momento históricopor el que atraviesa la nación requiere de personas dispues-tas —como ha ocurrido a lo largo de su historia— a sentarun precedente que nos coloque en el lugar adecuado. Porel momento, no se vislumbra en ningún partido político laintención de recomponer con seriedad las piezas de nues-tro mapa que estamos desdibujando por negligencia, ego-ísmo y falta de visión.

Difícil será rediseñar la presencia española en el contextointernacional si no se hace ahora. No es tremendismo sino


realidad. Esta situación no puede ni debe continuar porquela mayoría de los españoles no lo merecen.

Mariano Rajoy, presidente del Gobierno, se ha converti-do en el protagonista principal de los títeres que mueve laUnión Europea a merced de Alemania, Holanda y Austria.

Françoise Hollande, presidente de Francia —en estemomento la única esperanza para evitar que Europa sehunda aún más— parece haber sido domesticado o media-namente convencido por la canciller alemana Angela Merkelde que hay países de primera y de segunda en nuestroentorno.

La salud económica española depende de las decisio-nes que tome el Banco Central Europeo que, presionadopor el Bundesbank, aún no se atreve —ojalá lo haya hechocuando este artículo se publique, el domingo 9 de septiem-bre— a emitir eurobonos para comprar deuda de España eItalia. Amenaza Jens Weidmann, presidente del banco cen-tral alemán, con dimitir si esto ocurre.

Ante tal disyuntiva, Mario Draghi titubea y repiensa lo quesería un natural rescate de ambas naciones.

preguntas a doña angela Merkel

Es incomprensible la posición de los países miembrosde la Unión Europea —son 27— que permanecen calladospese a la necesidad de soluciones prácticas, rápidas y cla-ras de los problemas de sus Estados miembros.

¿Cuál unión existe si los gobiernos que tienen voz y votorehúyen afrontar responsabilidades para fortalecer el pro-yecto europeo?

¿Cómo puede seguir adelante esta brillante idea si losgobiernos neoliberales que dominan en la zona se pliegan alas exigencias de la troika sin darse cuenta que, a la larga,todos saldrán perjudicados?

La unidad europea está a punto de convertirse en unaentelequia por la falta de criterios fuertes y solidarios. Nosólo está en peligro la desaparición del euro sino, y no es uneufemismo, también la Unión Europea que permaneceestancada desde hace casi cuatro años.

¿Qué quiere doña Angela Merkel, tener una eurozona asu gusto y placer aunque la conformen sólo unos cuantospaíses elegidos por ella?

¿A qué aspira la jefa del gobierno alemán, cuya hege-monía se ha convertido en una amenaza —ni ella siquieralo pensó— para el bienestar de casi 500 millones de habi-tantes?

¿Acaso considera que podría formarse un gobierno demayoría alemana para regir los destinos de Europa?

¿Cree Merkel que su prepotencia, que responde a ilegí-timos intereses de su país, no tiene fin?

Está claro que esta preeminencia conforma el pensa-miento de una élite de su pueblo. Ejemplos claros de quelas imposiciones terminan mal, los tenemos en la historiareciente de cuyo resultado no quiero acordarme.

El tiempo se ha terminado. Anecdótico es comprobarque las ayudas económicas aprobadas para “salvar”España e Italia hace año y medio aún no han sido propor-cionadas en efectivo a estos países.

a punto de la metástasis

Los miles de millones de euros que tan eufóricamentese aprobaron para destinarlos a tal fin siguen en las arcasde la troika. De ellos, ni sus luces. Es grande el desgano delas instituciones europeas por cumplir con su deber y ladebacle está tocando la puerta.

Desde los más conspicuos expertos en asuntos euro-peos hasta la gente trabajadora, se dan cuenta que todoestá a punto de saltar por la borda. Y que el futuro estálleno de negros nubarrones, cuyas descargas nos harán tri-zas.

Sobran las cumbres prosopopéyicas. Son ineficaces ysólo sirven para pronunciar discursos con promesas quenunca se cumplen. Los europeos están hartos de estasreuniones que además cuestan mucho dinero.

Si quieren, llámenlo ajuste para que nadie se aterrorice.Pero llévenlo a cabo. El interés general está por encima dela especulación que nos domina.

Por este camino no vamos a ninguna parte. Está com-probado, hay que cambiar. No tiene vuelta de hoja. Losparches son inútiles. Se modifica de raíz el sistema finan-ciero internacional o desaparecemos socialmente.

Europa tiene cáncer y está a punto de la metástasis.¿Qué va a pasar?


RepoRtajeEs incomprensible la posición de los países miembros

de la Unión Europea —son 27— que permanecen callados pese a la necesidad de soluciones prácticas.



Martha Bañuelos

París.-Desde que François Hollande llegó al poder, el 15 de mayo, se vio obligado a enfrentar cada día las urgencias y las malas noticias. Este mes de septiembre, con el regre-so a clases, las lecciones no se hicieron esperar y el Primer Ministro español, Mariano Rajoy, en una entrevista, le dio una prudente clase al presidente francés, declarando: "Lo peor para un gobernante es no comprender la realidad”.

Rajoy y su gobierno conservador buscan salidas a la crisis en España, con medidas como: aumento de impues-tos, reformas del trabajo, supresión del 14° mes a los fun-cionarios, incorporación del pacto fiscal a la Constitución, elaboración de una ley de estabilidad presupuestaria y un proceso de reestructuración financiera. Por lo que Maria-no Rajoy, aprovechó para “sugerir” a Hollande, que lo imi-te al declarar: “Ante la realidad económica, es necesario saber tomar medidas que no se pensaba tomar y que no nos gustan”.

Es claro que lo que Mariano Rajoy pasó como mensaje al presidente de Francia, es que deberá pasar por el corre-dor obscuro de las medidas de austeridad, que España y otros países de la Unión Europea, como Portugal, Irlanda y Grecia, enfrentan para frenar el déficit. Rajoy declaró: “Su-pongo que el Sr. Hollande intenta obtener los mejores re-sultados para el pueblo francés, pero, la realidad, existe y es algo difícil de controlar”. Rajoy, agregó: “Si me encuen-tro en el deber de reducir el déficit público de 30 mil millo-nes de euros, más que lo previsto, pero con un aumen-

to de los ingresos y una disminución de los gastos, debe-ré tomar decisiones que no pensaba tomar y que no me gustan”.

Rajoy lanza esta advertencia, en el momento en que el gobierno francés deberá revisar a la baja sus previsiones de crecimiento. Así, el consejo de Rajoy fue claro: “Lo peor que puede sucederle a un gobernante, es no compren-der la realidad en la que vive”. Pero, en plena elaboración del proyecto del presupuesto para 2013, el Primer Minis-tro, Jean-Marc Ayrault, del gobierno del presidente socia-lista de Francia, pareciera no compartir su opinión con Ra-joy, ya que declaró, que él no sería “el Primer Ministro del cambio a la austeridad”.

Así, por un lado tenemos las declaraciones, y por el otro las realidades, como las hechas por el Secretario de Traba-jo de Francia, Michel Sapin, anunciando la mala noticia de las últimas semanas, que el número de desempleados ex-plotó en agosto, llegando a tres millones, en el continente; más con los del DOM-TOM (la Francia de Ultramar forma-da por 11 territorios, con una población de: 2 millones 685 mil 705 ciudadanos), el desempleo asciende a más de 4.5 millones. Sapin piensa que el desempleo seguirá aumen-tando, si en un momento dado no se toman las decisiones económicas y europeas que se debería. También añadió: “Es necesario el crecimiento para poder crear empleos y así luchar verdaderamente contra el desempleo”.

La lección de Rajoy también llega en el momento en que el presidente Hollande y su Primer Ministro Ayrault, se-gún una reciente encuesta, están perdiendo la confianza de los franceses.

Crisis y desempleo en Francia

Oscuro, el corredor de la austeridad

Foto

: AFP

Presidente de Francia François Hollande.


Carlos Guevara Meza

Daraya es un barrio de Damas-co, la capital de Siria. Tomado por los rebeldes, que se hicieron

fuertes ahí durante su ofensiva sobre la ciudad, tuvo que ser abandonado por el Ejército Libre Sirio (ELS) cuando se les terminaron las municiones, después de haber ofrecido una tenaz resisten-cia a los ataques del régimen. La reti-rada se realizó el viernes 24 de agos-to. Ese mismo fin de semana, según la oposición siria que ha mostrado videos y fotos para documentar sus acusacio-nes (que no han sido corroboradas por ninguna organización u organismo in-dependiente), los militares y milicianos leales al gobierno de Bashar el Assad entraron a sangre y fuego y realizaron una masacre en la que se asesinó a al-rededor de 300 civiles (hombres, muje-res y niños). De ser cierto, sería lo peor que ha pasado en los 18 meses de conflicto en Siria.

De ser cierto… Más de una sema-na después seguían siendo muy po-cas las declaraciones oficiales (inclu-so de la ONU). Los muertos están ahí, definitivamente, y confirmados. Pero los asesinos podrían no ser los que aparentan. El famoso corresponsal del diario británico The Independent, Ro-bert Fisk, logró llegar a la zona, confir-mó los muertos, pero recogió testimo-nios que desmienten la versión de la oposición. Según lo recabado por Fisk (y hay que decir que llegó escoltado por el ejército de El Assad), pudo ha-berse tratado de una situación que sa-lió del control de ambos contendien-tes cuando intentaban negociar un in-tercambio de prisioneros. También ob-tuvo testimonios (no supervisados por los militares) de que al menos una par-te de los muertos pudieron ser asesi-nados por la oposición incluso antes de que las tropas se presentaran. Ello explicaría el silencio, pues tanto el ré-gimen y sus aliados, como la oposi-ción y sus aliados, serían responsa-bles del hecho.

Días después, el presidente El As-sad declaró a la televisión siria que ga-naría la guerra, aunque le tomará tiem-po, y que no habrá intervención extran-jera. Tal vez tenga razón. Al día siguien-te tuvo lugar en Nueva York una reu-nión del Consejo de Seguridad de la ONU, realizada a solicitud de Turquía y otros vecinos de Siria, que se encuen-tran desesperados por el aumento en el número de refugiados. Turquía debió cerrar su frontera, mientras construye aceleradamente nuevos campos para acogerlos. Ya ha recibido 80 mil per-sonas. Jordania, 46 mil; Líbano, 42 mil e Irak 16 mil. Solicitaron ayuda interna-cional y propusieron el establecimiento de zonas neutrales dentro de Siria don-de los refugiados puedan permanecer a salvo, sin tener que cruzar la frontera. Se les escuchó amablemente, pero ni

Rusia, ni China ni Estados Unidos asis-tieron a la reunión. Lo que da una idea de la importancia que le dan al asunto.

Así las cosas, podría no haber una intervención extranjera y El Assad po-dría ganar la guerra. Y es que el hor-no no está para bollos: la oposición si-ria en el extranjero, con la que venían dialogando las potencias occidentales, claramente no tiene ninguna presen-cia real ni es reconocida por los grupos combatientes, que por otro lado tam-poco consiguen construir un mando unificado aunque sea para lo estricta-mente militar, ya no digamos lo políti-co. El ELS tiene pocas armas y pertre-chos, y los excesos aparentes en que han incurrido, volviendo la guerra con-tra el régimen en una guerra civil religio-sa, les restan legitimidad internacional y nacional.

Siria: De Daraya a Nueva York

El silencio de los inocentes

Foto

: Shu

tters

tock

Pueblo cerca de Damasco, Siria.


Joaquín Pérez Sánchez

A menos de un mes de las elec-ciones venezolanas, crece cada día la especulación sobre los

posibles escenarios políticos que po-drían generarse en ese país, en el que el actual mandatario, Hugo Chávez, sigue adelante en las encuestas, pero también crece la campaña en los gran-des medios de comunicación, en con-tra de su reelección.

El pasado domingo 2 de septiem-bre se llevó a cabo un simulacro elec-toral que sirvió para verificar, desde el punto de vista técnico, que el sistema de votación electrónica funciona ade-cuadamente. La presidenta del Con-sejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, aseguró que el ejercicio se realizó con normalidad y tranquilidad y que fue muy positivo, por lo tanto se espera que el próximo 7 de octubre la jornada electoral se realice sin contra-tiempos.

Mientras tanto, los dos conten-dientes principales a la presidencia, Hugo Chávez y el opositor Henrique Capriles, continúan en la recta final de sus respectivas campañas, incremen-tando los ataques verbales, buscan-do con ello impactar en las encues-tas. Sin embargo, poco han variado las tendencias que siguen favorecien-do la reelección de Chávez.

Como en la mayoría de elecciones en el continente, se han realizado di-versos estudios estadísticos, aunque ninguno de ellos es considerado de-finitivo, por el contrario, las empre-sas encuestadoras han ido a la baja en cuanto a credibilidad, debido a que la mayoría de sus ejercicios son paga-dos.

No obstante, los ejercicios estadís-ticos más respetables siguen otorgan-

do una ventaja de más del 50 por cien-to en la intención del voto a Chávez, mientras que Capriles se mantiene en-tre 44 y 46 puntos porcentuales.

Las elecciones venezolanas han trascendido las fronteras y son con-sideradas de forma estratégica en la geopolítica regional, sobre todo ahora que Venezuela entró de lleno al Merca-do Común del Sur (Mercosur). De esta manera los factores externos impac-tan el escenario interno, de tal manera que la batalla ideológica entre los sec-tores de derecha e izquierda en Vene-zuela, también se extiende a todo el continente.

En este sentido, los grandes me-dios de la derecha latinoamericana fa-vorecen los planteamientos de Capri-les y lo muestran con posibilidades de crecer en las encuestas, en tanto los medios considerados de izquierda en el continente, favorecen la ventaja de Chávez en las encuestas.

En este contexto, las elecciones en Venezuela están generando una gran

expectativa y, por primera vez en va-rios meses, ya no se habla tanto del cáncer de Hugo Chávez, si no de cuá-les serán los escenarios post electo-rales.

Los más positivos a Chávez con-sideran que ganará con más de 9 puntos de ventaja, mientras que los más negativos hablan de una apre-tada victoria que podría ser cues-tionada por la oposición. Hasta el momento, los números indican que Chávez será reelecto, pero la dife-rencia porcentual podría ser deter-minante para el ejercicio del poder, ya que un Chávez enfermo y con un Congreso dominado por la oposi-ción, no sería lo mismo.

En este sentido, la campaña elec-toral entra en su etapa final y por lo tanto en un escenario más peligro-so, ya que las elecciones venezola-nas, son estratégicas para el contexto geopolítico regional y por lo tanto hay muchos sectores interesados en influir en los resultados.

Venezuela: Chávez aventaja a Capriles

Los escenarios que se discuten

Foto

: Shu

tters

tockCapitolio Federal en

Caracas, Venezuela.

AlexAnder Serikov

El tribunal internacional de Nüren-berg creado en Alemania en los años 1945 y 1946 condenó a los

cabecillas del nazismo, unos a cadena perpetua, otros a la pena capital y el na-zismo fue catalogado como crimen de lesa humanidad. Sin embargo, el nazis-mo no fue desterrado de la faz de la tie-rra y sigue envenenando el mundo.

Estonia, un minúsculo país, ex repú-blica de la desaparecida Unión Soviéti-ca, situada en el Mar Báltico, se con-vierte en nuestros días en el baluarte del nazismo en Europa. Cabe recordar que cuando Hitler emprendió la conquista de Europa y agredió a Estonia, la mayo-ría de sus habitantes apoyó la invasión nazi y hasta fue formada la organización de nombre Omakaite (Autodefensa en el idioma local) que participó en la aniqui-lación total de los judíos que vivían en Estonia, en la formación de los desta-camentos que participaron en las ope-raciónes punitivas en Rusia, Bielorrusia, Polonia y Ucrania al lado de las tropas de Hitler. Muchos estonianos formaron parte de las SS, organismo nazi cono-cido por su crueldad desmesurada. No fue casual que cuando Estonia se sepa-rara de la Unión Soviética en 1991, los ex nazis estonianos fueron proclamados héroes nacionales del país. Y durante más de 20 años desde entonces las au-toridades de Estonia llevan a cabo la po-lítica de glorificación del nazismo.

