shwnas u ba jihanibwn

M@Q@M

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@sanwش w

nwwbیnahیjeb ىdneher @ @@@

@@

M@R@M

@@@@

M@S@M

ôïàþï÷@õ‹ÙïÐ@ôïäbéïu@õbäbºóq@@ôî‹ÙïÐ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@üi@õìbèòŒ@õŠónäó@@

IQWH@@@ @@@

@@

w sanwش

nwwbیnahیjeb ىdneher @ @@@

ôåïìíäZ@@†ó¿óyíà@¶óÈ@ŠóàíÈ@@

@@àüØ@õŠaíi@óÜ@òŠóìíä@õŠónbà@õóàbä@ôàóéŽï@ô’ói@ójŽïnØ@ãó÷@ôïbåÜó

a‡ïïbïLôäb“ïäìbä@ói@Z@@IôîŠìínÜíØ@ôbäí’@Šó@óÜ@ôîŠóîŠbØ@ì@çìíjïäbéïuóiH@@

@óiô−ŒŠói@bió–@ŠünØ†@ôn’ŠóqŠó@@@@@@

ãóØóî@ôqbš@@QTSS@Û@@ @@ @@ @@ @@ @@RPQRŒ@@@

M@T@M

@@

@@@@@@@@@@@@@@

مافى لةضاثدانى ثاريزراوة

@@@@

kŽïnØ@õìbä@Zçìíjïäbéïuói@õ‡äóèòŠ@ì@‘bäí’N@@ôåïìíä@Zóyíà@¶óÈ@ŠóàíÈ¿ó†N@@

ôäbØòìa‹Øì⁄i@óÜ@Zì@ôïàþï÷@õ‹ÙïÐ@ôïäbéïu@õbäbºóq@@@òŠbàˆ@Lôî‹ÙïÐ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@üi@õìbèòŒ@õŠónäóIQWNH@@

@õòŠbàˆ@çbØóïïn“ @óäbƒjŽïnØ@ôïn“ @ôïmóîaŠóiòíŽîŠói@óÜIQPYTH@ôÜb@õIRPQRHfmòìaŠ†@õN@@ôqbš@Z@ãóØóî–@ôäbáŽïÝ@–@RPQRN@@

óäbƒqbš@ZçbÅ’N @@ˆamI@ZQPPPHóäa†@N@@

bäbºóq@ôÝîóáï÷@[email protected]@@@@@

M@U@M

naberhیm ىednشxeb ىawx ىwan eb

pیَشkeى

@@çüÙîŠó÷@õómì@ói[@@@@@@@@@@Äû‹à@óØ@óïŽîíä@óàò†Šó@ãó÷@ôäbØóäa‹îóÔ@æîä‹ @óÜ@ÚŽïØóî@@oŽïiò†@ô’ìímL@@@@@@@@‘bäí’@ôäa‹îóÔ@óÜ@óïïnî‹i@L@@@@@@@@çbéïu@ôåmìóÙ“Žïq@ÿó óÜ@óÙäíš@@@ö@@ói@ôåmìóØŠò†ïuäbéïçìíjL@@@ò†Šbî†@õóiŠûŒ@ï÷@@@ãŠüÐ@ì@@@@@@@@çbïäaŠü @çbîˆ@ôäbØòŒaíŽï’@ö@oŽî†@a†Šóói@NóÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õóØóäbéïu@óÜ@òŒaìbïu@ŠûŒ@óØ@ìíi@oìŠ†@ÚŽïäbéïu@òìó÷@õaì†

í“Žïqì@ói@L@@@çbéïu@ôåmìóÙ“Žïq@ôàaìò†Šói@@@@@@@@@@@óÜ@ŠóÝÐüm@Ûòì@çbØòŒaìbïu@óïîŠbÙäaŠü @ö@@píîò†@a‡äbØò†òìóä@ôäbØóÜbL@@àóè@çbéïu@@@@@@@ãłói@LoŽîŠü ò†@ÚŽîŠbu@ÿb@pìóy@ìí@@àŠó @ó’Šü’@ìó÷@õaì†@bnŽï÷Œ@õòŠí íŠbïäaîô@bîˆüÜóåØóm@öL@@@ÚŽïÜb@ìíàóè@çbéïu@@@ö

@@LoŽîŠü ò†@ÚŽïäbà@ìíàóè@ŠóióÜ@@@@óØ@õóäbn’@ìó÷@òìó÷@@@@@çìíi@Šü óä@Äû‹à@õýL@@@óäìóØò†@Šb“Ð@‹Žîˆ@óÜ@ÚŽîŠüu@ö@òìóäa†ŠbØçóØò†@oìŠ†@çìíjáïÝóm@çbî@LN@@

@@õò†Šbî†@çìíjïäbéïuói@@@@@@@@@@@@òìóÄû‹à@ôäbîˆ@ôäbØóîbØ@ìíàóè@ìbä@ónŽïšò†@L@@@oò†@@@@@ÚŽïØbm@ìíàóè@õòìóä†‹Øi@õŒaíŽï’@ómb‚ò†L@@@ŠóîŠbØ@póäbäóm@î@@@@@@@üi@pbØò†@oìŠ†@ô

@@@çbØóÄû‹à@ìíàóè@ôåïäaì‹Žïm@ö‡î†@@@@@@@@@@õŠìíib÷@ìì‰Žïà@üi@eíä@õòìóä‡åŽîí‚@òìó’ò‹ŽïÜ@ö@@öæîb÷@@õjå’ûŠ@ö@ö@NN@@@@@Üóè@Šó@‡nè@@@@@@@@@ôÙŽïÉïÔaì@ãò†Šói@óäìóØò†@çbØòìómóä@Lpa†ò‡

óÜóàbà@çüš@bîb÷@óØ@Leíä@@oŽî‹mìò†@ôŽïq@óØ@çóÙi@a†óïŽîíä@ò†Šbî†@ãó÷@ÿó óÜ@ïäbéïuóiçìíj@N@@çþq@ôäòìb‚@óØ@õóäaìómóä@ìó÷@@@æäbîü‚@ôÙŽïmóïïvïma@ö@@óÜ@ö@@@ìbä

@æîˆò†@a‡äbØóïîŠbÙäaŠü @@@@@@@@@ŠûŒ@LóïŽîíä@óäbéïu@ìóÜ@æÙŽï’ói@çbîü‚@ö@@@@@Šb“Ð@‹Žîˆ@óäìóØbä@@ö@Lóïïä@Šbî†@òíŽïq@çbïäaˆóÝ’í¹ìãó÷@õóäóïïåïš@ì@ôäbibî@•óäbîóÜóàüØ@N@@

@@@@@@@@@@@ôÙî‹àó÷@õóÜóàüØ@óÜ@çŒaìbïu@òìóbäí’@õììŠ@óÜ@óØ@óîóÜóàüØ@ìì†@ãó÷@@öqìŠìó÷@@LôïóÜ@@óØ@a‡ÙŽïmbØ@@@@ïäbéïuói@õò†Šbî†@ÿó óÜ@óÜóàbà@@çóØò†@çìíjL@@@@@@@óÜ@i@çóîbä@

@@ôån‚ŽîìaŠóq@ôîòìómóä@ôbäí’@@nÝØ@öíõŠì@@@@@bîˆüÜüåØóm@íÙÜói@LòìóäóÙi@çbïåîb÷@ö@@ö

M@V@M

ŠbïäaŒî@ç‹ ò†Šòì@çbØóï@@@@@@@@@@ôäbibî@ôÙŽïyûŠ@ói@‹m@ôÙŽîŠbu@ö@@@@@óäó²ò†@òìóïåïš@ö@ììŠL@@@óÜ@çbïåmìóÙ“Žïq@õaŠòŠó@óîóÜóàüØ@ìì†@ìó÷@µåïiò†@•óàói@@ô’Šü’@õŠaíi

õŠbïäaŒ@@òŠbàˆ@öîa‡ïL@ŽîŠbq@óäbîíïäaím@ãłói@çóÙi@çbîü‚@ôbäí’@óÜ@õŠb @@óÜ@ö@@çbàóè@ôäbán“ïä@ôbäí’@óÜ@ÚŽîŠüu@•óØbîˆüÜüåØóm@õóåŽîì@a‡mbØ@çò‡i@fq@ôîòìómóä@öN@@

@@@@@íi@õŠóóÜ@oŽîìóäbàò†@óáŽï÷@õòìó÷@a†ò‹ŽïÜ@ãłóiìµnòL@óÜóàüØ@çbØòìímìóØaì†@@æäbØóäbáÝíà@òìómóä@öLqa‹‚@óÙäíš@ï@@@ãóÜ@çbîˆ@ô‚û†ìŠbi@ô†óäbîbÜóàüØa@óÜ@ôîìímìóØaì†@ì@ib÷@õììŠíõŠìbï@ö@ô@móîłóàüØ@öï@õaì@Lòìóï

@@móîbóØ@ãaìò†Šói@óäbîóÜóàüØ@ãó÷@ôÄû‹à@òìì†‹Øïìì†ŠaíƒnÙ’@ôØóï@üi@çbî@LoŽïji@oìŠ†@ŠóióÜ@@@@@@@@@@@@çìíi@ói@oóè@óÙŽïØbm@óäbîóÜóàüØ@ãó÷@ôØbm@òìó÷@@@ò†a÷@ö@@ì

@@pbØbä@õü‚@ôîòŠìó @@@@@Žïi@ôÙŽïóØ@Ûòì@õü‚@ãaìò†Šói@L@bäaín@@@@@@@@”Žïq@ónŽî†@ìímìóØaì†@öìbš@@@@@@ôäbnŠb’@ìímìóÙ“Žïq@ói@”î‹m@ôäaìó÷@ì@@äò†óà@öï@@@@@@@ãó÷@õìímìóØaì†@õóåîˆ@Lô

óäbîóÜóàüØ@Šìì†@ìîóÜ@çbï@ôäbnŠb’@õììŠ@Ša‡’ói@öïîîŠbÙäaŠü @óÜ@çbïä†‹Øóåï@óïäbéïuïa‡äbØóLŽïÜ@õaì@çbîü‚@óÜ@çbàí @óØ@çìì†‹Ù@‘bäí’@óÜ@ö@µîb÷@ö@@ö

äbnŠb’oŽïji@oìŠ†@üi@çbîóØómóïN@@@@@@@@@@@@@@@æåïiò†@òìòìói@ìó‚@ãaìò†Šói@çbØónŽïr’òŠ@oŽïÜò†@a‡ïØóîómì@óÜ@çíäbÐ@äa‹Ð

@@@@óîaíi@ôr@çbïnŽïq@ÚŽîˆûŠ@óØ@N@óÜ@bnŽï÷@@@@@ìó÷@ôîbå’ûŠ@‹Žîˆ@@@‰Ô@a†óäìíšüi@Š@çbØó’ò@@ö@@@@@@i@oìŠ†@üi@çbïnóè@çbàóè@”ïäbØó’òŠ@òìbšíòìL@@@@@óÜ@ãaìò†Šói@óØ@@@@@@õìbš@ãò†Šói

µ’@@öŠóióÜ@LæäaŒò†@àóØ@ói@çbîü‚@a††ŠòŒ@õ‰Ô@ói@òìó÷@@òìíi@ÚŽîŠbØüè@Šóèìbš@ôäòŠ@oŽîìóäbîò†@çŠüi@çbî‰Ô@ö@çóÙi@Ž¶@ôäaìó÷@Ûòì@öN@@

@@@†ŠíØ@õóÜóàüØ@õìímìóØaì†@ô‚û†ìŠbiî@@@@@@@pbØóä@oóè@†ŠíØ@ôØbm@óØ@òìì†‹Ùîaì@ô@Lóîóè@ôÙŽïbäí’@@@@n“ @ôÙŽïnb÷@ŠóóÜ@•ónóióà@ãó÷@üiïpóàíÙy@ô@@ö

å’ûŠ@@@@óïïä@a†aŠb÷@óÜ@Ûóîòˆû‹q@”ïäajL@@@@@@@@@ŠbØ@óØ@çóè@jå’ûŠ@ÚŽïÜóàüØ@ãaìò†Šói@íÙÜói@@@çóØò†@‘bäí’@ôä†‹ØŒaìý@ŠóóÜ@@bØòŽïè@ói@óŽïq@óÜ@óå‚òŠ@öç@ç‹ ò†@@@@@üi@æäaímbä@ö

@@@@çóÙi@’bi@ôÙŽïbäí’@õŠbïå“Žïq@•ò‡åîb÷@Nôäaímò†@@@@@@@õóÜóàüØ@óÜ@‘bäí’@ôäa‹îóÔ

M@W@M

†ŠíØî@óÜ@a‡ï@@@õóŽîŠ@@@æîb÷@ŠójàaŠói@çb−ó @ônŽîíÜóè@@@@çbán“ïä@ö@@@@ôåïji@òìómóä@ö@N@@óØ@@ïåïj’òŠ@ói@çbîóiŠûŒï@@@@çóØò†@òŠaíi@ãó÷@õ‹îó@òìó@@ï’üƒÜ†@öï@@@a†bïm@ò‡åîb÷@üi@çbïØó

åïibäe‹N@@@@@@@@bï@óÉïÔaì@ìó÷@õòìóäa†ŠbØ@ôÙŽï’ói@óàó÷@ónaŠ@@Lóîa†aŠb÷@óÜ@óØ@óîóïï@óØ@õòìói

@@@@Ša‡’ói@ìó÷@oŽïÜò†@ôiaŠbÐ@Ûòìîóï@@@@@@@@@@@oŽîíi@ô’ü‚@bmóè@óïïä@a‡äbán“ïä@óÜ@ôØ@N@@óÙäíš@@@@oŽîíi@•ü‚@çb¹bán“ïä@çbàìíàóè@õòìó÷üiL@@@@@@@@@@óÜ@Ûóä@LoŽïi@çbàìíàóè@ôÙÜíà@oŽïiò†@@oŽîi@a†Šóói@ônò†@òìóØóîóåïàóØ@çóîý@æi@•ójŽïi@ôŽïÜ@óåîŠûŒ@öN@@@@@@òìóäbåmbïåi@ói@ônîíŽïq@ãaìò†Šói@‘bäí’@@ãŠüÑîŠ@ì@@Šó òŒbm@öî@óîóè@ôL@@ìó÷üi@@õò

@@@@@@oŽïi@çbéïu@õbnŽï÷@ôÉïÔaì@õòìóäa‡äòŠ@óbäí’@ãó÷@@@@@@@@@@óÜ@õŠb ŽîŠbq@Ûóîý@ìíàóè@ö@ØŠìínÝ@ôî@@çóÙi@ôîòìómóä@ö@çbán“ïä@ômóîbäóòŠ@ö@NóÜ@@@óÜ@@òìó“î‹m@ôØóîý

ïäbéïu@óåmìóÙ“Žïqïaì†@óØó@a‡äa‡Žïqó’ó @õŠaíi@óÜ@æi@ìì‡åîŒ@ôØóîòìómóä@ì@çìóØóäN@@@@@@@@ôàò†Šó@ói@óØ@a†óàò†Šó@ãóÜïäbéïuói@@@@@@@óÜ@çbØòìómóä@ôbäí’@Lòìa‹bä@çìíj

@òìóåiò†@eíä@ôÙŽï‚û†ìŠbi@õììŠìòŠói@‹mbîŒ@ÚŽïmbØ@ìíàóèL@óÜ@æäaímò†@bîb÷@óØ@@äbéïu@ôbäí’@oŽî‹mìò†@ôŽïq@õòìó÷@ŠójàaŠóiïç‹i@çbîü‚@ôL@@@ça‹îóÔ@ô’ìím@çbî@@@ö

@æiò†@òìóäaím@@@_æåŽïèò†@‘òŠóè@ö@@@@@@@@u@ôbäí’@oŽî‹mìò†@ôŽïq@û‹àó÷@õòìó÷@@äbéïï@@@óÜ@ô@@äbéïu@ôbäí’@a‡ïnaŠï@@@@@@@@@µÅîóq@õbàóåi@ŠóóÜ@óØ@óïïä@ô@@@@@@ôÙŽïån“îóŽïm@ØóîóÜ@ö

äbéïuï@@@@@@ÜbØüÜ@ôÙŽïbäí’@íÙÜói@LoŽïi@ìíi@oìŠ†@ôï@@@@@bÙî‹àó÷@”ïmójîbmói@óîaìb÷ˆûŠ@ôL@@ïäbéïu@ôÙŽïjÜbÔ@óÜ@òìómbØò†@õü‚@õbåŽîì@óØïa‡@@@ìíàóè@Šóói@Œbi@oŽîìóîò†@ì

@@‡i@a†‹m@ôäbØóbäí’@@@@@@@@@‹m@ôäbØóbäí’@üi@òìónŽïÝŽïèbä@ÛóîóŽïq@óïŽîíä@óbäí’@ãó÷@Lpa@@ì@ói@çbîóØóîŠóè@@@ÝàbØbä@óÜ@ÚŽîŠüu@çìíj@@õŠóiŠói@ö@@ôäbnŠb’bä@ö@@@@@@@ãóÜóÔ@óÜ@ôîbmòŠó@ö

pa†ò†@@@ôàbéÝï÷@õòìbšŠó@ómbØò†@óØóïîaìb÷ˆûŠ@óbäí’@a‡“îŠójàaŠói@óÜ@öæmìóÙ“Žïq@póïäbnŠb’@ö@ŠóióÜ@Lça‡Žïqó’ó @ö@÷@@aìb÷ˆûŠ@û‹àó÷@óØ@•òìónóøn“qí@@@ñˆüÜüåØóm@ôåmìóÙ“Žïq@ói@òŠì@@õŒbiŠó@ö@@@ib÷@öíŠìî@@@@oŽî†@ŠbuŠûŒ@Lô@@@@óÜ@ö

@@ïmóÜìò†íŽïä@òìa‹ƒÙŽîŠ@õóŽîŠïçbØó@@@@ômóÜìò†íŽïä@ôÙäbi@ö@@@@@äb ŠŒbi@ôÙäbi@öï@@äbéïu@ôï@ô

M@X@M

@@ínÜíØ@óuŠóà@ìó÷ìîŠï@@@@@@mìóØaì†@ómłì@Šóói@oŽïåŽïqóò†@óäbí@a‡äbØòìL@@@ói@Šbuaì†@óØ@@nÝØ@ô−aŒbÔíoŽïi@aìb÷ˆûŠ@õłbi@ôbäí’@ì@Šì@N@µåïiò†@•ónóióà@ãó÷@üi@Šóè

@@@@@@çbØóïïbï@óäa‹îóÔ@ômbØ@óÜ@póäbäóm@@@@@@@@@@üi@çbØóïîaìb÷ˆûŠ@òìa‹ƒÙŽîŠ@õòìòìbäóåmbè@ö@@í’bi@ôäbmłìì@@@@@@@@@@@@@@póïäò†óà@ôäa‡Žïqó’ó @óÜ@çbïäbØóàa‹ û‹q@óÜ@ÚŽï’ói@ôn“ ói@LŠ@@öôa‹Øíº†@@@@@ib÷@õŠbi@öíŠìîôL@ŠbØ@‹Ø@@@óóÜ@óä†@n‚óu@Š@@@@@@ôäa‡Žïqó’ó @ŠóóÜ@òìóä†‹Ù

nÝØí@@@aìb÷ˆûŠ@ôbäí’@ì@Šì@@@@@ínÝØ@óØ@æŽïÝi@òìó÷@oŽîìóäbîò†@òìó’óîóŽîŠ@ãóÜ@ìì@@ãó÷@õŠ@@Šó’@õòìbšŠó@óäaìómóä@õ‰ïmì‡äím@ì@äbØóåmìóØaì†@ö@æ@@@ìóÜ@çbåŽïèŒaì@fiói@ì

ínÝØìŠäaŠ@æmìóÙ“Žïq@óìì@pa†bäN@@@@@@@@óÜ@óØ@•óäłìóè@ìó÷@õaŠòŠó@ãłói@÷@ça†aŠb@@òìóåî‹@üi@@ŠìòŠói@ììì@òìóäìíi@@ì

@@@@‡äó¸ójîbm@óbäí’@üi@ça‹îóÔ@ôä†‹ÙnìŠ†@@@çbØóÜbØüÜ@ìL@@@@çbàóè@óÜ@@@@@@@@óÜ@bnŽï÷@a‡mbØbïb÷@@@@@àþï÷@ôäbéïu@ìïô@@@@@µmý@õbÙî‹àó÷@ö@@@@@@@@@@õŠó@eíä@ôÙŽïÄai@La‡’bïÕî‹Ðó÷@ö

òìa‡Üóè@@@@@@@@Ø@ôÙŽïäìíiaŠ@óÜ@ÚŽîŠüu@Ûòì@ì@@nÝíŠñoŽîìóØò†Šò†@L@@Ü@”îìó÷@@@ìó÷@ŠójàaŠói@óï‹móàï@@@@nÝØ@óØ@õóåíì@@äbéïu@ôÙŽîŠï@@@@@@@@ínÝØ@ŠójàaŠói@óÜ@oŽîìóîò†@ôì@ïÜbØüÜ@òŠï@@a‡äbØó

@pa‡i@ôàb−ó÷L@@@@@@@@òìóäaŠó @ôŽîíä@ôÙŽïÜüqó’@óØ@oŽî‹Øò†@oóè@•óàói@@@@õòìóäbåmbïåi@ì@@òìì†‹ÙŽïq@ônò†@‘bäí’@N@Š@ãó÷ììŠóiììií@@@@@@ˆ†@òìómüm‹ @ô’bqìŠìó÷@póäbäóm@óîòìóäì

@bÙî‹àó÷@ói@@@@@@@@ïÜüè@ôäbØóáÝïÐ@ŠóóÜ@çbïŽîíä@õòìóä@oŽîìóäbîbä@ì@ï†í@@@@@@ôŽîíä@ôä‡äbîó aŠ@ö@òŠìó @bî‹àó÷@@@@@@@@@@‡äó¸ójîbm@ôÙŽïbäí’@a‡“ïäbibî@óÜ@L³i@@@@@@@@óÜ@õŠb ŽîŠbq@óØ@µåïiò†

¸ójîbm‡äóîpbØò†@õü‚@ôäbØóï@@@@ÿbq@óÜ@‘bäí’@ói@òìóma†ò†@eíä@ôØóîóåŽîì@ö@@õŠbïäaŒ@ô’Šü’@ôåmìóÙ“Žïq@@îˆüÜüåØóm@öïa‡L@@@@@nÝØ@ômóîbäóòŠ@oŽîìóîò†@•óàói@í@õŠì

äbibî@õòìómóäïóÜ@ô@äbéïu@òìłb’@ãò†ŠóiïoŽîŽîŠbri@a†óØóïŽîíä@óïN@@@@ïàþï÷@ôäbéïu@óÜï@@@@@@@@@@@@üi@µåïiò†@çbáÝíà@ôäýó @ôäaìa‹ÐŠói@ôØóîòìóäaŠó @a‡“

@àþï÷@ôbäí’ïô@@@óÜ@õòìó÷üi@ö@@@@@@@@@@@@@üi@eíä@ôØóîóåŽîì@‹m@ôÙŽîŠbu@æäaíni@òìóîóŽîŠ@ãîü‚@@òìóäóÙi@oìŠ†@çb@@@n“q@”îìó÷@óØ@L@@nÝØ@ói@óånójí@@@äbnŠb’@õ‡äóàóÜìò†@ñŠì@ôï

M@Y@M

çbîü‚@@@@@@@@@@@ìóè@Šóè@õììŠ@ói@òìóäbnòì@üi@L@@@@@@@@@Ø@õòìóåî‹@üi@oŽîŠ†ò†@óØ@ÚŽïÜ@ínÝì@õŠàþï÷ôïN@@

@îŠòìbàóu@óåîŠóqaŠï@@aì†@ãó÷@ôäbØóî@@@@ïàþï÷@ôäbéïu@óÜ@•óïï@@òìó÷@a‡çbî@@@‡äb¾ó@@@ôÜìóè@óÜ@çbáÝíà@ôäýó @óØòìóäa‹Žï mbïåi@ì@óÜ@Šó@õòìóäbå@@ôbäí’@eíä

àþï÷ï@ça‡äbîü‚@ô@@@@@óØ@oŽîìóäbîbä@ö@@@@@@@@@ïäb¾óÈ@õbàóåi@ŠóóÜ@óbäí’@ãó÷çìíj@@@çbî@Lï’bÐçìíj@@õìò‹Øbm@ö@@ŠbmŠóÙóÈ@öî@@oŽî‹åi@pbïåi@ô@@@@@@@@õ†aŒb÷@üi@çbïäbØaìa†@ÿó óÜ@ö@@ö

ôa‹Øíº†L@@@@@@@@@@@@äí’@óÜ@õŠb ŽîŠbq@oŽîìóäbîò†@òìó“î‹m@ôØóîììŠ@óÜ@@@@ôäbnŠb’@ôb@@öåîb÷ï@@‹ïà@ôäbØóä†Ša‰jÜóè@ôäa‡àb−ó÷@LçóÙi@çbï’ü‚@ô@äím@ì@kî‹Ìóà@ö@@ö

óØŠóì@àþï÷@ôåmï@@@@ÚÜó‚@ôäò†@ói@çbØóïL@@@@@@@@@@@@@óäýó @ãó÷@óØ@‡äb¾ó@õóïnaŠ@ìó÷@@@ôa‹Øíº†@õaìa†@ÚŽïmbØ@@@õ†aŒb÷@ö@@@@@çóØò†@póÜa†óÈ@öL@@@@@@@@@ói@óäbÙàóš@ãó÷@oŽîìóäbîò†@

@àþï÷@ôÙŽî‡äìa‹Øbiï@@ô‹äòŠ@òìóäóÙi@‰Žî@@@@@@@@@@@@@@õóŽîŠ@óÜ@óØ@æåŽïéi@óÌbäüÔ@ìói@ôîbmüØ@ìŠbÙàónî@@@äb¾óÈ@ôÙŽïbäí’@oîíäbîò†@òìóïï@@@@@@@@@@@óØ@çóÙi@oìŠ†@óäaìómóä@ãó÷@üi@ô

ôÜaïÜ@õbîˆüÜû‡îb÷@õìýíÕÜóè@nïÜbï’ü@öïoŽïi@ôN@@@@

äíŠóì@@RSOQORPQR@@

@@@@@@

M@QP@M

M@QQ@M

mekeشى یeb: el sanwش bَیlakol nawَیnww nwیnahیjeb adnwwb

@@@@ìaŠüu@õóbåŽïq@‘bäí’@@@Šóè@ì@óîóè@õŠüu@ói@óØóî@@@‡î†@ÚŽîŠüu@@‹Žïm@ì@@@@õü‚@ôåïäaìììŠ@ómb‚ò†@òìóîòŠbi@óÜL@@óØ@ça†óîaì‹i@ìóÜ@ÚŽî‡äóè@ôØóîò‹ÙïÐ@‘bäí’@õó’ì

@óÜ@ôÙïmbn@@@@@@@@@@@pbØò†@çbØón’@õŠóèìóu@óÜ@jÈóm@óÙäíš@Lòìím‹Üóè@a‡îü‚@íŽïäL@@@óØ@@@ì@æšóä@ìbäóÜ@@ò†@çbî@LæŽîŠü óä@@@@‡äóš@õ‹Üóè@µŽïÝi@‹m@ôÙŽîŠüu@ói@µäaím@@ôÙŽîŒó òŠ@

@@jÈóm@ómaì@LòŠü óä@@@óÜ@óä†‹ØI@çbØón’@ôØû‹Ø@HóÜ@ìŠì@@ç†‹ÙîŠbî†@õ@@@çìíi‡äó¸ójîbm@ö@Øóî@öîŠüvïòìóIQHóÜ@óïïnî‹i@ómaì@Lói@ì@ŠbØb÷@ö@báï@ÚŽïÜóàüØ@móîłóàüØ@õbèï@ô

@óÜ@•óiìbè@ôîˆüÜüÙîb@õììŠ@@ínÜíØ@öìõŠ@@óîłóàüØ@öôm@@ôyûŠ@ö@@ïäbnŠb’@öïòìó@NóÜ@@@@@@̂üÜüÙîb@ôÙŽïn’@ói@µäaímò†@a‡ïbåÜóàüØ@ônäaŒîôL@@@@@@@@ÿóàüØ@ôn“ @ôØíÝ@çbî@

@@@@pbÑï@ãó÷@ì@æîŠói@õìbä@óÜ@•óäbîbzï÷@ö@ó @@çbïäaŠü @‹m@ôÙŽïÜó @üi@òìóÙŽïÜói@@@a†ŠóŠü ò†@‘bäí’@óÙäíš@LoŽî†oŽîLŠü @ói@pbØ@ôäa@æŽîí’@öN@@@@Øóîóåîˆ@ÚŽïÜó @ìíàóè@@@@@@@õˆò†@a‡îbïm@óØ@óîóè@õü‚@ômójîbm@ôL@@@ïnî‹i@óåîˆ@@ï@@óÜ@ó@

@@@@@óÜ@ŠbØ@óØ@õóäaŠbØüè@ìó÷@æîä‹ @@@çóØò†@Ûbm@ôØíÝ@óÜ@@ìŠì@@@b@õómbéÙŽïq@õ@õˆüÜüÙîa‡îòìóä†‹Øi@õŒaíŽï’@ìN@@

óÜ@@@@@@@@@@@óÜ@ob÷@f@a‡ÙŽïÜó @Šóè@íŽïä@@@@nÜíØ@ôbäí’íŠìî@@óîóè@ô@Z@@@@LÛbm@ôbäí’@@@@@çbî@çbán“ïä@ôbäí’@LÿóàüØ@ôbäí’@@ôîòìómóä@L@@‡äòíîóq@î@@@@@@@óäbnb÷@ãó÷@çaíŽïä@ô

ìbróšîä@ôïóÜ@íÙÜói@Lóï@çb“ÙÜóè@ôÙŽïmóÜby@öLóîa‡àaìò†Šói@ôäb“Øa†@@õŠaíi@Šóèb÷@ói@oŽîŠü ò†@çbîóØóîŠçìíjäaìa‹Ð@õónaLÙómŠói@çbî@òìóäìíjN@@

Q@@@Læî‡Üa@ðÕm@çbáïÝ@@@@@@@@bÈ@æÈ@ŠbÙÐc@LóbïÜaì@Êána@pýí¥@@@@@@@@@Ã@Lpìi@Lóqa‡¨a@Ša†@L‡î‡u@Q@@LQYYR@L

™VVN@@

M@QR@M

@@…û†ìŠbi@ôŽïqói@”îìó÷@@@@ŽðäþáÝà@ôäìíi@ôäbØòŠüu@öL@@ôäìíióä@çbî@L@@@æm‹Øóî@çbî@@@öŠbÙîŠbèîôL@@@@Šü ò†@ÚŽîŠóåŽïÜíu@ôäìíióä@çbî@@@‡äòìòˆŠói@•óàó÷@LoŽîî@Ûbm@ðL@çbî@@ÿóàüØL@

‡äòìòˆŠói@çbîîŠbî†@ôîòìómóä@ì@ôäbán“ïä@ôîpbØò†@ôNIRH@@ômòŠóåi@ôÙŽïuŠóà@‘bäí’@ö@ì@ômóîłóàüØ@ôäbîˆ@üi@ónîíŽïq@@ôäìíi@fiói@

šŠaíš@îŠbî†@ôØóîòíŽï@@@@@mbä@Äû‹à@ômóîłóàüØ@ôbäí’@üi@ìa‹ÙoŽïäaí@@@@Ša‡−bàb÷@ôÙŽïäbîˆ@óiõ‰i@@@‡äòíîóq@oŽïäaín’bä@öî@@@@@@@@@@@@@@pbïåi@a†‹m@ôäaìó÷@ÿó óÜ@oìŠ‡äóm@ômóîłóàüØ@ôØóï

@@@ïä@ÛóîóÜóàüØ@ïè@a‡ÉïÔaìóÜ@LoŽïåiïói@ôÙŽïbäí’@ôäìíi@fiói@óÿóàüØLISH@@@@ãó÷@ãłói@@@@@@@@@@@@@óÜ@eíä@ôÙŽïÜüqó’@ãò†Šói@ónŽîìóØò†@La†óïŽîíä@óäóàòŒ@ãóÜ@óÙàóš@@ŠbÙäaŠü îôL@@@óØ@

@@@@óÜ@óØ@õó‚û†ìŠbi@ìóÜ@òŒaìbïu@@@@@@@@@@ínÜíØ@óÙäíš@Lòìíióè@a†ìí“Žïq@ôäbØò†óì@@@ìa‹ia†@Šïäï@óÜ@ó@îŠbÙäaŠü @ïçbØó@@@@@@@óÜ@ÚŽîŠüu@ói@ö@@@@@@@@LoŽî†@a†Šóói@ôäaŠü @çbØòŠüu@íØ@@ŠìínÜ

@@@ì@õ††bà@ôàóèŠói@@ìóåÈóàî@@óÄû‹à@ô@@@@@@@ÛíÝ@ôäaŠü @ói@ì@@@@@@L”ïÄû‹à@õòìóä†‹Øi@öínÜíØì@@Šóói@ôäaŠü @•óØòŠ@@ôÙŽîíî†@LoŽî†@a†@@@@ïäbéïuói@õŠìínÜíØ@óÜ@Ša‡ï‹móà@@@a‡äìíj

@@@@òìóåî‹@ôÜìóè@óØ@Lóîòìó÷@@@@@àòŠ@ôäb’òíÜóè@ì@@@ŠìíqóÜóØ@ì@@@äbnŠb’@ìï@@@‹m@ôäbØóïpa†ò†N@@

@@@@óÜóÔ@õŠìíå@õòìó÷@üi@aìb÷ˆûŠìò‹à@@ŠóîŠbØ@ìî@@ínÜíØ@ôì@ïmójîbm@òŠï@@@@õŽí‚@õóØó@@@ãóÜóÔóÜ@õaì@ãaìò†Šói@òìó÷@ŠóióÜ@LpbÙi@†bîŒínÜíØ@óØ@La†ò†ì@õŠ@ì@òŒbm@ìó÷

@ìímìóÙ“Žïq@ö@ãïä‹Žî†üàòŒaí‚@nÜíØ@ìí@@‹m@ôäbØòŠìaì†çìímìóØL@@òìó’ò‹ŽïÜíômóîbØì@i@ö@@íØ@ì@ìì‰Žïà@ôäb’òíÜóè@ö@ç†‹ØŽî‹Žï@ŠìínÜ@ìïäbnŠb’ï@‹m@ôäbØó

@@@@@@ØòŠó@ôÙŽï−bàb÷@La‡Žîíä@õòìóä@ãò†ŠóióÜ@ômójîbmóiï@@@@ínÜíØ@ãó÷@ôì@@óîóïŽîíä@òŠL@@@óØ@ìóîò†@äbïi@oŽî@@@õü‚@õüÙ’bq@ói@pbÙ@@@@@@@@óÜ@‹m@ôÙŽîŠüu@õóåŽîì@ö@@@@@@@oìŠ†@üi@çbïbäí’

ôbäí’@æŽïÜò†@ôŽïq@óØ@pbØò†ðïäbéïu@L@@ôÜìóè@õü‚@ôäbØó−bàb÷@ôŽïqói@óØ@

R@@@ñ‹ib§a@‡ibÈ@‡á«L@@@@@@@‹“È@LóïÐbÕrÜa@óîía@ì@ó¾íÉÜa@c@@@Lpbyì‹ @@@ôjŽïnØ@óÜI@@@@@@@ó¾íÉÜa@ì@l‹ÉÜaH@™@LRYXM@

RYYN@@S@LÂåè‹Ð@ç†í’@ôäbéu@Lõ‡á«@ßí @‡¼c@ß@Lôäí“ä@paŠb“näa@Lça‹ém@Loîíè@RTXN@@

M@QS@M

@ÙŽïÄû‹à@ôäbåmbïåiô@@@ðïäbéïu@@@Žîíä@óbäí’@ãó÷@Lpa†ò†@‹à@óïû@ŠóiŠbØói@ôÙŽïÄ@@Ù’bq@ì@óîüŽîíä@òŠìínÜíØ@ì@‘bäí’@ãó÷@üióïN@@

ÚŽïØóî@óÜ@@@@æîä‹ @@ïäbéïuói@ôàò†Šó@ôäbØóåm‹ a‡Žïqìíjç@nî‹i@@óïï@@óÜ@@@@ça†ó’ó ói@@nÜíØ@ôäìíàˆóèí@@@ôiby@ŠóóÜ@ôîaìb÷ˆûŠ@õŠìínÜíØìì@ôåîb÷@òŠ@@ì@ðÜbØüÜ

òìómóäçbØóïîL@@íØ@ãó÷@ìínÜ@Žîíä@òŠ@@ôäòìb‚@óïIçbØóïîŠbïäaŒ@H@@ónîíŽïq@õŠbØüè@ìíàóè@ìóÜ@@ôbï@õììŠ@@ib÷@ì@í@@ïÙïåØóm@ì@õŠììóï@@@äbàb÷@ôä‡äbróš@ìbåŽïqóÜ@Lò@@@@ôäbØóÙàóš@ì@w

ïäbéïuói@ôàò†ŠóçìíjNITH@@ ‹móàóïïïäbéïuói@ôäbØ@@ínÜíØ@ôbäí’@ŠóóÜ@çìíjìŠî@üi@óØóîbmòŠó@ô@

‹móàóïïòŠìó @ôØ‹m óóÜŠ@ì@póÜìò†@@@@ôä†‹iòíŽîŠói@ì@ôäbán“ïä@ôîü‚óiŠón“ïä@@nÜíØ@ì@çbáí@ôäbán“ïä@õŠìL@@ïäbéïuói@bmaì@@nŽïiò†@çìíj@è@ó@@@ŠûŒ@ômóîüÙ’bq@õü@@õ‹m

@üi@çbØòŠbäóØ@ŠónäóL@@ì@æm‹Øóî@@@@@@õòìóä‡äb’òíÜóè@ì@Šónäó@ôäbØòŽïè@õòìóä†‹ØüØ@ŠbäóØ@ôäbØòŽïèLóÜ@@“ïäaìó÷@íŽïääbáïn“ïä@ômóÜìò†@a‡ïôIUHN@@

Šóè@ói@@ínÜíØ@õìbäìòìòŠL@ínÜíØ@ì@@@mójîbm@ì@ðÜbØüÜ@òŠóïï@@@óÜ@Šói@óäìóØò†@çbØ@ça‡jÜbÔóÜ@nÜíØía†‡äòìbä@õŠìLóØ@µŽïÝi@µäaímò†@ómaì@@@ôÙàóšIacculturation@Hói@

@@@@@Ž¶@ôÙÜóØ@ôjÝ@ôÙŽîŠüu@@@óØ@Žõ ò†Šòì@@@íØ@ôä†‹iìbäóÜ@õbäbàínÜì@@@oŽïäóîó ò†@ÚŽîŠ@ínÜíØ@ìbåŽïqóÜì@a†‹m@ôÙŽîŠL@@íÔ@ómaì@ì@@ínÜíØ@ôäa‡mì@@@@òìòŠónäó@çóîýóÜ@ŠbäóØ@ôÙŽîŠL@üi@@

@óà@ãó÷@@@@LæŽî‹iò†ŠbØói@‹m@ôÙàóš@ŠûŒ@•ónói@@Žïq@Ûòì@@ôäbnŠb’@ôäa†a‡ÙL@çbî@@@ôåïÅîóq@ïäbnŠb’ïçbØóL@@íÜb÷@çbî@@ínÜíØ@õŠü ìŠîôL@ói@Ø@@@@æäóîó ò†@òìó÷@óäbÙàóš@ãó÷@ômŠí@óØ@@

ínÜíØì@@nî‹i@Šónäó@õŠóïï@óÜ@@ínÜíØì@ìbi@õŠ@@bi@ìł@óØ@oò†@@óÜ@õü‚@ínÜíØì@@a‡äbéïu@õŠòìónŽïåïiò†L@nÜíØ@ìíàóè@ónîíŽïqíìóÙi@ôåŽîí’@ì@çóÙiŽ@¶@çbîìbš@çbØòŠìçNIVH@@

T@†@N@@‡¼c@@@@À@ðàþýa@‹ÙÑÜa@óàŒc@Lñ†a‡ÍjÜa@@@@@@@Š‡Üaì@tb¢ýa@Ø‹à@LwéåÜa@óÝª@Ló¾íÉÜa@‹—È@@@óïØa’ýa@pba

Lði‹ÉÜa@æ íÜa@À™@LÖ“à†@QVN@@U@†@N†@LðÑåy@æy@NâÅÉÜa@ßþuLó¾íÉÜa@bà@@N@LÖ“à†@L‹ÙÑÜa@Ša†RPPP™@LUN@@V@ß@LòìbšŠó@çbàóèUSM@UTN@@

M@QT@M

:شat w sanwیdnemtebى rwwtlwkى@óàbäˆûŠ@µŽïÝi@óîóäaìóÜ@i@ì⁄@àþï÷@ì@ôiòŠóÈ@õòìa‹Øìïô@ïäïóØ@ó@@ì@‘bi

üÙŽïÜ@@ïäbéïuói@õò†Šbî†@ŠóóÜ@õòìóåïÜíjìç@@óóÜ@oŽïi†‹Øóä@ôäbØòìóäa†ŠbØ@ì@Š@@@@ôäbnŠb’@ì@ôîòìómóä@ôbäí’L@@@@@@@@ŠüØ@bèóîò†@a‡mbØ@çbàóèóÜ@@@@@@ìa @Šbåïáï@ìç@@óÜ@@

ü@@@@@@óÜ@‘bi@óØ@a‡ïiòŠóÈ@ôäbqòŠ@Šbî†@ã@@@Øò†@óîò†çó@@@@@‹îˆ@çbàóè@ói@@@@@ói@ì@õ‰Žïi@@@çbàóèòìómóïÈóuŠóàNIWH@@

@íi@àóØ@oŽïi@a‡Üó óÜ@ô’bnŽï÷@óîò†Šbî†@ãó÷ìì@‘bi@ómò@bî‡ïà@ôaí‚@@ì@†ŠíØ@õbïº†bØó÷îôL@äíš@@@@@@@@“ŽïqóÜ@ôäa‹îóÔ@çbn†ŠíØ@¶ó @óÙ@óîóè@õ@@àóØ@ì@@@ìó÷

íi@ómóibiìŠó@õóŽïu@ómòì@çajå’ûŠ@ì@ôbï@ô−@äóàbäˆûŠíçbìL@ÛóîýóÜ@@@bï@ôbäí’@ônÐ‹ ï@óîóè@ôL@Ü@@@@@@@@òìíi@Šü’@ôÜò‡äó @òìó“î‹m@ôØóîýó@@@ói@òìóm@@@ìbä

@@a‡î†ŠíØ@õóÜóàüØ@õìbäóè@@@@@@@@@@@@Ûóä@óîóè@ôäbØóïîbmòŠó@óÐbà@õŠbï‹q@ÚÜó‚@òìò‹ŽïÜ@ì@óÜ@‘bi@@@@@@‡äòíîóq@õò‡åîb÷@õòìóä‡åŽîí‚@ì@‘bäí’@ôäa‹îóÔ@óïîôäbØ@@@@@õ†ŠíØ@õóÜóàüØ@

ói@äbéïu@õóÜóàüØóïïòìN@@óił@Žîí‚@õ‹îó@Šó ó÷@òìò‹m@ôØóîýóÜ@ã@@ì@Šóìíä@õóåîŠûŒ@õòìóä‡åóàbäˆûŠíäì@@i@ì@‘⁄@@@@óÜ@æîóÙi@çbØòìa‹Øììł@@@@@àþï÷@ì@ôiòŠóÈ@ôäbmïLa‡ï@@ói@@óÝqñ@@óî@Û

@@åi@ÚŽïn’@æäaímbäí@óØ@æì@@@@@@@@ŒóØŠóà@ômóÜìò†@ômóbï@õónaŠb÷@õóäaìó›Žïqî@@Žïi@ô@Lo@@@@@óØ@æšbäŠò†@òìóÜ@•óîóšìbä@ãó÷@ôäbmóÜìò†@@@@æîŠbmŠóÙóÈ@õìò‹Øbm@ôÙŽïmóÜìò†L@@@çbî@

@@@@i@ì@µ“äb’@ômóÜìò†å@çóÜbàóL@@@@@@óÜ@ÚŽîŠüu@Šó ó÷@@a‹Øíº†ï@@@@Šóè@oŽïióè@”ïmóï@@óÜ@@@@óò†@òŠüu@ìó÷@póà‚łóîa†óäbm@@@óÜ@ï Šóè@ì@@ü @póà‚@@@@@ôä‡äbróš@ì@ôîó“îŠ@ôäaŠ

Üa†óÈ@óàüØ@ômółïmóî@ä@a‡ïïó@@@@@@@@íäóàbäˆûŠ@ìó÷@ônŽîíÜóè@õ‹îó@ÚŽïmbØ@òìó÷@ŠóióÜ@Lì@@ì@‘íäì@@íä@LæîóØò†@•óäaŠóì@ói@çbïäbØóåï@@íäò†@ÛóîónaŠb÷ì@@@óÜ@æ@@@@@õòìóäbà@póà‚

óò†ł@ïbï@ôma‡@@@óØ@Ûòì@oŽïi@@@@@@@@óØ@ÚŽïmbØ@µåïiò†@òìó÷ŠóióÜ@Lóîóè@bnŽï÷@@@@@óÜ@‘bióïîŠóîŠbØóóÜ@oŽî‹Øò†@çìíjïäbéïuói@ôäbØŠ@ì@‘bäí’ínÜíØ@ìŠLói@óàó÷@@

W@†@NïÜì@‡ï‡ëbia@L@g@Lôi‹ÉÜa@ÀbÕrÜa@Ø‹¾a@Ló¾íÉÜa@pbèb¤Üa@Löb›ïjÜa@Ša‡RPPQ™@LUQN@@

M@QU@M

‹móàóïï@óÜ@õòŠìó @ôØ@@ói@ì@çò†ò†@ãóÜóÔ@Œò†@ôÙŽîŠbØüè@@@ì@òìóäaím@üi@æäaìbäóÜíšìçL@ŠóióÜ@Ûóîa†ìóà@a†Šójàa@ØóîóÜ@ì@ü ínÑ @üi@òìóåÝŽïèbä´“îó L@çbî@

@@@nÜíØ@ôÙŽïàŠüÑîŠ@üi@ÚŽîìbäóèíŠìîôL@@@@@@@@@óÜ@ŠûŒ@óîóšìbä@ãó÷@ôäbmóÜìò†@óÙäíš@@@@ôàŠüÑîŠínÜíØì@bï@õŠ@@@‹mò†@ôïæL@@@@@@@@óØ@µåïiò†@òìóîóäaìŠ@ãóÜ@@@@@íå@ãaìò†Šóiì@ôäbØòŠ

a‹Øíº†@ì@õ†aŒb÷àóØ@ôói@”îìó÷@LòìóäóØò‡@‘bäí’@ôånaŠbq@õìíäbïiL@çbî@nŽïØóîïôîòìómóä@ôLüi@@ìŠìòŠóiìíiìØòŠò†@óåàˆì†@õóäóïïçbØN@@

ïbï@óáŽîˆŠ@ãó÷@õòìó÷@ŠóióÜïïä@çbïØóîóàbäŠói@ïè@•óäbïçaŠü @üi@ó@@ö ça‡Žïqó’óL@çbàóè@ói@çò†ò‡Üìóè@òìóååŽï·@çbîü‚@õŒaíŽï’@ó’óäbi@ŠóèóÜ@ì@@ö

@@‹mò†@çaŠü @ôÙŽïÜüqó’æ@@@ïbï@ôÙŽïÄai@Ûòì@æäaímbä@ö@ô@@óÜ@çbîü‚@ôäìíi@†aŒb÷@ôÙŽî‡äóèòŠ@a‡ïa‹Øíº†@ö@æåŽï¾óiN@@

@@@@@@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@bnŽï÷@òìò‹m@ôØóîýóÜ@@âŽîˆŠ@@@@@ò†Šói@ómóäìímìóØ@ôbï@ôiïy@ö@ãŠbï‹q@ÝŽï’@õòìóåï‹rŽïÜ@ößó @õóäa@öóÜ@ÚŽï’ói@óÙäíš@LçbïäbØòìómóä@@óäbà

@ïåïjäbéïu@õ‹Üóèï@@@@@óØ@µä@ôbï@ôØó@@íØ@õìłíÕÜóè@ŠìínÜ@@@@@ìì‰Žïà@ì@@ì@@ômóïäbnŠb’@@@â’ìŠ†@ÚŽïÜóàüØ@õ‹Üóè@íÙÜói@Læi@çbïäbØóÜó @ôåïjäbéïu@ö@@æØíÝ@öL@@çüàbä@óØ@@@ói@

íØ@@ŠìínÜ@@ì@@n“ @ôåïjäbéïuï@bè@ôì@çbïmłìL@@@@@@@@@@@fi@a‡bäí’@õŠbï‹q@ãò†ŠóióÜ@òìò‹ŽïÜæàłòì@@@@óåji@æäaímbä@ö@@@@@@@ŽîŠbq@óØ@õòŽïè@ìó÷@@@óÜ@õŠb @@@@‘bäí’@ôäbØbáï@@@ínÜíØ@öì@Š

@@@‚@Šóè@Šbu@ŠûŒ@íÙÜói@LçóÙi@@@@Œaìý@óÜ@çŽïèói@ôÙŽîŠbØüè@çbîü@@ìó÷@ôä†‹Ø@@‘bäí’@@önÜíØía†òŠìN@@

@@@@íØ@óÜ@‘bi@óØ@bnŽï÷@@@òŠóØbïu@Ûòì@oŽî‹Øò†@ŠìínÜ@@@@oŽî‹Øò†@båŽîì@‘bäí’@ôØóîòì@@ö@@@@@@@@ŽïÜ@Šóè@Lòìómóä@ômóîbóØ@ôåmbéÙŽïq@õbàóåi@ónŽî‹Øò†@@@@ôånaŠbq@óÜ@ç†‹Ùbi@òìò‹

¸ójîbm‡äóîínÜíØ@ôì@‹m@ôÙŽîŠbØüè@ómòìa‹Ø@Š@@‘bäí’@õóŽïq@ôä†‹ØŽïèói@üi@@öóÜ@ôånaŠbq@ØòŠò†@ôäa†ŠòíŽïnò†ïôNIXH@@

X@ðäbè@îŠ†al‹ÍÜaì@l‹ÉÜa@L™@LXTN@@

M@QV@M

@@@ïnaŠ@ìó÷@oŽïiò†@ãłóiï@@@òìó÷@óØ@oŽî‹äai@ó@@ïä@ñŒüÜ†@ï@@@@@@@@óØ@òìómóä@ôbäí’@üi@óŠü @ìíàóè@õ‹îó@òìó‹m@ói@ümîŠbÙäaï@óØ@ónîíŽïq@íÙÜói@LoîóÙi@çbØóïŽîíä@ó

@@Ü@üm@ãaìò†Šói@@@@ü‚@ö@ãŠüÑîŠ@õ‹ÙïÐ@óç‡äb−í @@Žîíä@ö@@@@@@@@òìò‹m@ôØóîýóÜ@Loïi@a†òìóäìíjîŠbÙäaŠü ï@@@Šb÷@ói@bnŽï÷@çbØó@@íi@óØ@æØóîóna@@@@@@ìaŠóqü‚@üi@òìómòìbàóä@ÚŽîŠaŽî@́ ‚@@öça‹‚a†@@@@@Šb÷@ìói@oŽîìóni@•üm@Šó ó÷@óÙäíš@Lç†‹ØóÜüà‹ ü‚@ö@@ìbäóè@óîónaõ‹jÜóèL@ïäbéïu@òŠbØüè@ïçbØó@óq@ôäbØòŠüm@öímìóÙ“Žïq@ÚŽîŠüu@ói@õ‡äòíîì@óØ@ç@@@üm

@@@õ‹i@Ž¶@çbîóŽîŠ@ôäaímbä@N@@@ónò†łbi@óÑî‹Èóà@õŽïè@û‹àó÷@@@@@@õaŒóÐ@”îìó÷@ôäbqòŠü @ö@ônŽïä@ò†Šó @öóäbb÷@ôîb’üi@ôäbØL@å@óØí‹iò†@‘‹q@fiói@çbØòŠìoŽî@@ö

@@b Šò†@ôån‚a†@õaŠòŠó@@@@@@ói@ü‚@a†aìóè@ÿó óÜ@çbØòŠó−óq@ì@ˆì@pbØò†@a‡äbØòŠì@@óÜ@ö@@@@@@@@@@@@@@pbØò†@”îb¹@a†üm@ãò†ŠóióÜ@õü‚@òìóäbØòŠüuóiŠüu@ó’b’@õóŽîŠ@@@@@@üi@póÔ@ö

pbØò†@@@fma†ò†@oîŠbïäaŒ@öL@@@@òìómóä@ìíàóè@òìó÷@ŠóióÜ@@@óåîb÷@ö@@@@@oŽïiò†@çbØòŠüuóiŠüu@iïäbéïuói@õŠbmí @óÜ@eí @õŠbšbä@óç‹i@çìíj@çóÙi@a‡Üó óÜ@õóÜóàbà@öN@@

@@@Œ@òìómóä@òìó÷@ŠóióÜ@@@@@@ïäbéïuói@ì@òìóäa‹Ø@óÜ@çbØòììì‡åî@@æ‹mbä@çìíjL@@Üói@@@@ói@íÙ@Žîíä@ôÙŽïmóïÝÔóÈ@ì@óàbäŠóiçóØò†@óÜóàbà@òí@üm@íŽïä@óåšò†@ö@ö@õŠbïäaŒ@ôäbØòŠ

@ói@ô’Šü’ïäbéïujòìóäìíL@@@@@@ôbï@ôäbØòŠaíi@ìíàóè@óØ@@@ib÷@öíõŠì@@@ômóîłóàüØ@ö@@önÜíØíŠìîòìónŽî‹ ò†@ôN@@IŽïqói@@@@ìó÷@ôn’ì‹@ô@@@@@@bnŽï÷@óØ@õòŠbØ@@@@@¹@ìó÷@óîóèí@@@póÜìò†@õóäì@@@óäýó @ö@

ímìŒaìý@ô’ó’bq@ö@õ@oŽïiò†@ó“ØL@@@@@@•òìó÷@óØ@Lômóibi@õŠbØüè@ói@”îìó÷@Šói@@@@@ïäbéïuói@ÿó óÜ@óîóÜóàbà@ôÙŽïàb−ó÷@äìíj@@@iò†@óØ@La‡@@@@@@õòìóä‡äb’òíÜóè@õüè@ónŽï

¸ójîbm‡äóîäbán“ïä@óïïçbØóï@ôîòìómóä@ôbäí’@õòìóåî‹@öHIYHN@@ì@ô‹młôäbm@÷ïàþïïäbéïuói@õò†Šbî†@óÜ@ôçìíjL@üi@òìónŽîŠó bä@Žïèóiî@ô@óÜ@ŠójàaŠói@@óÑî‹Èóà@õììŠ@@bi@ìłnò†ï@@çbØóïîû‹à@bèói@ôL@Üói@@@ômójîbm@ôØóîòíŽï’ói@íÙ

ìbšŠó@@óÜ@òìím‹ @õò@@ómbéÙŽïq@ÚŽïÜóàüØ@@@‡äó¸ójîbm@ìî@@@@@@ïbï@óáŽîˆŠ@ìó÷@ôï@óØ@õóäb@

Y@†@NïÜì@‡ï‡ëbia@L@g@Ló¾íÉÜa@pbèb¤ìí“Žïq@õòìbšŠóß@LQWRN@@

M@QW@M

@@bi@a†óîóšìbä@ãóÜł´ò†L@@@@@@@@@@ôäbØóàbäŠói@ì@æØóîòˆû‹q@@ôäòìb‚@æäaŒò†@çbîü‚@óÙäíš@@@@@@a†óäbîbÜóàüØ@ãóÜ@ôîû‹à@ôäa‡ŽïqòŠóqbm@@@@@ó’ó @óÜ@‡äóš@@@@@@“Žïq@ìòŠói@ì@ç†‹Øí›ìóîa‡äL@

@@@bîbÜóàüØ@ãó÷@•bnŽï÷@bmóè@óÜ@óä@@@@@@@ôäaŠòŒí @ôqa‹‚@ì@ça‡äbØòìímìóØaì†@óÜóàüØ@õîŠ@ib÷@õŠbií@@@a†óîóšìbä@ãóÜ@òŠbî†@ôØóîòìòŠóØbïu@õŠìLi@õaŠòŠó@⁄iìí@õòìóäì

Üò‡äó ï@ib÷@ôíì@ôbï@ì@õŠì@‹Žï ŠbØîôLóØ@@@@@òìì‡äaŒŠa†@ôäbØòìómóä@õónóuL@@@ãói@@@@Žïi@¶ó @ÚŽïÜóàüØ@óîóšìbä@ãó÷@ôäbØòìómóä@òìó’óäaŠbØüè@ì@ìímìóØaì†@õò†aø

Žïi@Ž¶@çbîbäaín@@òìíi@oìŠ†L@óØ@@@@@@Š@ôäbîˆ@õíŽî‰i@çbïàó‚@bïäómóîóäaˆû@N@@@@çaìó÷@òìó÷@ŠóióÜŠóióÜ@b’@ãò†ł@ïäbéïuói@õì@ïäbnŠb’@ôŽïäþáÝà@ì@çìíjï@ä@çbïÙŽïnŽîíÜóè@çbØó@óïï@@üi@ì@

ä@ôØóîbäbà@ïè@çaìó÷óïïN@@@@@@ãóÜ@Žïè@õŠónäóìł@@@@@ììŒbi@õŽïè@béäóm@a†óäbm@@ìîŒbiŠóïLó@@−bàb÷@óØð@óî@@çbïàóØ

@óò†@ôånaŠbqł@@@@ónò†ói@âØíy@õóåïàóØ@ì@póäbØ@N@@‡ïÝÔóm@òŽïè@ãó÷î@üi@•óï@@@õbïä†@@@óïïä@ôØóîbäbà@bnŽï÷L@@@@@@bäbà@û‹àó÷@óÙäíš@@@@@@üi@çbØóån“îóŽïm@ì@@@ì@póbï@@@póÜìò†

aŠü @ì@çì@@@@ói@•òìóäbà@ôÙàóš@póäbäóm@@@@@@@@ôåïàòŒ@õŽïè@Ûòì@ôäbØóïî‡ïÝÔóm@òŠbØüè@@ì@ì@oŽî‹Øbä@ôäbb÷@ïàümó÷@óÙåi@póäbäómïîóä@”ïäbØóäbäaínð@óî@ì@póïÄü@ônŽïØ

ìłóèˆûŠ@õbqìŠìó÷@ôäbmłóÜ@p@íšbïm@ì@‘òŠóèìçŽîŠbri@çN@@àíy¿óóà@†óíÑyŒ@@@@@óÜ@oäaŒ@ôåmìóÙ“Žïq@û‹àó÷@óØ@oŽïåïiò†@õaì@@ìŠì@õ

bîˆüÜóåØóm@@@@@ôÙŽïnb÷@ŠóóÜ@eíä@ôÙïåØóm@ì@@@ŒŠói@@@íàóè@íŽïä@ómüš@@@@çbîˆ@ôäbØòŠaíi@ì@@öiíóÜ@ÚŽï’ói@ómòì@çýó @ôäbán“ïä@ôbäí’N@@

@@äòŠbš@ŠóóÜ@ç†‹ØóÔí‘bäí’@ôì@nÜíØ@öíïÜbØüÜ@òŠìï@ôÙŽî‡äóèòŠ@bnŽï÷@çbØó@@@@òìím‹ Šòì@ôäaìa‹Ð@@ö@@@@ïä@çbáÝíà@ôäýó @ôàó‚@béäómïó@N@@@òìóîòŠbi@ãóÜ@@@@µbî@‡îó@

oŽïÜò†Z@@IìòŠói@‘bäí’@ôäbØòìóäìíiììŠ@@@@@Ù“ï÷@ìó÷@ö@@@@@@@@@béäóm@òìì†‹Ø@ônìŠ†@óØ@õómóïÜbójîbm@@@@@@ìòŠói@óØ@ôiòŠóÈ@ôäbmłì@ói@óïïä@pŠìì@åji@õ@@@@@µŽïÝi@µäaímò†@íÙÜói@Lòìó@ôÙŽïnÐ‹ ínÜíØìõŠ@@ôbï@ö@@äbéïu@öóïï@@@ín“à@óØ@@@@@@@@ôbï@ôÙŽîŠó’@öòŠóóÜ@õŠûŒ@ôÙŽî‹à@@ö

M@QX@M

‹ÙïÐî@óÜ@òìómün‚@ô@@@@ìímìóÙ“Žïq@ôäbmłì@ìíàóè@ìó’ó ìì‡äóL@çbî@óØaì†a†ìímìHNIQPH@@óÜ@@í’bi@ôäbmłìì@@a†Š@@@@ói@oóè@çbáÝíà@ôäýó @‹mŠûŒ@ï‹móà@ãïó@@@@óÙäíš@LçóØò†@

ïäbéïuói@õŠónäóóÜ@çìíj@òìómòìb @a†aìb÷ˆûŠ@óÜ@”ïmójîbmói@ö@a†bÙî‹àó÷L@@@íi@bÙî‹àó÷@•bnŽï÷ì@@póbï@õŠónäó@ómò@@íib÷@öì@óÜ@õŠ@a‡äbéïuL@@óÜ@@@@@@@@òŠbi@ãó÷@‹Žîˆ

bäïäbØóîï@@@a†òŠaìˆ†@ó@@@‹Žïm@ãaìò†Šói@óØ@@@@@@@@@@ŠóióÜ@LŠójàaŠói@üi@óîóè@õìbäbàí @ôÙŽïåïäaì@@ínÜíØ@õbîˆüÜüÙîb@òìó÷ì@@@@@@îbb÷@ôÙŽîŠbióÜ@óäýó @ãó÷@õŠï@ïä@a‡@ïó@@@@@@@@‘‹m@ói@oóè@ö

