shunyo theke mohabishwo

200
k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 1 2| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

Upload: performer71

Post on 19-Feb-2016

232 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

This book says details about the world and how things are discovered specially mathematics.

TRANSCRIPT

Page 1: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 1 2| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

Page 2: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 3 4| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

!

gb †RvMv‡Z bq, gb RvMv‡Z

ïׯi 2015

। !

© eb¨v Avn‡g`

cÖ_g cÖKvk : †deªæqvwi, 2015

cÖKvkK Avn‡g`yi ikx` †PŠayix ïׯi, 8/13, eøK-wm jvjgvwUqv, XvKv 9113195, 01716525939 [email protected] www.shuddhashar.com

cÖ”Q` : †ZŠwnb nvmvb

g~j¨ : 650.00 UvKv

ISBN : 978-984-91081-2-2

Shunyo Theke Mohabishyo| Mizan Rahman and Avijit Roy

Publisher Ahmedur Rashid Chowdhury Shuddhashar, 8/13, Block-C Lalmatia, Dhaka

First Published in February, 2015

Price : $ 650.00 $ 10 £ 10

GB eB‡qi AvswkK ev c~Y© Ask †jLK I cÖKvk‡Ki wjwLZ AbygwZ e¨ZxZ d‡UvKwc, †iKW© A_ev Ab¨ †Kv‡bv Z_¨msiÿY c×wZ‡Z hvwš¿K A_ev ˆe y¨wZK gva¨‡g Abywjwc Kiv hv‡e bv|

Page 3: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 5 6| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

# $# %# # $# %# # $# %# # $# %# (((('()* '()* '()* '()* +,+,+,+,,,,,./0/./0/./0/./0/ ---- 23232323 .4.4.4.4, , , , +5.0+5.0+5.0+5.0))))

7# 8#9 393 :9

3 2! 2 ;<;

) # >7

8#9 : ?: @ A।

B8

CCCC....B B%2 ' EB B%2 ' EB B%2 ' EB B%2 ' E (((( F F F F 0000,,,,./,G./,G./,G./,G ---- >H>H>H>H +.+.+.+., , , , +5.0+5.0+5.0+5.0))))

8# %8 I! ;9@ B 8JK

;# #< 7# ;L9 ;M9 B8

;L N> 9OP# 9।

“B B # Q7, )@ B# @ 7;% , BR S, T B )< );L ! < 9 %! U। BR QV! %# ! 8 X ‘’ Q7, 29 #% @ ! - BS 8 Q ! );L ‘B’ %# , % 9 % %#”।

Y Z;Y Z;Y Z;Y Z;

‘# #, # [ U # % Q [ %; Q \’ ...

Page 4: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 7 8| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

K O Q 9 7;% 7# %8 – B 7U। Q; : ‘’ % 7; । 3 ‘%’% ‘Q7’ ]। #>7 ? % R, T !। Q; 3: 93 9 P9 9K ) @A AK \% A! a; !, b#8 9K।

B% ‘ ’ % R % Q; ?: @Ac# d e f। B% % R #<9 B > > 9, B8 ! Ag# B8 93 : ! A! #< # < U। ! h% Qd । 8# N>, S S! B8 S b Ai Q #< 7 ! !। Q9 B > 9 2< 9! 9<7, 93 : 2< 9!। B% % R Q9 h% 9K O j#।

, ! % Q9 h 3 g#। ) Q9 9!7 A। Q# Q – B% k A l A @। h! # 2 7 8 > Q। A2 d 93 B K O 7# 3 B8 8!, ! 2m! Qn9 ?9n ?op, B8 % % '# >q # ## ] !7 > ‘’। : > # # Q r #93 9 s ) > ‘AK I’ # Q< ! 7#, B B !। > %! B7 93 : । Q; 93 : 2< <; c$3 # !। !t > B< Q; 93 :9 B 3 Q, uvP 9[R wx ! Z। % R 2-; ! ) 2। H' 8, H' !>3,# c, Qy #z, Q#z # , #| # A! # 93 : Q , Q9 B% B R

‘!t [R’ % B! QnA 7# !t ~2;! B ‘’ । > ! 7 B% >IS R%, 7; c$3 A! : % A !7। %c# #<7 B I! R ! -# A< 93 :। B B.Q%. R # c ‘The

Inflationary Universe’, $ : Q#z # ‘Many

Worlds in One’, : H' 8– C ‘The Grand Design’, : #| ‘Universe from Nothing’ %c# E<। T h 3> # , 8#! B% b# Q# 2 R 3q de B Q> A ! । Q9 A, Q9 B% ‘ ’ % R % 8 ।