Más aún, la ideología nazi es divul-gada ampliamente en Estonia. Así, en agosto del año en curso fue publicado allá el libro que enaltece a Hitler. Bolche-vismo desde Moisés hasta Lenin. Diá-logo entre Adolfo Hitler y yo de autoría de Dietrich Eckart, amigo del fhürer ale-mán. Otra manifestación del nazismo en Estonia fue cuando en 2007 el ministro de justicia de este país, Rein Lang, cele-bró sus 50 años en uno de los bares ale-manes decorado con la bandera nazi, que tiene como emblema una swásti-ca, y los invitados vestían uniformes de la época del cabecilla nazi. Además fue presentado el espectáculo Adolfo sobre la vida de Hitler. Cada año en el poblado de Sinimäe cerca de la frontera con Ru-sia se celebran las reuniones de los na-zis. En Estonia fue derrumbado el mo-numento a los soldados soviéticos que liberaron el país de la ocupación nazi.

Reciente escándalo provocó un anuncio en la TV nacional cuando en la pantalla apareció un letrero colgado en-cima de la puerta de entrada del campo de concentración de Oswięcim en Polo-nia donde los nazis quemaron en las cá-

maras de gas a un millón 100 mil judíos, 100 mil rusos y 23 mil gitanos, entre otros. El letrero decía Arbeit macht frei que significa en alemán: El trabajo libe-ra. La propaganda comercial en cues-tión invitaba a usar el gas para calentar viviendas y decía: la Calefacción de gas es universal, cómoda y eficiente. Este anuncio apareció el 23 de agosto cuan-do en Estonia se conmemoró el Día de la memoria de las víctimas del nazismo y el stalinismo. Muchos en el país clasifi-caron este anuncio comercial como algo estúpido y ultrajante.

Todas las protestas tanto en Euro-pa, como en Estonia y Rusia y las exi-gencias de parar la actividad neona-zi en Estonia recibieron una única res-puesta de la Unión Europea: la demo-cracia en Estonia después de la sepa-ración de la URSS es todavía muy joven (¡aunque pasaron ya más de 20 años!), es como una enfermedad del crecimien-to. Esto indica obviamente que los líde-res de la Unión Europea se han olvidado a qué tragedia llevó al mundo el nazis-mo que desencadenó la Segunda Gue-rra Mundial.

En Estonia, glorificación de la ideologia racista

El neonazismo sigue envenenando al mundo


Foto

: Shu

tters

tock

Talllin, Estonia.

Antártida, zona de los visionarios

Por Gerardo YonG/ SYlvie ThomaS

Las zonas polares son conside-radas como sistemas geográfi-cos que aportan una gran can-

tidad de conocimientos sobre la regu-lación climática del planeta. Se dice que tanto en el Polo Norte como en la Antártida se encuentra más del 90% del agua en forma de glaciares. Son como el termómetro mundial que fun-ciona perdiendo masas glaciares en verano y recuperándola en invierno; este proceso es el que brinda la es-tabilidad ambiental a nuestro mundo y


Foto

: Shu

tters

tock

es, por ello, absolutamente importan-te no sólo desarrollar estudios polares, sino mantener una presencia científi-ca permanente en esos remotos luga-res. En la actualidad más de 40 países poseen bases de investigación científi-ca, principalmente climática y recono-cimiento militar. Las más destacadas pertenecen a países pioneros en los descubrimientos geográficos como Estados Unidos, Rusia, Francia, Ale-mania, Gran Bretaña, Italia, España y Noruega. Otros que también han visto la importancia de mantener su perma-nencia estratégica son Australia, Nue-va Zelanda y Sudáfrica, estos tres últi-mos debido a que se ubican en torno a las latitudes antárticas. Entre las na-ciones latinoamericanas, se encuen-tran Brasil, Argentina, Chile, Ecuador, Venezuela y Uruguay. China, aunque distante de la zona antártica, ha cons-truido tres bases en ese territorio.

El caso de Francia

Las islas francesas australes y de la Antártida están aisladas, gélidas y muy alejadas de la metrópoli, pero no por ello dejan de ser un paraíso para los investigadores. Unos barcos ex-traordinarios, como el Marion Dufres-ne o el Astrolabe, las conectan con el resto del mundo. Si llegar hasta allí ya es una auténtica expedición, quedar-se una temporada es una aventura ini-gualable. A pesar de ser poco conoci-das, estas islas del fin del mundo for-man parte del territorio francés: com-ponen los Territorios Australes France-ses (TF).

El buque más grande del mundo

Al sur de la isla de la Reunión, las islas australes forman tres archipié-lagos: Crozet, Ámsterdam y Saint-Paul, y Kerguelen. Una peculiar em-barcación les garantiza el avitualla-miento. El Marion Dufresne es el bu-que oceánico más grande del mun-do. Paquebote, carguero y petrolero

a la vez, transporta tanto al personal de las bases y a los visitantes como los contenedores. Asimismo, abas-tece del carburante especialmente necesario para garantizar el sumi-nistro de electricidad de las estacio-nes permanentes. También dispone de un helicóptero y de laboratorios de investigación, que se distribuyen por una superficie de aproximada-mente 650 m2.

Investigaciones franco-antárticas

En las islas de los Territorios Aus-trales Franceses, los científicos lle-van a cabo importantes investiga-ciones sobre la biodiversidad, la cli-matología y la meteorología. Alain Lesquer, del instituto Paul Emile Vic-tor, destaca el estudio de la evolu-ción de las aves polares como un factor que permite conocer la evo-lución de los recursos biológicos y el estado del océano en función de los cambios climáticos. Alain Les-quer añade: «Se dota de sensores a las aves y a los animales marinos y se instalan balizas en el fondo del mar, lo que permite realizar cons-tantes análisis de aquellos lugares donde los barcos no pueden llegar. En cuanto a la atmósfera, estas re-giones libres de toda contaminación constituyen un punto cero a partir del cual podemos analizar la evolu-ción del índice de CO2, como hace la estación de Ámsterdam».

Otras investigaciones france-sas dirigidas por cuatro científi-cos del Laboratorio de Planetolo-gía y Geodinámica de Nantes reco-pilan muestras de rocas para obser-var la frecuencia de las erupciones a lo largo del tiempo y de probar la hi-pótesis de la existencia de una co-rrelación entre el calentamiento cli-mático y el incremento de la activi-dad volcánica. Estos investigadores tienen programada una segunda mi-sión para 2013.

Nueva base franco-italiana

Recientemente se ha instalado la base Concordia. Esta estación, proyec-tada por Francia e Italia en 1993 pero con vocación europeísta, pretende faci-litar a la comunidad científica internacio-nal la puesta en marcha de programas de investigación y observación únicos en numerosos ámbitos, especialmente la atmósfera superior, el calentamiento de la Tierra y la capa de ozono. La pri-mera hibernación de un equipo franco-italiano tuvo lugar en 2005.

La presencia francesa en estos te-rritorios, así como los experimentos lle-vados a cabo en los ámbitos determi-nantes para el futuro del planeta, sitúan a Francia en una posición privilegiada dentro de la escena científica de las re-giones antárticas y subantárticas.

México, en el congelamiento científico

México, que se considera uno de los países más importantes de Latino-américa, ni siquiera ha contemplado la posibilidad de unirse al circuito de la in-vestigación antártica. Recientemente, una comisión de investigadores mexi-canos se integró a otra de uruguayos en un proyecto de para desarrollar el estudio de tapices bacterianos que in-ciden en el cambio climático. Países como la India y Pakistán han compren-dido con mayor acierto que mantener una base operativa permite estar den-tro de la mayor comunidad científica activa, y no sólo participando en misio-nes de cooperación dependiendo de las capacidades de quienes han tenido la visión de la tecnología glacial, la cual ha permitido la construcción de satéli-tes de monitoreo climático, el desarrollo de una industria naval para propósitos glaciares, así como de una aeronáuti-ca polar, estudios anatómicos de resis-tencia ambiental, etcétera. (Con infor-mación de las embajadas de Francia, China, India y Uruguay en México)


Camilo José Cela Conde

Madrid.-Las autoridades españolas han puesto ya en mar-cha el llamado Banco malo. Pero buena parte de los proble-mas que padecemos en nuestras carnes los ciudadanos de España procede del hecho de que los bancos malos abun-dan en el país, en especial entre aquellos que salieron de la conversión de las cajas de ahorros. La maldad no se apli-ca sólo a la pésima gestión, que también, sino que alcan-za actuaciones por parte de sus directivos que entran —en grado de suposición, de momento— en lo abordado por el código penal. Así que salirnos ahora con lo del banco malo suena a sarcasmo. Lo que nos están diciendo esas autori-dades tan majas y tan competentes que nos tienen donde nos tienen a los españoles es que se va a poner en marcha un banco peor.

Habrá quien piense que tal cosa no es en realidad po-sible. ¿Cómo podría haber un banco peor aún que los que salieron de Caja Madrid o de la Caja de Ahorros del Medite-rráneo, de entidades que no sólo perdían sin decirlo —min-tiendo— unas cantidades ingentes de dinero sino que, se conoce que a título de premio, concedieron jubilaciones glo-riosas, indemnizaciones suculentas y dietas de escándalo a los que les llevaron a la quiebra? Pero ese razonamiento tie-ne los mismos agujeros que el concepto absurdo a todas lu-ces de “tocar fondo”.

Siempre se puede estar peor y, quien crea que no, habrá de comprobarlo de forma muy desagradable. Pues bien; al

hacerse públicas las competencias del nuevo banco malo salta a la vista que damos un paso más hacia el disparate.

Si el borrador que el ministerio de Economía español ha enviado a Bruselas para que nuestros tutores en ese resca-te que, según nos dicen, no existe den los permisos perti-nentes, el banco malísimo va a ser una sociedad anónima que podrá hacer cosas vedadas a todas las demás. Care-cerá de buena parte de los controles que se exigían hasta ahora en España a las demás sociedades y, así, podrá emi-tir deuda sin límites, comprar empresas sin la necesidad de lanzar ofertas públicas, saltarse a la torera la ley concursal y otras lindezas de ese estilo.

La pregunta que cabe hacerse es si tales caute-las no sirven de nada, en cuyo caso lo mejor es que desaparezcan para todos, o si sirven de mucho; de tanto que el banco peor se verá libre, para su ma-yor gloria, de tales cortapisas. Y si es así, si suce-de lo segundo, ¿a quién benefician las prebendas? Se intuye sin necesidad de grandes alardes técnicos a quién perjudicarán. En esencia, lo que va a hacer el ban-co peor es liberar a los bancos malos de activos tóxi-cos, que serán vendidos luego a precio de saldo. Habrá quien haga negocios muy suculentos en ese vaivén pero la cuestión estriba en la procedencia de los dineros nece-sarios para sanear semejantes operaciones. Si algo que valía cien mil se vende por cinco, ¿quién carga con las pérdidas? Ya lo han adivinado: nosotros, los españoles.

El banco peor no va a ser sino una máquina de pa-sar al sector público, es decir, a los ciudadanos las deu-das. Al tiempo. Y si en esa aventura tan ejemplar alguien se hace con plusvalías de lo más jugosas pueden apos-tar lo que quieran a que no estaremos en la lista de los beneficiados.

Del Banco malo al Banco peor Foto: Shutterstock

Puerta Del Sol, Madrid, España.

Siempre! 9 de septiembre de 2012 • 75Siempre!74 • 9 de septiembre de 2012

Jesús Hernández Garibay

Con la asistencia de 29 jefes de Estado y de gobierno, 80 cancilleres y representantes de los 120 países que integran este foro internacional, el más grande des-

pués de la ONU, se llevó a cabo los días 30 y 31 de agosto último en la ciudad de Teherán, capital de Irán, la XVI Cum-bre de jefes de Estado y de Gobierno del Movimiento de Paí-ses No Alineados (MNOAL). Inaugurada por el líder supremo iraní, el ayatolá Seyed Ali Jamenei, la Cumbre hizo un llama-do a la paz y destacó la necesidad de aplicar profundas refor-mas democráticas a la ONU; a la vez, en oposición a los gol-pes de Estado en Honduras y Paraguay, el documento final incluye un capítulo que llama a “proteger a las democracias”.

Como se recuerda, el MNOAL tiene su origen en la Confe-

rencia de Bandung, Indonesia, en 1955, que reunió a 29 Je-fes de Estado de la primera generación de países descoloni-zados, que se reunieron para evaluar los problemas mundia-les del momento, a fin de desarrollar políticas conjuntas en ni-vel internacional. Fruto de dicha Conferencia fueron enuncia-dos los entonces “Diez Principios de Bandung”, que serían adoptados posteriormente como los principales fines y obje-tivos de la política de no alineamiento y los criterios centrales para la membresía del Movimiento. Seis años después nació el Movimiento de Países No Alineados en la Primera Confe-rencia Cumbre, celebrada en Belgrado.

El Movimiento nace y se desarrolla con el fin de mantener una postura independiente en el escenario mundial, en de-

fensa de los países débiles y subdesarrollados. Así, los objeti-vos primarios del mismo incluyeron siempre el apoyo a la au-todeterminación, la oposición al Apartheid, la no-adhesión a pactos multilaterales militares, la lucha contra el imperialismo en todas sus formas y manifestaciones, el desarme, la no-in-jerencia en los asuntos internos de los Estados, el fortaleci-miento de la Organización de las Naciones Unidas, la demo-cratización de las relaciones internacionales, el desarrollo so-cioeconómico y la reestructuración del sistema económico in-ternacional.

Ahora y por los próximos tres años bajo la presidencia del presidente iraní, Mahmud Ahmadinejad, —un éxito diplomáti-co frente a los pretensiones de Occidente de aislar a Teherán en el plano internacional, debido a su programa nuclear con fines pacíficos—, el MNOAL mantiene sus principios frente a

un panorama en el que se multiplican la inestabilidad, la es-peculación, la deuda externa, la pobreza, la degradación del medio ambiente, la desigualdad y el abismo entre el Norte y el Sur, pues asume que contando con el 54 por ciento de la población mundial, los países del Movimiento sólo reciben el 20 por ciento de la riqueza. El representante de Cuba, José Ramón Machado Ventura, en la Cumbre del Movimiento, de-cía que es inaceptable e inmoral que se continúe gastando más en armas que en promover el desarrollo. A la vez, ad-vertía: “Ante la codicia por los recursos naturales y las ansias geopolíticas de las grandes potencias, se impone crear un va-lladar que preserve la independencia y soberanía de nuestras naciones…” El papel que asume el MNOAL es justo éste.

Cumbre del Movimiento de Países No Alineados

Los principios de Bandung

Foto

: AFP

Camilo José Cela Conde

Madrid.-Las autoridades españolas han puesto ya en mar-cha el llamado Banco malo. Pero buena parte de los proble-mas que padecemos en nuestras carnes los ciudadanos de España procede del hecho de que los bancos malos abun-dan en el país, en especial entre aquellos que salieron de la conversión de las cajas de ahorros. La maldad no se apli-ca sólo a la pésima gestión, que también, sino que alcan-za actuaciones por parte de sus directivos que entran —en grado de suposición, de momento— en lo abordado por el código penal. Así que salirnos ahora con lo del banco malo suena a sarcasmo. Lo que nos están diciendo esas autori-dades tan majas y tan competentes que nos tienen donde nos tienen a los españoles es que se va a poner en marcha un banco peor.

Habrá quien piense que tal cosa no es en realidad po-sible. ¿Cómo podría haber un banco peor aún que los que salieron de Caja Madrid o de la Caja de Ahorros del Medite-rráneo, de entidades que no sólo perdían sin decirlo —min-tiendo— unas cantidades ingentes de dinero sino que, se conoce que a título de premio, concedieron jubilaciones glo-riosas, indemnizaciones suculentas y dietas de escándalo a los que les llevaron a la quiebra? Pero ese razonamiento tie-ne los mismos agujeros que el concepto absurdo a todas lu-ces de “tocar fondo”.

Siempre se puede estar peor y, quien crea que no, habrá de comprobarlo de forma muy desagradable. Pues bien; al

hacerse públicas las competencias del nuevo banco malo salta a la vista que damos un paso más hacia el disparate.

Si el borrador que el ministerio de Economía español ha enviado a Bruselas para que nuestros tutores en ese resca-te que, según nos dicen, no existe den los permisos perti-nentes, el banco malísimo va a ser una sociedad anónima que podrá hacer cosas vedadas a todas las demás. Care-cerá de buena parte de los controles que se exigían hasta ahora en España a las demás sociedades y, así, podrá emi-tir deuda sin límites, comprar empresas sin la necesidad de lanzar ofertas públicas, saltarse a la torera la ley concursal y otras lindezas de ese estilo.