Øò†Lçó@óÜ@@íäòŠbšì@LçbîóØóbäí’@ô@@@ói@oóè@ìó÷@@@@@@@@@òìbšŠó@òìòìóÜ@óä†‹Ø@‘‹m@õòìbà@ˆûŠóiˆûŠ@óØ@oŽî‹ ò†@Šìí’bi@ì@ŠìíØbi@çaíŽïä†bîŒóÜiíóîa‡äì@@ói@oóè@ö

†ì@nŽïiò†@çbéïu@ÛóîýóÜ@ómaì@LæîóØò†@‹mbîŒ@õòìóåmìóØŠì@ìóÜ@ãłói@LÚŽî‡äí @ó@ói@a†ò‡äí o’óè@@@@@Lçbîˆ@üi@óîóè@ÚŽï‚òŒû†@ö@íØbiì@@‹q@ôÙŽïäbéïu@Š@@@pòìŠó@ói@óØóš@@ö

@ŠûŒ@ôÙŽïäbàb@@Šü’@ì@ŠbïäaŒ@ô’î@ìímìóÙ“Žïq@ôL@@@ŒbiŠó@ôÙŽîŽïè@bèòìŠóè@î@oò†łbi@ôL@@óÜ@ãłói@@@@í’bi@a‡mbØ@çbàóèì@@@@ìímìóØaì†@ôÙŽîŠ@@ì@ŽîìaŠóq@ì@@Ø¬ó@@@@@•óàó÷@óØ@Lóîóè@‹Žï

Žï@ôÙîäòìónŽî‹ ò†@çbéïu@ôäaín“ïäa†@ôØóïN@@@@ôäbmłìàþï÷ïô@@ìôiòŠóÈ@ôäbmłì@Ø@ö@Lóäbéïu@ãóÜ@æÙŽï’ói@”ïäbn†Ší@

îŒaìbïuï@õ†ói@ŠûŒ@ôØó@óÜ@oŽî‹Øò†@íØbi@çaíŽïäìŠ@í’bi@ìììbïu@ãó÷@La†Ša@@õóiŠûŒ@•óïîŒ‹ ò†@çbîˆ@ôäbØòŠaíióÜ@LòìónŽî@ìŠìíib÷@õìi@òìóïîŠ@@ì@ó’ó @óÜ@ãaìò†Šói@ŠìíØb

“ŽïqìòŠóií›ì@@@@@@@óÜ@‘bi@óØ@òìímbéŽïÜ@ôÙŽîŠüu@ói@póäbäóm@Lóîa‡ä@ib÷í@@@@õóåŽîì@oŽî‹Øò†@õŠì@@@íib÷@ôØóîó’ó @Šó ó÷@a‡“îŠójàaŠóióÜ@Lìbš@”Žïq@ónŽî†@aìb÷ˆûŠìŠîóÜ@oŽïióè@ô@

í’biì@aìó÷@La†Š@óÜ@@aŠói@@@@òŠaŒbi@ì@bïäbràüØ@ôŽïØŽïØ@Šójà@@@@Žïq@ônÙ’@a‡äaìó÷@ôäbØoŽîŠ†ò‡@@Žïèbä@öpbÙi@ó’ó @æÝnÙ’@çbóäìí¹@LŽïríib÷@ôäbåŽïéìŠîí’bi@ôìûŠ@õŠ@ômłóèˆ

@@@@ôÜb@óÜ@ìíi@bïb÷I@QYYWHL@@@@@@@@@@@@@@@õìbä@ói@ôîbÙî‹àó÷@ôÙŽîŠa†óîbàŠó@ôäþq@ói@”îìó÷

QP@@@g@ò†bÈg@Lµbî@‡ïÜa—¾a@óøïa@Ló¾íÉÜa@¶a@óqa‡¨a@æà@óbïÜa@ËaÔ@@Ã@LlbnÙÝÜ@óàbÉÜa@óî‹Q@LRPPV@

™@Lò‹èbÕÜaQURN@@

M@QY@M

I‘ìŠíH@LônÙ’@õüè@òìíi@•óàó÷@óØ@qòˆû‹@íib÷ìîŠï@çbïäbØó@ôäbäŠü @óÜ@ì@bm@ôäbØóåÝq@ôäìó‚LÞïà@óÜ@çbàóè@@bnŽï÷@a‡mbØ@@šŠói@ôÙŽïäþq@@üi@óîóè@ìb

ŽïrnÙ’@íib÷@ôäbåŽïéì@@ôÕî‹Ðó÷@ôäbmłì@õŠ@@bÙî‹àó÷@ö@@@@@i@•óàó÷@óØ@Lµmý@õí@@@@õüè@ómòìŠûŒ@ônŽï‹i@ôäìíi@@aˆóè@ö@@@@@@@@@bä@ö@óåîˆ@ôäìíjïq@ö@ô’ü‚óä@ö@õŠ@@@@@óÜ@ôbï@ôàaŠb÷@ãìa†óäbmłL@@Žîíä@óÜìóè@ãó÷@@@@@@ì†‹iaŠ@õò†ó@ôäbØóïîbmüØ@óÜ@aìb÷ˆûŠ@õóäbïì@@ôäììŠói@òìò

Žî‹åïiò†æL@@@@ÜaŒ@ônóióà@ói@”îìó÷@@@@@@@ìíàóè@Šóói@aìb÷ˆûŠ@ôäìíàˆóè@ôä†‹Ù@@@ôäbØóäóîý@@@@bä@ôäýó @ôäbîˆ@õ‹mŠ@@@óÜ@”ïmójîbm@ói@Lôîaìb÷ˆû@ìŠì@nÜíØ@õíîŠìï@@@@@@@ói@ónòíîóq@óØ@òìó

@m@ôäbØóäóî@ý@ìíàóèíib÷@”ïmójîbmói@Lòìò‹ìõŠ@@öðîŠòìŠó@ói@óØ@ôäbán“ïä@@‡äó¸ójîbmîínÜíØ@ôì@@@@@ôØóîòˆû‹q@óØ@µåïiò†@òìò‹ŽïÜ@LoŽî‹Øò†@Ž¶@õjÈóm@õŠ

ì†Šó ìä@@@@óîóè@ô@@@@@àóèŠói@õòìbšŠó@ómòìíiçbåŽïéL@@@@óÜ@ômójîbmói@@@@ínÜíØ@õŠaíiìa†ŠL@a‡“îŠójàaŠóióÜ@@@@@àóèŠói@ôîaìb÷ˆûŠ@ôäýó @oŽïiò†@@@@@@óÜ@æi@ŠóåŽïé@@i@@nÜíØ@õŠaíía†ŠìL@@Ûòì@

‹m@ôäbØòŠaíi@ìíàóèN@@I@ínÜíØ@õòˆû‹qì@íi@bnŽï÷@Lôîaìb÷ˆûŠ@õŠìmò@@õŠìínÜíØ@ômóî‰ïma@ó

ïäbéïuóiçìíjL@@@@ïäbéïuói@õ‹m@ôäbØòŠaíi@póäbäóm@@óÜ@ç†‹Ù@@@@ôbï@ôäbØóäóîý@ìíàóè@@öíib÷ìõŠ@@@@@bnŽï÷@Lôäb ŠŒbi@öóÜ@@@ínÜíØ@òˆû‹q@póà‚ìŠóïîça‡îóØL@@@@÷@óØ@•òìó÷@ŠóióÜ@@ãóû‹qáï÷@ôäòìb‚@óîòˆòŽïèói@ôÙŽïmóïäbÙLï‹móà@ãóØóî@ìŠ@üi@óïìŠóiììíiì@õòìóä

ínÜíØìŠàþï÷@ö@ôiòŠóÈ@õïíàa†@ìíàóè@ói@ôb Œò†@òìóïäbØòˆû‹q@öHIQQHN@@@@óÜ@ÚŽî‡äóè@ä@@@@ïäbéïuói@óØ@óîaì@çbîaì‹i@çaŠóìí@@@@óîa‡àaìò†Šói@ôØóîó’ó @óÜ@çìíj@@ö

Šü @@@@@@@óØ@LpbØò†@oìŠ†@”ïàaìò†Šói@ôäa@@@@@bèói@ôäbØóäóîý@ìíàóè@@@×þ‚ó÷@ì@@@ÛíÝ@öóÜ@òìónŽî‹ ò†íÜóè@@õòìó÷@üi@”ïmójîbmói@La†óäaˆûŠ@ômìóØ@@ôåïjäbéïu@ôŽïqói

@@@@pbÙi@çbîò†ŠòìŠóq@ôÙî‹àó÷@@@ínÜíØ@öì@@@@@@@@ínÜíØ@ói@pbÙi@ôîbÙî‹àó÷@õŠì@@@ôäb−ó @õŠ‹àó÷@óÜ@û@@u@õŠóbmŠó@@@ŠóîŠbØ@•óàó÷@La‡äbéïî@@ŠóóÜ@ô@@@@@@@@@óØ@pbØò†@oìŠ†@òìó÷@

QQ@LÄíÑ«@‡á«™@LóÑÔbr¾aì@Ší›¨a@QQTN@@

M@RP@M

Šó@@@@@@çbïnò†@ónŽîìóØò†@óäbmłì@ãó÷@ômóîa†‹Ø@@@Šói@ö@@çóiò†@õòíŽîL@@@@@@óÜ@bÙî‹àó÷@ómaì@ì@ãó÷@ômóîaŠóiaŠ@Ûóîòìóä@oŽîìóîò†@òìbnŽï÷łòìóäóÙii@óäbïîbÙî‹àó÷@óØ@LpbÙi@óäbm@N@@

@@ò‹m@ôØóîýóÜ@ãłóiòì@íšüi@ì@@@@@@@@@@óïŽîíä@ôÙŽïÄai@ôä†‹Øó’ó @”îìó÷@óØ@óîóè@‹m@ôÙŽïäóÜ@ììŠ@ìòŠói@óØ@çb−ó ïäbéïuói@õóÜ@”ïmójîbmói@Lòìóånòìò†@çìíj@üÙäaŒ@@ì

bäbºóq@çbØóïïàþï÷@@ó’ò‹ŽïÜ@Šóè@Lóîa‹Ù’b÷@ôÙŽïn’@•óàó÷@L@@ói@oóè@òì@íØ@ôØóîòìóäìíiìì‡åîŒ@@ŠìínÜ@@ìäí’@@@@oŽïiò†@a†ò‹ŽïÜ@ãłói@LæîóØò†@‘b@@@@@óØ@µŽïÝi@•òìó÷@@ÙŽïÄai@•óÄai@ãó÷@‰ïma@ôäòìb‚@ì@ìaˆŠa†@ì@óáØüm@ôïä@póîïó@N@ãóÜ@òìòììŠ@@@Žïi@ìó÷@LµŽïÝi@µäaímò†îóàbäŠój@@@@@@@@ïäbéïuói@õŠìínÜíØ@ŠójàaŠói@óÜ@óï@@@Žï’ói@a‡äìíj@@@óÜ@Ú

@@@@bä@ì@õìòŠ‡äím@ìòŠói@çb−ó @@ì†‹i@ôä⁄ÔóÈìòL@@@@@@@@@@@ãłói@Lóîóè@òìóäa†ŠbØ@bnŽï÷@ónaŠ@@@@@oŽïi@wäbàb÷@ói@óîòìóäa†ŠbØ@ìó÷@ónîíŽïq@@@@@@@@oŽïióä@ça‡ŽïqòŠóq@ôØóîòˆû‹q@fiói@öL@@ómaì@@

@@‰ïma@ôäòìb‚@wäó @oŽïiò†@@oŽïi@eíä@ôÙŽïmóîL@@@@ínÜíØ@õòìó÷@üiì@@@pbïåi@eíä@ôÙŽîŠ@@@@óÜ@õŠb ŽîŠbq@ÛóîýóÜ@ómaì@LµŽïåi@@@@oŽî‹Ùi@‘bäí’L@@@@@@@@@ómìòŠ@ÿó óÜ@òìó“î‹m@ôØóîýóÜ

ïäbéïuï@@@oŽïióä@oìŠ†@ça‹ia†@a†óØó@@bîˆüÜóåØóm@ö@@@@@@oŽïióä@ìa‹ia†@õ‡äòíîóq@ôäbØòŠaíi@ìóÜ@łì@ãó÷@ôäb−ó óäbmN@@

@@@@@@‡äó¸ójîbm@ì@‘bäí’@óØ@µäai@oŽïiò†@òìò‹ŽïÜî@nÜíØ@ôíõŠìL@@@@@Šóói@ça‹‚a†@õbäbà@a†ü‚@@õìbróš@ì@@çaŠü óä@ö@@†@öì@@@@@@@@@ìói@óáŽï÷@Šó ó÷@óÙäíš@LoŽïäóîó bä@æmìóÙ“Žïq@óÜ@Šì

@@@@@@@æîŠòíÜóè@ö@ôîìímìóØaì†@ìòŠói@béäóm@òìóåîóØi@óîòíŽï’@@@@@µšò†@ç†‹à@ö@N@@‘bäí’@ìbróš@ôÙŽïäbï @@ä@ìŠü ó@@@oŽïäóîó bä@ôîó“ïàóè@ìL@@@@@oŽïi@ÚŽïn’@ómaì@@óîb’@óØ@@@çaŠü @ôä

@@@òìóåîóÙii@aì@çbî@LoŽïióä@@@@@@@@@@@òìím‹ Šòì@çb¹bØóåï“Žïq@óÜ@çbàóàó÷@óáŽï÷@óØ@@@@oŽïibä@öæîŠüïi@@@çaŠü @fi@çbàü‚@õŠbØb÷@ói@æîóÙïi@òìómóäbàó÷@ói@oŽïiò†@ö@@ö

nò†ç†‹ÙïîŠbÙ@@@@@−ó÷@•òìó÷@oŽîìóäb·@Šó ó÷@óáŽï÷@L@æîò‡i@ãbL@@@@çaŠü @óÙäíš@Lµäaímbä@@@@@@@@@@@@@@a‡äaŠü @ÿó óÜ@óÜóàbà@çüš@µäai@ónîíŽïq@òìó÷@ŠóióÜ@LoŽî bä@fq@õŠói@óÙŽïn’

@@@@@@oŽî‹åŽïqói@a‡äbàŠóói@Ûóä@ò’bi@òìó÷@óÙäíš@LæîóØò†@@@@Žïi@ôŽïÜ@•óáŽï÷@öµib bøNIQR@H

QR@a†bu@âïèa‹iaLóïäíÙÜaì@óï–í—©a@µi@óïi‹ÉÜa@óÐbÕrÜa@I@ZWWW. REZGAR.COMNH@@

M@RQ@M

@@@@@@@ômóîaŠóiaŠ@oŽïiò†@óØ@LoŽîìóØò†Šò†@jå’ûŠ@ôä‹ @ôÜûŠ@òìò‹ŽïÜ@õóØóÜó @@@@@@üi@LpbÙi@îŠbï’üè@õòìó÷ï@@@@@@@@óÜ@æäaíni@õòìó÷@üi@LoŽï“‚óji@çbØóØbm@ói@ôäò†óà@ôØó@Šü îŠbÙäa@ï@ó

çójŽïm@çbØóïŽîíä@óÜ@oŽïåïji@ÿûŠ@póïä⁄ÔóÈ@ö@aíŽï’óÜóàbà@õŒ@ÿó óÜ@ç†‹Øïäbéïuóiçìíj@óÜ@ômójîbmói@LôäbØò‡äóèòŠ@ö@ínÜíØ@õŠaíiìŠîìŠ@ãóÜ@La‡ïì@òìó’ò

@’ûŠ@ónîíŽïqjå@@@@@@@òìòìbä@ônb÷@ìì†Šóè@ŠóóÜ@@@@ŠbØ@òìòŠò†@ì@@pbÙi@@@@@@ói@oŽïäaíni@ö@@@@@pbÙi@üi@çbïŽîíä@õòìóä‡åŽîí‚@ôÉïÔaì@ôØóîòíŽï’@@Šb÷@ì@@@@@õòìóä†‹Øi@ói@eíä@ôØóîóna

@pa‡i@ÛbmL@@óÜ@ÛóîýóÜ@@ça‹‚a†@@ŽîìaŠóq@öçìíi@@@ïi@ôîb bøŽïi@öoŽîŽîŠbrL@@@@òìó“î‹m@ôØóîýóÜ@ì@pa‡jŽïq@ó’ó @‘bäí’@oŽïäaíni@ŽîìŠ†@üi@õìímìóÙ“Žïq@ì@Žõíä@ôØóîóåpbÙi@oì@N@@

I@@@@@@@@@@@@bmòŠó@ómaì@LpbÙjŽïq@oò†@òìü‚óÜ@æm‹ óå‚òŠ@ói@bmòŠó@ónîíŽïq@jå’ûŠ@@@@@ü‚ói@óÜ@pbÙi@ü ínÑ @a‡îü‚@ÿó óÜæîŒbä@@óÜ@ö@@@@a‡äbîˆ@ìì‰Žïà@@@ôÙŽïÝÔóÈ@ói@ì@pbÙi@õŠb ŒŠ

óå‚òŠóäa‹ @@@@@nŽïåŽîí£@õü‚@õìì‰Žïà@ì@ŠìínÜíØ@òì@@@ãłói@Lòìóò†@@@@ó−bàb÷@ìói@bmòŠó@oŽïi@Žïq@oò†@@@@óÜ@ãŠüÑîŠ@oŽîìóîò†@óØ@pbÙj@ínÜíØì@@@@@a‡i@fq@ôòŠóè@Ûóä@LpbÙi@a†Š@@@õŠbióÜ@ì

oŽîŠói@N@óÜ@ómaì@@@@@@@ßíÕÈóà@ôÙŽïÝî†ói@üi@pbÙi@õŠb ŒŠ@òìóìŠ†@ômłóò†L@@@†í‚@óÙäíšóïî†aŒb÷@õòìbšŠó@çbØóäa‹îóÔ@õòìbšŠó@ó“îìó÷@Šóè@ìHIQSHN@@

üi@ôŽïqóiíšìóyíà@ôäŒíÑyóà@†ó¿I@Šóè@ÿó óÜ@ónîíŽïq@ôäbØó’òïäbéïuói@@ñŠbï’üè@ói@a‡äìíj@@äbnŠb’@öï@@@@æîóÙi@óÜóàbà@òìóï@@@@@óÜ@ôäbØómóïÜb÷@ö@@@ôäbîˆ

@òìóåîóÙi‹q@a‡äbàü‚@N@@@@@@@@@@çìíiŠìì†@üi@”îìó÷@LµŽïåi@ìbäóè@òìóäbîˆ@ôuŠóà@ói@õòìó÷@üióÜ@@‡ïÝÔóm@õòíŽïšŠaíšî@@ÚómŠói@ô@@@ŽîìaŠóq@öçìíi@@@åŽîí’@ö@mìóÙ@@óäaŠü’Šó@ôîóHIQTH@L

ßó @ìíàóè@äbnŠb’@ôØóîòˆû‹q@ôäòìb‚@óØ@óîóè@õòìó÷@ôÐbà@Ûóîòìómóä@öï@ô@@@jÈóm@óäbîünaŠ@ôØóîòíŽï’@ói@ì@oŽïi@õü‚@õü‚óiŠó@@ì@‘bäí’@óÜ@pbÙi

‡äó¸ójîbmî@ìi@ôôäbØaŠL@@@@ïä@ôä⁄ÔóÈ@ôÙŽïn’@òìó÷@ï@@óÜ@ÚŽïÜó @óÜ@aìa†@óØ@ó@çýó @@@æîóÙi

QS@ðäbè@îŠ†gL™@Ll‹ÍÜaì@l‹ÉÜa@XVN QT@LÄíÑ«@‡á«l‹ÍÜaì@ãþýa@ÞjÕn¾a@Šaíyì@™@LYTN@@

M@RR@M

@@@@òˆû‹q@oŽïiò†@óØïäbnŠb’ï@@@@@oŽïi@‹m@ôÙŽïÜó @ôqüØ@õóØóIQUH@@L@‹àó÷@@@@ôÙŽïnb÷@ŠóóÜ@û@@@Šbî†@@@@@@@@@@@‘bäí’@õbàóåi@ŠóóÜ@ônïÜbäüïbä@õ‹ÙïÐ@óØ@µåïiò†@@@LoŽî‹Øò‡ŽïÜ@õjÈóm@

@@@@@@@@@@@@@@@@póïäbnŠb’@ì@æîb÷@óØ@ÚŽïbäí’@ìòŠói@ãïÜbäüïbä@õbîˆüÜüî‡îb÷@ôä‡äaŠórŽïm@ómaì@LpbØò‡ŽïÜ@õjÈómmbió‚@óÜ@a‹Ù’b÷@ói@•óàó÷à@óÜó @ôí@õbqìŠìó÷@ôäbØóäbáÜ

płóèˆûŠ@@äbØòŠbàüØ@öð@óî@póïÄü@ômóïØ@@çbn‡åïè@ö@@í’bi@öì@ûŠ@õŠ@@@@bïb÷@ômłóèˆ@@@à@ôäýó @póäbäóm@öí@óÜ@çbáÜ@@@oŽî‹åïiò†@a‡naŠòìbä@ômłóèˆûŠ@N@@@@ôäa‹Žï÷@ôäìíàŒó÷@ìì†

@í¹@”ïØŠím@ìì@@@@@@@@Žîì@ói@ãïÜbäüïbä@LoŽîìóäbîò†@‹m@ôÙŽîŠbu@óØ@LçìbšŠói@õóä@õóå@@@@@@çóÙi@ÂäòŠ@eíä@ôÙŽïbäí’L@@@@@@@@@@à@ŠóóÜ@óîòìóä†‹Ùn‚óu@”îìó÷@óØíäbáÜçìíj@@ö

@@@ØŠím@çb’bq@Lôïàþï÷@ômóïäbnŠb’çìíj@@Ð@öŠbçìíj@NóÜ@@ïäbéïuói@ôàò†Šó@a‡ä†‹Ù‘bäí’@ôånaŠbq@@ì@ôîòìómóä@õ‹ÙïÐ@üi@ó’óäbi@ö@íióä@üÙ’bqìóÜ@ç@íi@õŠa

óïŽîíä@òŠbmí @ìó÷@La†ŠìínÜíØóîL@óØ@óóÜôÙŽïnb÷@Š@ì@çýó @çaìa‹Ð@@çbØòìómóäŽ¶@õjÈóm@çóØò†Lì@ìbäóÜ@póäbäóm@ł@óîóè@òŠbmí @ãó÷@a‡’bqìŠìó÷@ôäbmL@

äòŠóÐóïï@@@bmóè@çbØ@@@@@ïäòŠóÐ@ôbäí’@ói@õŒbäb’@•bnŽï÷jí@@@@çóØò†@òìóäbîü‚@ôäìL@@@@@@@@@@@@Übnï÷@bèòìŠóè@Lçaìó÷@õý@óîóè@õìì‰Žïà@ôØóîó“îŠ@•óàó÷@óïï@@äbäüî@ì@çbØ@óïï@@ì@çbØ

Š@@@óØ@‹m@ôäbØòŒaìbïu@òŒó ò@@@òìbåŽïéÙŽïq@çbîbqìŠìó÷@ônŽïØóîL@@@@@@ói@Læåïiò†@ŽßûŠ@çbàóè@ł@ã@äbØò†‹ØŠó@æîò‡i@wäŠó@Šó ó÷ð@óî÷@ônŽïØ@@çbîü‚@ôÜìóè@bnŽï÷@bqìŠìó

‹q†‹Øòììói@”îìó÷@LçóØò†ŠbØ@ôqìŠìó÷@ôÙŽïbäí’@ôm†‹ÙnìŠ†@ŠóóÜ@ì@òìóm@óióà@óî@@@@@ì@çbØòŒaìbïu@ónaŠb÷@ôåm‹Ø@@ói@@@@@@@@@@õýóÜ@çbîˆ@ôäbØòŒaìbïu@òŒaíŽï’ìbèôäýó @@@Šóè@LbqìŠìó÷@@ói@@@@@óÜ@òìíi@oìŠ†@ÚŽïäóu@òìó’óîüè@ã@@@@óØ@õóäaìó÷@çaíŽïä@

@@óÜ@Œaì@oŽîìóäbîbä@@@@@@@@@@@@óØ@•óäaìó÷@ì@æåŽïéi@çbîü‚@ôäóòŠ@ôbäí’@@@ììŠ@oŽîìóäbîò†@@@óÜò‡åîb÷@çóÙiL@@@óÜ@çaìó÷@@@@@@óØ@ça†òìó÷@ôÜìóè@@@@@@@@ŽßóàüØói@ôqìŠìó÷@ôÙŽïbäí’@@oìŠ†çóÙiL@óØ@@@@@@üi@oŽïiò†@ŠóîŠbØ@ì@Ûýbš@•òìó÷@@@@@@ói@óbäí’@Žßó óÜ@ÚŽïÜŠbØ@@@ôäbØóÜóàüØ

@@óØ@L‹m@@óÜ@@àb−ó÷ð@@óîm‹Ø@óînŽïØ@óïï@@óïïáŽîŠóèçbØ@@@@@ìòŠói@üi@çbî@LiììŠí@@õòìóäì

QU@òìbšŠó@çbàóèß@Lìí“ïq@õYTN@@

M@RS@M

‹móàóïï@ïäbéïuói@ôäbØ@@çìíi@oìŠ†@çìíjIQVH@NàŒó÷í@äbibî@ôäìóïï@óÜ@”ïäbØ@@@ôånaŠbq@@‡äó¸ójîbm@ì@‘bäí’îô@ínÜíØ@ì@@@@ìímìóØŠó@ôÙŽïÜìóè@õŠ@@ì@óØ@LòìbšŠói@@Žïäaíni@ÚŽïÜó @o

@@@ïäbéïu@ôåmìóÙ“Žïq@ôÙŽïnb÷@óÜ@@ì@oŽïi@a‡@ŽïØ@ŽðØ@@@@@@@@@a‡äbéïu@õŽïŒ@æî‹mòŠìó @Žßó óÜ@pbÙiL@óił@óÜ@ã@@@@óÜ@õŠb ŽîŠbq@a‡mbØ@çbàóè@@@ì@‘bäí’@@nÜíØí@@@@@@@óÜ@ì@pbÙi@õü‚@õŠì@@@ìbäínÜíØìòìónŽîímóä@a†‹m@ôäaìó÷@õŠN@@

jŽïnØ@@ôI@äbibî@bîb÷@óïï@@µîaìb÷ˆûŠ@çbØHL@@óØ@@@óÜ@@@@ôÜbQYYQ@@@@@@@@óÜ@‘bi@Lòìa‹Ø@tbš@@@@ïäbibî@õóÜóàbà@õŒaíŽï’ï@@@@pbØò†@a†‹m@õìó÷@Žßó óÜ@çbØóL@@@@@ì@çbØón’@bmòŠó@çbØóïïäbibî@

@@@@@ìbä@óäó²ò†@ì@ç‹ ò†Šòì@çbØóïîaìb÷ˆûŠ@ò‹ÙïÐ@@çbîü‚@ôÜóàüØL@@@@oŽî‹Øò†@‘Šóè@çb’bq@@@@óÜ@LoŽî‹Øò†@ŽßíjÔ@ì@@@a‡“îaì†@üi@çŠüîò†@†bà†@bibî@ôØóîòôäNIQWH@@ói@•óáŽï÷@@−Šó@ça‡

@@@ímìóØŠó@óäìíàŒó÷@ìó÷@óÜì@çbéïu@õòL@µäaímò†@@ínÜíØ@ì@@@@@@@@óØ@µŽïåi@pbïåi@Žõíä@ôÙŽîŠ@@@@@@@@@çbéïu@ôäbØóåmìóÙ“Žïq@Žßó óÜ@æî‹jÜóè@ìbäóèL@@@@@@ói@ônîíŽïq@•óàó÷@ì‹ @@ôÙŽïqì

@@@@üåØóm@ì@jå’ûŠ@ì@ìímìóÙ“Žïq@@óØ@óîóè@pa‹Ø@@@@ômóîaŠóiaŠ@LçóÙi@@üi@@@@@@•ónóióà@ãó÷@@Šbï’üè@ónŽïji@óàó÷óïî@@@‰ïma@b Œò†íàa†@óÜ@Û@@bï@ì@ñóïï@@@üi@çbØüÙäaŒ@ì@çbØ@@@õòìó÷

@Žßìóè@ãó÷@@@ì@íšüiì@@@ìómóä@ôbäí’@õ‰Žî‹äòŠ@óäbä@æŽî‹Ùi@ôîò@N@@@@@ói@õŒbäb’@òìómóä@bmóè@íØ@@@@òìóîü‚@ômóïäbnŠb’@ì@ŠìínÜ@@@ì@pbÙi@@óÜ@@@@@@@ÙŽïØbm@Šóè@ô‚bä@@@@@@Žïèói@ôØóîò†a÷@a‡†@@óØ@oŽïji@oìŠ@@@óÜ@õ‹ Šói@@ií@@@@@@@óÜ@ì@pbÙi@ôîü‚óiŠó@ôäì@@nÜíØŠìíõ@@@@@a†‹m@ôäaìó÷@

@æäaíni@ì@òìóåŽîímóäói@@ì@ônäaŒ@ôØóîòíŽï’@ÈÔó⁄@@@@ì@çbØóåmìóÙ“Žïq@Žßó óÜ@óÜóàbà@ôäuóiïäbéïíì@çóÙi@a‡äL@@ôÙŽïnb÷@ŠóóÜ@@@Šbî†@ínÜíØ@oŽïäaíniì@@ìòŠói@õü‚@õŠ@@@ì@pbji@”Žïqüi@@Žîíä@õòìóä@•ónóióà@ãó÷@óÜ@ômójîbmói@LpbÙi@ò†ŠòìŠóq@ŠóóÜ@ô@@õŠaíi

@@ŽßóàüØ@ì@Ûbm@ônb÷@ŠóóÜ@a†ò†ŠòìŠóqL@@@ói@òìó’óîóŽîŠ@ãóÜ@@@òˆû‹q@ôån’Ša†@@ôØóî@@ó’ó @ôäbØónaŠb÷@õ‰ïma@@@@@@@@@@ü‚óiŠó@ôÙŽïäbán“ïä@ì@oŽî‹Ùi@õŠbî†@ôîû‹à@ôäa‡Žïq@@ì

ŽïÜó oŽî‹åi@pbïåi@Œaí‚ìímìóÙ“Žïq@ôØóîòìómóä@ì@†aŒb÷@ôÙN@@

QV@g@ò†bÈg@Lµbî@‡ïÜaó¾íÉÜa@¶a@óqa‡¨a@æà@óbïÜa@ËaÔNNN@ß@Lìí“Žïq@õòìbšŠóQUTN@@QW@LÄíÑ«@‡á«LÞjÕn¾a@Šaíyì@l‹ÍÜaì@ãþýa@@Žïq@õòìbšŠó™@Lìí“YUN@@

M@RT@M

@@@@@@@

M@RU@M

mewwd شىeb: rebی eb شsanwی ewetenیی nwwbیjیs wnahیَ

@@@nÜíØ@ðbäí’íñŠì@äbnŠb’@öï@ì@òŠü óä@ì@ìbróš@ðÙŽïn’@LÛóîòìómóä@Šóè@ð

óÜ@ óÙŽï’ói@nÜíØ@ óÜ@ óØ@ L“ @ñbáï@ÚŽïÜóàüØ@ñŠóèìóuí@‹m@ðÙŽïmóïäbnŠb’@ö@ ŠìóÜ@Ûóîòìómóä@ðäbán“ïä@ðmóîbóØ@•óàói@LòìómbØò†@ñbïu@óîbóØ“ïä@ðm@ö@ðäbán

bïu@‹m@ðÙŽïØóî@ðîòìómóäî‡äòíîóq@òìò‹ŽïÜ@ LòìómbØò†@ï@ói@‘bäí’@ñü‚ìónaŠ@ðØóínÜíØìóîóè@òìòŠN@@@ínÜíØìØýbš@ðàóèŠói@ŠïïÝÔóÈ@óïï@ðŽïqói@Ûóîòìómóä@Šóè@òìó÷@ŠóióÜ@LóØbm@ðäbØó

ínÜíØ@ ñü‚@ ðmójîbm@ ñóåîˆìŠbî†@ ðÙŽîŠî@b÷@ óîòìó÷@ ŠóióÜ@ Šóè@ Lóîóè@ ñìa‹ÙŽïqínÜíØ@ mìóÙ“ìòŒaìbïu@ çbØòŠ@@Šóè@ LoŽïåŽïèò†@ ãóèŠói@ Œaìbïu@ ðmóïäbnŠb’@ ö

óÜ@çbØòŠüuóiŠüu@ónäaŒ@òìò‹ŽïÜ@ðîû‹à@ðäbØòŠaíi@ñŠóäíè@ö@ˆüÜóåØóm@öî@ãóèŠói@ðàóèŠói@Ûbm@ðmóïÝÔóÈ@ómaì@LæŽî†nÜíØ@ñŠóåŽïéíòŠìLnŽïiò†@òìó÷@”îŠbuaì†@óÜ@ÚŽï’ói@ó@

ö@óîòìómóä@ìó÷@ðbäí’ó÷@Šóè@æmìóÙ“Žïq@b÷@ó“îì@@LpbØò†@ñŠbî†@æmìóØaì†@öínÜíØ@ ìóÜìðäbØó−bàb÷@ ì@ òìóä†‹Øi@ b÷@ µäaímò†@ a‡’òŠ@@ñó’ó @ ñŒaíŽï’@ öðmóîłóàüØ@ñŠìíib÷@ ö@@ ðbï@ ö@ ìjå’ûŠî@Šó ó÷@ •óàó÷@ LæîóÙi@ ñŠbî†@ ð

óÜ@ LæîóÙi@ †Šì@äaŒ@ ñòìóåî‰Žîím@@Šóè@ ðbäí’@µäaímò†@ a‡äbØòŠüuóiŠüu@ ó‚bšïÝÔóÈ@ö@ñ‹ÙïÐ@ñó’ó @b÷@ðàóèŠói@”îìó÷@óØ@LæîóÙi@ñŠbî†@Ûóîòìómóäï@ñýóÜ@ó

@óØ@LÛóîòìómóä@Šóè@üiµîb÷@•óàó÷@ðbï@ðmłóò†@ö@@ŠóèóÜ@ìbi@ñbîˆüÜüî‡îb÷@öçbïÜûŠ@a‡ÙŽïàò†Šómbïåi@óÜ@óîóè@a‡ïäbåN@@

@oŽîŠü ò†@ çóàòŒ@ ðäaŠü @ ðŽïq@ ói@ Ûóîòìómóä@ Šóè@ ðbäí’@ðØóîóåŽîì@ ö@‹m@ói@ îíŽïq@ ð“ïånaŠbq@ LoŽî‹ ò†Šòì@óîóè@ ðmójîbm@ Žîí’íŽîŠ@ói@ îíŽïq@ ö@

ŽîíäíjìóÜ@òŒaìbïu@óØ@Lóîóè@òìóä@çbØòìì†‹iaŠ@óàò†Šó@ñŒaíŽï’N@@

M@RV@M

@ói@ ðàò†Šó@ óØ@ •û‹àó÷çbØòìómóä@ ðbäí’@ Lóäìíjïäbéïuím@ì@ÚŽïÜóàüØ@ ð’ìòŠói@ö@ð‹móàŠiììíçŒaìbïu@óØ@æiò†@eíä@ñòìóäìóÜ@@@ŠóióÜ@Lìí“Žïq@ðäbØóàò†Šó

óÜ@ñŠb ŽîŠbq@ ö@ òìónŽïåŽï·@ðîìì‡åîŒ@ ói@oŽîìóîò†@Ûóîòìómóä@ Šóè@ Šó ó÷@ òìó÷@@báïÙi@ ðäbØóïîòìómóäïäbéïuói@ ðäbØóÜüqó’@ ãò†ŠóióÜ@ pb@ŽðÜóàüØ@ ói@ îíŽïq@ La‡äìíj

óèóÜ@ ãłói@ LoŽïšbä@ òíŽîŠói@ çbØòìì†‹iaŠ@ óäóàòŒ@ ðmóïÜb÷@ ói@ ì@ óîóè@ ñŠbÙäaŠü @çbàØ@ìóÜ@oŽïióä@ìa‹ia†@ a‡“ïmbØíóÜ@jÈóm@óØ@ñóïîìì‰Žïà@òŠìínÜ@póïäbnŠb’@@ö@µîb÷@ö

ïÐa‹ íu@ óåîˆï@óØ@ óîóè@ òìói@ çbïnîíŽïq@ çbØòŒaìbïu@ òìómóä@ LpbØò†@ ñóØóóÜ@ñŠb ŽîŠbq@ü‚óiŠóì@çóÙi@çbîü‚@ðäìíi@çbîü‚@óÜ@çŽîŠbri@òìóäaím@ðîbý@ ì@@ö

ŽîìaŠóqçìíiN@@@@

nakednehersanwی شkmeی چ : @ïäbéïuói@ ðàò†Šó@ óÜ@ðÙàóš@ naŠbq@ ö@ ãïÜbäüïbä@ ðäbØbäbà@ La‡äìíj

óÜ@ oŽî‹äaímbä@ ì@ òìímbè@ a†Šóói@ çbïäaŠü @ ðmóîaìómóä@@ñóäbÐó÷@ ÚŽïÜóàüØ@ ñóŽîŠðîìì‰Žïà@jå’ûŠ@ö@ðmóîłóàüØ@ö@ðbï@ðäbîˆ@ói@ò‰ŽîŠ†@ðäbØóàîŠbØ@ò†‹ØŠó@öî@ð

oŽîŠ‡i@òìómóä@NÜóiŠbÙäaŠü @ÚŽïÜóàüØ@ói@ŽßóÙŽïm@òìómóä@û‹àó÷@íÙî@oŽïiò†@eíä@ñbïä†@ðóÜ@•òìómóä@oŽïiò†@ö@pbÙi@båŽîì@ñü‚@oŽïäaíni@òíŽîíä@ðÙŽïbäí’@ðäbåmbïåi@ñóŽîŠ@N

‡äòíîóqînÜíØ@ðä†‹ÙîŠbî†@ ói@ òìómóä@ ö@‘bäí’@çaíŽïä@ðí@póïäbnŠb’@ ö@µîb÷@ ì@ ŠìoŽî‹Øò†@ñŠbî†N@@

@ìóåïŽîŠói@Šó ó÷‘bäí’@ðÙàóš@üi@òLóÜ@bmòŠó@µåïiò†@@íä@ñóŽîŠì@ðäbØóåïÓíóÝîóÐ@äìì‰Žïà@öí@ðäbáÜó÷@ðìIñbnÜò†@âéÝÐ@HóÜ@@ðäłbIQXSRM@QYQQ@H@ñŠó

@Øbà@Lòìa‡ÜóèŠójïÄ@óÜ@IQXOTOQYRPHüi@pbØò†@ð’óia†@a†@@óØ@ob÷@ìì†BñbnÜò†@BØóîbàóåi@ónŽïiò†@óØ@ Lðäìì†Šó @ðØóîóåŽîì@oŽïÜò†@ðŽïqŠòìbiìi@üi@ ìbróš@ð@@ìó÷@ ì

M@RW@M

ÜûŠ@óØ@ñóäaŠbØüèçbïmbïåi@óÜ@óîóè@óÜ@óØ@ñŠüïm@ðÉïÔaì@ðÙŽïäbéïu@ðäbå@@ðîbå’ûŠ@‹ŽîˆÐó’@óäìíšüi@óåîói@µäaímò†@a†óàó÷çìíi@ì@Šòìóäìíi@ŠóóÜ@çbØóÐbIQXHN@@

@ïä@ ðmóÜaìŠ@ ðÙŽïn’@ béäóm@ ‘bäí’ï@ói@ oŽïäaíni@ ðbï@ ðÙŽîŽïè@ Šóè@ bmóè@ LóñììŒòŠb÷Ùi@ ñbåŽîì@ ñü‚@òìóÙŽïq@ üi@ óØóîóåŽîì@ íÙÜói@ Lpb@ñìì†‹iaŠ@ ì@ bnŽï÷@nói

ói@óØ@LÛóîòìómóäf@“ @ðØóîòíŽï’@ü‚óÜ@ñŠóèìóu@’@@oŽî‹ ò†Z@@@ãóØóîZåïjäbéïu@ïçìíi@üi@Ûóîòìómóä@ðN@@@ãòìì†Z@Žïq@ñjÈóm@òìómóä@óØ@ñóäbàŒ@ìó÷pbØò‡N@@@óéŽïãZíqóÜóØ@ìnÜíØ@ñŠíðîìì‰Žïà@ñŠìIQYHN@@@pbØò†@ìŠ†@ñü‚@ üi@ òìómóä@ óØ@ óîóåŽîì@ ìó÷LóÜ@oŽïiò†@@@òìóbäí’@ñóŽîŠ

ŽïÜ@ñjÈómpbÙjLóÜ@òŒaìbïu@ñbáï@ÚŽïÜóàüØ@ñòìóäa‡äòŠ@óØ@@ðmóîłóàüØ@ñŠaíi@@önÜíØŠìíî@ LðóÜ@ Ûóîòìómóä@ Šóè@ óØ@Šbî†@ ðîìì‰Žïà@ ðØóîòìbàîðmóîóè@ a†ìa‹Ù@@ìóÜ@ ö

†óîòìbà†ò†@a†Šóói@ñü‚@ðäìíàˆóè@apaIRPHN@@@@ö@ oŽî‰Žî‹ia†@ fq@ ñü‚@ ðmóîbóØ@ oŽïäaímò†@ Ûbm@ óØ@ óîóîò‹Ñ’@ ìó÷@ ‘bäí’

‡äòíîóqî@æäaímò†@ðäbØòŠójàaŠói@òìó’óîóŽîŠ@ãóÜ@LpbÙi@ñŠbî†@òìóÜóàüØ@ói@ñü‚@ðòìóåbåïi@óÜ@ ÚŽîŠüu@ •óàói@ LæŽïåia†@ üi@ ðmójîbm@ ñóbåŽïq@ ö@nòíîóq@ói@ çìíj

Žî‹äaímò†@óØ@pa†ò†ììŠ@òìóÜóàüØóÜ@o@oŽî‹ÙjŽïÜ@ñjÈóm@òìóàïÜbäüïbä@ñóŽîŠN@@óÜ@”ïbäí’@‹m@b÷@ìì†@üi@oŽî‹Øò†@•óia†@òìò‹m@ðØóîììŠN@@

@Q@Nói@ðbäí’ÿóàüØZ@@@‚@ çbØóØbm@ òìóîóŽîŠ@ ãóÜÚŽïÜóàüØ@ ói@ çóØò†@oòíîóq@ çbîü‡äó¸ójîbm@î@Lòìóï

óÜ@ ŠüuóiŠüu@b÷@•óàói@óÜ@‘bäí’@ŽîìóØò†Šò†@ a†óØóÜóàüØ@ ìbä@oŽïiò†@ óØ@ Lo

QX@òä@ðäbèL@óîía@ãíéÑà@@LßíznÜaì@pbjrÜa@µiQOQORPPW@Zhttp:www.islamonline.netN@@QY@†íá«å¾a@@L@bÈ@ì@ó¾íÉÜa@‹“åÝÜ@óáÝÙÜa@Ša†@L‹—à@Lóîíè@þi@Ã@LòŠí—¾a@LRPPP™@LãQTVN@@RP@»L‹èb @ßbïÐbÕrÜa@óîía@ó†‡ÉÜa@LóïÜì†@bîb›Ô@Lðàþýa@bÉÜaì@@ZRRW@LXOíîbàOQYYY™@LSN@@

M@RX@M

‹ @ çbî@ Lðbï@ ðÙŽïmŠbqìðióèŒóà@ ðÙŽïqìL@ñjÈóm@ ðäò†óà@ ðÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@ çbî@pbÙjŽïÜN@@R@NÛbm@ðîü‚@ðbäí’Z@@@òìóÜóàüØ@ðbäí’@ñŠóîŠbØ@‹Žîˆ@ónŽîìóØò†@”îìó÷@óØ@ãbéÝï÷@ö@@ŽðÜ@ñbáïnåï÷@ö

oŽî‹ ò†Šòì@ói@oŽïiò†@‡äóibq@ö@ïîb÷@ñ‡äóèòŠ@ïjäbéïu@ö@ínÜíØ@öìŠîòìóïN@@@†aŒb÷@ðÜbäóØ@ðäìíi@óØ@µŽïÝi@µäaímò†@òìó’óîóŽîŠ@ãóÜ@ŠûŒ@ða‹Øíº†@ö@@óä‹

Ûbm@ ðbäí’@ ñó’ó @ üi@ü ínÑ @ bmóè@ óÙäíš@ LÿóàüØ@ ö@@ÿó óÜ@ ‹mbîŒ@ ïÅîóq@ ìòìómóä@óÜóè@ LoŽî‹Ùi@ ‹mbîŒ@ ‹m@ ðäbØómóïäbnŠb’@ ðäýó @ ì@ì@ õìaìómbä@ ì@ØíàóØíîŠïò‡Žïq@ oóè@ ‹mbîŒ@ çbØóLæŽî‹Ø@ ìì†‹Øó’ó @ óäóîý@ òìó“î‹m@ ðØóîýóÜ@@ìØóå’ûŠLçìóØò†@ Šò†ói@ ‹mbîŒ@ òìómóä@ ðäbŒbØbš@ ðÙŽïÄai@ òìó’ò‹ŽïÜ@î‘bäí’@ ð@ö@

“ŽïqìòŠóiç†@ó’ó @öpa†ò‡ÜóèŠó@ðäa‡ŽïqN@@@óÜ@‘bäí’@óÙäíš@@ñóäóàòŒ@ìó÷@ñŠóîŠbØ@‹Žîˆ@ónŽîìóØò†@a‡îìì‰Žïà@ðÙŽïÌbäüÔ@Šóè

ñˆò†@a‡ïŽïm@óØ@’@ïè@öïä@ÚŽïbäíïóÜ@oŽïi@ìa‹ia†@óØ@ó@@béäóm@ói@ì@ŠóiìŠìò†@ì@óåîˆói@ò‰ŽîŠ†@oŽïäaíni@pa‡i@ñü‚@ñòìóäbàI@NóÜ@ŠûŒ@ŠürqŠòìbi@ìóÜ@çaò@ðbäí’@óØ@ça†

óØbmóÜ@ Ûbm@ ói@ ónòíîóq@ ‘óØ@oóè@ ñììŠ@Œü@ ö@mójîbm@ óäìíšüi@ ìï@ðäbØóïóÜ@ ŠûŒ@ Lòìóîü‚@†‹Øóä@pòŠ@ çbîòìó÷@ çbîŠüïmìòìómòì@ói@ðbäí’@ ói@ æŽïåjäa†@ óØ@

@ãóÜ@ Šóè@ L‹m@ ñìóÜ@ æåïiò†@ ñbïu@ ói@ çbîóØóîŠóè@ La‡mbØ@ çbàóèóÜ@ ãłói@ LÿóàüØïnî‹i@ óØ@ çóØò†@ óbåŽïq@ òìói@ ‘bäí’@ òìóîóäaìŠïó@óÜ@oóè@ ðäbØòìòŠóØbïu@@ö

m@ •óàói@ LpbØò†@ ñŠbî†@ ðmóîbóØ@ ñŒaíŽï’@ óØ@ Ûbm@ ñŒü@ðÙŽïåï÷bØ@ ónŽïiò†@ Ûbü‚óiŠóHIRQHN@@

@ ó÷æîóÙi@ñ†ŠíØ@ðbäí’@ñ‹îó@ŠóLói@ónòíîóq@ãóØóî@ñóÝq@ói@óØ@µåïiò†@@î‡äó¸ójîbmïbØóòìómbØò†@ñbïu@óØ@L†ŠíØ@ðÜó @ðäóÜ@@@ÚŽïÜóàüØ@ómaì@L‹m@ðäbØòìómóä

óè@ìbróš@ñbàóåiçójîbm@ñbáï@óØ@ç‰ŽîŠò†a†@†ŠíØ@üi@ðîòìómóä@ðm@•òìó÷@Šóè@L

RQ@Lñ‡á«@ßí @‡¼c@ç‡’@ðäbéu@LÂåè‹Ð@Lðäí“ä@paŠb“näa@ça‹ém@Loîíè@QSXRß@LRRRN@@

M@RY@M

ò†@ðŽïq@óØ@pbØò†@oìŠ†@óîóÜóàüØ@ìó÷@ðÙŽïØbm@Šóè@L†ŠíØ@ñòìómóä@æŽïÜ@ñóÜóàüØpbØò†@oóè@óØ@ L”î†ŠíØóÜ@oŽïióè@ðÜûŠ@pa†ò†@ÿìóè@‹mŠûŒ@ LóÙŽïbäí’@çòìb‚@@

óÜ@ a‡mbØ@çbàóèóÜ@ Lòìóîü‚@ñóØòìómóä@ói@pbØò†@ñŒbäb’@‹mŠûŒ@ì@ a†óÜóàüØ@@ðÜìóèðäbØòìómóä@ ãò†ŠóióÜ@ pbÙi@ oìŠ†@ üi@ ñäaíu@ ðØóîóåŽîì@ óØ@ Lóîa†òìó÷@La†‹m@

@Šó ó÷@ òìó÷@ ŠóióÜ@ Lñˆò†@ a‡ïŽïm@ óØ@ óîóîóåîˆ@ ìó÷@ ñòìóäa‡äòŠ@ Ûbm@ ðbäí’oŽïåi@pbïåi@ìímìóÙ“Žïq@ðÙŽïbäí’@oŽîìóïi@ÛóîòìómóäLóÜ@oŽïiò†@@ŒbØbš@ðÜìóèî@ð

ib÷@ö@ðbï@ñììŠ@óÜ@oŽïi@a‡îü‚@ñóØóåîˆòìóïîjå’ûŠ@ö@ðmóîłóàüØ@ö@ñŠìíN@@†ŠíØ@ñóÜóàüØ@ñ‹îó@Šó ó÷îðóÜ@ bmòŠó@LæîóÙi@@@ñŠìíå@üi@çb’bq@òìóØbm

ïä@çb¸ójîbm@ðØóîóåŽîì@ì@báï@óØ@µåïiò†@LóÜóàüØï@ñýóÜ@”ïmójîbmói@L‘bäí’@üi@óŒüÜb÷@òŠüu@ÛbmîóÜ@jÈóm@oŽïäaímbä@óØ@óîóè@Ûóï@åïjäbéïuïói@pbÙi@ñü‚@ð@@óÜ@ð’bi

äbnŠb’@ö@ïîb÷@ñììŠïòìóïLnåï÷@•óàói@ï@†ŠíØ@ðØbm@ñý@báóÜ@oŽî‹äaímbä@@a‡ØóîóåŽîì@†ŠíØ@ ðØbm@ •óàói@ LŒaìbïu@b÷@ ÚŽïÜóàüØ@ Šó@ üi@ òìíi@ •óia†@ íÙÜói@ LoŽî‹åïji

ï÷@ óÜóàüØ@ ñóäŒbi@ ómòìíš@ òìbáïnåï÷@ Šüu@ ÛóîóÜïnåì‹ @ LòìóØóîbáìq@ð“ïäbØóbîóään@óÜ@jÈóm@òíïäaí’ónò†@ðÙŽïbäíÉàóuói@ðïŽßóàüØçóÙi@L@çbîóØóîŠóè@íÙÜói@

@ ñ‹ÜóèóÜ@ jÈóm@ óØ@ óÙŽïbäí’@‡îb÷î‡äòíîóq@ ì@ bîˆüÜüîïbï@ óïï@LpbØò†@ ðäbØóíi@•óàó÷ìóÜ@oŽïÝi@óØ@ñòìó÷@ñüè@ómò@óÜ@‘bi@òìòŠò†@oŽî‹Øò†@ðîòìómóä@ðbäí’L@óÜ@ ãłói@óÜ@ ÚŽîŠüu@ ‡äóš@ a‡ÉïÔaì@çbîóiŠûŒ@ óØ@ óîóè@‘bäí’@ŠbØ@ ö@ ç‹m@ ñìó÷@ ñˆ†@

Œaìý@ŠóóÜä†‹Øð@óîçóØò†@ØLbäí’@•óàói@@ö@çìíiŒaìý@ãò†ŠóióÜ@óØóïîòìómóä@óóîa‡äìíióšŠbqLä@“ @ ðØóîòˆû‹q@ï@ðîòìómóä@ ðÙŽïmóî‰ïma@ ö@n‚Šó@ üi@ óï

ïäïóÜ@ó@çbîòìóä†‹ØüØLîb÷@üi@óØóïï‹móà@•óàó÷@@oŽïäaímóä@òìómóä@Ûòì@†ŠíØ@óØ@ò‡åóÜ@ jÈóm@óÜ@ †ŠíØ@ ómaì@ LpbÙi@ ìím‹Øóî@ ðÙŽïbäí’@ä@ ðØóîòˆû‹q@ a†ü‚ìbäïï@üi@ ó

@ì@ báïnåï÷@ðä†‹ØŒaìý@õüè@ ónŽïiò†@ ì@çbØóïîòìómóä@ óÜb‚@ñbàóåi@ ŠóóÜ@ òìóåm‹Øóîðäbán“ïä@ðbäí’@ðîòìómóä@ öL@ïä@pìa‹ÙîŠbî†@ðÙŽïbäí’@üm@ óØ@ÚŽïmbØ@ óÙäíšï@Ló

óÜ@ ðäaímbä@bî@ LoîóÙi@pü‚@ðbåŽïq@ a†‹m@ ðäaìó÷@ ŠójàaŠói@ðäbØóÜüqó’@ ãò†Šói@ óÜ@ ç

M@SP@M

ïäbéïuóiî‹i@pü‚@a‡äìíjoL@ónïiò†@pü‚@ñòìòŠò†@ôØóîbió’òŠ@Šóè@ãò†ói@•óàói@çbØbi@ñóÅ @óØ@ñó¾@óÙäò†@ìó÷oŽîìóäbïi@ÚŽïåŽîí’@Šóè@ìòŠói@Lçójmò†@N@@

@æîóÙi@ ìì‡åîŒ@ ðÙŽîŠòìóäìíi@ Šóè@ ñ‹îó@ Šó ó÷L@ói@ LóÙŽîŠüu@ ói@ Šó@µåïiò†@óÜ@ ñŠb ŽîŠbq@ ìì‰Žïà@ ðîa‰ŽîŠ†@@ LoŽîŠü bä@ ö@ pbØò†@ ñü‚@ ñóØòŠüu@ ñòìóäbà@•óàó÷

òìóma†ò†@ç‡äóòŠóq@ñŠüïm@ðäbØóäaŠü @ðšŠóqŠóiL@@Šóè@ðîòìbàüi@ñò‹Ñ’@óÜ@óÙäíšóÜ@ñŠb ŽîŠbq@óØ@óîóè@ü‚óiŠó@ðÙŽîŠüu@La‡ÙŽïØbm@pbØò†@ñóØòŠüu@ñòìóäbàN@@

@îòíŽï’@ ói@ çaŠòìò‡åîŒóŠóîŠbØ@ ‹Žîˆ@ óäìóØò†@“ @ ðØî@LŠóiìŠìò†@ ì@ óåîˆ@ ðû‹Ø@Šó@ðmbåïu@ãłóiüàŠbq@çbØóàüóÜ@ñŠb Žî@óÜ@ãłói@LpbØò†@çbØòŠüu@ñòìóäbà@

óÜ@ ‹m@ðÙŽîŠüu@ a‡ïîû‹à@ñóÜóàüØ@@ðäaŠü @ ì@ ‹ÙïÐ@ ói@ ónòíîóq@ óØ@ óîóè@ñ‡äòíîóqínÜíØ@ ì@ ò†a÷ìŠ@póïäbnŠb’@ ðäbåmbïåi@ ì@ N@Lçbéïu@ ñbnŽï÷@ ðäbØóåmìóÙ“Žïq

ŠóîŠbØîü‚ìónaŠ@ðçbîðä†‹ÙîŠbî†@ ‹m@ðÙŽîŠbu@ ŠóóÜ@ óîóè@@ómóä@ñóŽïq@ŠóóÜ@ òì@a‡’ò‡äí @ ãóÜ@ ö@ òìímbéŽïÜ@ ðÙŽî‡äí @ Ûòì@ çbéïu@ bnŽï÷@ óÙäíš@ Lðäbéïu@ ðÙŽïnb÷

òìóååŽï·@æäaímbä@çbØòìómóä@ìíàóèN@@@ói@@ãóÜ@ Lçìbàóä@ ì@ òìóäìaím@ óØ@ çìíióè@ Œaìbïu@ñòìómóä@ çbîò†@ ìì‰Žïà@ ðîa‰ŽîŠ†

ói@çbØòìómóä@ñòìóäaím@ñóû‹q@a‡’óïŽîíä@ò†ó@ììŠ@‹mŠûŒ@ðØóïîa‹Žï‚pa†ò†L@@óÙäíšæäaíni@çóè@òìómóä@ãóØínÜíØ@ö@ânï@ö@póïÜb÷@ãò†ŠóióÜ@ì@çbîü‚@a‡äbéïu@ðŽîíä@ñŠ

ç‹iLnÜíØ@ ñ‹Üóè@ a†Šóèìóu@ óÜ@”îìó÷@ a‡ïnaŠ@ óÜ@ óØ@í@óØ@ ò‹m@ ðØóîòìómóä@ ñŠìóÜ@ñü‚ïîbÙî‹àó÷@ö@çìíjïîaìb÷ˆûŠ@ðbäí’@@a‡äìíjòìónŽïåïiò†N@@@ïäbéïuóiñ‡äóèòŠ@ÚŽïÜóàüØ@ óÜ@ çìíjŠóîŠbØ@ òìòŠüuóiŠüu@î@ðbäí’@ ŠóóÜ@ð

jå’ûŠ@ö@ðmóîłóàüØ@ö@ñŠìíib÷@ö@ðbï@”îìó÷@óØ@Lóîóè@†ŠíØ@ðØbmî@ŠóióÜ@ Lóï@ óØ@ ñòìó÷íàa†@ ÚŽïÜóàüØ@•bnŽï÷@ bmóè@ †ŠíØä@ ñìbróš@ñb Œò†ï@La†óäaŠaíi@ ãóÜ@ óï

îŠbØ@ ‹Žîˆ@ ónŽîìóØò†@ ‹mŠûŒ@ aìó÷Šóîïäbéïuói@ ðäbØóïŽîíä@ ò‡äóèòŠ@ ð@ ö@ çìíj@àóØpbÙi@Žïèói@ñ‹ Šói@ðäbØóÝŽïè@ö@pbÙi@ñ‹ Šói@oŽïäaímò†N@@

M@SQ@M

@Œ‹r’@ ì@ ñŒüÜb÷îm@ óØ@ òìì†‹ÙŽïÝîaì@ ñ†ŠíØ@ ñóÜóàüØ@ ðbäí’@ ð@póäbäóæŽïäóä@ ça†@”ïäbØòŠójàaŠóiói@@íiì@óÜ@ póäbäóm@ óØ@ ó’òìó÷@ Šóè@ La‡îü‚óiŠó@ ðÙŽïä

†@ póyòŠbä@ ói@ ŠûŒ@ çbØòŠójàaŠói@ La‡“Žîíä@ ðÔa‹ŽïÈ@ ñû‹àó÷@póäbäóm@ æäaímòŽðq@ ð“ïmóïÜaŠ‡ïÐæåïji@ aìòŠ@L@oìŠ†@ óáŽï÷@ ñbåŽîì@ ŠóóÜ@ çaìó÷@ŽîíÜóè@ óÙäíš@

@ðbï@ñŠbî‹i@‡äóš@bm@_µÙŽîŠbî‹i@@ðäòìb‚@Læîìím‹Øóî@‡äóš@bm@óáŽï÷@bîb÷@LòìíiíÕÜóèłóîóÜóàüØ@ ðäbØò†a÷@ ì@ oîì@ ñì_Œ‹r’@îbï@ ðbäí’@ ðï@†ŠíØ@ ð

óØ@ Lòìì†‹Ùîaì@mói@ oóè@ ”î†ŠíØ@ ðØb@ŒaìýîóÜ@ ì@ pbÙi@ báïnåï÷@ ð@@ð−ó @ ìbäóØ@ µåïiò†@ òìó’ò‹ŽïÜ@ LpbÙi@ oìŠ†@ báïnåï÷@ Žði@ ì@ ÛbjŽïi@ ðÙŽî‰Žîím@ a†óØóÜóàüØ@

óÜ@ñ‹ Šói@ðäbØóÝŽïè@Žîì@Ûbm@ðbäí’@óÙäíš@LoŽïiò†@Œaìý@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@†ŠíØ@óïïä@ðØóîbåŽði@”ïÜóàüØ@ðbäí’@ì@ì@ÛûŠòìbä@a@Žôiómóî‰ïmN@@

@Ibäbà@ðäbØóØbm@ñý@ÚŽïmbØ@Ûóîòìómóä@ðbäí’@òìò‹m@ðØóîýóÜ@a‡îóq@@ì@pbØò†óÜ@ÚŽï’ói@ónŽïiò†@óØ@Ûbm@ñbîˆüÜüÙîb@ïäbiŠíÔ@ñò†bàb÷oŽïi@ça‡L@óØ@óîómbØ@ìó÷@@ìó÷