% R #< 7 BR% Q9 – 8# I $9 Qd g# 8 । Q 9 7#!9 % > # !C 8 93 : # !C 8 ! 8#9 ;< # 7, 8 I । % ! U ! 93 : 8 > ! U । ‘’ 9K O 9< < Q9 B % R U । ‘> ’ ‘ :’ T ! – B A R Q2-2 i; , A! , A @ ।

% R # a- 9 #< # R ;# । % R [R !7 > 93 : 2! Q; c# । c# c#% !7 R# > 3। c# Z9 I! A 8% hf। Q 2O 7 Q9 । Q % R # ! Z9% K ) > : #। I ) 93, > : A m c# ! ; Q B ! >I :9 9 Qd, B% % R ; <; ।

Q9 %! 7; 8 ;L N> A ! 7#। Aic# A ! Q Z9 7 3 U ! 7। 9 A !c# P; # 8 ! )O ! 7। ;L 7U C +, B8 ‘ R; % ' R’ S! % R

Page 5: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 9 10| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

7; 7; 8 A !7। '; !% ‘ ’ % R R [ 2#7 m Q#2। % %%# 9! % R A >9 9!7। I Q -A 3: ;#< C. 9 2)3 Q#9 E< % !। ; P; # > Qd ! U7, !>! !>! c$3 8 A 9!7। # 8) 3c# % R A! <; ;# ) 7। 7; c$3 3 B7 #! 93 9 C.A9 9 7 । 9 # 3 % R K 7 o3! # )!। ~ C Qm3 9#! % 9 Q9 B8 9! #< ! Q # c# A )>। ‘ 3 ’ de #< Q9 P; # ! # ) 7। P; # )! b R# -2; 9!7। B 8c# % R 9!7 U > !। 9 # 7% Q ।

Q h #< ! 2 A! h% > । Q9 !, , : a$ #< )3m b 7;% Q7, Q7 Q9 । % h% #< #< B S >^ A! O । BR !7 B% ) !, 9 # < Q h% #< 2m!-2! <; 7 7। ;L; , ?: 2, ); L9 9 Q B >! ) @S # । Q h% 2% Q9 9 7#! #3 >, H' 8, Q%H% 8 # $# %# 2< 9! 9<;, 2YK ‘#g ;<’ 93 , 8 ; 3de ‘Q; :’ <; !। > U BR 8 Q h% 9 7 #<# < >, 2O 7 ;I 7 7 । Q9 #<! # 2! #% । ) !>! ;; ‘ #! 9!’ ! , L> : 2# B7, < Z #< L i Q9@ M !7। ) @S (.), B8 ! @S (.)।

Q9 % R !। ‘B% ) Q9 2 9 AK 29, , )3, K , >7#, a <, ;I – B% 7; B# ?’ B% A A R );> :,

93 a$ - >7। B% A ! < < Q % Q# U ! 7। , B Ac# Q# Q9 B9 >U A।

Q Q 7, Q9 B% % R : >I9 9! 3I <; Z। Q9 % R U # #># Q 9 >g । T %! ;# m # % 9! Bm% Q9।

([email protected])

CCCC. ! ! ! ! ([email protected])

'(! +5.,

Page 6: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 11 12| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

A ! 15 158 ! 7;

o! ! 17 182 9 ! > 8-B Q> 7#?

K! ! 31 220 B9 ! !, ; 9 !t

2;3 ! 44 276 o9 ! B# % > <

s ! 64 317 S!9 ! AK oI? m

I ! 105 358 2;93 ! : Q I m i

#i

! 129 383 s9 ! Q%H% m A ;<; <:

7; 9# 7; Q7? O ! 145 L

Page 7: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 13 14| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

8#! : g # #< de A !7 B 9KOm %। ) Q7 8 2 3 # )! । B% %! #< C. Q C. !, h% ;#< Z । h% B Z A! % A !7। 8# I Z9 g >, 8# I! 9@ h ;#< B BR c$3 % #< 9 ;# !7। '#, Q a; BR # : %-% % , ! 7 A#, ;<Z, 9 BR %, BR m 2; c-K 2। B% % 8# I! :- K । B% %R 8# ;>9 BR h#3 , I! Q; Q Q7%। 8#! :223 % B% %R a; BR 8) !, 2% BR );>m %#'# 2 Q 9K ।

#<o! a; #< % 2 , h% A :B > :, Q Ag#। T 2! U ;L 2m, ;L । :J ^9 , 2m!, 2!। %# ) U :% ,B% % ^9 @ #< । Q B% B% %R : % w।