La pregunta que cabe hacerse es si tales caute-las no sirven de nada, en cuyo caso lo mejor es que desaparezcan para todos, o si sirven de mucho; de tanto que el banco peor se verá libre, para su ma-yor gloria, de tales cortapisas. Y si es así, si suce-de lo segundo, ¿a quién benefician las prebendas? Se intuye sin necesidad de grandes alardes técnicos a quién perjudicarán. En esencia, lo que va a hacer el ban-co peor es liberar a los bancos malos de activos tóxi-cos, que serán vendidos luego a precio de saldo. Habrá quien haga negocios muy suculentos en ese vaivén pero la cuestión estriba en la procedencia de los dineros nece-sarios para sanear semejantes operaciones. Si algo que valía cien mil se vende por cinco, ¿quién carga con las pérdidas? Ya lo han adivinado: nosotros, los españoles.

El banco peor no va a ser sino una máquina de pa-sar al sector público, es decir, a los ciudadanos las deu-das. Al tiempo. Y si en esa aventura tan ejemplar alguien se hace con plusvalías de lo más jugosas pueden apos-tar lo que quieran a que no estaremos en la lista de los beneficiados.

Del Banco malo al Banco peor Foto: Shutterstock

Puerta Del Sol, Madrid, España.



Unos dicen que el toro representa la hidalguía del pueblo español, mien-tras que otros alegan que representa la brutalidad y crueldad que imperaban en aquel tiempo. El caballo es la víctima inocente, perseguida y derrotada.

La obra siguió al artista a Francia y allí ambos se encontraron, poste-riormente, ante la ocupación fascista. Una vez liberado este país, Guernica fue enviado por el autor al Museo de Arte Moderno en Nueva York, en cali-dad de custodia. Más de treinta años estuvo allí hasta ser trasladado al Mu-seo del Prado a la caída de la dictadu-ra de Franco.

Picasso siempre fue reacio a expli-car el significado de su trabajo y cuan-do los alemanes ocuparon París du-

rante la Segunda Guerra Mundial, al ver la obra del pintor, un oficial alemán le preguntó si él lo había hecho y éste le respondió: "Esto no lo hice yo, lo hi-cieron ustedes".

La filatelia universal también ha reco-gido, en diversas emisiones postales de diferentes países, esta humana obra de arte, como para recordar que, a pesar de ella, el hombre no aprendió la lección de Guernica y hubo muchas después, aunque con nombres diferentes.

Lídice y el Ghetto de Varsovia, por solo citar dos durante la Segunda Gue-rra Mundial; Hiroshima y Nagasaki; Mi Lai, en el Vietnam de los años 70; y en el siglo XXI, Irak, Afganistán y Libia.

Picasso advierte con ese lienzo de los años 30 del siglo pasado que ya

para ese momento la humanidad co-menzaba a destruirse a sí misma.

Es una paradoja que una bella re-producción se encuentre en los pasillos de la sede central de Naciones Unidas en Nueva York y que los representantes de importantes países la vean a diario, cuando en el Salón del Consejo de Se-guridad votan a favor de la destrucción de países al estilo de Guernica.

No obstante, Guernica, la obra ori-ginal, se mantiene enhiesta, viril y en perenne denuncia a los miembros de la Legión Cóndor de entonces y de ahora, mientras que, por otra parte, los sellos y elementos postales que la reproducen llegan a cualquier lugar del mundo para que no haya más Guerni-cas como aquel.

Foto

: AFP


Juan Hernández MacHado

Nadie renuncia al desarrollo de los bellos pueblos de campo ni a las obras de arte que estén

al acceso de todos los habitantes del planeta, sólo que las cosas bellas en ocasiones se vuelven horribles y ese horror es el que no debe regresar. Tal es el caso de Guernica.

Este es un pequeño poblado de Vizcaya, España, conocido como un ícono en la libertad del pueblo vasco, porque ante su famoso roble los mo-narcas españoles o sus representan-tes juraban observar los derechos lo-cales de los vascos.

Pero esa historia, natural en lo que a ellos correspondía, cambió total-

mente el 26 de abril de 1937. Como todos los lunes, los granjeros de los al-rededores llevaban sus productos a la plaza del mercado, a pesar de que a poca distancia se encontraba la línea del frente en la Guerra Civil española.

A media tarde las campanas de la Iglesia alertaron sobre un inminen-te ataque aéreo y, faltando veinte mi-nutos para las cinco, los Heinkels III, lo más avanzado de la aviación alemana del momento, comenzaron su despia-dado ataque contra el pueblo. A ellos les siguieron los bombarderos pesa-dos Junkers 52.

En cuestión de minutos el pueblo fue barrido y quedaron mil 654 perso-nas muertas y 889 heridas, según re-portes periodísticos de la época.

Los 43 bombarderos alemanes eran parte de la Legión Cóndor que Hitler envió a España para apoyar a Francisco Franco. Según datos de los archivos militares alemanes en Frei-burg, la orden de ataque la impartió el Coronel Wolfram von Richthofen, Jefe de Estado Mayor de la Legión Cóndor.

Tal barbarie no podía quedar si-lenciada y, gracias al tesón y arte del pintor español Pablo Picasso (1881-1973), quedó inmortalizada en su obra Guernica, lienzo de más de 25 pies de largo que se expuso, pocas sema-nas después de la masacre, en la Fe-ria Mundial de 1937.

Guernica, obra de arte, es la más sorprendente denuncia del horror hu-mano que es la guerra.

Que no haya más Guernicas

“Yo no lo hice, lo hicieron ustedes”


Unos dicen que el toro representa la hidalguía del pueblo español, mien-tras que otros alegan que representa la brutalidad y crueldad que imperaban en aquel tiempo. El caballo es la víctima inocente, perseguida y derrotada.

La obra siguió al artista a Francia y allí ambos se encontraron, poste-riormente, ante la ocupación fascista. Una vez liberado este país, Guernica fue enviado por el autor al Museo de Arte Moderno en Nueva York, en cali-dad de custodia. Más de treinta años estuvo allí hasta ser trasladado al Mu-seo del Prado a la caída de la dictadu-ra de Franco.

Picasso siempre fue reacio a expli-car el significado de su trabajo y cuan-do los alemanes ocuparon París du-

rante la Segunda Guerra Mundial, al ver la obra del pintor, un oficial alemán le preguntó si él lo había hecho y éste le respondió: "Esto no lo hice yo, lo hi-cieron ustedes".

La filatelia universal también ha reco-gido, en diversas emisiones postales de diferentes países, esta humana obra de arte, como para recordar que, a pesar de ella, el hombre no aprendió la lección de Guernica y hubo muchas después, aunque con nombres diferentes.

Lídice y el Ghetto de Varsovia, por solo citar dos durante la Segunda Gue-rra Mundial; Hiroshima y Nagasaki; Mi Lai, en el Vietnam de los años 70; y en el siglo XXI, Irak, Afganistán y Libia.

Picasso advierte con ese lienzo de los años 30 del siglo pasado que ya

para ese momento la humanidad co-menzaba a destruirse a sí misma.

Es una paradoja que una bella re-producción se encuentre en los pasillos de la sede central de Naciones Unidas en Nueva York y que los representantes de importantes países la vean a diario, cuando en el Salón del Consejo de Se-guridad votan a favor de la destrucción de países al estilo de Guernica.

No obstante, Guernica, la obra ori-ginal, se mantiene enhiesta, viril y en perenne denuncia a los miembros de la Legión Cóndor de entonces y de ahora, mientras que, por otra parte, los sellos y elementos postales que la reproducen llegan a cualquier lugar del mundo para que no haya más Guerni-cas como aquel.

Foto

: AFP

Thomas Bernhard y El malogrado

Truman Capote conNiños en su cumpleañosIlustraciones de Francisco Toledo.

rafael g. Vargas Pasaye

Guerra y sueño, deSalvador Mendiola

enrique aguilar r.

César arístides

CULTURA 3091_Maquetación 1 9/6/12 11:46 AM Page 1telmex-conference_Maquetación 1 9/6/12 8:12 PM Page 1

Thomas Bernhard y El malogrado

Truman Capote conNiños en su cumpleañosIlustraciones de Francisco Toledo.

rafael g. Vargas Pasaye

Guerra y sueño, deSalvador Mendiola

enrique aguilar r.

César arístides

CULTURA 3091_Maquetación 1 9/6/12 11:46 AM Page 1


Más de veinte años se hancumplido del fallecimiento deThomas Bernhard, y su obra

aún conmueve y enerva, apasiona yrepele. Narrador delirante e impostorde la frase, ego que deambula por elrazonamiento más profundo y tam-bién por la reiteración enferma; elnovelista, dramaturgo y poeta nacidoen Heerlen en 1931, hizo de la condi-ción del escritor, del artista, unahoguera existencial para sublimar unade sus obsesiones literarias: la aniqui-lación. Y en El malogrado, que en elaño 2011 rescató la editorial Alfaguara(Madrid, España), la reducción delindividuo a pensamiento miserable, esrevelada por una voz incisiva, equívo-ca y tenaz que nos habla del fracasodel artista a travésdel convencimientode que la única alter-nativa que ofrece lavida para someter alos demonios es laextinción. Y no escasualidad que estapreocupación delescritor austriacosurja en toda su obracon seres misera-bles, ya sea fontane-ros o pintores, estu-diantes o dramatur-gos, cuya vida sólotiene descanso en elaniquilamiento.

Thomas Bernhardse vale de la amargu-ra de un hombre,Wertheimer, con todos los atributospara triunfar en la escena pianísticainternacional, que decide, aún estu-diante en un conservatorio de Viena,abandonar sus impulsos luego deescuchar al joven Glenn Gould.Escuchar al músico canadiense le per-mitió asumir su quebranto existencial,entender la inutilidad del arte en su

vida y, paradójicamente, abandonarlos deseos de enaltecer una carreraartística que le brindaba más quesatisfacciones una mortificación quederivó en vacío.

De su caos espiritual y su refinadapesadumbre sabemos gracias a unamigo común, que luego de enterarsede la muerte de Wertheimer, bautiza-do por Gould como “el malogrado”,acude al sitio donde pasó días antesde su muerte, en un poblado gélidode laa l t aAustria;en esel u g a rd epenuria

y decadencia inicia un soliloquio entre-cortado, lleno de divagaciones y con-jeturas, algunas demenciales sobre laexistencia, el arte, el crimen, la amis-tad, la creación artística y lasublime/terrible belleza de la muerte.

Desde el momento en que llega aun mesón a cargo de una mujer viuda,gastada por el trabajo y la soledad

más seca, y hasta la llegada a la casadel amigo muerto, nuestra voz princi-pal revela las pasiones que compartie-ron con Gould y la devoción a sugenio; desmenuza sin misericordia lacondición autodestructiva deWertheimer a pesar de su talentomusical. No sólo relata sus vivenciascuando los tres coincidieron en elMozarteum y el vigor de Glenn quealteró sus vidas: “Era el hombre másdespiadado hacia sí mismo. No se

permitía nin-guna impreci-sión. Sólo apartir del pen-s a m i e n t odesarrol labasu discurso.Aborrecía alos hombresque decían loque no habíanp e n s a d ohasta el fin, esdecir, aborre-cía a casi todala humani-dad”. Secuentan ade-más las horasde ensayo

bajo un clima gélido, los sueños tré-mulos de los artistas y la forma en quela pasión dio su lugar al desencanto.

Por la rememoración sabemos queWertheimer se alejó con desdén desus padres que, sin embargo, siempredesearon su bien, que trató siemprede ser Glenn Gould pero no lo consi-guió, aún así lo veneró y se hundió en

Thomas Bernhard:



Más de veinte años se hancumplido del fallecimiento deThomas Bernhard, y su obra

aún conmueve y enerva, apasiona yrepele. Narrador delirante e impostorde la frase, ego que deambula por elrazonamiento más profundo y tam-bién por la reiteración enferma; elnovelista, dramaturgo y poeta nacidoen Heerlen en 1931, hizo de la condi-ción del escritor, del artista, unahoguera existencial para sublimar unade sus obsesiones literarias: la aniqui-lación. Y en El malogrado, que en elaño 2011 rescató la editorial Alfaguara(Madrid, España), la reducción delindividuo a pensamiento miserable, esrevelada por una voz incisiva, equívo-ca y tenaz que nos habla del fracasodel artista a travésdel convencimientode que la única alter-nativa que ofrece lavida para someter alos demonios es laextinción. Y no escasualidad que estapreocupación delescritor austriacosurja en toda su obracon seres misera-bles, ya sea fontane-ros o pintores, estu-diantes o dramatur-gos, cuya vida sólotiene descanso en elaniquilamiento.

Thomas Bernhardse vale de la amargu-ra de un hombre,Wertheimer, con todos los atributospara triunfar en la escena pianísticainternacional, que decide, aún estu-diante en un conservatorio de Viena,abandonar sus impulsos luego deescuchar al joven Glenn Gould.Escuchar al músico canadiense le per-mitió asumir su quebranto existencial,entender la inutilidad del arte en su

vida y, paradójicamente, abandonarlos deseos de enaltecer una carreraartística que le brindaba más quesatisfacciones una mortificación quederivó en vacío.

De su caos espiritual y su refinadapesadumbre sabemos gracias a unamigo común, que luego de enterarsede la muerte de Wertheimer, bautiza-do por Gould como “el malogrado”,acude al sitio donde pasó días antesde su muerte, en un poblado gélidode laa l t aAustria;en esel u g a rd epenuria

y decadencia inicia un soliloquio entre-cortado, lleno de divagaciones y con-jeturas, algunas demenciales sobre laexistencia, el arte, el crimen, la amis-tad, la creación artística y lasublime/terrible belleza de la muerte.

Desde el momento en que llega aun mesón a cargo de una mujer viuda,gastada por el trabajo y la soledad

más seca, y hasta la llegada a la casadel amigo muerto, nuestra voz princi-pal revela las pasiones que compartie-ron con Gould y la devoción a sugenio; desmenuza sin misericordia lacondición autodestructiva deWertheimer a pesar de su talentomusical. No sólo relata sus vivenciascuando los tres coincidieron en elMozarteum y el vigor de Glenn quealteró sus vidas: “Era el hombre másdespiadado hacia sí mismo. No se

permitía nin-guna impreci-sión. Sólo apartir del pen-s a m i e n t odesarrol labasu discurso.Aborrecía alos hombresque decían loque no habíanp e n s a d ohasta el fin, esdecir, aborre-cía a casi todala humani-dad”. Secuentan ade-más las horasde ensayo

bajo un clima gélido, los sueños tré-mulos de los artistas y la forma en quela pasión dio su lugar al desencanto.

Por la rememoración sabemos queWertheimer se alejó con desdén desus padres que, sin embargo, siempredesearon su bien, que trató siemprede ser Glenn Gould pero no lo consi-guió, aún así lo veneró y se hundió en

Thomas Bernhard:



la displicencia de la inacción. Tambiénse hundió cuando su hermana decuarenta y seis años, a quien sometiócon un trato brutal durante lustros, loabandonó para casarse con un hom-bre millonario, se hundió cuando susintentos por redactar audaces diserta-ciones filosóficas quedaron sólo enaforismos. Así, Wertheimer “se sustra-jo precisamente al mundo que, comoa sus millones de compañeros deinfortunio, realmente sólo quiso siem-

pre hacerlo feliz, lo que sin embargo élsupo impedir con la mayor brutalidadhacia sí mismo y hacia todos los

demás, porque, como también todoslos demás, se había acostumbrado deforma mortal a su infelicidad como aninguna otra cosa”. Y con ello despre-

ció cualquier posibilidad de alivio a suamargura.

Consciente del hartazgo que leproduce la vida se despide del mundoy Bernhard detalla las circunstanciasen una evocación memorable: nuestromalogrado adquirió un piano desafi-nado, en pésimo estado, e invitó a susantiguos condiscípulos durante dossemanas a su retiro en la alta Austria,allí compartió con ellos vinos y manja-res pero también los sometió a la tor-tura de escucharlo interpretar durantehoras a Bach y Handel hasta que,exhausto y de repente, les pidió aban-donar la casa. Descansó en su camados días seguidos, luego se levantó,se alistó y se marchó a buscar a suhermana; cuando estuvo frente a sucasa buscó un árbol cómplice paraahorcarse. Antes de abandonar suhogar para matarse, quema todos suspapeles y deja a la vista sólo una bellaseñal, un triste saludo: las VariacionesGoldberg interpretadas por GlennGould.