óÜ@ oŽïióè@ ñòìóäa‡äòŠ@ óbäí’’bi@ ì@ çbîˆ@ ì@ çaŠòŒí @ ñŠbi@ Šó@ì@ ç†‹ØóÜ@ ðäbîˆ@ ðäbØò‡äóèòŠ@à@ ñììŠì@ ñ††b@îìóåÈóàï@oŽïäaíni@ Ûbm@ òìóîóŽîŠ@ ãóÜ@ ì@ òìó

óØ@ñóbäí’@ãói@oŽïi@oòíîóqðmóîóè@HIRRH@N@@@óò†@ ðqa‹‚@ ðÙŽïäbåŽïèŠbØói@ Šóè@ òìó÷ŠóióÜłì@ p@ôäa‡àb−ó÷@@ðÜò‡äó

ŠóîŠbØî@ñü‚@ðäbáïn“ïä@ÚŽïmbØ@Ûbm@óÙäíš@LÛbm@ñbáïnåï÷@ŠóóÜ@óîóè@ñü‚ìónaŠ@ðáïn“ïä@ìó÷@óØ@oŽîìò†@•ü‚ü‚@ì@ãaŠb÷@ôØóîóÙäý@ónŽïji@óäbói@ì@ðäaŠòŒí’@†aŒb÷î@ð

@óáŽîˆŠ@ óÜ@ ‘bäí’@ óØ@ µåïiò†@ òìò‹ŽïÜ@ LpbÙi@ ðäbØaŠìi@ óÜ@ jÈóm@ oŽïäaíni@ ñü‚óò†@ñòìòŠò†@ðÙŽïåïmûŠ@ ì@•óØììŠ@ béäóm@ ì@ òìa‹åŽïqó@ðÙŽïn’@ a‡äbØòìò‹Øbmł@ðm

bïïóØ@ Lóï@ói@ ãaìò†Šói@óÔ@ òìóÜó @ñìbä@÷@ üi@pbØò†@a‡îóq@ñü‚@üi@ Žïè@ñòìóóò†@ ói@ ì@ pbÙiłüi@ LoŽîìóÙiŠò†@ Žïèói@ ðÙŽïm@@Šói@ ómbiò†@ bäóq@ •ónóióà@ ãó÷bqí@ ðä†‹ÙnìŠ†Šüu@ àó÷@ ñb Œò†íàa†@ ì@ Žïèói@ ñ@ói@ ´ójn“q@ ì@ Šüuói

RR@‡á«@pìi@Lði‹ÉÜa@ÀbÕrÜa@Ø‹¾a@LÞjÕn¾a@Šaíyì@l‹ÍÜaì@ãþýa@LÄíÑ«@QYXX™@LQUPN@@

M@SR@M

Šíƒïîói@ LðłóÜ@ ãìòŠói@ ì@ óäbäóm@ ðmbØ@Šiììía‡ïîíŽï“q@ ì@ Âäóu@ ñòìóäì@oóè@@óîbáïnåï÷@ìó÷@pbØò†óÜ@òìíi@Šìì†@‡äóš@@çbî@béäóm@çìíi@ðÜó óÜ@óØ@•óäaìó÷@ì@aŠ

‡äòìòˆŠói@ŠóióÜîòìíi@ðLóÜ@çbî@@aì†óÜ@Ûóî@óáŽîˆŠ@ðòŠóè@Lòìíi@ a‡‹m@õ@ðäbØóØóîóèˆûŠ@ ñbqìŠìó÷łìì†‹iaŠ@ ñò†ó@ ðäbØóïîbmüØ@ óÜ@ pLóÜ@”ïÈói@ ðáŽîˆŠ@@óÜ@ ×a‹ŽïÈ@

a†óîò†ó@ ãó÷@ñbmòŠó@ŽîˆŠ@ôòŠóè@ ìjïÜ@ôäbØóábï@‹ïà@ ì@@ìó÷@ðmóîb’@äím@ ìïnaŠïói@Lçółói@ã@óÜ@òìóäaìó›Žïq@ìłïa‹Øíº†@ómï@‘‹m@üi@ç†‹ibäóq@ðmbïuóÜ@a‡äbØó

bè@ LŽïè@ ìììłŠa‡’ói@ðmîóÜ@oŽî‹Øò‡Žïq@ð@óò†ł@ñóÜóàbà@óäbïîünaŠ@ ì@ðbï@ðmóÜ@ì@oŽî‹Øò†@a‡Üó óÜ@oŽî‹Øò†@µia†@üi@ð’bi@ðÙŽïäaŠòŒí @a‡mbØ@çbàóèL@óÜ@aì@•óàói@

bèììłóØ@ oŽî‹Øò†@ ðm@óÜ@ ŽîŠ@ ì@ oŽîíj’ü‚@ ñü‚@ ðäbáïn“ïä@@ói@ ì@ oŽî‹i@ bbî@Ûbm@ µåïiò†@ òìó’ò‹ŽïÜ@ LpbÙi@ póàíÙy@ ðäbØb Œò†íàa†@ ðmóà‚@ óäbîünaŠ

îŒûqïói@ a†ò†@ Ûó@ì@ ðîòìómóä@ õàòŠ@ ì@ bäbà@ ÚŽïÜóàüØ@Lðäbáïn“ïä@óiłói@ Ûóä@ ã@óäbÐó÷@ ðØóîòíŽï’îóÜ@ Ûòì@ ð@åŽïq‡ïÝÔóm@ óbîa‡àïÜbäüïbä@ ñóØóï@oŽî‹Øò†@‘biL@

æi@ŠaŒímóà‚@ì@ünaŠ@ì@ÓbÐó’@óØ@oŽïiò†@çbîŽîŠ@ÚŽïmbØ@óäaàòŠ@ìó÷@û‹àó÷@íÙÜóiN@@@òìóäaìó›Žïqóió@ìì†@ ì@ ŠbÙmóäbï‚@ ì@ Žßò‡äó @ ò†‹ØŠŠ@Šói@ óäìóØò†@ çbØòìì

ìbè@ ì@ ðäò†óà@ ñóÜóàüØ@ ì@ ç‡äbîó aŠ@ ñóå‚òŠ@ ñŠón’óäìłïm ói@ çb@•óàói@ L“ói@ üi@ ÛóîóŽîŠ‡ïÝÔóm@ ðàîŠbØ@ ñò†‹ØŠó@ m‹ ŒûqîŽïàbä@ ðòìónŽïåN@@Šó ó÷

íä@ û‹àó÷@æîò‡i@”ï−Šóìói@ ìì‰Žïà@ñòìóåï@@ðbi@ béäóm@oŽïšbä@óØ@ò‹m@ðÙŽîŠüuibvï÷@óäóîýïói@æŽîŠó ò†@‹mŠûŒ@íÙÜói@LpbÙi@çbØóåmìóØŠó@ì@çbØóï@ì@pbïjÝ@æŽîí’@

äbØòìaìómbä@óäóîýóÜ@ÚÜóØ@Žñíä@ñòìóä@ñòìó÷@üi@Lð@@‹m@ðÙŽîŠbu@ì@oŽî‹iŠòì@ðäbØóÜóèbi@ bèói@ ì@ µîb÷@ ì@ póïäbnŠb’@ òìó’ò‹ŽïÜ@ LòìónŽïióä@ òŠbiìì†ł@‹m@ ðØóîóåŽîì@ çbØ

îŒaìbïu@ •óàó÷@ LçóØò†@ oìŠ†ïóò†@ çaíŽïä@ óÜ@ óîòŠìó @ ðØółóèˆûŠ@ óÜ@ pł@ì@ póò†@ óáŽï÷@ ñýóÜ@ óÙäíš@ La†aìb÷ˆûŠłŽîìóîò†@ p@•óØììŠ@ ñ†‹Ùnò†@ ðÙŽïbäí’@ Lo

óò†@ðiïy@ñóäaˆûŠ@ðmóbï@ói@òìómbØò†@òíîóq@ óØ@ LpbÙi@oìŠ†ł@ì@ Ša‡mîŠóèìóu@ bàóåi@ üi@ ÚŽïÜûŠïnÜíØ@ ì@ póïäbnŠb’@ ì@ µîb÷@ óÜ@ LòìónŽïÝŽïèbä@ çbØóí@óØ@ Šì

M@SS@M

Ša‡’óiî@óÜóàüØ@ óÜ@ Ûbm@ òìó÷@ ŠóióÜ@ LçóÙi@ óbäí’@ ìó÷@ ðä†‹ÙnìŠ†@ ðîŠìí’biïäbØó@ðmójîbm@ói@òŠbî†@òíŽïq@ñòìóäìíjŽïÝÔŠ@ì@ñŠaŽïi@óÜ@ÚŽîŠüu@ãaìò†Šói@ La‡

óÜ@ ñaì@ ãaìò†Šói@ ì@ oŽïi@ çbîŠb ŒŠ@ óbäí’@ ãóÜ@ oŽîìóäbîò†@ ì@ çb−ó @ ñýóÜ@@ãóÜóÔæîˆò†@a†òŠìó @ðÙŽïäa‡åîŒ@óÜ@çaìó÷@óØ@çò†ò†L@@çb−ó @ñòìó÷@ñŠbØüè@ó’óàó÷@Šóè

óÜ@ ììŠ@ ßüqói@@ Žñìó÷@ ì@ çóØò†@ aìb÷ˆûŠói@æäaŒò†@ çbïäbØóäìó‚@ mbéî†ói@ ôåŽîí’L@ØòŠójàaŠói@ ì@pbÙi@ñü‚@ñóbåŽïq@oŽïäaímbä@Ûbm@òìò‹ŽïÜ@ðÙŽïØbm@íÙÜói@ LoŽïbåi@ðäb

nÙ’ì†Šaíƒìò@îŒaìý@ð Šói@ãó÷@oŽîìóîò†@ãaìò†Šói@ìï@Žßbq@óma‡i@ñü‚@ì@pa‡i@e‹Ð@óçbØòŽïèóiN

@îˆüÜüÙîb@ ðäòìb‚@ a†óäbîóÜóàüØ@ òŠüªóÜ@ wäó @ŠójàaŠóióÜ@ òìbÙ“ÙŽïm@ ðØóîb@a†‹m@ðäaìó÷@öoŽïäaŒò†@ãóØói@ñü‚L@óÜ@òìóäbØòŠaíi@ìíàóè@ónŽïšò†@•óàó÷@ì@ðbï@

óàüØ@ì@ñŠìíib÷ł@Ûòì@ñjå’ûŠ@ì@ðmóîBçíäbÐ@äa‹Ð@B’òŠ@ìíàóè@oŽïÜò†@ÚŽïnŽïróÜ@ÚŽîˆûŠ@óØ@oŽïåïiò†@òìòìói@ìó‚@íi@ðr@Žïq@çaˆûŠóè@ãó÷@ŠóióÜ@Šóè@Lóîaì@

àóØóiü‚ïè@ çbàó÷@ ì@ æÙŽïn’@ ìíàóè@ çaìó÷@ pbØò†@ oóè@ Ûbm@ óØ@ óîóåïäaL@çaìó÷@ímìóÙ“ŽïqìímìóØaì†@çbàó÷@ì@Œaí‚ìçN@@

@óÙŽïbäí’@ðäòìb‚@pbØbä@oóè@Ûbm@ÚŽïmbØb÷@ñ‹îó@’ûŠ@ói@oŽïäaímbä@L@ò‡åîói@ð’bnŽï÷@ì@pbÙi@Šói@µåïiò†@a†óäbîóÜóàüØ@ãóÜ@òìó÷ŠóióÜ@LpbjŽïm@ðäaíu@ãaìò†

@ða‹Øíº†@ ì@ ñ†aŒb÷@ ðäbØòŠìíå@ðä†‹Ùäaìa‹Ð@ ñaìa†@ Lóîóè@ ðîaŒòŠbä@ Lóîóè@ ñŒüÜb÷óÜ@póïÐbÐó’@ì@çaŠòŒí @ðä†‹Ù’bi@ñaìa†@Lóîóè@uŠó‚ïóîóè@a‡ïîaŠa†@ðN@@

@@ sanwی شnakamenb : @óÜ@oŽîŠŒóàò†a†@Âä‹ @ñbàóåi@ÚŽïÜóàüØ@ŠóóÜ@‘bäí’@a‡ïnaŠLói@çbîìíàóè@óØ@@

aímò†@òìóØóîçóÙi@oìŠ†@Ûbm@üi@ÚŽïbåŽïq@æäL•óäaìóÜ@Z @QïÜbØüÜ@ òŠaŒòíŽï’@ ì@ðäbáïn“ïä@ðäbàŒ@ïói@´òíîóq@ óØ@ çbØóìì‡åîŒ@Š‹ a@m

îb÷@ óÜ@ ðäa‡Žïqó’ó @ ì@ òìómóäa†ò‡åLói@ ðäbåŽïèŠbØói@ ñóŽîŠ@ óÜ@ ”îìó÷@@@ðØóîòíŽï’

M@ST@M

óÜ@ç‡åŽîí‚@ðäbØóàa‹ û‹q@óÜ@äaŒ@a‡äbØòŠüuóiŠüu@óÌbäüÔLbèòìŠóè@óÜ@@@a‡móàíÙyóÜ@‹Žï ŠbØ@ ñŠaíiî‡äòíîóq@ a‡mbØ@ çbàóèóÜ@ ì@ ñŠòì†a†@ ì@ ñï@ðäbØóØbm@ çaíŽïä@ ðäbØó

ïØòŠó@ ðÙŽîŠaŒòíŽï’@ ñóŽîŠ@ óÜ@ oŽïiò†@ La†óÜóàüØïói@ òìómóä@ òìó@@Žñ‹ @ òìóØóîoŽîŠ‡iN@@@Rì@ïîb÷@ bèói@@äbáïn“ïäïói@ çbØóï@ìì‰Žïà@ ðîa‰ŽîŠ†@ ZóØ@üi@ ÚŽïbäí’@•óàó÷@

ìŠ†@ òìómóäóÜ@ oŽîŽîŠbrîò†@ ì@ pbØò†@o@óÜ@ òìóäaím@@ãóÜ@ bèòìŠóè@ La†‹m@ ôäýó @ ìbäî‹ Šói@òìó’óîóŽîŠïói@pa†ò†@•bi@ðØó@@ì@ a†òìóäaím@ðÙŽïÜìóè@Šóè@ŠójàaŠói@óÜ@ßó

óÜ@ñŠb ŽîŠbq@‡äó¸ójîbmîpbØò†@çbØóïîòìómóä@óïN@@@SqóÜóØ@ ì@çüï†a‹m@íóÜ@ñŠb ŽîŠbq@òìómóä@ñŠì@bèói@biłmóä@ðäbØ@LpbØò†@òìó

óàüØ@ ì@ ñŠìíib÷@ ì@ ðbï@b÷@ ñòìóäa‡äòŠ@•óàó÷@ óØłmóîï@óÜ@ óØóîòìómóä@ ða†ìì†‹iaŠN@@

@T@òìómóä@ðmóàaŠóØ@ì@çbáïn“ïä@naŠbq@ìbåŽïqóÜ@óØ@ðîòìómóä@ðmbió‚@ñìì‰Žïà@bi@ bèói@ ìłðîü‚óiŠó@ naŠbq@ üi@ Lòìa†@ ðàb−ó÷@ a‡ïäbØ@ì@ ðî†aŒb÷@ ì@î‡äó¸ójîbmïðäbØóIRSHN@@

@nÜíØ@ðbäí’íïnî‹i@ñŠìï@ì@µîb÷@ðäbéïu@ðäa‡Žî‹ òìóÙŽïq@ì@ìa‹åš@ðÙŽîŠüm@óÜ@óóÜ@ Lòìómóä@ ðäbØóàóèŠói@ ì@ óÑî‹Èóà@ ì@ çbàŒ@qóÜóØ@ ì@ lò†ó÷@ ì@ Šóäíè@ ñììŠíŠì@@ì

@ìì‰Žïà@ì@×þ‚ó÷@ì@çüï†a‹m@ì@çbØbèói@ì@ŽÞÔóÈ@ðäbØòŠòíŽïq@bèòìŠóè@Lòìómóä@ðäa†‰îììb‚@ Ûóîòìómóä@ Šóè@ LÛíÝ@ ìóÜ@ •óàói@ ì@ óäbîbèói@ ìóÜ@ ómójîbm@ ðÙŽîŠüu@ ðäò@òìónŽî‹Øò†bïu@‹m@ðØóîòìómóäN@@

@ói@•óäaŒó òŠ@ãó÷@ÙÜói@LòìóååŽïàbä@ñìbróšça‡äaŠü @ì@óÜíu@óÜ@ãaìò†Šói@í@ì@b÷@ì@bnŽï÷@üi@Ûóîòˆû‹q@Ûòì@ðŽïq@ì@oŽî‹Øò‡Žïm@çbîŠbØ@óäbÙàóš@ãó÷@LçìóØò†Šò†@ò‡åîò‰ŽîŠ@ÛòìŠóè@Læiò†@ŠóîŠbØóÜ@•bi@ðØóî@nÜíØí@oŽïiò†@oìŠ†@•óiìbè@ðîû‹à@ñŠì

RS@LðÑå¨a‡á«ó¾íÉÜaì@óîía@@Zwww.makarabat comN@@

M@SU@M

óÜ@ínÜíØ@ ðäìíjÜóÙŽïm@ ì@ µÅîóq@ ðàb−ó÷ì@Šóè@ •óàói@ LçbØòŒaìbïu@ òìómóä@ ì@ ŠínÜíØì@oìŠ†@Ûbm@ñý@pójîbm@ðÙŽîŽîŠ@òŠpa†ò†@naŠbq@ðÜìóè@ì@pbØò†IRTHN@@@óÜ@ÚŽî‡äóè@ói@‘bäí’@ì@ñ‡äó¸ójîbm@óØ@æåïiò†@ñaì@ça‡äóài@òíŽï’@“ @ðØóî

ói@”îŠbuŠûŒ@LóäbØòìaŠü @ón’@óÜ@ˆüÜû‡îb÷@ðÙŽïÙàóšî@òìó÷ŠóióÜ@Lçò†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@ð@oŽî†@ a†Šóói@ ðäaŠü @•óÙàóš@ ãó÷@ LòìòŠüuóiŠüu@ÜbÔ@ ónŽî‹£@‘bäí’@oŽï’ò†

qóiïä‹ @ ì@ çbåŽïèŠbØói@ ñŒaíŽï’@ ðŽïäbáïn“ïä@ ì@ïîb÷@ ðäóîýóÜ@‘bäí’@ Lça‡Žïrôì@@@ ŠûŒ@òìóïîòìómóäîˆüÜì‡îb÷@ò‡äòìa‹Øbi@ ìó÷@ôŽïqói@oŽîŠü ò†@•óàó÷@ LoŽî†ŠbØóiï@ñó

Šü @ óáŽï÷@ òìó÷@ ŠóióÜ@ LoŽîŠ†ò†@ ðŽïq@ óØóÜ@ µåïiò†@ ŠûŒ@ ça@@LçbØóÜóàüØ@ ðbäí’@ãó÷@ ŠóióÜ@ Lóîóè@ óÙàóš@ ãó÷@ Šó@ óÜ@ ñŠóîŠbØ@ æî‹mŠûŒ@ póbï@ a‡mbØ@ çbàóèóÜ

bï@ ðÙŽïÙàóš@ ‘bäí’@ óîaì@ ðŽïq@ ‘óØ@ ŠûŒ@ ó’òŠbØüèïïóÜ@ ì@ ó@@fäþáÝàbïïoŽîìóØò†Šò†@a‡äbØóïN@@@BŠbîbi@ Bóîaì‹i@ ìóÜŠóqìó÷@ óÜ@ ‘bäí’@ óØ@ óîa†@ oŽî‹mìò†@ ðŽïq@ óØ@ a‡îI@ðbäí’

çóòŠ@ HóÜ@oŽïäaímbä@@ óÙäíš@ LoŽï›iŠò†@póbï@ñòíŽïšŠaíšI‡äòíîóqî@ŒüÜb÷@ ðØóïóÜ@ óîóè@nÜíØ@ ò‡î†@ çaíŽïäíŠìîÙïnØa‹q@ ì@ çbØóïñŒaíŽï’@ ì@ póbï@ ðä†‹Ù@ðä‡äaìi@

óÜ@ÚÜó‚@ðäa‡Übîó‚@ì@ðbï@ðÄai@ðbï@ðÜbîó‚Ha†N@@@@ì@ ÷aŒóu@ ì@ ŒbÕÐóÔ@ ì@ bïÄþü íî@ ñóïîaì†@ ãó÷@ ðäbØóäóu@ ñòŠbiŠò†@ Šbîbi

bïÕî‹Ðó÷@ óÜ@ çbØòŠìó @ óšbîŠò†@ ñóšìbäLoŽïÜò†@I@ ZïØüØbä@ ãó÷ï@‘bäí’@ ŠóóÜ@ óäbbîììŠìbäóÜ@ ñŽïè@ óäbäóîý@ ãó÷@ Lòìa‡äìòìóÜ@ ñü‚@ ñŠói@ì@ ‘bäí’@ óØ@ oŽî‹ ò†Šòì@ òínÜíØìóØ@óîóè@ðbï@ðÙŽïbäí’@a‡îŠójàaŠóióÜ@ãó÷@ñŠ@@òìím‹ Šòì@ðáèòì@ðÙŽïàŠüÐ

óÜ@ Lç†‹iìbäóÜ@ üi@@ óÙŽîŒaíŽï’@ óØóØüØbä@ óbäí’@ ìì†@ Šóè@ a‡ïnaŠŠìínÜíØ@ðbï@ ñìì‰Žïà@ ðØóîó“îŠ@ óØ@ òìím‹ @ òìü‚ói@ ñbîˆüÜì‡îb÷î@ðÙŽïbäí’@ òìó÷@ ŠóióÜ@ Lóîóè@ ð

bb÷ðîä@ïpbÙi@ñŒŠóÐ@…û†ìŠbi@óØ@óïHIRUHN@@

RT@Ý‚L“i@Òó¾íÉÜa@óà‡–ì@óîía@ßaü@@Zwww.wanarab.comN@@RU@ó»‹m@Lóîía@ãbèìc@LŠbîbi@aíäa‹Ð@çbuZÜbrÜa@bÉÜa@Ša†@Lçíí @âïÝy@@Lò‹èbÕÜa@LsQYYX™@LWN@@

M@SV@M

@ïä@ ìa‹ÙîŠbî†@ ðØóîóåŽîì@ µŽïÝi@ µäaímò†@ òìóîóäaìŠ@ ãóÜï@íÙÜói@ L‘bäí’@ üi@ óŽîì@ ”îìó÷@ LoŽî‹äò†@ †bïåi@ ‘bäí’aŠü @ ðŽïqói@ LoŽîŠü ò†@ ñóØbåØüØbä@ ðäï@ì@ çbØóï

bi@ñbîˆüÜû‡îb÷@ì@çbØómóÜìò†łì@ðØüØbä@Šó ó÷@La‡móÜìò†@Šóói@oò†@þáÝàóÜ@çbÙŽïä@@ðîòìómóä@ ì@ ðäbáïn“ïä@ ðbäí’@ aìó÷@ çìíi@ ðäbáïn“ïä@ ì@ ðîòìómóä@ ðÙŽïàŠüÐ

ó’ó @ì@oŽîìóØò†Šò†@ïØüØbä@Šó ó÷@LpbØò†ï@ïîb÷@ðbäí’@aìó÷@çìíi@ïîb÷@çbØópbØò†@”îb¹@ñü‚Lói@•óàó÷@@ïØüØbä@ìóÜ@oŽî‹åïiò†@a‹Ù’b÷ïóØ@ñóäb@@a†óîóšìbä@ãóÜ

îììŠäbbmüØ@óÜ@pójîbmói@òìa‡óÜ@ ì@ a†óîò†ó@ãó÷@ñbmòŠó@ì@oïi@ñò†ó@ðäbØóïî@ì@lòŠóÈ@çaíŽïä@ðØüØbä@òìíi@ónóuŠói@ðäììŠ@ói@a‡Ýï÷a‹ï÷N@@

@óił@íÙÜói@ Lðmójîbm@ðÙŽïàŠüÐ@üi@oŽïi@ ìa‹ia†@‘bäí’@oŽïibä@òìó“î‹m@ðØóîýóÜ@ãŽîi@çbØòŒaìbïu@óäóîý@ïîb÷@ì@oîì@ì@ò†a÷@óÜ@ŽîŠ@a‡îbïm@oŽïiò†ói@Lo@óÜ@ðmójîbm

ïäbéïuói@ ðäóàòŒa‡äìíj@ N‡îb÷@ ñóŽïu@ ‘bäí’@ oŽïibä@ ómaìî@çbØòìì†‹ÙòŠóè@ bîˆüÜübï@ ðÙŽïäìíšüi@ óÜ@ jÈóm@ óØ@ òìónŽî‹iïóÜ@ oŽïiò†@ íÙÜói@ LpbÙi@ ÚómŠói@ ð@

ói@Ûóîý@Šóè@ì@òìónŽî‹i@óÜóàüØ@ðäbØò‰Žîím@ì@µš@ìíàóè@óØ@oŽïi@a‡ÙŽïnb÷@@ÚŽîŠüuóÜ@i@ñü‚@çbØòŠüuó@óò†@Šbuaì†@óÙäíš@LoŽïäai@ðäòìb‚ł@oŽïiò†@òìói@îíŽïq@p

@ìì†Šóè@ óÜ@ çóÙi@ ðmóà‚@ æi@ ò†bàb÷@ ì@ çóÙjŽïÜ@ ñ‹ Šói@ ì@ ç‹jŽïÜ@ ñŽîŠ@ ýìíàóè@ óØ‹Žï’Šü’@ ö@ ðäò†óà@ ðäóîýîï@ì@ oŽïióè@ ðÙŽïäbáïn“ïä@ óbäí’@ ìó÷@ ñòìó÷@ üi@ Lòìó

m@ÚŽïäbàŒ@óØ@oŽïi@Ûóîòìómóä@ðäbØbáï@ñ‹ÜóèpbÙjŽïÜ@ñjÈóN@@@@Içbiì†@ÚîŠó÷@ HíäóàbäˆûŠ@ ì@ ŠóìíäìóÜ@ðäòŠóÐ@ð@@ a‡îóØójŽïnØI@çbî@ bîïè

‘bäí’@Hói@ñóØbmòŠó@ãóéŽï@ñòŠaŒóè@óØ@ñòìó÷@ŠóóÜ@òìómbØò†@o‚óu@@ÚŽîŠüuóÜ@óÜ@ †‹ÙŽïq@ ò†@ ðäbØóîbä@ì@ çaŠaˆóè@ çaíŽïä@a‡äa‡äóàóÜìò†LóÜ@ íÙÜói@@@çaíŽïä

ßó @Šóè@ðäbØóØbm@üi@pbè@ç†‹Øó’óäbi@Ûóîò†ó@ñaì†@óÜ@•óàó÷@La‡ØóîóÜóàüØ@ì@ìíàóè@ üi@ ìb−í @ ðÜóè@ ðä‡äb‚òŠ@ ì@ ðäbØóî@óÜ@ Ûóîý@‡îb÷@ ñóîb@ ‹Žîˆî@ñbîˆüÜü

ãïäüàüØói@La‡ïnïÜbïü@ðáŽîˆŠ@ì@łóÜ@çbîü‚@ðîünaŠ@óäbäìíšüi@ìó÷@óØ@ÚŽïmbØ@ã@oò†@ óÜ@ a‡ïÉÔaì@ ñóåïàòŒ@Ð@ a‡mbØ@ çbàóèóÜ@ La†ói@ bèòŠ@ ðäbØóî@ ñò‹Ùï@óÜ@ ñŠûŒ@

M@SW@M

†‹Ø@ ñó“Øb’bq@ a‡ïÉÔaìLóÜ@@@”îìó÷@ óØ@ a‡ÜóéîŠó@ ‹m@ ðØóîóÈŒóä@ a†óàó÷@ ŠójàaŠóiIŒaìbïuîóÜ@óï@‹m@ðäaìó÷@HæîóÙi@òŠbï‹q@ãó÷@µäaímò†@óáŽï÷@òìó’óîóäaìŠ@ãóÜZ@@

@äbéïuói@ bîb÷àbà@ðØóîòìbà@ óÜ@oŽïäaímò†@çìíjï@‹m@ðäbØóbäí’@ a†Šìì†@ ì@ ‡äòìbå£ói@pa‡i@ììŠ@óàó÷@Šó ó÷@_oŽïåŽïéi@Žðq@çbïòŠóè@ì@ñü‚ìbä@ómb@ŽîŒaíŽï’@@_oŽïiò†@Ú

_oŽïiò†@ ÚŽîŠbØüè@ @ óiîŠìíib÷@ ñììŠ@ óÜ@ æîóÙi@ ‹îó@ Šó ó÷@ï@ðmóîíïäaím@ òìóîŠìíib÷ïíjÜóè@çbîóØóìóÜ@òìómbÙi@ðÜbmói@ ì@oŽïåŽï’ò@ñóäaŽïèói@ bàóåi@ ìó÷@ ìíàóè@óØ@

pbØò†@ çbîòìóäbà@ ŠóóÜ@ ŠbØL@ŠaŒbi@ ñŒaíŽï’@ ì@ xŠóà@ ðmóîíïäaím@ a‡mbØ@ çbàóèóÜ@ñŒaŠ@ì@oŽïåŽïqói@a†Šóói@çbîü‚îpbÙi@çbïN@@

@óÜ@@ òìó“î‹m@ ðØóîýIÚîŠó÷@ HäbØó“ŽïØ@ óØ@ ñòìó÷@ ŠóóÜ@ òìómbØò†@ o‚óuô@ì@ÚŽî‡äóè@óÜ@‘bäí’@ì@báïnåï÷łíi@a‡mìä@òŠìó @ðäóu@ì@ðØüØbä@ðäa‡ÜóèŠó@ñüè@ómó

óîüèói@‘óØ@çaŠaŒóè@ìòìa‡nò†@óÜ@çbïäbï @òìN@@@@ò†ŠíjŽïÜ@ì@çaìa‹Ð@ì@û‡Äû‹à@ðØóîbàóåi@ŠóóÜ@Šó ó÷@òìóØóîììŠ@óÜ@L‘bäí’

‡îb÷@ðØóîóåŽîì@aìó÷@LoŽîŠŒóàóäa†î@ì@Šbn’íØ@ñòìbšŠó@ónŽïiò†@ì@oŽî‹ ò†@ü‚óÜ@ñˆüÜüóèˆûŠ@ñbqìŠìó÷@ óÜ@ñòìó÷@Ûòì@ Lñ‰ïmì‡äímłïØüØbä@ ì@ÚŠóè@ ì@ óåüi@ ì@pï@ðäbØó

äbÕÜóióÜ@•bnŽï÷@ì@a‹åïi@a‡@oŽî‹åïiò†@a‡åïnóÜóÐN@@@óÜ@bèòìŠóè@î‰ïmì‡äím@La‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@Èói@ðáŽîˆŠ@ñaì†ïïióèŒóà@ì@ðÑï÷bm@óï@çbØó

@naŠbq@ üi@ ó’óäbi@ •óàói@ L‘óØ@ ŠaŒóè@ ça†ó@ ðäa‡nò†óÝäbï @ ñüè@ óäìíiïØüØbä@‹mbîŒ@ðióèŒóà@ðbäí’ïìó÷@òìò‹ŽïÜ@L†‹Ø@ñìbåŽîí‚@ðäbØói@óbäí’@Šó@óÙóm

ì@ ðbï@iïyïØbä@ óäb“ŽïØ@ òŠüu@ ìó÷@ ñòŠbš@ Ûóä@ Lóäbï@çbØó“ŽïØ@ ‹mbîŒ@ íÙÜói@ LçóŒüÜb÷åÝŽïèbä@ çbîˆòìóÙŽïq@ üi@ ÛóîóŽîŠ@ ì@ çóØò†@ ‹m@ñòŠìó @ ðÙŽïnÐ‹ @ •óàó÷@ Lòìó

ói@oŽïióä@çbåäa†@ì@ñ†aŒb÷@ì@ò†ŠíjŽïÜ@ðØóîbàóåi@ŠóóÜ@Šó ó÷@LômóïånaŠbq@ì@‘bäí’@ói@ ðäbØóÐbà@ ðäìíióÜ@ ŠójàaŠ@nÜíØ@ ì@ ñŠìíib÷@ ì@ ðbï@ ðäbØòììŠ@ ìíàóèíîŠìï@Lòìó

‡îb÷@ çbàóè@ ñòìò‹Žïu@ •óàó÷înïÜbïü@ ì@ ñŠa†óîbàŠó@ ðØüØbä@ ñbîˆüÜüï@LóïóiłóÜ@ã@‡îb÷@ói@‘bäí’@ñòìóåm‹Žïu@La†‹m@ðÙŽïjÜbÔîüÜüóÜ@óïï‹móà@bîˆ@ðäýó @Šó

M@SX@M

îŒüÜb÷@ ì@ñˆ‹ @‹mbîŒ@óÙäíš@Lóîóšìbä@ãó÷ïîòìómóä@ó@çbîóØóîŠóè@LpbØò†@†bîŒ@çbØóï‡îb÷@Šói@ómbiò†@bäóqîì@ðióèŒóà@bîˆüÜü@óÜ@ÚŽï’ói@ómbÙîò†@ì@çbØóïîòìómóä@@ðbäí’

Šü @ òìó÷@ ŠóióÜ@ Lñü‚òìóÙŽïq@ ì@ ñŒbØbš@ ìòŠói@ ça@ða‹Øíº†@ðä‡äbróš@ ì@ çbîˆŠ@LçbØóØìí›i@ bánåï÷@ ðbäí’@ æŽîí’@ óäìóÙi@ Ûóîòìómóä@ ö@ lóèŒóà@ Šó ó÷@ Lpa†bäìì

äóm@ãb−ó÷Šó@ö@æî‰i@ òìóØóîói@ a‡îbïm@”ïØìí›i@ðÙŽïáŽîŠóè@ðäbØòŽïè@æäaímbä@póäb@ãóÜ@ðbï@ðÙŽîŽïè@ Šóè@ LòìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ñŠbÙÜìbØ@ñü‚ìbä@ñŠó’@ì@ Šbn’íØ@ ì@ Šó’

ïØüØbäïñü‚@ói@ a†ò†@póïÈŠó’@a†óäb@Lòìómóä@ðbäí’@ñŠòŽîŠbq@ói@pbØò†@ñü‚@ö@óÜ@ ÚŽîŠüu@ ói@ ómaìóØ@Øbm@ çbØòŠüu@ðä†‹iìbäóÜ@ ö@ ñŒaìbïu@ ñòìóåî‹@ ö@ ñìò‹

ïäbiŠíÔ@ö@oŽïiò†@ãaìò†Šói@çbØòŠójàaŠóiïpbØò†@†bîŒ@ŠûŒ@ð“ïäbØóN@@@ói@ ðàò†Šó@ óÜïuìòŠói@ óÜ@ ‹m@ ðÙŽîŠüu@ La‡äìíjïäbéŠ@pa†ò†ììŠ@ òìóäìíiìì

óÜ@ðmójîbmói@óÜ@óÙŽïnÐ‹ @•óàó÷@La‡bäí’@ŠójàaŠói@àþï÷@ðäbéïuï@”îìó÷@óØ@La‡ïà@ñŒaíŽï’ŠbïäaŒ@ñóÜóàüØ@ÿó óÜ@óîóÜóàbî@_µš@ðäbØòŠbØüè@LoŽîìóîò†@fØ@bîb÷@La‡ï

ïš@‘bäí’@ðäbØòŒaìbïu@ óäóîý@ ŠóóÜ@ñŠóîŠbØï@ói@ðîòìómóä@ðbäí’@ òìò‹ŽïÜ@ _ó‡ïÝÔóm@ óÙàóšî@ì@ ŠbØüè@ ñòìòŠò‡àłòì@ oŽïäaímbä@ ì@ Šbï‹q@ ‹Žîˆ@ ónŽîìóØò†@ ñóØóï

†@ óØ@ LoŽïi@ eíä@ ðbäí’@ ðäbØòŠóåŽïéÙŽïqóÜ@ oŽïiò@@ö@ oäaŒ@ ñòíŽïšŠaíšïnîìa‡ŽïqïŠbïäaŒ@ ð’Šü’@ ðäbØóîóÜ@ •bnŽï÷@ bmóè@ LòìónŽî‰Žî‹ia†@ ñü‚@ a‡ï@@ðäbéïuïàþï÷ïíä@ ö@ çajå’ûŠ@ ðÝÔóÈ@ ñóiŠûŒ@ a‡ìíäóàbäˆûŠ@ ö@ çaŠóì@póäbäóm@ LçbïbïïðmóîbäóòŠ@ñó“ŽïØ@ðÜbÔŠó@ð“ïäbØó@ïä‹Žî†üà@ö@ö@•‹Žïè@óÜb@çbîò†@Læà

áÝàŽïäþóÜ@ ‡äím@ðØóï@@ói@ çbØòŠójàaŠói@ çóòŠ@ñŠbîóm@ Lóîóè@ óîòŠói@ ìì†@ ãó÷@ çaíŽïäðäb¾óÈ@@ói@‹m@ñóØòŠói@”ïäbØóàïä‹Žî†üà@Lçò†ò†@ãóÜóÔóÜ@ðÉïÔaìbä@ðîò†òiŠóÌ@ö

‡äím@ì@Œaí‚óäüØçóØò†@†òŒìbä@ìínói@Ú“Žïà@ì@ìòŠ@ñóÜóàüØ@óîbäbáŽïi@óäóu@ãó÷@L•óia†@ìòŠói@ìì†@ói@òìì†‹ØðØü’òŠ@ðÙÜó‚@çbîóØóî@Šóè@óØ@ò@@pbØò†@Šbîóm@ò†b@ö

Šò†@ Šaíi@ óØ@ ”îŠbuŠûŒ@ ö@ ×Š@ ì@ Ìíi@ óioŽï‚òLìbåŽîí‚@ ðÙŽïäóu@ ónŽïiò†@î@LðóÜ@ óäóîý@ ìì†@ ãóÜ@ ÚŽïØóî@ Šó ó÷@”ïmóióîbmói@@ñòìòŠò†@ñòŠói@ aìó÷@ Læi@ a‡młóò†

M@SY@M

@ ì@ òìómbØò†@ üi@ðäbØóäa‡åîŒ@ñb Šò†@ ö@ðäbiŠíÔ@ ómbØò†@płóò†@ŒaíŽï’@ bèòŠüu@ óiŽîìóîò†a‹Øíº†@ •óàói@ LpbÙi@ ñ‹ióåi@ o@ÚŽîŽîìaŠóq@ ö@ oŽïåŽïàbä@ ðØóîbäbà@ póïŽïåŽïàbäïbï@aŒóÐ@ãóÜ@ö@ñ†aŒb÷@üi@òìónïîŒaìbïu@a†òŒüÜb÷@óïóÜ@Šóè@LæŽîŠˆíØò†@çbØó@

@ð’Šü’@ ÿó óÜ@ óÜóÙŽïm@ óØ@ ÚŽïbäí’@ðäbåmbïåi@ üi@ Lóîóè@ ‹m@ ðÙŽïäìíàŒó÷@ a‡młóèˆûŠaŒóÜ@ö@ñŠbïä@çbàóè@ï÷@naŠbq@üi@óÙŽîàòŠ@a‡mbØ@Lçbán“ïä@ö@µîb÷@ì@òìómóä@ñbáïnå÷ïmłóèˆûŠ@ ðÙŽïäìíàŒó÷@ óØ@ Lóäüqaˆ@ ðäìíàŒó÷@ ”îìóïóL@ðäìíàŒó÷@ bèòìŠóè@

ïåïšï@ìíàóè@ ói@”ïàþï÷@ ðäbéïu@ LòìímìóØŠó@ðÙŽïäìíàŒó÷@ òìòììŠ@ ãóÜ@”ïäbØóà@òìómóäíóÜ@oŽïäaímò†@òìóäbØóäbáÜ@š@a‡îóØóïîòìómóä@ö@ïîb÷@óbäí’@ñòíŽïšŠaí

îbàóåi@ ŠóóÜ@ ì@ òìónŽï›iŠóióÜ@ ói@ eíäóÜ@ Šó@ äaìa‹Ð@ ðØó@óåmìóÙ“Žïq@ m‹ ìbšïnäaŒï@”mójîbmói@ ö@çbØó@óØ@òìónŽïåi@pbïåi@ðäbnŠb’@ö@ðîû‹à@ðØóîbàóåi@ ŠóóÜ

Œaìbïu@ì@ŠójàaŠói@ðä†‹ÙÜíjÔ@ö@ñ†aŒb÷@ói@oŽï“‚óji@ÛóîbäbàîLð@@bmóè@ŠóóÜ@óÜóàüØ@oŽî‹äaímò†@ óä@ ì@ oŽïiò†@ ðØóîbäbà@ ða‹Øíº†@ óä@ oŽî‹Ùi@ •óia†@ ómìòŠ@ ìì†@ ìó÷

óÜ@ çaíu@ ðÙŽïäìíàŒó÷@ïa‹Øíº†@ óäìíàŒó÷@ ŠójàaŠóiïîaìb÷ˆûŠ@ óï@LoŽî‹åi@ pbïåi@ a†óØó‹àó÷@ ñòìó÷@ óÙäíšûàþï÷@ ðäbéïu@ óÜ@ï‘bäí’@ æŽïÜò†@ ðŽïq@ a‡ïL@óÜ@ óÙŽï’ói@ béäóm@

nÜíØ@ö@ÓŠíÈíìïjmŠíØ@ì@Ìíi@ói@ò‡äòìa‹Øbi@óØ@ñ‡ïÝÔóm@ðÙŽîŠ@ióÔ@öí@ðä†‹ØóåÜì@ì@ómìóÙåŽîí’@ì@ŽîìaŠóq@ðÙŽïÝÔóÈ@ói@‹m@ðØóîój‚íä@”î‹m@ðØóîýóÜ@ö@ÛóîýóÜ@ŠójàaŠói

Šó ‡ïÝÔómî÷ˆûŠ@ ðòíïäŠa†@ çbîü‚@ óØ@ LçóØò†@ ŠbØ@ aìbóÜ@@@ì@ ò†a÷@ ö@ ŁÔóÈ@ ìíàóèðØóîbèói@ ö@ póïäbnŠb’@ ö@ æmìóÙ“Žïq@ñŠbØüè@ béäóm@ óØ@ æäaŒò†@ aì@ Lðîû‹à@

óÜ@Œaì@ö@çaìó÷@ðbäí’@Šó@óåï›i@Lóîòìó÷@óáŽï÷@mìóÙ“Žïq@@µåŽïéi@çbàü‚@ñbáïnåï÷@ ìbä@ óåï›i@ öuòŠóÔ@ óåïji@ ö@ çaìó÷@ ðmóïäbnŠb’@La‡äaìó÷@ ðäbØb Šò†@ ãò†ŠóióÜ@ ÚŽï

ðîòŠbàˆ@ ñóÜóàüØ@ ñóäìí¹@ Lµš@ ö@ çüqaˆ@ ðäbØóÜóàüØ@ŠbïäaŒ@ öîûŠ@ LµÙŽïÜ@ðòíîóq@ ñŠaíi@ óÜ@ óîóè@ çbîòŠìó ‡äîçbØóï@@ãó÷@ a‡mbØ@ çbàóèóÜ@ ãłói@ La†bîˆüÜüåØóm@ ö

îŠbØ@ óåmìóÙ“Žïqïåïš@ çbî@ çìíjïäüqaˆ@ ðbäí’@ Šó@ üi@ òìíióä@ ñŠó@íÙÜói@ Lçìíj@ö@ pbØò†@ eíä@ ñ‹mbîŒ@ ðÙŽïäìíi@ ói@ oóè@ Ûbm@ Lòìì†‹Ø@ Žïèói@ ñóîóŽïq@ ìó÷@ ‹mbîŒ

M@TP@M

ñóbåŽïq@ oŽïäaímò†@ bnŽï÷óÜ@ pbÙi@ ñü‚@@@La†aìb÷ˆûŠ@ ðmójîbmói@ a†‹m@ ñìó÷@ ŠójàaŠóiîŒaìbïu@ ïè@ òìò‹ŽïÜóÜ@ òìíióä@ oìŠ†@ Ûóï@íŽïä@íÙÜói@ La‡àïä‹Žî†üà@ ö@ çüï†a‹m@ ça

Œaìbïu@ìíàóè@óØ@óîóè@òŠìó @ðäbán“ïä@ðØóîòˆû‹qî@ónb÷@ìóÜ@ö@oŽî‹ ò†@ü‚óÜ@çbØóïóÜ@jÈóm@ÚŽïØbm@Šóè@a†óäaìa‹Ð@ö@ðäbán“ïä@óbäí’åïîb÷@@ôpbØò†@ñóØóïîòìómóä@ö@L

òìì†‹Øóä@•óia†@ñóÜóàüØ@ómaìŒaí‚óäüØ@üi@@ŒaíƒŽîíä@ìLàþï÷@ì@ðäb¾óÈ@çbî@ï@óØ@ðóÜ@ ãaìò†Šói@ ì@ òìín’íØ@ ñóÜóàüØ@ ðäbØbäaím@ óÜ@ ŠûŒ@ ðÙŽï’ói@äþáÝà@ ñóäŒbiŽï@ðØóï

òìónŽïÜí‚ò†@a†bäbáŽïiL@î‡äó¸ójîbm@ö@Ûbm@ñ†aŒb÷@üi@Ûóîbäbà@óØïä@ðäbØóòìónŽïÝŽïèbN@@@@bèòìŠóè@ LòŠbî†@ òíŽïq@ ñbáï@ çbàóè@ ñŠûŒ@ ðÙŽï’ói@ ”î‡åïè@ ñóÜóàüØ

íäò‡äó÷@ö@bîïÜbà@íØòì@•bïb÷@ðmłóèˆûŠ@ñŠìí’bi@ðäbØómłìì@ðØóîóäìí¹@L•bï@ónäaŒ@ö@ñŠbïäaŒ@ð’Šü’@ñŠójŽï@‹ŽîˆóÜ@ ìímìóÙ“Žïq@ðÙŽïbäí’@ðäbåmbïåi@óÜ@æ’bi

óèí’óØ@ óØ@ a‡äbØóïîû‹àóîaìòìóÙŽïq@ üi@ ð’bi@ ðØoìŠ†@ çbîˆ@@ãóÜ@ ãłói@ Lòìì†‹Ø@çbØóØìí›i@ óbäí’@ ðä†‹ØbîˆüÜû‡îb÷@ ói@ Ð‹ @ La‡naŠòìbä@ ðmłóèˆûŠ@ ñóäbmłì

bi@‹mŠûŒ@óØ@Lóîa†aŠb÷óÜØ@bàóåi@ŠóóÜ@óØ@ñóbäí’@ìó÷@Ûóä@Lóîóè@ðbï@ðÙŽî‡äòìa‹ïîb÷@ðäbán“ïä@ö@òìíi@oìŠ†@çbØóïîòìómóä@öN@@@åï÷bØ@ Äû‹àóÜ@ oŽïiò†@ eíä@ ðäìíàŒó÷@ ói@ ÿóÙŽïm@ ì@ òìłíu@ ðÙŽï@@ö@ póïäbnŠb’ínÜíØìØòŒaìbïu@ òŠðäbLðàaìò†Šói@ mìóÙ“Žïq@ ñüè@ ói@Š@@ðäbØòŠbØüè@ ö@ ç‡äbîó a

”î‡äòíîóqÛíÝ@ö@oŽîŠü ò†@ö@oŽî‹Øò‡Žïm@ñŠbØ@@@‹ŽïÐ@ Œaìbïu@ñóÜóàbà@ö@çìíšüi@öóÜ@óØ@ñòìóÜ@òŒaìbïu@óØ@oŽïiò†@a‡îü‚@ñóØóbäí’aìbïu@òŒbm@ðÄû‹à@Lòìíióè@óÜ@òŒ@

ïäbéïuói@Lìì†‹iaŠ@ðäbØò†ó@ðÄû‹àóÜóàbà@ñŒaíŽï’@ö@×ìòŒ@ŠóóÜ@ñŠóîŠbØ@çìíj@@ìoìŠ†@’ìòŠ@Øüè@ö@ñŠbïäaŒ@ð’Šü’@Lòìì†‹ØçbïÄû‹à@ñ‡äòíîóq@ðäbìbä@ómòìì†‹i@@

ínÜíØ@ Lçbîˆ@ðŽîíä@ðØóîaŒóÐìò†@çbØóïŽîíä@óÐóÜóÐ@ Lòìóåiò†@Úîä@ÛóîóÜ@çbØòŠ@óåšŽïuójŽïu@ñŠaíiŠüm@ìbä@ónŽîìóØò†@LòìóäìíjínÜíØ@óÜ@ŒüÜb÷@ðÙŽîìŠ@@ì@‹ÙïÐ@ö@çìíšüi@ì

póî‰ïma@ïè@fiói@Ûbm@oŽïibä@òìó÷@ŠóióÜ@LòíŽîíä@ñóÜóàbà@ö@o’ìòŠ@ói@öŠ@Ûóîóàbä@ÚŽïØbm@çbî@ÛóîóÜóàüØ@Šóè@Šó ó÷@óÙäíš@LóïŽîíä@bîŠò†@ãó÷@ðäbØóÜüqó’@íŽïä@ónŽîìóÙi

M@TQ@M

@fióiiìbšŠóŠîŠbØò†bàb÷@ö@’ûïñìbä@ónŽï›i@“Žïq@ðØóLíäòŠbš@ìòŠói@aìó÷@ì@ðÙŽïïä@ìó÷@ðbäí’@òìó÷@”ïÙŽïbäí’@ñ‹Üóè@ónŽïji@Šó ó÷@LoŽïšò†@Šbî†bäï@béäóm@ìó÷@ö@óóÜ@ ‹m@ðÙŽîŠüu@Lbáïnåï÷@fi@ðÙŽïóØ@ö@Âäó@ Žði@ ì@ ŽîìaŠóq@ónŽïiò†@@oìŠ†@ báïnåï÷

aìó÷@ói@póà‚@óØ@òìómbØò†pbØò†@‹m@ðäN@@@ïäbéïuói@ðäóàòŒ@ãóÜ@LæŽî‹Ùi@ñŠbî†@‘bäí’@ðäbØòŠü óä@ì@ìaŠü @oŽïiò†@La†óäìíj

óÜ@çb’bq@ŽîŠ@ðÙŽïÄai@òìü‚ìbäåïóÜ@Lça‡Žïqó’ó @üi@oŽî‹åi@pbïåi@äb@@ói@•òìòŠò†Žï’ïäbéïuói@ ÿó óÜ@ ðibvï÷@ ðØóîòíÜóàbà@ a‡äìíjóîòŒbm@ båŽîì@ ãó÷@ üi@ LoŽî‹Ùi@ ó@ñ

Žïiò†@”ïbäí’óÜ@jÈóm@ óØ@ñìò‹äbïà@ðØóîóäìí¹@o@pbÙi@ ãóéŽï@ñóŽîŠL@pbïåi@@ LoŽî‹åi@ oŽîŽîŠbrïi@ ómaìçbàóèóÜ@ ì@ òìóäaím@ óÜ@“Žïq@ óÜ@ a‡mbØ@ðäbØóàaìò†Šói@ óåmìóÙ

ì@oŽîìóØóäaì†@•aìb÷ˆûŠ@@Žßó óÜ@ñ‡äòíîóq@ðäbØóÜbäóØ@ì@pbÙi@a‡Üó óÜ@ðibvï÷@ñóÜóàbàðäbnŠb’@ðÙŽïåïÅîóq@ì@pbÙi@ŠûŒpbÙi@oìŠ†@N@@

@@sanwشw یnahیjeb nwwb:

@†‹ÙbióÜ@‘bäí’@óÜ@ç@ïäbéïuói@ñóîb@‹Žîˆ@ö@òŠûŒ@ðÙŽî‹àín“à@ñóŽïu@La‡ä†‹ÙÙäíš@ LpbØò†@ oìŠ†@ ŠûŒ@ ñŠbï‹qaì†@ ö@ ‘ìíäòŠbš@ ói@ óîóè@ ñ‡äòíîóq@ óŠ@ñˆû

çbØóÜóàüØ@ínÜíØ@ìó÷@öìçóè@bnŽï÷@óØ@ñóäaŠ@NíäòŠbš@bîb÷ì@óÜ@pb ò†@eíØ@ói@ðŽîˆîŠbÙäaŠü @ìó÷@ñóîb@‹ïïäbéïu@ðäaìa‹Ð@ðÙŽïnb÷@óÜ@bnŽï÷@óØ@ñóäbï@Lçò†ò†@ììŠ@a‡

ínÜíØ@ ö@ ñŠìíib÷@ ö@ ðbï@ ðäbØòŠaíi@ ìíàóè@ óØìØóÔ@ LòìónŽî‹ ò†@ ñŠóÜ@ ç†‹@‡äòíîóqîïäbéïuói@ çaíŽïä@ ððä†‹ÙîŠbî†@ ómaì@ L‘bäí’@ ö@ çìíj@‡äòíîóqî@çaíŽïä@ ðïäbéïuóiçìíj@ó÷@ðä†‹ÙîŠbî†@ L‘bäí’@ö‡äòíîóq@ ìîäòŠbš@óïíñòŒbì@óÜó @üi@ óØ@

Šbäbä@çbî@ðîaìb÷ˆûÙî‹àó÷ïoŽïiò†@oìŠ†@çbØóïN@@@î‡äòíîóq@ ìó÷@ bîb÷ïóÜ@ ö@ æåŽïèò†@‘òŠóè@ çbî@ LòìóååŽïàò†@ çbîü‚@ Ûòì@ óäb@@ìbänÜíØíïäbéïu@ òŠìïïäbéïu@ óØ@ LòìóåŽîímò†@ a†óØó@ñŒaíŽï’@ óÜ@ pbØò†@ ñŠbïå“Žïq@ ç†‹Ù

a†ŠüuìaŠüuN@@

M@TR@M

@Iš@çaíŽïä@óÜói@ö@‘bäí’@ðÙàóäbéïuïî‡äòíîóq@a‡ä†‹ÙïŒüÜb÷@ðØó@óà‹Žï @óÜ@‹q@ì@@ìóÜ@Lómójîbm@ŠûŒ@óØ@óîóè@ó“ŽïØ@óÜ@ñ‡äòíîóq@’ì‹@ñŠüu@çbØóÙàóš@çaíŽïä@@ón’@ö

iŠüu“ŽïØ@ Øóî@ ðÙàóš@ ìì†@ a‡äbØòŠüuóçŠóÙ@@ ö@a‡mbØ@ çbàóèóÜ@ LçŠa†Šóàóuìaìómñ Šóàóu@ìó÷@ñóäŒbi@óÜ@ Læ“îØóî@ñŠóØ@ö“ŽïØ@@‘bäí’@ðÙàóš@La†óä†‹Ù

óÜ@›Žïä@ðÜûŠ@a‡mbØ@ñóiŠûŒïäbéïuói@ì@oŽïåïiò†@ðšìaŠ@ðÜûŠ@”ïä†‹ÙHIRVHN@@@Šó ò†@ ‘bäí’@ La†òŠaíàóèbä@ óÉïÔaì@ ãóÜóÜ@ oŽî@óÜ@ bmóè@ LãaŠb÷@ ðÙŽîŠbäóØ@ãó÷@ïšìaŠoŽîìóØò†@ ñaì†@ ói@ oi@ ói@ oi@ óØ@ LoŽïji@ ñŠb ŒŠ@ òŒbjÝŽïÐ@ óï@oŽîìóîò†@ ö@ïÜóèŽï’íÝoŽïi@ñŠb ŒŠ@oŽîìóîò†@‘bäí’@òìò‹ŽïÜ@ Lo@@óÜ@ñòìó÷@ üi@ Lñìa†@ ónŽîìóØóä@ ö

çìíšìbäóÜ@oŽïi@ìaŠŽîŠbq@òìóäaím@ö@N@ìó÷@oŽî†@ÚŽîˆûŠ@óØ@Lµäai@•òìó÷@oŽïiò†@ãłóiŠaì†@ŠóóÜ@óÔ@oŽïiò†@òìò‹ŽïÜ@Lçó ò†@Ûóîói@óäaì†Øóîói@ìó÷@ñˆûn“îó@óØ@æîóÙi@óå

nìŠ†@ ñóîbà@ ónŽïiò†q@ ðäìíjãŠó @ ðÙŽïåïÅîóíŽïäóÜ@a‡äbïäaL@ðÙŽî‡äóèòŠ@ •óàó÷@ óØ@äbéïuïoŽî‹ ò†Šòì@ð@çajå’ûŠ@ñój‚íä@ñü ínÑ @ñónòŠóØ@ónŽïiò†@ö@ça‡äóài@ö@

ïbï@öïäbéïu@ðÙŽïnb÷@ŠóóÜ@çbØóï‹àín“à@ñóŽïu@ónŽïiò†@bèòìŠóè@Lð@@çaì‡ŽïÜ@öbè@b÷@ ŠóóÜìî‡äòíîóq@ ìíàóè@ óÙäíš@ L•ò†b@ ðäbïmłìïóïmóîłóàüØ@ïói@ çbØó@

çaŽï‚@ói@ö@ðŽïq@oŽïiò†@ŠóîŠbØ@ò†ŠòìŠóq@ö@óÜ@ÚŽîŠüu@@oìŠ†@bïm@ðäaŠü @çbØòŠüu†bä@óÜóàüØ@ñ‹îó@Šó ó÷@LoŽïiòŠŠbióÜ@ bnŽï÷@óØ@µåïiò†@LæîóÙi@çbØóïîaìb÷ˆû@ðÙŽî

íàa†@óÙäíš@Læîˆò†@a†ŒüÜb÷b Œò†@î‡ïÝÔómïçbØóïäbéïuói@ð’‹Žïè@Šói@ómóäìímìóØ@çìíj@bîˆüÜû‡îb÷@ óØ@oŽîŠ†ò†@ ÿìóè@ ö@ïåïjäbéïu@ öïóÜ@ ÚŽîŠüu@ ì@ òìónŽî‹i@ ñóŽïu@ ‹m@ ðØó@

ïÜbØüÜ@óbäí’@ŠójàaŠói@Ûbm@ðäìíiüàbäïpbÙi@oìŠ†@çbØóN@@@@b÷@ŠóóÜ@µåïiò†@òìó÷@ŠóióÜÝu@ñŒaíŽï’@ö@ñŠìínÜíØ@ö@ðîˆüÜüÙîbíÃŠói@

ì†‹Ø@oìŠ†@ðÈìóä@ðäaŠü @ç†Šaí‚@öìÙŽï’ói@óØ@LòóÜ@óÙŽï’ói@ì@óïîbb÷@ðÙŽïn’@ð@óÜ@ ñŠbÙäaŠü @ ’ì‹@ðäbîˆÜaŒ@ ñ‹m@ ðÙŽï’ói@ ãłói@ La‡Äû‹à@óÜ@ ÚŽîŠüu@ ðä†‹Ù@

åïjäbéïuïínÜíØ@õóŽïu@óØ@Lò‹m@ðìïÜbØüÜ@òŠïòìónŽî‹ ò†@óØóN@@

RV@ó¾íÉÜa@óà‡–ì@óîía@ßaü@L“i@ÒÝ‚N@@

M@TS@M

@óÜ@ ÚŽï’ói@ínÜíØ@ óÜ@ ñó‹m@ ìó÷ìïÜbØüÜ@ òŠïüi@ òìónŽîŠó ò†@ óîóè@ a‡äbØó@ñŒaìý@móîłóàüØ@ óÜóîaŠ@ çbØóïïínÜíØ@ bàóåi@ ñómbéÙŽïq@ öìñŠ@îŠbïäaŒ@ öïó÷@ ŠóióÜ@ LçbØó@òì

óÜ†@ ö@ ‘‹m@ óÜ@ ãaìò†Šóiñˆò†@ a‡ŽïØìaŠ@ìòŠói@ ñbäaím@ öiììŠíòìóäìõínÜíØ@ì@òŠïäbéïuïïä@ñóØóïóN@@@ínÜíØ@ñbàóåi@‡äóšŠóèìñŠ@ŠbïäaŒ@öîoŽïiŒaìý@ÛóîóÜóàüØ@ðL@@ói@oóè@ò‡äòìó÷

óÜ@pbØò†@ð‹móà@nÜíØ@ŠójàaŠóiíçbØòŒaìbïu@òŠì@ö@ói@Ûbm@óØ@ó’óàó÷@Šóè@@ðäbb÷pbØò†@ ‘òŠóè@î‹ Šói@ öïä@ ñümìó÷@ ðØóïŠü‚@ óØ@ óïóÜ@ oŽî‹ a@ínÜíØ@ ŠójàaŠóiì@òŠ

ïäbéïuï@La†óØóIóÜ@ÚŽïØóî@íi@óØ@ñóäaìbšŠó@ìó÷@æîä‹ ìä‘bäí’@ñòìó÷@ñüè@ómó@ínÜíØ@ öìçóÙi@ ð‹móà@ ói@ oóè@ çbØòŒaìbïu@ òŠLíàˆóè@ ìóÜ@ ó‹m@ì@ ñóäóÜ@ óØ@

Ð@ ñ‡äìa‹Øbiïñ‹Ù@ðbï@ ö@ínÜíØ@ öìŠîïäbéïu@ òŽïè@ ðï@óØ@ Lóîóè@ a‡äbØóïŽîíä@ óbä@Ûóïîbnäbqói@naŠbq@ ì@ ŽîŠ@ üi@ òìóåÝŽïèbè@µîb÷@ ì@Œaìbïu@ öîLð@@oŽîìóäbîò†@ íÙÜóiói@çbØóÄû‹à@@oìŠ†@çbîüi@óØ@ñóîòŒbm@ójÜbÔ@ìó÷@ðŽïqói@òìóä‰Žî‹ia†@eíä@ðØóîòíŽï’