! ^ #<7, “;L; , ?: 2,); L9 9 Q B >! ) @S # ”। ^ B% 7 %! ! !, Q Z9 o; 7 ;L; 2! K । B% %! 2! U 9 2 % K ।

% 9 Q9 % 9 Q9 % 9 Q9 % 9 Q9 ~ C %t# % 3 R,%BB;

‘Q 2< B’ de #<।

B ! 9। 8# I! #< )c# : % Q U 7 9 % A' C. ! ‘ ’। > a$ #<o! ##! < 7 93 :। B ) : B , # , 2 BR B C B C \< % p । ‘ ’ U ;! ) 3 ! 7, K ! 7 > 93 : );>m p। 8# I! : 2! ‘ ’ B R E<)> %#'#।

CCCC. . . . A9 9A9 9A9 9A9 9 93 :, #!;

‘Q%H% #’ de #<।

C. ! # < ‘ ’ % R > 73 [U! 2 U! Z ! ) K O ! 3 # :9 B ?: 8>;। ‘K O 2’ 3 : h R A % Qd I!, ) 9 h R A ! 3 Q#9। Q; : ! '#'# Q Q ;\ 7 # p ‘K O’ ! । 8 ‘’ [R7 , 3 AK । B )3! B : 3 L ! \^ ! U7 B8 Q9 ]2। 8# I : 93 g# Z Z % B% % R।

! Q! Q! Q! Q >I, ! C# ' z R# , . ;

‘; I’ de #<।

“ ” % R B 9 ! B8 9 ! 2m \ B s )। : ) ># A p w # ! , 8 ; 9>mA 2m A3 >% Q9 > 3 [R!, % % ! B 9 I! A 7। Q9K O B > : m A2O ) % #<o! ;# 7 ) Z , % % A2O 3 R R g# ;#”।

CCCC. . . . 9 2)39 2)39 2)39 2)3 , 93 : >

%C #, #' 3! >- 39,

%C (% Q) % 3 R #' 3!;

‘ 9 [ U’ de #<।

Page 8: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 15 16| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

A ! 7; 7; 7; 7;

'Can you make no use of nothing, nuncle?

Why, no, boy; nothing can be made out of nothing'. Shakespeare, King Lear

7R#! B >#R @ 7# Q9 J;#। @ U U # Q । <; 2;#, 9 Q2U , c# ; < 9 7# !%। ! , Q Q#;#;,!#,B< < # 9!। CH ;)> #% ,2 <! b 9, @ 8>3 B U! 2#। T 7S9 7 B% @ R% 7# 2! A!। B @9 % <;# >U>U U ) , C3 #< a$ । >r ,9 9 >r, );> 9 >r। ;I >U ; , Q % B% ;I q '#। B Q)3, >r। Q 2; a,; !।

Q9 %8 Q 2 <। B 9 B >rr 2 #< ## Q9।

2 I!? BR 3# 9! ##: ‘ 7; ’। Q । ;। k 2!2 ! #>#। ‘ 7; ’

#< Q7? 7; 7;% , । 8,R,B Ht। । Q9 B : #,,) % #< Q?

##, 9 r ! >#? ) % ‘ 7;’ K O ,r % #। 9,; # ,<% ;\ 7; L।

Q <% ! > 7 <। 2;# l। r [U Z 2; 7R 2O 7। Q9 h 9< BR; ! # !। ##, ‘’ <7 !%। % ! #<। 9< ! #<।

B 2! ># Q , #;। # b#, 9 Q % #¡; 7#। Q (.)

#< 7#, %। % ! R;; : % #< )!। K S। 7U 9 9 2 ।

# )< Q (.) % @- R; R ;A ,h-2 :c ;I # g > !7, h-2R # % U ;)> ! 7,;# h-2R - % !7,< Z B 9 % ># @R U >#। ! B > J;# 7R<R @ 7U Q 7; , T 7S9 93! 9 9>m 7U @ ! 7#, ;# ; 3 a <! 7#,Q9 m A R 7S m >! 9! 7# , ! 7# 2 9। : % U U P9 ;# 7# , T m9K3 O 7# I;#। Q,B 9 Q ; \, ‘’R > 3 !, BR w Q7। Q7 9K L। Q Q , L# 8 %। BR ¢8 9 , % ¢8I ; >U ;# । % !7। Q ,B B )। )< <% । 93 9K O q # )< 7; %, <% 7;। o K $,K £ ! )। B% B% o @;y @;y > $, @;y q । 7; aI ! 9 Z! 9!।

l ; \? a; #...