Con El malogrado, ThomasBernhard confirma sus obsesiones:la angustia de los hombres, la aliena-

ción, el suicidio, el aislamiento ante laincapacidad de expresar sentimien-tos de bondad o misericordia, laenfermedad como condición huma-na, resultado de una conexión entremalestar físico y sentimientos podri-dos. Si en Tala la visión despiadada ala comunidad artística vienesa esparte medular de la novela, en Elmalogrado la severidad con la que seenjuicia al artista desertor también esimplacable. El soliloquio en esta obra

descubre laagria actituddel malogra-do que sepierde en ellaberinto desus pasionesy su egoísmo.

La soledad y amargura de estaspáginas también nos recuerdan elabatimiento del músico de la novelaTrastorno, del ser lisiado al que tam-bién cuida su hermana y que terminapor golpearla brutalmente con unatranca. Así resuelve Bernhard el des-tino de sus creaturas/fracturas, comolas que deambulan violentas, llenasde pesadumbre en Calera o Helada:sus infelices requieren del abismo y laextinción, se obstinan en hacer suvida desgraciada, insoportable, inclu-so apelan a la ironía para hablar de latragedia.

A pesar del agobio existencial y eldiscurso sofocante, El malogrado esuna novela de ensoñación y amargabelleza, una novela triste y hostil; susoliloquio concede estampas dondela nobleza del paisaje, de la música yde las atmósferas es suplantada porla observación resentida de estosmisterios, por acontecimientos enlos que los hombres se pierden eninhóspitas provincias, viajes en trentrazados por el hastío y un horrorvestido de piano, de escultura, deamistad amarga.

Siempre!

la música del aniquilamientoCésar arístides

A pesar del agobioexistencial y

el discurso sofocante, El malogrado es una novela de ensoñacióny amarga belleza, unanovela triste y hostil;

su soliloquio concedeestampas donde lanobleza del paisaje,

de la música y de lasatmósferas es

suplantada por laobservación resentida

de estos misterios.

El malogrado


Ágil, de lectura rápi-da, amena y diver-tida, pero a la vez

profunda y aleccionadora,Jantipa, ¿el gran amor deSócrates?, de María ElenaSarmiento, es una novelaen que, ya desde su título,prevalece la razón y el diá-logo. Es conocido que laesposa de Sócrates fueuna mujer distinta de lasdemás. En el seno de unmundo patriarcal y

machista, se le ha critica-do su fama de “masculi-na”, de “irascible” o “irrita-ble”, de ir contra los pre-ceptos que dictan:“El silencio esun ador-

n oen lam u j e r ” .Todo estoes el lugarcomún, o el“honrado lugarcomún”, como diríaAlfonso Reyes. Sinembargo, María ElenaSarmiento rompe con estasimplicidad al presentar-nos a una Jantipa —y a unSócrates— de carne yhueso, cada uno con su

voz propia, con sus distin-tas motivaciones y dese-os, e incluso contradiccio-nes. En estos retratos deJantipa y Sócrates —tantofísicos como sicológicos—radica en realidad el valorde la novela: se trata depersonajes profundamen-te humanos y, por tanto,verosímiles en su intensi-dad.

Es evidente que hubo,por parte de la autora, una

investigación pre-via en torno a lacultura y a lascostumbres grie-gas de la épocasocrática, y sidescartamos elhecho (real) de

que los socráti-cos no

emplea-ban nunca

las palabras“maestro” ni “discípu-

lo”, sino más bien “amigo”o “compañero”, el lectorque se enfrenta a estaobra no sólo se divierte,sino que también aprende.Un ejemplo sencillo: lasecuencia narrativa donde

se expone y describe elbanquete de bodas delhombre que busca laVerdad con su irasciblemujer, pero también cier-tos pormenores en cuantoal contexto bélico en quese desenvolvía Atenas enaquella época.

La magia de este tipode obras es doble: por unlado, hay una resignifica-ción de los antiguos sím-bolos, en la medida enque leemos la novela paranuestra época, y por otro,en su contexto propio, enel mundo que nos retratamediante los recursos deque dispone la imagina-ción y la razón, la selec-ción y la combinación:esos antiguos rituales,símbolos religiosos, cre-encias y costumbres (todauna visión del mundo)

vuelven a adquirir elsentido que per-

dieron en lacotidiani-dad tras

la imposi-ción vio-

lenta del cris-tianismo. El lector

actualiza un mundo per-dido, lo valora, y por ellosubsiste cierta nostalgia.Afortunadamente, existenvoluntades e imaginacio-nes como la de MaríaElena, que nos permiten —aunque sea por unosinstantes— la recuperaciónde un complejo universo yadesaparecido.

María Elena Sarmiento, Jantipa,¿el gran amor de Sócrates?

Vergara, México, 268 pp.


En la película Flor enotomí se cuenta lahistoria de una

jovencita mexicana llama-da Dení Prieto, que en losaños setenta formó partede un grupo guerrillero, elcual fue descubierto yacribillado en el pueblo deNepantla, Estado deMéxico. Este año, el jefemilitar del pelotón que dis-paró contra el grupo dedisidentes en el que seencontraba Dení, el gene-ral Arturo AcostaChaparro, fue eliminadopor un sicario en las callesdel Distrito Federal. En lanovela de SalvadorMendiola, Guerra y sueño—un ejemplar rescatadode una librería de viejo—,aparece un alter ego de lacitada Dení, es uno de lospersonajes principales.

El libro de Mendiolafue publicado en 1977 porel entonces llamadoSistema Plan Joven, queluego se convirtió en elInstituto Nacional de laJuventud, con un tiraje detreinta mil ejemplares den-tro de la colección PlanJoven, cuyo impulsor fueGustavo Sainz, quientambién es el autor deltexto de la cuarta deforros.

Esta novela —que sevolvió de culto entre ladisidencia mexicana, algrado de que existe laleyenda de que es uno delos libros que Marcos sellevó en su mochila cuan-do se fue a armar la rebe-lión en Chiapas—, a 35

María elena sarmiento

JantipaJuan antonio Rosado


Ágil, de lectura rápi-da, amena y diver-tida, pero a la vez

profunda y aleccionadora,Jantipa, ¿el gran amor deSócrates?, de María ElenaSarmiento, es una novelaen que, ya desde su título,prevalece la razón y el diá-logo. Es conocido que laesposa de Sócrates fueuna mujer distinta de lasdemás. En el seno de unmundo patriarcal y

machista, se le ha critica-do su fama de “masculi-na”, de “irascible” o “irrita-ble”, de ir contra los pre-ceptos que dictan:“El silencio esun ador-

n oen lam u j e r ” .Todo estoes el lugarcomún, o el“honrado lugarcomún”, como diríaAlfonso Reyes. Sinembargo, María ElenaSarmiento rompe con estasimplicidad al presentar-nos a una Jantipa —y a unSócrates— de carne yhueso, cada uno con su

voz propia, con sus distin-tas motivaciones y dese-os, e incluso contradiccio-nes. En estos retratos deJantipa y Sócrates —tantofísicos como sicológicos—radica en realidad el valorde la novela: se trata depersonajes profundamen-te humanos y, por tanto,verosímiles en su intensi-dad.

Es evidente que hubo,por parte de la autora, una

investigación pre-via en torno a lacultura y a lascostumbres grie-gas de la épocasocrática, y sidescartamos elhecho (real) de

que los socráti-cos no

emplea-ban nunca

las palabras“maestro” ni “discípu-

lo”, sino más bien “amigo”o “compañero”, el lectorque se enfrenta a estaobra no sólo se divierte,sino que también aprende.Un ejemplo sencillo: lasecuencia narrativa donde

se expone y describe elbanquete de bodas delhombre que busca laVerdad con su irasciblemujer, pero también cier-tos pormenores en cuantoal contexto bélico en quese desenvolvía Atenas enaquella época.

La magia de este tipode obras es doble: por unlado, hay una resignifica-ción de los antiguos sím-bolos, en la medida enque leemos la novela paranuestra época, y por otro,en su contexto propio, enel mundo que nos retratamediante los recursos deque dispone la imagina-ción y la razón, la selec-ción y la combinación:esos antiguos rituales,símbolos religiosos, cre-encias y costumbres (todauna visión del mundo)

vuelven a adquirir elsentido que per-

dieron en lacotidiani-dad tras

la imposi-ción vio-

lenta del cris-tianismo. El lector

actualiza un mundo per-dido, lo valora, y por ellosubsiste cierta nostalgia.Afortunadamente, existenvoluntades e imaginacio-nes como la de MaríaElena, que nos permiten —aunque sea por unosinstantes— la recuperaciónde un complejo universo yadesaparecido.

María Elena Sarmiento, Jantipa,¿el gran amor de Sócrates?

Vergara, México, 268 pp.


En la película Flor enotomí se cuenta lahistoria de una

jovencita mexicana llama-da Dení Prieto, que en losaños setenta formó partede un grupo guerrillero, elcual fue descubierto yacribillado en el pueblo deNepantla, Estado deMéxico. Este año, el jefemilitar del pelotón que dis-paró contra el grupo dedisidentes en el que seencontraba Dení, el gene-ral Arturo AcostaChaparro, fue eliminadopor un sicario en las callesdel Distrito Federal. En lanovela de SalvadorMendiola, Guerra y sueño—un ejemplar rescatadode una librería de viejo—,aparece un alter ego de lacitada Dení, es uno de lospersonajes principales.

El libro de Mendiolafue publicado en 1977 porel entonces llamadoSistema Plan Joven, queluego se convirtió en elInstituto Nacional de laJuventud, con un tiraje detreinta mil ejemplares den-tro de la colección PlanJoven, cuyo impulsor fueGustavo Sainz, quientambién es el autor deltexto de la cuarta deforros.

Esta novela —que sevolvió de culto entre ladisidencia mexicana, algrado de que existe laleyenda de que es uno delos libros que Marcos sellevó en su mochila cuan-do se fue a armar la rebe-lión en Chiapas—, a 35

María elena sarmiento

JantipaJuan antonio Rosado



años de su aparición, sesigue dejando leer y sepuede decir que ahorahasta pueda leerse mejor,porque tiene una estructurafragmentaria, como ya lodecía Sainz en su texto depresentación, que está másacorde con el modo decontar disperso que ahoraya es muy común.

Esa dispersión o frag-mentariedad narrativa sedebe a que el narrador deGuerra y sueño es un jovenescritor que se convierte ensúbito amante de Dení, unajovencita rebelde y lujuriosaque lo mismo le cuenta a sucasi adolescente amado surutinaria vida familiar, que sucurrículum lúbrico o los moti-vos de su incipiente militan-cia en un grupo trotskista.

La narración se da envarios fragmentos, en el pri-mero de ellos ya pasó lo peor,que es el asesinato de Dení, yel narrador enloquecido por

ese hecho comienza porintentar justificar su relato aun hipotético lector incluidoen la diégesis, el cual puedeser tanto el lector real, comoun desdoblamiento del pro-pio narrador, como si el dis-curso fuera un soliloquio —¿ves cómo sí está loquito?

Ese narrador, que a lo

largo de la diégesis pasa dela primera, a la segunda y atercera personas —comobuen loco— está armadocon varios rasgos del pro-pio autor: trabajaba en unaeditorial, tenía un amigoescritor que era un refugia-do español, era un lectorcontumaz, fumaba comochacuaco, usaba lentes, ledecían “sapo”, era flaco ydesgarbado… El carácterde erudito del narrador pro-tagonista le permite filoso-far en torno al paisaje en elque se mueve él junto con

la protagonista, o sobre surelación amorosa y sexual.

En la novela el autorincluye epígrafes deCernuda, Ciorán, LeonardCohen, MacedonioFernández, Monique Langeu Octavio Paz, RaymondQueneau y Ramón Gómezde la Serna, pero una refe-

rencia fundamental, estruc-tural, es la de JulioCortázar, más múltiplesreferencias dentro del textoque hace el protagonista,de grupos de rock y jazz, ode poetas y filósofos.

Guerra y sueño se volviótambién una novela deculto porque no circuló demanera comercial: al propioMendiola le encargaron elcuidado de la edición de sulibro y él descuidó ese pro-ceso, lo que ocasionó quea partir de la página 366 elvolumen tenga lo que se

llama un “empastelamien-to”, una falla en la continui-dad de la historia, lo queprovocó que no se pudieravender, y que varios cientosde ejemplares se les regala-ran a los jóvenes que seaparecían por las activida-des e instalaciones deentonces Plan Joven, y que

muchos otros miles fuerana dar a la guillotina.

Pese a todas las vicisi-tudes de su historia edito-rial, de esta narración sehan hecho hasta tesis, ycomo dije al principio, elmodelo real de su prota-gonista sigue despertandointerés hasta cinematográ-fico. Valdría la pena quealguna editorial sacara aesta novela de su circula-ción subterránea, porquesin ir más lejos, a muchoscientos de jóvenes lesgustaría leerla.

EnriquE AguilAr r.

Guerra y sueñose volvió

también unanovela de culto

porque no circuló de manera

comercial.

Guerra y sueño, de Salvador Mendiola

Una flor y varias coincidencias


Siempre es triste la noticia de un deceso, pero lo esmás cuando se trata de un joven valor del arte,como fue Octavio Castro, nacido en 1977, quien

falleció el pasado domingo 2 de septiembre en la Ciudadde México, dejando una interesante y valiosa labor ennuestros escenarios, así como en el cine y la televisión.Actor característico, no obstante, Castro poseía unaamplia gama de registros que lo condujeron a encarnarlos más disímbolos y contrastados, así como complejospersonajes, como el que interpretó en el musical ¡Si nosdejan! (“Peligro”), durante casi un año, “hasta hace unassemanas cuando cayó en el hospital, víctima de un maldel que ya no pudo recuperarse”, expresó la productoraOcesa Teatro en un comunicado, resaltando que el jovenactor falleció “acompañado por sus familiares y amigosmás cercanos”.

Egresado de la carrera de actuación del CentroCultural Universitario (CUT), Octavio Castro inició sucarrera siendo apenas un niño, destacando por su enor-me talento, profesionalismo, dedicación, honestidad,

pero sobre todo, por su disciplina, entrega y don de gen-tes. En cine, hizo su debut hace once años en la cinta deEduardo Rossoff Ave María, a la cual le siguieron De lacalle, Zurdo, Sobreviviente, Te apuesto y te gano, El violín,Al final de surco, Así del precipicio, Fuera del cielo, Lasangre iluminada, Sólo quiero caminar, Viaje redondo,Asalto al cine y Malaventura, por mencionar algunas. Suexperiencia en televisión no es menor, ya que participó enlas telenovelas Todo por amor, Cara o cruz, Las vías delamor, Machos, Campeones y recientemente en Para vol-ver a amar. También formó parte de las series Zapata,Amor en rebeldía, Vecinos, Terminales, La rosa deGuadalupe, La alegría del hogar, Capadocia y La familia

Tras una larga y acei-tosa calificación, el31 de agosto se

acabó el proceso electoraldel primero de julio. No sési esa práctica cunda enotros países. Lo dudo. Queen México nos tardemos

dos meses en contar losvotos, significa que todo eldinero que hemos gastadoen perfeccionar las institu-ciones que cuidan las elec-ciones ha sido, más omenos, en vano. Conábaco sería más ágil elconteo.

El total de las impugna-ciones presentadas por el

grupo que lidera LópezObrador fueron improce-dentes. Tal vez, como dijoun analista, porque se tra-taban de impugnacionesanecdóticas. Tal vez poresa incongruencia de laizquierda mexicana, que

toma todos los puestosque ganó en la mismaelección en que descono-ce los que perdió. Lo ciertoes que la panza de lasurnas no era el lugar indi-cado para investigar. Elengaño estaba en otrolado.

Diré, tan sólo, dos ele-mentos que me parecen

fundamentales en laspasadas elecciones y quese han ventilado muy pocoen los medios nacionales.El primero es que el hoypresidente electo, EnriquePeña Nieto, fue un produc-to claro de lo que Hans

Magnus Enzensbergerllamó “la industria de lamanipulación de las con-ciencias”, es decir, delconglomerado de medioscomerciales cuya lógica dedominación es la mismaaunque con diferentenomenclatura. Y el segun-do es que con un país con19 millones de personas

que padecen hambre, 500pesos, una despensa, unbulto de cemento, unalámina para guarecerse dela lluvia, son suficientesestímulos para prestar elvoto a un partido en espe-cífico. No digo que sola-

mente al PRI, por-que todos hacen lomismo. Digo que elPRI ganó la partidadel hambre. Tuvomás recursos para

repartir. Los votos son rea-les. Casi veinte millonespara un candidato comoEnrique Peña Nieto, sonmuchos millones de votos.