ì†‹Øìbm@óØ@Lò@eíä@ðÙŽïbäí’@óØ@çò†ò†@òìó÷@ðÜìóè@Lçbîü‚@ðäbØòŠòíŽïq@ói@ómójîîû‹à@óÉïÔaì@Šó@ói@çóØò†@ñŒŠóÐ@óØ@òìóä‰Žî‹ia†ïóÜ@•óàó÷@óØ@La†óØó@@ñòíŽïšŠaíš

óîa‡ïåàó÷@ì@ñŒbiŠó@ðÙŽïåmìóÙŽîŠ@oŽïnóiò†@Žïè@ðäbåŽïèŠbØói@ói@o“q@óØHIRWHN@@@óÜ@ û‹àó÷@ŠbÙäaŠü @ a‡äbéïuîiò†@ òŠìó @ ðñìóåÈóà@ ðäbØòŠaíi@ ìíàóè@ óØ@µåï@@ö

bà†ñ†@ñ‹ÙïÐ@ ö@@ ðîóåîˆ@ öòìónŽî‹ ò†@ NÙîa†óÜ@ óáŽï÷@ bnŽï÷@eíä@ ðÙŽïäbéïu@ ðäìíjoäaŒ@ óØ@ Lµåïiò†@ñŠbïäaŒ@ ö@@ãó÷@ Læåïiò†@ Âä‹ @ ðÙŽïÜûŠ@ eíä@ ñbîˆüÜóåØóm@ ö

îŠbÙäaŠü ïñˆüÜüÙîb@ ðäóîý@ •óäb@@ìó÷@ a‡îbïm@ óØ@ LòìónŽî‹ ò†@ Äû‹à@ ñ‹ÙïÐ@ öîóq‡äòíîói@ çbîò†@ òìò‹m@ ðäaìó÷@ ói@ óØ@ pbØò†@ ñŠbî†@ •óï@”ïmójîbmói@ LòìónŽïn

ˆûŠ@ ðäbéïu†óÜ@ a†ò‹ŽïÜ@ óáŽï÷@ ómaì@ Laìb÷ÙîanÜíØ@ ðäìíjí@bnŽï÷@ Lµåïiò†@ eíä@ ðÙŽîŠìóÜ@ æîóØò†@ oóè@nÜíØ@ ñłb÷@ ñ‹Üóè@ óØ@ æîa†òŒbm@ ðÙŽïäbéïuíŠì@ãó÷@ LóïŽîíä@ ðÙŽîàóèŠói@ òŠìínÜíØóåŽïé@bØò†@ ó’ó @ ìp@@ ”‚óq@ ö@óÜ@ ñü‚@ ñóØóàbîóq@ ì@ òìónŽïiò†

RW@Lñ‹°ínÜa@çbárÈ@îÉÜa‡jÈ@Lò‹èbÕÜa@L×ì‹“Üa@Ša†@Ló¾íÉÜa@‹—È@À@ðàþýa@bÉÜa@RPPT™@LUUN@@

M@TT@M

“ŽïqímìóÙìò†@ a‡ä‡äbîó aŠ@ ðäbØüè@ æî‹mïäbéïuói@ Lçbéïu@ ìíàóè@ ónŽïäóîó @ðä†‹ÙínÜíØìä@ìa‹ia†@ŠïóÜ@óï@äbéïuói@ñ‹m@ðmbØòŠaíiï@üi@ñŠóîŠbØ@çbîóØóîŠóè@íÙÜói@Lç†‹Ù

ñìó÷@Šó@ñŠìíib÷@ðmójîbmói@Lóîóè@çbî‹m@aíi@ŠóóÜ@ñŠûŒ@ñŠóîŠbØŠ@Lóîóè@‹m@ðäbØòínÜíØ@ ìó÷@ Šbuaì†ìòŠ@ïÜbØüÜïíq@ ìòŠói@ çbî@ òìónŽï’ó ò†@ óì@óÙäíš@ LpaìŠò†@ òìóäbØ

ðmóîbóØ@ ŠóóÜ@ óîóè@ ñŠóîŠbØ@ ñŠìíib÷@Lça‡Žïqó’ó @ ö@óÜ@ ÚŽîŠüu@ ói@ •óàó÷@ínÜíØ@ ŠóóÜ@ ñŠóîŠbØ@ çbØòŠüuì‡äòíîóq@ðmóïäüš@ Lóîóè@ Šîíib÷@ ðìóÜ@”îŠ@@çaíŽïä

ðîüÙ’bq@îü‚óiŠó@ öï‡äòŠbš@ aípbØò†@ ñŠbî†@‘bäí’@ ðì@ N@ñó’ó @b÷@ ómaìóÜ@ ñŠìíib÷@@óÙäíš@ LóÜó @ ìó÷@ ðbäí’@ Šó@ üi@ óîóè@ ñŠóîŠbØ@ a‡ÙŽïmłì@ Šóè

óÜ@ ”ïmóbï@îaì†ïñŠìíib÷@ ñó’ó @ b÷@ ói@ oŽïiò†@ ‡äóibq@ a‡@óÜ@ oŽïäaímbä@ ö@ŠóîŠbØîÝ@óï@ïibvï÷@öïoŽïiìaŠŽîŠbq@ðäbØóN@@@ói@ŠünØ†@ ñaŠ@¿óyíà†ó@ ‡ibÈ@§ó÷ñ‹ibI@ Z@ñóîbà@ ónŽïiò†@ ç†‹Ùïäbéïuói

çìíàˆóè@ ðä‡äbqó@óÜ@ ça†òìónò†óiü‚@ ö@ïäbnŠb’@ ñó’ó @ ðmóïÙïäbÙïà@óØ@ La‡nò†óÜ@ñüè@ónŽïiò†@•óàó÷çbán“ïä@üi@báïnåï÷@óè@ðäa‡@ßó @ö@póÜìò†@öN@@

@ïÜb‚@ñóîbà@ónŽïiò†@bèòìŠóèínÜíØ@ðbäí’@ñòìóäìíjìñŠûŠòìbä@ìíàóè@óÜ@@LÚŽïØïäbéïuóib Œò†@óØ@ÚŽïäbéïu@ómaì@çìíj@ïäbéïu@òŠüm@öïçóØò†@ðmóîaŠóiaŠ@çbØóN@@

@@ ðäbéïuIçbØòŠóÙi@ HŠb÷@ çòìb‚@ çaìó÷@ óØ@ Læmłóò†@ ö@ ónaIçaìa‹ÙŽïmŠbØ@ H@óØÛó@ ñŠóiŠbØói@óåŽîì@ ö@ñŠbïäaŒ@ ì@@LoŽî‹Øò†@ ŒŠóÐ@ a‡äbîŠó@ ói@ óØ@ æäbØóÜíu@ ö

ì†Šó @ çbï“ïäbáïn“ïäì@ ðäIbïäaŒîŠïó@ H@ìó÷@ LçóØò†@ ñŠbî†@ ñ‡äòíîóq@ ðäbØòŠüm@ óØì†Šó ìŠb÷@ónŽïiò†@ñóäØónañŠìíib÷@ñŠó@póbï@ö@ínÜíØ@öìŠHIRXHN@@@äbnŠb’@ðŽïäþáÝà@ñŠüïm@ð−Šó@Šó ó÷ï@ðäbØóïBçünåïnäbè@Þîü@B@Læîò‡i

ñŠóåÜbq@ óØ@ ŽðäþáÝà@ ö@ ðØüØbä@ ÚŽïÜóàüØ@ ðäa‡ÜóèŠó@ üi@ óØóîòìóä‡åŽîí‚@ µåïiò†@óbäí’@ a‡îbïm@ ãóØóîïäbéïuói@ ðäóàòŒóÜ@ ‘bäí’@ ómaì@ L@ðÙŽîŒó òŠ@ ónŽïiò†@ a‡äìíj

óÜ@ŠóîŠbØ@nÜíØía‡äýó @ñŠìN@@

RX@†@NLñ‹ib§a@‡ibÈ@‡á«@lbnØ@À@pbyì‹ c@‹“È@LóïÐbÕrÜa@óîíaì@ó¾íÉÜa@Ió¾íÉÜaì@l‹ÉÜaH™@LSPSN@@

M@TU@M

@óÜó @ ðmójîbmói@póïäbnŠb’@ çòìb‚@@ðäbb÷@ ói@ aì@ óØ@ çbØòŠìó @ óåïîb÷@ öàïäbéïuói@ ðäìíàˆóè@ ö@ oîì@ ðšóÙÝî‡äó¸ójîbm@ óØ@ µä@ ò†bàb÷@ ö@ æibä@ çìíjï@ó

ínÜíØìîŠïïäbØójÔ@ö@æåŽïéi@ŽðÜ@Œaì@çbíínÜíØ@ö@‘bäí’@ðÜìì@òìó÷@ŠóióÜ@LçóÙi@‹m@ðÙŽîŠóÜ@ÚŽîŠüu@óáŽï÷@ û‹àó÷@µåïiò†@òìóäa†ŠbØ@ö@ñ‹ Šói@òìó“î‹m@ðÙŽîíî†@óÜ@‡äóš@Šóè@L

îò†bçµÅîóq@ üi@ oŽîóiò†@ ðäbéïu@ ö@ ðîóšìbä@ ðäa‹ÑäüØ@ ì@ ò‹äüØ@@@öØóîóÜ´“îó @òìóåîŠü aŠ@öN@@@óÜ@ çünåïnäbè@îŠüïmïïnaŠ@ ìói@ ça†@ a‡îóØóïóØ@ oŽïäò†@ a†óZ@B@çbéïu@ û‹àó÷

ìŠóiììŠìn“ @ðÙŽïäa‹îóÔ@ñïíi@‘bäí’@ðìßó @ìíàóè@Lòìómò@óäbîò†@çbØòìómóä@ö@oŽîìLòìóäò‡i@òŠbï‹q@ìó÷@ðàłòì_æŽïïØ@óáŽï÷@BN@@

@óåŽîŠó ò†@•ónóióà@ãó÷@üióØ@çbîý@o’@æînîìó’ü‚@üi@òìçaqbi@@µîb÷@ö@çbàŒ@ ö@çüï†a‹m@ Lìì‰Žïà@ ö@@ ö†‹ @ çbîü‚@ bèòìŠóè@ LæäbïäbØb Œò†@óÜ@ òìóäóØò†@

ínÜíØ@ðÜóàüØìLñŠ@óÜ@Œüè@ñòíŽï’@ì‹ @ììðîòìómóä@ðq@Šbuaì†@Lïîb÷@ðÜóàüØ@ö@”îóÜ@a‡ÙŽïmóïäbnŠb’@ñòíŽï’IRYHN@@

@jÈóm@û‹àó÷óÜ@ç†‹Ø@óÜ@ðîòìómóä@ñ‹ÙïÐ@‡ïÝÔóm@óbåŽïq@ÜbÔîòŒaìbïu@a‡îóØóï@ì@ bä@ ìì‰Žïà@ ö@ óäbÐó÷@ üi@ òìónŽîŠó@ ì@ñü‚@ ‹mŠûŒ@ íÙÜói@ LçbØò†‹ØŠó@ ñbàîŠbØ

nÜíØ@ ðÜbq@ òìóma†ò†íóÜ@ LŠì@ðîü‚óiŠó@ ñbåŽîì@ oŽîìóîò†@ Lòìó“ïbäí’@ ñóŽîŠ@@öoŽîŽîŠbri@òìómóä@ñòìóäbàN@@

@óÜ@@ a†bnŽï÷Ùîä@ ö@ æm‹Øóî@ óÜ@ ÚŽîŠüu@Œaìbïu@ ñóÝmíØ@ mbéÙŽïq@ ì@ òìóäìíjióÜ@LoŽî‹åïiò†óióÜ@oŽïäaímbä@bïu@ói@Ûóîòìómóä@béäóm@òìó÷@Šó@ðäbØóåïmói@òìłb’@ãò†Š

ïäbéïuóioŽî‹i@ñü‚@a‡äìíjN@@@“îb¹@ ói@ çbî‡ïÝÔóm@ ðØóîóåŽîì@ ‡äóš@ ðä†‹ÙîóÜ@ ð@@üi@ eíä@ ðØóîbåŽîì@ çüï†a‹m

pbÙi@oìŠ†@ñü‚@aŠŽîŠbq@ öØ@ ì@ a‹Žï‚@ óäaŠü @ ãò†ŠóióÜ@oŽïi@ ìïäbéïu@ ò‹qínïa†óØóL@

RY@ï½jÈ@LÒïÝÜa‡áïa@ó¾íÉÜa@lb‚ì@óï–í—©a@µi@óïÐbÕrÜa@óîía@Z@@[email protected]@@

M@TV@M

móä@íÙÜóióÜ@oŽïiò†@òìó@m@ð“îb¹àóèŠói@ðÌbäüÔ@ónŽï›i@òìóäüï†a‹ínÜíØ@ðäbåŽïéì@LŠóÜ@oŽïiìa‹ia†@oŽïibä@”îìó÷@óØ@@ìì‰Žïà@öínÜíØìŠ@@oŽïiò†@íÙÜói@LpóïäbnŠb’@ö@µîb÷@ì

óÜ@‰ŽïàìoŽî‹i@ òìbšŠó@ òìòì@póïäbnŠb’@ ìbä@ ónŽï›i@ ö@@ ðmóïäò†óà@ öŽîíä@LòíbnŠb’@oŽïiò†@òìó“î‹m@ðØóîýóÜ@óØ@ñóäaìómóä@ìó÷@ñòìóä†‹ØüØ@ñóäŒbi@ónŽïji@póïä

ðÑî‹Èóà@ ‹mbîŒ@ðÙŽîŽïè@oŽïäaíni@òìóîóŽîŠ@ ãóÜ@ bmóè@ LæmóïäbnŠb’@çbàóè@ói@ Šó@@öåïjäbéïu@ ói@ ö@ pa‡i@ ñü‚ói@ ñ‹ÙïÐï@ómaì@ LfäþáÝà@ ðäa‡îóà@ ónŽï›i@ òìòŽïèói@ ðØóï

òìómóä@ ðbåŽïq@ æŽîí’@ ói@ µŽîŠói@ bmòŠó@ oŽïiò†@ òìò‹ŽïÜµîb÷@ ñììŠ@ ói@ ö@ a†@@öpbÙi@ñŠbî†@ñü‚@ðäbàŒ@ñbïÐa‹ íu@ ö@póïäbnŠb’@ N@a†‹m@ðäaìó÷@ ŠójàaŠóióÜ@ çb’bq

pbÙi@ñü‚@ñbåŽîìN@@@@ói@óØ@µi@•òìó÷@ñŠa†b b÷@LæîŒaìbïu@óØ@µŽïåi@a†òìói@ça†@óáŽï÷@oŽïiò†@bmòŠó

ínÜíØ@û‹àó÷@óÙäíš@LæîóØóä@”î‹m@ðäaìó÷@ñ‹îó@òìómó÷aŠóiìí’bi@ñŠìi@ŠìòŠóŠìì@ñínÜíØ@ ðäìíàˆóèìíØbi@ ñŠìîŠïíi@ çbØóìóÜ@ ðmójîbmói@ Lòìómò@@bèói@ ö@ ×þ‚ó÷@ ñŠaíi

óÜ@oŽîìóäbîbä@çaìó÷@óÙäíš@La‡äbØóïîû‹à@×þ‚ó÷@çójŽïm@‹m@ðäýó @ñbèói@öN@@@îbä@ çaìó÷ïnŽïäbnŠb’@ ðäìíi@ ói@ ça†@ oŽîìóäbÜói@ LæŽïåi@ a‡äbØòŒaìbïu@ óï@íÙ

“‚óä@ö@ðº†bØó÷@ðØóîòíŽï’óiüióínÜíØ@ðä†‹Ù‚óîbjŽïi@ö@ç†‹ØŒaìý@ŠóóÜ@ìa‹“ŽïØìŠ@‹m@ðäbØómóïäbnŠb’@ö@ŠbØ@@ö@póïä⁄ÔóÈ@ñŠónäó@óäóÙi@aìb÷ˆûŠ@oŽîìóäbîò†@ö@çóØò†

ŽîìaŠóq@ óäóÙi@”î‹m@ ðäaìó÷@ ö@ ða‹Øíº†@ ö@póïäò†óà@ ö@póïäbnŠb’@@ñüÙ’bq@ öbnŽï÷@ üi@ Ûóä@ ŠbuŠûŒ@ óäaìóä‡åŽîí‚@ ãó÷@ Lçbîü‚Lói@ íÙÜói@åiò†@ Šü’@ a†ìì‰Žïà@òìó@@ö

üî@ ñóÐóÜóÐ@ üi@ òìóåŽîŠó ò†çbä@àûŠ@ ö‰ŽîŠ†@ ói@ çbØóïïäbnŠb’@ ìíàóè@ ö@ çb@ñòìa‹ØðäììŠói@ óØóîòìóä‡åŽîí‚@ •óàó÷@ LæäaŒò†@ çbîü‚@ðäbØóåïìíä@ ö@ çìíšüi@ óÜ@

młóèˆûŠóÜ@póäbäóm@ ö@oŽî‹åïiò†@ a‡äbbå@óÜ@ a†bnŽï÷@ïma@ñ‡äòìbä@ ì@üÙäaŒ@ ŠûŒ‰î@ðìb÷ˆûŠîaïnïÜbî‹ráï÷@ ðÙŽïÝÔóÈ@ ñòìa‹Ø‰ŽîŠ†@ •óàó÷@ óØ@ Lóîóè@ ðäìíi@ a‡ïb÷@ ðåîï@ð

ûq@ óÜ@ ñü‚@ óØ@ Lóïîìì‰ŽïàòìónŽïåïiò†@ a‡îü‚@ ðä†‹ØŒ@ói@ óÜ@ öäbnîó’@ðä†‹ÙjàaŠóiói@ •òìóÜ@ oŽïiò†@ ãłói@ La‡äbØòŠób b÷@Œaìý@ ðäóîýóÜ@ ÚŽï’ói@ Šó ó÷@ Lµiî@ð

M@TW@M

Žîì‘bäí’@ðäbØbå@ínÜíØ@öìóàó÷@Š@LoŽïi@’óiŒaìý@üi@òìónŽîŠó ò†@ñ‹m@ðÙŽïîô@ónòŠóØ@’@ óåŽïéÙŽïq@ðäbØbàóåi@ ì@ ŠbØüè@ ìíàa†@ óÜ@ òìómóä@ðäbÙŽîíä@ óïïäbnŠbðbï@ b Œò†@@ö

ñŠìíib÷@ínÜíØ@öìîŠïçbØóN@@@aìäaìa‹Ð@óØ@ a†óïŽîíä@òŠaíi@ãóÜ@ómñ‡äòíîóq@üi@óîóè@“ @ðÙŽïäìíj@@ö@µÅîóq@ö

ç‡äbbäü‚@äbnŠb’@ ñü ínÑ @ öïÐ@ ì@ óäbï@ö@ ç‡äaíäü‚@ üi@ óîóè@ ìb‚òŠ@ ðØóîaŒóoŽïåŽï¾ói@ñü‚@ðäìíi@oîíŽïq@Ûòì@oŽïäaímbä@ãłói@ Lç‡äbbäü‚@aì@ö@@pa‡i@çb“ïä

àóèŠói@ ðØóîòìómóä@ óØóåŽïé@póïä⁄ÔóÈ@ oŽïäaímò†@ ì@póïäbnŠb’@ ö@@póïäò†óà@ öoïåŽïéi@ãóèŠóiN@@

@ïäbéïuói@ ñ‹m@ ðØóîììŠ@ òìó÷@ ŠóióÜìŠ@ çìíjìïibvï÷@ ðØóîïíš@ LóóÜ@ óÙä@@ñóŽîŠµbä@óÜ@ ö@ oïš@ üm@ óØ@ oîó ò‡Žïm@ LçbØòŠójàaŠói@ ïåïi@ ö@ÙŽïnb÷@ @ð

æîa‡åmìóÙ“Žïqoïäaímò†@bîb÷@çbî@LóÜ@@î‡äòíîóq@ñóŽîŠïínÜíØ@óìîŠïäbØóòìó@@Ûóîòˆû‹qLoïŽïåi@pbïåi@çaŠü @üiÜíØ@ðäaŠü @óÙäíš@óîóŽîŠ@‡äóš@óÜ@ðmóîłóàüØ@ö@ñŠìín@òìóØ

oŽïiò†L•óäaìóÜ@Z@@@Q@NínÜíØ@m‹ ŠòììóÜ@æmìóÙ“Žïq@ðÙŽîŒó òŠ@Ûòì@LŠ@@çòìb‚@óØ@‹m@ðäbØóÜóàüØínÜíØìçŽïèói@ðÙŽîŠN@@@R@NínÜíØ@ðÙŽîŒó òŠ@ðä†‹Ø†bîŒìŠîínÜíØ@ðàŠüÑîŠ@çbî@ðìŠîóÜ@ð@çbåŽïèa†@ñóŽîŠ@@ö

òìbîˆüÜóåØóm@mìóÙ“ŽïqN@@@S@ NŽïè@ üi@ ça‡ÜìóènÜíØ@ ðŽîíä@ ñŒó òŠ@ ðäbåíŠìîq@ ìó÷@ óÙäíš@ Lð@òŠóåŽïéÙŽïínÜíØìîŠïòìóäbà@ñbäaím@çóè@bnŽï÷@óØ@ñóäb@î‹ Šói@ìïïä@çbïó@@ðØóîòíŽï’ói@oŽïiò†@ö

Ša†@ ŽõíäínÜíØ@üi@‹m@ðØóîòìóån’ì@oŽïi@ŠóîŠbØ@óØ@oŽî‹Ùi@Š@óïïäbéïu@óåmìóÙ“Žïq@óióØóïŽîíäN@@@ñjå’ûŠ@ñój‚íä@oŽïiò†@òìó÷@ŠóióÜ@bï@öïóÜ@ð@@çbîü‚@óØ@æi@a†òìó÷@ñ‹ÙïÐû‹qîjå’ûŠ@ ñòˆïíàóè@ ónŽîŠ‡i@ •òìó÷@ LçaŠü @ üi@ oŽïióè@ çb@ðäbØb Œò†íàa†@ ì

çbØóïïàíÙybä@ö@póàíÙy”ïmójîbm@ói@òŠbiìì†@ŠûŒ@ñüèói@óØ@Lç‡äbîó aŠ@íiì@òìòìóä

M@TX@M

óÜ@ óŽîŠ@ ðäaímò†@•óàói@ LðmóîłóàüØ@ ðÙŽïØíÝ@ ónŽïji@ñ‹i@ ‘bäí’@ ñòìóäaím@@öŠ@ñóŽïu@óØ@oïåŽïéi@ ãóèŠói@eíä@ðÙŽïbäí’‡äóàaŒòîÛbm@ð@‹ @ öì@ðäbØòŒaìbïu@óqì

oŽïi@óÜóàüØN@@@óÜ@‘bi@óáŽï÷@ÚŽïmbØ@ïš@ðibvï÷@ì@Ý@ðäaŠü @µäai@oŽïiò†@LæîóØò†@çaŠü ï@_ó

óÜ@ ììŠ@ÛóîóÜóàüØ@ óØ@ÚŽïmbØ@Šü Žðiói@pbØò†@çaìíi@@ðØóîóàbäŠói@ ì@ òˆû‹q@ïè@ðä“Žïqo‚òíN@@@óØ@óäai@òìó÷@ÚŽîŠüu@ìòŠói@óÜóàüØ@çbîóÜ@@pbiò†@‘òŠóèLóÜ@çbî@@@òìóÙŽïåŽîí’Šb÷óØ@ oŽî‹Øò†@ óna@ói@ Šbuaì†@LòìónŽïÙ’bä@ ðibvï÷@@ìbäóè@ ÚŽïnb÷@ ìòŠói@ íÙÜói

ì@òììŠ@óØ@LoŽïäò†nò†óÜ@ì@ðîüÙ’bq@ì@çìíiŽîìaŠóq@óÜ@ LoŽïšò†@ðîü‚óiŠó@ðäa‡@ínÜíØ@ ðäbØòŠaíi@ ìíàóèìbï@ ì@ ñŠìíib÷@ ì@ ñŠïóØ@oŽïiò†@ óáŽï÷@ Lð@óÜ@‘bi@Šü @ça

LæîóØò†@ñŠa‡−bàb÷@ ðÙŽïäaŠü ó“‚óä@LoŽïi@ ìa‹“ŽïØüi@@ðîû‹à@ ðØóîbàóåi@ ŠóóÜói@póà‚@îb÷ì@çbáïn“ïä@ñò‡å@òìómóä@pbÙiN@üi@oŽïi@Ûóîòˆû‹q@ómaì@@n‚Šó ói

óÜóàüØ@ ðØbm@ ðäbØbäaím@Šb÷@ ìüi@ pa‡jŽïq@ ðibvï÷@ ðØóîóna@@ð’ìòŠ@ ói@ ça†ó’ó ì@ðbï@ì@ñŠìíib÷@óàüØłóîû‹àó÷@•óàó÷@Lðm@ói@òìa‹bä@ðîû‹à@ðäa‡Žïqó’ó N@@

@@ ŠünØ†àíy¿óóoŽïÜò†@ Àóäóy@ †@ ZIïnî‹i@ ‘bäí’óÜ@ óï@ìíàóè@òŠóåŽïéÙŽïq@¸ójîbm@ðäbØòŽïèóiî‡äóïïÜbØüÜ@óïóÜ@çbØó@@ì@ñŠìíib÷@ñììŠì@ðbï@óàüØłïmóîïòìóL@

óØ@oŽï’ò†Z@@@QŽïji@ïäbéïuói@ñòíŽïšŠaíš@óÜ@ÚŽï’ói@ónç†‹ÙL@ó÷@ì@çìíiüÙ’bq@ðáØíy@ói@”îìîŒaŠói@ çìíj@aŠa†@ b Œò†@ ðäbØóïîbáåŽîŠíŽïä@ óÜüqüäüà@ óïïîmóÜìò†ï@ðÔì‡å@ Ûòì@ LçbØóï

íŽïä@ñìaŠ†ðmóÜìò†@ì@ðÜìò†@ðÙäbi@ì@äb ŠŒbi@ñìa‹ƒÙŽîŠïäbéïu@ðïóØ@Lð@ì@ìíàóèł@ðäbmìbèŽŽïuójŽïu@ üi@ pbØò†@ Šbšbä@ ìa‹ÙîŠbØóÜ@ ðäbØóuŠóà@ ðä†‹Ù@÷@ ðäbØòŠaíi@ì@ ñŠìíib

ì@ðbï@óàüØła‡ïmóîN@@

M@TY@M

@RM@óÜ@ ÚŽï’ói@ ónŽïiò†@ çbî@àa†ïäbéïu@ b Œò†íïçbØóL@ì@ òìóäaím@ ñüèói@”îìó÷@‡äóibq@ìaìóm@ðäìíiÜóÙŽïm@ñìaìóm@ói@ì@çbïäbØóuŠóà@óiói@La‡äbïÜó óÜ@çìíj@óØ@ÚŽîŠüu@

ü‚óÜ@‘ìíäòŠbš@çbàóè@oŽî‹ ò†N@@@SMäbéïuói@ ñ›Žïä@ ónŽïiò†@ çbî@ï²ò†@ ì@ çìíjìbä@ ómb@@ŠûŒói@ ì@ ñü‚@ ñìbäóè

ói@Žñí @ì@òìónŽïåŽîínîò†@pa†bä@ðØóîò†a÷@ì@oîì@ïèN@@@Tî@ì@ a‡ïÜó óÜ@ ŽðäþáÝà@ ónŽîìóØò†@ çbóÜ@@ói@ ça†ó’ó @ ðÜìóè@îŠbÙnÜóèŠóiï@a‡

ì@oŽïiò†óÜ@ñ‹ Šói@@pbØò†@ñü‚@ñòìóäbàISPHN@@@ínÜíØìóÜ@ðîaìb÷ˆûŠ@ñŠ@äbéïuói@ðäóàòŒï÷@ðØóîaŒóÐ@La‡äìíj@üi@pbØbä@oìŠ†@†aŒbínÜíØìóÜ@ ‹m@ ðäbØòŠån“îó @ ñØóîóÜ@ ì@ ü ínÑ @ ìbåŽïqæŽîŠói@ bmóè@ La‡@@æŽîí’@ ói

ñbèói@ æî’bi@óØ@ oŽîìóîò†@ íÙÜói@ La‡ïäbnŠb’@ ðîû‹à@@ñŠóiŠbØói@ ðØóîóÜóàüØ@ æŽïÜò†@ ðŽïq@ óØ@ pbÙi@ oìŠ†@ ðäbéïuIŠaŒbi@ ñóÜóàüØðäìì†Šó @ ñ@ Hüi@@ãó÷

è@ ìíàóè@ •ónóióàîˆüÜóåØóm@ òŠbØüïmìóÙ“Žïq@ óíóÜ@ çbØòì@ìaïi@ì@ìa‹åïi@ì@íäìŠbä@ óÜóàüØ@ ðäbØbèói@ ŠóóÜ@ ŠbØ@ LoŽïåŽïèò†ŠbØói@ ìa‹@óÜ@ pbØò†@ çbØóïîaìb÷ˆû

†Šó @ ñóŽîŠì@aìb÷ˆûŠ@ òìóîóŽîŠ@ ãóÜ@ LçbØóäa‹ÑäüØ@ ì@ ü ínÑ @ ñóŽîŠ@ óÜ@ Ûóä@ LòìóäìŽñíä@ ñbîˆüÜóåØóm@ì@ ðäb“ŽïØ@ üi@ LpbØò†@ ßþÍnï÷Lìímbèa†@ ðbäí’@ñóåŽî@òŠüªóÜ@

¸ójîbm@ ìíàóè@ a‡’óäìíšüiäóîb÷@ óïî‡ínÜíØ@ ì@ çbàŒ@ ì@ ìŠõ@ì@ ðîòìómóä@ ì@ïmóîaŒüèïçbØó@@ì@ñü‚@ðäìíàˆóè@‹Žîˆ@ómb‚ò†æŽî‹Øò†@óÙÝà@ì@pbØò†@çbîŠa†Šìíå@@üi

ŠaŒbi@ðmóïÜb÷óîbàŠó@ì@ç†‹iŠbØói@ì@N@@@ómóä@ ŽîíÜóè@ ì@ òìóäa†ŠbØ@ ñŒaíŽï’bïu@ òìïäbéïuói@ ŠójàaŠói@ çbØòŒaì@ç†‹Ù

óàüØ@ ì@ ñŠìíib÷@ ì@ ðbï@mìóÙ“Žïq@ ñŠbi@ ðŽïqói@ LoŽîŠü ò†ł@”ïmójîbmói@ Lðmóî‡äòíîóq@ b÷@ ì@ ñŠa‡’ói@ ñŒaíŽï’îïäbéïu@ óïï@ðäbØò‡äòìbä@ ì@ bîˆüÜóåØóm@ óÜ@ çbØó

Šìíib÷@ñó’ó @b÷@ì@ç‡äbîó aŠ@ì@ðº†bØó÷îðN@@

SP@†@NLðÑåy@‡á«ó¾íÉÜaì@óîía@N@@

M@UP@M

@’ói@ Ûòì@ ”î†ŠíØ@ ñòìómóää@ óÜ@ ÚŽïà@ ì@ çbØóïïmłóèˆûŠ@ òìómóçbØóäbáÜíL@óîŠbØ@ ‹Žîˆ@ ómümìóØïïäbéïuói@ ðîŠói@ Lç†‹Ùł@b÷@ æîò‡i@ wäŠó@ Šó ó÷@ ã

a‹Žï‚@ óØóä†‹ÙŽïÜŠbØ@‹qínØ@ ì@Lóîóäóîýóàóè@ ì@@ ÛóîýóÜ@ óÙäíš@póÜìò†@ ðäòìb‚@ †ŠíØóàó÷@óØ@LóïïäóÜ@ÚŽîŠüu@•@å’ûŠbäïïma@óàbäŠói@ðî‰Ü@LììŠ@ómb‚ò†@ðäbØóï@ðØóîýó

b Šò†@‹mŠóióÜ@óîłòìb÷@Šüäb@Žði@ðäbØ@ðbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ì@ç‡äbîó aŠ@ì@bïäbràüØ@ãò†åàó÷@ ìïóØ@ Laìb÷ˆûŠ@ ðäbØóï@óÜ@ ÚŽîŠüu@•óàó÷@b÷@ üi@ ð‹móà@LpbØò†@ oìŠ†@ ò‡åî

óÜ@ çaŠü @ óÙäíš@ói@ a‡äbn†ŠíØ@ä@ óàbäŠóiïóï@‚@ ónŽïšbä@ Šbuaì†@ ì@ðbäí’@ póàïäbn†ŠíØ@ì@çìíi†ŠíØjäìíòìóN@@

@îŠbØ@ãó÷à@óÜó @ói@béäóm@óïïä@pójîbm@óïîŠóóèˆûŠ@óäbáÜíłmïØóï@óÜó @íÙÜói@Lçbàbä@óïïmłóèˆûŠóØ@”ïäbØóäbáÜíÜóè@a‡äbØóïîaìb÷ˆûŠ@ñóäŒbi@óÜ@çóØò†@pìóØíL@Ûòì@

ŠaŽïi@óÜ@ÚŽîŠüu@L”ïåïš@póäbäóm@ì@Šìí’bi@ñbîŠüØ@ì@çüqaˆî@ãò†ŠóióÜ@òŠbî†@òíŽïq@çbïb’ł@ñìínÜíØìïäa‡îóà@òìóåïÜüÙŽïÜ@ìóÜ@óäìí¹@üi@La†aìb÷ˆûŠ@ñŠïüi@òìa‹Ø@ñóäb@@ïäaŒ

ŠóîŠbØî@óØ@ Šìí’bi@ ñbîŠüØ@ ðäbØó−ó @ ŠóóÜ@ ðÙî‹àó÷@ ðäüîÐóÜóm@ ðäbØóàbäŠói@ ðIMorgan kanga@H@æäóîó ò†aŠ@òìó÷@òìóåî‰Žîím@ãó÷@ðäbØóàb−ó÷@Lòìbnóè@ðŽïq

óØ@ó÷@óáïÝÐ@ì@çüîÐóÜómçbØóïïÙî‹àŠóîŠbØ@înìŠ†@çbîŠûŒ@ð@ó−ó @ŠóóÜ@òìì†‹ÙîŠüØïçbØóN@@@ŠüØ@ ó−ó @ ó›Ø@ bnŽï÷îói@ çbîü‚@ ‹mŠûŒ@ çóØò†@ oóè@ çbØóï@@ì@ æäaŒò†@ †aŒb÷

ïäaŽï‚@ì@ðÔþ‚ó÷@bèói@ñ‡äóibq@àóØïçbØóóòŠbàíà@óØ@óîaì@çbïŽïq@ì@æiò†@@ðä†‹Øì@óïîbb÷@ðÙŽïn’@ç†‹Øìí’@ì@çaŽï‚@ðä†‹ÙnìŠ†@ Žðiói@ÙŽïä@ðäóä@ñóîbà@ï@Lóï

ói@•óàó÷@óÜ@ÚŽï’ói@î†aŒb÷ï@ðÝŽî†üà@ì@ÃŠóiíÝu@çbØó›Ø@bnŽï÷@LæäaŒò†@ÙŽï@ðäbØóïÔŠ@ì@æ’üqò†@ðÙî‹àó÷ðüï“ÑäüØ@ñŠòìbiìi@óÜ@óäbISQHN@@

SQ@†@N@jÜb @ŠbáÈLð@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óïàþýa@Ša‡Üa@æÈ@Š‡—m@L‡÷a‹Üa@óÝª@L×þ‚ýaì@pbïØíÝÜa@ôÝÈ@bè‹qcì@ó¾íÉÜa@

†‡ÉÜa@LãþÈflÜ@ZRSV@íîbà@LRPPP™@LQQN@@

M@UQ@M

@óèˆûŠ@ Šóè@ Ûóä@ ó‹m@ ãó÷łmïì@ ÚŽî‡äóè@ bnŽï÷@ íÙÜói@ Lòìómüm‹ @ ðäbØóïł@ðmóØ@ bäòŠóÐ@Ûòì@ðqìŠìó÷@ñòŠìó @òìb‚óÜ@ ì@ðmóîü‚@ðîìì‰Žïà@ðÙŽïmóïäbnŠb’@ðä@

ì@óÜ@óÙŽïØóî@ a‡’bnŽï÷łñŠìíib÷@ðäbØòŽïŒ@óm@ðbï@ö@óÜ@öçbàóè@@ì@ a‡mbØł@ðÙŽïmïzïóàïói@LółŒaìbïu@ñüèói@ãîîóØóäbàŒ@ðóÜ@óÙŽïØóî@bnŽï÷@òìóì@ì@ñóäbïîaìb÷ˆûŠ@ómł

Šò†@ðäaŠóïä@æî‹mŠûŒ@óØ‹iò†äbéïuói@ob÷óÜ@çïÜíØ@ðä†‹ÙníŠì@@ðäbàŒ@ðäìíàˆóè@ìïÝåï÷îóÜ@ Lð@†@ ‘‹m@ a‡’óàó÷@ ŠójàaŠóiìím‹îab÷@ óÜ@ òŠóÐ@ ðbäí’@ ñò‡åî@Lðäò

ïäòŠóÐ@ òìó÷@ ŠóióÜï’@ çbØóŠóÐ@ ðbäímójîbm@ ón’@ ñóäb‚@ óäó‚ò†@ ðäòï@LçbØóïóØ@ ça†óîaì‹i@ ìóÜ@ çaìó÷@ óÙäíš@nÜíØ@ ðäbåŽïéàóèŠói@ ñŽïèí@ðŽïqói@ ðÙî‹àó÷@ ñŠì

‡ÌbäüÔ@ ðØóîóàbäŠóióÜ@ ñŠbÙäaŠü @ ðä†‹ÙnìŠ†@ ñüè@ ónŽïiò†@ Ša@×þ‚ó÷@ ì@ ŠòíŽïq@@ìŽï’óÜóàüØ@ðäbØóØbm@ðäbîˆ@ñŒaíISRHN@@

@ì@ ”îìó÷@ óØ@ bïÜaí÷@ óÜ@ óîóè@ ‹m@ ðØóîòìóåî‰Žîím@ bèòìŠóèł@ðîaìb÷ˆûŠ@ ðÙŽïmóïïzïóà@ói@ ö@LçóØò†@ óÔ@ ”îïÝåï÷@ ðäbàŒ@@ðbäí’@ çbàóè@ ñ‹Üóè@ ómaì

óÜ@ óïîbÙî‹àó÷@àŒ@ ñììŠçb@µîb÷@ ö@óÜ@ óäaŠóïä@ LòìómóïäbnŠb’@ ö@îŠóîŠbØï@ðäbØó@ñüè@ ónŽïiò†@ óÙäíš@ LbïÜaí÷@ ðäłbåà@ ŠóóÜ@ ðÙî‹àó÷@ ðäüîÐóÜóm@ ðäbØóàbäŠói

báïnåï÷@ðäbàóä@‹îóÔ@ìðÔþ‚ó÷@ðäa@ínÜíØ@ðîüàbä@öìŠîðISSH@N@@ïä@ a†óäóØ@ bèòìŠóèïäaŠóï@ñjå’ûŠ@ ñ‹îŒòì@ ðäbàŒ@ ŠóóÜ@ ñü‚@ ðäbØó

IiüØþï’ð@ HóÜ@ ìíi@ çaŠóïä@ óØ@ L‡äbîó aŠ@ínÜíØ@ ðäìíàˆóèìðÙî‹àó÷@ ñŠ@@önò†çbØóäa†ŠòíŽïnì@ö@ðmZ@@@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@eí @óØ@óîòìó÷@ñ†óäóØ@ðäłbåà@ðäbØóÐbà@@Lç‹i@çaqbi@ðmóîbÙïy

ïä@ ßíÕÈóà@ òìó÷ï@ óØ@ óIVPHEóÜ@ a†óäóØ@ ðäbØóäüîÐóÜóm@ óàbäŠói@ ñ@òìòŠò†@oŽïi@@öIWPHE@ðè@çb¹bØbÕïüà@ñoŽïi@óäbŽïi@ö@IYUHEoŽïi@ðÙî‹àó÷@çbáÔþ‚ó÷@ñN@@

SR@ß@LòìbšŠó@çbàóèQRN@@SS@ß@LòìbšŠó@çbàóèQRN@@

M@UR@M

@ïn“ @ óàŠüÐ@ óÜïnÜíØ@ a‡îóØóíŠì@†ŠíØ@ ðbäí’@ öîð@ñŠìínÜíØ@ óÜ@ óïïä@ ìa‹ia†@à@ ðäýó í@LoŽïióè@ ñbïu@ ñòìóä‡åŽîí‚@ ð“îü‚@ †ŠíØ@ Šó ó÷@ óÙäíš@ LçbáÜ

ójîbmói@ çbØóïîaìb÷ˆûŠà@ ðÙŽïÜó @ ÛòìŠóè@ çbØóïïÙî‹àó÷@ ðmíó óÜ@ ñóÜóàbà@ çbáÜ@a‡ÜçóØò†@óäóØbä@ñbïu@öóÜ@oŽïiò†@óáŽï÷@òìó÷@ŠóióÜ@Lòì@ñìó÷@ÿó óÜ@óÜóàbà@òìóîóäaìŠ@ã

à@ ðÄû‹à@ ñóåŽîì@ ñ‹îó@ Šó ó÷@ LæîóÙi@ ðîaìb÷ˆûŠ@ ñ‹míóÜ@ æîóÙi@ çbáÜ@@ñóäaìŠðîbb÷@ ðÙŽïÄû‹à@ òìóïîaìb÷ˆûŠ@ ðä‡äbîó aŠ@ä@ çbØóî@ öï@íÙÜói@ Lðr@ ðÄû‹à@ ói@ óï

åŽîí‚@ ãaìò†Šói@ µåïiò†óîóè@ Œaìbïu@ ðØóîòìóä‡@óÜ@ ì@µîb÷@ ñììŠ@çbàŒ@ ö@@öðÜbî‹ráï÷@ ðØóîóÈŒóä@ óÜ@ ãaìò†Šói@ •óàó÷@ LòìómóïäbnŠb’@ðîüÙ’bq@ ö@@ö

pbØò†@ñ‹îó@ òìóåmìóØaì†@póïäbnŠb’@ çòìb‚@ðîû‹à@ ðØóîóØóî@ ñòíŽï’@ ói@ ö@@öòìónŽïåŽîí²bä@ìì‰ŽïàN@@

@Šó@óØ@pa†ò†@ Žßìóè@ç†‹Ùïäbéïuói@óÜ@ŽñíäŽïm@ö@Úàóš@‹çbØóåïäaì@@ïjäbéïu@öì†Šó @ói@ŠójàaŠói@oŽîŠüi@Äû‹àìç@ì@çbîˆ@ö@Äû‹à@@ŠóóÜ@oŽïiò†@ñŠóîŠbØ@•óàó÷@ö

ö@óÜóàbà@ö@×þ‚ó÷LçbáÜíà@ðÄû‹à@ðäbîˆ@ñŒaíŽï’@óÜ@@@ói@pa‡i@ìò‹i@a†óäbàó÷@ñóŽïuÚàóš@çbbi@óØ@ñóäbmóibi@ìó÷@ñòŠbiŠò†@aìb÷ˆûŠ@ïjäbéïu@ö@†‹ØçN@@@óÜñ‡î†@ói@nÜíØ@ ðä†‹ÙïäbéïuíñŠì@î‹ÙïÐ@ öï†Šó @ òìóì@oìŠ†@ òìó÷@ üi@ çì

@óØ@ÚÜó‚@ñòìóä†‹ÙïÔbm@ðäbqòŠü @ónŽïji@çbî@LòìóÄû‹à@ðÑŽïØŠ@‹Žîˆ@ónŽî‹£@óØ@òìíióäçò†ò†@ ãb−ó÷@ òìò†‹Ø@ æî’bi@ çbïŽïØ@ bîb÷@ AA@Šóqaí‚@ üi@ Äû‹à@ çaìó÷@ ñýóÜ

óÜ@Lòìíióä@oìŠ†@óåi@óäbÙàóš@ãó÷@óØ@a‡ÙŽïmbØµàþï÷@ñò‡ïÔóÈ@ñbà@‡î†@óÜ@ãłói@Lói@ïäaì‹Žïm@ìäbéïuïínÜíØ@ö@ñ‹ÙïÐ@ðäìíjìŠîóäbàó÷@a‡ï@i@‹m@ð›ïè@óäbÐó÷@óÜ@óvŽï

äµISTHN@@ŠóîŠbØîói@ ðäbéïuïínÜíØ@ ðbäí’@ ŠóóÜ@ ç†‹ÙìŠî@a†Šóói@ ðäaŠü @ bnŽï÷@ Lð

ïä@ ìí“Žïq@ðäóàòŒ@Ûòì@ LòìímbèïŠóîŠbØ@ãó÷@óÙäíš@ LóîóÜ@ óï@ñóŽîŠŠbØ a†@î@òìóï

ST@òìbšŠó@çbàóèN@@

M@US@M

äïñ‹ÙïÐ@ ðÙàóš@ðä‡äbš@ ói@oŽïnóiò†@o“q@ íÙÜói@ Lóï@nÜíØ@ öóÜ@ óØ@ Leíä@ ðîŠìí@ói@ñòíŽï’ñŠìíib÷@ðä†‹iŠbØ@óîòìóåm‹ Šòì@pòŒóÜ@öN@@

@óÜ@óØ@µåïiò†@û‹àó÷@òìóîüè@ãói@Šóè@ì@ñóiŠûŒł@ðäbm@ça‡ïä‹ @b÷@ a‡äbéïu¸ójîbm@ói‡ä†óîçbØóïîòìbàüi@ón’@ö@çbØóï@ì@åÈóàìóîóÜ@póï@íjàóØìóîa†òìóä@@bnŽï÷@ì

íi@ ñïÝåï÷@ ðäbàŒìóÜ@ ðàŠóÐ@ ðäbàŒ@ ómò@àþï÷@ ðäbéïu@ ðäbØüÙäaŒïð@@póäbäóm@ öíiìòói@ Lãòìì†@ ñóÝq@ ói@ Úîa†@ ðäbàŒ@ ómäbéïuïìbè@ óØ@ pa†ò†@ ÿìóè@ ç†‹Ùì@çbïmł

@ðÙŽïäbéïu@ói@pbÙi@oòíîóqIòìómóä@fiH@@öIÛb‚@fiH@@öIpóÜìò†@fiHL@óàó÷@óÙäíš@óäbØóïîaìb÷ˆûŠ@óäìó‚@ñ†óäbåŽïè@ñbmòŠó@ínÜíØ@òˆû‹q@•ómbØìó÷@ììŠîò†@óØóï@ónŽïš

ŽïuójŽïu@ñŠaíiòìóä†‹Ù@äbéïu@óbäí’@öïóäìíi@ðîbÙî‹àó÷@ói@ðbäí’@óØ@óØóïŽîíä@óïL@oŽî‹ ò†@ñü‚@ñóŽïu@ãóØóî@ñóÝq@óiN@@

@óØ@La‡Žîíä@ðÙïåØóm@ì@bîˆüÜóåØóm@mìóÙ“ïq@Žßó óÜ@ónŽï›i@ðmóîíïäaím@ìíàóè@ìbä@äbáïn“ïä@ðbäí’@òìóîüè@ãói@Lòìóäbîˆ@ðäbØòŠaíiïóÜ@çbØóÜóàüØ@ìíàóè@ð@@ð‹móà

íšìbäóÜ@ ì@ òìóåî‹ìóÜ@ óåmìóÙ“Žïq@ ãó÷@ óÙäíš@ Lóîa‡ä@óÑî‹Èóà@ñ‹Üóè@ a†Šóèìóu@@ì@ LóïŽîíä@äaŒŠb÷@óiÛóîóna@óØ@oŽïäò†@ìbäóè@Šü @ð−bàb÷@ì@ Šòìbi@ñómbéÙŽïq@î

móïäbnŠb’ì@ ßó @ ð@óØ@ ónîíŽïq@ ŠûŒ@ òìó÷@ ŠóióÜ@ LóäbØòŒaìbïu@ òìómóä@ói@ ðä‹ @ì@oŽîŠ‡i@ðäbáïn“ïä@ ì@ðäbnŠb’@ðbäí’@@üi@ LòìónŽî‹Ùi@ðäbØòŠü óä@ ŠóóÜ@o‚óu

ïîŠbÙäaŠü @ Žßó óÜ@óÜóàbà@ðibvï÷@ðØóîòíŽï’ói@µäaíni@ñòìó÷@æîóÙi@ a‡àò†Šó@ðäbØóói@ìŽïqóÜ@òìóåîìóÙiŠìì†@bäaím@ð@@ìíàóèó“‚óä@ìó÷@@óäþq@ìåiò†@óØ@ñóäbïvïma@ó

mŠóq@ñüè’bä@çbî@çìíjåîðäbáïn“ïä@ðbäí’@ðäìíjNISUH@@

@óØ@ ”î†ŠíØ@ ðÜó @ ñóáŽï÷@óÜ@ µÙŽï’ói@@ónîíŽïq@ Lãþï÷@ ñbïä†@ ðäýó èóüi@ ñìbäóè@ ì@ oŽïióè@ a†óØóšìbä@ ðäýó @ Žßó óÜ@ çbáïäóèbà@@óÙäíš@ Læî‹jÜóè

nî‹i@ ãþï÷ïóÜ@ óï@q@ ñbàóåiŠóè@ LçbäbáÜíà@ ñýóÜ@ póïäbnŠb’@ ñómbéÙŽï@@ãói

SU@òìbšŠó@çbàóèN@@

M@UT@M

ØòŠó@ñòìbšŠó@bnŽï÷@òìó’óîüèïüi@óï@Šóè@Lðîòìómóä@ì@ôäbáïn“ïä@ðbäí’@@ãóÜŽî‹äaímò†@òìó’óîóŽîŠçbØóïîòìómóä@ì@ðäbáïn“ïä@óbäí’@o@îŠb ŽîŠbqïŽðÜ@çboŽî‹Ùi@N@@

@ói@ãþï÷@i@ØómóïäbnŠb’@ìì‰Žïà@ì@póÉîŠó’@ì@Šòìbi@ìïnî‹i@ñóØóäbàŒ@ì@ñóïó@à@ ìíàóè@ üi@•óiìbè@ ðÙŽïbäí’@ óÜìó÷@ bèòìŠóè@ LÚŽïäbáÜí@óØ@•óäbàŒ@Žðq@ ñóÔ@

ïä@ ça†Šbmí @ ì@ jÈóm@ ðÙŽîŠbØüè@ béäóm@ pbØò†ï‹ÙïÐ@ íÙÜói@ Ló@†í‚@ ì@@Lóäb“ïäìbä@ ìŒûqïîóØ@óîóè@ðmójîbm@ðØó@óÜ@åïjäbéïu@ ìó÷@ bèòŠìóè@ Lòìímbè@òìóäbb÷ïóØ@ñóï@

çbàaì‹i÷@ béäóm@ òìbåŽïè@ Žðq@î‡îbüîˆüÜbîïä@ Ûóïòn“ @ ìaìóm@ óÙŽïnäaŒ@ íÙÜói@ LóL@bèòìŠóè@naŠ@LónaŠ@ðØóîbŽîŠ@ì@çbb÷@’ì‹ïŽïi@ðØóïóØ@óäbàí@ì@çbàí @ïè@îìaìómbäïói@òìíi@óäbØbèói@ðØóîóàìäóà@LoŽî‹ båÜóè@Ûó@@•óàó÷@LÛíÝ@óÜ@çbáÈóuŠóà

óÙŽïÌbäüÔ@óä@ì@óïîò‰ŽîŠ@óäNISVH@@

@óØ@ a‡ÙŽïmbØóÜ@óÜ@‘bi@íäòŠbšìLæîóØò†@ ðäbØóïîŠbÙäaŠü @ ì@‘bäí’@ ð@oŽïibä@ói@ìłóÙŽïm@ò†b@ðØóîòíŽï’óiŽðiói@óÙäíš@Lµji@ómóibi@ãŠójàaŠói@ïbä@@@ðäbØóîaŠ@ì

ðäbØó−bàb÷@ìL@ónŽïji@òìó÷@óáŽï÷@oŽïiò†@LæîóÙi@ñŠbî†@çbàü‚@ŽîíÜóè@óáŽï÷@oŽïibä@àa†@ðÙŽïmóÈbäóÔ@a‡Üó óÜ@çbàóÜóàbà@çbáÜíà@ðÙŽïÜó @Ûòì@çbØóïîaìb÷ˆûŠ@óØ@çbàý@ìaŠŒó

ïä@ pójîbm@ ðÙŽïåïäaì‹Žïm@ ì@ çóØò†ïŠóióÜ@ LóáŽï÷@ üi@ ó@@óØ@ µåïiò†@ óáŽï÷@ bnŽï÷@ Lòìó÷óÜ@çbØóïîaìb÷ˆûŠ@ŽîìaŠóq@ðÜìóèóàó÷@Lça‡ïàþï÷@ñŠìínÜíØ@n‚@ðqìŠìó÷@ñýóÜ@•

ì@ïÙî‹àó÷ïi@ì@Ûóî@Ûòì@çbØóó@ðîaìb÷ˆûŠ@ðmóïäbnŠb’@ðÙŽî‡î†@@LòìóååŽîí‚ò†@çbØón’ì@ ðîb bøŽïi@ Læîò‡i@ ð−Šó@ äaŒ@ ðØóîòíŽï’ói@ Šó ó÷@ a‡äbï’ónŽîíÜóè@ ãóÜ@

ïäaŒóäïì@ãþï÷@ñòŠbiŠò†@òŠbî†òíŽïq@çbîŠûŒ@ðØó@Žïm@ Žñìóäbï’bä@LçbäbáÜíà@óÜ@çójðmóïäbnŠb’@ ì@ ãþï÷àþï÷@ï@ LðŠb’@ óä@ ì@ µbäóä@ ãó÷@ì@ çbîóäbïîaŒò

ŽïqŠó@ ðØóîòìóä‡åŽîí‚ïíäóàbäˆûŠ@ ì@•óØììŠ@ ðìïï@Ûòì@ çbîü‚@ óØ@ òìì†‹Ùîaì@ óäbnÜíØ@ ðÙŽïäóu@ ómaì@ LçóÙi@ ‹îó@ ÚŽïåàˆì†íäbnŠb’@ ì@ ñŠìï@Lòìì†‹ÙŽïrnò†@ çbï

óÜ@çaìó÷@óÙäíš@LpóïÈóuŠóà@ì@ðäbnŠb’@ñóäìí¹@ñŒaìbïu@ñüèói@”îìó÷@@ñ‹ÙïÐ

SV@†@N™@LóïÐbÕrÜa@óîía@ôÝÈ@ó¾íÉÜa@Þ–bÑà@LòŠbáÈ@‡á«TVN@@

M@UU@M

òìóÙŽïqa‡ïîû‹à@ðÙŽïäbîˆ@µäói@íÙÜói@L@äìíàˆóè@ðÙŽïmóïÝÔóÈ@óØ@LçóØò†@óÜóàbà@ðîaŠóŠói@çbïåîä‹ ïîaìb÷ˆûnÜíØ@ðä†‹Ùíîb÷@ì@ðîòìómóä@ì@ðäbáïn“ïä@ñŠìïåïóÜ@”îìó÷@Ló@ÜóàüØ@ ñóŽîŠ−Šó@ õŽïèói@ ñb Œò†íàa†@ ÚŽï@ì@ ç‡äbîó aŠ@ ðäbØòŠbØüè@ Ûòì@ ð“ŽïØa‹

Žñíä@ ñbîˆüÜóåØómnò†@ ì@ŠóóÜ@ Lm‹ a†ŠóójóÑî‹Èóà@ b÷@@@LðäbåŽïèŠbØói@ ìàóèŠóiínÜíØ@ ñòìóäbåŽïéìÜ@ ”îìó÷@ óØ@ Lóîóè@ a†òŠaíi@ ãóÜ@ ðä‹ @ ðÙŽïÜûŠ@ Š@Šóó

oüq@ ói@ óØ@ óïŽîíä@ ðÙŽîŒaíŽï’@‹Žî†üààóèŠói@•óàó÷@ óØ@ LoŽî‹iò†ìbä@ ãïä@ñòìóäbåŽïéçýó @ñýóÜ@pbØò†@Žïèói@ç†‹iŠbØói@ðÙàóš@ì@óïŽîíäN@óè@”î‹m@ðØóîaŠ@ bèòìŠóèLóî@

Üò†@ óØ@ oŽï‡ïÝÔóm@ ñŠìínÜíØîŠóióÜ@ oŽïäaímbä@ ðínÜíØ@ ðäbØóÜüqó’@ ãò†ì@ñŠäbéïuóiïLoŽî‹i@ñü‚@a‡ä†‹Ù@@ì@çìíšìbäóÜ@ãò†Šói@ónŽîìóØò†@‘bäí’@a‡’ómóÜby@ãóÜ

Lòìòìóäaím@äbéïuói@óÙäíšïŠó@‹m@ðÙŽîŠbu@oŽî†@ç†‹Ù@óÜ@Žñíäì@ðîòìómóä@ðbäí’@@îìó÷@ LòìónŽî‰ŽîŠò†a†@ ðäbáïn“ïäóÜ@ ”@ŠóîŠbØ@ ‹ŽîˆîbîˆüÜóåØóm@ ð@@ì@ ç‡äbîó aŠ@ ì

î‡äòíîóqïa‡äbØóïŽîíä@ ó@óØ@ a‡ÙŽïmbØóÜ@ LoŽïiò†@@ðîòìómóä@ ì@ ðäbáïn“ïä@ ðØóîòˆû‹qóØ@ oŽïióä@ a†aŠb÷óÜ@ínÜíØ@ ðØóîbàóåi@ ŠóóÜìŠînäaŒ@ ðï@aìó÷@ LoŽïiaŠ‰ŽîŠa†@ ìónq@ ð

i@ ðäbØóÜüqó’@ ãò†Šói@ ónŽîìóØò†@ óîòìómóä@ ìó÷@ ðbäí’@ ómbØìó÷äbéïuóï@ðä†‹ÙÙî‹àó÷ïói@ oŽïiò†@ ì@ òìóï@ínÜíØìüÙ’bq@ ðÙŽîŠ@ŽîìaŠóq@ ì@nÙ’@ ì@ÛòìŠóè@ Lìì†Šaíƒ

óØ@ oŽî‹åïiò†@ û‹àó÷@nÜíØ@ ðäbb÷ói@ çüšíš@ çüš@ ðÙî‹àó÷@ ñŠóiŠbØói@ ñŠìòìí@ómíàa†@ ðØû‹Øìbääbáïn“ïä@ b Œò†ïóØ@ ñóäaìó÷@ ðmójîbmói@ LçbØóï@ói@ çbïî‡äòíîóq@

nÜíØíLóîóè@òìòŠì@‹ û‹q@ÛòìüÙäaŒ@ ì@ç‡åŽîí‚@ðäbØóàa@LòìóåïÜüÙŽïÜ@ðäbØòŠónäó@ì@óØ@íàóèìnaŠ@ ìó÷@ çbîï@ æåŽï¾óò†@ óïIíäòŠbš@ ñòŠbiŠò†ìóÜ@‘bäí’@ ð@ðäóàòŒ@óiäbéïuïŠòìbi@çbïÙŽî‡äóè@Lóîóè@Œaìbïu@ñaŠ@a‡ä†‹ÙóØ@óîaì@çbî@üi@óØóîóŽîŠ@ì@ñ†aŒb÷@

óÜ@çìíiŠb ŒŠ@ì@òìóäa‹Ø@‹äóîýîüi@óäa‹ŽîíØ@ð@‡îb÷ói@òìóäa‹Ø@ì@ÛóîbîˆüÜû@@ñ‹ÙïÐ@ñììŠŽðiói@Œaìbïuüi@óØóîóŽîŠ@bèòìŠóè@Lç‡äaˆóÝ’ü‚@ì@ŠóqŒó òŠ@@óÜ@çìíiŠb ŒŠ@@ìíàóè

ÔóÈbä⁄‹äóîý@ ñüèói@ óØ@ ÚŽïmóïäî“Žïq@ ðüi@ òìíi@ oìŠ†@ ón‚òí@@çbî@ µîb÷

M@UV@M

ÔóÈ@•óàó÷@ñaì†óÜ@Lìa‹ÙîŠbî†@ðØóîbîˆüÜû‡îb÷⁄@ðäóîþŽïi@ì@äaŒ@ðÙŽïmóïänÜíØíŠìî@ðoŽïäò†@pbïåiHISWHN@@

@@ óîaŠ@ ãó÷@ ðŽïqóiIäbéïuóiïä@ Ûóîó’òŠóè@ çìíjï@ðä†‹iìbäóÜ@ çbî@ òìóä‡äaím@ üi@ óïnÜíØ@ óbäí’íîŠìïói@ íÙÜói@ LçbØó@@póäbäóm@ LòìómbØò†@ çbïnìŠ†@ ‹m@ ðÙŽîŠüu

@óØ@ paìŠò†@ òìó÷@ ìòŠói@ Äû‹à@ bnŽï÷@ LæŽï−íi@ bnŽï÷@ ÿó óÜ@ óØ@ pa†ò‡Žïq@ çbîó’ó ÜóèoŽïi@ ÚŽïbäí’@ ‡äóš@ ñ‹LæäbØòŠójšüØ@ óàó÷@ üi@ çbóäìí¹@L@”ïmójîbmói@