Page 9: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 17 18| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

– )< !7 # Q 2 Q 3S ; > ।

' ' ' ', I Heard God Laughing: Poems of Hope and Joy

;I ! !। H a#% # Q BU 2!।

, B ; L !%। Q ) 7R#! R !# P % 9< ! । ) Q m ¤! h R ¥।

2 ) I A, AK A<। Q (.) > # # ‘AK ’ # A2 7 #। ‘ 9! ) AK < )!’, B% R B% ; 7# A< : Q%H%। # 7#1 ,

BR ), > BR – )R : @ BR d ? Q 7; ! – R ¥> B ;2$ ? 2 Q9 % , ?9 %। ;#।

?9 A!% 2 > 7# ;I । Q ! X 7 Q> ;I )< #2I <9 8d <, <% ‘8<’ a$ । >!# c# >$ < A! # ¦ a$ । # <, [ # ,c# m 8,c# >#,

1 Mario Livio, Why Math Works, Scientific American, August 2, 2011

< 9। Q;# R, -! #! R Q;#,- B । B % ;I 2m! ‘8<’ K O !। ;I Q Q I! ‘B’,‘h%’,‘ ’ §c# Q ¨ a$ ,) 9 c# B # BR ! ' 8<A # Q ! 7 @ ! ।

T A A!> @S ) 8< R < A! (B8 , B< ),R # ‘’। < 2 I < ‘’8< ! ,‘’ >$ h 9! ! , ‘’ m K; ! । B .-B C BR # ) 9¥ BR 38< 9 U! )!, R;; 9! );> @ ! 7# ;I।

A2 c# 2 ! % E< ! । ! 9 7# % , ! -2 7 !,)< 2- , I , : : @S )O d 3 7# Q 7! 7 Q>। :9 I ; 7# 3: Q । 2Yd Q 3 < <% ! 2YI3 Q ¨ । B Q 3;3 )3m 2Yd )R ! R% ‘B ’ # । ;\ 7# ) ‘2YI3’ Q7, 2I @S I #># ! '#,B8 # % )3 2 । 9 # ?9[3 7# 05 9,R 2Y , I R 3 # Q © 9 )> 04© 9 7 9। !9 gI3 3# d d !, B d9 )< 9 a$ ! < % ! #z% , ) 9 % ‘U © 9 )>’ 9 9! #%! A 2 ।

# A @ B B 9$ d> , %। % gI3 Q R; R 8JK ! ;K l 8 9। g 9 Q Q %!#% # ># BS , ) B< % A2 2YI3 Q2# Q7।

Page 10: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 19 20| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

2,B ,B d 2m p ‘’ r h! [ । QR 7#। R # !9 Q ¨। c$ # d P। R B !। K A R 9 A R 7S7S % C U% U !। % C B @ # B R <; 8। ,BR ! ) d% <!7 K । T d < 7# R ? < 7# ! c$9 7 । Q7 ) >, #,B% 9# d P >!% #<U < 7#।

!9 A!% Q ¨ $ >9 K O ! 7#। B8 B% >9 >U! 7# B R 9#। K 9[3 9 # < # ) ! ,8# ª-); Q [ c$ -;#! >% # 2#। # 7# #% B U BR >U Z 7#। # 9 3,9 S। 9 9$ > R। Q9 8#9 > [ ª % । I3! « f,) 9 )! 9% 2; ¢8 9!, ># <! 3d @ । T % ¢8 % < )! KI '# # R। % '# > d9 < #> )! \>U,m # #>,) !% R -

BR '!# । % ‘ ’-B A!% ]! ;# । ! [ ! )>, R O ! ># # X, R @ , < Z 99। 9 A : S % Q Q > BR ; < ? ! )!- । # # BR B K ) ! B! [ ¥ [ < '#। B8 B 9 9! ! C । 9U 7 #> 7# C ? , T a; ? % @m ! , I [ < 7#। B% 223 )3! g7 >! 7# A2 ! ।

;,B ; ! p !9 ! >

Z । UU 8< ! BR;-QR; ) 9 !, T U # 9! 2 #! । Q ) 8<2 2£ ! );> ! । 9# Z a U,>7 #,B । 2# ) ! । )< d9 ¬ a$ ! ­O3 2-7! § < < : Q ; ) )> ! Z। Q B >! 9! :। 89m! ;$I % C (Q. 0+©-+4© ­..) 7# A L ) > ® B R A < । c R! w F# ; BR < 3 '## , ) Q Q ‘% C! ¯’ # । % A ‘); LA’ 9! BR 9 A <#। QU% 7 < U% 7#! J;#-# 7,Ag# 9#! @3 r <7, J J)3 <7, 2S r Q <7। B @] ;$I 7# ।