En un ensayo publica-do a principios de lossesenta del siglo pasado(“La manipulación indus-trial de las conciencias”),Enzensberger hablaba de


In memoriam

Octavio Castro(1977-2012)

Gonzalo ValdéS medellín

El engaño estaba en otro ladoJaime Septién

CULTURA 3091_Maquetación 1 9/6/12 8:45 PM Page 6

Siempre es triste la noticia de un deceso, pero lo esmás cuando se trata de un joven valor del arte,como fue Octavio Castro, nacido en 1977, quien

falleció el pasado domingo 2 de septiembre en la Ciudadde México, dejando una interesante y valiosa labor ennuestros escenarios, así como en el cine y la televisión.Actor característico, no obstante, Castro poseía unaamplia gama de registros que lo condujeron a encarnarlos más disímbolos y contrastados, así como complejospersonajes, como el que interpretó en el musical ¡Si nosdejan! (“Peligro”), durante casi un año, “hasta hace unassemanas cuando cayó en el hospital, víctima de un maldel que ya no pudo recuperarse”, expresó la productoraOcesa Teatro en un comunicado, resaltando que el jovenactor falleció “acompañado por sus familiares y amigosmás cercanos”.

Egresado de la carrera de actuación del CentroCultural Universitario (CUT), Octavio Castro inició sucarrera siendo apenas un niño, destacando por su enor-me talento, profesionalismo, dedicación, honestidad,

pero sobre todo, por su disciplina, entrega y don de gen-tes. En cine, hizo su debut hace once años en la cinta deEduardo Rossoff Ave María, a la cual le siguieron De lacalle, Zurdo, Sobreviviente, Te apuesto y te gano, El violín,Al final de surco, Así del precipicio, Fuera del cielo, Lasangre iluminada, Sólo quiero caminar, Viaje redondo,Asalto al cine y Malaventura, por mencionar algunas. Suexperiencia en televisión no es menor, ya que participó enlas telenovelas Todo por amor, Cara o cruz, Las vías delamor, Machos, Campeones y recientemente en Para vol-ver a amar. También formó parte de las series Zapata,Amor en rebeldía, Vecinos, Terminales, La rosa deGuadalupe, La alegría del hogar, Capadocia y La familia

Tras una larga y acei-tosa calificación, el31 de agosto se

acabó el proceso electoraldel primero de julio. No sési esa práctica cunda enotros países. Lo dudo. Queen México nos tardemos

dos meses en contar losvotos, significa que todo eldinero que hemos gastadoen perfeccionar las institu-ciones que cuidan las elec-ciones ha sido, más omenos, en vano. Conábaco sería más ágil elconteo.

El total de las impugna-ciones presentadas por el

grupo que lidera LópezObrador fueron improce-dentes. Tal vez, como dijoun analista, porque se tra-taban de impugnacionesanecdóticas. Tal vez poresa incongruencia de laizquierda mexicana, que

toma todos los puestosque ganó en la mismaelección en que descono-ce los que perdió. Lo ciertoes que la panza de lasurnas no era el lugar indi-cado para investigar. Elengaño estaba en otrolado.

Diré, tan sólo, dos ele-mentos que me parecen

fundamentales en laspasadas elecciones y quese han ventilado muy pocoen los medios nacionales.El primero es que el hoypresidente electo, EnriquePeña Nieto, fue un produc-to claro de lo que Hans

Magnus Enzensbergerllamó “la industria de lamanipulación de las con-ciencias”, es decir, delconglomerado de medioscomerciales cuya lógica dedominación es la mismaaunque con diferentenomenclatura. Y el segun-do es que con un país con19 millones de personas

que padecen hambre, 500pesos, una despensa, unbulto de cemento, unalámina para guarecerse dela lluvia, son suficientesestímulos para prestar elvoto a un partido en espe-cífico. No digo que sola-

mente al PRI, por-que todos hacen lomismo. Digo que elPRI ganó la partidadel hambre. Tuvomás recursos para

repartir. Los votos son rea-les. Casi veinte millonespara un candidato comoEnrique Peña Nieto, sonmuchos millones de votos.

En un ensayo publica-do a principios de lossesenta del siglo pasado(“La manipulación indus-trial de las conciencias”),Enzensberger hablaba de


In memoriam

Octavio Castro(1977-2012)

Gonzalo ValdéS medellín

El engaño estaba en otro ladoJaime Septién


P. Luche… En teatro partici-pó en las puestas en escenaLos endebles, La cibernauta,El alma buena de Sechuán,Pensión vudú, Historias en lacama para tocar campanas,Antinavideños, Julio César,Sueño de una noche deverano, Pinoxcho emo yCállate Josefa. Formó partedel taller que “construyó” elmusical ¡Si nos dejan!, a fina-les del año 2010, y despuésfue parte capital del montajey de la puesta en escena,

con la cual realizó más de trescientas funciones.Considerado así, no sólo un gran actor, sino también ungran ser humano y un gran amigo, Octavio Castro dejauna huella en el arte histriónico de México y un legado deperseverancia que siempre será recordado por su ejem-plaridad. Descanse en paz, Octavio Castro.


La pureza de la estan-cia es un andar por lapoesía. Poesía que

delinea el lenguaje, lo hacepuro. Así las Estancias quese dibujan a lo largo delpoemario de Itzela Sosa.

Estancias se traza encinco secciones. En los pri-meros tres apartados nosllama la atención o noshace voltear hacia los ele-mentos que los clásicosgriegos marcaron con lafilosofía presocrática, unper iodo

quemarcó ala culturatanto griegacomo europea. Los ele-mentos (“estados de lamateria”) a que hacían refe-rencia son tierra, agua,fuego y aire. Y las divisionesde Estancias son: Agua,Aire, Fuego, Tiempo eHibridez. Así, de algúnmodo, Itzela Sosa, autoradel libro que hoy nos con-voca, señala hacia la voz delos elementos que definensu universo, como el quecada autor debe tener, y lolleva a la página con lapasión de la palabra, unafiel estancia que ella habitapara, desde ahí, subrayar

esas presencias: “El destinoes un horizonte de agua” o“El abismo está hechosiempre/ del que cae en él”o “palabras como espejosque se encienden” o “Elsilencio es siempre un hori-zonte” o “Se nace del mis-terio en el que viajan lossiglos”. Horizonte, destino,tiempo…, o vasos comuni-cantes de Itzela Sosa queconectan una estancia yotra.

Itzela Sosa (Cuernava ca,Morelos), traductora, ensa-yista e investigadora social,

hace de su voz la estan-cia de la luz y de la

noche. Ambas estan-cias despliegan, a veces

en conjunto, a veces por sulado, sus territorios, es decir,los elementos de los que senutren como la soledad, lamuerte, la memoria, la pala-bra…, en sí, la pureza a laque la autora de Memoriasde intemperie (2010)acude para sembrar sumirada, que va más allá dela noche en la que habitannombres, furias, desave-nencias, te mo res, o dondeel día enmarca profecías,sueños, paraísos, instan-tes de luz.

Itzela Sosa, Estancias. EternosMalabares / Fonca / Conaculta /

Ayuntamiento de Cuernavaca(Colección Mester de Junglaria),

México, 47 pp.

RicaRdo Muñoz Munguía

Itzela Sosa

Estancias

la ambigüedad inherente ala industria de la manipula-ción de las conciencias(también llamada, poraquél entonces, “industriacultural”). Una ambigüedadque consiste en que estaindustria “tiene que conce-der a sus consumidoresaquello que quiere arreba-tarles”. Yo nunca habíavisto tal propaganda previaa los comicios sobre lalibertad de votar, la confian-za con que se tenía quehacerlo y lo cuidadas queiban a estar estas eleccio-nes. Como tampoco habíaoído jamás tantas loas ygracias de parte del IFE,del TRIFE, del PRI y decámaras y estructuras cor-porativas, a la limpieza,ejemplaridad y capacidadde organización de los

mexicanos para tener elec-ciones-modelo en elmundo.

Siguiendo el pensa-miento de Enzensberger, laindustria mediática trabajóa la perfección un ambienteen el que sería locurahablar de fraude. Todo loconcentró en el interior delas urnas. En el conteo devotos. En una democraciacuantitativa. Los que deverdad entienden de esto,supieron de antemano pordónde venía la bola ensali-vada. Nos entregaban loque nos iban a quitar. Nosentregaban una democra-cia formalista y un candida-to que cubría los requisitosde esa democracia. Peronos quitaban la libertad deelegir. A miles por hambre ya millones por miedo.



Eternos Malabares

Eternos Malabares esuna editorial de lasllamadas indepen-

dientes, la reciente apari-ción de su colecciónMester de Junglaría (home-naje a la ya célebre colec-ción de Juan José Arreola—Ediciones Mester— yalusión al oficio) promocio-na la obra de autores nove-les y a otros con una yareconocida trayectoria;estos títulos, producto de lagestión editorial para coe-ditar con el Fondo Nacionalpara la Cultura y las Artes(del Consejo Nacional parala Cultura y las Artes,Conaculta), dio como frutouna serie de volúmenesque conforman una mues-tra de escritores deMorelos. Muestra de ello esSombra, de AlejandroCampos, el juego deespectros aparece conpostales que nos remite lanostalgia, evocar es volver:“Mi sombra/ abre ventanasy tira/ de las ramas delnaranjo/ así pasan susaños/ y las luciérnagas lasiguen/ nadando entre lalluvia”; en Estancias, deItzela Sosa, emerge lasonoridad de un lenguajepropio: “Del negro al blan-co/ no hay más que un olvi-do lento/ una noche baña-da en un silencio claro/ unrumor de bosque intacto/una isla que busca en sunombre su destino/ mien-tras enero preña el río deespejos luminosos y naví-

os”; en Para un árbol ama-rillo, Alma Karla Sandovalentrega un ejercicio deconciencia: “Vistamos denegro./ Nos posee unoscuro don,/ el de hablarcon los relámpagos”. Leónalado, de Afith Hernández,quien realiza un inventarioque parte de la infancia yrememora los instantes pri-migenios del poeta:“Éramos sólo niños./ Aveces jugábamos con lum-bre,/ a veces nadábamosen los canales hasta morirla tarde,/ justo cuando elfrío era una ola lenta”.

Carne de cañón, deJuan Díaz, es la primeranovela del autor, quien sevislumbra heredero de laliteratura de la Onda y“cabalga de un estilo a otrocon severo desparpajo yuna prosa desaliñada”.Habremos de leer la obrapara constatarlo.

En Las palabras en laobra plástica de CiscoJiménez, de ElizabethDelgado, verificamos unconjunto de ensayos sobreel trabajo de uno de losartistas jóvenes más sobre-salientes del estado.

Se trata pues de unacolección (Mester deJunglaría) de la literaturaque produce el estado deMorelos, entidad a la queurge apoyar, asistir y aseso-rar en materia editorial, yaque sólo los proyectosindependientes han difundi-do las obras de calidad queahí se generan.

La normalidad lleva apensar que las cosasson sencillas y que la

relación que se tiendeentre la propia biografía ylas circunstancias ocurrede un modo natural, sinsobresaltos. Pero todossabemos, a partir del psi-coanálisis, que la normali-dad suele ocultar lazoscomplejos y a menudoenfermos. En algún sentidola vida de los seres huma-nos en sociedad transcurreentre los modos que ellosinventan para tapar, escon-der aquellos lazos. El másinmediato es el del lengua-je: inclusive el hombre másembobado, escribía

Descartes, es capaz deexpresar mediante un len-guaje articulado un pensa-miento. Pero a la vez, no loolvidemos, aquel lenguajepuede servir para ocultar elnúcleo de graves situacio-nes que vive el sujeto.

Los autores de estelibro son psicoanalistasexpertos en el tratamientode personas que han sufri-do severos traumas por lasguerras. El lenguaje deestas personas sirve deescudo, de signo y tam-bién de salvación. Aquí ami parecer está el graninterés de la obra: revelalas maneras en que el len-guaje ha de servir como

Queremos hablar de este libro autobiográfico,publicado por la editoral Orballo, señalando tresaspectos de lo que caracteriza al ser humano

que se desprenden de su lectura, que, como señalaAlfonso López Quintas en el prólogo, “se lee de un tirón”tanto por la frescura de su estilo como por los hechosconmovedores que relata. Estos tres aspectos son lainmensa fragilidad de nuestro ser corporal, la belleza dela solidaridad humana y la fuerza de lo que el autor llamael “espíritu”.

Primero. Un segundo, un nopensar, un arranque juguetón,una audacia bastaron para que elcuerpo sano de Gabriel tuviera unantes y un después al perder lacapacidad de moverse. Un siste-ma que funcionaba perfectamen-te dejó de hacerlo. La ruptura de las vértebras cervicales,el machacamiento de la médula condujeron a la inevita-ble cuadriplejia.

En el libro, Gabriel escribe estando aún en el hospitalcuando se da cuenta de que su inmovilidad no es unapesadilla: “La sensación de rabia derivada de la impoten-cia para solucionar este problema es capaz de carcomerhasta las entrañas el estado de ánimo más positivo. Nohay antídoto contra la frustración que te provoca el sen-

RicaRdo Venegas

Hasta



Eternos Malabares

Eternos Malabares esuna editorial de lasllamadas indepen-

dientes, la reciente apari-ción de su colecciónMester de Junglaría (home-naje a la ya célebre colec-ción de Juan José Arreola—Ediciones Mester— yalusión al oficio) promocio-na la obra de autores nove-les y a otros con una yareconocida trayectoria;estos títulos, producto de lagestión editorial para coe-ditar con el Fondo Nacionalpara la Cultura y las Artes(del Consejo Nacional parala Cultura y las Artes,Conaculta), dio como frutouna serie de volúmenesque conforman una mues-tra de escritores deMorelos. Muestra de ello esSombra, de AlejandroCampos, el juego deespectros aparece conpostales que nos remite lanostalgia, evocar es volver:“Mi sombra/ abre ventanasy tira/ de las ramas delnaranjo/ así pasan susaños/ y las luciérnagas lasiguen/ nadando entre lalluvia”; en Estancias, deItzela Sosa, emerge lasonoridad de un lenguajepropio: “Del negro al blan-co/ no hay más que un olvi-do lento/ una noche baña-da en un silencio claro/ unrumor de bosque intacto/una isla que busca en sunombre su destino/ mien-tras enero preña el río deespejos luminosos y naví-

os”; en Para un árbol ama-rillo, Alma Karla Sandovalentrega un ejercicio deconciencia: “Vistamos denegro./ Nos posee unoscuro don,/ el de hablarcon los relámpagos”. Leónalado, de Afith Hernández,quien realiza un inventarioque parte de la infancia yrememora los instantes pri-migenios del poeta:“Éramos sólo niños./ Aveces jugábamos con lum-bre,/ a veces nadábamosen los canales hasta morirla tarde,/ justo cuando elfrío era una ola lenta”.

Carne de cañón, deJuan Díaz, es la primeranovela del autor, quien sevislumbra heredero de laliteratura de la Onda y“cabalga de un estilo a otrocon severo desparpajo yuna prosa desaliñada”.Habremos de leer la obrapara constatarlo.

En Las palabras en laobra plástica de CiscoJiménez, de ElizabethDelgado, verificamos unconjunto de ensayos sobreel trabajo de uno de losartistas jóvenes más sobre-salientes del estado.

Se trata pues de unacolección (Mester deJunglaría) de la literaturaque produce el estado deMorelos, entidad a la queurge apoyar, asistir y aseso-rar en materia editorial, yaque sólo los proyectosindependientes han difundi-do las obras de calidad queahí se generan.

La normalidad lleva apensar que las cosasson sencillas y que la

relación que se tiendeentre la propia biografía ylas circunstancias ocurrede un modo natural, sinsobresaltos. Pero todossabemos, a partir del psi-coanálisis, que la normali-dad suele ocultar lazoscomplejos y a menudoenfermos. En algún sentidola vida de los seres huma-nos en sociedad transcurreentre los modos que ellosinventan para tapar, escon-der aquellos lazos. El másinmediato es el del lengua-je: inclusive el hombre másembobado, escribía

Descartes, es capaz deexpresar mediante un len-guaje articulado un pensa-miento. Pero a la vez, no loolvidemos, aquel lenguajepuede servir para ocultar elnúcleo de graves situacio-nes que vive el sujeto.