ì†‹iaŠ@Ûòì@oŽïibä@óäbàó÷@LçbïàóéŽï@ñòŠóiì@çbî@ŽîìaŠóq@ðÄû‹à@ói@óØ@oŽî‹Ùi@çbïbi@àïÜaì†aì†@oŽïiò†@íÙÜói@Lça‹iò†@ìbä@óíióäì@LoŽî‹Ùi@‹îó@ðibvï÷@ðÙŽïmóÜby@Ûòì@çbïä

u@bnŽï÷@ŠûŒ@ÚÜó‚@ñóÜíàóØ@ñüèói@Lòìíi@óØ@bqìŠìó÷@óäìí¹@üi@LçbØa†ìóà@ñòìóäìíjðäbán“ïä@ðmóÜìò†@ñò‹ÙïÐ@aìb÷ˆûŠ@ñò‹ÙïÐ@ói@ça‡Žïqìò‹i@ö@‹m@ðäaìó÷@ì@Ithe west@

& otheres@HóÜ@@†aŒb÷@ðØóîóÜóàüØ@Ûòì@ñü‚@a‡móÜby@ŠûŒínÜíØ@üiì@†òŒìbä@çbØòŠpbØò†NHISXH@@@@óÜ@ÚŽî‡äóè@óØ@æåïiò†@ñaì@ça‹ÙÑå’ûŠm@ŠìínÜíØ@ðbäí’@ð‹î@ñóÜóóà@óÜ@ð

óiäbéïuïóÜ@ç†‹Ù@a‡îü‚@Žîí’@äï@óäaìó›Žïq@ói@òìó÷@óäìíšüi@ãó÷@ðŽïqói@óÙäíš@LóïŠó@ ñüè@ ónŽïiò†@ óØ@ LoŽî‹åïiò†@óÜ@îˆ@ eíä@ÿó óÜ@ ñòìó÷@ üi@ ‘bäí’@ ñòìóäb

óiäbéïuï@óÙäíš@LoŽï−íi@a‡äìíj@oŽî‹åïiò†@bnŽï÷@óØ@ñòìó÷In‚óuóÜ@óîòìóä†‹Ù@Šóónò†@ ðÙŽïbäí’@ æŽîí’@ ói@ çaŠó ÉàóuïŽïèói@ ð@óÜ@ ÿóàüØ@ üi@ eíä@ ðØóîbåŽîì@ ì@ä@ La‡äbÙŽîíä@ óÜóàüØ@ ñòíŽïšŠaíší@ ðÜíïåÐbä@ Ûòì@ ðÙŽîŠóìInaffesoli@ H@ñaì

iò†@ãïä‹Žî†üà@oüq@üi@òìóàïä‹Žî†üà@óÜ@çaŠü @ðmóïÙïàbåî†@óØ@oŽïåïiò†@ñüè@ónŽïØbm@ óÜ@ çaŠü @ ðä†‹Øó’ó îaŠóÜóàüØ@ üi@ òìóïóÜ@ Lçìíj@@ðmóÜby@ üi@ òìómóïä⁄ÔóÈ

Ša†ŒüîóÜ@•óàó÷@óØ@Lð@óÜby@óØ@oŽïšò†@ãïä‹Žî†üà@”Žïq@ðmóÜby@Lóïî‡ïÝÔóm@ðÙŽïm

SW@@@@ñ‡ª@‡¼c¨añŒbvL@@@@@@@@@@@@†‡ÉÜa@L‹ÙÑÜa@bÈ@óÝª@Lóïå íÜa@óÐbÕrÜa@”ïáémì@ó¾íÉÜa@@ZRX@@LR@@@@‹iínØc@QYYY@L™QURN@@SX@†@Nèa‹ia@Š‡ïyÉÜa@L‹ÙÑÜa@bÈ@LóïÐbÕrÜa@óîía@ß‡uì@ó¾íÉÜa@Lâï†‡@ZRX@LRPPS™@LQPTMQQPN@@

M@UW@M

oŽïÜò†@ bèòìŠóè@Lðmóî⁄Žï‚@ðmóÜby@Šó@üi@òìónŽîŠü ò†@çbéïu@ bnŽï÷@ñómóÜby@ãó÷@óÜ@ óØ@í“Žïq@ ðäbØò†óìòìíióè@ ñ‡ïÝÔóm@ ñòíŽï’ói@ a†L÷@@oŽî‹mìò†@ Žðïq@ •óàó

eíä@ðmóî⁄Žï‚HISYHN@@@óÜ@ LóäaŒaìbïu@ óäìíšüi@ ãó÷@bîaŠ@ ìó÷@ ñŽïè@pì@ çbîò†@ óØ@ òìóäóØò‡àóØ@ óä

óiäbéïuïŠóîŠbØ@ çìíjîínÜíØ@ ðbäí’@ Šó@ ómbØò†@ ðîó“îŠ@ ðìŠî@ómaì@ LðäbéïuóiïínÜíØ@ oŽïäaímbä@ ï Šóè@ ç†‹ÙìóÜ@ ðmójîbm@ ðÙŽîŠ@@Šó ó÷@ oŽïÝŽïèóä@ a‡äìíiäa‹Üóèìłíu@ ð@çbîóÜóàbà@ ìói@ ómaì@ La‡ïÜó óÜ@ oŽïi@ ðibvï÷@äbéïuï@ÚŽîŠüm@ Ûòì@ ç†‹Ù

nÜíØ@ ìíàóè@ LóîaìíóÜ@ pbÙi@ ñŠa‡’ói@ oŽïäaímò†@ ÚŽîŠì@@ómaì@ La‡ïä†‹ÙnìŠ†@ ö@ µåšíäòŠbšìnÜíØ@Šóè@ðíˆüÜüÙîb@ómbéÙŽïq@Šó@ónŽïnòìò†@ÚŽîŠìî@çüš@bîb÷@óØ@ñóØóï

Üäbéïuói@ðäbØóïîŠbÙäaŠü @ÿó óï_pbØò†@óÜóàbà@a‡ä†‹Ù@@@óÜ@òíŽï’@ çbØóbäí’@ óØ@ µåïiò†@ a†ìímbèa†@@ðŽïqói@ oŽîŠü ò†@ çbîómbéÙŽïq@ ì

îŠbÙäaŠü ïçbØóïŽîíä@ó@ói@óØ@LæåŽï−í ò†@a†óØóïŽîíä@óäóàòŒ@ÿó óÜ@çbîü‚@ö@óÜ@ðÙŽï’ói@ ‹m@ ðÙŽï’ói@ ì@ òìóäa†ŠbØoŽïiò†@ òìóïîŠóîŠbØ@ ñüèL@ìbäóÜ@ ‘bäí’@ •óïŽïq@ ãói@

oŽïšbäpbØò†@ó’ó @ö@@N@@@óÜ@ ónŽï÷@äbéïu@ ðÙŽïnb÷ï@üi@ òŠbî†@ òíŽïq@ çbïØóïîŠbï’üè@ çýó @ oŽî‹åïiò†@ a‡ïä‹ ïói@ça‡@‘bäí’@çŽîŠbrïi@óØ@æäaŒò†@îíŽïq@ói@ö@çò‡jŽïq@ñó’ó @ö@@çbîü‚@ö

íŽïq@ çóÙi@ ‹ üèîb÷@ ðäìíiaŠ@ ñòìóäìíiìì‡åîŒ@ Lñò@ðäbéïu@ ðÙŽïnb÷@ ŠóóÜ@ Žïq@ ìó÷@ ñòìòŠò‡àłòìïnîíïóÜ@ oŽîìóîò†@ Ûóîòìómóä@ Šóè@ óØ@ LóîóïŽîíä@ ó@ŽîŠ@ó

îb÷mbïåi@ óÜ@ jÈóm@ òìóîóØóïïåçbå@@béäóm@ óäìíiaŠ@ ãó÷@ LòìómbÙi@‘bäí’@naŠbq@ öïä@pójîbmïóÜ@íÙÜói@Lãþï÷@ñbïä†@ói@ó@çbØóØóÜíu@ìbä@ïzïóà@öïçbØó@@ö@a‡äbØóïîŒíi

üi@ðŽïqói@LoŽî‹åïiò†@ðŽïäþáÝà@ñŠüïm@LómóïäbnŠb’@ñbàóåi@µîb÷@çünåïnäbè@ðäìíšäbnŠb’ïçìíiaŠ@ñòìóäa†ŠbØ@ŠójàaŠóióÜ@çbØóï@äaˆíi@öb÷@ñòìóLòìa‹äa†@î@@ðmójîbmói

óÜ@àþï÷@ðäbéïuïà@óÜó @ðbäí’@ñbàóåi@ómòìíi@bnŽï÷@óØ@La‡ïí@ãó÷@üi@LçbØóäbáÜ

SY@LòìbšŠó@çbàóèß@UN@@

M@UX@M

óÜ@ µåïiò†@ •ónóióà@àþï÷@ ðäbéïuïa‡ïàþï÷@ ñìò‹äbïà@ ðmìòŠ@ï@oŽîìóîò†@ ðLoŽïi@‘bäí’@ðÜóƒ’óà@ñ‹Üóè@ŠbÙäaŠü @óÜ@oŽïäaímò†@ómìòŠ@ãó÷@óÙäíšîäbéïu@óïï@óï

pbjŽïm@çbØóïŽîíä@æmìóÙ“Žïq@ÿó óÜ@ö@Žï−íi@ñü‚@ a‡àïä‹Žî†üà@ö@ðÙŽïbäí’@ö@oŽïåà@ ðäýó @ üi@ eíäíóÜ@ oŽîìóîò†@ ìó÷@ LoŽïåi@ pbïåi@ çbáÜ@q@ ñóŽîŠ@ö@ µÅîó

ØóîóÜ‡äòíîóq@ ðÙŽî†‹q@ òìóån“îó îçýó @ ÿó óÜ@ ð@póïäbnŠb’@ ö@@ðmóïäò†óà@ öpbÙi@oìŠ†@a†aìb÷ˆûŠ@óÜ@ö@ŠüØ@ñóŽîŠ@@ìàa†@ì@óàbäˆûŠ@ö@ç‡äbîó aŠ@ì@Šbåïáïí@b Œò†

º†bØó÷Øóî@ üi@ eíä@ ðÙŽï‚û†ìŠbi@ òìóäbØóïïµbä@@oìŠ†@ ´“îóŽïm@ ØóîóÜ@ öLpbÙi@Žî‡î†@ •óàói@ óØŠ@ ŠójàaŠói@ eíä@ ðÙûØ@ oŽïiò†@ oìŠ†@ aìb÷ˆ@ðÙŽîìbäóè@ ó

aìb÷ˆûŠ@üi@óïïibvï÷ðbä@@ì@eíä@ðÙŽï‚û†ìŠbi@ðäìíjnìŠ†@ì@ŠójàaŠói@ñòìóä‡åŽîí‚@öÌíi@ö@ðmóîaˆ†@ðä†‹Øó’ó @ñüè@ónŽïibä@ì@òìóåîŠü aŠ@ì@òìóä‡åŽîí‚@Øóî@LfäþáÝà@ì@

ói@ Šó ó÷@òìó÷@ ŠóióÜäbqòŠü @ónŽïji@ç†‹Ùïäbéïu@ð‚û†ìŠbi@ ï Šóè@ L´“îó ØóîóÜ@ðŠb÷@ ói@‘bäí’à@ ðäýó @ ñýóÜ@ ðmójîbm@ ói@ oŽïšbä@ a‡ïjÝ@ ñónaí@çòìb‚@ óØ@ çbáÜ

óÜ@ çŠa‡å’‹q@ ðØóîìì‰Žïà@ ö@ ÚŽïmóïäbnŠb’@@óÜ@ ç†‹ØŠbØ@ ì@ ŠójàaŠói@ ñòìóä‡åŽîí‚a‡ïîû‹à@ðäaìa‹Ð@ðØóîóäŒbiN@@

@Iïäbéïuói@a†òŠbjàóÜ@àˆì†@ónŽïibä@ï Šóè@ç†‹Ù’@Lñüi@ÚŽïÝî†ói@ónŽïibä@ö@‘bäíóióÙàóš@ãói@ç†‹Ùïäbéïu@óÜ@a†òŠìíå@ãóÜ@ì@nÜíØ@ñŠüuìaŠüu@ñòíŽïšŠaíšíçbØòŠì@

óÜ@ö@çýó @ðbäí’@ñó’ó @ö@óÜ@ŒŠói@ðÙŽïnb÷@óÜ@ü ínÑ @ðäìíi@ñóäŒbi@µîb÷@çaíŽïä@@ðmóîbÄû‹à@ñìímbèa†@óÜ@óîòŠìó @ðmóîbÄû‹à@ðÙŽïnîì@•óàó÷@LçbØómóïäbnŠb’@ö@ì

óÜ@ ììŠ@ó’ó @@ónŽïiò†@ ŠûŒ@ ðÙŽïäìíàŒó÷@ ñòìóäìíiüØ@ ói@ •óàó÷@ LpbØò†@ òìóäa‹Ø@ ìÔ@ñóîbàíŽîŠ@ñòìóäìíjÜì@Ûóîýìíàóè@üi@îìó’ü‚@ìNH@@@äbéïuói@ Šó ó÷ïŠb÷@ ói@ çìíjîû‹à@ ónaïpbÙi@ ó’ó @ a‡îóØóL@ðä‡äb‚òŠ@ ìbåŽïqóÜ@

ínÜíØ@ üi@ ÚŽîŠaíiìŠ@ïäbnŠb’@ ìï÷@ ómbØìó÷@ LçbØòŒaìbïu@ ó@ónŽïiò†@•ómóïäbnŠb’@ ãóðäbéïu@ ðÙŽïmóïäbnŠb’@óÜ@ ö@îû‹à@ óäŒbiï@ðäòìb‚@ ói@ çbîü‚@ çýó @ ìíàóè@ a‡îóØó

M@UY@M

æäaŒò†@n“q@ òìóîü‚@ ob÷óÜ@ óØóîŠóè@ öïpbØò‡ŽïÜ@ ðäaí@@üi@ ÚŽîŠaíi@ ónŽïiò†@ öæîØbš@ðä†‹Øó’ó @óÜ@óØ@‘bäí’@æî’bi@ö@oŽïi@a‡ïmóîbÄû‹à@póà‚@N@@

@@meیَیs یeg :شr w sanwیَ

@àŠó@ óÜ@ ónîíŽïqŽï@ ñóŽîŠ@ a‡bäí’@ñŠaíi@ óÜ@ óØ@ çbæî‹Žî‰jÜóè@ ãóïLóÜ@ ómaì@@Žî†üà@ñóŽîŠóØ@ðäò†óà@ðÙŽïàïä‹@ì@‘bäí’@oŽïäaíni@óÑî‹Èóà@Žñ‹ @òìóØóîói@ñ†aŒb÷@ì@

óÜ@ pa‡i@Žïánï@ ñòíŽïšŠaíš’üƒŽîŠ@•óàó÷@ La‡ïa‹Øíº†@ ðÙüi@ òŠóÙ@@ðä‡äbîóŽïqói@ Ûbm@îŠbï’üèï@ ðäò†óà@ ðØóóØ@òìóäa‹Ø@ ñbàóåi@ ŠóóÜ@ói@ çbåäa†@ ì@ ðîò†ŠíjŽïÜ@ ì@

iíŒaìbïu@ ì@ çbØòŠójàaŠói@ ðäìîðLbè@ ñbàóåi@ ŠóóÜ@ bèòìŠóè@ LoŽïiaŠ‰ŽîŠa†@ìmłìï@çìíjóØ@LŽðiaŠŒóàa†@óÜ@oŽïjm‹ @ñòìbšŠó@ói@ÛóîýóÜ@‡äóqbq@ðŽîíä@ðØóîò†ŠòìŠóq@nÜíØíŠì@ðmóîbäóòŠ@ìLói@oŽïióè@ñaì‹i@”î‹m@ðØóîýóÜ@@óšäbØóÐbà@ðä‡äbrììbè@ðł@ì@çìíjïmóÜ@ ñŠa‡’ói@àa†Žðiói@ óÜóàüØ@ ðäbØb Œò†íñŒaìbïu@@óÜ@ oŽïiŠbï‹qŠói@ •óØóîŠóè@ L

“Žïq´ƒ“ŽïqìòŠói@ ì@óÜ@ óÜóàüØ@ðä†@La‡äbØòŒaìbïu@ òŠaíi@oŽïiò†@ Žñíä@ðbäí’@“Žïq@ Žßó óÜäbéïu@óåmìóÙïLoŽïióäìa‹ia†@ì@oŽïi@Âäóèbàóè@a‡äbØóï@í’@oŽïiò†Žñíä@ðbä@

Žñíä@ ðÙŽïØbm@óØ@ oŽïåi@ pbïåi@üi@b÷óÜ@ ì@ ñ‰i@ ò‡åî@ìa‹ia†@ •ìì†‹iaŠ@@íÙÜói@ LoŽïióäóÜ@ ì@ pbÙiŠbØ@ ìì†‹iaŠ@ ðàŠüÑîŠ@ ŠóóÜ@ ãaìò†Šói@b÷@ðÙŽïmóî‰ïma@ ðäòìb‚@ a‡’ò‡åî

óØ@ oŽïi@ ðmójîbm@ì@ óÑî‹Èóà@ a‡îbïm@ìóÙ“Žïq@ ì@ oäaŒ@ðäbØòŠbØüè@ ónŽïji@ æm“ŽïqìòŠóiÜóàüØ@ðä†óN@@

@ói@o“q@Ûbm@oŽïiò†@óÑî‹Èóà@ñŽïè@q@póÈbäóÔ@ìŽïóÜ@oŽïnóji@ü ínÑ @ì@çbåŽïé@ïØüØbä@ ì@ oÐ‹ @ ñŠóòŠbšïbïåi@ ðÜìóè@ ì@ oŽïi@ òìa‹Ø@ La‡äbØómåàa†@ ðäb@b Œò†í

ïäò†óàïóØ@ óïŽîíä@ ðÙŽï’Šü’@ñbmòŠó@•óàó÷@ Lpa‡i@ çbØó@óàbäŠói@ ónŽïji@ oŽïiò†@@ìïma‰óÜ@ ðîòìómóä@ ðÙŽïmóî@b’bq@†Šì@ •óØóäþq@ ì@ oŽî‰Žî‹ia†@ çþq@ ñòíŽï’ói@ ç

üi@ òìónŽî‹Ùi@òˆû‹q@ðØýbš@ üi@ ”ïäbØòˆû‹q@ ìL@ ãó÷@@ìíàóè@ oŽïiò†@ •ómóî‰ïmaíàa†óÜ@ póàíÙy@ ðäbØb Œò†@ò†ŠòìŠóq@ì@ ç†‹Ø‹ŽïÐ@ ì@ì@ üÙäaŒ@bäbºóq@@ìíàóè@ ì

M@VP@M

i@ç‡åŽîí‚@ðäbØò‡äòìbä@ñjå’ûŠ@ñóÙåi@ì@ç‡äbîó aŠ@bèòìŠóè@LòìónŽî‹@ö÷@ì@ðiò†óóàbäˆûŠ@ŠbÄü @ì@@ìa‹åïi@òŠbØüè@ì@ìçbØòìaïi@N@@@Šbï’üè@ãó÷@ì@oŽî‹Ùi@Ûbm@ŠóóÜ@ŠbØ@çbØónb÷@ìíàóè@ŠóóÜ@bmóèîïäò†óà@óïï@ó

ÚŽïØbm@ ómaì@ LÛíÝ@ ónŽïji@ a‡îbïmòìóÙŽïq@ oŽïäaíni@ óØ@ oŽïji@ oìŠ†@óÜ@ çb−í @@çaíŽïäŠü óäŠü @ì@‘bäí’@ðäbØòìŠ†@Žñíä@ñbïä†@ðäbØòìapbÙi@o@N@@÷@ ðÄû‹à@ ói@ çbánîíŽïq@ óáŽï÷@ û‹àóLóîóè@ Šbï’ì@óØ@óÜ@ oŽïäaíni@@Žñíä@ ðäóàòŒ

nÜíØ@ì@póïäbnŠb’@ì@µîb÷@ói@oŽïi@ÒîŠbÈ@ðÙŽïÄû‹à@ómaì@LpbjŽïmí@ì@póïäò†óà@ì@Šì@ñóÜóàüØ@ û‹àó÷@ LóÙŽïäa‡Žïqó’ó @ ìíàóè@ ñbàóåi@ Äû‹à@ óÙäíš@ LŽñíä@ mìóÙ“Žïq

óÔ@ ìó÷@ ìíàóè@ óÜ@ •óáŽï÷ïŽïm@ óØ@ ñóäbäa‹îäb@a‡ïnaŠ@ óÜ@ ñóØòìbšŠó@ òìímìóÙïä@ ça‡Žïqó’ó @ ðäòìb‚@ óØ@ Lóïîû‹à@ ðÙŽïäa‹îóÔï@ónŽïiò†@ Äû‹à@ béäóm@ óÙäíš@ Ló

îŒbØbš@ ñŠóiaŠ@ ónŽïiò†@ ó“ïÄû‹à@ Šóè@ ì@ çbØóäa‹îóÔ@ ñòìbšŠóïçbØó@ NóÜ@ û‹àó÷@÷@ óÜ@ ”îŽïè@ ñŠóèìóu@ LòŽïè@ ñŠóèìóu@ ŠóóÜ@ òŠìó @ ðŽïäþáÝà@ a‡äbéïu@a†bnŽï

óîóÑî‹ÈóàN@@àóØ@ òìómóä@ béäómbäaín@óÜ@ æäbØòŠa†Šìíå@ ì@òìóÝÔóÈ@ ñììŠLói@ o“q@@@ñŽïè

ŒbiŠóîì@ ´óiò†@ ð@@ Šbuaì††òìbåŽïq@ ãóÜ@ ‹m@ ðäbØòŽïè@ ìíàóèa@ûÐói@ì@ çò†ò†@óÜ@óvŽïi@íäòŠbš@ïè@æmìóØaì†ìóïïä@çbî‹m@ðÙŽïL@çbØòŒbiŠó@ì@Úäbm@ì@bqí@û‹àó÷@

bä@ çbØòìómóäµä@ çaìó÷@ LçŽîŠbqpbïåi@ æmìóÙ“Žïq@ ì@ •bi@ ðäaŠòŒí @Žïäò†@æ@íÙÜói@ LŽïè@ñŠóèìóu@@çaŠü @ì@æmìóÙ“Žïq@ì@ì@òìónŽïåïiò†@ñü‚óØ@óÄû‹à@ñóäaŠóåŽïèa†@ðÝÔóÈ

óÜ@‡äòíîóq@ðäbØüè@ì@ñŠbïäaŒ@ðmóïÙïäbÙïàîð@N‹àó÷@ó’òìó÷@ Šóè@ŠóóÜ@ñŠóîŠbØ@û@ ñŠìíib÷@ ì@ póbï@ ðäbéïu@ ìbØòìbšŠón“ @ óåîˆ@ óÜ@ òìbäa†@ ça†Šbî‹i@ ðäï@óï

äbéïuïa†óØóïN@@@@@@@

@@

M@VQ@M

meیَیs شىeb: sanwیى،شnahیj ىَ ىbeb kَیnahیj naیsanwش

@@ŠünØ†à@íy¿óó@‡ibÈ@†§ó÷oŽïÜò†@õ‹ibZ@@óiäbéïuïóÜ@Lç†‹Øa‡îóq@çìíàˆóè@üi@óÙŽïä†‹iòíŽîŠói@Lç†‹Ù@èçbàó@a‡mbØ@míØŠóŽîìaŠóq@ö@ç†‹Ùóïî‡äó¸ójîbm@ôån‚@ôîaŠóäbéïu@ãłói@LóäbØIuniversals

lissome@Hnî‹iï@óÜ@óï@@@@̧ ójîbm@ói@ça†ó’ó @õŒóy@@ÚŽïnb÷@üi@ômóî‡äóL@@ói@äbéïuï@ç†‹Ùnò†@@çbéïu@Šóói@óåm‹@@@@@@@@@ì@ôäìì†Šó @óØ@òìónŽî‹Øò†@a†òìó÷@õììŠói@La‡ïîaŠóäbéïu@ö

óïïäbéïuNITPH@@

óÜ@@îaŠóäbéïu@íŽïäïóÐóÜóÐ@ÚŽïÜóàüØ@a‡@lò†ó÷@ì@íè@öŠóä@óè@póïäbnŠb’@ìç@@óØ@óÜ@ÚŽîŠüu@çbîóØóî@Šóè@‡äó¸ójîbmî@@ãó÷@ìíàóè@a†ò‡äòíŽïä@ãóÜ@LòŠbî†@òíŽïq@çbï

‡äó¸ójîbmî@@@@@ŽïàŠüÐ@çb’bq@Lòìóåiò†üØ@óäbïÚ@@@@@@ôiò†ó÷@Lç‹ ò†@ü‚óÜ@î‡äó¸ójîbmói@ï@óôäbán“ïä@@a‡“ïmbØ@çbàóèóÜ@LòìónŽî‹Øò†@bïu@õóØóïîòìómóä@ö@õóØóïîû‹à@òíî†@b÷@ómbjîò†ÚŽïnNITQH@@

@@@@óÜ@oŽî‹åïiò†@òŠìó @ôØóïîŒaìbïu@a†ò‹ŽïÜ@@@a†óîòˆaìónò†@ìì†@ãó÷@çaíŽïäL@@@@@@@@@ŁŽï‚@ìíàóèói@óïîìòŒ@õü @ãó÷@ôäaín“ïäa†@ìíàóè@ómaì@ôîaŠóäbéïu@@@ßó @ö@@@òìómóä@ö@

çbàŒ@ì@@@ìòŒ@ãó÷@õü @ŠóóÜ@LôäbØòŒó òŠ@öî@æîˆò†@óïL@@ÿó óÜ@çbîóØóî@Šóè@@@æiò†@ÿóÙŽïm@a‡äbîîìó÷@@ìŠ@óÜ@@@@@@@@@üi@ì@Šòìbi@ö@çbàŒ@ö@æîb÷@õì@@@ôbï@óäìíš@@@b÷@öôåî@@ö

@ib÷@óánïíõŠì@ïmóîłóàüØ@öï@@@@a†óîòíŽïšŠaíš@ãóÜ@õŒaìbïu@ôäìíi@LòìóäbïäbØóóïïn’ì‹@ôÙŽïn’óÜóàbà@ãó÷@ÿó óÜ@Lç†‹Ø@ŠbØìbè@öïîä†‹Ùð@óî@ŠûŒ@ôÙŽîŠbØ@Ø

ónîíŽïqL@@@@@@@@@@óÜ@oŽîi@óŽîŠ@õòìó÷@üi@@ça†a‡ÙŽïq@@@Âäóu@ì@@àˆì†@ö@@@@òŠbØ@ãó÷@LõŠbÙå@ìbä@•óïïäbéïu@@@@@ói@oŽî‹iò†I@@@@@@@póïäbnŠb’@ôäìíi@ôîjå’ûŠ@ói@H@óÜ@@@@çýó @çaíŽïä@@ö

TP@†@N‡á«@óîíaì@ó¾íÉÜa@Lñ‹ib§a@‡ibÈ@pbyì‹ c@‹“È@LóïÐbÕrÜa@NN™SPQN@@TQ@†@N™@LÞjÕn¾a@paŠbï‚ì@óïÜaÜíïåÜa@ó¾íÉÜa@Lñ†ba‡jÈ@µyTXWN

M@VR@M

@@óÜ@Šóè@òìíi@ômóîbÄû‹à@ôäbîˆ@ôÉïÔaì@•óàó÷@La‡äbØòŒaìbïu@òìómóä@@õbmòŠó@@@çìíi@óiŠímíà@a†Øóî@ÿó óÜ@çbØóäbàŒ@a‡îbïm@óØ@LbnŽï÷@bmóè@òìòìì‰Žïà@@@çbØbÜóàüØ@ö

ŠbØìbèîð@óîØòìì†‹Ø@çbî@óÜ@òìóäaaí @”ïäbØómóïäbnŠb’@ì@@üi@òìóÙŽïåŽîí’‹m@ôÙŽïåŽîí’NITRH@@@

@@@@@@@@@@ômóïäbnŠb’@ÚŽïÜóàüØ@LæîóÙi@ômóîbÄû‹à@õìì‰Žïà@õ‹îó@Šó ó÷@@@@çóè@Œaìbïu@@L@@@ínÜíØ@óÜóàüØ@ôàb−ó÷@ŠóióÜì@@ìŠ†@òìòŒaìbïu@ôÙŽîŠ@@çìíi@oL@@@@@@@bnŽï÷@òìóîóäaìŠ@ãóÜ@@@@ÙŽïánï@ói@ônîíŽïq@çbéïuô@@@@@@ôäbØóî@ói@õòìó÷@üi@Lóîóè@òìa‹Ø@@@@@ÿó óÜ@ôäóîþŽïi@ö@@@@@LpbÙi@óÜóàbà@a‡Øóîý@ìíàóè@@@@ØóîaŒóÐ@ómaìð@óî@@@@@@@@@óÜ@õŠa‡’ói@üi@oŽïåŽï‚ò‹i@çbØ@

äbéïu@ôÙŽïmóïäbnŠb’ïça‹‚a†@õbàóåi@ŠóóÜ@Ûóä@La‡ïåàˆì†@ö@õŠbÙ@æm‹ŽîŠ@ö@@öça†ûŠbàó N@@

@@@ói@ônîíŽïq@çbéïu@û‹àó÷@@‚û†ìŠbi@ôä‡äb‚òŠ@@@@@@@@@@@ói@oŽïåi@ça†@óØ@Lóîóè@eíä@ôÙŽïõ‡äó¸ójîbm@@îò‹Ð@öïa‡@@@@@@@@@@@@@@@@ômójîbm@ói@La‡äbØóïîû‹à@ó’óiìbè@óÜb‚@æŽîí’@ói@oŽîŠói@ì

õòìó÷@@@@@@@ïmóïäbnŠb’@ì@ŠìínÜíØ@çaíŽïä@óÜ@óØ@@@@@@@@@@òìó’óîóŽîŠ@ãóÜ@Lóîóè@a‡äbØòŒaìbïu@óï@äbéïu@ôØóîaŒóÐï@@@@@@@iŠa‡’ói@a‡îbïm@ýìíàóè@óØ@oŽî‹åi@pbïåi@eíä@ô@@@àó÷@ö@æ@@@Ûóîbàóåi@•ónìŠ†@üi@oŽïiÚŽïbäí’@ôä†‹ÙN@@

@@@@íàa†@ónîíŽïq@•ónóióà@ãó÷@üi@ïmóÜìò†íŽïä@b Œò†ï@@@@Lóïïäbéïu@óánï@ìó÷@ôäbØó@‡äó¸ójîbm@ômóîaŠóåŽîíäïî@çbØòŒaìbïu@ó@@@@@@nŽïäbnŠb’@ô’óiìbè@ôÜb‚@öï@ïäbéïu@óï@ï@çbØó

oŽïiN@@@î‡äòíîóq@ãó÷ï@@@@bŽîŠ@õbàóåi@ŠóóÜ@ónîíŽïq@óñ@óîØµbä@@óÜ@oŽïi@@@@@@ìíàóè@çaíŽïä

a‡äýó L@@@@@@@oŽîíàŠóÐò†@òŠìó @õaí‚@Ûòì@@ZI@@@@@@@@@@@ôŽräcŽì@‹ØŽˆ@Ćæđà@ĆâØbŽåÕÝŽ‚@bşäg@ž‘bşåÜa@bŽé₣îcbŽî@ČđjŽ‚@ČâïđÝŽÈ@ŽêÝÜa@şçg@ĆâØbÕĆmc@đêÝÜa@Ž‡ĆåđÈ@ĆâÙŽàŽ‹Øc@şçg@aíÐŽŠbŽÉŽnđÜ@ŽÞđ÷bŽjÔŽì@bćiížÉž’@ĆâØbŽåÝŽÉŽuŽì@H

I‹v¨apa@ZQSNH@@

TR@†@NL‡ïá¨a‡jÈ@æ«¾íÉÜa@™@Lðàþýa@Šíå¾a@æà@óWN

M@VS@M

@óÜ@‘bi@ómóîb÷@ãó÷@‡äòíîóq@ôä‡äaŠŒóàa†îçýó @çaíŽïä@ô@móïäbnŠb’@öï@óïbàóåi@ŠóóÜ@pbØò†@çbØòŒaìbïuñ@óîØLµbä@fäþáÝà@Ûóä@ça†a‡ÙŽïq@ö@@ö

ŠójàaŠói@õòìóä†‹ÙmòŠN@@oŽïÜò†@†þïà@ôØòŒ@òìóîòŠbjàóÜ@ZóÜ@îŠüïm@bnŽï÷@òìómóîb÷@ãó÷@õóäaìŠï@Ûó

@@@@óØ@òìíi@oìŠ†@@@ói@òìa‹bäIØóî@ïäbnŠb’@ôåïbäïçbØómóHL@@@ïäbnŠb’@óÙäíš@óï@óm@@@Øóî@óÜ@bmóè@çbØòŒaìbïu@@@@@@@óÜ@æäaímbä@LçóØóåŽïq@oò†@òìóåïbä@@ça†a‡ÙŽïq@@@@Âäóu@ö

oŽïji@çbîŠb ŒŠ@µÅîóq@óäói@ö@óÜ@öØóî´“îó NN@@Øóî@@@@@ôä‹ @bèòìŠóè@LóäŒóà@ôîû‹à@ôÙŽïÙàóš@µbä@@@Øóîbèói@ö@@@@@õü‚@ômójîbm@ô

è@@@óÜ@óÙŽïØóî@Lóîó@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@bmóè@ômóïŽïq@ônîíŽïq@ŠûŒ@ômóîbÄû‹à@û‹àó÷@óØ@õóäbÙàóš@ì@@Âäóu@ômóàbèóä@@Šbn’íØ@ö@@@@@@@@@@@@ŠûŒ@çbéïu@ôäýó @ónîíŽïq@LoŽïji@õŠb ŒŠ@ômóîaˆ†@ö@@‹m

@@@óÜ@ö@çò‡i@óÙàóš@ãói@ôä‹ îóŽîŠ@ãópóïäbnŠb’@òìó’@@nÜíØ@öíŠìñ@@óî@æbåi@ØL@óÜ@oŽïiŠìì†@óØ@ä‡äbqóçìíàˆóè@ôŽîìaŠóq@ö@õŠbØ a†@ö@´‚N@@

@@@@ói@ôäóàòŒ@óØ@bnŽï÷äbéïuï@@@@@@@@@@@@LpbØò†@ŠbØ@òìóïîaŠóäbéïu@õóäaìó›Žïq@ói@Lóäìíj@óÜ@óÙäíš@Žïà@@@@@@@óïäbnŠb’@ì@ŠìínÜíØ@ì@bïÐa‹ íu@ì@ìì‰mï@@@ìòŒ@Šó@ôäbØóïî@@@@oò†@òìóï

@@@@@@óÜ@ómaì@LpbØbä@fq@@@@Åîóq@ôàb−ó÷ï@@@@íÔóåÜóè@òìóïîû‹à@ôÙŽïåł@@@@@@@Ûóîý@ìíàóè@óØ@Lòìa‡’óiŠîóÙi@ôån’Ša†@ô“‚óq@ói@oò†@òìaŒóÐ@óÜ@íÙÜói@LçpbØò†@çìíj@óÜ@ö@

@@òìóÜ@ôÙŽïåïÅîóq@ôàb−ó÷ìŽïqüi@ö@ôåïjäbéïu@ìíàóè@ìó÷@Lóïïä@”óÜ@ôäbØóäìíš@@@õóŽîŠòìómóä@ïè@ói@‘‹q@LpbØò†@”‚óq@òìóäìì†Šó @pbØbä@ÚŽïäbán“ïä@ìN@@

çbØóåîb÷@@@íib÷@óióèŒóà@öìõŠ@@ôbï@ö@@ïmóîłóàüØ@öïbØó@äbéïu@ôÙŽî‡äóèòŠ@çï@@çbïói@Lóîóèłìa‹ia†@ã@óÜ@µä@ìŠ@ãóÜ@ómaìóØ@L”î‡äó¸ójîbmìóÜ@µŽïÝi@µäaímò†@òìò@

çìíi@ôîû‹à@‹mŠûŒ@çbØòŒaìbïu@óÐóÜóÐ@a†ìì‰ŽïàN@@óÜ@@õŠbïäaŒ@ô’Šü’@ôåmìóÙ“Žïq@õaì†@õˆüÜóåØóm@ö@íjäaìa‹Ð@öì@ô’Šü’@ôä‡äòíîóqîói@çbØóï@Øónb÷@ìíàóè@óØ@ÛóîòíŽï’ôäb@òìómòìím‹ N@@

M@VT@M

oŽî‹Øò†@bîˆüÜû‡îb÷@õó’óäbi@‡äóš@Šóè@òìó’ò‹ŽïÜLóÜ@ãłói@@@a†‹m@ôÙŽïàŠüÐ@@@µåïjîò†@äaì‹Ð@ÛóîòíŽï’ói@LbîˆüÜóåØóm@ìbä@ónŽî†@bîˆüÜû‡îb÷L@@óÜ@‹m@ôÙŽîŠüu@

óÜ@pójîbmói@ôåïjäbéïu@çbØóïîû‹à@ónäaŒ@õŠaíi@ðbåÜóàüØ@öL@‹mbîŒ@óØ@@@Ða‹ íu@õaŒóÐ@õòìóäa‡äòŠóïïmójîbm@ôØóîbïL@@åïjäbéïu@ìó÷@òìò‹ŽïÜï@@@oŽî†@óïŽîíä@óï@@ö

@ói@õü‚@@@ðïäbéïu@@@@ÜóÙŽïm@bnŽï÷@LoŽïäaŒò†@@óÜ@ÚŽïä†‹Ù@@@@ínÜíØ@çaíŽïäìŠ@@@@a‡ïmóïäbnŠb’@ìLóîóè@@ïmóïäbnŠb’@ãó÷ï@@@òìa‹bä@ôîaìb÷ˆûŠ@ói@•ó@@@@ínÜíØ@ôàóèŠói@ói@ìì@@@óÜ@aìb÷ˆûŠ@õŠ@

@oŽîŠ†ò†@ãóÜóÔ@@@@béïu@ôäýó @ìíàóè@ŠóóÜ@ö@@@@çóÙi@ôÜíjÔ@óØ@ónîíŽïq@”ïä@N@@ÿó óÜ@@@@ŒaíŽï’@ômóîbÄû‹à@ômóïäbnŠb’@ôåmìóÙ“Žïq@@@ŠbÙäaŠü @ìî@@@@@@@@@oŽîìóîò†@óØ@Lóîóè@eíä@ô

oŽîŠüi@çbØón’@õóiŠûŒ@õóàbåbäN@@@@ôäìíšüi@óió@µbî@‡îIÜ@ŠbïäaŒ@ô’Šü’@ôä†‹Øó’ó @ÿó óîLô‡äòíîóq@î@ô

@@@@óÜ@õŠóèìóu@ôÙŽïäaŠü @Lôäìì†Šó @@@@n’Ša†@õŠaíi@@‡bäí’@õòìóå@@@@óÙäíš@Lpa†ò†ììŠ@a@@ï÷@ôäóàòŒ@ãóÜ@a†ónŽïäŠónå@@@@@@@@‹Žî†ìbš@oŽïäaímò†@õü‚@Ûbmî@@ó’ó @ô@@@@@@ôÝÔóÈ@ôàóèŠói@ì

@pbÙi@ômóîbÄû‹à@@@@@@@@@@@@@@@@ãóÜ@LoŽïåïji@eíä@ôÄû‹à@ôyûŠ@ôäbØó’ó @òììŠ@òìóîóäaìŠ@ãóÜ@ö@@@@@@@@@@@@@@@@@@õòìó÷@fiói@LpbÙi@oìŠ†@õü‚@ói@pójîbm@ôbäí’@oŽïäaímò†@Ûbm@òìó’óîóŽîŠ

Ýà@ŠóîŠbØ@ôšóÙî@@b÷@òìbïq@ôäbØóïïåîï@‡ïÝÔóm@óî@@@@@ŠóîŠbØ@‹Žîˆ@ónŽîìóÙi@çbî@LoŽïi@çbØóïî@ô@@@îŠòìbàóu@óä‡äbîó aŠ@b Œò†@ïçbØó@N@@@@@‹m@ôØóîbmaì@óiL@@íå@ì@@†aŒb÷@ôäbØòŠî@@@@@bm@Äû‹à@ô

aŠ†íå@fi@õò†ìpbØò†@†bîŒ@ŠL@@fi@ôÙŽïnb÷@óåšò†@çbåŽïèa†@ôäbØüè@bèòìŠóè@åíŠìNITSH@@

@@è@ôåmìóÙ“Žïq@õüèói@î‡äòíîóq@ôäbØüï@b÷@Lòìó@@@@çìíi@çaìa‹Ð@ç‹Žî†üà@ôÄû‹à@ôäbØü@@@óÜ@oŽïäaímò†@ì@@@@@@@@@Žñ‹iŠòì@õŠbïäaŒ@Šüäb@fiói@òìóŽîŠ@bèòŠüu@@@@@@õó’ó @õŠa†b b÷@ö

ínÜíØìoŽïi@çbØòŒaìbïu@òìómóä@õŠN@@@@@@ŠóîŠbØ@‹Žîˆ@ónŽîìóØò†@òìó’óîóŽîŠ@ãóÜî@@@@‡î†@bèòŠüu@ô@@@ôåïjäbéïu@ì@@@@õŒaíŽï’@ö

çýó @ôŽîíä@ôäbîˆN@@

TS@µbïÜa@‡ïÜaL@L‹“åÜaì@óÈbjÝÜ@‹—à@Ša†@Ló¾íÉÜaì@óï¾bÉÜa@RPPP™@LãYSN

M@VU@M

@@@ïmòŠóåi@ôÙŽîŠbØüè@bnŽï÷@”ïnŽïäŠónåï÷ï@@‡äòíîóq@üi@óî@@@óÜ@”îìó÷@Lôîû‹à@ô@@@õóŽîŠ@@@@Ð@õòìbšŠó@bèòŠüu@õü‚ìónaŠ@õòìóä‡åŽîí‚ï‹Ùî@aŠüu@ôì@@óÜ@bèòìŠóè@LŠüu@@@õóŽîŠ

‡äòíîóqîïäûÙïÜó÷@õóàbä@õüèói@óØ@òìü‚ìónaŠ@ôï@ãóÜ@LoŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@òìó@@Ša‡’ói@oŽïäaímò†@òìó’óîóŽîŠîô@@‹ @bèòŠüu@õ‹àín“à@ìtì@@@@ŠóóÜ@óØ@pbÙi

@Lòìíi@oìŠ†@ôa‹Øíº†@ôØóîbàóåi@aŠ@pa†ò†@óŽîŠ@óØ@@oŽïióè@ŠójàaŠói@õaŠ@ì@@@Šóè@öóÜ@jÈóm@õ†aŒb÷@ói@óóØ@pbÙi@õü‚@õaŠNITTH@@@

@@@@@@çbéïu@bnŽï÷@óØ@òìóîóäaìŠ@ìóÜ@@@@@üi@ôŽïqói@òìímbéŽïÜ@ôÙŽî‡äí @Ûòì@@@@óÜ@ŠûŒ@ôäìíš@@Lçbéïu@ôäajå’ûŠínÜíØ@ìíàóè@óØ@õòìó÷@õóîbà@ónŽïiò†@óàó÷ìçbØòŠ@@ö@ØòŒaìbïu@ómóïäbnŠb’@@@@@óóÜ@”ïmójîbm@ói@Læbåi@Øóî@çbŠ@@†aŒb÷@ônb÷îï@@@óØbm@ôäbØó@@@óîóŽîŠ@ãóÜ@óØ@L‘óØ@@@@@@@oŽî‹Žî‰iò‡Üóè@õü‚@ôbäí’@Ûbm@òìó’@@@@@@”î‹m@ôäbØóbäí’@ö

oŽïbäò†N@@@@@@õŠbï’íè@ônb÷@ôŽïqói@•óàó÷@ãłói@@@bm@ôån“îóŽïm@ö@@@@@ônb÷@ÿó óÜ@LoŽîŠü ò†@Û

@@@@@õˆò†@a‡îbïm@óØ@õóîóÜóàüØ@ìó÷@ôåmìóÙ“ŽïqL@@@@@@@@ôbäí’@ói@õŒbäb’@ÚŽïmbØ@Ûbm@óÙäíš@@@@@õ††bà@óïîb’üi@óØ@pbØò†@òìóîü‚@@ìóåÈóà@öî@@@i@‹q@üi@ôäbØóï@@@@@@õŠóîŠbØ@ómaì@LòìómbÙ

@@’bi@ŠóóÜ†‹Ù@@@@@@@@çbàóèóÜ@LoŽïióè@Ûbm@ôäaŠòŒí @ôä@@@@óÜ@a‡mbØ@@@@@@ìì‰Žïà@ob÷@@ì@æîb÷@@öŠb’ïäbnï@óÜ@ÚŽîŠüu@õü‚@õòìómóä@ômó@aŒ@@ôØóîò†a÷@óØ@oŽïióè@õŠbïäÄû‹àpbÙi@oìŠ†@üi@õóäbnû‡N@@

@üi@ôŽïqóiíšì@@ôäó@@@µbî@‡îI@@@@@@@@@@@@@@üi@eíä@ôåïäaì‹Žïm@ôä†Ša‰jÜóè@üi@Ûbm@ôäbØbäaím@@çbéïu@@@@@bå’b÷@õóŽîŠ@óÜ@”îìó÷@LpbØò†@†bîŒ@@@@@óØ@LoŽïiò†@òìóäbØòŠójàaŠói@õ‹ÙïÐ@ôäìíi

nŽïiò†@•òìó÷@óŠóèÔóš@óåŽîì@ö@ŒaíŽï’@ôä†‹ÙnÜíØ@íŽïäóÜ@óØ@çbØòìínójí@õŠì@õóiŠûŒ@@@Šó@ôäbnŠb’@ôÙŽïåïÅîóq@üi@eíä@ôØóîbmòŠó@òìò‹ŽïÜ@Lóîóè@a‡äýó

@@@@@è@ðîbmüØ@õüè@ónŽïiò†@óØ@pa†ò‡Üóè@@@@@Øbm@òŠóåŽïqóü‚@ómłóò†@ói@æmb@@@óØ@çbØòìò‹@@@@@ŁÔóÈ@ôäa‡jÜbÔóÜ@üi@òìa†@çbïÜìóè@ãaìò†Šói@ö@äa‰îì@@@óÜ@LÚÜó‚@ô@@@míØŠó@õbŽîŠç†‹Ù@@ö

TT@ß@LòìbšŠó@çbàóèYTN@@

M@VV@M

ŠbØ a†î@@@@üi@òìaŠb’@ô@@@@@íàa†@óÜ@óØ@çbïmłììbè@ôÝÔóÈ@Šó@@@@@õò†bïq@a‡móÜìò†@ôäbØb Œò†@@üÜû‡îb÷@ói@pbØò†îˆ@pójîbm@ôÙŽïmóïN@@@@@@ïäìì†Šó @óåïÅîóq@ãó÷@óØ@óîa†óîaì‹i@ìóÜ@µbî@@ï@ó

@õüè@ónŽïiò†@mbïåi@@@@@@@aŒb÷@õbàóåi@ŠóóÜ@óØ@eíä@ôîû‹à@ôÙŽïnóè@ôäbåõ†@@@ôîò†ŠíjŽïÜ@ö@@ö@óàa†@ŠójàaŠói@ôån“îóŽïmŒŠa@@@ìíàóè@ôåïÜbàaŠ@õüè@ónŽïiò†@•óîbióå’@ãó÷@LoŽïi

šüiíôîòìómóä@õóäaìòŠ‡äím@ôÙŽïäì@ôåïîb÷@öHNITUH@@@öóÜ@@ïu@óánï@@@@@@@@mbïåi@†Šb@õŠó’@õaì†@óÜ@óØ@õóïïäbéa‹åL@@@@@çbánóè@ü‚ìónaŠ@

ói@@@‡î†@ãó÷@ôä†‹Øó’ó @ì@üiì@@@@óÜ@•óàó÷@L†‹Ø@óäíš@@îŠüïm@õììŠ@ï@@@@@ônò†@ŠóóÜ@òìóIÐüØübàbî@H@@óÜ@a‹ä@pbïåi@@@ôjŽïnØI@@a†ìì‰Žïà@ôîbmüØI@H@óØ@@@@óÜ@‘bi@@@@@ôîaìb÷ˆûŠ@ôàïÜaïÜ

pbØò†@Ûòì@@üi@ÚŽïánï@Š@@@@@Øbm@ìíàóè@óÜ@ômóîbÄû‹à@ôä†‹ØŠb Œ@@@ï’ü‚bä@ì@õìò‹ï@ì@Ûó@mbïåióØ@Žõíä@ôÙŽïäbéïu@ôäbå@@a‡îbïmói@oóè@çbØóØbm@aŠòŒí’ü‚@ì@õ†aŒb÷@ôä

çóØò†HN@@bàbîüØüÐ@óÜ@@@@ôÙŽïbäí’@õŠbïå“Žïq@òìó’óîóŽîŠ@ã@@@@@@ói@óØ@†‹Ø@@@@@@@õbäaím@ìó÷@õaì‹i

ÜaŒ@î‡äó¸ójîbm@ìíàóè@Šóói@óîóè@ôäìíjïínÜíØ@óìîŠï@LçbØóÐüØübàbînÜíØ@í@õŠìói@ôîaìb÷ˆûŠ@nÜíØ@béäómíŽïäaŒò†@ÚŽîŠìõŠìínÜíØ@ónŽïji@óØ@o@óÜ@ì@òìó’óîóŽîŠ@ã

ôÙŽïbäí’@Žïåi@pbïåioN@@óÜ@@†Šó @õ‡äí ì@@äbéïuói@ôäbØò†‹ØŠó@a‡ïäìï@@@@@@@ÛóîóŽîŠ@ôÜóƒ’óà@ónîíŽïq@çìíj

@üi@ç‹i@@@@@†Šó @ò‡äí @ãó÷@ômóîaŠóåŽîíä@õòìó÷ìïäìï@@óØ@çóÙi@ó@@@òìómóä@ìíàóè@@@äýó @ì@ô@@Šaíš@óÜ@ö@oŽî‹iü‚óÜ@õìòŒ@õü Šó@óØ@òìóåjiüØ@a‡’óiìbè@ôÙŽïánï@õòíŽïš@

@äò†óà@ôÙŽïÔþ‚ó÷@ôäòìb‚ïô@oŽïi@ö@ïmóîa†‹ØŠóïŠ@ôØóì@óØ@oŽïióè@õjØbäì@@@üi@pbÙi@çýó @ômóîaŠójŽîŠ@ói@@móÜìò†íŽïä@ôØóîü ínÑ @ôä‡äbîó @ãb−ó÷ïð@

óîìím‹ØNITVH@@@

TU@ß@LòìbšŠó@çbàóèYTN TV@cñŒbv¨a@õ‡ª@‡¼™@Lóïå íÜa@óÐbÕrÜa@”ïáémì@ó¾íÉÜa@LQRVN

M@VW@M

ŠóîŠbØî@äbéïuói@ôäbØóïï@@@ói@‘bäí’@ŠóóÜ@çìíj@@Šb÷@ìì†óîónaL@@@íi@ÛóîýóÜ@ì@@ómò‘‹m@ì@ŽôØìaŠóÜ†@õóîbàLj’ó @õóîbà@”î‹m@ôØóîýóÜ@ïåóïïN@@

ó÷@@@@@Ð@õóiŠûŒ@õ‹îó@Šó@@@@@@@@@@@óÜ@Šóè@LæîóÙi@ôîìì‰Žïà@ôäbÐíóÝîóI@@ì@oåàü÷@@üu@@çpŠaíïnH@@@bmóèI@@@@@ä‡ï @ôäünäó÷@ì@ØŠbà@ßŠbØHL@@ói@@@åïj’ó óïï@@@@@õò‡åîb÷@õ‹îó@òìmóîbÄû‹àïìóÜ@ì@òìì†‹Ø@çbï@‹ióØ@çìíi@a†óîaì@íå@ìíàóè@Šóói@ãb−ó÷Šóì@òŠ

@nÜíØ@ìòŠói@Šbuaì†@ì@çò†ò†@Œbi@a‡äbØóïîòìómóäíìÚŽîŠ@@@ãóÜ@LoŽïäò†@ìbäóè@@@@äbéïuói@µäaímò†@òìó’óîóäaìŠï@@ŠaŒbi@ôäìíj@ö@@óò†ł@ì@p@@@@@õ‡äòíîóq@ôäbØòŠbØüè

@@óØ@Lµåïji@@@óÜ@•óàó÷@@@@äbéïu@óåïäaì‹Žïm@ôäìíiŽïèói@póà‚ï@@@òìó’ò‹ŽïÜ@Lóîa‡äbØóïåí@@æiò†@çaìa‹Ð@çbØòŠì@@L@óØ@@@@@@@@@@Šbï’üè@ôäìíi†bîŒ@õóîbà@ónŽïiò†@•óàó÷î@@@@ói@Ûbm@ô@

íìbØò†ŠbØìbè@ôäî@óÜ@çbØòìómóä@ô@@ïÜbØüÜ@b Œò†@õóŽîŠïçbØóíàa†@ö@@@b Œò†ïäbéïuïçbØóNITWH@@ŠûŒ@óÜ@@@@@@äbéïuói@õŠaíi@ôäbîŠüïmï@@†‰à@ç†‹Ù@@@@@@@@@@ôäóàòŒ@óÜ@óØ@La†ò†@çbîòìó÷@õò

óiäbéïuïa‡ä†‹Ù@Ü@@@@@@@@Øbm@óáŽîˆŠ@ói@ôîbmüØ@õòìó÷@Šóió@@@oŽî†@çbØòìò‹@ö@@@@@Žßbi@ôa‹Øíº†@@@ìóØ@LoŽï“ŽïØò†@a‡äbéïu@Šóói@@íä@ôÙŽïÌbäüÔ@ómaŽî@@@@óÜ@oŽïiò†@ômóîbÄû‹à@ôäbîˆ@ô@@ì@ôàaŠb÷@

”îbb÷@ö@’ü‚@LôäaŠòŒí@@@@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@óÙäíš@@@@ôbï@õŠaíi@ôäaìòŠóÜüÙŽïÜ@@@çbîaìóÜ@@@óØ@a†ò†@ãóÜóÔ@ïîbmüØ@@@ò†@†Šb@ôäóu@ôåmbén@@íä@ôÙŽïäóàòŒ@ôä†‹ÙŽïrŽî@@óÜ@óï@@@ôäbîˆ

@ì@ômóîbÄû‹à@@@@@@Äû‹à@ôäbØóïïmóàbèóä@ôîbmüØ@õbäbà@@@@@@Ð@ÛòìŠóè@LoŽïäóîó ò†üØü@@@óÜ@bàbî@@@@@@@@@@@@@@@@óØ@†‹Øò†@çbîòìó÷@ôåïj“Žïq@òìóîóäaìŠ@ãóÜ@L†‹Øò†@ôbi@a†ììì‰Žïà@ôîbmüØ@ôjŽïnØ@

@@‹à@ôäbØóÐbà@ôä‡äbróšÄû@@íä@óäbéïu@ãó÷@ôØóîbáï@ónŽïiò†@Žîóï@ö@óÜ@ŽîŠ@@òìa‹ƒÙŽîŠ@õóíŽïäïmóÜìò†ï@@ói@Šó@ôäbØó@@“ïäbØòìím‹Øóî@òìómóäòìó@@@@ó‚û†ìŠbi@ãó÷@@óÜ@‹mŠûŒ@@@ôàaŠb÷ì@pbØò†@ôa‹Øíº†@ôä‡äbróš@N@@

@@oaŠ@óàó÷@Šó ó÷@@@äbéïuói@aìó÷@óîaíiï@ói@çbî@ç†‹Ù@äìì†Šó ï@çìíjIglobalization@H@@@@ìíiò†@óîóû‹q@ìó÷õòìói@@@íå@ì@oóiŠóiì@@çbmóÜìò†@çaíŽïä@õŠ@

TW@îŠíäbïi@LÈ@âÙyð¾bçíï¾bÈ@çíå aíàì@L@™RRRN

M@VX@M

a ò‡Üóè@çýó @ö@óîóÜ@çýó @ì@‹ia†@ômóÜbyça@ö@íšò†@ôîòŒaìómŠóqì‚û†@óäð@óîjØí@Ýà@ômóÜby@óÜ@Læm‹Øóî@ì@çìäþáŽïüi@òí@@@æmìóÙŽîŠ@ômóÜbyL@@@õŠbï’üè@ômóÜby@ö@

@Øóîbèói@õbàóåið@óî@@@@ôîû‹à@ôÙŽïåmìóÙŽîŠ@õbàóåi@ŠóóÜ@ìíiò†@oìŠ†@ìím‹Øôn“ ITXHN@@

ónaŠb÷@ìói@ç†‹Ùïäbéïuói@Šó ó÷óîóØ@óîbm‹jÜóè@õìbäóè@a†@i⁄@õòìóä†‹Øì@Øíº†@ôäbØbèói@@ŽïÜ@ì@ôa‹@@@Äû‹à@ôäbØóÐbà@ì@ôîò†Šíj@ì@@Šbï’üèî@äò†óà@ôïï@@ó@óÜ@@@õóŽîŠ

@@äò†óà@õóÜóàüØ@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠòìóïï@@@@@@ôÙŽîìbäóè@òìíiò†@óàó÷@aìó÷@L@@@@@ìbåŽïqóÜ@òŠìó ínÜíØ@ôä†‹ÙnìŠ†ìôÙŽîŠ@@ðïäbéïuôbï@ônb÷@ŠóóÜ@”ïmójîbmóiN@@

@@ì@pò‹Ðb÷@õó“ŽïØ@@@@óàóØ@@@çbØòìómóä@@ì@ŠòìŠóî@@@@@@@@ö@ŠìínÜíØ@ö@bbî@ô@Ø‹Žï Šbî@Lô@óÜ@æÙŽïØóî@@@nÜíØ@ôäbØóä‹ @ómbéÙŽïqí@@@@óÜ@ÛóîŠóè@õŠì@@ôäýó @@@@çbéïu@@@óÜ@”ïmójîbmói@

@îŠa‡’ói@õóŽîŠï@óÜ@çb@@m‹Øóî@òìómóäíçbØòì@ö@@@ïmójîbm@òìa‹ƒÙŽîŠï@a‡ïäbØóL@@üi@@í¹ì@@óäŠa‡’ói@ÛòìîóÜ@çbï@ôäbØò‹äüØ@Ibi@õò‹äüØłõìòŒ@ôäa‡Žïqó’ó @õHN@@@

@@a‹ƒÙŽîŠ@û‹àó÷@bèòìŠóè@@@óØ@ôäò†óà@õóÜóàüØ@ôäbØòì@óÜ@@@ìíàóèí@@a‡äbéïu@ôÙŽïšìi⁄íiììòìómóä@óÜ@óîóè@çbïÜûŠ@ì@ä‹ ïì@ça‡@i⁄@La†óäbÙàóš@ìó÷@õòìóä†‹Øì

@ìóÜ@”ïmójîbmói@bŽïu@@@@ŽîìaŠóq@ì@ìa‹ia†@çaŠbu@óØ@a†óäbî@ói@Lçìíia‹‚ł@@@µåïiò†@û‹àó÷@ãóØ@@óÜ@æÙŽï’ói@@ì†Šó @õ‡äí ìôäL@@@@i@´óiò†@o“q@çbî@@û‹àó÷@õòìó@óØ@@@@@oŽî‹mìò†@ôŽïqI@ôäûÙïÜó÷@ômóïa‹Øíº†@HóØ@@ói@o“q@ï÷@@@@@@@@•óàó÷@oŽî‹äaímò†@LoŽïnóiò†@oŽïäŠónå

@@@@@ìóÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@ôåm‹ ü‚óÜ@üi@oŽî‹åŽïéiŠbØói@@@óØ@õòŠòìbàóu@@@óÜ@óîóè@çbïÜûŠ@nìŠ†‹i@ôä†‹ÙçbØòŒüÜb÷@òŠbîITYHN@@óiïïäbéïuì@õŠbïäaŒ@ÚŽïÜóàüØ@çìíj@íä@õ‹ÙïÐŽïèò†@ãóèŠói@Žõói@oŽïå@@ìíàóè

@@@@óØ@ÛóîòíŽï’ói@pbØò†@ô“‚óq@a‡äbéïu@@óÜ@”ŽïqìòìóÜ@@òìíióä@a†aŠb÷L@@@ãó÷@õòìóånaí @îŠbïäaŒï@@@Šbï’üè@óÜ@ÚŽîŠüu@óäbîô@@@@ãóèŠói@Žõíä@@àóèŠói@LoŽïåŽïèò†@@i@ì@çbåŽïé⁄@@õòìóä†‹Øì

TX@c@‡¼‡ªñ@LñŒbv¨aóïå íÜa@óÐbÕrÜa@”ïáémì@ó¾íÉÜa@@Lß@Lìí“Žïq@õòìbšŠóQRVN TY@†N@âïèa‹ia@Š‡ïy@LÖib@Š‡—à@LóïÐbÕrÜa@óîía@ß‡uì@ó¾íÉÜa™@LQQYN

M@VY@M

@@@ŠbïäaŒ@ãó÷@ôàaìò†Šóiî@@@óäbï@@@@@@@@@@@ÙÜó‚@çaíŽïä@óÜ@çìíjØóî@óÜ@ÚŽîŠüu@@@@oìŠ†@a‡@pbØò†L@@óÜ@ômójîbmói@@@@a‡äbéïu@ôÙŽïnb÷IïîbÙî‹àó÷ói†‹ÙçHL@@@@@@@@@ôäbØóïï’ü‚@õŠaíi@•óàó÷@óØ@