T ,B U :-c L !,‘’ 2m! 9 । 9 , # d 8JK # \, ) %,3 । ‘’ % s #< ! ,‘’ B# >3@S ! । , d9 I ; % > < 9 d> < R d '# 7#। 9 2m > S ;,2; ;3,K Q [¥ 7U 9K ¥ QV! 7# । # % ) K !> Z ‘’ # ! BR 7; A!! #¦ a$ 7। # # %। # # d9 A! ;#% 7# # )!। I! 8 d9 2! d 7#। ) > <। R> ,> ,B d9 2m! , T #!9 2m! ; 7#। Q B R 9 7#, ) d 2m 2! w 7# 9 2m। d 2m! > Q 93® 7# B q l9 U।

) S ; b ; K Q >#B AK , 3 K O% > % q !7। B % ) 7; %

Page 11: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 21 22| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

;I rA, ;8 % B8 3 !। #! 2m! > , :,Q 93 7# 3 w I!। B R q Q R 8);L Z !। 9 > d ! w > , % A!। # > 7# 45, d Q !9 .5 +5 !। 45-B <; :j !, h # 9% .,+,0,...B 2£ 9! 8< #< A 2#; ! । (E<)> ) 3# d #!9 7 @# 45- ! > 2#; 45 z B R,45 R B [°) #!9 #< 7# 8< 7R 7R 9 #--9< 9> !। A!! 9 U! ># <%। hR # # 4. , Q 0,45.- । % R 9 % \< BR Q 9> ! 8< R BR B 9U । B% I ‘9>’% 3# ‘’ ! >#। % # ! ) ‘’ Q 9 A3 7# #! > ।

B % 7# d9। T 7;% d । 9 e। > AK Fi 9 ) , 2 9! ‘’। d 9 C Q। 9 ±; ) % $< ,B% 7# # d 2m 9,)9 2! A # 7# > ( ­.. ©4/-©55) ।

> 9 < B 7S K Q7? T ) B U 93 7#, R ! ;)> ! । uvP I! w c# 7# ) i QU 7# । L> c# ; Q2 7# ) # L 7 Q )! । 9K` ) ] !7 B K L Qn । a; ‘% !। ) > A R A% )< )! < Qn L A 9 >! QV! d । m U U Iu # 7। R,;R, B-! <9 3 B% ) Bc# <# R '!B8 , 8 )! > Q # 9!

2S 2S 2S 2S :::: > BR 7# > 2 S ) ;I 2;F

QKO A 3 );> ) # ‘ ’। 9$ R; ;I 7# । LK! 9U# # ; ! a । '#,# # BR i ;> L> ? ! )!। ) # ) 2% A,2< ; # । ;# 3! 9 । Q# [R 7# R ‘²’-B । ,c ²। > Q% ’ R I § 7# ) #³ 9I L K;9P 9 % । I § B R 7# ‘’। Q R 7# ‘% )#’ 8<,() +-B >3#),) 9 µ8 9! A )! । U 93 7#, Bc# ) ;# ¶ , 7 B 89 ) g7!। h< I! B > Q% 7#। > 3 7#: wl! C; K; (B ! 3 Q7 ) 9)।

Page 12: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 23 24| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

d93 Q , h R% 7# ±। 9 , # BS ·% \!, Q % \ > P। # ! , · w , ¢8 9!। B% % ‘ ’ (B ! Q BR; % Q#2 )# < A # <; d 93 । ) B d 2m ;; 8 Q A! h’ 7 @ !7। Q #F % ।

% # Q> > > 93 ! BR; Q#2 )। > > > > ---- 3 );> #<U ) # ! # 9 ‘ > 9’ # \!। S ; b R ?9[3 >3 # b h R ) ?9[3 9 >3 )>'#। #, 9 R ¸ A 3 9 # Q# BR B 7 Q> 7# Q 9 d9। !9 7# । A2 d > 7U! A > !, 8>XO । 3 8>% > B >! 9!।

A )g B 9 <# 7# B R B-! 9) !। B R RR QR h% Am h R <; R। g# R \< R 9! 9<#, BR § !। B R g # ;'Pt# R। B ; B# !। < # R 9! % BR 7; # !। 7R BR C-! \< ! R h% R 9#। Q! #। B C R !> 9# ; Q! #। R ¹ ;, Q R B% ;। R ,R । ) R 2! 2A9 # 7 R #, ) !> R R 9# # § Q,R < !, B B ; ) 7R 8 R q U 8 R ; B R µ8 9U!, ) 0/© G/..,) > I! # ! )# F#9 8<। Q