Los autores de estelibro son psicoanalistasexpertos en el tratamientode personas que han sufri-do severos traumas por lasguerras. El lenguaje deestas personas sirve deescudo, de signo y tam-bién de salvación. Aquí ami parecer está el graninterés de la obra: revelalas maneras en que el len-guaje ha de servir como

Queremos hablar de este libro autobiográfico,publicado por la editoral Orballo, señalando tresaspectos de lo que caracteriza al ser humano

que se desprenden de su lectura, que, como señalaAlfonso López Quintas en el prólogo, “se lee de un tirón”tanto por la frescura de su estilo como por los hechosconmovedores que relata. Estos tres aspectos son lainmensa fragilidad de nuestro ser corporal, la belleza dela solidaridad humana y la fuerza de lo que el autor llamael “espíritu”.

Primero. Un segundo, un nopensar, un arranque juguetón,una audacia bastaron para que elcuerpo sano de Gabriel tuviera unantes y un después al perder lacapacidad de moverse. Un siste-ma que funcionaba perfectamen-te dejó de hacerlo. La ruptura de las vértebras cervicales,el machacamiento de la médula condujeron a la inevita-ble cuadriplejia.

En el libro, Gabriel escribe estando aún en el hospitalcuando se da cuenta de que su inmovilidad no es unapesadilla: “La sensación de rabia derivada de la impoten-cia para solucionar este problema es capaz de carcomerhasta las entrañas el estado de ánimo más positivo. Nohay antídoto contra la frustración que te provoca el sen-

RicaRdo Venegas

Hasta


vínculo con la Historia, conlos otros sujetos y con elyo propio.

La obra de Davoine yGaudillière pone delante dellector muchos casos con-

cretos de locura y la formaen que son tratados. No escasual, llega uno a pensar,que el psicoanálisis se hayadesarrollado en un periodohistórico en el que las gue-rras concentran a sus vícti-mas no sólo en los camposde batalla sino también encampos de exterminio y,más tarde, en los sitios a losque llegan vencedores yvencidos: los sitios del dolorfísico y del mal psicológico,

que nuestras sociedadespadecen de manera muymarcada y frecuente. Enconsecuencia, se trata deuna obra de mucho interéspara los profesionales, perolo es también para el lectorcomún, quien podrá vercómo el lenguaje sirve paranombrar el mundo en situa-ciones-límite o patológicas,para inventarlo y salvarlo. Ellibro, por lo demás, estransparente en sus expli-caciones, y está admirable-mente traducido.

Françoise Davoine y Jean-MaxGaudillière, Historia y trauma / La

locura de las guerras. Traducción deMariana Saúl. Fondo de CulturaEconómica (Colección Tezontle),

México, 2011; 437 pp.

timiento negativo dirigido hacia tu propia estupidez,cuando comienzas a entender que fuiste capaz de pre-venir y, por consecuencia, de evitar esta situación”.

Segundo. El amor, el compromiso y la solidaridad desu familia política, de sus amigos y amigas, y, sobre todo,la de Bombón, su mujer, Ivonne Palmeros Camacho.Ante los sombríos pronósticos de los médicos sobre lavida de un cuadripléjico y su familia, la reacción de ellafue profundamente amorosa, generosa y valiente. Nohubo dudas. Hubo entrega en ese momento y durante

todos estos años, incluso cuando la situación económicaera más difícil. Los otros. Si Gabriel no recibió el apoyode su padre viudo, recibió con creces el apoyo de susmaravillosos suegros, don Francisco Palmeros Nogueiray la doctora Ana María Camacho Galván, que en pazdescanse, quienes recibieron a la familia en su casadurante dos años. De su exmujer, de exsuegra, de sushijos. Y de tantos amigos que le hicieron más llevaderasu situación.

Tercero. La fuerza única del espíritu. Hay una fuerzaen el ser humano que puede activarse, que podemos lla-mar espíritu, voluntad, chispa divina, o de cualquier otromodo. Gabriel la encontró y pudo escribir, varios añosdespués de vivir en su cuerpo cuadripléjico: “Después detodo, en ningún lugar está escrito que la discapacidad teinutiliza, muy al contrario, si estás alerta, siempre hay unaoportunidad para ti”. Y también, “la naturaleza […] nosdotó de un recurso poderoso llamado “espíritu”, espadaimplacable que, sabiéndola usar, sirve para más cosasde las que uno piensa”.

Lleno de sabiduría y buen humor es este libro quevale la pena leerse, releerse, regalarse. Está lleno debuena vibra, como dicen los chavos. Repetimos, no esun libro dolorista: dice de manera amena y alegre que elser humano está más allá de las contrariedades quepuede sufrir su frágil cuerpo, y que habla del hecho másimportante en nuestras vidas: el amor a los otros y de losotros, y del Espíritu que nos humaniza plenamente.

Además, opinamos que hay que respetar losAcuerdos de San Andrés Larráinzar, a los pueblos autó-nomos, salvar los lugares comunes en las ciudades, evi-tar los monopolios, reconocer las autonomías, detener elfraude con todas las fuerzas de la sociedad civil, boico-tear a Televisa y a Soriana.

[email protected]

Siempre!

el último suspiroJavieR sicilia y PatRicia GutiéRRez-oteRo

Guerra y psicoanálisisFrançoise Davoine y Jean-Max Gaudillière


Gabriel Gómez

Juan José Reyes


Truman Capote (1924-1984) esun autor de referencia obligada,de disfrute, de introducción a

mundos extraordinarios. Los quesaben dicen bien que no le sobranada en su prosa (en lo cual colaborade manera significativa la traducción,en el caso que nos ocupa de JuanVilloro). Un ejemplo del estilo máspuro de Capote es el cuento Niños ensu cumpleaños, un escrito que data

de 1948 y que su belleza alcanza altosniveles.

El autor de A sangre fría tomacomo marco su preferido sur deEstados Unidos, en una época demediados del siglo XX. Inicia con elfinal, con el recuerdo, con una muerte,y las paradojas hacen que de esedeceso nazca una historia que lleva ala amistad por bandera, así como alsentimiento más profundo de amor.

Quizás el reflector más distraído sevaya precisamente hacia ese últimoestigma, creer que el amor del niñohacia la pequeña dama es lo quepende de los hilos más calibrados deeste libro, pero no es así, sino la intrigaque se maneja con precisión. Elmismo autor envuelve en su ritmo,sabe los momentos precisos en quese debe inyectar un toque maestro:“justo cuando deseábamos que suce-diera algo, algo sucedió”.

Así nace Miss Lily Jane Bobbit,fantasma que atraviesa cada páginaen su frescura risueña, llegada desdeMemphis Tennessee sabedora de supapel en el desarrollo de la obra, locubre a plenitud, cada paso, cadapalabra, cada guiño hace que el resto

se mueva a su antojo. No en vano sumuerte es el inicio y fin de la historia,no en balde su parsimonia es lo que leda el contoneo a esta narración.

Capote en ciertas líneas le brindael sabor de la diferencia con el restode personajes, el pulimento de suslíneas: “Entonces Miss Bobbit se vol-vió con expresión adusta; sus ojos, deun color dorado girasol, se ensombre-cieron y miraron de lado, como si tra-

tara de recordar un poema”. El lectorno puede seguirse de frente, hacepausa, lo obliga el escritor, quien conel mismo manejo empieza a presentara los demás personajes. Por ejemplo,el primo de quien nos cuenta la histo-ria, quien lleva por nombre Billy BobMurphy, y es en sí un reflejo de amis-tad, de la sincera que se construye díaa día, de aquella que conocemos sólopocas veces, de la que se añoracuando no se tiene. La historia miralos flancos de la conquista hacia MissBobbit tanto de Billy Bob como delnarrador Preacher Star, llevando a unabatalla infantil con toques adultos.

Siempre en el marco del respeto,siempre en la elegancia de las formas:“habló en un tono tan suave como la

luz que había en torno”, como elmismo ramillete de flores que hanrobado del jardín más preciado de latía con tal de que la pequeña dama sesienta mejor cuando está enferma.

El riesgo siempre es alto, lasexpectativas crecen en medida delrelato, mas no es una historia de amormás, nos lo hizo saber Capote desdela primera línea, sabemos pues deantemano que el camión de las seisque viene de Mobile será el que pro-voque la muerte de la niña, que tieneuna vida especial a lo largo de la obra,quizá porque siempre supo que “hayque amar al Diablo como se ama aJesús; es muy poderoso y si uno con-fía en él te devuelve el favor”.

Sin embargo, pese a quesabemos el desenlace de la tramanos cae por sorpresa, no es quese olvide, sino que se deja delado. Truman Capote en su ele-gancia de sentirse un escritorpoderoso, conjuga la presenciade las letras que usa de formaadecuada con la fuerza que impri-men dando por resultado uncuento que rebasa las barreras delo contemporáneo y se inmiscuye

dentro de la mente del lector. Así esNiños en su cumpleaños, y así serecomienda leerse.

Truman Capote, Niños en su cumpleaños. Nórdica Libros, España, 2011; 61 pp.

La Cultura en México

Director: Ignacio Solares

Jefe de redacción: José Gordon

Redacción: Ricardo Muñoz Munguía

Correspondencia:

[email protected]

No. 3091 9 de septiembre de 2012


Rafael G. VaRGas Pasaye

Truman Capote

Niños en su cumpleaños


Truman Capote (1924-1984) esun autor de referencia obligada,de disfrute, de introducción a

mundos extraordinarios. Los quesaben dicen bien que no le sobranada en su prosa (en lo cual colaborade manera significativa la traducción,en el caso que nos ocupa de JuanVilloro). Un ejemplo del estilo máspuro de Capote es el cuento Niños ensu cumpleaños, un escrito que data

de 1948 y que su belleza alcanza altosniveles.

El autor de A sangre fría tomacomo marco su preferido sur deEstados Unidos, en una época demediados del siglo XX. Inicia con elfinal, con el recuerdo, con una muerte,y las paradojas hacen que de esedeceso nazca una historia que lleva ala amistad por bandera, así como alsentimiento más profundo de amor.

Quizás el reflector más distraído sevaya precisamente hacia ese últimoestigma, creer que el amor del niñohacia la pequeña dama es lo quepende de los hilos más calibrados deeste libro, pero no es así, sino la intrigaque se maneja con precisión. Elmismo autor envuelve en su ritmo,sabe los momentos precisos en quese debe inyectar un toque maestro:“justo cuando deseábamos que suce-diera algo, algo sucedió”.

Así nace Miss Lily Jane Bobbit,fantasma que atraviesa cada páginaen su frescura risueña, llegada desdeMemphis Tennessee sabedora de supapel en el desarrollo de la obra, locubre a plenitud, cada paso, cadapalabra, cada guiño hace que el resto

se mueva a su antojo. No en vano sumuerte es el inicio y fin de la historia,no en balde su parsimonia es lo que leda el contoneo a esta narración.

Capote en ciertas líneas le brindael sabor de la diferencia con el restode personajes, el pulimento de suslíneas: “Entonces Miss Bobbit se vol-vió con expresión adusta; sus ojos, deun color dorado girasol, se ensombre-cieron y miraron de lado, como si tra-

tara de recordar un poema”. El lectorno puede seguirse de frente, hacepausa, lo obliga el escritor, quien conel mismo manejo empieza a presentara los demás personajes. Por ejemplo,el primo de quien nos cuenta la histo-ria, quien lleva por nombre Billy BobMurphy, y es en sí un reflejo de amis-tad, de la sincera que se construye díaa día, de aquella que conocemos sólopocas veces, de la que se añoracuando no se tiene. La historia miralos flancos de la conquista hacia MissBobbit tanto de Billy Bob como delnarrador Preacher Star, llevando a unabatalla infantil con toques adultos.

Siempre en el marco del respeto,siempre en la elegancia de las formas:“habló en un tono tan suave como la

luz que había en torno”, como elmismo ramillete de flores que hanrobado del jardín más preciado de latía con tal de que la pequeña dama sesienta mejor cuando está enferma.

El riesgo siempre es alto, lasexpectativas crecen en medida delrelato, mas no es una historia de amormás, nos lo hizo saber Capote desdela primera línea, sabemos pues deantemano que el camión de las seisque viene de Mobile será el que pro-voque la muerte de la niña, que tieneuna vida especial a lo largo de la obra,quizá porque siempre supo que “hayque amar al Diablo como se ama aJesús; es muy poderoso y si uno con-fía en él te devuelve el favor”.

Sin embargo, pese a quesabemos el desenlace de la tramanos cae por sorpresa, no es quese olvide, sino que se deja delado. Truman Capote en su ele-gancia de sentirse un escritorpoderoso, conjuga la presenciade las letras que usa de formaadecuada con la fuerza que impri-men dando por resultado uncuento que rebasa las barreras delo contemporáneo y se inmiscuye

dentro de la mente del lector. Así esNiños en su cumpleaños, y así serecomienda leerse.

Truman Capote, Niños en su cumpleaños. Nórdica Libros, España, 2011; 61 pp.

La Cultura en México

Director: Ignacio Solares

Jefe de redacción: José Gordon

Redacción: Ricardo Muñoz Munguía

Correspondencia:

[email protected]

No. 3091 9 de septiembre de 2012


Rafael G. VaRGas Pasaye

Truman Capote

Niños en su cumpleaños


Siempre!

Lo califica de hombre con amplia visión

Asiste Roberto Borge al Primer Informe de Eruviel Avila Villegas, gobernador del Estado de México


Eduardo SantIStEban

toluca, EStado dE méxIco, 5 dE SEptIEmbrE.- El goberna-dor del Estado de México, Eruviel Ávila Villegas, es unhombre con amplia visión sobre lo que requiere esta enti-dad y en sólo un año demostró que está comprometidoen elevar el nivel de vida de los mexiquenses, manifestó elgobernador de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo.

Luego de escuchar el Primer Informe del gobernadormexiquense en el Teatro “Morelos”, acto en el que tam-bién estuvo presente el presidente electo Enrique PeñaNieto, el jefe del Ejecutivo quintanarroense destacó queen sólo un año Ávila Villegas cumplió más de 2 mil de los6 mil compromisos que firmó durante su campaña, de loscuales mil 902 son de carácter comunitario, 67 municipa-les y 31 de carácter estatal.

También elogió el combate a la corrupción, con medi-das como tipificar como abuso de autoridad la extorsióna ciudadanos, la regulación de tarifas de grúas y corralo-nes y la aplicación de exámenes toxicológicos a casitodos los policías.

—En materia de seguridad Eruviel Ávilahizo un planteamiento interesante: llamó atodos los ciudadanos y partidos a formaralianzas para vencer al gran enemigocomún: la inseguridad, a fin de que “juntoshagamos una siembra y juntos coseche-mos algo positivo para el Estado y parael país —manifestó.

Roberto Borge comentó quetambién llama la atención el hechode que se haya implantado la pri-sión vitalicia para homicidas, viola-dores y feminicidas, estrategia conla que también se combate la vio-lencia de género.

Asimismo, destacó que, al igualque en Quintana Roo, la entregade becas escolares es una estra-

tegia para evitar que niños y jóvenes abandonen sus estu-dios y hay una amplia cobertura en salud.

Ávila Villegas acudió por la mañana al Congreso mexi-quense para entregar a la LVIII Legislatura el informe escri-to del estado que guarda la administración pública de laentidad.

Al Informe también asistieron invitados Dionisio PérezJácome, titular de la Secretaría de Comunicaciones yTransportes, en representación del presidente FelipeCalderón Hinojosa; Manlio Fabio Beltrones, coordinadorde la Cámara de Diputados; Emilio Gamboa Patrón, coor-dinador de la Cámara Alta; Luis Videgaray Castro, coordi-nador de Transición Gubernamental, y Elba EstherGordillo Morales, secretaria general del SNTE.

También estuvieron los gobernadores César DuarteJáquez, de Chihuahua; José Eduardo Calzada Rovirosa,Querétaro; Mariano González Zarur, Tlaxcala; MiguelAlejandro Alonso Reyes, Zacatecas; EmilioGonzález Márquez, Jalisco; IvonneOrtega Pacheco, Yucatán;Fernando Ortega Bernés,Campeche; Roberto SandovalCastañeda, Nayarit; RodrigoMedina de la Cruz, Nuevo León;Gabino Cué Monteagudo,Oaxaca; Jorge HerreraCaldera, Durango; FernandoToranzo Fernández, San LuisPotosí y Fausto Vallejo, deMichoacán, así como losgobernadores electos GracoRamírez, de Morelos; y MiguelÁngel Mancera, del DistritoFederal.