Äû‹àì@@ä‹ ïòìónŽî‹ ò†@ôäbîˆ@ôäbØóïN@@@óÜ@‹ Šójàóè@@@óÜ@bnŽï÷@a‡Übäû‡Øbà@è@@@óîóè@ÚŽïåŽîí’@ìíàóL@óÜ@@@@@@åîüi@ì@µØóq@÷@‘‹îb

ì@ŠûŒ@‹m@ôåŽîí’LbÕïüà@ôäbØò†Šbäóè@@üi@çbàŒ@ì@Šó@nÜíØíØòŠì@ôäbq@ì@îŠbóä@óÜ@LòŠíÐb@@@@óØ@µåïiò†@a‡mbØ@çbàóè@@@‹ÙïÐ@ô’‹Žïè@@@ói@ì@@@ìíi@çbØóïïØòŠò†@bèä@@ómó

nìŠ†@õóîbàî‹ Šói@ôä†‹ÙïóÜ@Žïèói@ôØó@bèói@‡ïÝÔóm@òŒaíŽï’@ìîçbîˆ@ôäbØóïL@@@@@àíÙybä@òìa‹ƒÙŽîŠ@òìò‹m@ôØóîýóÜ@óïï@@@@@@nìŠ†@óÜ@çìíiŠbØìbè@çbØ@@@ôÙŽïåïäaì‹Žïm@ôä†‹Ù

ì@ôäìì†Šó @äbéïuïóÜ@õ‹ Šói@æäaímò†@a‡mbØ@çbàóèóÜ@La‡@bèói@@ìó÷@ôäbØó“ŽïØ@ìbèììłóäbïmóØ@çóÙi@@jàaŠóióÜüàbä@a†óØóïïäbéïu@óåïäaì‹Žïm@Šóíiìüi@çbïä@@oìŠ†

òìíiIUPHN@@ïàíÙybä@òìa‹ƒÙŽîŠïïäbéïu@óïôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@õŠüm@ì@çbØóL@çbîü‚@õbäaím@

‡äb¾óìòì@ìóÜ@@@@@Ü@óîóè@çbîŠûŒ@ôØóîbäaím@óØ@õòóóŠ@íuł@@ì@ÚÜó‚@ôä‡ä@@ôäbØòìbšŠó@óÜ@ŠbØ@@óÜ@a‡äbéïu@@@@ö@ôn“ @ônÐ‹ @ÚŽïÜóàüØ@@@@@@@@@@@çbîìbšŠói@ôÜûŠ@óäbîíïäaím@ómaì@La‡ä‹

@óÜ@oŽïióè@ïäaíïn“q@óÜ@ç†‹Ù@@@@@@óÜ@óäbîíïäaím@ì@ôîû‹à@õó“ŽïØ@ÚŽïÜóàüØ@@@a‡ïäbéïu@ôÙŽïnb÷@@@@@@ói@õ‡äòíîóq@õòìó÷@”ïmójîbmói@LçóÙi@Ž¶@õjÈóm@@@aŠbq@ö@ŠbØ@@@@@ö@çaŠbÙŽî‹Ø@ôÐbà@ôån

’bi@@@@@@@ïØüØa†@”îŠbuŠûŒ@ö@çaŠòŒí @ôä†‹Ù@@óÜ@ç†‹Ù@@à@@@@@@@@@ói@ˆ†@òìóäbnòì@ö@çýó @ôÐbØbm@ì@õìò‹@@@@@óÜ@ÚŽî‡äóè@ômóîŠümbnÙî†@@çbØóáŽîˆŠ@@óîóè@@@@@@òìòììŠ@ãóÜ@L@@@@çbîìbšŠói@ôÜûŠ

@@nìŠ†@óÜ@òìíióè@@üi@ŠüuóiŠüu@õŠb“Ð@ôä†‹Ù@@LçbØónÐ‹ @ôä†‹ØŠóòŠbš@@bî@óÜ@ça‡äb“ïqü‚@Šói@@äbéïu@ò‹äüØ@Šójàaïï@äbØòŠìó @óôì@o’óè@Ûòì@ł@@ó“ïq@ómîŒbï@ó

@@@@@@@óÜ@çbî†‹Ø@õòŠìó @òŠb“Ð@ìó÷@çbî@Lçbéïu@õóØòŠìó @@@@@@óÜ@æm‹ŽîŠ@üi@a‡ïäbéïu@ôÙŽïnb÷

UP@@Lçìa‹i@‡ïÐaŠ@@@@@@@ò†‡Én¾a@pbÈbÕÜa@pbÔþÈì@óïàíÙ¨a@Ì@pbáÅå¾aì@ó¾íÉÜa@L@@À@s¢@@@À@âÙ¨a@lbnØ@@@bÈ@

Ló¾íÉÜa@í®@êvnî™@SWVN

M@WP@M

@@óÜ@ŠûŒ@óØ@a‡ÙŽïmbØóÜ@õìòŒ@‹Žîˆ@ôáÌíÜ@ómóàíÙy@@çbîòìóäbà@õaìa†@çbØóïîòìómóä†‹Øò†N@@

‹ @ìó÷ì@“îûŠ@óØ@ôäò†óà@õóÜóàüØ@õóäbqìmbï@üi@´ŽïŁ@@ôäa‡äb“ïqü‚@ö@@íi@L†‹Ø@çbîòŠìó ìäó@@@óØ@õòìó÷@õüèbi@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôäbØü ínÑ @õóäŒbi@ŒŠ@äb ïô@@@çaìa‹Ð

çóÙi@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ói@oŽîŠ‡i@‹mbîŒ@ôä‹ @óØ@†‹Ø@çbîŠûŒ@õŠb“Ð@çbØòìa‹ƒÙŽîŠ@a‡’òìbåŽïq@ãóÜ@öçaŠbÙŽî‹Ø@ôÐbà@óåîˆ@ôånaŠbq@öN@@

@@@@@@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@õŠbØüè@ói@òìò‹m@ôØóîýóÜõóÜóàüØ@@@@ÚŽïÜóàüØ@oŽî‹äaímò†@ôäò†óà@óibè@ì@@ôrïäa‹q@@@mbïåi@üi@oŽîŠ‰Žî‹ia†@Âä‹ @ôîû‹à@nÜíØ@ôäbåìíäbéïu@ôÙŽîŠï@ô

•óiìbèNIUQH@@@ÉïÔaì@õ‹îó@Šó ó÷@ãłóibä@óÜóàüØ@óÜ@æîóÙi@Ûbm@ôäbîˆ@ôa‡äbØóïîaìb÷ˆûŠL@

póïa‹Øíº†@Äû‹à@ôäbØóÐbà@ö@pò‹Ðb÷@ôäbØóÐbà@öà@ôØóîbèói@Ûòì@@‹îó@ôîû‹æŽî‹Øò†@ŽîŠ†@ôÙŽïmbió‚@ôàóèŠói@a‡ïnaŠóÜ@•óäbàó÷@L@ö@çbØòŠüuóiŠüu@óÜó @õ‰

óïäbnŠb’mï@bØòŒaìbïu@óï@@@@@üi@ÚŽî‡äóè@õóäaìó›Žïq@ói@Lòìíi@ç@@@@@ãó÷@æäaŒò†@aìóØ@òìóäìíš@@@@@ínÜíØ@ôàóèŠói@óäbïîû‹à@bèóiì@@@@@@@@@óÜ@ÚŽî‡äóè@Ûòì@Lµmójîbm@ôÙŽîŒó òŠ@õŠ@@@çajå’ûŠ

çóØò†@ôbiN@@ó ó÷óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@û‹àó÷@æîóÙi@‹îó@Š@lïy@òìómóä@ö@ìi@ììòìóåm@@öjå’ûŠ@@@@@@Äû‹à@ôäbØóÐbà@ói@çbîaì‹i@óØ@óîóè@Œaìbïu@ômóîbóØ@ö@@pò‹Ðb÷@ôäbØóÐbà@ö@@ö

@ôäò†óà@õóÜóàüØ@@@ib÷@ôäa‡Žïqó’ó @öíõŠì@@@@@@@@Lóîóè@çbïäbØbÜóàüØ@ôä†‹Øòïä‹Žî†üà@ö@@@Š@ômóïÜaïÜ@çbïmóîóÈóuŠóà@ãłói@ä@•aìb÷ˆûïóïL@@@@@@@‹m@ôÙŽîŠüu@óáŽï÷@û‹àó÷@òìó÷@ŠóióÜ@

óÜ@@@@@@@@@@@@@@a†óäbÙàóš@ãó÷@ôä†‹ÙŽïuójŽïu@ìbåŽïqóÜ@óä†‹ØŠbØ@”îìó÷@óØ@Lµåïiò†@õŒbØbšL@@@ínÜíØ@ôÙŽïmóïÈóuŠóà@ãłóiìŠî@@@@@óÜ@ÚŽî‡äóè@Lôîaìb÷ˆûŠ@Ûóä@pójîbm@ô@@@@aìb÷ˆûŠ@ôäa‡äóài

@@@@@@@@š@Lµä@õŒaŠ@•óàóÜ@öòìì†‹Ø@óïnaŠ@ãó÷@ói@çbïnóè@@@@@@ä@•ü‚@çbïŽïq@çaìó÷@óÙäíï@@óï

UQ@ß@LòìbšŠó@çbàóèSYPN@@

M@WQ@M

ínÜíØì@@@@@@@@@@@@@‹m@ôäýó @ôbäí’@üi@ÛóîòíŽïšŠaíš@ónŽïji@aìb÷ˆûŠ@õŠL@@@@óÜ@ãłói@@@õòìòŠò†a‡ïîaìb÷ˆûŠ@ôåïjäbéïuN@@

@@@íä@ò‡î†@ãó÷@bnŽï÷Žî@@ôa‹Øíº†@üi@óï@@@@@@@óÜ@ôäò†óà@õóÜóàüØ@ö@@@Lóîa‡ä‡äóó’ó @@óÜ@oŽîìóäbîò†@çbØóïîaìb÷ˆûŠ@óÜó @õóiŠûŒ@µåïiò†@òìó÷@ŠóióÜ@õîìó÷@ŠójàaŠói

@@@@@æi@çbîü‚@ôbäí’@ôäòìb‚@ôîaìb÷ˆûŠ@@@@@@@@@@@@@îaìb÷ˆûŠ@ôäbb÷@ói@óØ@çò†óä@óŽîŠ@öï@çìíjoŽïåŽïqói@a‡äbîŠóói@õü‚@ôäìíàˆóèN@@

@@@@ìbäóÜ@bnŽï÷@ômójîbmói@óîò†Šbî†@ãó÷@@óèˆûŠ@óÜó łïmï@oŽî‹åïiò†@a‡äbØóL@äbibî@ï@çbØóï@@@šüi@ãó÷@õìò‹“Žïq@óií@íä@óäìŽî@@óØ@LæŽî‹äò†a†@óï@@@@äbibî@ôbäí’@oŽîìóäbîò†ïíjì@@@çóÙi@ç

ói@@@@@íšüi@ì@ñˆüÜóåØóm@ôàóèŠói@õŠóiì@@@@@ŠûŒ@ŠóàóÜ@çbØóïîaìb÷ˆûŠ@óä@@@@@@óÜ@çbîˆ@õò†Šbî†@íib÷@õììŠìì@õŠ@ì@ôbï@óàüØłïmóîïLòìó@ói@çb’bq@óÜ@‹m@ôØóîóåŽîì@@ôbäí’

äbibîï@@@òìóå“ŽïØò†@õóåŽîì@çìíj@ö@@@@@@@@üi@Žõíä@ôÙŽï Šói@óäóÙîò†@@@@ôäbibî@õóÜóàüØ@@Ûòì@Iïmbèånnçü@H@@ò†ó@ãóÜ@‘bäí’@ômì@íäŽî@@òìómbØò†@a‡îóq@Âä‹ @ôÜûŠ@a†óï@ö@

ì@póïäbnŠb’@@@æåïiò†@Âä‹ @ôÜûŠ@”ïåîb÷@@@@òìómóä@La‡bäí’@õòìóån’Ša†@óÜà÷@”ïäbØóäbáÜíŽïmbïåi@ìòŠói@ça‡äbäìbäóè@óÜ@bnóbäí’@ìó÷@ôäbåL@ÚŽïÜóàüØ@

@Žõíä@õ‡äóài@ö@@@oìŠ†@Žõíä@ôÄai@@íiì@@óØ@ç@@@@@@@@@ôbäí’@ôäbØómbéÙŽïq@ŠóóÜ@o‚óu@óÜ@òìóäóØò†@çbïäbØbÜóàüØ@òìómóä@ì@æîb÷@ì@póïäbnŠb’L@oŽîìóäbîò†@•óàói@

@@@ói@çò‡i@Žõíä@ôØóîóåŽîì@@@ìó÷@LóÜóàüØ@ôbäí’@Äai@bï@óï@óØ@•óäbï@@Šb÷@ãói@@óîóna@@@@@@ìòŠói@ì@ó’ó @óÜ@òìóäóØò†i@“Žïqí›ì@@ói@Lça‡äł@@@@@@@@óÜ@óØ@õóäbÄai@ìó÷@ã@Œbi@@ôØóîóä

Šbî†î‹Ù@@@@àóèŠói@õbäaím@ì@òìóåŽïÜí‚ò†@a†ìa@@òŒbm@õ‹ÙïÐ@ôäbåŽïé@@íä@ìŽîíjì@ä@çbîòìóäóïïL@ói@@ìì†Šóè@@@@àþï÷@ôÜbiï@ì@ô@äb¾óÈï@ïòìó@@óÜ@@@ó“Øó’bq@@ŽîìaŠóq@ì@íiì@ça‡äL@@@@@òìó÷@ŠóióÜ@

óÜ@õŒbØbš@óò†@ì@ôbï@õ‹ÙïÐłì@p@yïói@bïóïïôäbØ@÷àþïï@a‡nîíŽïqóïï@äóè@ôØíîóØì@óï@ì@@@@ói@ónîíŽïq@@Šb÷@@@@@‡î†@Žõíä@ôØóîóna@@@@çbïäbØóåïäaì‹Žïm@ì

òìóä‰Žî‹ia†@óÜ@ì @óØ@LçóÙiŠbØ@a‡Žîíä@ôÙŽïbäí’@õóäŒbi@@ibîˆüÜû‡îb÷í@@@ì@ŽŽîŠóri@Žôm@çì@@@óÜ@äaìa‹Ð@ôØóîóäŒbi@ómbi@@@üi@óäbïîû‹à@ôØóîòìóä‡åŽîí‚@@@çbîˆ@ôäbØóÙàóš@N@@a‡ÙŽïmbØóÜ

M@WR@M

óØ@@@äbéïuói@Žßó óÜ@óÜóàbà@Äû‹àïjí@@@@óÜ@ómaì@pbØò†@a‡äì@@íä@ôØóîaŒóÐ@Žî@ŠbØ@a‡@@pbØò†L@óÜ@ômójîbmói@óØ@a†û‹àó÷@õŠb ˆûŠ@ŠaŒbiói@ìòŠói@çbØón’@ìíàóèîì@oŽïšò†@çìíj@

@@@û‹à@õbÜóàüØ@oŽîìóäbîò†@@@@ŠbØói@ôØóîóÜóàüØ@ìòŠói@ômóîbÄ@Šói@@çŠóiL@@@çbéïu@ómaì@@@@Šóói@oŽî‹Ùi@•óia†@ìì†@@@@@@@@@@çbØòŠóiŠbØói@ônb÷@Lômójîbm@ônb÷@@@@ôäbØbÜóàüØ@óØ

í’biìçŠLàóèŠói@æäbØóïîaìb÷ˆûŠ@bÜóàüØ@óØ@çbØòŠóåŽïé@N@@óÜ@ÚŽî‡äóè@õbàü÷@Ûòì@ôäbîŠüïmbiìóÜ@Šòìa†òçóØ@@@óàò†Šó@ãó÷I@ôîbmüØ

@@@óïîòìómóä@ômóÜìò†@ôàò†Šó@ôÌbäüÔHL@@@íä@ò†ó@ãó÷@Žî@@@íä@ôîìì‰Žïà@ôÙŽï‚bš@óïŽî@@óØ@óï@@ŠaŒbi@ôÙŽîŽïèîô@íàˆóèì@@‡îóq@a†bïm@ôä@LpbØò†@a@óØ@Šó@ói@óîaìb÷ˆûŠ@@@@óÜ@çbïäbØòŠbîóä@ì@çbØómóàíÙy@@ib÷@öí@@@@@bäaím@ïè@çbØóïîòìómóä@óïîŠì@@†@ì@óòł@@óÜ@çbïÙŽïm@@@a‡äbîŠójàaŠói

ïäóïNIURH@@@ŠünØ†àíy¿óó@‡ibÈ@†§ó÷oŽïÜò†@õ‹ibI@ZäbéïuóiïLçìíj@@@Žôiói@óÙŽïäbéïu

póÜìò†L@@@nî‹i@Lòìómóä@Žôiói@óïïóÜ@@b Œò†@Šüm@öLçbØò@IçbØòŠóÙi@HóØ@@çŠbî‹i@çòìb‚@ö@IçŠóÙŽïmŠbØ@Hì@ç†Šaí‚@ôäaŠóåŽïèŠbØói@Žßó óÜ@òìóä†Šaí‚@óÜ@ö@@ìa‹äímíÔ@ìóåŽîì@ö@IõŠbïäaŒ@Hö@iì@ì@æmì@´“ïäa†@NNN@oŽî‹åŽïqóò†@a‡äbîŠóóióØN@n“ïäïçbïäbá@I†Šó ì@ôäì

ônïäH@óØ@óî@Šüm@@@@@@@@ì@pbØò†@õŠbî†@çbîüi@ñ‡äòíîóq@ôäbØò@I@ib÷íõŠì@ö@ï@pób@ö@ínÜíØìŠ@HoŽî‹ ò†ü‚óÜIUSHN@@

Lòìó÷ŠóióÜ@@@ïma@ôÙŽïäþqói@Šó ó÷‰îï@@@@@Üby@ãó÷@Žßó óÜ@óÜóàbà@òìó@@@@LoŽî‹Øóä@a†ómó@@Žïi@ôÙŽïØbm@aìó÷@@LoŽïiò†@oìŠ†@óàbäŠój@óØ@@ói@óØóîŠóè@íäbïiì@Šó ò†@Ûóî@üi@òìónŽî@Œbi@óä

@báïnåï÷@ôäbØóØìí›iL@àóèŠói@çbî@ì‹ @ôäbåŽïéì@@ìòŠ‡äím@ôq@@ì@nìŠ†íjì@@ôÙŽïióèŒóà@ôä‡äím@@ìa‹‚a†@ì@@@óÜ@ŽîìaŠóq@ì@Šü @@@@@ò‡i@wäŠó@Šó ó÷@Lçbéïu@ôäbØóäa@@@@ói@óàó÷@æî@@@a‹Ù’b÷

@@ŠûŒ@óØ@Lµåïiò†@Šó @Šbuòìóäa@üi@@ŽÞŽï‚@ö@ì‹ ì@@@@@ìòŠ‡äím@ôîòìómóä@ôq@@@@ôäa‡ÜóèŠó@ì

UR@LîŠíäbïi@@@@çíï¾bÈ@çíå aíàì@ð¾bÈ@âÙy@L@@@s¢À@@@@@@@@@Ló¾íÉÜa@í®@êvnî@bÈ@À@âÙ¨a@lbnØ@@@@@Öib@Š‡—à@@L™RRRN US@õ‹ib§a@‡ibÈ@‡á«Li‹ÉÜa@‹ÙÑÜa@ôÐ@bîb›Ô@ð‹–bÉ¾a@LÖib@Š‡—à@L@™TXN

M@WS@M

‹ @@àłòì@LŠüuóiŠüu@õìòŠ‡äím@ôqììôØóîòìóäa‡Žïi@óàbäŠój@ö@@@óÜ@óån“îó óåŽïmØó−bàb÷íä@aŒóÐ@ìó÷@ôäbŽîäbéïu@óïóïïoìŠ†@óØ@õ@òìíiN@@

LóäbîbÜóàüØ@ãó÷@ôäaˆóÝ’@óØ@oŽî‹ ò†@òìbšŠó@òíŽîìóÜ@óàbäŠói@ôäòìb‚@çbàó÷@@ìbîˆüÜóåØóm@ümìó÷@ õŠbØüè@ ì@óÜ@ bmóè@ µä@@LçójŽïm@ óØóïŽîíä@ óäbéïu@ ô−bàb÷ímìóØaì†ìôî@ö@ióäíŠbï’üè@ ôäìîàüØ@ ôŒaìý@ ö@ ômóîłóîö@ ôa‹Øíº†@ ôØbm@ìò‹î@ô

óØ@ òìì†‹Ø@ õaì@ Lôbï@óÜ@•bnŽï÷@ bmóè@ óîbÜóàüØ@ ãó÷@ ôäbØóØbm@@ŠûŒ@ ôØóîóäŒbií›iìæî‰i@ a‡Øòìóä†‹Øi@ béäóm@ óØ@ L@åïia†@ óÜ@ oŽïi@LÛbm@ ôäbØóïîbmòŠó@ óÐbà@ ôä†‹Ù

nŽï÷@ bmóèa‡“îŠójàaŠói@óÜ@LôŽïÜ@ó’ójŽïi@•bÙî‹àó÷@ômójîbmói@çbØóïîaìb÷ˆûŠ@ïçbØóïL@ói@ŽïÜóàüØb Œò†@Ú@ö@@ óäŒóiò†a†@ òíŽîíä@õŠbØüèŠü òíŽïäþáÝà@ôäbqòLói@@ìbèói@ÚŽïÜóàüØ@

óÜ@jÈóm@óØ@LòíŽîíäi@íšüìíib÷@ö@ôbï@óäìóàüØ@ö@õŠłínÜíØ@ö@ômóîìîŠïóÜ@LpbØò†@ôäbØó@óÜ@ ç†‹ØjÈóm@ ôÙŽîŠbØüè@ ïè@ a‡“îŠójàaŠói@†í‚@ö@@LŠbuaì†@ òìó÷ŠóióÜ@ Lµåïibä@ ‘bäí’

ôäbØòŽïè@ì@çìíióÜ@ÚŽï’ói@Ûò@óÄaŠ@õŠbØ a†@çóØò†N@@ì@çþq@ Žôiói@Ûóîòìómóä@Šó ó÷@ïma‰ìbä@ónŽï›i@póî@äbéïuói@õóîbØïçìíjL@aìó÷@

ímìoŽïiò†@ ôîòŒaìómŠóq@ ö@ çb’òíÜóè@ óÜ@ ÚŽîŠüu@ ô’@@Žßó óÜ@ óÜóàbà@ oŽïäaímbä@ öôbäí’@õòˆaìónò†@ìó÷@Šbuaì†@óÙäíš@LpbÙi@ói@pbÙi@üm@oŽîìóîò†@óbäí’@’ói@ÚŽï

õü‚@ óÜL@üm@ Ûóä@óÜ@ òìómü‚@ õ‡äó¸ójîbmói@ oïiŠa‡’ói@ ôÙŽïØbm@ìó÷@ ôån’Ša†@a†óbäí’N@@

ôbäí’@ôïäbéïu@L@@@ì@oØaió÷@ôÙŽïbäí’@@‹ia†öa@äóïï@óÜ@@@@ínÜíØ@ì@bîˆüÜû‡îb÷ìŠ@ö@póïäbnŠb’@ö@@@‹m@õìó÷@õìì‰ŽïàL@@@óÜ@”îìó÷@íÙÜói@@bØ@‹ŽîˆŠóîŠî@@@@Lóîa†óîóÜóàüØ@ìó÷@ô

@ŽïÜ@óØòìóï@šó@LoŽî‹ ò†@òìb@@ôº†bØó÷@ò‡äóài@ö@bïóïï@@@łì@Šóè@ôäbØ@@@@õòìóä@ÚŽïm@@@@@@@@@@@@@@@@ö@ôäììŠò†@ì@ôÝÔóÈ@õò†ŠòìŠóq@ŠóóÜ@óîóåîˆ@ìó÷@òìó÷ŠóióÜ@Læäbîü‚@ôäbØóåîˆ

pbïÔþ‚ó÷@@@@@@@ŠûŒ@óØ@•óïïäbéïu@óbäí’@ìó÷@óîóè@@@óÜ@‹m@@@ŠóîŠbØ@‹Žîˆî@@ì@ómbéÙŽïq@ô@̂üÜóåØóm@ö@õjå’ûŠ@ö@õ‹ÙïÐ@ônb÷îÜóàüØ@ðóØ@Lóîa†bÙî‹àó÷@õó@@ãó÷

@@@@@@@@öö‰Žïà@Žôi@ôØóîóÜóàüØ@•óîóÜóàüØ@@ì@póïäbnŠb’@ö@@Lóîòìómóä@@@@@bäbàói@•óàó÷

M@WT@M

@ö@ðîìì‰Žïà@îˆüÜû‡îb÷ï@ónaŠ@õóØóL@@@@@@@ôîbmüØ@ôäbØòˆaìónò†@ìíàóè@µåïiò†@òìó÷ŠóióÜ@bîˆüÜû‡îb÷@@@@@@ïØòŠó@õòìbšŠó@çbØò†Šbî†@ìíàóè@ônüq@ìì‰Žïà@ôîbmüØ@öï@çb@Ü@LóîbÙî‹àó÷@@@@@@@@@@@@@@üØ@ìì†@ãó÷@õómbéÙŽïq@oïäai@oŽïiò†@üm@òìó÷@Šóió@@@@LçŒaìbïu@óîóÜóà

@@òŠò†@óÜ@óÙäíš@@nÜíØ@bÙî‹àó÷@õòìíŠì@ö@póïäbnŠb’@ö@@ìì‰Žïà@@‘bäí’@ö@@@@óîóè@æîb÷L@@óÜ@çbØóbäí’@õ‹Üóè@oŽïiò†@òìó÷ŠóióÜ@@‹m@ôÙŽîŠüu@Lçaìó÷@õòìòŠò†@ö@oŽïi@

oŽïióè@õ‹m@ôÙŽïäòŠN@@@@@@@Œò†@aì@üm@óØ@ÚŽïmbØ@óÙäíš@@@@ôÙŽïbäí’@õ‹Üóè@ôäaL@@@@@@@@@@@pü‚@ói@õòìó÷@fi@ãłói@

@@š@üm@oïäaií@ìbä@ónîì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@àóØ@ôÙŽîìbš@ói@ìó÷@ãaìò†Šói@óØ@L‹m@ôÙŽïbäí’@õóäŒbi@pbØò†@p‹îó@@•üm@ö@@@@@Šó ói@õüàóåîa†@óÜ@ÚŽï’ói@ómbØò†@@@@@õü‚@ôäbØónîì@ôån‚@@ö

óÜ@îìó÷@póà‚@ónïšò†@ìŠìõ@õˆüÜóåØóm@ôäbnŠb’@ö@b÷@öåîïòìóïN@@Üó@@ôjŽïnØIŽïi@ôåmìóØŠóbäbáH@@ôäòŠóÐ@ôÐíóÝîóÐ@a†I@@íØ@ïÝäŠíØ

ï†bî@H@@@@@@@@@†@Læîˆò†@a‡ïŽïm@óáŽï÷@õóäbéïu@ãó÷@óØ@pbØò†@òìó÷@ôåïjŽïm@Žñíä@ôØóîò†Šbî@ì@‹îó@@@óÜ@óîòŠóàó@ì@@@óÜ@óïïnî‹i@”îìó÷@La‡ïmóîbÄû‹à@õìì‰Žïà@@pbïÈóuŠóà@ôäb’òíÜóè@

bäbà@ôäbØòìbšŠó@ö@çbØónóióà@ìNIUTH@@@@@äbéïu@óbäí’@ìó÷@ôäìíjnìŠ†ï@@@@@@@@@@@@oŽîia†@Ûbm@óØ@†‹Ø@çbbi@óØ@õóîbäbà@ìói@óï

óÜ@ôåîb÷@ôÙŽî‡äìa‹Øbi@ìíàóè@ínÜíØ@öìõŠì@ôîòìómóä@@ôîìì‰Žïà@ö@b’@ì@LôäbnŠŠónàóØ@ö@ÛbjŽïi@ôÙŽïÄû‹àãó‚@óÜ@ŽîìaŠóq@ö@pbØò†@oìŠ†@a‡äbîˆL@ómbØbä@õü‚@

@@@ÙÜói@LõóØòìómóä@ôäbØó“ŽïØ@ôäòìb‚@@a‹q@ôÙŽïØbm@í @@@oŽïiò†@oìŠ†@Ž¶@ômbá@@@@@ói@béäóm@ö@wäaŒbÔ@æŽîí’@@ô’ü‚@ö@@’bi@öï@@oŽîŠó ò†@a‡äaŠòŒí @ô@N@a‡ïnaŠ@óÜ@@@@@ôŽïq@bnŽï÷@óØ@õòìó÷

ŽïÜò†æ@ôbäí’@@ðïäbéïu@L@ôäìíi@@äï@@@@@@@óØ@aìb÷ˆûŠ@õbîˆüÜû‡îb÷@ómòìa‹›Žïq@óÙŽîìbä@íÙÜói@Lóï@ÜaïÜ@ômóïÈóuŠóàãï@@@ì@póïäbnŠb’@ö@ìì‰Žïà@@@ì@÷ˆûŠ@ôåîb÷@@@@@ôàŠüÑîŠ@ÚŽïÜóàüØ@ói@óîaìb

íŽîíäò@@L@@nìŠ†@ô−bàb÷@óØ@@äbéïu@ôØóîóÜóàüØ@ôä†‹Ùï@@@@@@@@@æŽïÜò†@ôŽïq@óØ@õòìó÷@Ûòì@óïŠaŒbi@õóÜóàüØ†Šó @õìôäìN@@

UT@†@Nëbia@‡Üì@‡ïÜaL@Ló¾íÉÜa@pbèb¤a@ß@Lìí“Žïq@õòìbšŠóQSSN

M@WU@M

óiäbéïuï@@Žîíä@ôÙŽîŒaíŽï’@çìíj@@@@óïäbnŠb’@õòìóäìíiììŠìòŠói@üi@óïmï@@@@@ói@‹m@ôäbØóï@@@ìb÷ˆûŠ@óÙäíš@LŠbØüè@bèòŠüu@õaì‹i@a@@ò‹Ð@ói@nÜíØí@óïïä@õŠì@@@óÜ@ŽîŠ@ì@@@@õbbî@ôäbØbàóåi

†íŽïä@@íŽïä@óïî‡äòíîóq@ôn’ì‹@ö@ômóÜìòïmóÜìò†ï@@@oŽîìóîò†@íÙÜói@LoŽî‹ bä@çbØó@@@@nÜíØ@ìíàóè@Šóói@õü‚@ôäìíàˆóèíŠì@@@@@ói@oŽïåŽïqói@a‡äbØóbäí’@ì@@@@nÜíØ@õìbäíõŠì@

ôbäí’@çbîòìóïïäbéïu@L@óÜ@a‹Ù’b÷@ói@•óàó÷@@õŠüïm@õììŠóån‚@ôŽïäþáÝà@b’äbè@óØ@oŽî‹åïiò†@a‡äbØómóïäbnŠnïóÜ@fäþáÝà@ómaì@Lòìì†‹Ø@õŠbïå“Žïq@çünå@

@ü ínÑ @ômbïu@óÜ@çìíàˆóè@ì@ômbïuòìóÙŽïq@@@@äbè@óØ@õó‹m@ìó÷@Lçbîˆnïçünå@@@ôbi@@ïäbnŠb’@óÜ@pbØò†ómï@@@bm@ói@L‹m@ôäbØóï@@@@@Lôïàþï÷@ômóïäbnŠb’@õˆ†@”ïmójî@òìòìóÜ@ìím‹ @õòìbšŠóò÷@óØ@@@óu@ôÙŽïÄai@bnŽï@õŠòìbà@ôäbéïuóÜ@@@óÜ@a‡ïàþï÷

Šó@@@@@‘bäí’@æŽîí’@ói@oŽîŠó ò†@óØ@óîa‡äa‡Üóè@@nÜíØ@ö@a‡ïàþï÷@õŠìí@@@@@ìói@oŽïibä@õŒaŠ@ìóÜ@oŽîìóîò†@aìb÷ˆûŠ@bnŽï÷@óØ@õóäìíàˆóè@oŽïåŽïqóïi@a‡młóèˆûŠN@@

äbènï@óÜ@çünå@@@oŽïÜò†@a‡ïØóîómì@I@Z@@bä@ôäbmłì@@@æäaímbä@ôîaìb÷ˆûŠ@@@@@@Šüm@íŽïä@óå›i@@õ@@@@@‡äóš@Šóè@òìaìb÷ˆûŠ@õìa‹åš@@@ŠbØói@ôîaìb÷ˆûŠ@¶óqíÜóØ@óäaìó÷@@@@ôÔþ‚ó÷@ôïîbý@ö@æåŽïéi

@òìóäóÙi@ôÙî‹àó÷@@@óÜ@eí @ö@@aìb÷ˆûŠ@õbÕïüàðî@@@@@@@@@ÚŽïmóïäbnŠb’@ìíàóè@ôäbï @Lç‹i@nî‹iïóïŒ@óÜ@@Lçüï†a‹m@ì@ŠìínÜíØ@ö@æîb÷@ö@çbà@@òìói@”îaìb÷ˆûŠ@ômóïäbnŠb’@bïunŽî‹Øò†@@@@@@@@ôäbäüî@ômóïäbnŠb’@õòìbbq@ŠóóÜ@óØ@òìó@@@ôäbàûŠ@ö@@@zïóà@öï@ômó

@@@@@@@@@åïmý@ô“ïäýó @ôäbàŒ@õóåï›åi@Lòìa‹ä@pbïåi@ôîaìb÷ˆûŠï@óïL@@@@@@óÜ@æîb÷@õòìóä†‹Øbïu@@bbî@ônò†łbi@ì@póÜìò†@óÜ@ôîò‹Ð@ì@a‡ïäò†óà@õóÜóàüØ@õŠójŽï@@õŠóÙîóq@ö

ômóîaŠóåŽîíä@aŒb÷@öŠb’@ãó÷@õbáï@Ûbm@ôäbØóïî†ïäbnóóîómHIUUHN@@näbèïi@çünåŽï@@ínÜíØ@óØ@õòìóÜ@oŽïiò†@aíïéì@nÜíØ@ónŽïji@aìb÷ˆûŠ@õŠôÙŽîŠìí@ðïäbéïuL@@@Žïq@òìó÷@ômbïuóÜ@“åbï@@@@pbØò†@çbØóïäbnŠb’@ôŽïäþáÝà@õŠ@@@@@ômóîa†‹ØŠó@ói@bÙî‹àó÷@ŽðÜò†@ìI@ZíäŽîõŠó@@íib÷@õó’ó @öìŠåibä@ôî@ó@@óØ@õòìó÷@õóîbà

@@çìíjïîaìb÷ˆûŠói@çóÙi@oìŠ†L@@@@@@äaìó›Žïq@ói@íÙÜói@@@åiò†@òìó@@@@@@@@@ìó÷@óØ@õòìó÷@õóîbà@ó

UU@†N@Lñ‹°ínÜa@çbárÈ@æi@îÉÜa‡jÈ@îbánÜaì@Šaí¨aL@@Lìí“Žïq@õòìbšŠóßVXN

M@WV@M

@@@@@@ínÜíØ@ói@æi@oòíîóq@‹m@ŠûŒ@óäýó ì@@@@@@@@@@@bnŽï÷@òìó÷@ŠóióÜ@Lòìóäbîü‚@ôäbØóäóòŠ@òŠ@@ìímbè@òìó÷@ômbØ@@@@@@ói@ômłbîó‚@óÜ@Œaì@aìb÷ˆûŠ@óØ@òäbéïuï@@@@@@ónîíŽïq@íÙÜói@LoŽïåŽïéi@çìíj

@@@@õóØómóïäbnŠb’@õŽïè@ói@ó’ó @ö@@‡åîŒìônŽîì@ö@@−í @@óÜ@pa‡i@çb@@ŠójàaŠóiäbnŠb’ï@äbéïu@óïï@a†‹m@ôäbØóïNH@@@@@@@@@@@@@̂ûŠ@óØ@óîóè@òìó÷@ói@ônîíŽïq@•óàó÷@@@@Ûóî@aìb÷

@@@@ômóîa†‹ØŠó@ói@oŽî‹i@@bÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹Øóî@ómłì@@ØóîóåŽîì@ìð@óîõìím‹Ø@@@aìb÷ˆûŠóÜ@pbÙi@oìŠ†@ínÜíØ@õòíŽïšŠaíšììb−í @òìóÙŽïq@ôÙŽîŠNIUVH@@

@@@@@@ói@Lóäbäìíšüi@ãó÷@ôŽïqóiuäbéïï@@@@@@àaŠb÷@õüè@ónŽïibä@çìíjô@@@@@@Lçbéïu@ô“îbb÷@ö@@Ü@ÚŽîŠüu@íÙÜóió@ŽôäþáÝà@@bä@ö@nìŠ†@ômbïuóÜ@LpbØò†@oìŠ†@ôØüØ@ôÙŽïbäí’@ôä†‹Ù@

ðïäbéïuL@@i@bnŽï÷@í@@@@@çbØòìómóä@ôŽïäþáÝà@üi@ÛóîòìbšŠó@ómòì@@@@@ôióèŒóà@óbäí’@ö@@öb÷ôåî@ínÜíØ@öìîŠïçbØóN@@

@ínÜíØ@óÙäíšì@@@óÜ@aìb÷ˆûŠ@õŠ@@a†óåï›åi@nî‹i@ï@@@óÜ@óï@@@@@@@õóåŽîìóÜ@îìó÷@õòìóä‡åŽîí‚@@@@@@@@@@@@@aìb÷ˆûŠ@õòìó÷@ômbïuóÜ@LôäbnŠb’@ôŽïØŠójŽïØ@ö@õ‹ÙïÐ@ôØóîóØóî@Ûòì@Ûóä@La‡åàˆì†

ôÙŽïbäí’@@@ðïäbéïu@@@@Šb÷@ói@íÙÜói@LpbÙi@oìŠ†@@@@@@LoŽïäò†@ìbäóè@óäaìó›Žïq@ôØóîóna@@@@@@ŠûŒ@ö@ãïaŠ@ôä†‹Øó’ó @”îìó÷@óØ@@óÜ@×Š@ôäìíi@çaŠóibäóq@@nìŠ†@ìÙ@@@ôØóîóåŽîì@ôä†‹

Šbä@óÜó @üi@æî’bäûˆóäbØóïîaìb÷N@@àóÜ@@@oŽïÜò†@ï@ôäünäó÷@òìòŠbj@ZIóè@@@@@@@@nìŠ†@óÜ@æîŠìì†@óáŽï÷@•bnŽï÷@bm@ôä†‹Ù

nÜíØ@õóåŽîì@a‡îbïm@óØ@Ûóîó“‚óäíôÙŽîŠì@@ðïäbéïuµ“ŽïÙiNH@@@@mbïåi@óØ@a‡ÙŽïmbØóÜ@í¹@ôäbåìôØóîóä@ôïäbéïu@@@@@õìbäóè@oÙ’@ìòŠói@‘bäí’@üi

@LbäóèbèòìŠçìíàˆóè@ŠójàaŠóióÜ@@ínÜíØ@ôån‚ŠbäóØ@öì@óÜ@L‹m@ôäbØòŠ@@õóiŠûŒ@@@íiaŠ@çbéïu@õ‹m@ôäbØóåŽîí’ì@@ôåîb÷@ôŽîíä@ôÙŽïä@@@@@@@@@@@”îìó÷@óØ@La‡Üóè@õŠó@ôîòìómóä@ö

ö@Âäóu@ìó÷@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@õòìbšŠó@óÜ@óØ@ìíi@óäbïØüØbä@@ôîbmüØ@ôØòŠbša‡äbîììŠ@ìí“Žïq@õò†ó@•óîò†ó@ãó÷@õbmòŠó@öæàaìò†Šói@Šóè@@N@@

UV@ß@LòìbšŠó@çbàóèVXMVYN@@

M@WW@M

àóÜ@@òìóîòŠbjhirst@@jàím@öí@æŽïÜò†@çìI@Z@@@@@a†óïŽîíä@óàò†Šó@ãóÜ@ôîòìómóä@ômóÜìò†@óÜ@õŠb ŽîŠbq@@@Šb÷@bnŽï÷@LpbØò†@õü‚@õŽïè@@@óÜóàüØ@õó’ó @ìbåŽïqóÜ@óØóna

ïmóîbáŽîŠóèï@@@@Ûóä@Læåïiò†@a†bïm@ôØòŠó@ôÜûŠ@çbØóïîòìómóä@ómóÜìò†@Lóîa‡äbØóôÙŽïánï@äbéïu@ðïoŽïi@oŽï“ŽïÙi@ômłóò†@a‡äbmóÜìò†@ìíàóè@Šóói@öHIUWHN@@

@óäłìóè@ìó÷@@@@@@@@Šìó÷@ôäbmłì@çóîýóÜ@çaŠ†@óØ@õìïq@@@@@ä†‹ÙnìŠ†@üi@òìóïð@@óînŽïØï@ô@@@@@çìó‚@ça‡äóš@•ónóióà@ãó÷@üi@bqìŠìó÷@@@@@@@@@@@@óåm‹Øóî@ãó÷@ŠóóÜ@çbîòŠìó @õaíïè@ö

@@Ü@”îìó÷@Lìíibäa†@nìŠ†@ìbåŽïqó@ÙŽïbäí’@ôä†‹Ùð@óî@@õìím‹Ø@@@@”ïmójîbm@ói@La‡ïqìŠìó÷óÜ@@@@ib÷@ôîìím‹Øóî@üi@ÛóîbáŽïè@ónŽïji@õòìó÷@üi@ûŠüî@õìaŠ†@ôäa‡ŽïÜ@õaì†íŠìî@ô

äłìóè@ìó÷@õaŠòŠó@ãłói@LçbïäaíŽïäói@³ÜaŒ@òìa‹äaímóä@•bnŽï÷@ó@ÚŽïÜóàüØ@Šó@@@@@@@@ïÜbØüÜ@óbäí’@óÙäíš@Lòìóbäí’@õììŠóÜ@”ïmójîbmói@La‡ïîŒaìbïu@ï@@@µäò†bàb÷@çbØó

ì@óÜ@Œa@@@æåŽïéi@çbîü‚@ôbäí’@@@@@@@@@@@@@@çbîóØóîŠóè@íÙÜói@LôqìŠìó÷@ôbäí’@ói@æi@ÿóÙŽïm@ö@@@@@oŽïi@ìaŠŽîŠbq@çbîü‚@ôbäí’@óØ@oŽîìóäbîò†@@@@@@ïÜbØüÜ@óbäí’@ói@ó’ó @ö@ï@@çò‡i@çbØóL@

äòŠóÐ@õýóÜ@ôäììŠói@•óàó÷ïçbØóï@äbáÜó÷@öïçbØóï@äbnîŠói@öïoŽî‹åïiò†@çbØóïN@@

wى شntsarapwsanw ِr nawیnیt wwtahad ob kَیَ@@‡äó¸ójîbm@ÚŽïÜóàüØ@‘bäí’î@@@@@óÜ@òìómbØò†@bïu@ÚŽïØbm@óØ@óï@@@@@@ÚŽïÜóàüØ@L‹m@ôÙŽïØóî

@@@@@@@@@@@@óÜ@LóîóØbm@ìó÷@õŠóèìóu@õŠóåŽïéÙŽïq@óØ@óîóè@ômójîbm@õbáï@@@@@•óäbØbm@ìó÷@õüØ@@@óØ@oŽïiò†@oìŠ†@ÛóîóÜóàüØ@@@@n“ @báï@óÜóïï@@@@@@@@@ü‚óÜ@çbØóØbm@ìíàóè@õóåŽîì@a‡ïäbØ

@÷@LoŽî‹ ò†@Šü óä@óäbàó@@çìbróš@ìL@@@@@@bØóïîŒaìbïu@•óîbàóåi@ãó÷@ŠóóÜ@@@æŽî‹åïiò†@ç@@ö’ò‹ŽïÜ@ïäbnŠb’@òìóómïï@@@@@@@@@@@@‡äó¸ójîbm@çbîóØóîŠóè@óØ@çìíi@oìŠ†@çbØòŒaìbïu@óî@ô

@@@@@óÜ@óØ@õòìó÷@õaŠòŠó@Lóîóè@çbîü‚@@óÜ@ãłói@Læ’óiìbè@a‡ïn“ @ômbÑï@ÚŽïÜóàüØ@@@ìbä@@î‡äó¸ójîbm@a‡’óäbïäbnŠb’@ìó÷ï@“ïä@óôäbán@@@@çŒaìbïu@Ûbm@ôäbØóïîòìómóä@öL@@@Šóè@ómaì@

UW@@@@ì@ð¾bÈ@âÙy@LîŠíäbjïi@çíï¾bÈ@çíå aíà@@@@lbnØ@À@L@@@@@@ó¾íÉÜa@í®@êvnî@bÈ@À@âÙ¨aL@@@@@ìí“Žïq@õòìbšŠóßRRSN

M@WX@M

@@óÜ@oŽî‹Øò†@ÚŽïmóïäbnŠb’@@@òìómóä@ÚŽïÜóàüØ@@@@@@@@@@@@@@Šóè@óØ@³mbè@ÚŽïq@Œaìbïu@ôäbán“ïä@ì‡äó¸ójîbm@çbîóØóîñü‚@ôîóîóè@N@@

ióÜ@û‹àó÷@ãłó@ïäbéïuói@ôàò†Šó@î‡äó¸ójîbm@ãó÷@óØ@µåïiò†@a‡äìíjï@óäb@@aím@õó’òŠóè@ãò†ŠóióÜòìóä@@ìbäóÜ@ìíšìa‡äç@@@@@@@@@òìíi@oìŠ†@óØ@óïŽîíä@aŒóÐ@ìó÷@óÙäíš@L

óÜ@@ò‹Ð@ô−aŒbÔnÜíØíõŠì@@@ö@nÜíØ@Ûóî@a†ò‹ŽïÜ@íÙÜói@Lóïïä@a‡î‡äó¸ójîbmí@@ói@óØ@óîóè@Šì@ínÜíØ@õìbäìpbØò†@”îb¹@õü‚@òìóïïäbéïu@õŠ@îŒaìbïu@oŽîìóîò†@öïoŽîˆíÙi@çbØóN@@

@ŠóóÜ@bnŽï÷@ôäbØóåmìóÙ“Žïqônb÷@@@ðïäbéïuüØ@ôÜbØüÜ@ö@õŠbï‹q@ÚŽïÜóà@ìŠìò†@Ûbå‹mì@@@@@íäòŠbš@ôåïäaŒ@ói@æmójîbm@óØ@LæåŽîˆì@nÜíØ@ôí@@@@@óÜ@Ûóîóàìäóà@Ûòì@Šì@

bèói@ôîû‹à@õóÑî‹Èóà@ì@ôyûŠ@öL@@ŠóóÜ@pbØò†@ŠbØ@óØïîû‹àói@@ö@Äû‹à@ôä†‹ÙÜóÙŽïm@@@@@@@Lôäbán“ïä@ôÙŽïÜóàüØ@çbî@óÜóàüØ@ói@ôä†‹Ù@@@@@@@@ói@óîóè@õ‡äòíîóq@õ‹m@ôÙŽî‡äóè

@@è@ìó÷@ôåïäaŒìó@@óè@óØ@õóäłç@@@@a‡îóq@üi@@@@nÜíØ@ôäìíàˆóè@ôä†‹Øí@@@@@@ÚŽïÜóàüØ@Šóói@ÚŽîŠìínÜíØì@a†‹m@õŠ@@@@@@@@@@@@@@@@@óbäí’@ìó÷@õŠbï‹q@ãóéŽï@ôÙŽî‡äóè@Lõü‚@ôÑŽïØŠ@‹Žîˆ@óån‚@öïäbéïuï@@@@@@@@@@@ínÜíØ@bèói@ìó÷@õóàìäóà@ŠóóÜ@òìì†‹Ø@oìŠ†@õó’òŠóè@óØ@óîóìîŠï@@õóäbóÜ@óØ@óÜ@ÛóîŠóè@ìbä@óîóè@a‡äbØóÜóàüØNIUXH@@@Iióéïu@@@@Übmói@ŠóóÜ@pbØò†@ŠbØ@çìíjïäb@’@õòìóä†‹Ùí@@@ŽßóàüØ@ói@ôbäì@@óÜ@@@@ìíàóè

@òìóäb’òíÜóè@ìòŠói@ÚŽîŠóèìóu@@@@ìòŠói@ÚÜó‚@õòìó÷@üi@Lpbiò†@ôäìíióšŠbq@ö@@çbán“ïä@fi@ôÙŽïäbéïu@@@@póÜìò†@fi@ö@@@@@@@pbji@òìómóä@fi@ö@N@@@@@@@@aìó÷@pbØóä@òìó÷@Šó ó÷

äòŠbšíì@@@@@@@@Lü‚ìbä@ôÙŽîŠó’@ói@óäìíj’ìím@ô@@Šóè@@@@@@i@óÙÝà@”ïÙŽïmbØ@í@@@@@@ìó÷@üi@oîì@äbnŠb’@òŽîìaŠóqï@@@@çbán“ïä@üi@bánåï÷@aìó÷@Lóï@@òìómóä@ö@@@@@Loîò†ò†@oò†óÜ@póÜìò†@ì

’@•óàóiíínÜíØ@ôbäììóÜ@õŠ@Šòìbä@ìíàóèòìónŽïiò†@ÿbmói@ÚŽïØûHNIUYH Iïäbéïuói@@@ïmóîaˆ†@óÙàóš@ãói@çìíj@ï@@@@@@@õbbî@ôäbØbàóåi@ÿó óÜ@óîóè@õìaìóm@ôØó

móÜìò†íŽïäô@@@ì‹@ÿó óÜ@ö@@@íŽïä@óïî‡äòíîóq@ôn’móÜìò†ï@@@@ïmóîaˆ†@bèòìŠóè@LçbØóï@ï@ôØó

UX@†@NLñ†a‡Õà@‡á«‡i@Ló¾íÉÜa@Þ÷a@ìí“Žïq@õòìbšŠóLß@QVVN UY@†@N‡á«@§a@‡ibÈLóïÐbÕrÜa@óîíaì@ó¾íÉÜa@Lõ‹ib@ß@Lìí“Žïq@õòìbšŠóSPSN

M@WY@M

@@@ib÷@ÿó óÜ@óîóè@õìaìómíõŠì@@ôäbán“ïä@ö@@@ŠòìŠó@öî@@@@@@@Œaìbïu@õbbî@ì@ôäbán“ïä@ôî@ôínÜíØìŠî ó÷@Lôïäbéïuói@Šóói@çìíjìŠb÷@ä@óØ@paì‹i@bnŽï÷@õóîóna@üi@õó“‚ó

Ša†b b÷@óàó÷@Lòìa‹“ŽïØ ó÷@üi@óØóîòìóä†‹ØôàaŠb÷@ôäbåŽïéòŠóè@õŠó@ô“îbb÷@ö@çbéïu@@ïäbéïuói@óÙäíš@L@@@óÜ@òìóØûŠòìbä@ãói@çìíj@@@@@@@@ôbäí’@ôäa‡ŽïÜ@ŠóóÜ@ŠbØ@òìó“îŠínÜíØìõŠ@ö@pbØò†@ôäbnŠb’@@@òìóÙŽïq@õbàóåi@öínÜíØ@ôäbîˆìŠî@@çýó @çaíŽïä@ô

oŽïåŽïØómò‡ÜóèIVPHN@@@óÜ@@@ïäbéïuói@óØ@òìóØóîììŠ@@@@@@@@@@ŠóóÜ@ŠbØ@óîòíŽï’@ìói@çìíj@@@@ôÙŽïbäí’@ôä‡äbqó

@pbØò†@ômójîbm@@@@@ïÜbØüÜ@óbäí’@ãò†ŠóióÜ@óŽîŠ@öï@@@@a†ŠójàaŠóióÜ@LòìómbØò†@Úóm@a‡äbØó@óÜ@ÚŽîŠüu@@Lòìa‡îììŠ@òìóäbéïu@ôäbØòŠüuóiŠüu@òìómóä@çóîýóÜ@òìóäa†ŠbØ@@óØ@@@ÚŽï’ói

ìóÜ@@@@@ìbä@óÜ@óäýó @@@@@@ça‡îü‚@aìb÷ˆûŠ@õ†í‚L@@@@@@@@@@õŠb ŽîŠbq@oŽîìóäbîò†@òìóîóŽîŠ@ãóÜ@óÜ@@@çóÙi@çbîü‚@ôbäí’@@@@ói@Žõíä@ôØóîóåŽîì@ö@@Lçò‡i@çbîóØóbäí’@@@ómòìíi@û‹àó÷@•óàó÷@

õóîbà@nìŠ†íjì@Šó’@ôä@@óØ@ãŠó @ôÙŽî@ìì†Šóè@ínÜíØ@õ‡äòìbäìõŠ@@òìómüm‹ @ôbï@ö@@@Šbu@ŠûŒ@ö@@ìó÷@ómb ò†@@óØ@õónb÷@@@ŠóóÜ@ô“îìbåŽîí‚@õŠó’@@@@@@@òìó÷@ŠóióÜ@LoŽïji@bqŠói

bnŽï÷@Šó @@bäí’@üi@òìóäa@óÜ@‘@@@@@@ò‹mbîŒ@‹m@ôÙŽïmbØŠóè@ö@@@@óÜ@•óàó÷@‡åîŒì@òìóä†‹Øì@ö@b÷@ôäìíiaŠçbØóåî@ö@@@@òìó÷@ŠóióÜ@LoŽî‹åïiò†@a‹Ù’b÷ói@a‡äbØòŒaìbïu@ómóïäbnŠb’

ûŠói@@@@ó’bq@óÜ@‹mŠûŒ@bnŽï÷@çìíjïîaìb÷ˆ@@@@a‡äbØóïîaìb÷ˆûŠbä@óÜó @ìbäóÜ@óîa†ó“Ø@ö@@@ôÙŽîŠüu@óÜ@‹m@@@iò†@oöŠ†@‘bäí’@@@@@‹Žî†üà@õ‹Üóè@óØ@oŽï@@@łói@Lóîónïä@@ói@ã@@@@ôÜbØüÜ@ôbäí’@N

@@@oŽïÜò†@çünåïnäbèI@@@@ì†Šó @ôbäí’@ôäa‹îóÔ@õòìóåïÔóm@çbØò†òìóä@ôÜbì@òìü‚ói@ôäLôåïi@@@@@@†‹Øò†@çbîŠbï‹q@óîa†‹Ùi@oÙŽïóØŠóè@õ‹îó@óÙäíšIóáŽï÷@µŽïØ_@H

I@üi@çbàbáïnåï÷@ŽïØ@óï_I@H@@@@‹m@õìó÷@õó÷_óïŽïØ@H@@@@@@@ö@õ‡äòìbä@õŠbï‹q@óäbàó÷@@õŠóèìóuiçìíLìó÷@ônb÷@ŠóóÜ@béäóm@Ûóä@•óàó÷@@óØ@õóäaìómóä@@ômóÜìò†@oîíäbîò†

VP@†@NÀ@ðàþýa@bÉÜa@Lñ‹°ínÜa@çbárÈ@æi@îÉÜa‡jÈ@Ló¾íÉÜa@‹—È@òìbšŠóõìí“Žïq@L@ßVYN

M@XP@M

æåŽîŠŒó·a†@Žõíä@ôîòìómóäLóÜ@õòìó÷@Ûòì@@“Žïq@õbïÐþÌíîííÙÜói@Lìíióè@a†ì@ìói@çbéïu@ôn“ @ôØóîòíŽï’ói@a‡’bmòŠóóÜ@ìíi@óîòíŽï’NIVQH@@

@óÜ@póäbäóm@@nÜíØ@õŠaíiìíõŠ@ö@@í@Lõ‹ÙïÐìíiŠì@@@@ìíióè@ŠûŒ@ôÙŽïä@@ôånaŠbq@ŠóóÜ@@ïäbéïuói@õòìóäìíiììŠìòŠói@ö@‘bäí’íjìLõŠìínÝØ@ôä@@üi@”îìó÷@@óØ@ìíiòìó÷@

Œû‡i@‹m@ôÙŽîŒaíŽï’ïäbéïuói@ôä†‹ØóÜóàbà@üi@òìónŽîŠ‹m@ôäbØb Œò†@Žßó óÜ@çìíjN@@ŠóóÜ@@ì@ônb÷ł@@@@@ì@ßó @ça‡äóš@”ïqìŠìó÷@ôäbm@@@@@@óØ@µåïiò†@ôqìŠìó÷@õòìómóä@

@@óÜ@óäbàóÜ@ÚŽî‡äóè@åíŠìñ@óî@@ŠbØ@ça†bqìŠìó÷@ônŽïØ@@@@@@óØ@çóØò†@òìó÷@ŠóóÜ@@‘bäí’@ö@ŠìínÜíØ@@çŽîŠbri@çbîü‚@õ@ö@@@@@ìbäóÜ@µäò†bàb÷@póäbäóm@@ínÜíØì@@@@@a‡ïqìŠìó÷@ô’óiìbè@õŠ

@óÜ@ÚŽî‡äóè@LòìóåŽîíni@qŠìó÷óïï@òìóånòìò†@óbäí’ìó÷@õììŠìòŠói@çbØ@óØ@óÜ@@@@@@ì@òìím‹ @õòìbšŠó@òìóïÙî‹àó÷@ômóïäbnŠb’@@@@@@ÌóÜ@ÚŽîŠüuói@óàó÷Œó@@@@õŠbØ a†@ö

@@@çò†ò†@ãóÜóÔóÜIæîŠ‡ïÐiöë@H@@“Žïq@õòìòŠò†@õ‹îŒòìí@@óÜ@bäòŠóÐ@õì@ôjŽïnØ@I@pbäbèŠ@@@ó¾íÉÜa@æàŒ@ôÐ@bä‹Ð@HoŽïÜò†@Zäbéïuóiï@@@mü÷@ôØóîòíŽï’ói@çìíjü@@@@@ói@póà‚@ôÙïmbà@

ŠóÐpbØbä@bäòLŠóóÜ@óÙäíš@@ó’ó @Ûóîbàóåi@óØ@pbØò†@ôäüï†a‹m@Žßó óÜ@ö@ŠìínÜíØ@Žï−í bä@õoL@@óÜ@ômójîbmói@@Š@íib÷@õììì@ŠaŒbi@õŠ@ö@a†@@@@óÜ@ç†‹Ø@a‡îóq@çbàí @@ôÜûŠ

LpóÜìò†@üi@ôÙïäbÙïà@ôÙŽîŠóåÜbq@òŒa‡äó÷@Žôi@ôîaŠóØbm@@ôÙŽïÜûŠ@bÙî‹àó÷@õòìó÷oîíŽïq@ö@@ŽôåïjiI@oŽï−í bä@a†bäòŠóÐ@ôbäí’@Žßó óÜ@óäbàó÷@ìíàóèL@óÙäíš@

@óÜ@óáŽï÷@ôbäí’@‰Žïà@õììŠì@óÜ@òìóïîì@@Žïèói@õ‡äòìbä@ômóÜìò†@õbàóåi@Šó@@ìômóîb’bq@ŠbàüØ@”îaì†@öîòìíi@oìŠ†@ôLìóÜ@”îìó÷@@@õòìbšŠó@òìóîóØûi@óØ@òìím‹ @@ŠóÐ@ónîíŽïq@@@@óÜ@oŽî‹Žïi@ôÈìóä@ôÙŽïÜûŠ@bäò@@@ìì†Šóè@ŠóóÜ@a‡äbéïu@@ônb÷

ôbï@ö@Lôîbbî@@@@@oŽïÜò†@ÛòìŠóè@óîòìó÷@õbäbà@•óàó÷Z@@‹i@ôšŠóè@ìŠ@ónŽîˆ@Žïè@õŠbiì@@‹ÙïÐ@ì@ö@@mójîbm@òˆû‹qóïï@ói@çb¹bØ@‘bäí’L@@@@@@æîóÙi@Ž¶@õ‹ Šói@ónîíŽïq@L@@@@óÜ@”îìó÷@@

póïbàüÝi†@õóŽîŠ@ö@‹ Šói@ôØóîóÜíuîíä@ôŽîòíNIVRH@@

VQ@Íåïnäbè@Þîíá–nLçíLpaŠb›¨a@ãa‡–@@ó»‹mZkîb“Üa@óÉÝ–@L@ìí“Žïq@õòìbšŠóN@@VR@†NLñ†a‡Õà@‡á«@Þ÷a‡i@ó¾íÉÜa@@LLìí“Žïq@õòìbšŠóß@QXXN@@

M@XQ@M

@@@@@@@@ìó÷@Lçbéïu@ôäbØòìì‡åîŒ@óÜó @õbáï@ómüi@bnŽï÷@‘bäí’@ôånaŠbq@@@@óØ@õóäýó @@póïäbnŠb’@çòìb‚@ö@çüï†a‹m@ö@íqóÜóØì@Žïà@ôÙŽîŠ@@@ìó÷@Lç‡äóàóÜìò†@ôîìì‰@@@õóäýó

@o’ìòŠ@ôäòìb‚@ö@@bi@õbèóił@@@óØ@µîû‹à@õ@@@@óÜ@æäaímò†@@@@@@@ôÄû‹à@ômóîbóØ@ôäbåmbïåi´óji@Žôq@ôn“q@a‡ŽîíäLóÜ@æiŠa‡’ói@@a‡Žîíä@ômóïäbnŠb’@ôäa‡Žïqó’ó N@@