Q)3 ) B% ; R )<% #9 8< ! )! <% V Q! B । > < # ) B% # ; !% > 3 Q7। AK ) 7; ;,) 7; ; ! % Q7 B% ; A। Q Q B% 2m R B R > 93 f '##। %,B a; > !,; !,AK f Q 3 ! !, uvP ;U% K। ) 7; 9< 7 Q,) 7; Q9 ; 9l,) 7; Q9 % Y!d, 7;% #; ! Q7 -- #9 8<। 3 K O 7;% # # 8<। a; 8<% !,#9 8<।

2S 2S 2S 2S :::: 3 B% R B% > ># > ) B

>R K O% BR 2S 9U ! '## r!। m g7;# ) K O Y ; Q 7; !,K (3 > Q 7; 7 U! Q9 B% #-!;-K 3 K R BR I 9<# Q7),B8 d-@S 2 Q 3 l 9 ># @। a; -% !,B%

Page 13: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 25 26| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

>#c# QK BR Q; 3 ! !7। ># Q d-c# Q ; > )l , Z ) B Q; ! R K O ! ; 9। > 93 8>,8<, K O B ! >#। ) 8< # 2# , #9 । #9 8< B 2 # । 2 B% ) #9 ; ; [ [R!,; ; । XO K O ; %। B% 7# 9K ।

; # B% ) a; > P , > Z 93 R d 3 f । d 8X। 9 @ । I L> 7 9 i Q;>। A,, oo» AV! 9 । '# [ R 2% B R c 8 Q । < % A 7# । L 9 83 > c$ [ B% >K d B8 Z A : !। A : ! ) % [ > 89 7 ' 9 । h< I! ) ' > 89 ) 7# % [ !। > B8 I B! Q ¨ # ) 8 2! ;,2! ; ) ;,2! ;93 ) 9K, q ) ; R U R Q# #9 8< !,B R #9 8<। B% ; R 9! 7# ‘>¼ ’ ;3 ;। B% ; Q#% AK 3S। r )< 7 Q, J )< K O A 3, )< wx- ? , < % m,: B% ; R । d ;# 89m! #3 A9I32U 79 )3m ) > $ 79 \ ) ?9[3, 9!। 9< ) ) h R 8< bb # >7। BR% # ‘;3 ;’। ) B% B% ; >3 Q 7; 9< )!। ) Q,;, >7#, $#।

> R 7# B< ) R A w 7# । 93® R% 7# #9 8<। ;

>R 7 R 9^U !7 । 9 ;I R !7। B< # ) Q# R !>U 8< R B R #9 8<। 7;% ! । # > BR P। m # ) R 2 ) । ) [;@ AK R। % 3 Q9 ! ># [ ) #9 8< < R 2Um >R R। '%C R !#,<9, ) ;< <#। <;## Q7। B% % ;L > ! 7# > ।

> c ³ m <; ;<! ! । B8 9! 7# A L > A! Y Q2-Q2। !# B8 L> B% A # 7# ) % > A ! Q½ A 7# %। T > 9 %l । B! L y I , । % L oI I )3m 8 f । BR% @ ! Z 9# ) B 9 9# > > ® Q 9 !। A L9 > R; 9! B B,I ! w!8 c$9। > 7 9 9! # 2O । ! #, T 9 # B R R <! R A R Q>% ##। B% ;8Jl # 7# ) ), ; R< । '# ) ’% #। ± R< % ; ! '##। B% # > A2 # >r। ! ¸ 9 3 B< I ! ।

\\\\ ; ; ; ;

> q- 9 $ d > 9 A R @;¾ । 8 3# h% 9# ¿R ( ­.. ,+G-0,G Q.) B8 HR# ( ­.. 0G,-0++)B^ 9$ A ! 7# 93 o। ¿R , 8 ) 7; <; -; ! 7 U , 2m 3!।

Page 14: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 27 28| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

2S 2S 2S 2S :::: HR#

3 % ,À#,) ! । %

¥ > 7# । > 2 > !, 2 ¥ )S ;% A3 , ) > d-@S। T # ' Q ,;8 # AK । ¿R 9 3 3 ; 7# I HR#। > HR# uvP B R f 9^U # । # K O Y ; Q9 B% K ,B R #। T q )> # 7; 2m । ## ) Q9 B% d R 33 ) d T !, @ m [3,B R ># <# 2 Q !। % <# R # % d R% w 2@S। B< A %। # B% ) m# [; , ) Á# L A! !,R Q ? HR# ; R 9 U! K 7 Q ,;8 Q ) K d @S R !7 7 । T B% o! @S R 2# L ! 7 ? !% 33 @S । B 7R U B d-@S 9U # uvP;U। < 9 Q ) d- < 7#, % ! ># HR# 2S।