InformacIón

qroo_Maquetación 1 9/6/12 7:06 PM Page 1

La sombra en eL muro

A 80 años de Viaje al fin de la noche de Louis-Ferdinand Céline


es una agoníainterminable

La verdad

Foto

: Shu

tters

tock

ColumnaHumberto Guzmán

“Un muchacho sin impor-tancia colectiva, exac-tamente un individuo”,

dice el epígrafe de La náusea (1938), de Jean-Paul Sartre, que es de Louis-Ferdinand Céline. Su nove-la Muerte a crédito (1936), se refiere al niño y luego adolescente Ferdinand. Pero fue Viaje al fin de la noche (1932), acer-ca de las vicisitudes de Fer-dinand Bardamu, probable alter ego de Ferdinand-autor, la que se publicó primero y le dio fama. El temperamen-to y la agilidad mental de sus protagonistas, que los hacen meterse en constantes líos, me ha-cen suponer que Céline adolecía de lo mismo. ¡Era un anarquista!, como se dice a sí mismo Bardamu.

Protagonistas solitarios, inde-pendientes, huyen de personas y lugares como si escaparan de algo. O como si corrieran al encuentro de lo desconocido. Cuando Ferdi-nand se despedía de una amante, Molly (Viaje...), ésta le dice: “Ya es-tás lejos, Ferdinand, haces exacta-mente lo que deseas hacer...”. El la besó “con todo el valor que le quedaba”.

En las diferentes situaciones en las que Céline enfrasca a sus prota-gonistas se puede percibir el peso de la angustia porque “la verdad es una agonía interminable”. Como si experimentara una profunda ver-güenza por lo frágil de la condición humana y sus valores.

Reflexiona Ferdinand-personaje en Viaje...: “Tal vez sea eso lo que buscamos a lo largo de la vida (...), la mayor pena posible para llegar a ser uno mismo antes de morir”. Qui-zá por eso le habría gustado com-partir su “furtivo destino” con Molly (una prostituta) años después: “Si ya no es bella, ¡mala suerte!”

En seguida dice que ha guarda-do “tanta belleza de ella” que po-dría durar hasta “el tiempo de llegar al fin”. Con frecuencia se refiere “al fin”, “al viaje” (el que no se sabe a dónde va en la vida, o el que lleva a la muerte), por eso el título: Viaje al fin de la noche, la noche como una vida entera.

Aunque se ha concluido que sus novelas están cargadas de autobio-grafía, Céline se defiende en la en-trada de Viaje...: “Viajar (...) hace tra-bajar la imaginación. El resto no son sino decepciones y fatigas. Nuestro viaje es por entero imaginario. A eso debe su fuerza.”

Hablar de Louis-Ferdinand Cé-line (1894-1961) y en particular de Viaje al fin de la noche, a ochenta años de su publicación, sofocados por la superficialidad que nos en-vuelve, es toda una novedad.

“Animo, Ferdinand —me repe-tía a mí mismo, para alentarme—, a fuerza de verte echado a la calle en todas partes seguro que acabarás descubriendo lo que da tanto mie-do a todos, a todos esos cabrones, y que debe de encontrarse al fin de la noche.” ¿Qué hay al final de la noche? ¿Qué fantasma aterroriza a quienes intentan sepultar a un escri-tor del carácter de Céline?

Casi al final de Viaje..., hay un pasaje en el que el dueño del hos-pital donde trabaja Ferdinand aban-dona de repente la empresa por la que ha luchado durante cuarenta años. Como si siempre hubiera de-seado hacerlo.

Pero, ¿qué es lo que busca? ¿Qué persigue en su Viaje al fin de la noche? Al final de la noche sólo se encuentra la nada. Es allí a donde se llega siempre, parece decirnos Céli-ne, el pensador de “la verdad como una terrible agonía”.

Vista así, Viaje al fin de la noche es una novela existencialista, sin

Dios (ni consuelo) que miti-gue el vértigo de existir. Pa-cifista —como se puede ver en la primera parte—, anti-dogmática, opuesta a la ma-nipulación del individuo por el Estado, el patrioterismo, la familia y otros chantajes. Novela espléndida de la mi-seria humana. Ni es mentira

ni habla de mentiras. En Muerte a crédito el panorama

no es diferente. Es el mismo lengua-je, se habla de manera extroverti-da, a gritos, como seguramente ha-blaba el propio Céline. Con algo de desesperación, de ansiedad, pero no autocompasivamente, sino con irónica inteligencia. Sorprende que, tratando lo que trata, no caiga en el sentimentalismo. Refleja valor ante la soledad o la imposibilidad.

De este modo se sostiene (en ambas novelas) un ritmo narrativo excitante, seductor, que, a veces, nos hace apiadarnos de nosotros mismos. El Viaje..., es una parodia de la vida. Céline trata a sus perso-najes con profundidad; a veces de una manera que parece una mofa a propósito del fracaso. Los persona-jes son, de una manera o de otra, unos fracasados. (Los estadouni-denses dicen “perdedores”, que es muy suave.) Viaje al final de la no-che y Muerte a crédito nos hacen te-mer que algo se resquebraja en to-das partes.

El médico de pobres Destouches (su nombre real), el novelista Louis-Ferdinand Céline es uno de los más grandes de Francia y del siglo XX.

Al final de la noche sólo se encuentra la nada. Es allí

a donde se llega siempre, parece

decirnos Céline.


La sombra en eL muro

A 80 años de Viaje al fin de la noche de Louis-Ferdinand Céline


es una agoníainterminable

La verdad

Foto

: Shu

tters

tock

Restaurador de la flora intestinal y del sistema inmunológico

Cómo

preservó laespecie humana

el apéndice

CienCia


Grá

ficos

: Shu

tters

tock

René AnAyA

Desde su propio nombre: apén-dice (“cosa adjunta o añadi-da a otra, de la cual es como

parte accesoria o dependiente), se-gún la definición del Diccionario de la Real Academia Española), este ór-gano ha sido relegado a un segundo plano por todas las personas, excep-to por los cirujanos.

Inclusive, en broma se ha defini-do al apéndice como “el órgano que permite la sustentabilidad económi-ca de los cirujanos”, pues se trata de una de las cirugías más comunes, ya que uno de cada veinte habitantes de ciudades ha sido operado con el diagnóstico de apendicitis aguda.

El órgano de las hipótesis

Durante muchos años, la comuni-dad médica tomó el apéndice como algo superfluo que no merecía la pena estudiar. Tan fue así, que el pri-mero en hacer notar su presencia fue Leonardo da Vinci (1452-1519) quien dibujó por primera vez el apéndice. Dos años después de la muerte del polígrafo renacentista, el boloñés Giacomo Berengario da Capi, anato-mista y profesor de medicina, realizó las primeras descripciones del órga-no; en 1543, en su obra monumental De humanis corporis fabrica, el belga Andreas Vesalius hizo un dibujo ana-tómico del apéndice.

Pero no fue sino hasta 1732 que el doctor Claudius Amyan realizó la primera apendicetomía documenta-da en Inglaterra. Un siglo más tarde, en 1886, el médico estadounidense Reginald H. Fitz empleó por prime-ra vez el término apendicitis para de-signar la inflamación del apéndice; asimismo describió el cuadro clínico del padecimiento y recomendó como tratamiento la inmediata extirpación del órgano.

A partir de entonces, gracias al perfeccionamiento de la técnica qui-rúrgica, de las medidas de asepsia y

antisepsia, la anestesia y tecnología médica (radiografías), se logró com-batir la apendicitis, con tan buenos resultados que hacia mediados del siglo pasado no faltaron cirujanos que recomendaran la apendicec-tomía (extirpación del apéndice) de manera preventiva.

Por consideraciones éticas y por los riesgos que representa some-ter a una persona a la anestesia, no prosperó esa iniciativa. Solamente se realiza la extirpación del apéndice (un órgano que semeja un saco de 2 a 20 centímetros de longitud) cuan-do se inflama por razones descono-cidas.

Las principales hipótesis sobre su inflamación indican que puede de-berse a la presencia de fecalitos (ma-teria fecal calcificada); de agentes in-fecciosos como amibas, parásitos intestinales (Ascaris lumbricoides, conocidos como lombrices); y Myco-bacterium tuberculosis (causante de tuberculosis) o de tumores. Pero en realidad en la mayoría de los casos se desconoce la causa de la inflama-ción. De lo que no hay duda es de su tratamiento.

En cambio, su función todavía si-gue siendo un enigma, aunque en los últimos diez años se han apor-tado ciertas evidencias que indican que desempeña funciones muy im-portantes.

El apéndice protector

El investigador Ignacio Martínez M, del Departamento de Inmunolo-gía del Instituto de Investigaciones Biomédicas de la Universidad Na-cional Autónoma de México, publicó en Gaceta Biomédicas un trabajo en que hace una revisión sobre los prin-cipales estudios que se han hecho de las funciones del apéndice.

Se ha planteado que en el apén-dice, células del sistema inmunoló-gico permiten diferenciar entre mi-croorganismos benéficos y causan-tes de enfermedad, lo que favorece

la permanencia de los primeros en sus paredes. “Recientemente se ha propuesto que esta estructura pue-de servir como un sitio de reserva de bacterias benéficas (lactobacilos y enterococos, entre otros) que parti-cipan en la síntesis de vitaminas, la producción de ácidos y el metabolis-mo de esteroides”, plantea el maes-tro en ciencias Ignacio Martínez M.

De confirmarse esta hipótesis, se trataría de un factor determinan-te para la evolución humana, ya que en épocas remotas el consumo de agua y alimentos contaminados con microorganismos patógenos habría provocado diarreas y la muerte. Pero la reserva de microorganismos bené-ficos en el apéndice habría servido para repoblar la flora intestinal y esti-mular la producción de anticuerpos.

Se ha encontrado que en el apén-dice se realiza el proceso de madu-ración de algunas células inmunoló-gicas, como las células B (CD5+), que se caracterizan por la producción de autoanticuerpos. Si es inapropiada su maduración en el apéndice, po-drían presentarse padecimientos au-toinmunes como la artritis reumatoi-de.

Además de los linfocitos B y T (células del sistema inmunológico), en el apéndice se encuentran otras células capaces de identificar agen-tes extraños al organismo para es-timular la producción de anticuer-pos para defenderlo. Otro papel del apéndice en el sistema inmunológi-co sería su participación en procesos alérgicos mediados por la inmunog-lobulina E.

Por lo tanto, el apéndice podría ser mucho más importante de lo que se ha considerado y, estrictamente, podría haber sido uno de los prin-cipales factores de la evolución de la especie humana, pues su papel como restaurador de la flora intesti-nal y del sistema inmunológico ha-bría sido crucial para la preservación de la especie.

[email protected]


Grá

ficos

: Shu

tters

tock

Restaurador de la flora intestinal y del sistema inmunológico

Cómo

preservó laespecie humana

el apéndice

CienCia


Grá

ficos

: Shu

tters

tock


Charlas de Café

EvE Gil

Elvira García (ciudad de México, 1952), graduada de la escuela de periodistas Carlos Septién,

no sólo es una talentosa periodista, con casi cuarenta años de trayectoria. Posee virtudes morales difíciles de en-contrar: capacidad para admirar a sus colegas, algo que deja suscrito en su más reciente libro Ellas, tecleando su historia (Grijalbo, 2012) donde reúne entrevistas con catorce mujeres perio-distas cuyo rango de edad va de los 29 a los 70 años, publicadas original-mente, en versiones mucho más bre-ves, en la revista Zócalo.

la opinión de Granados Chapa

“El hilo conductor de estas entre-vistas es mi admiración hacia ellas —señala Elvira—, hacia su trabajo y sus personas. Me dicen que no es co-mún que entre periodistas se admiren, no había pensando en ello, pero siento mucha satisfacción de ser periodista, tengo mi miedo bajo control y no ten-go problema en reconocer a otras co-legas que han venido tecleando e in-vestigando por años.”

María Elvira García Espinosa de los Monteros, su nombre completo, dedica este libro a dos personas fun-damentales en su vocación periodís-tica: su padre —el cronista Melesio Melitón García— y Miguel Angel Gra-nados Chapa (1941-2011), quien al-canzó a escribir el prólogo antes de su lamentable deceso. Señala Grana-dos Chapa que aunque oficialmente Elvira inició su trayectoria en la revista La Familia, ofreció su trabajo a las re-dacciones donde su tarea fuera apre-ciada.

“Especializada en entrevistas —es-cribió don Miguel Angel—, se interesó también en la comunicación como un fenómeno en sí, y dio identidad a una columna llamada «Medios de por me-dio», aparecida con regularidad duran-te mucho tiempo en El Universal, y es el tema al que se aproxima en La Re-pública de las Letras, el programa do-minical que hace al alimón con Hum-berto Musacchio en Radio Red”.

Actualmente, Elvira cuenta con su propio programa, Entre Nos, en la misma estación de radio, el cual se transmite los viernes a las 10 de la no-che y donde podemos disfrutarla en su faceta de entrevistadora.

Periodistas de “talacha”

“Los libros más audaces y arries-gados de los últimos tiempos han sido escritos por mujeres—señala Elvira to-talmente convencida. Al margen de cualquier discurso de género, no pue-do sino estar de acuerdo con ella—: La mujer, como dice Marcela Tura-ti, tiene que llegar a extremos para ser respetada. Ellas optan por explorar las entretelas de las decisiones políticas que repercuten en hechos sangrientos como los que vivimos actualmente. Son las que se introducen en las con-secuencias de tales decisiones. Gene-ralmente nadie nos lo pide, pero nos empeñamos en demostrar qué tan ca-paces somos.”

“En los hombres es muy normal que estén en el periodismo, ellos lo empezaron —prosigue— y si bien las mujeres incursionaron en él a partir del siglo XVIII, no eran lanzadas. Es más bien a partir de la década de los cua-

Elvira García/Autora de Ellas, tecleando su historia

Siento mucha satisfacción de ser periodista

El hilo conductor de estas entrevistas es mi

admiración hacia ellas, hacia su trabajo y sus

personas.

somos más persuasivas, más suaves, más amables…

Foto

Eve

Gil.


rentas del siglo XX que las mujeres em-piezan a exponerse más, y creo que han empezado a destacar sin grandes alharacas.”

Las autoras incluidas son Ana Li-lia Pérez, Anabel Hernández, Dolia Es-tévez, Beatriz Pereyra, Alicia Salgado, Blanche Petrich, Adriana Malvido, Xi-mena Ortúzar, Sara Lovera, Anne Ma-rie Mergier, Dolores Cordero, Stella Calloni, Marcela Turati y Lilia Saúl Ro-dríguez.

Por supuesto, hay mujeres que no están aquí, que lo ameritarían, como María Luisa Mendoza o Elena Ponia-towska, pero Elvira se fue más por las que hacen su “talacha” en forma más, digamos, a la sombra.

De cualquier manera, le insisto a El-vira, eché de menos a Sanjuana Martí-nez y a Lydia Cacho, a lo que respon-de con total sinceridad:

“Sanjuana sí fue entrevistada, pero desistí de incluirla porque se encontra-ba en curso su demanda con Proce-

so, y algunas de las preguntas que le hice la incomodaron mucho. Para no ir más lejos: intentó censurarme y me pareció inconcebible que una colega le pidiera a otra lo que no concebimos en los entrevistados, y ella, de plano, me amenazó con demandarme si pu-blicaba la entrevista. Lydia no es de periódico, es muy respetable y admi-rable por lo que ha destapado y tiene mucha presencia en los medios, pero no ha sido reportera, y mis entrevista-das han sido, esencialmente, reporte-ras. Digamos que Lydia es una perio-dista atípica.”

Persuasivas y “llegadoras”

Contrario a lo que pudiera su-ponerse, algunas de sus entrevista-dos confesaron a Elvira que el hecho de ser mujeres les facilitaba su traba-jo de investigación: “Quizá porque so-mos seductoras natas, y no lo digo en un sentido sexual. Me refiero a que so-mos más persuasivas, más suaves, más amables, más llegadoras; inspi-ramos más confianza.”