@@@ò†@o“q@óØ@óäýó @ãó÷@ói@´ói@@ìó÷@ìì†‹iaŠ@î‡äóàóÜìò†ïõ‹ÙïÐ@ó@ö@äbnŠb’ï@óØ@õóï@äbîóè@óÜ@ÚŽîŠüu@ó@ò†a÷@ö@aì‹iíiü‚óiì@üi@çbïä@@@oŽïiò†@oìŠ†L@@óØ@

Žîíä@ôÙŽïmóïyûŠ@óiçóÙi@a‡äbéïu@Žßó óÜ@óÜóàbà@òíN@@I†a‡îb÷@ŠóŠb÷ãíi@Þió÷@@HoŽïÜò†@ZI@ôÙŽî‡äìa‹Øbi@ôäìíiŠìínÜíØî@ômójîbm@ô

@@@@nîíŽïq@ôÙŽïuŠóà@L‡äóàóÜìò†@@üi@ó@@@@@@ói@Äû‹à@õòìó÷@@@@bäbà@ôÙŽïäbîˆ@@@@óÙäíš@Lõ‰i@Ša†@@@@ìói@pa†ò†@ðmójîbm@ôØóîbäbà@@mójîbm@óäbéïu@óïï@ö@@@@@@@ônìŠ‡äóm@ômóîbóØ@ôÙŽïbäí’

oŽïiò†LÄû‹à@ÚŽïmbØ@óÙäíš@@ŠìínÜíØpa†ò†@oò†óÜ@õóØòL@ŠûŒ@ôÙŽïäa‹ÙŽïq@óàó÷@òŠa‡ï‹móàL@@@@@îbà@ónŽïiò†@óàó÷@óÙäíš@@äa‹Žîì@õó@@@@@LômóîbóØ@õ†í‚@ôäìíj@@@@@ôäìíi@ómaì

@@ôÙŽî‡äìa‹ØbiŠìínÜíØî@oìŠ‡äóm@ô@@óÜ@óÙŽïØóî@@@nîíŽïqóïï@@@@@bèòìŠóè@LômóîbóØ@ôäbØ@üi@ónîíŽïq@@@í@ŠûŒ@ôäìíiónóuŠóiì@@@†aŒb÷@çbî@‹m@õ†î@@@üi@çbØòŠa†bèói@óï@@ÛbmL@@@ŠóióÜ@@óÐbà@òìó÷ŠìínÜíØî@çbØóï‘óØóØbm@ôäbØóÐbà@ŠóóÜ@æä‹ @ŠûŒHNIVSH@@

Šó ó÷@bîb÷@µäaì‹Žïm@óàó÷@ö@qìŠìó÷@ôäbØónŽîíÜóèïüi@oŽïi@çbØóï@naŠbq@ôå@óÜ@‘bäí’@@óØ@a‡ÙŽïmbØ@@@óÜ@æÙŽï’ói@çaìó÷@@@@aìb÷ˆûŠ@ômóïäbnŠb’@ö@@ŠìínÜíØ@ì@@@ôÙŽïåîb÷

@Lóîóè@çbï’óiìbè@óił@@@@@‘bäí’@oŽîìóäbîó÷@a‡mbØ@çbàóèóÜ@ã@ö@@@@@@@Žßó óÜ@çbîü‚@õŠìínÜíØôbäí’íjïäbéïuóÜ@õòìó÷@Ûòì@ìóîóè@a‡äL@@óÜó @òìóäaìŠ@ãóÜ@LòìónŽîíni@

@mói@çbØóïîaìb÷ˆûŠbä@ó @ômójîboŽïiò†@çbØóäbáÜíà@óÜ@@oŽïióè@çbî‹m@ôÙŽïnŽîíÜóè@@ö@@ói@@@çóÙióÜóàbà@òìò‹m@ôÙŽî‡î†L@óÜ@@@@@@@@@@@@óØ@æi@a‡Žîíä@ôÙŽïbäí’@ôäbåmbïåi@póà‚@@@õ‹Üóè

‡äó¸ójîbmîçbîóØòìómóä@ô@óÜ@oŽïi@æîb÷@õììŠ@ö@@ìì‰ŽïàŠìínÜíØòìòN@@

VS@†a‡îa@‹qŠcMa@@ÞiÀ@óïÈ‹“Üaì@óîíaì@óÐbÕrÜa@LãíiÀ@âÙ¨a@lbnØ@Ló¾íÉÜa@í®@êvnî@bÈ@@í“Žïq@õòìbšŠóì@LßTSUN@@

M@XR@M

ragzَیrap noیچel ى tیeked sanw؟ش @@@@Ø@Lóïïä@a‡Žïm@ôäbàí @õòìó÷@@@@ôbäí’@ó@ŠìínÜíØî@@@@õ‡äó¸ójîbm@ói@ô@@@ómbéÙŽïq@ö@@ö

@@@óîbØ@ónŽïiò†@LôäbØbàóåiñ@óî@@ŠbÙäaŠü @ìó÷@üi@ãóØî@@çbïäbØóšìbä@õóiŠûŒ@óØ@õóäbï@m‹ òìíîŠbÙäaŠü @ìó÷@LòìómïóÝq@ói@óäbñ@óîóÜ@ììŠ@ãóØ@Øò†@‘bäí’çó@@ö

@çbîòŠìó @ôØóïîŠóîŠbØ@@@@@@@@ŽïÜ@õŠbØ@ÚŽîŠüu@ói@óØóîŠóè@•óàó÷@Lóîóè@õŠóóÜ@oŽî‹Øò‡@@öŠò†a†@õü‚@LòìónŽî‰ŽîŠìínÜíØïÜbØüÜ@òïåŽîímò†@çbïäbØóòìó@î‹ Šói@ïè@fiói@ìï@Ûó

çò†ò†@çbîü‚ò†ói@äòŠ@‹m@ôÙŽîŠbu@ì@òìón‹Žîåiò†@‰báï@ói@òìó@@õómbéÙŽïq@öŠìínÜíØ@@õìbä@óØ@óØóïŽîíä@òŠìínÜíØïäbéïu@õï@óÜ@ÚŽîŠüu@ói@ŠójàaŠóióÜ@çbî@Ló@

@óÜ@ÚŽîŠüu@çbØòŠüu@ØbšŒbçbïîpa†ò†@ììŠ@a‡Žïm@L@ó“îŠ@çbàóè@ŠóóÜ@ãłói@@@ìôäbnŠb’@õómbéÙŽïq@ôåîb÷@ö@N@Šbî†@ôÙŽïmóïäbnŠb’@ôäòìb‚@óØ@õóäýó @ìó÷@@ì

îìì‰Žïàµ@óÜ@L@@@äbéïuói@õóîbØ@íŽïäïjí@@@@@@@Žîímbä@ôäbb÷@ói@aì@a‡äì@å@@@@@oŽîìóäbîò†@íÙÜói@Lòìó@ôbäí’ŠìínÜíØ@àòŠ@óäóÙi@çbîü‚@õ@@ìóäbà@üi@ßíjäí@ìò@@óÜ@‹m@ôÙŽîŠbu@ì@

@@@@@@@@@@@îŠbÙäaŠü @ÿó óÜ@oŽï−íi@óØ@òìóäóØò†@ôŽîíä@a†‹m@ôÙŽîŒaíŽï’@ï@a†óØóïŽîíä@ó@@@ãóÜ@ö@@óÜ@ÚŽîŠüu@a†ómóÜby@@@@@@oŽïiò†@oìŠ†@üi@çbîò†a÷@ói@ç†‹ÙnóèL@@@@ŠóóÜ@ÛóîýóÜ@óÙäíš@

@@bàóåiŠìínÜíØî@@@@@@Žßó óÜ@”î‹m@ôØóîýóÜ@LòìónŽïåŽïàò†@õü‚@õóØóï@@@ïäbéïu@ómìòŠ@ï@@a†óØóŠò†paì@òŠ@óÜ@oŽîìóÙiaì†@oŽïÝŽïèbä@öôäbnŠb’@ôåmìóÙ“Žïq@õòìòŠìN@@

@Žïm@ônb÷@@@@@@†bîŒ@óÜ@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@çýó @ôån“îó@@@@@ìa‹Ð@ÿó óÜ@óÙäíš@Lóîa‡äìíi@@ôäìíjäa@@@Øìí›i@ö@õ†aŒb÷@ôäbØòŠìíåj@@@ÚŽî‡äí @ói@õìòŒ@õòìóäìíL@çbàóèóÜ@@@ŠbïäaŒ@a‡mbØîäbØóïð@

óîØ@çýó @ôåïbä@@@bîŒ@çbmóÜìò†@ö@@@@@@@@@@@@ói@oóè@äbb÷@ói@bnŽï÷@òìó÷@ŠóióÜ@LpbØò†@†@q@ìó÷ïçþ@@@@@õ‡äó¸ójîbm@õò†a÷@ói@ˆ†@óØ@oŽî‹Øò†@óäbàbäŠói@ö@@@ýó @ôîü‚óiŠó@ö@ç

@@@@łb@óØ@õóäþïq@ìó÷@LoŽî‰ŽîŠò†a†@@@ìíi@a†aŠb÷óÜ@ìí“Žïq@ôäç@@@@@@nŽï÷@Lçýó @ôbäí’@õˆ†@@b@@@@çbïnóè@oŽî‹äaímò†@ôäbb÷@ói@ŠûŒ@@oŽî‹Ùi@fq@@@aŠóióÜ@ö@@@@@óÜ@õ‹ Šói@a†Šójà@@@@oìŠ†@ˆ†

@@@ìŠ@ìóÜ@aìb÷ˆûŠ@LoŽî‹Ùiì@@Žïi@ŠûŒ@òìò@@@@@@@@póbï@oŽîìóîò†@óØ@LpbØò†@óÜóàbà@óäbïîòŒój@@öíib÷ìõŠ@@@ômóîłóàüØ@òŠaíi@ö@@îå’ûŠ@öï@@£@çýó @õóØó@@@@@@@@ôyýóiòŒ@ôn’a†Šói@‹Žîˆ@ómb

M@XS@M

íàa†@@óÜ@õü‚@ôäbØb Œò†@@íŽïä@òìa‹ƒÙŽîŠïmóÜìò†ïçbØó@@íib÷@öìõŠ@@@LçbØóïïbï@ö@@@ŠóióÜ@@@ìŠ@ãóÜ@òìó÷ìòìò@@@@Ü†@ói@óáŽï÷@oŽïibä@@@@@@@@@@@@@@LæîóÙi@a†óïŽîíä@óäbéïu@ãó÷@ÿó óÜ@óÜóàbà@ôÐb

@@@@@@@@íÔ@ói@óáŽï÷@oŽïiò†@íÙÜóiì@@@@óÜ@i@Ž¶@@aìb÷ˆûŠ@@@@@młóèˆûŠ@ŠójàaŠóióÜ@LòìóåîóÙi@@@a‡ïbåóÜ@i@oŽïiò†@òìóåîóÙi@ôbäaìb÷ˆûŠN@@

•ómbØìó÷@@@@@@@@@@ô−bàb÷@bîb÷@oïäai@oŽïiò†@ŠìínÜíØ@@bäí’@ì@@@@ŠójàaŠóióÜ@aìb÷ˆûŠ@ôŠìínÜíØ@@@@Øóî@bîb÷@_óïïš@a†‹m@ôäbØòµbä@@ò‹Ð@öŠìínÜíØ@@@m@ØóîóÜ@ö@õŽïóån“îóL@@çbî@òìóäaím@´“Žïèóä@ì_óä†‹Øåi@ö@@@

póïäbnŠb’@ìŠìòŠói@û‹àó÷@aìb÷ˆûŠ@ôäìíàˆóè@öìíiìn“ @ôØóîòìóä@@ö@äaŒ@õììŠóÜ@L‹m@ôäýó @ìíàóè@üi@òìì†‹Ø@oìŠ†@ôàaìò†Šóiôn@õŒbiŠó@ö@@ö

ôbï@@ôÙïåØóm@ö@@õŒbó“ïq@ö@@ômóîłóàüØ@ö@@@@Lôäbï @ö@@@àaìò†Šói@ÿó óÜ@@@ìó÷@ôäìíjóäbåmìóØŠó@@@@@õóØóäŒbi@ôäìíjäaìa‹Ð@ì@@@nóè@ö@@@@@ôîòŠìó @ói@ç†‹Ù@@@@@@çýó @õòŠbióÔ@ö

@@@õŒaìý@ói@oóè@‹mbîŒ@@Žïi@öõŽïé@@‡ïÝÔóm@ö@@óiü‚@ìðäaàóØ@@@@@ìímìóØŠó@æŽîí’@óåmìóØ@öóÜ@ÝuíÃŠói@@@öo’ìòŠ@@@pìóØíÜóè@ìíàóè@ö@@@ìšüií@‹m@ôÙŽïäìL@@@@•óàó÷@LpbØò†@†bîŒ@

@@ôn“ @ôØóîbáï@ónŽïiò†@@ômójîbm@ö@@îŒaìbïu@öï@oŽïibä@çbLIVTH@@üïÝÌ@çbèŠíi@bèòìŠóè@óÜ@ç@šüií@oŽïÜò†@a†‹m@ôÙŽïäì@Zà@ôäa‡nò†óÜ@@ói@óäbánŠìínÜíØ@ö@ôîòìómóä@õŠìì†@@@@ôŽïÜ@ÚÜó‚@õòìóåmìóØ@@@áïÝóm@ö@@@@ói@çìíj@ŠìínÜíØõ@@@@@@oäaŒ@ôåm‹ ŠòìóÜ@ìbi@@@ö

o’ìòŠ@@@ónaŠb÷@bàóåi@ö@@@@@@ônb÷@a†ó‚û†ìŠbi@ãóÜ@La†‹m@ôn’@ŠûŒóÜ@çbØòìa‹ØpóïäbnŠb’@@@@@@@@@@@o’ìòŠ@õŒaíŽï’@ói@òìónŽîóiò†@Ûbm@ôåmìóÙ“Žïq@ö@@@Üóè@ö@ômìóØí

àóØóiü‚@ìó÷@Lòìóäbïîaìb÷ˆûŠ@@ìóÜ@óØ@õóåïäaŠìínÜíØ@@a‡ïnaŠóÜ@LoŽî‹åïiò†@a†óäaŠó ò†òìónŽî@@@@@@@@@@@@@@@@@ãó÷@õ‹Üóè@óØ@õóäbîbÜóàüØ@ìó÷@óØ@õòìó÷@üi@@ŠìínÜíØ@@@õóŽïq@çòäbéïuï@oò†óÜ@çbîü‚@ô@òìa†@ŠóîŠbØ@ìî@äòŠbš@ôä†‹ÙîŠbî†@ŠóóÜ@çbïí@ôìÄû‹à@@@@òìímbè@bnŽï÷@íÙÜói@Lòìbàóä@ômóîb@@@@@@@@LòìóïŽîíä@ómóïäbnŠb’@ãó÷@ìbä@óm@@@@ïè@ãłói

@@@ÜaŒ@óØ@óïïä@ôÙŽîŠbØüè@@@@òìò‹ŽïÜ@La‡îŠóói@oŽïjoŽî†@@@óÜ@çbØóïîû‹à@bèói@ö@ŠìínÜíØ@@‹m@ôÙŽî

VT@†@Ng@LçíïÝÌ@çbè‹i@LÞÕÉÜa@ßbïnÌß@Lìí“Žïq@õòìbšŠóQSVN@@

M@XT@M

@@@@@@óïïä@òìòìó÷@ói@ôØóïî‡äòíîóq@ïè@óØ@oŽî‹ ò†ŠòìNIVUH@@bîˆüÜóåØóm@ôåmìóÙ“Žïq@õüèói@@@@@aìb÷ˆûŠ@ôäbmłì@ôåmìóØŠó@ì@@@@@@@òìíi@óàó÷@a‡ïïbï@ö@õŠìíib÷@õŠaíi@óÜ@@@@@õòìó÷@õüè@óm

@@@@@@@@@@ýó @ÿó óÜ@óÜóàbà@òìłbi@ôÙŽî‡î†ói@ãaìò†Šói@Lóäbmłì@ãó÷@óØ@@@@@@@Šbuaì†@LçóÙi@a†‹m@ôä@@@@ò†ŠòìŠóq@ìbä@ónŽî†@ò‡î†@ãó÷@@@ìŠìínÜíØ@@@ü‚@ôÙŽïØbm@ì@@@óÙäíš@LoŽïiò†@oìŠ†@çaàóØói@

óÜ@@@@šóÙÝà@òìómóÜìò†@õòìòŠó@ôàòŠóè@íi@ç†‹Ùì@@@@@óäýó @ãó÷@ôØóîbáï@ómòL@@@çb’bq@óîóŽîŠ@ãóÜ@@@@@ìaŠüu@óuŠóà@‹Žîˆ@ónŽîìóØò†@òìó’@@@@@@@Ü@óØ@aìb÷ˆûŠ@ôäbØòŠüu@@@ónŽî†@a‡ïîaì†@ó

íi@@õŠaŠìínÜíØL”î@@@@@@@@@@@@@ónòíîóq@óäýó @ãó÷@ôåmìóÙ“Žïq@ôuŠóà@óØ@çò†ò†@ãóÜóÔóÜ@aì@@ói@çìíi‡äóibq@óiŠìínÜíØaìb÷ˆûŠ@õN@@

I@Ûi@Ûbu@H@@@Šóèìóu@ôÙŽîŠbï‹q@ôäòŠóÐ@õòŠìó @ôbåmłóèˆûŠî@ôŠìò†ìoŽïåŽîˆì@@oŽï‹qò†@ö@Z@íàŒó÷@bîb÷ì@@ô¸óy@aìb÷ˆûŠ@ôä@@@@@@_çýó @ìíàóè@üi@ónîíŽïq@ö

@@õü‚@Šóè@òìóma†ò†@ãłòì@oŽïÜò†@ì@Z@ónîíŽïq@óä@L‹Žï‚óä@@óä@ì@@íÙÜói@LòŠóØìaìóm@oÙ’@bèòŠüu@õóîbà@ónŽïiò†@ŠbuŠûŒ@fØìaŠóÜ†@ö@íäìì‰Žïà@LòìóäaŠóÜóè@öì@ô

@@òìíióè@ônŽîíÜóè@çbàóè@”ïäbnîŠói@ôäbiìbäóiNIVVH@@ói@Ûóîòìómóä@õòìó÷@üi@@òìónŽïåŽï·@ðîìì‡åîŒ@@@@ãò†ŠóióÜ@ì@äbØòìłb’@@@@õü‚@a‡äìíjïäbéïuói@ô@@oŽî‹iaŠ@L@@@oŽïiò†@

@ïma@ôäòìb‚‰@@@@óÜ@oŽïi@ômójîbm@ômóî@@ôbäü‚@@@@@@@@ôØóîòˆû‹q@•óàó÷@Lôbäaìb÷ˆûŠ@ö@@óÜ@oŽïi@n“ @ò†òŠìŠóq@@@íib÷@ììõŠ@@a‡móbï@ö@ö@@@ÂäòŠ@a‡äa‡Žïqó’ó @õóàbäŠóióÜ@@

òìóma‡iN@@@@÷@oŽîìómò†@Šó ó÷@@@@àóØ@aìb÷ˆûŠ@ói@oäìíiŠóîŠbØ@ônbòìónîóÙj@@@ö@@@õü‚ìòŠói@ïš

@@@@”îìó÷@LpbØóä@o“ŽïØ@@@@@@@@@@@@òŠìíå@òìóåï›i@óØ@oŽïiò†@òìói@@n’ì‹ï@@õü‚@õóØóï@@ö@@@õóäbÐó÷@ŠóóiŠìínÜíØ@@ÿaŒ@a‡“ïäbéïu@õ@@@@@@@ìíàóè@óÙäíš@Lµi@ŠìínÜíØ@@Šóè@ÚŽî@@‡äóš

@@ïäbéïu@óØ@pbÙi@òìó÷@õó’óäbiïóL@ŠóîŠbØ@‹Žîˆ@ónŽîìóØò†@î@óÜ@Lç‡äbîó aŠ@ô@@@@@@‹Ø@õó’ó @a‡ïmójîbm@ôØóîóåîˆòìì†@@@@@@@@@ôîìì‰Žïà@ôÙŽï‚bš@ói@ómójîbm@ì@@@îŠbî†@öLìa‹Ù@

VU@ß@LòìbšŠó@çbàóèQSWN@@VV@†@NŠ†@Lð÷a‹àbÜa@×aŒ‹Üa‡jÈ@çbáÉäLóÐ‹É¾a@À@pba@ìí“Žïq@õòìbšŠóLß@TVN

M@XU@M

@ì⁄i@ôäbØòŠìíå@õòìòŠò†@óÜ@çb’bqiíòìómòìL@çìíàˆóè@õŠbØüè@ói@”îìó÷@@@ö‡äòíîóq@ôäbØüèîç†‹ÙNIVWH@@

@@@@@@@óÜ@ça‹ia†@õbäbà@ói@•óàó÷@@@@@@@@@@@@@òìò‹m@ôØóîììŠóÜ@ónîíŽïq@íÙÜói@Lpóîbä@aìb÷ˆûŠ@@ïma@ónŽïji@ôbäaìb÷ˆûŠ‰@@ìŠ@õŠbØ@ôÙŽïmóî@@@@@@@@@@@óÜ@æîóÙi@õŒaìbïu@õòìó÷@üi@LçajØbäì@

@@bîˆüÜóåØóm@ôåmìóÙ“Žïq@çaíŽïä@@@@@@@@@@@@ôŽïq@óØ@õòìó÷@ÿó óÜ@çbéïu@õbnŽï÷@ômóïäbnŠb’@ö@@oŽî‹mìò†ŠìínÜíØ@@ôr@õìbïq@õ@@@@óÜ@óÙäíš@Laìb÷ˆûŠ@ö@@póïäbnŠb’@çaíŽïä@@@@ôåïjäbéïu@ö

îaìb÷ˆûŠ@ôØbmïŒaìbïu@a‡îóîóè@ŠûŒ@ôN@@@@óÜ@óáŽï÷@oŽïibä@@ia†@aìb÷ˆûŠ@@@@@çbåŽïèa†@ÚŽïÜóàüØ@õóØómóïäbnŠb’@aìb÷ˆûŠ@óÙäíš@LµŽî@

@@@@@@@@@‹m@ôØóîbäbà@ói@LòìónŽîìóÙi@Šìì†@çbïŽïÜ@oŽïäaímbä@Äû‹à@óØ@óîbïm@õòŠìó @ômìóÙò†@ö@ôäbnŠb’@õîìó÷@ómaì@NN@çbánîíŽïq@óáŽï÷@@ð‚û†ìŠbi@ôånƒ“Žïq@üi@ômóïŽïq@@

çbàbnŽï÷NN@@@@@@@i@aì@óáŽï÷@Šó ó÷@óîòŠìó @ôØóîóÜóè@@@@@@@@@@ôäbnŠb’@ôåà@ôä†‹Øó’ó @óØ@òìóåîóÙi@

óÜ@oŽïiò†@ça‹ia†@õóŽîŠ@oŽîŠŒó·a†@ôäbnŠb’@õìó÷@ôä†‹Ùäa‹Žîì@öNIVXH@@@@ãó÷@@óÜ@L•óäìíšüi@@@@@@@@@@’bi@ôäbmłì@óØ@oŽïróšbä@a†ó‚û†ìŠbi@ãí@@@õˆò†@a‡Žïm@õŠìL@

@ôäbmłì@a‡äbï“îíŽïäóÜ@ôïàþï÷L@@@@@@@@óÜ@LòìímìóØaì†@ó‚û†ìŠbi@ãó÷@ôäìíi@ói@óÙäíš@õììŠ@íib÷ìõŠ@ôbï@ö@òìóïïmóîłóàüØ@öL@@ça‡Žïqó’ó @ôäbØòˆû‹q@a‡îbïm@ï Šóè@

@@@@@‹m@ôØóîòìóä†‹Øi@ói@oŽïiò†@íÙÜói@LoŽïróšbä@@@@@‹mŠbï’íè@ôÙŽïØbm@ì@@@@ôÙŽïmóàíÙy@ìaŠbØoŽî‹åi@pbïåi@‹mN@@

@@bîb÷@@@@@Šó@õóäŒbi@óÜ@µäaímò†@çüš@óáŽï÷b@@̂ûŠ@ói@çb¹ìíjà@@@@çbàóèóÜ@Lµ›iŠò†@aìb÷Žïi@a‡“ïmbØ@ôn’ì‹@óŽïq@ìóÜ@µióä@b bø@ïÉïÔaì@öï@ômóïäbnŠb’@û‹àó÷@óØ@õó

@ômóîóè@ôîaìb÷ˆûŠL@@@@@@@@Lpb bä@ãb−ó÷@ói@•óàó÷@I@@@@@@@@@ôÑî‹Èóà@õŠbØüè@ôäìíi@ói@béäóm@@ö@@@@óÜ@”îìó÷@óØ@oŽïióä@ôîóå‚òŠ@@Ô@ôØóîòìóä‡åŽîí‚íôÜì@@@@@@òìóïîü‚@ôäbnŠb’@ôäìíàŒó÷@

VW@†@Nåy@æyÑ†@Lð@NLâÅÉÜa@ßþubà@Ló¾íÉÜa@@ß@Lìí“Žïq@õòìbšŠóUYN VX@ýa@LÄíÑ«@‡á«ãþLÞjÕn¾aì@l‹ÍÜaì@™@UXN

M@XV@M

Üóè@ïäbnŠb’@óÙäíš@LoŽïÜíÔò‡ï@Ü@”î‹m@ôäbØómóó@@@@òŠüu@ìó÷@ôäìíi@ôàb−ó÷@@@@@@@@Ñî‹Èóà@òŠbØüè@ìó÷@ôäòìb‚@óäìíi@óØ@òìíi@òìòìóä‡åŽîí‚ï@@@@•óàó÷@Lóäbïîóå‚òŠ@óï

šŠò†@õüè@ónŽïiò†Šó@óÜ@çb¹ìí‹m@ôäaìó÷@ói@çbàŠí@‹äóîý@ìîo‚òì@”Žïq@ôNHIVYH@@@ŠünØ†@òìóîòŠbjàóÜ@y@óó@@oŽïÜò†@ôÐóäóy@çI@Z@@ôbäí’@ôånaŠbq@@ŠìínÜíØî@@@óÜ@ô

ôäbØóï‹móàïäbéïuói@óÜ@çìíj@@@ói@ça‹‚a†@õóŽîŠ@@@õòìóä†‹ÙmòŠ@ö@†í‚@Šó@ŠójàaŠóia†@oŽïibäL@@@@@@@@@@‹m@ôØóîóÜóè@ói@óØóîóÜóè@ôä†‹ÙØbš@óàó÷@óÙäíš@L@@@@@@ìì†@ãó÷@õüØ@

@bäŠò†@oaŠ@•óîóÜóè@@@@Šó@ói@bmòŠó@òìó÷@íÙÜói@LoŽïš@õòìóäbåmbïåi@eíäóÜqóÜóØí@@ôØòŠó@õŠóåŽïéÙŽïq@óØ@oŽïiò†@çüØ@õŠìŠìínÜíØ@äbán“ïä@õï@@@óàó÷@óÙäíš@Lóï

@pbiò†ý@çbØò‹ŽîŠ@@@ö@@@@@@@LpbØò†@ò†bàb÷@æmìóÙ“Žïq@õŠbØüè@@@@@@@óÜ@•óØòŒó òŠ@ìì†@Šóè@@ŠìínÜíØ@çóè@a†L@@@óÜ@óáŽï÷@oŽïibä@@‰Žïàì@@@@@@@@@bmòŠó@oŽïiò†@íÙÜói@LæîóÙi@bnŽï÷@õ‹îó@òìòì

@@@@@@@@@@@@@@@iŠò†@çbàü‚@ŠójàaŠói@ÚŽïnŽîíÜóè@çb’bq@æîˆò†@a‡ïŽïm@óØ@µbåi@óäóàòŒ@ìó÷æî@@ö@@@@@@@óÙŽïnb÷@@bm@óáŽï÷@ôåmìóÙ“Žïq@ônb÷@bîb÷@µäai@@@óÜ@çb¹bØóÜóàüØ@ì@@@@a‡ÙŽï‚û†ìŠbi@

æîˆò†@@@Šbï’íè@ônb÷@öî@ôäò†óà@ô@@@@@@@@ôbä†í‚@fiói@óÙäíš@LóÙŽî‡äóš@bm@ôa‹Øíº†@öµbåi@”ïäbØòŠójàaŠói@µäaímbäNH@@

@@@@@@@@@@@@@Lõüi@óîóè@çbàbánåï÷@óØ@µbåi@óbäí’@ìó÷@õbáï@oŽïiò†@bmòŠó@@@bèòìŠóè@@@ìó÷ŠìínÜíØ@@@@@óÜ@oŽïiò†@óáŽï÷@óÙäíš@Lòìa‹ä@pbïåi@õŠóóÜ@óØ@õò@@@fq@oò†@òìóäbàü‚

æîóÙiL@@@@@@ò‡åîb÷@üi@µŽïåi@ìbäóè@òìó’ò‹ŽïÜ@Šóè@@@@@@@@@@@üi@òìóåïŽïi@òìóïïmójîbm@õòˆû‹q@ói@ìãò†Šó@ôäbîˆN@@

@@@@@@@óÜ@ç†‹Ùbi@óØ@µi@Ša†b b÷@òìóÜ@oŽïiò†@@@@@@ça‹‚a†@õbäbà@õ‡äó¸ójîbm@@@‡ïÝÔóm@ö@@ìýü‚@ö@òìóä†‹Ùïîbòìóä†Šaí‚@Šìì†@ì@óÜ@òìóåmìóØ@îìó÷@@óÜ@‘‹m@ì@@ãò†Šó

oŽïäóîó bäL@@@@@@@@@@@@@çbØóÙîä@óóØ@ói@Lîìó÷@”Žïq@†í‚@ói@óäa‡ïä‹ @õbäbà@õ‡äó¸ójîbm@çbØòŠìì†@”ŽïqL@@@@@@@oŽî†@óØ@õòìó÷@”Žïq@óîóè@óØ@õòìói@L@@@@@@@çbî†‹Ø@çb¹båï“Žïq@ÛòìŠóè

óÜ@@ônäaŒ@ôä‡äaŠŒóàa†Ißí–aH@óåï›åi@öµîb÷@ôäbØ@ôäbØbàóåi@ö@@ônäaŒ@LêÕïÐ

VY@ß@LòìbšŠó@çbàóèUWN@@

M@XW@M

@óÜ@Šóè@Óìó–óm@ò†ó@õbmòŠóñ@óî@‹Žï Šòì@”Žïq@ãóØ@ãòìì†@õò†ó@óÜ@çaióÜ@óÐóÜóÐ@ôäbåmbïå@ãóéŽï@õò†óNIWPH@@@

çaŠü @@@@@@@@@@@@@µŽïÝi@µäaímò†@ómaì@Lóîóè@ça‡Žïqó’ó @õòˆû‹q@ói@ônîíŽïq@òìóäìíjŽîíä@ö@@@ä@ìa‹ia†@‘bäí’@óØï@óÜ@óï@@m@ôäbØóäóîý@@@óÜ@çbîˆ@õ‹@@ib÷íõŠì@@@ôbï@ö@@@ômóîłóàüØ@öL@

@@@@@óÜ@óØbm@ôäbîˆ@õŠbi@õòìóäa‡äòŠ@íÙÜói@@@@@@@@òíŽï’@•óàó÷@Šóè@La†óÜóàüØ@@@@ôäbØbáï@ì@pbØò†@õŠbî†@‘bäí’L@@óè@õü‚ìónaŠ@õ‡äòíîóq@Ûbm@õóåîˆ@ómaì@@ŠóóÜ@óî

nìŠ†‘bäí’@ôäbØbáï@ôäìíjN@@üi@õòìó÷@ó’óîóåîˆ@ìó÷Šóè@pbØò†@oìŠ†L@bîb÷@ói@pbÙi@õŒbäb’@

@@ói@çbî@òìóîóØóbäí’@@@@oŽïäai@ôäa‹ @ôÙŽîŠbi@@@@@@@ü‚@ôÜìóè@ãaìò†Šói@ö@@ŽðÜ@@@@ôä†‹ØŠb ŒŠ@pa‡i_@@@@@@@óØ@oŽïi@ÚŽïn’@‘bäí’@oŽïiò†@òìó÷@ŠóióÜ@@@óÜ@jÈóm@@@@@ói@Ûóä@pbÙi@ÊïÔaì@@@Žßbîó‚óÜ@@õ‰i@a†ìì‰Žïà@@@@óÜ@i@béäóm@ö@@@òìómbÙi@ìì†‹iaŠ@@@@@@@óÜ@‘bäí’@oŽîìóïi@ö@@@@@pbïåi@a†ìì‰ŽïàŽïåio@Šóè@ö@îŠòìŠó@ìó÷@ŠóóÜïóÜ@óØ@õ‰i@óäb@Šçóè@a†ìì†‹iaN@@

bîˆüÜóåØóm@oŽïibä@òìó“î‹m@ôØóîýóÜ@@ónŽïji@õ‡äòíîóq@ôäbØüè@ôåmìóÙ“Žïq@ö@@@ìó÷@óÙäíš@L‘bäí’@ôÝî†ói@@@Žßìóè@ôàóèŠói@óäaŠbØüè@@@@@@óÜ@µmóîbÄû‹à@ìíàóè@ô“’üØ@ö@a‡äbîˆ@ôäbØbïubïu@óÌbäüÔ@òìómóä@ôÙÜíà@ö@óîbïÐa‹ íu@ìØói@Lµä@ômójîbm@ôł@ã

ŠìínÜíØ@@@‡äó¸ójîbm@‘bäí’@öî@µîòìómóä@ôØóï@@óÜ@ö@@@oŽî‹ ò†@òìbšŠó@òìòìì‰Žïà@@óÜ@ö@óÜ@jÈóm@bnŽï÷@pbØò†@Ûbm@õbáïnåï÷N@@

@@üi@ÚŽïÜóàüØ@ìíàóè@@@@@@oŽïi@ãaìò†Šói@õòìó÷@ö@@ói@@@@@@òíŽîŠói@paì‹i@ôÙŽîŠL@@@õaŠòŠó@oäaŒ@@bîˆüÜóåØóm@öL@@ói@ônîíŽïq@@ŽïmóïÈóuŠóà@ôyûŠ@ôÙ@@õàòŠ@ö@@@@@@Lóîóè@ôÔþ‚ó÷@ö

óØ@@@@õ‡äòíîóq@õòìbšŠó@ónŽïiò†@”îìó÷@@ãbéÝï÷@ö@@@@Œü@ôånƒØóî@ö@@@šüi@ìí@ôäbØóäì@@@ôäbØòìóäa†ŠbØ@Šóói@oŽî‹ ò†@oò†@@@@üi@oŽïäò†a†@xŠóà@ö@@@n“ @óåïäaì‹ŽïmóïïôäbØ@@ö

@Ô@ò‡î†í@@LôäbØóÜìŠìínÜíØ@óÜ@”î@îbmüØï@@ä@ïè@a‡óïï@@@@@Ü@óØ@oŽïióä@ÚŽîŠbØüè@béäóm@ó@@@õóŽîŠ@oŽïbäò†@õü‚@Ûbm@a‡îbïm@óØ@òìbzï÷@Ûóîò−Œ@@@@ói@oŽïiò†@bå’b÷@òìó’óîóŽîŠ@ìóÜ@ö@

WP@†@Nåy@æyÑ†@Lð@NLâÅÉÜa@ßþubà@@ó¾íÉÜaLß@UYN@@

M@XX@M

õóØóÜóàüØ@@@@óÜ@òìómb‚ò†@ÚŽîŠ@õü‚@çb’bq@ö@ŽîŠ@@ö@ôyûŠ@óïïØýbš@õóòìóïäbØóäbåŽïèa†NIWQH@@@

üi@@@@ói@çbáïnîíŽïq@‘bäí’@ôånaŠbq@@@@@@@Žßó óÜ@óÜóàbà@bmóè@óîóè@ÚŽîŠòíŽïq@óÜóàüØõìó÷æîóÙi@ðäbnŠb’@õ‹m@L‹Žï Šòì@bèòìŠóè@@ôäa@@Ûóä@LoŽî†@çbàüi@óØ@õòìó÷‡ïÝÔómóäa‹ŽîíØ@ôÙŽïä†‹Ø@íi†Šì@Žôiói@ôŽïq@çbàŠíŠó@öìòìóäN@@

@@@óØ@õòìó÷@ÚŽïÜóàüØ@Šóè@@@@@@@@@@@@õŽïè@üi@òìónŽîŠó ò†@ómóïäbnŠb’@ãóÜ@oŽî‹ ò†@õŠòìóØ@õóäaŒó òŠ@ìó÷@óÜ@òìbåŽïè@çbïÙŽïq@õ††bà@ôyûŠ@ö@ÝÔóÈ@öŠóè@Lô@îòìómóäó@Û

@ói@çìíiaì‹i@@a‡Žïm@õ†í‚@oŽïåŽïàóä@@@oŽïji@Œaìý@öL@@@üi@oŽîŠü ò†@aìó÷@@@@Žïi@ôÙŽïn’@@@@ìóÜ@…óîbjómóïäbnŠb’@óÜ@ÚŽï’ói@Ûòì@ö@@oŽî‡ŽïÜ@ôäa‡ÝiŒIWRHN@@

óÐ@õòŠìó @õjØbäììŠŠünØ†@ôäòŠ@óØ@oŽïåïiò†@aì@õ†ìŠb @óïuûŠ@@@çbibî@@p‹ Šòì@õaìb÷ˆûŠ@õbîˆüÜóåØómL@ói@łã@@@@@@@óÜ@Šóè@òìó÷@ŠóióÜ@p‹ óäŠòì@õaìb÷ˆûŠ@ôäbØbèói@@

@Äai@õbmòŠó@ŒbØbš@ôîô@Iôubà@HóÜ@@@@ôÜbIQXVXH@@@@óÜ@õŠb ŽîŠbq@òìò@‡äòíîóqî@@óïóàüØłóî@@àóèŠói@ôäbØóïî‡äòíîóq@ö@çbïäbØóïïm@@@@ìó÷@ôånaŠbq@Žßó óÜ@L†‹Ø@çbåŽïé

óäbîbèóiL@ói@ł@@@@ib÷@ôánï@ãíŠìî@@Ša†óîbàŠó@ôî@@aí @ôn@@@@bibî@üi@òìó@@@@@òìó÷@ŠóióÜ@Lçíib÷@óáŽîˆŠìŠîŠa†óîbàŠó@ôÙŽïáŽîˆŠ@òìíi@õóØóïîô@õóîbà@òìíi@•óàó÷@Læî’bä@

nò†ói@æm‹@ŠóØ a†@@ônÙ’@”ïàb−ó÷Šó@öIQYTU@Hím@çbîì@ãłói@Lìíi@•@@@ói@òìaŠü @û‹àó÷@ôäbibî@@‹m@ôÙŽïánïL@@@@@ói@õaì‹i@bnŽï÷@@@@@íib÷@õŽïèìŠî@@@@@Žôiói@óîóè@ô

@bî@póbïç@‹ráï÷@@@@@@óÜ@çaìó÷@û‹àó÷@LãïÜbî@@@@@äbéïu@ôbåÜóàüØ@ôØóîóäaìŠ@óïï@@ŠbØ@òì@båÜóàüØ@ônäaŒ@õbàóåi@ŠóóÜ@Ûóä@LçóØò†ïpóÜìò†@ôIWSHN@@

@@@@@@@@@@µŽïåi@ôibvï÷@õìbäóè@µäaímò†@LæîóÙi@óÜóàbà@óäaŠbï’íè@ôØóîòíŽï’ói@Šó ó÷@@öŽîŠ@ôØóîbmòŠóïåæîóÙjŽïq@oò†@äbLüi@@è@ónîíŽïq@•ónóióà@ãó÷@@ìíàó

WQ@LçíïÝÌ@çbè‹iÞÕÉÜa@ßbïnÌa@L@q@õòìbšŠóìí“ŽïLß@SQSN@@WR@òìbšŠó@çbàóèLß@SVUN@@WS@†@NLóïàþýa@óÐbÕrÜa@¶a@Þ‚‡à@Lð÷a‹àbÜa@×aŒ‹Üa‡jÈ@çbáÉä@ß@Lìí“Žïq@õòìbšŠóTRN

M@XY@M

àa†@@@óÜ@æiŠa‡’ói@póÜìò†@ôäbØb Œò†í@ç‡äbîó aŠ@@@ö@ŠìínÜíØ@@@ò†ŠòìŠóq@ì@@@@@ö@póbï@ö@@@@@LôbåÜóàüØ@ö@õŠìíib÷@Šü @ãó÷ŠbÙäaî@@@@@@@@@@ìaìóm@ôØóîòˆû‹q@õbàóåi@ŠóóÜ@oŽïiò†@•óï

@Šbï‹qŠói@”ïmóÜìò†@LoŽïiñ@óî@a†òŠbØ@ãóÜ@óàóØL@@çbØòŠbØüè@ìíàóè@ónîíŽïq@@üi@oŽïåŽïéiŠbØói@@nóióà@ãó÷@óÜ@ó@òìóäaím@@æîŠòíÜóè@ö@@Ša†@ö@@†ói@çaŒìŠì@@µiL@@@æîä‹ @

ìó÷@óØ@•óäbäóîý@æiŠa‡’ói@ónîíŽïqLóÜ@µnî‹i@Z@@Q@íàa†@@ib÷@b Œò†íîŠìï@ïäbáïn“ïä@óï@@@óØ@õóäaìó÷@”ïmójîbmói@LçbØó@@@@æÙÜó‚@ôÜbà@@ö

æbäí’@õ‹ÜóèN@@RóÜ@ç‡åŽîí‚@ôäbØóàa‹ û‹q@@íàa†a‡ä†‹Ø‹ŽïÐ@ôäbØòŒaìbïu@b Œò†N@@S@@@@@÷@”ïmójîbmói@LônäaŒ@õòìóåî‰Žîím@ôäbØòŠónäó@ìó@@@@óîóè@çbïî‡äòíîóq@óØ@õóäa@íàa†@ói@Šói@b Œò†@@@@íàa†@óÜ@çbØüÙäaŒ@ö@çbØòŠóåŽïéàóè@@ò†ŠòìŠóq@ôäbØòüuóiŠüu@b Œò†@@ì

a‡ä†‹Ø‹ŽïÐN@@T@ìa‹åïi@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØüè@@ì@ìaïi@ìöaŠ‡åŽîí‚LŠüm@a‡äbï“îíŽïäóÜ@@õ

ï÷oŽïäŠónåN@@U@àa†@ò†í@@b ŒŠìínÜíØîçbØóïì@@Šòìbàóu@òìa‹ƒÙŽîŠ@îçbØóï@@ôbï@ónò†@ö@@ö

ŠìínÜíØîïçbØóIWTHN@@ŠünØ†@à@íy¿óó@@@‡ibÈ@†§ó÷@oŽïÜò†@õ‹ibI@Z@@@@ói@çbánîíŽïq@óáŽï÷@@@@@Lóîóè@ãïä‹Žî†üà

@@ìbä@óåï›i@ómaì@@oäaŒ@ôàò†Šó@@@öŠìínÜíØ@@Ša‡’ói@Ûòì@@@@@@a‡“ïmbØ@çbàóèóÜ@LÚŽîŠbØìbè@ìnîíŽïqè@õ‹ Šói@ói@çbá@óåmbè@ob÷óÜ@óîóü‚ìbä@õ‹ÙïÐ@õòìòìbä@@ôånaŠbq@ì

@ôäbáïn“ïä@ôbäí’@@‡äó¸ójîbm@öî@@ôŠìínÜíØ@üi@çbº@@@óÜ@õòìó÷@@òìóäaím@@@@çìíióšŠbq@ì@@óÜ@”ïmójîbmói@LæîŽîŠbrïi@@@ŠóîŠbØ@‹Žîˆî@@@@@ŠbØ a†@ôäbØóÜüqó’@ôäbØóïî@@óØ@ô@@@ìò‹îóq

@óÜ@oŽî‹Øò†@@@óáŽï÷@ob÷@@@@@a‡äbéïu@ìíàóè@ìL@@@@óÜ@”îìó÷@@@óŽîŠ@@@@oäaŒ@ôäbØòŠbØüè@õ@@öŠìínÜíØ@óØ@Lòìò@@@ói@ónòíîóq@•óàó÷@òìóäa‡Žïqó’ó @@@ói@ónòíîóq@ì@@õ‹ Šói@õŒaíŽï’@

@‘bäí’@ôånaŠbq@ö@@@n“q@ói@õ‡äó¸ójîbm@öói@´ój@@Žïi@òŠbØüèíåìòŠ@ôäbØ

WT@†N@‡á«@ÑåyLðó¾íÉÜaì@óîía@N@@

M@YP@M

@@ïäbéïuói@óØ@Lçìíjïäbéïuóiçìíj@@@@@@@n“q@ómaì@LòìbåŽïè@ôàóèaŠóÐ@õü‚@´ój@@@@@@óäóîý@ói@uói@ôäbØóïïibvï÷ïäbéï@@@õŠbïäaŒ@çbï’ìíàóè@õòìó“ŽïqóÜ@çìíj@@@@@óàó÷@óáŽï÷@LbîˆüÜóåØóm@ö

ói@@óÜ@a‹Ù’b÷@@@÷@ôäbmłì@ôäbØóäþqïqìŠìó@@µåïiò†@a‡L@@@@@@@@ï‹móà@pbØ@õóiŠûŒ@óØ@ï@ôäbØó@@@@óÜ@”ïmójîbmói@LòìóåïåŽïèò†iói@ôÙî‹àó÷@õŠbØ a†@@ç‡äbîó aŠ@õŠaíi@@@öŠìínÜíØ@@óØ@a†

@íi@bnŽï÷ì@@@Šóè@óØ@ÚŽïn’@ómòó’òóî@óÜŠó@ŠìínÜíØ@@@@@@@@Šóäíè@ì@âÝïÐ@óÜ@•óàó÷@L‹m@ôäbØò@ä@ìíïº†bØó÷@õìa‹ìïoŽîìóØò†Šò†@a‡äbïäbØó@ò†@ôØóîòíŽï’óiónóØ@ôÉàóu@

mìóÙ“Žïqí@@@æåŽïèò†ŠbØói@õˆüÜóåØóm@õŠbØüè@æî‹mìL@@@@@@üi@çbØò†‹Ùnò†@óäbà@•óäaìóÜ@@@íàóè@õòìó÷ì@@@@ôÑî‹Èóà@ôäbØòŠaíi@@@î‡äó¸ójîbm@ö@ï@@óŠìínÜíØî@ï@@@@Žîˆ@óäó£@çbØó@@@ôÜbi@‹

çbîü‚N@@@ôn“ @ôØóîòíŽï’ói@ŠóóÜ@ö@@@@@@@µåïiò†@Œaìbïu@õŠbmí @ìì†@bnŽï÷@çbéïu@ônb÷

@ói@ŠójàaŠói@ŠìínÜíØ@‘bäí’@öLaìa†@ÛóîýóÜ@@çóØò†@@@çbØóïîaìb÷ˆûŠbä@óÜó @óØ@nò†@@õŠa†ŠójŠìínÜíØ@ïÜbØüÜ@ò@ï@@³i@çbØó@@@üi@ö@@@óà@ãó÷@@@@@@@@ôàò†Šó@óÜ@Šóè@•ónói

młóèˆûŠ@@@÷@bmóè@òìóäbØóbå@@@ŠóóÜ@bnŽï@@@@@@@@óØ@çóØò†ŠbØ@òìó÷@@ŠìínÜíØ@̂ûŠbä@õ@@ôîaìb÷ŠìínÜíØ@ŽîŠbqóäüØ@ôÙŽî@@ímìóØaì†@ììòL@@@@ói@ônîíŽïq@@@çaŠü @@jŽîíä@öí@@óè@òìóäì@@@@ŠûŒ@ö@óî

@ói@”îŠbu@ŠìínÜíØ@óÜ@ÚŽî@@@óØ@çò†ò†@ôàóÜóÔ@@@ôàbÐóä@ãaìò†Šói@@lbè÷@ö@@@õ‰ïmì‡äím@ö@@@@@@@@ãó÷@µåïiò†@bnŽï÷@òìó÷@ŠóióÜ@LoŽïåŽïèò†@ãóèŠói@@@@@õˆ†@òŠbmí @@ŠìínÜíØ@@óèˆûŠ@õł@p

íiìôÙŽîŠbmí @ómò@@ôïäbéïuìbäóÜ@ö@óèˆûŠ@õ†í‚łì@çajå’ûŠ@Ûóä@bnŽï÷@a‡“ïm@º†bØó÷ïçbØóïL@@@@òìbšŠó@óØ@çìíiòìó÷@õ‹ŽïÐ@”ïäbØóàaìóÈ@íÙÜói@ñ@óî@ôàóØ

ômóàbèóä@mìóØaì†@öíôîì@@üi@òìónŽîŠó ò†@béäóm@õìòŠ‡äím@ö@ŠìínÜíØ@õóèˆûŠçbØóïïmł@@@@@@@@@Ñòì@a‡îü‚@óÜ@õü‚@•óàó÷@óØ@L@@ôä†‹Ù@ŠìínÜíØ@@@@óØ@ò‹m@ôÙŽî@@@ôŽïq

@@õˆ†@o‚ó@ôÙŽïäóu@bnŽï÷@•óàói@Lôîaìb÷ˆûŠ@æŽïÜò†ŠìínÜíØóèˆûŠ@õłóÜ@p@óîa‡ä†‹Øó’ó N@@

óił@@@@@@@@@@@@@@óÜ@ÚŽîŠüu@µåïiò†@LæîóÙi@bqìŠìó÷@õ‹îó@Šó ó÷@a†ŠójàaŠóióÜ@ã@@@ôàïÜaì†@@@@‘bäí’@õóÜóóà@õòŠbiŠò†@òŠbî†@òíŽïqL@íš@@@@@‘bäí’@ôånaŠbq@õòŠbiŠò†@ÛóîýóÜ@óÙä@

M@YQ@M

ïqìŠìó÷@õ‡äó¸ójîbm@öói@óàó÷@òìó’ò‹ŽïÜ@LæŽîì†ò†@çìíj@üi@ÛóîóŽîŠ@æm‹Øóî@@önaŠbq@óî@@@óÜ@æäaŒò†@õî‹Ø@@@@çýó @çaíŽïä@@ì@öł@@@@@@@óÜ@”îìó÷@La‡ïqìŠìó÷@ôäbm@@@õóŽîŠ

@@ÔóÈ@ôØóîó“‚óä⁄@@óÜ@ôä@@@@@@@@@@mò†@•óàó÷@La‡ïa‹Øíº†@ôä†‹Øò†bïq@õòíŽïšŠaíš@µäaí@ì@Ûòìł@@@@@@@@@@@óØ@æî‹iŠòìŽ@¶@ôÙÜóØ@Žô@õbïä†@ôäbm@@@@@@@@Žßó óÜ@óäbîíïäaím@çüš@ŠìínÜíØ@òïÜbØüÜï@@@@@@ì@Ûòì@óáŽï÷@LæåŽï−íi@çbîü‚@a‡äbïäbØół@ôäbm@@àþï÷ï@@@@@@ìóÜ@ÚÜóØ@µäaímò†@ô@

î‡äó¸ójîbmï@ïqìŠìó÷@óï@æî‹iŠòì@ó@@@@@@@ôäbnŠb’@õòˆû‹q@ômóïÈóuŠóà@óåîóÙi@‘bäí’@öÔóÈ⁄ôä@a‹Øíº†@öîŠa‡’ói@Žßó óÜ@Lôç†‹Ù@@óÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@ö@aìó÷@óÜ@‹m@ôä

@ì@bîˆüÜóåØómŠìínÜíØíàa†@ì@@ìóÙ“Žïq@b Œò†@@ö@póïa‹Øíº†@•óäaìóÜ@LçbØòìímíàa†äbØb Œò†ôôÜóàüØ@@bè@ômóîaŠüu@oŽïiò†@ómaì@Lôäò†óà@@@Žßó óÜ@oŽïi@kîŠómì

@@@@ó@ônÐ‹ @óÙäíš@La‡äa‡ŽïqòŠóq@ôäbØóàa‹ û‹q@@@@óÜ@ômòŠóåi@ö@ôØòŠ@@@@ôäbéïu@ïàþï÷@a‡@óÜ@óïïnî‹i@@óÜ@æmìóØaì†@@@@@@@@@Œaìý@ìímóØaì†@õóÜóàüØ@”ïnaŠói@La‡äbîˆ@ôäbØóäóîý@ìíàóè

óÜ@ôbï@ôäbØóäóîý@ìíàóè@íib÷@öìõŠ@óÜ@õŠb ŽîŠbq@oŽïäaímbä@ônäaŒ@ö@î‡äó¸ójîbmï@@óŠìínÜíØîïçbØó@@qóÜóØ@öí@äbnŠb’@òŠìï@pbÙi@õóØóï@@@@@@õó Šói@oŽïäaímbä@ö

@‹Žïè@ìó÷@@ó’ŠìínÜíØõ@@@@óØ@oŽî‹i@óä‡äbîó aŠ@ö@Šb÷@@@óÜ@oŽî‹Øò†@õóna@@@@òìóØóîý@ìíàóèL@@@@@@@@@@@@@@@@@óäóu@ìó÷@ŠójàaŠóióÜ@oŽî‹i@õü‚@”ïmóÜìò†íŽïä@ônb÷@ŠóóÜ@oŽïäaímbä@bèòìŠóè

bïóïï@móÜìò†íŽïä@ï@@@@@Šb÷@çbØó›Žïqìb›Žïq@óÜüqó’@ói@óØ@õóï@@oŽî‹Øò†@óna@@@@õŠb ŽîŠbq@öóÜ@‡äòìòˆŠóiîïäbîˆ@óïïçbØópbÙi@IWUHN@@

@@@@óÜ@õŠb ŽîŠbq@oŽîìóäbàò†@Šó ó÷@òìó÷ŠóióÜ@@@ôbäí’ŠìínÜíØ@æîóÙi@çbºL@q@@@ónîíŽï@@@Šó@óÜ@oŽïióè@çbºŠa‡’ói@ça‡ŽïqòŠóq@ôån‚@@åŽîŠ@ö@ï@@@@@@@ãó÷@ŠóóÜ@çb¹†‹ØŠbØ@Läb

@@ÚŽïbäí’@õóåŽîì@oŽïiò†@ómaì@LpbØò†@çbbäí’@ôånaŠbq@ômóäbàòŒ@òŠaíi@ìì†@@óØ@æîóÙi@oìŠ†@@ôbäí’@òìóäa‹Ø@ôàò†Šó@ça‡Žïqó’ó @ì@ôa‹Øíº†@ö@@ö

@äò†óà@õóÜóàüØï@@@óÜ@ôäbnŠb’@ôbäí’@Ûóä@óï@@ìì‰Žïà@ó‚bšî@@@üi@La‡äbØòìì†‹iaŠ@óï@

WU@†N°ínÜa@çbárÈ@æi@îÉÜa‡jÈ@‹À@ðàþýa@bÉÜa@Lñó¾íÉÜa@‹—È@@Lìí“Žïq@õòìbšŠóLß@UYN

M@YR@M

•ónóióà@ãó÷@äbéïu@óÜóàüØ@õòíŽï’ìbè@µŽïåi@pbïåi@ÛóîóÜóàüØ@oŽïiò†ï@óïímìóÙ“ŽïqìçbØòLôØŠó÷@•óäbîb Œò†@ìóÜ@ÛóîŠóè@óîóè@ðŽîíä@ômójîbm@Li@óîòíŽï’@ãóZ@@

Q@@@bï@óiïy@oŽïiò†@óïï@@bàóåi@ŠóóÜ@çbØ@@îŠbï’üè@ìï@@@@@oìŠ†@ôa‹Øíº†@ôØó@@í¹@óØ@³iìõ†aŒb÷@ôä‡äbróš@õóä@bè@ôäbØóÐbà@öłìì@@lïy@ìbäóÜ@æi@ôm@@õòìòŠò†@ö

a‡iïyL@@@@ói@oóè@ßó @•óàói@@ômóîbóØ@@@@@@pbØò†@õü‚@õbèói@ö@@@@@óÜ@ŽîŠ@ö@@@ôbäí’oŽî‹ ò†@õü‚@ôîòìómóäN@@

RŠ@@óÜ@çbØbÙî‡äó@ôÜû@@çbïàa‡äó÷@ôÐbà@ôånaŠbq@@ôånaŠbq@öî‡äòìòˆŠóiïçbïäbØó@î‹äóîý@öüi@çbïä†‹Ù@inò†ó@•óàói@LçbïäbØóÐbà@ôäbåŽïéçaŠbÙŽî‹Ø@çaŠójäbàŠóÐ@ö@ö@µš@ìíàóè@ö@ŠbØ@çbØò‰Žîím@@ôånaŠbq@ŠóóÜ@çóØò†çbáïn“ïä@@@@@@@çbØóïîòìómóä@ó−bàb÷@ôä†‹Ùmóà‚@ö@@@@@üi@ça‡Üìóè@ö@@@@@ôbäí’@ôånaŠbq

ôÜbØüÜN@@S@@@@óÜóàüØ@ónîíŽïq@ŠìínÜíØîï@@@@@@@ôånƒ“Žïq@ŠóóÜ@ŠbØ@çbØó@ŠìínÜíØ@@@ôäbán“ïä@õçóÙi@@@@@@@òìóä‡äbîˆ@ói@ôä‹ @ö@@@@ïmóîłóàüØ@bèói@ôäa‡Žïqó’ó @ì@ï@çò‡i@çbØó@@@óÜ@ŽîŠ@ö@ò†a÷@ç‹i@ÚÜó‚@ônîì@ìN@@T@@ïåi@ŠóóÜ@ŠbØ@ôn“ @ôØóîòíŽï’@ói@çbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ónîíŽïq@@ôäbåmb

@@ôäbán“ïä@ôØóîò†ŠòìŠóq@@@ôîòìómóä@ö@@@@@@@@@ôä‡äbróš@ói@póà‚@óØ@çóÙi@çóòŠ@ö@pbÙi@‘bäí’@@@@@@@@@@@@@ônîìó’ü‚@ônóè@ôä‡äaìŠ@üi@oŽïi@ÚŽîŠbØüè@•óîò†ŠòìŠóq@ìó÷@ö

òìómóä@çbán“ïä@ì@µîb÷@ö@õóØóïîìì‰Žïà@ómóïäbnŠb’@öN@@U@@@@@@ôa‹Øíº†@ôä‡äbróš@ói@ôä‹ @póÜìò†@ónîíŽïq@@@Ùäaìa‹Ð@ö@@@@ôäbØòŠaíi@ôä†‹õ†aŒb÷@@@@bè@ôäbØóÐbà@ôä‡äbróš@öììîbm@ôØóîòˆû‹q@ôäòìb‚@ö@pa‡i@ômł@jó@@óÜ@oŽïi@ôm@

@ib÷@õŠaíiíõŠì@@ôbï@ö@@ômóîłóàüØ@ö@@@@ói@pbÙi@õŒbäb’@óØ@pa‡i@Ûbm@ôäbè@•óàói@ö@ìì‰Žïà@ìpóïäbnŠb’@ñü‚@ôîòìómóä@ôbäí’@öN@@V@ò†@@@@@@‰ïma@ŠóóÜ@ç‡äbîó aŠ@ôäbØb Œ@ä@ôÙŽïmóî@äbán“ï@@ô@@ôîòìómóä@ö@@@@ôåîb÷@ö

@çóÙi@ŠbØ@@@@@ò†ŠòìŠóq@õ‹m@ôäbØb Œò†@ÿó óÜ@ö@ö@@ç†‹Ø‹ŽïÐ@@@@@@@çóÙi@ôäóèbàóè@a‡äaŽï‚@ö@

M@YS@M

@@@@@@@@@óÜ@ìímìóÙ“Žïq@õŠa†bèói@ôÙŽïØbm@ôä‡äbîóŽïq@ói@póà‚@çbîìíàóè@ói@ö@@oäaŒ@õììŠ@@öóÜ@Šbï’íè@×þ‚ó÷@õììŠ@çóÙi@ò†ŠòìŠóq@öN@@

@@@óÜ@bnŽï÷@óáŽï÷@@@@ôäbéïu@ïïàþï÷@@óÜ@a‡@@@@@n‚ó@ŠûŒ@ôÙŽï‚û†ìŠbia‡@@@@@ŠóóÜ@æîˆò†@@@@@@@@óÜ@ãa‡äó÷@ôäbmłì@ìíàóè@LçbØónb÷@ìíàóè@@@@@@@@@@çbîòŠbàˆ@óØ@ôïàþï÷@õò‹äüØIUW@H

@@@@íib÷@ônÐ‹ @oò†@ói@ómóÜìò†ìŠî@@@æåŽïÜbäò†@òìóŠíÔ@ô@N@çbïÙŽî‡äóèL@@@@çbîóiŠûŒ@íÙÜói@@@@@@óÜ@óØ@õóäbmłì@ìó÷@õòìò‹Žîˆ@óäìóØò†@ómŠüqaŠ‹Øóî@òìómóä@ôäbØ@a‡äbØòìím

ì⁄iåŽî‹Øò†ôîû‹à@ôäa‡ŽïqòŠóq@õòŠbiŠò†@òìóNIWVH@@@õòìó÷@ŠóióÜ@@ôäbéïu@ônb÷@ŠóóÜ@óîóè@õŠbÙäaŠü @ói@ônîíŽïq@ôïàþï÷