BR U A w % 2U 9! Z# <। B ? 3 2! % ) 3K @S R R 2# L # !? R ) 9 K A # 2# ? Z A। T HR# '##। ##,Q, 7। B% ) % 7; 2# L ; >! )l % ·K O3। B% ); LR B% L # 2m! ) 9 # ) · # ) Q7 BR% A। ) B% ); L R Q; 2m 99 7 )% ; , g # # T B% 9 % #। B% 9% A 7# # 3de। A 7# 3 h’ 7 93 :।

>,¿R, HR#,B % > ) ; B R Z 93,B '' 7; %। ' ,)< · , ; । R ,% < # !> # 7; %>। ;I 2U 2< ) < # # ! Q# < # !,< ¥ Q7। ‘ ;!’ % 8,R ;I r S। B ­.. 2;3 d 93 2m 9 B ( ­.. 0,+-+Â5) Q p 2 9! 7#। Q> B% 9 A >! 7# C R ( ­.. ,45-0Â5) B 93 । ;p 2! L# w AL 7# #; ! ( ­.. /G-©,)। B% p ;)! ¥ g # 9 ;-;, Ã ;Ã,2< 9< )! B । m [; U! 22। [; [; k q 9 #> A !%,Q h% ' 9 ;L 2 < # !> )!। B% ‘< #’ !> Q ‘;L 2’ R% HR# 7 d)> 7# । ‘;L 2’ · %l $!

,B8 B h R A d 93 9 Ä> % ­.. s § A< 2m 9 R ! )! § ।

R B। B R Å9 <> Q B R Æ> l 9gU A ) >! 7। ); l 2 ! ; ! 9 Q> 9! #। $, . > Q>। $

Page 15: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 29 30| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

<> > l oc- l ) ! . > 9gU;, ! <> 2# ) + >। # 9< )!, <> )< l )S- ; g7# @ l ./+ > B >! >7। B% Q > 9 )< ! )! <>, @ l Q ./, > B >! )!। B <> )! ./, >, l B >! Q ./G >। B 9 9 , T B g7! । ., ./+, ./,, ./G, ./.4,...,B 2# 9 A ) >, T <> 2 <% > R l 7 U! )!। 2 AK@ Q % ) <> % l R 9 2# )!। # R ); L R l Q? ,% ? B% a; );> d 93 9% 9$ K O , 3 );> ! ;I 2m! '#।

2S 2S 2S 2S :::: <>-l 9gU A ) >

# B< B R !, h R। B, µ8c# %

7R ! )l। B 7R ) A! ‘’ g7 । 3 d9 % 2± ‘’ R Q#>7 7 7 । h%, 8<c# I l , 2# )l B 9। ;8 > Q HR# ) B% 9 , ‘’ 8<,R% 9< 9l B<। 2 ); L <P% । Q Q# %, 2 Q7, ; ? HR# 9 )! S 7# । ##, ‘’ Q ‘’, hR% , !, 3 ¨ r। B U! 9#, ) B c$% %।

§ @ ! 7# 3 । [R R # B% ) 8<! # Ç µ8c# )>'# T !,B R 7R<R 8<+। 3

.+./++./,+./G+….=+ l Q <> 9gU A ) > 2

9 9! ! () 9 8<c# )>'# B R 7R<R 8<), #@ । B > ) B R #>,h% > ) #> h% R। h% R <> 9 )!,Q l )! 9, R #% 2; )!। ;8 >U! 7# d P9 2m ,‘’ Q ‘’-B o» !।

Page 16: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 31 32| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

! ! ! !, , , , ; 9; 9; 9; 9

i )* #, )* ; 9, ;< ' )* Q , 9 l '…

;;;;।

?I ! >3 A!! ) ! Q d # ¦ !। #!9 7 R ;\ ! ! 7# ) 93® ) Ê!% B d ! %। 7 <, ’% A 2 , Z % ! <% ;; ) । , 9 @ Q ! 3 % ] 7# A। # 2। T BR I! % B ) % 8< > । BR 2£ SU ) 9 93 '#, 9 '#। ., +, 0,... Bc# q ;#! 8< !। ) Q#% B R 8<, B8 m c$3 8< % # ¦R ]! , A2 !, ] 7# 9 @A2 I3।