Todas las entrevistadas de Elvi-ra, desde la más joven hasta la más madura, desde la que ha abierto cloa-cas de políticos hasta la que pertene-ce a la fuente deportiva o a la cultu-ral, han sido demandadas judicialmen-te sin excepción.

“Sí, por lo mismo les pedí que revi-saran sus entrevistas, por si conside-raban que alguna de sus declaracio-nes podían provocarles más proble-mas, pero son mujeres muy valientes.”

Tres casos singulares

Le comento a Elvira que una de sus entrevistadas llamó poderosamente mi atención: Beatriz Pereyra, acaso la úni-ca reportera de la fuente de deportes que va mucho más allá de comentar jugadas y del fanatismo ramplón que caracteriza a estos reporteros, y es acaso la única que ha dejado al des-cubierto las corruptelas que cunden en este ámbito, entre otros, el abuso se-xual del que fueron objeto las jóvenes

del equipo de clavados por parte de su entrenador, Enrique Rueda.

Pero la que más impactó a la pro-pia Elvira, y no es para menos, fue Marcela Turati, la misma que ha retra-tado en libros y reportajes la pesadi-lla de criminalidad que se vive en Ciu-dad Juárez.

“Fue una entrevista entrañable y dolorosa para ambas. Fue una espe-cie de terapia para ella. Nunca le ha-bían preguntado cómo regresa de esas coberturas tan duras, en qué condiciones está su alma y su espíritu después de contemplar tanto horror.”

Otra que conmovió mucho a Elvi-ra fue Ana Lilia Pérez, una jovencita de voz dulcísima y rostro inocente que destapó, literalmente, la caja de Pan-dora del emporio gasero Grupo Zeta.

“Parece muy tierna y vulnerable, así que lees su trabajo y no lo pue-des creer. Cuando la entrevisté estaba en su momento álgido de la demanda contra ella por parte del Grupo Zeta, aunque ya había muerto [Juan Cami-lo] Mouriño. Yo ya la quería adoptar (ri-sas), tengo una hija de la edad de ella.”

Pero hay algo que se lee entre lí-neas en cada una de las entrevistas… o no tanto: la libertad de expresión, de la que tanto se vanaglorian nuestros gobernantes, no es tal.

Más libertad a alto costo

“El margen de libertad de expresión —dice Elvira— se ha ampliado de los años 60 para acá, hemos dado algu-nos pasos, pero los costos son altos. Pareciera que la ley de transparencia es una herramienta para ir a buscar la verdad y resolver muchas dudas acer-ca de cómo manejan las finanzas los gobiernos o por qué se toman ciertas decisiones, pero en los hechos es difí-cil encontrar la información.”

Para concluir, le pregunto a Elvira a quién le hubiera gustado incluir en Ellas, tecleando su historia:

“¡A Oriana Fallaci!, siempre he sido su admiradora y ha sido una gran in-fluencia para mí en tanto entrevista-dora.”


Charlas de Café

EvE Gil

Elvira García (ciudad de México, 1952), graduada de la escuela de periodistas Carlos Septién,

no sólo es una talentosa periodista, con casi cuarenta años de trayectoria. Posee virtudes morales difíciles de en-contrar: capacidad para admirar a sus colegas, algo que deja suscrito en su más reciente libro Ellas, tecleando su historia (Grijalbo, 2012) donde reúne entrevistas con catorce mujeres perio-distas cuyo rango de edad va de los 29 a los 70 años, publicadas original-mente, en versiones mucho más bre-ves, en la revista Zócalo.

la opinión de Granados Chapa

“El hilo conductor de estas entre-vistas es mi admiración hacia ellas —señala Elvira—, hacia su trabajo y sus personas. Me dicen que no es co-mún que entre periodistas se admiren, no había pensando en ello, pero siento mucha satisfacción de ser periodista, tengo mi miedo bajo control y no ten-go problema en reconocer a otras co-legas que han venido tecleando e in-vestigando por años.”

María Elvira García Espinosa de los Monteros, su nombre completo, dedica este libro a dos personas fun-damentales en su vocación periodís-tica: su padre —el cronista Melesio Melitón García— y Miguel Angel Gra-nados Chapa (1941-2011), quien al-canzó a escribir el prólogo antes de su lamentable deceso. Señala Grana-dos Chapa que aunque oficialmente Elvira inició su trayectoria en la revista La Familia, ofreció su trabajo a las re-dacciones donde su tarea fuera apre-ciada.

“Especializada en entrevistas —es-cribió don Miguel Angel—, se interesó también en la comunicación como un fenómeno en sí, y dio identidad a una columna llamada «Medios de por me-dio», aparecida con regularidad duran-te mucho tiempo en El Universal, y es el tema al que se aproxima en La Re-pública de las Letras, el programa do-minical que hace al alimón con Hum-berto Musacchio en Radio Red”.

Actualmente, Elvira cuenta con su propio programa, Entre Nos, en la misma estación de radio, el cual se transmite los viernes a las 10 de la no-che y donde podemos disfrutarla en su faceta de entrevistadora.

Periodistas de “talacha”

“Los libros más audaces y arries-gados de los últimos tiempos han sido escritos por mujeres—señala Elvira to-talmente convencida. Al margen de cualquier discurso de género, no pue-do sino estar de acuerdo con ella—: La mujer, como dice Marcela Tura-ti, tiene que llegar a extremos para ser respetada. Ellas optan por explorar las entretelas de las decisiones políticas que repercuten en hechos sangrientos como los que vivimos actualmente. Son las que se introducen en las con-secuencias de tales decisiones. Gene-ralmente nadie nos lo pide, pero nos empeñamos en demostrar qué tan ca-paces somos.”

“En los hombres es muy normal que estén en el periodismo, ellos lo empezaron —prosigue— y si bien las mujeres incursionaron en él a partir del siglo XVIII, no eran lanzadas. Es más bien a partir de la década de los cua-

Elvira García/Autora de Ellas, tecleando su historia

Siento mucha satisfacción de ser periodista

El hilo conductor de estas entrevistas es mi

admiración hacia ellas, hacia su trabajo y sus

personas.

somos más persuasivas, más suaves, más amables…

Foto

Eve

Gil.


Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

salud_Maquetación 1 9/6/12 11:25 AM Page 1

GAbrieL GUtiérrez

Afin de evitar desde pecas hasta quemaduras desegundo y tercer grado o daños irreversiblescomo queratosis actínica (enfermedad en la piel

que desarrolla manchas o lesiones ásperas y escamo-sas), que son precursores del cáncer celular o cáncerbaso celular, el IMSS exhortó a la población a utilizar blo-queadores solares y bronceadores con protección a losrayos ultravioleta tipo B, para poder realizar actividades alaire libre.

El jefe del Servicio de la Unidad de Quemados delHospital de Traumatología Magdalena de las Salinas,Fernando Sergio Luján Olivar, advirtió que las radiacionessolares producen una onda específica que penetra lascapas de la piel y pueden causar daños severos, por loque recomendó vestir a los menores con playera, gorra otrajes de baño largos, así como aplicar bloqueadoressolares antes de exponerlos a las radiaciones ultravioletaahora que regresan a clases.

El también cirujano plástico estético y reconstructivosugirió evitar que los niños y jóvenes realicen cualquieractividad en la que se reciban de manera directa los rayossolares de las 10 de la mañana a las tres de la tarde, toda

vez que en esas horas las radiacionescaen de manera directa.

“Si yo fuera muy estricto, diríaque lo conveniente es tener un áreacerrada en la cual ellos puedanrealizar sus actividades. Si no exis-te esa posibilidad, por ejemplo, siestán nadando, pues lo ideal noes en zonas donde se reflejenmás esos rayos, que es en elagua y producen una quemaduramayor, una penetración más de

los rayos ultravioleta”, detalló.En la ciudad de México,

explicó el especialista delIMSS, se necesita utilizar unbloqueador solar con factor 35

por lo menos, para protegernos de los cambios externosdel medio ambiente hacia nuestra piel, a fin de neutralizarcompletamente agentes externos como la contaminacióny las radiaciones ultravioleta.

Luján Olivar dijo que se deben usar varios tipos debronceadores, ya que además de ser un químico, puedenconsiderarse como un filtro solar el cual absorbe las radi-caciones y hace que el bronceado actúe más rápido; estoes que los melanocitos (células que se encargan dereproducir melanina, pigmento de la piel) actúen como elmecanismo de defensa que tenemos.

Es importante saber que después de la aplicación deun protector solar se deben esperar por lo menos 30minutos en lo que penetra la piel, “es decir, si yo quieroirme a asolear ahorita y me pongo protector solar y salgoal sol, no me va a dar la misma protección porque no lova a absorber mi piel. Tenemos que esperar un promediode 30 a 45 minutos antes de exponernos al sol”.

Aclaró que el hecho de que aplique un protector o blo-queador solar o bronceador no garantiza que a futuro nopueda tener un cáncer de piel, ya que ninguno va a evitarque pasen las radiaciones ultravioleta. Asimismo, informóqué se debe hacer en caso de que el niño presente que-maduras de primer grado por asolearse.

Primero, dijo, se debe lubricar la piel; segundo, prote-gerla con un bloqueador solar para que disminuya laagresividad de los rayos ultravioleta y algo para que seregenere nuestra piel. “La piel además de que la estamosquemando —dijo—, le estamos disminuyendo su lubrica-ción, porque hay que recordar que la epidermis soncapas corneas, las cuales tienen queratina y no permiti-mos que las glándulas tanto sudoríparas como las sebá-ceas funcionen adecuadamente”. Si la quemadura esmás grave, se le debe dar un analgésico para quitar elardor, disminuir la fiebre y la sensibilidad de las fibras ner-viosas, incluso ponerle una crema antibiótica lubricante,vendarlo o aplicar compresas frías si está enrojecido, asícomo tomar abundantes líquidos para reponer lo perdido.En las pieles blancas, advirtió el especialista del IMSS, secondiciona más este problema.


El IMSS exhorta a usar bloqueadores y bronceadores

Rayos solares pueden ocasionarpecas y quemaduras de piel

SALUD



Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com


Marco aurelio carballo

El escritor irlandés John Banville (67 años)aceptó la invitación de los herederos delescritor norteamericano Raymond

Chandler (1988-1959) de escribir una novelainterpretada por Philip Marlowe, detective crea-do por Chandler para sus novelas policiacas, yque interpretó en películas Humphrey Bogart.Los herederos ya habían contratado antes aotro escritor, al norteamericano Robert B.Parker, para que terminara Poodle springs quedejó inconclusa Raymond Chandler, pero quedecepcionó a los lectores. John Banville hapublicado varias novelas como El mar con laque ganó el Premio Man-Booker, uno de losmás prestigiosos de la lengua inglesa, pero tam-bién ha publicado novelas negras con el seudó-nimo de Benjamín Black, la más reciente enespañol Venganza, en las que el protagonista

principal es unmédico patólo-

go llamadoQuirke.

los garbanzos

Escribo a ciegas,de Jorge F. Hernándezacaba de ser publica-do por Trilce, unaselección de textosperiodísticos publica-dos en Milenio, hechapor el escritor espa-ñol Antonio MuñozMolina, quien escri-bió también el prólo-

go… “Tengo proyectos (de escritura) para másde 200 años”, declaró el escritor portuguésAntonio Lobo Antunes, al cumplir 70 años deedad. “Seguiré escribiendo mientras la vida medeje”… El libro para adultos La vacante ocasio-nal, de la autora de la saga de Harry Potter lainglesa J. K. Rowling, será lanzado en el CentroLincoln de Manhattan el próximo 16 de octubrey estará en español hasta el 2013 editado porSalamandra… “Vivimos una vida textual”, dijoFabricio Mejía Madrid al publicar su libro Vidadigital. “Nunca antes habíamos escrito tanto ycon tan mala ortografía”… Rogelio Cuéllar dijoque su libro Huellas de una presencia (ArtíficeEdiciones de 85 fotos con prólogo de EstherSeligson y diseño de Vicente Rojo, puede ser unlibro “de fotografías nostálgicas, pero yo diríamás bien de fotos silenciosas que nos hablanpor la ausencia de algo”… “Yo creí que nuncaescribiría novelas hasta que un día me atreví ycomencé a comprender que tiene sus bonda-des”, declaró Mónica Lavín al presentar su libroManual para enamorarse (Grijalbo), que es decuentos… Lorena Salazar Machain fue reelegi-da presidenta de la Sociedad General deEscritores de México. Los otros representantesson de la Rama de Televisión, María LuisaGarrido Arozamena; de Rama de Teatro, TomásUrtusástegui González, y de la Rama deLiteratura, Lazlo Moussong… Antonio Skármetay Jorge Edwards serán dos de los 70 escritoreschilenos que asistirán a la Feria Internacional delLibro de Guadalajara, del 24 de noviembre al 3de diciembre, en la que Alfredo BryceEchenique recibirá el Premio de la FIL de 150mil dólares.

marcoaurreliocarballo.blogspot.com


revivirá a revivirá a Philip MarlowePhilip MarloweSiempre!

Garbanzos de a libro

John BanvilleJohn BanvilleA invitación de los herederos de Raymond Chandler

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

CARBALLO_Maquetación 1 9/6/12 12:23 PM Page 1

Marco aurelio carballo

El escritor irlandés John Banville (67 años)aceptó la invitación de los herederos delescritor norteamericano Raymond

Chandler (1988-1959) de escribir una novelainterpretada por Philip Marlowe, detective crea-do por Chandler para sus novelas policiacas, yque interpretó en películas Humphrey Bogart.Los herederos ya habían contratado antes aotro escritor, al norteamericano Robert B.Parker, para que terminara Poodle springs quedejó inconclusa Raymond Chandler, pero quedecepcionó a los lectores. John Banville hapublicado varias novelas como El mar con laque ganó el Premio Man-Booker, uno de losmás prestigiosos de la lengua inglesa, pero tam-bién ha publicado novelas negras con el seudó-nimo de Benjamín Black, la más reciente enespañol Venganza, en las que el protagonista

principal es unmédico patólo-

go llamadoQuirke.

los garbanzos

Escribo a ciegas,de Jorge F. Hernándezacaba de ser publica-do por Trilce, unaselección de textosperiodísticos publica-dos en Milenio, hechapor el escritor espa-ñol Antonio MuñozMolina, quien escri-bió también el prólo-

go… “Tengo proyectos (de escritura) para másde 200 años”, declaró el escritor portuguésAntonio Lobo Antunes, al cumplir 70 años deedad. “Seguiré escribiendo mientras la vida medeje”… El libro para adultos La vacante ocasio-nal, de la autora de la saga de Harry Potter lainglesa J. K. Rowling, será lanzado en el CentroLincoln de Manhattan el próximo 16 de octubrey estará en español hasta el 2013 editado porSalamandra… “Vivimos una vida textual”, dijoFabricio Mejía Madrid al publicar su libro Vidadigital. “Nunca antes habíamos escrito tanto ycon tan mala ortografía”… Rogelio Cuéllar dijoque su libro Huellas de una presencia (ArtíficeEdiciones de 85 fotos con prólogo de EstherSeligson y diseño de Vicente Rojo, puede ser unlibro “de fotografías nostálgicas, pero yo diríamás bien de fotos silenciosas que nos hablanpor la ausencia de algo”… “Yo creí que nuncaescribiría novelas hasta que un día me atreví ycomencé a comprender que tiene sus bonda-des”, declaró Mónica Lavín al presentar su libroManual para enamorarse (Grijalbo), que es decuentos… Lorena Salazar Machain fue reelegi-da presidenta de la Sociedad General deEscritores de México. Los otros representantesson de la Rama de Televisión, María LuisaGarrido Arozamena; de Rama de Teatro, TomásUrtusástegui González, y de la Rama deLiteratura, Lazlo Moussong… Antonio Skármetay Jorge Edwards serán dos de los 70 escritoreschilenos que asistirán a la Feria Internacional delLibro de Guadalajara, del 24 de noviembre al 3de diciembre, en la que Alfredo BryceEchenique recibirá el Premio de la FIL de 150mil dólares.

marcoaurreliocarballo.blogspot.com


revivirá a revivirá a Philip MarlowePhilip MarloweSiempre!

Garbanzos de a libro

John BanvilleJohn BanvilleA invitación de los herederos de Raymond Chandler

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

CARBALLO_Maquetación 1 9/6/12 12:23 PM Page 1 simi_Maquetación 1 9/5/12 12:59 PM Page 3

simi_Maquetación 1 9/5/12 12:59 PM Page 1

siempre! 3091

Documents