òìòŠò†@@@@@@płóò†@ônb÷@ŠóóÜ@bèòìŠóè@Lòìòìbä@ö@@@@@@ôÙŽïäaŠü @fiói@óÙäíš@L”ïÜó @öŠóèìóuî@@@@óÜ@õŠa‡’ói@µäaímbä@óáŽï÷@ô@@@@a‡äbéïu@ômóïäbnŠb’@ô‚û†ìŠbi@LæîóÙi@@@ôäbéïu

@@oŽïiò†@Lpłóò†@ônb÷@ŠóóÜ@”ïmójîbm@ói@òŠaíàóèbä@ôÙŽï‚û†ìŠbi@ôïàþï÷@òìóäa‹Ø@ôäbïàóÜ@@†aŒb÷@õŠaíi@öî@ŠóiˆûŠ@L‹mbîŒ@ôõìò‹Øbm@ˆû@@póîŠbmŠóÙóÈ@ö

òŠóqfåŽïnò†@@@@@pbØò†@ó’ó @‹mbîŒ@ôÜò‡äó @ö@@àa†@öí@@@@@@@@ÏŠüÔ@‹mbîŒ@póÜìò†@ôäbØb Œò†@îýóÜ@oŽî‹Øò†@Ša‡młóò†@ôiy@çó@@@@@Úóm@Šói@çüïŒüqü÷@õŠbØ@ôäbØòŠaíi@ì

òìónŽî‹Øò†@@@ïåàó÷@b Œò†@ìï@@æŽî‹Øò†@Žïèói@çbØó@@@@@@@@@@@a‡äaŠbîóä@õììŠ@ói@‹mbîŒ@çbØóäa‡åîŒ@öôîìímìóØaì†@a‡“îŠójàaŠóióÜ@LoŽïiò†@łaì@oŽïäóò†@òŠóq@õŠaˆóè@öN@@

@@@@@@@@ ŽîŠbq@æäaímò†@óä@óäýó @ãó÷@òìómóÜby@ãói@òìó÷@ŠóióÜ@óÜ@õŠb@@@çóÙi@‘bäí’L@@@óä@ímò†Žîíä@ì@ó’ó @üi@ÚŽïÜíjäí@óåji@æäaòìóäìíjN@@

@@ça‡Žïqó’ó @üi@eíä@ôØóîòˆû‹q@ôäbåmbïåi@ìbåŽïqóÜ@@@üi@ÚŽîŠaíi@ôä‡äb‚òŠ@öìbäóè@ãó÷@ónîíŽïq@‘bäí’@ôånaŠbqæŽî‹åi@a‡ïïàþï÷@ôäbéïu@óÜ@óäaZ@@

Q@ä‹ @ï@@@@@@Žîíä@ö@ç†‹Ø‹ŽïÐ@ö@ò†ŠòìŠóq@ói@ça‡òìóäìíj@ö@@ û‹q@ôäbäa†@@@@@@üi@eíä@ôÙŽïàa‹@@nòíîóq@ö@ç‡åŽîí‚@@@ói@ôä†‹ÙŠìínÜíØòìòL@@@@@@@@eíä@ôØóîòìómóä@ôä‡äbîóŽïq@üi@ç†‹ØŠbØ@

‹m@ôÙŽïnb÷@ómbji@óîbÜóàüØ@ãó÷@oŽïäaíni@óØN@@

WV@†@Næi@îÉÜa‡jÈínÜa@çbárÈ@°‹Lñó¾íÉÜa@‹—È@À@ðàþýa@bÉÜa@@Lìí“Žïq@õòìbšŠóLß@UYN

M@YT@M

RŽïèói@@ôä†‹Ø‡äòíîóqî@çaíŽïä@ôàþï÷@ôäbmłì@ôäbï @õòìóä†‹ÙÜìíÔ@ö@ôïòìóÙŽïqóÜ@çbîˆ@bîˆüÜóåØóm@õŠaíi@í‚@ìç‡åŽî@ôa‹Øíº†@ôäa‡Žïqó’ó @öN@@S@N@@@@óØ@eíä@ôÙŽïmóÜìò†@ôäbåmbïåi@ìbåŽïqóÜ@ôn“ @ôØóïîŒbØbš@ôäa‡àb−ó÷

oŽïåŽïró›i@póïa‹Øíº†@íib÷@õó’ó @öìŠ@õŠìpa‡iì@ói@òìómbÙi@b Šò†@ö@ìŠì@õçüïŒüqü÷@…Šóšìbè@ôäò†óà@õóÜóàüØ@ôäa‡Žïqó’ó @öN@@

T@NŽîŠ@óÜ@æm‹ @@çbØóåïàóØ@ôÐbà@@Ü@öó@ìŠì@@lóèŒóà@õ@@@ôîòìómóä@ö@@@@@@ói@ça‡ïä‹ @öbè@ôäbØóÐbà@ôä‡äbróšìômłì@†aŒb÷@õbî‡ïà@ôäa‡Žïqó’ó @öN@@

@@@@@@@@@@@@@@pbØò†@Žïèói@Ûbm@õò†a÷@õómbéÙŽïq@óäaìbäóè@ãó÷@õŠóióåm‹ @@@@@óÜ@ÚŽîŠüu@ö@@ói@õŒbäb’ŠìínÜíØòìónŽîŠó ò†@üi@õ@@õ‹Üóè@ói@õü‚@oŽïäaímò†@•ómbØ@ìó÷@ì

oŽïäai@ÚŽïbäí’@óÜ@ö@@@@pbÙi@õü‚@ôäìíi@ói@oóè@a‡“ïäbéïu@ôäbqòŠü @íŽïäa†‹m@ôäaìó÷@ŠójàaŠóióÜLóÜ@‘bäí’@oŽïäaímò†@•óîóŽîŠ@ãói@@oŽîŽîŠbri@òìóäaím@N@@

یkَى wnىnbrwwtlwkَیnantaى

@@@Ü@óÙŽïØóî@ò‡åîb÷@üi@µäaì‹ŽïmïnîíŽïq@ó@óØóšìbä@ôäbmłì@ôäbØóï@@óÜó @ö@@@@Ü@æäai@õòìó÷@üi@LçbØòŒaìbïuó@@@æîˆò†@a‡ÙŽïäóàòŒ@@@@óÜ@ö@@@@@@@@@Lçó ò†@eíØ@ói@a†ò‡åîb÷

@@@@@óÜ@ò‡åîb÷@üi@µäaì‹Žïm@oŽïiò†@bmòŠó@@óÜ@´“îóŽïm@@@@@@@@łíÕÜóè@òìóîóÜóàüØ@ìó÷@ôÉïÔaì@@@æîˆò†@a‡îbïm@óØ@oŽïiL@@@@@@@@@@üÜüïü@ônäaŒ@ôØóîòìóåïÜüÙŽïÜ@ôäìíi@ói@ˆî@@@@@a‡îbïm@óØ@Lô

@@@bÜóàüØ@ãó÷@õŒaìý@ôÜb‚bî@@@ó ò†@LpbÙi@õŠbî†@óä@@@@@@@@ómbØ@ìó÷@óØ@ÚŽïàb−ó÷@óÜóàüØ@óåîŠürq@ôäbóØ@çóîýóÜ@ónîíŽïq@ôº†bØó÷@ì@ôn’ŠóqŠó@ói@ö@ôäbØb Œò†@

@‰ïma@õòìóåïÜüÙŽïÜõ@@y@õŠbØìbè@ói@ö@@@óÜ@ôäaíïn“q@õòìó÷@üi@çbØómóàíÙ@ì@çóÙi@óäaìóåïÜüÙŽïÜ@@@@@@@@@@óÜ@õŒbØbš@ôäa‡àb−ó÷@üi@çóÙi@•ü‚@üi@çbîóŽîŠ@ö@@@@@ìó÷@ìíàóè

àa†í Œò†@@́ îíŽïq@óØ@õóäbîb@@@@@@@ïnîìa‡Žïq@ìíàóè@•ónóióà@ãó÷@üi@öï@@@@@µia†@üi@çbïØóçóÙiN@@

M@YU@M

@@@@@@@@@@@Ûbš@ói@L´“q@ŠóóÜ@ôäbØb Šò†@û‹àó÷@@@ö@@@@@@@@@a‡äýó @ìíàóè@õììŠ@ói@òìóïqa‹‚@@@@@@õŠbï’íè@ôÜûäüØ@oŽî‹äaín’bä@Lòìómòìa‹Ø@@@@@@@@@@@@òŒaíŽï’@ói@oŽî‹Ùi@Ûbm@ôäbØónóè@ö

î‡ïÝÔómïóÜ@póÜìò†@óØ@çbØó@†ìì†‹iaŠ†‹Øò†@õìò‹îóq@a@óÜ@ìíàa†@õóŽîŠ@@b Œò†@@@@@@@pbÙi@õŠbïäaŒ@ôäbØòìbšŠó@ôÜûäüØ@oîíîò†@òìóïäbØòŠüuóiŠüu@@@@@óÜ@õóØóÜó @ö@

oŽîia†@bïä†LnŽï÷@óÜóàbà@bïäbéïuói@ÿó óÜ@ç†‹Ø‹i@Ûòì@oŽî‹äaímbä@a‡äìíj@ôÙŽîŠbîåmìóÙŽîŠ@çbî@ôbï óÜ@õóÜóàbà@a‡ïØóîbïäbràüØ@ÿó óÜ@Ûóîóàbå@ãóÜ@LoŽî‹Ùi@a‡Üó

@oû†@a†òŠaíi@@@@@@@‹ Šói@ìó÷@õŠüu@íÙÜói@Lóïïä@æàˆì†@öî@@@@@@@pbØò†@õŠbî†@ôäbØóàb−ó÷@óïòìaŠ†@óÜó @ìói@óØN@@

@ïäbéïuói@õ‹îó@Šó ó÷æîóÙi@çìíj@@òìaìóm@õn“ @ôØóîòˆû‹q@ìòŠóiŠ@@@@@òŠüu@ôäòìb‚@LòŒaìbïu@õŒaíŽï’@ói@ôäbØóäìíiìì@@Šüm@bè@@õŠbïäaŒ@õ@@@@õìa‹ƒÙŽîŠ@öíŽïäÜìò†ôbï@ômó@ib÷@öí@õŠì@öômóîłóàüØ@@öŠìínÜíØîï@óÜ@õìíàóè@óäbàó÷@Ló@

óèìóu@@@íïä@õ‹ÙïÐ@õìłíÕÜóè@a†ŠïÜaïÜ@@@‡î†@”îìó÷@óØ@Lóï@@@@@üi@óîóäbïîaìb÷ˆûŠ@ôåïäaì‹Žïm@ìçbØò†Šbî†@óîaìb÷ˆûŠ@ômóïäbnŠb’@õìłíÕÜóè@öN@@

@@óÜ@•óåïäaì‹Žïm@ãó÷@ìŠì@@õŠìínÜíØî@ï@@@Šb÷@Ûóî@òìó@óîóna@@@ïäóm@ö@@@@Ûóî@b@ŠìínÜíØ@@ì@@@@óîaìb÷ˆûŠ@”îìó÷@óØ@oŽïåïiò†@ôäbnŠb’L@óÜ@@@@@óîbåïibä@a†îìó÷@ŠójàaŠói@@@@@@ôÙŽîìbš@ói@ì

@òìóÜ@àóØ@@@@@@Œaìý@ŠóóÜ@ŠbØ@ö@oŽïåïiò†@õü‚@õç†‹Ø@@@pbØò†@çbîòìóä‡äaím@ö@@@@@@ãó÷@üi@öóîóè@õn“ @ôØóîòˆû‹q@•ónóióàN@@

@@@ói@oóè@bnŽï÷@óáŽï÷@@@@óÜ@LæîóØò†@ÛóïŽïäþáÝà@ôäìíi@‘bäí’@ŠójàaŠói@@@ö@ŠìínÜíØ@@ì@@ììŠóiììŠ@a†‹m@ôäbØómóïäbnŠb’@@@@@Šóèìóu@õŠbï‹q@ãłói@Lóîóè@Ûóîòìóäìíiî@@@óîòìó÷@ô

ä@óÜüqó’@ãó÷@õììŠìòŠói@çüš@óáŽï÷@óØïäbéïuói@û‹àó÷@_òìóåïji@óïŽîí@ói@çìíj@ŠbØüè@ÚŽïÜóàüØ@‡î†@ìíŽîíä@ôäìíšüi@ì@@@@@ìíàóè@LpbØò†@ŠbØ@çbéïu@ôäbqòŠü @ŠóóÜ@ò@

@@óîa‡nò†óÜ@õŽïè@ôäbØòìbšŠóL@@@@@@@óØ@óyýóiòŒ@ôÑî‹Èóà@ôÙŽîŽïè@ôäòìb‚@”ïmójîbmói@@@@@@@@@õŠbïäaŒ@ôäbØòìbšŠó@ìíàóè@Šó@ói@òìím‹ @ônò†@@@õˆüÜóåØóm@ö@@‡äòíîóq@ö@a‡ïî@L

M@YV@M

Šü’@bnŽï÷@õŠbïäaŒ@ôÙŽï’@@óÜ@óîóè@ôîòŠbàˆ@ö@@ìíàóè@@@ói@o“q@óØ@a‡äbØòŠaíiˆüÜóåØóm@õŠbØüè@æî‹mìímìóÙ“Žïqîíä@ôeoŽïnóiò†@N@@

Šü’@@@@äbéïu@ôØóîòˆû‹q@û‹àó÷@õŠbïäaŒ@ô’ï@@@@@@@@@óÜ@óØ@ÚŽîŠüu@ói@Lóï@@@@@ôåîŠü @ôÜìóè@Lóîa‡äbéïu@õbïÐa‹ íu@òìì†‹Ø@ÚŽî‡äí @óm@@@aìb÷ˆûŠ@ö@@@@@@@bÙî‹àó÷@”ïmójîbm@ói@ö@@@õbƒŽîíØ@@bnŽï÷@Lóîò‡äí @ãó÷IQRHEõói@òìím‹ @çbïnò†@çbéïu@ôÙÜó‚@@Šó@óÜ@‹mbîŒ

IYPHEõ@ôäb ŠŒbi@@I‹àó÷@@çbibî@LbqìŠìó÷@LbÙîHL@@@@@@@@@@ói@òìím‹ @ônò†@béäóm@ói@çbibî@@@ŠóÙîäó@õITTHEçbéïu@õò†Šbäóè@õL@@ô’Šü’@ôàb−ó÷Šói@a‡ïnaŠóÜ@óäaŠbàˆ@ãó÷@

õŠbïäaŒ@õ‡äòíîóq@ö@@@óØ@LóïïÑî‹Èóà@õòìóåïÔóm@ö@@@ŠóóÜ@óîó’òŠóè@•óàó÷@ónóuŠói@ôä†‹ØŠìínÜíØNIWWH@@

@@@ïäbéïu@óïŽîíä@óÉïÔaì@ãó÷ï@@óÜ@óØ@Ló@í @@@@@@@çìíi@ónóuŠói@a‡ïäìì†Šó @õ‡äL@i@òìí@@óm@@@ìòŠói@óØ@õòìó÷@õüè@@@ßó @ìíàóè@ÿó óÜ@ÛóîòìóäìíiììŠ@@@@@@LpbÙi@oìŠ†@a‡äbØòìómóä@ö

@@bnŽï÷ŠìínÜíØ@@@@@@@óäb‚‹Žîˆ@LØóî@ói@çìíibå’b÷@çbîóiŠûŒ@çbØòŠìínÜíØ@@î‡ïÝÔóm@óïî@ï@çbØóçìímìóØ@òŒŠóÜ@ói@æšò†@çb’òíÜóè@ìòŠói@öN@@

@@ãó÷ŠìínÜíØ@@@LóïŽîíä@ò@@@@@@pbØò†@”îb¹@õü‚@òíŽï’@bèòŠüu@óiL@@óÜ@@@@@óåŽîì@õòíŽï’@@ì@@ÚŽïÜbà@ìíàóè@ìbä@ónŽïšò†@a‡Žîíä@õb Œò†@óÜ@ö@ò†ŠòìŠóq@ôäbØòŠaíi@oäaŒ@ì@@ö

ç‡äbîó aŠ@î‡äòíîóq@öïïmóîłóàüØ@óï@oŽîìóØò†Šò†@a‡äbØó@ö@ôäbØòŠüm@ìbä@ónŽïšò†@óÜ@õ‡äòíîóq@ç‡äbîó aŠ@@@oŽïäŠónåï÷@ö@@@@@ìaïi@b Œò†@ö@ö@@@@@@@”ïmójîbm@ói@LçbØòìa‹åïi@

çb−ó @ŠóóÜ@õŠûŒ@ôØóïîŠóîŠbØ@óîóè@eíä@õòìóä@öN@@@@@@@@@@@äóîý@æäaíni@óØ@óäýó @ãó÷@üi@ìíi@oìŠ†@ÛóîòyóÜ@òìò‹ŽïÜóŒaìý@@@ö

@‚@ôäbØòìímóØaì†@@@@@Žîíä@ôØóîóàbäŠói@ói@ö@æåïji@çbîü@õŠbÙäaŠü @òí@@@@@−ó÷@õŒbØbš@ö@ãbŽîíä@ôÙŽïÝÔóÈ@ói@æäaíni@Lçò‡i@òíínÜíØŠì@ôäbîˆ@ÿó óÜ@óØ@æŽïåi@pbïåi@eíä@ôÙŽî

ïàò†Šóï@oŽï−íi@a†óäbL@@@@@@õˆüÜóåØóm@õŠaíi@ôånƒ“Žïq@ŠóóÜ@ŠbØ@ÛóîýóÜ@@@@@õŠbïäaŒ@ö@@@@ïbï@ôäbîˆ@òìó“î‹m@ôØóîýóÜ@çóÙiï@@@@ÚŽîŠ@eíä@ôÙŽîŠüu@ói@çb@äó£@@@@@@ói@a‡îbïm@óØ@òìó

WW@†@NLkÜb @æi@çbárÈpbàíÝÉ¾a@Êánª@À@óîía@Z@http://www.jusur.netN@@

M@YW@M

ŠìínÜíØŽîíä@ôÙŽîôa‹Øíº†@ôäa‡Žïqó’ó @ói@ôä‹ @òí@îò†ŠíjŽïÜ@öô@ÜóàüØ@ö@õó@ôäýó @õòìó÷@üi@çò‡i@ôäò†óààþï÷@ïŽîíä@ôÙŽïmóïÝÔóÈ@ói@ôóÜ@õŠa‡’ói@òí@

mbïåi@ômóïäbnŠb’@ôäbå@@@a‡ïïäbéïu@@@@@‡î†@ónîíŽïq@LçóÙi@@@@@@@üi@çbïåïäaì‹Žïm@ì@ŠìínÜíØ@õàþï÷ï@Šüi@ôçL@@@ó@òìó’ò‹ŽïÜ@óØ@@@@@mbïåi@ö@çaŠü @üi@oŽïiò†@ÛóîbmòŠ@@@ôÙŽïbäí’@ôäbå

óÜ@”îìó÷@eíä@õóŽîŠZ@@Qç‡åŽîí‚@ôäbØóàa‹ û‹q@õòìóä†‹ÙŽîíä@@ò†ŠòìŠóq@ôäa‡Žïqó’ó @öZ@@

@óÜ@æmìóÙ“Žïq@@@@@Šói@oŽï›i@béäóm@a‡näaŒ@õŠaíiòíŽîL@@@@@@@@bmòŠó@ónóióà@ãó÷@üi@íÙÜói@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäbØòŠbØüè@a‡îbïm@óØ@óîóè@ìímìóÙ“Žïq@ôîò†ŠòìŠóq@ôØóîóàbäŠói@ói@çbánîíŽïq

póïä⁄ÔóÈ@µåïi@ö@Ùi@Žïèói@´ïi@öò†ŠòìŠóq@ôäbØb Œò†@Lpb@@ãóÜ@ç†‹Ø‹ŽïÐ@ì@íŽïq@a†óäbmłìî@@@çaŠü @ói@çbïn@@Žîíä@ö@@@@@@@@@@óÜ@õòìó÷@üi@óîóè@òìóäìíj@ìŠì@@òìò†ŠòìŠóq@õ

@ŒüÜ†@ôÙŽïØbm@@Šbï’íè@ì@@@@óÜ@óàbäŠói@çòìb‚@ì@@@oŽïi@oìŠ†@a‡äbîˆL@óÜ@@@@@@@óÜ@a‡mbØ@çbàóè@iàóèŠói@ôØóîòìóä@a‡ä†‹Ø‹ŽïÐ@õŠaíŠóåŽïé@ŠóåŽïèa†@ì@ŠóîŠbØ@ì@@óØ@oŽïji@oìŠ†@

oŽïäaínió’ó @ônb÷@óÜ@ça‡Žïq@‹m@ôÙŽïnb÷@ómbji@a‡äbØòŠaíi@ìíàóèN@@I@@@@@@@@óÜ@æîóØò†@oóè@óáŽï÷@bnŽï÷@@ÛûŠòìbä@@@@@@@@a‡ä‡åŽîí‚@ôäbØóàa‹ û‹q@õŠóèìóu@öõŒaìý@@õŠaˆóè@ö@@@@@@@@@@@@@ôÑî‹Èóà@òŠaíi@ôàłòì@oŽïäaímbä@óØ@óîóè@Ûóïîìaìómbä@ö@@@@ónäaŒ@ö

@òìóma‡i@çbØóïŽîíäL@@ó@Šó ó÷@@@@@@@@@@@@@@LçóØò†@ìaìóm@ç‡åŽîí‚@çb−ó @ßüq@ói@ßüq@æîò‡i@wäŠ@@µåïibä@ÚŽïàóèŠói@ïè@a†ŠójàaŠóióÜ@ãłói@@@@@@@ôäbåŽïéàóèŠói@õŠaíi@ói@póà‚@æäaímbä@ö

õ††bà@àòŠ@öîçóÙi@ôHIWXHN@@@@@@@@Šü @óØ@óä‹ @ŠûŒ@òìó÷@ŠóióÜ@óÜ@õŠbÙäa@@@@@@@@@@LoŽïi@ÚŽîŠüu@ói@a‡ä‡åŽîí‚@ôäbØóàa‹ û‹q

@@@Ù“Žïq@ÿó óÜ@oŽï−íi@óØ@a‡àò†Šó@ôäbØóåmìó@@@@@@@@óÙŽïq@üi@ÛóîóŽïq@ónŽïji@öòì@@ôäa‡Žî‹ ômóîbäóòŠ@@ônŽï‚Šóšìbè@öL@@@@@@@@@@@ôäa‡Žïqó’ó @õòˆû‹q@õbàóåi@ŠóóÜ@ónîíŽïq@•óàó÷@

óÜ@ôn“ @ôÙŽïnb÷@ŠóóÜ@oŽïi@ôîû‹à@a†óäbmłì@ãóÜ@ÛóîŠóèN@@@@

WX@LîÉÝi@a‡jÈó¾íÉÜaì@l‹ÉÜa@LóïÐbÕrÜa@pbîíaì@ó¾íÉÜa@L@ß@Lìí“Žïq@õòìbšŠóSQSN

M@YX@M

Räaíïn“q@ïïóÜ@ônäaŒ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@ôä†‹Ù@Ñî‹Èóà@ôäbØòŠaíi@ìíàóèïa‡ïZ@@@ïäaíïn“q@ãó÷ï@@@@@@óÜ@oŽïiò†@bmòŠó@ó@@@@òìóäa‡ïä‹ @@@@@@@@@ö@çbØóïïnäaŒ@òŠaíi@ói@oŽïi

îŠbî†@@@@@@@@@óÜ@bmóè@òŠaíi@ãó÷@üi@póàíÙy@õóu†íi@õŠûŒ@ôÙŽï’ói@ôä†‹Ù@@@@òìóåïÜüÙŽïÜ@õŠaíi@oŽî‹Ùi@xŠó‚@a‡ïnäaŒ@õòìóåî‰Žîím@ö@’óØ@öíŠò‰Žîím@üi@•bi@ôØóîaìóè@@@ì

@@@óÜ@oŽî‹Ùi@µia†@çaìòŠóÜüÙŽïÜ@üÙäaŒ@@@ìbäbºóq@ö@@@@@‰ïma@õòìóåïÜüÙŽïÜ@ôäbØb Œò†@îôL@@@òŠaíi@ãó÷@öòŠaíi@ãó÷@üi@LçóÙi@çb‚Šóm@çbîü‚@ôäbîˆ@õìaìóm@ói@õòìó÷@üiŠìínÜíØî@ï@ó

@@@@@@@@ça‡ïä‹ @‹mbîŒ@üi@oŽïi@ÚŽîŠò‡äbè@•ò†aŒb÷@@@@@@@@ò‹ŽïÜ@ö@òìóåî‰Žîím@ö@òìóä†‹Øi@ö@@@òìó’ŠbÙäbåŽïèa†îpbÙi@ó’ó @ôNIWYH

SŒbØbš@ói@ça‡ïä‹ @î@ôôbïZ@@@@@ïbï@ó‚û†ìŠbi@ãó÷@ónîíŽïqï@@@@@@@@óÜ@bnŽï÷@óØ@õòŠaíàóèbä@ó@@@@ôäbéïu@ïàþï÷ï@a‡

@@ói@ôäaŠü @Lóîóè@@@@bï@ô‚û†ìŠbi@bmóè@óÙäíš@LoŽïi@a†Šóï@@LoŽïi@bnŽï÷@õòíŽï’@ãói@ô@@@@bnŽï÷@LoŽî‹Øbä@’bi@ôäaìŠòìbš@ï Šóè@@@@póîŠümbnÙî†@@@Øbm@öõìò‹@@@@@çbïÜbi@ôÜò‡äó @ö@

@ï@Šóói@òìb“ŽïØïbï@ôánïa‡L@óÜ@ò‹ŽîŠ@•óàó÷@óØ@@Šóè@ôä†‹ÙŽïuójŽïu@@òìóäa‹Ø@ôØóîóàbäŠói@@@óÜ@ça‡Žïqó’ó @ì@@@@@@@@@@”îòìó÷@ŠóióÜ@La‡äbîˆ@ôäbØòŠüuóiŠüu@òŠaíi

@@@Šbï’íè@oŽïiò†@ÚŽïn’@ìíàóèî@@@@@@@@@@@@@@õòìó÷@üi@oŽî‹Ùi@†bîŒ@óäýó @ãó÷@ôäbØóØbm@ôbï@ôçaŠü @õòìbšŠó@ónŽïji@ßó N@@

@íi@ó‚û†ìŠbi@ãó÷ì@@õüè@ómòíiŒaìýìôa‹Øíº†@ôä@ôîò‹Ð@ö@Šó †a†@öî@ô@@óÜ@bnŽï÷@LômóîłóàüØ@@@@@@@@@óÜ@òìa @óŽîŠ@òìóäaìòŠ@ôÙŽïmóbï@õóŽîŠ@@@@ŁÔóÈ@ìíàóè@@öóäaŠóåŽïèa†@ôØóîbäaímN@@ïbï@óáŽîˆŠóïa‹Øíº†@ôäbiìbä@bnŽï÷@çbØóïm@çbïÜbmói@Lòìì‡äaíŽï’@çbï“ï

òìì†‹ØóÜ@òìóm@a‹Øíº†@ôÙŽîŠóèìóu@ìíàóèôL@Ûbm@óØ@õòìóÜ@òìím‹ @çbîóŽîŠ@Ša‡’óiî@@@ôbï@ô@@ì@oŽïióè@ôØýbšL@óÜ@@@@@@@õŠóåŽîíä@õ†aŒb÷@ói@oŽïäaímbä@a‡“ïäbØóä†Ša‰jÜóè

@oŽî‹Žî‰jÜóè@õü‚@@oŽî‹i@óå‚òŠ@ö@@óÜ@õŠbÙäaŠü @ö@@@@•óàói@LpbÙi@a‡młóò†

WY@†@NÉÜa‡jÈçbárÈ@æi@îñ‹°ínÜa@L@Ló¾íÉÜa@‹—È@À@ðàþýa@bÉÜa@ìí“Žïq@õòìbšŠóLß@SSN

M@YY@M

@m@póïa‹Øíº†@@@@móïÈŠó’@üi@ÚŽîŠbØüè@ómòìíi@béäó@@@@îóè@óØ@õómłóò†@ìói@òìóäa‡@@Ûóä@Lóü @@@@óä‹ @ŠûŒ@òìò‹ŽïÜ@Lpłóò†@ôäaŠ@@@@@@@@@Lòìómóïa‹Øíº†@ói@òìóåîò‡i@e‹ @‘bäí’@óØ@

@@@@@óÜ@óä‹ @ôØóîómbéÙŽïq@‘bäí’@bnŽï÷@óÙäíš@@‡äòìòˆŠói@ôäbØòŒó òŠî@óä@ôómôîòìL@@üi@í¹ì@@@@ôa‹Øíº†@õbèói@õ‹îó@óä@@@ôäbØò‡äóèòŠ@ö@@ïä‹ @öï@@@@@@@@õó“‚óä@óÜ@óÙi@õóØó

î‡äòìòˆŠóiï@bÙî‹àó÷@ôäbØóa†L@@@@@óåï›åi@ôØóîbèói@póïa‹Øíº†@bnŽï÷@î@@@@bè@óØ@óïì@ômłì@@@@@@@@@@Øóbäí’@ôä†‹ØóbåŽïq@üi@oŽïåŽïèò†@õŠbØói@ôÙî‹àó÷@@@îŠbî†@ö@õóôä†‹ÙL@@@@@ãóÜ@Šóè@

@@@@@@@@@@@óîbèói@ìó÷@ôånaŠbq@üi@òìì†‹Ø@oìŠ†@ôäóu@ça‡äóš@ôÙî‹àó÷@õòŠa‡ï÷@òìóîóäaìŠ@@@@@@@@º†@ôŽïq@oóióà@óØ@a†óbäí’@ìó÷@ôånaŠbq@ìbåŽïqóÜ@Šóèïa‹ØíïóL@@@bÙî‹àó÷@õòŠa‡ï÷@

ŒbiŠó@òŽïèïîóòìì†Šbä@a†bîŠò†@ça‡äóš@Šó@ói@ôäbØ@béäóm@•óàó÷@LòìòŠò†@óm@ìíióä@ŠbvØóîL@@@@ômóîìì†Šbä@Šbu@ça‡äóš@íÙÜói@L@@@óÜ@”ïmójîbm@ói@@@@@@@õò†ó@ôîaì†@õóîò†

oïiNIXPH óÜ@@@@@óÜ@bÙî‹àó÷@a‡“ïàónïi@õò†ó@õbmòŠó@@@@@@ôa‹Øíº†@ôånaŠbq@ôìŠ†@‹Žîˆ@

ö@@@óÜ@ôma‹Øíº†@ôäa‡Žïqó’ó @@@oaŠòìbä@ômłóèˆûŠL@@@óÜ@ŠaŒóè@çbîò†@@@@@†Šbä@ôäbØòŒbiŠó×a‹ŽïÈ@üi@†@ômóîaˆ†@õìbäói@çbnäbÍÐó÷@ömbïåi@ö@póîŠümbnÙîôa‹Øíº†@ôäbå@@ö

óÜ@ôäaíïn“q@òìbìóš@ôäýó @‹Žîˆ@ìónò†N@@@@@íš@bnŽï÷@ôäbØóïîû‹à@óÜóàüØì@@óä@@@@@@@@q@”îìó÷@óØ@òŒbm@ôØóîò†ó@íŽïän“@ôånój

@@@@@òìaŠü @õóØóån“îóŽïm@bnŽï÷@õŒbØbš@Ló’óiìbèL@@@@@@@@@íŽïä@óäìíš@çbØóïîû‹à@óÜóàüØ@@äòŠbš@ôäìíša‡ÙŽïq@”îìó÷@óØ@òíŽîíä@ôäìì†Šó @ôÙŽïÉïÔaìí‘ì@óÜ@óïï’óiìbè@ö@

ï‹móàï@óÜ@•óàó÷@La‡äbØó@@ôåàó÷@ó“ŽïØ@óåîˆ@öîô@@öäómïnìŠ‡ï@õü‚@a‡äbØóòìónŽïåïiò†LómbòŠbØ@õaŠòŠó@çbØóïïn’ì‹@LˆûŠ@õaì†óÜ@ˆûŠ@@@õaì†óÜ@oÐ‹ @ö

XP@Lçb‚@Š‡nÕàa‹Íu@æà@óï¾bÉÜa@pýíznÜa@pbîía@óbï@¶a@óïbïÜa@bïÐZ@@

www.islamonlin.netN@@

M@QPP@M

@@@@@@@óäbéïu@óØ@pb‚ò†Šò†@óÉïÔaì@ìó÷@oÐ‹ ŠìínÜíØîïçbØó@@@@ïÐa‹ íu@óšìbä@ö@ï@@@çüš@çbØóçìíš@a‡ØóîóiNIXQH@@@

@@@@@@@@@@@ÚŽïÜó @çóîýóÜ@béäóm@ói@óïŽîíä@óÉïÔaì@ãó÷@@@ÚŽïäbán“ïä@ö@@@@@ÚŽïåïîb÷@ôåïäaì‹Žïm@ö@@öšüií@Šói@oŽïšbä@ôÜíí÷@ôÙŽïäìòíŽîLóÜ@@óè@Üí@ôÙŽïánï@a‡mbØ@çbà@ð@çbî

pbÙi@óïŽîíä@óäbéïu@ãó÷@ômóîaŠóiaŠ@oŽïäaímbä@õìò‹Øbm@ôÙŽïÝÔóÈ@çbî@õŠbØ a†N@@@@@@óÜ@óØ@õŠórŽïm@òìó÷@ôàò†Šó@@õŠbmŠóÙóÈ@õóŽîŠ@@@@@@@ÚŽïmóÜìò†@ôåàó÷@ôánï@ö

@@@@@óäa‹Ø@ôàò†Šó@bnŽï÷@íÙÜói@Lpb£a†@a‡îü‚@õììŠói@çbéïu@ôäbØb Šò†@oŽïäaíni@õòì@@@@@ïäbéïu@ôÙŽïÝÔóÈ@ói@oŽïiò†@LóäbØb Šò†@ï@@@@@@@@@@@ói@õaì‹i@óØ@òìónŽîŠ‡åŽîí£@çbØò†Šbî†@òìó

õŠbØìbè@•óiìbè@ö@@@@õ‡äòìòˆŠói@ôånaŠbq@ìbåŽïqóÜ@õòìó÷@üi@oŽïióè@µÅîóq@ö@@@@@@@@@@•óiìbè@ôäbàŒ@óáŽï÷@oŽïiò†@ómaì@LoŽî‹Ùi@ŠbØ@a‡ïmóîbÄû‹à@ô’óiìbè@ö@@ØóîóÜ@@@´“îó

@@òìóåîŒû‡i@@öbèöäbïmłì@@@@@@@@@@@òìa‹Ø@ôÙŽïØbm@çüš@óØ@æîóÙi@•ü @òìó÷@ŠóóÜ@çbü‚@ô@@ìŠbï’íè@@@æi@ŠaŒímóà‚@ì@@@@@çbåŽïèa†@õbäaím@õ†aŒb÷@ói@ö@@@@@oŽïióè@çbïä‡äa‹Ðó÷@ö@@@@æäaíni@ö

óÜ@jÈóm@çóÙi@çbîü‚@ôäbØòŒaìbïu@aŠìiN@@Tòìóäa‹Ø@@ïnîìa‡Žïq@óÜ@´“îóŽïm@ìïãò†Šó@ôäbØóZ@@

@@@@@@@†‹Ø@õŠórŽïm@óäóàòŒ@ìó÷@óÙäíš@@@@@@@@@@@@a‡äbØóïîŠbïäaŒ@õììŠ@ói@b Šò†@oŽîìóni@óØ@òììîŠbïäaŒ@bnŽï÷@Lõó£a†ïóÜ@çbØó@æŽî‹Øò†@”‚óq@òìaŒóÐ@aì@ñˆüÜóåØóm@õ‹Žïàb÷@ö@

Lòìímbèa†@@@@@@@@@@@@@@@@ŠbïäaŒ@ìó÷@ÚŽïØbm@óØ@oŽî‹i@òìóÜ@óŽîŠ@oŽïäaímbä@‘óØ@óØ@î@@@oò†@õóäbïoŽîìóÙiN@@

õü‚@ aìó÷@pbÙi@ óÜóàbà@òŠüu@ ìói@ôbï@ôÙŽïánï@ Šóè@@ô’ìím@õóØóÜó @ öŽîìaŠóqóÜ@pb‚ò†@çìíi@ôbï@õììŠ@ib÷@ öíõŠì@ômóîłóàüØ@ ö@@õó Šói@oŽïäaímbä@ ö

õŠbÙäaŠü @¶üqó’@oŽî‹iN@@@@@@

XQ@@Lþ–þÜ@óï¾bÉÜa@óub¨[email protected]

M@QPQ@M

UŽïèói@Ûbm@ôä†‹ØZ@@ômóîłóàüØ@ õóŽïq@ õaŠòŠóL@óØ@ oîóÙi@ ãóèaŠóÐ@ Ûbm@ üi@ ÚŽï‚û†ìŠbi@ ónîíŽïq@

óÜ@ÚÜóØ@õŠbïäaŒ@oäaŒ@ö@òì@ìíióè@õóÑî‹Èóà@öóÜ@óØ@oŽî‹iŠ@óåîˆ@@a‡îóØóàò†Šó@ììbåŽïqóÜ@”îìó÷@óîóè’bi@a‡ïäbîˆ@ô‚û†ìŠbi@ôä†‹Ø@@õòìó÷@üi@õbäaím@õòìóä†‹ØŒŠói@ö

iíåŽï¾ói@ eíä@ ôäìf@mbïåi@ üi@ oŽïji@ •ü‚@ üi@ õóŽîŠ@ ö@ æî’bi@ ôäbå@ôánï@ ç‡åŽîí‚oŽî‹Ùi@ ôn“ @ ói@ óÑî‹Èóà@ òìóŽîŠ@ ãóÜ@ bmóè@ oäaŒ@ ö@@ôäbØüè@ ìíàóè@ öŠbØbïuîŽïÜ@ õóŽîŠ@ ôjÝ@ ôÙŽïmóÜby@ óÜ@ Ûbm@ ö@ oŽîjï@ôÙŽïmóÜby@ üi@ oŽîŠüi@ òìóï

pbØò†@fuójŽïu@Ûbm@üi@óØŠó÷@ãó÷@•óàó÷@Lôibvï÷NIXRH@@VMôîû‹à@ôäa‡Žïqó’ó @ói@ça‡ïä‹ @@óàbäŠói@ôäbäa†@ö@ŠüuìaŠüu@õòˆû‹q@öZ@@

@ ói@ òìónŽî‹Ùi@ oòíîóq@ ça‡Žïqó’ó @ ónîíŽïq@ bèòìŠóèŠìínÜíØòìò@ónŽïji@ ö@çbåŽïèa†@õòìbšŠóoîì@ÿó óÜ@ôäa‡Žïqó’ó @õòìó÷@üi@La†óÜóàüØ@ìbäóÜ@Ûbm@üi@@@öpaì‹i@a‡Üó @õò†a÷@óÜ@jÈóm@ö@oóè@pbÙi@ô‚bä@ö@óÜ@çaíïn“q@ö@pbÙi@çbØòˆûŠ@@ö

óÜ@õŠb ŽîŠbq@àŒó÷@La‡äbîˆ@ôäbØóäóîý@ìíàóèííàŒó÷@çbibî@ôäììóØŠó@ôÙŽïäì@ãóÜ@òìím@òìóîòŠbim@ óØŠóm@ói@óÜóàüØ@ôäbîˆ@ômóîíïäaíõˆüÜóåØóm@ôåmìóÙ“Žïq@ÿó óÜ@ôjî@@ö

pa‡jŽïq@õó’ó @oäaŒ@óÜ@õŠb ŽîŠbq@ö@ŠìínÜíØpbÙi@ôîòìómóä@õN@@Wmbïåi@ói@ça‡ïä‹ @ôäò†óà@õóÜóàüØ@ôäbåZ@@

üi@ ö@ ôîaŠò‹Ð@ ì@ õ†aŒb÷Œaìbïu@ ôäìíšmbïåi@ ì@ çbØómłóò†@ ôä†‹Ù’óia†@ ì@@ôäbåóà@ õóÜóàüØôäò†L@@ói@ çbîaì‹i@ óØ@ óäbØóïŽîíä@ óÜóàüØ@ ôØòŠó@ ôØóîbàóåipóïa‹Øíº†@Äû‹à@ ôäbØóÐbà@ ö@bè@ ôäbØóÐbà@ öì@†aŒb÷@ õbî‡ïà@ oŽïiò†@ Lóîóè@ ômłì

@ãòŠaíš@ômłóò†@ Ûòì@ óØ@ LoŽïi@ ôbï@ômłóò†@õómbéÙŽïq@ôØòŠó@ôÙŽîŒó òŠoŽî‹Øò†@‹îó@óÜ@bnŽï÷@ö@îaìb÷ˆûŠ@ômłì@ŠûŒïòìíi@a‡“młóò†@ómð@óîãóØ@@õ‹Žî†ìbš@ö

łóò†@ôØòŠóóÜ@õòìó÷@üi@ Lóä†‹ÙŽïuójŽïu@ômóÜ@õŠb ŽîŠbq@òìóîóŽîŠ@ ã@@ôäbØóÐbàôäò†óà@ôÙŽîŒaíŽï’@ói@oŽî‹Ùi@Ûbm@ôîbbî@öN@@

XR@LÞÕÉÜa@ßbïnÌg@LçíïÝÌ@çbè‹i@ß@Lìí“Žïq@õòìbšŠóSTVN@@

M@QPR@M

ôäò†óà@ õŒaíŽï’@ üi@ òìóåïåŽîŠói@ çbîˆ@ ónîíŽïq@ôÝèó÷@ öL@ôÙŽïäìíšüi@•òìó÷@Üóèíàa†@ ôäbåmbïåi@ oŽïÜò†@ óØ@ óîóò†çbØóïŽîíä@ b ŒóÜ@ õüè@ ónŽïiò†@ìbä@b Œò†@ ôä†‹i

@LçbØóïî‡ïÝÔóm†@çbàó÷@ói@béäóm@ôäai@aì‡ïÝÔóm@b Œòî@óÜóàüØ@ôäbØóï@”ŽïqìóØò†ç@ì@ìòŠóiçûŠò†@ òìóäa‹Ø@łóò†@ bnŽï÷@ óáŽï÷@ óÙäíš@ L@ói@ µåïiò†@ çbØòŠümbnÙî†@ ómàa†íçóØò†@õŠümbnÙî†@ç‹Žî†üà@ôØóîb Œò†LóÜ@@oäaŒ@õììŠ@Žïq@ö@ãó÷@Lòìó“ïåmìóÙ“

óÜ@çbîììŠ@ béäóm@ óäbmłì@@ãó÷@ôåîŠü @ üi@ òìó÷@ ŠóióÜ@ Lòìì†‹Ø@õŠaˆóè@ ö@ôîìímìóØaì†æŽî‹Ùi@Ûýbš@ôäò†óà@õóÜóàüØ@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ónîíŽïq@ó‚û†ìŠbi@ïnŽîŠbï‹qŠói@öï@çb

oŽî‹Ùi@õŠbî†@óÜ@”ïäaìó÷@ö@çóÙi@óÜóàüØ@ôäa‡Žïqó’ó @ói@póà‚@òìóäbîü‚@õóŽîŠ@N@@à@ óÜóàüØ@ ónîíŽïqíóÜ@ çbîb b÷@ LçbØóäbáÜ@ômóîbäóòŠ@ ôånaŠbq@@ôäbØbèói@ ö

oŽïi@ãþï÷L@ói@ÿóÙŽïm@æîb÷@óäýó @ãó÷@óÙäíš@ŠìínÜíØ@póïäbnŠb’@ì@î‡äòíîóq@öï@óïmóîłóàüØïòìíi@ çbïäbØóLóÜ@ ç†‹Ùbi@ ômbØóÜ@ òìó÷@ ŠóióÜ@@õŠóŽîíä@’ó @ ö@a‡äa‡Žïqó

n“q@ ãþï÷@ oŽïibäeíóÜ@‘bi@ ÚŽïmbØ@ óÙäíš@ LoŽî‹£@@ó’ó @@ÚŽïÜó @ ôånƒ“Žïq@ ìóÜ@oîóØò†@ïäbnŠb’@õììŠïòìóLóÜ@oŽïiò†@@Šnóè@õò†a÷@ôä†‹ØŽïèói@õóŽî@ç†‹Ùò†a÷@ói@oŽïi@õóØómóïäbnŠb’@óäbƒ’bq@ì@N@@

üi@oŽïiò†@òìó÷@ŠóióÜónóuŠói@ŠóóÜ@ŠbØ@ónóióà@ãó÷@ôåïjäbéïu@ôä†‹Ø@bèói@ö@“ @ bàóåi@ ìóÜ@oŽî‹Ùi@ çbØóïïn@ôäbnŠb’@ôäaìŠbØ@ôäò†óà@ ö@ŽîŠ@ öïåa‡äb@óÙäíš@ L

“ŽïqìòŠói@ôuŠóà@µàóØóîçìí›@çaŠü @ö@ŒbØbš@öîôL†í‚@üi@óîòìóäaŠó @L@òìò‹ŽïÜ@òìóäbnóè@õòˆû‹q@oŽïiò†@oŽî‹åi@òìóäìíjŽîíä@üi@ìbäóè@ìL@ãó÷@ŠóóÜ@Šó ó÷@óÙäíš@

òˆû‹q@ Šóè@ aìó÷@ LoŽïióä@ óîbàóåi@ìóè@ ìbî‡îb÷@ ói@ póà‚@ ÚŽïÜ@åïjäbéïu@ ìï@‹m@ ôØóïpbØò†@óÜ@ö@†@a‡“ïäbnŠb’@ôåmìóÙ“Žïq@õòìòŠìòŠínÜíØ@õŽîìaŠóq@ónŽïiòì‹m@ôÙŽîŠN@@

M@QPS@M

M@QPT@M

nakewaچres:

QM @@çbáïÝ@Læî‡Üa@ðÕm@Z@@@@@@@@@@@@@@Ša†@L‡î‡u@bÈ@æÈ@ŠbÙÐc@LóbïÜaì@Êána@pbií¥@Lpìi@Lóqa‡äQYYRN@@

RM †@Lñ‹ib§a@N‡ibÈ@‡á«@Z@óÜd¾a@Lóïi‹ÉÜa@ò‡yíÜa@pbaŠ†@Ø‹à@LóïÐbÕrÜa@LpìiQYYTN@@

SM †@LâÅÉÜa@N†@LðÑåy@Lßþu@Næy@Z@_@ó¾íÉÜabà@LÖ“à†@L‹ÙÑÜa@Ša†RPPPN@@TM @µÑÜü¾a@óÈíáª@Z@@@@@@@@@Lpìi@Lóïi‹ÉÜa@ò‡yíÜa@pbaŠ†@Ø‹à@Ló¾íÉÜaì@l‹ÉÜa@òì‡ä

QYYWN@@UM @†@Lëbic@N@@‡Üì@‡ïÜa@Z@@@@@@@@@@†@Lði‹ÉÜa@ÀbÕrÜa@Ø‹¾a@Ló¾íÉÜa@pbèb¤a@@@Löb›ïjÜa@Ša

RPPQN@@VM@@îŠ†a@Lðäbè@@Z@@@@@@@@@@LpaŠb›ä@Šaíyì@ó¾íÉÜa@paŠbà@À@óî‡Õä@óîûŠ@LóÕäbÉ¾aì@óÔŠbÑ¾a

@Lpìi@Lði‹ÉÜa@ÀbÕrÜa@Ø‹àRPPQN@@WM@@‡ïÜa@Lµî@@Z@@@@@@@@@@@@@óàbÉÜa@óî‹—¾a@óøïa@Ló¾íÉÜa@¶g@óqa‡ä@æà@óbïÜa@ËaÔa@ò†bÈg

@Lò‹èbÕÜa@LlbnÙÝÜRPPVN@@XM@@‡á«@LÄíÑ«@@Za@@@@@@@@@@@@@@@Lpìi@Lði‹ÉÜa@ÀbÕrÜa@Ø‹¾a@LÞjÕn¾a@Šaíy@Ll‹ÍÜaì@ãþfi

QYYXN@@YM@@†íá«@Lå¾a@@Z@@@ÊîŒínÜaì@‹“åÝÜ@óáÝÙÜa@Ša†@Lóîíè@þi@bÈì@ó¾íÉÜaM@

@LòŠí—å¾aRPPPN@@QPM@@†@Lñ‹°ínÜa@@N@@çbárÈ@îÉÜa@‡jÈ@Z@@@@@@@@@@@L×ì‹“Üa@Ša†@Ló¾íÉÜa@‹—ÉÜa@À@ðàþfia@bÉÜa

@Lò‹èbÕÜaRPPTN@@QQM@@†@LòŠbáÈ@@N‡á«@Z@@@@ÊÐa‡m@óï¾bÉÜa@paŠb›ä@@@_Ëa‹–@ãc@@@ðàþfia@‹îíånÜa@ÀL@RT@L

@Lò‹èbÕÜa@L‹—à@ó›éä@Ša†QYYXN@@

M@QPU@M

QRM†@Lñ†ba@‡jÈ@@Nµy@Z@óîa‹Üa@Ø‹à@LÞjÕn¾a@paŠbï‚ì@óïÜaïÜíïåÜa@ó¾íÉÜa@Lò‡u@Lóî‹ÙÑÜa@óïáånÝÜRPPTN@@

QSM†@L‡ïáä@‡jÈ@@Næ«@Zfia@ŠíÅå¾a@æà@ó¾íÉÜa@LÞïiŠc@LçbîŒ@óÉjà@LðàþRPPRN@@QTM‡ïÜa@Lµî@@Z@Lò‹èbÔ@L‹—à@ó›éä@Ša†@Ló¾íÉÜaì@óï¾bÉÜaRPPPN@@QUM@µÑÜü¾a@óÈíáª@@Z@@@@@Lóïi‹ÉÜa@ò‡yíÜa@pbaŠ†@Ø‹à@Ll‹ÍÜa@Êà@óÔþÉÜa@óïÜbÙ’a@òì‡ä

@LpìiQYYWN@@QVM@@µÑÜü¾a@óÈíáª@@Z@@@@@@@@ó¾íÉÜa@í®@êvnî@bÈ@À@âÙäL@@@@LçbÙïjÉÜa@ójnÙà@@@@Lbî‹Üa@

RPPRN@@QWM@@†@Lñ‹ib§a@@N@‡ibÈ@‡á«@Z@@@@@@@@@ïi‹ÉÜa@ò‡yíÜa@pbaŠ†@Ø‹à@L‹–bÉ¾a@‹ÙÑÜa@À@bîb›Ôó@L

@pìiQYYWN@@QXM@@†@Lñ‹°ínÜa@@N@çbárÈ@îÉÜa‡jÈ@Z@@@@@@@@@@@@Lò‹èbÕÜa@L×ì‹“Üa@Ša†@L”îbÉnÜa@Þuc@æà@Šaíä

QYYXN@@QYM@@@á–@Lçínvånåè@Þï÷í@Z@@@@@@@@@@@@@»‹m@Lð¾bÉÜa@ãbÅåÜa@Êå–@ò†bÈa@LpaŠb›ä@ãa‡–óZ@

@Lò‹èbÕÜa@LlbnÙÜa@Ša†@Lkîb“Üa@oÉÝ QYYYN@@RPM@@†@Lñ†a‡Õà@@N‡á«@Z@@@@@@@@@@@pbaŠ‡ÝÜ@óïi‹ÉÜa@óü¾a@L‡yaì@Òïì@òrØ@lbÔŠ@ó¾íÉÜa

@Lpìi@L‹“åÜaìRPPPN@@RQM@@†@LçíïÝÌ@@Nçbè‹i@Z@@@@@@@@@@@@@@‹Øˆ@çì†@Lpìi@LpbaŠ‡ÝÜ@óïi‹ÉÜa@óü¾a@LÞÕÉÜa@ßbïnÌa

ÊjÜa@óåN@@RRM@@†@Lð÷a‹àbÜa@@N@@@‡jÈ@çbáÉä×aŒ‹ÜaZ@@@@@@@@@LóÝu‡Üa@Šaíäa@óÉjà@Lóïàþfia@óÐbÕrÜa@¶a@Þ‚‡à@

@L†a‡ÍiRPPSN@@RSMêÜfia‡jÈ@Lî‹ÕÝi@@Z@Ll‹Í¾a@L×‹“Üa@bïÕî‹Ða@LóÐbÕrÜa@oäbØ@ö‡jÜa@ÀQYYXN@@RTM@@@@ìc@Líäa‹Ð@çbu@LŠbîbi@@@@Lò‹èbÕÜa@LsÜbrÜa@bÉÜa@Ša†@Lçíí @âïÝy@ó»‹m@Lóîía@ãbè

QYXXN@@@@

M@QPV@M

ŠbÐ@òìbšŠóïçbØóïZ@@QM@bšŠ@‡á«@LôÐ‹’Zça‹ém@L•ì‹@paŠb“näc@Loîíè@ça‹¢ì@çaíu@N@@RMÞØ@‡¼a@Lõ‡á«@@Z@Lça‹ém@Lôäí“ä@paŠb“näa@Loîíè@LÚåè‹Ð@Lç‡’@ôäbéuQSXSN@@@@

çbØòŠbÄü Z@@QN †@Lñ†a‡ÍjÜa@N‡¼a@Z@@@@LwéåÜa@Ló¾íÉÜa@‹—È@À@ðàþfia@‹ÙÑÜa@óàŒcËORYOöbn’ORPPRN@@RN ‹èbÜa@ßb»@ZóïÐbÕrÜa@óîíaÀ@bÉÜa@@Ë@LóïÜì†@bîb›Ô@Lðàþfia@ORRW@XíîbàOQYYTN@@SN †@N@Üb @ŠbáÈ@Z@@@@@a‹Üa@L×þ‚ÿaì@pbïØíÝÜa@ôÝÈ@bè‹qcì@ó¾íÉÜa@@@@@@ôÝÈ@Š‡—m@L‡÷

flÜ@óïàþfia@Ša‡ÜaË@Lbïäb¾bi@ãþÈORSV@íîbà@LRPPRN TN @†@LñŒbvy@N@ñ‡ª@‡¼c@Z@@@@@@@@@@@@ã@L‹ÙÑÜa@bÈ@Lóïå íÜa@óÐbÕrÜa@”ïáémì@ó¾íÉÜa@NORXË@LORO‹iínØaOQYYYN@@UN aŠ‡ïy@Lâïèa‹i@Zã@‹ÙÑÜa@bÈ@LóïÐbÕrÜa@óîía@ßa‡uì@ó¾íÉÜaORXOËORPPSN@@@@

oŽïäŠónåï÷@ôäbØónîbZ@@QMòä@ðäbè@@ZßíznÜaì@pbjrÜa@µi@óîía@ãíéÑàZ@@

http: //www. islamonline. net/arabic/mafaheem/arts/@@RMðÑåy@‡á«@@Zó¾íÉÜaì@óîíaZ@@

http: //www. mokarabat. com/sWYW. htm SM“i@ÒÝ‚@@Zó¾íÉÜa@óà‡–ì@óîía@ßaüZ@@

http: /www. diwanarab. com/spip. php?auteurXPP@TMÒïÝÜa‡jÈ@ð½@@Záïa@ó¾íÉÜa@lb‚ì@óï–í—©a@µi@óïÐbÕrÜa@óîíaZ@@

http@ZOOwww. fikrwanakd. aljabriabed. netOnT-oTkhomsi. htm@UM †@NkÜb @æi@çbárÈ@Zª@À@óîíapbàíÝÉ¾a@ÊánZ@@

M@QPW@M

http: //www. jusur. net/fekr. wez. htm. VMçb‚@Š‡nÕà@@Zóï¾bÉÜa@pýíznÜa@NNpbîía@óbï@¶g@óïbïÜa@bïÐa‹Íu@æàZ@@

HTTP: /WWW. ISLAMONLIN. NET/IOL-ARABIC/DOWALIA/YPOLITIC-APRIL/RPPPOYPPLITICQT. ACP@

WMðÑåy@‡á«@@Zó¾íÉÜaì@óîíaZ@@http: //www. mokarabat. com/sWYW. htm@

XM a@†bu@âïèa‹ia@ZóïäíÙÜa@óï–í—©a@µi@óïi‹ÉÜa@óÐbÕrÜaZ@@httpOO: www. rezgar. comOmaspSi=QTWP

M@QPX@M

tsِr pیَ@@

ôØó“ŽïqNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNU@@ãóØóî@ô’ói@Z@ì@çìíjïÜbØüÜ@çaíŽïä@óÜ@‘bäí’a‡äìíjïäbéïuóiNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@QQ@@ãòìì†@ô’óiZïäbéïuói@ñŠójŽï@ì@ðîòìómóä@ðbäí’çìíjNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@RU@@ãóïŽï@ô’ói@Zbäí’ôïäbéïu@ôŽôiói@ÚŽïäbéïu@çbî@‘bäí’@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@VQ@@çbØòìbšŠóNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN@NNNNNNNNNQPT@@

M@QPY@M

M@QQP@M

epیagnamى jیnahیى fیrkى ئیsالmیى@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@jå’ûŠ@ôïàþï÷@ôî‹ÙïÐ@ôØóîòìaŠŒóàa†î@@@@@@@@@õò†ó@õbmòŠó@óÜ@Lóîü‚óiŠó@ô@ôšüØ@ôàóîòäbqIQTPQ@@@ ÛQYXQŒ@H@î@ómóîþîì@óÜó@@@LòìaŠŒóàa†@bÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹Ø

pbÙi@òìòŠaí‚@õóäłb‚@ãó÷@üi@ŠbØ@bmZ@@M@@m@ôäbåŽïéàóèaŠóÐ@@@@@@@@÷óm@ìbåŽïqóÜ@Lãþï÷@õóäan“ @ôåïäaì‹Žï@@@óÜóóà@ôä†‹ÙÝï

@@@@@@@@@@@ì@•ói@ôäa‡Žî‹ òìóÙŽïq@ìbåŽïqóÜ@@bèòìŠóè@Lçbîòìóä†‹ÙäììŠ@ì@ãþï÷@ôäbØóïîóØìíäóè@çbØóïïØóàóè@ói@çbØóÕÜIpbïÝÙÜa@Hãþï÷@ôäbØóïïn“ @ó−bàb÷@ì@oóióà@ìN@@

M@@@@@@@Šbîˆ@ì@ôîjå’ûŠ@ì@ôî‹ÙïÐ@õóàbåbä@õòìóäa‹Žï @@@¿í÷@üi@ôî@@Lôïàþï÷@õó”îìó÷@@@@@@@@@@@@@@@@ì@ðïmóîbÄû‹à@ónäaŒ@ôä†‹Ùàþï÷ói@ôÙŽï“’üØ@ì@Žßìóè@‡äóš@õóäbïà@óÜ@

ôïàþï÷@ñ‹ÙïÐ@ôäbØóÜóóà@ôä†‹ØŠóòŠbš@ì@çbØóïïmóîłóàüØN@@M@@@@@@@@@@@@@@@õó¿í÷@õòìó÷@üi@La‡‚Šóšìbè@ôïàþï÷@õ‹ÙïÐ@ôäbØóàa‹ û‹q@óÜ@õŒbØbš@

@@@òìóä‡äaŠó @òŠbiìì†@õbäaím@ôïàþï÷@@@@@@@@@@@bèòìŠóè@ì@õü‚@õóØóïïàþï÷@óäbîˆ@òíŽï’@õ@@@@@Šbîˆ@ôäaìŠbØ@ôä†‹ØónaŠb÷@óÜ@õü‚@ôÜûŠî@@@@@@ôäa‡Žî‹ @ì@ôä†‹Ùå’ûŠìbšŠói@ì@ômóîbÄû‹à@ô

òìóàþï÷@ôäbØó−bàb÷@ì@bèói@óiLoŽïióè@N@@•óäaìóÜ@ŠóiónŽî‹ ò†@ÚŽîŠbØüè@‡äóš@ôäbØó−bàb÷@ôäbåŽïénò†ói@üi@LbäbºóqZ@@

Mï@ì@ò‹äüØ@ôånói@ônäaŒ@õŠbåïáN@@

M@QQQ@M

M@Žßìóè@ôîŠbØìbè@@@@@@@õòìóåî‰Žîím@ôäbØóÙåi@ì@üÙäaŒ@ôäbØòìòŠò‰Žîím@bäaŒ@ô“’üØ@ìçbØóibîbä@óïïnäaŒ@óàóèŠói@õòìóä†‹Øì⁄i@ì@ôïnäaŒN@@

M@@@@@@@@@@‹ÙïÐ@ói@ç†‹Ùmóà‚@ìbåŽïqóÜ@çbØóïïº†bØó÷@ì@ônäaŒ@òìóåî‰Žîím@ôä†‹ØónaŠb÷@@óÑî‹Èóà@ìN@@

åïìíä@‡äóš@bäbºóq@bèòìŠóèóÜ@ôÙŽïÕÜ@ì@óiòŠóÈ@ómłì@ôn‚ónîbq@@ì@ð@@@@@@@ŠbØ@òìóäbîóŽîŠóÜ@óØ@Lóîóè@”î‹m@ôäbmłì@ì@çbØóïïàþï÷@@@@ôäbØòŠüuìaŠüu@óïïØýbš@ì

@@@õüÙäaŒ@ÛóîòŠbàˆ@Žßó óÜ@ôØóîóàbååmìóÙŽîŠ@‡äóš@bèòìŠóè@Lpa†ò†@ãb−ó÷@õü‚@@@aŒ@ôîŠbØìbè@üi@a‡äbéïu@õŠóäaŠó@óÜ@ôîaìb÷Šü‚@ì@ôïàþï÷@ì@ôiòŠóÈ@ônä

•óiìbèLóîóè@N@@

shwnas u ba jihanibwn

Documents