>7 R ! , 7 9। );L #>। #!;, % 9 Z !। BR 2m > R R । R 3 , A L । ;# #% BR A; R ;< K#!।

2S 2S 2S 2S:::: A#)*2 2# )< R

‘ Q ‘’h R Q% C!% h’ 7 Q> I3 q bb < <! ) 7#। ‘’ 9< 2<, ‘’ 7# 9 Q। ! । Q B% h% \ 9 Qn QV! <; । ;3 > > # uv। % XO, % 8। Q7 3S, Q %। B 2-! #, Q 3 । B m ?o । 3 9 ! 9<7 ? B K O 9P, Q ¢8 µ-#। 3 ;3 g # % !7 Q ?o । B Bm% ! । B< Q B w 9, B । ! 93 ‘’ # w> -Qn S

Page 17: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 33 34| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

। % R 7# ‘’ Q ‘’ Q93 ] । T ‘’ ) 9¥ B R > 8< j )> % R ]# ! 2!? > Q 93 Z l ! d9 । ;8 uv ?o- # ¦ > 8<# R w 9<# , R <; j ! । 9 % B 9 % ) BR U Q ¨ Q Q ] !7 ¸ , B )3 3 7U। Q% C! g> # < %। 3 );> c# A2 ! %-; , A )>)>S। h' 7 Q> 7; 7U ! 7# । 7# )R R # ! । > ! ¸ % A 7# I3। ­.. 2;3 ¬R Q#P Q । a; 9# ! 7# , 2; #<U L 7#। w!8 HR# 7S। ! ) B8 d ?m9 8k3 B ! < ! ) #! Q! '#7, 8< # 8<'# । B% 7 Q% C! R 3 # R ; ! )!। a; '# , 8< % 9I !। d9 9 % ‘ 9’-! A i 7# , 8 #RR%। % ·। % 2% !> ! 8<#। #!9 45- > 3 9 .5- 8< # <#। Q Q ) Q # # Q< ! , !9 ! #< # ># A! B% 7#: .,+,...,/,5। , Q; 8< #< A3 K R Q9 9! 8 !9 9!% ! 2 7#, ¸ 9< ># Q < 7 , ! । < Q9 7, %# )< w3);>। % B Q 8<।

)-% , 3 j > > B );> 2 , I I3। ( 29 A! B% ! : b a$ 7#।) 9 r ; ; 9 B >! ) । ), n 8<। Q> -

. -Â # \! r । ! > <# ) n 8< R % 9< ) । 7 # R , % # R , 3 n। Q ! ) 8# I! ‘n’ Q ‘n’ § h R % <। § O ! > uvc <! 7# n n ! A 8< 9! )> !> > !। % A L ) [I # ) ‘n 8< n 8< 9! > # '#'# 9U n, B8 n 8< Q R n 8< 9! > # 9U n’। 3 );> 7 7#! , T § R 7# B ! Q ¨।

uvc B- ) 9! ) 8< # R ! )। 3 7; aI !। ! U 7# 9! > 2O >!। 5/5 ©/5 9U!? <; 2m % # #, Bc# , ) Z !। < 2mR% 7# # B ) 8k3 B % ) £ ! )।

2S 2S 2S 2S :::: uvc

B% m R @ a ! Z । Q ! §

@ ! 7#। o9 § Q A< ! > ,

Page 18: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 35 36| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

J, B% Z 8 9 @ । ##, ./5 !, । Q 5/5-B ? B % %। Q Q ) B BR 3 Q7। B # ! ‘% CR R F’ 93O 8<। B ) 8< । B > j 3 A 9! 7# 9 § ' > ‘# #’। R \ );> % ! > % 9। ! Q ), B< A2 > R ! QR; Q#2 )। A2 > w3);>A2 > w3);>A2 > w3);>A2 > w3);> ! > I 9# ! Z 7# §। B Q> 7; A ) > # 9 < >7 > ®। Q# ,55 .,+55 # )3m !# R ! > w3);> # Q< ! ! । # > 3: Q)3 (,Â4-©+5) S % 7 ! ‘Q)3 R!’ B R de 2 , ) !, 9 8< #< R % A 2 । J (B) (455-4G5)-B #< Q)3 R I (4+/ #) % R Q B B >! (5) 9 8< #< ! 3 9। B% de R > 39 I! 8JK I! A A de ! । B o % ;# ) R> 8<# 3 8< 3 9! K # uvc (©/G-44G) A। o c- > q U ) J, ) BR; Q>% E< #, # o! J (...,-..G©)।

8< 9! B8 n 8< Q ¨, hR% 7# ! A @ );>m [R। 9 )3 < A! । 9[3 7 m ¬ < ¢8 ;<। ,Â4 ­O§ , ÌF ¬R ;# >H )< ±@ 2Um , <% 3 % R Q £ ! )!। B 9 BR # B R ! [R B # ! ) B I 9, R <% )> !। BR Q-Q >U Z , Q-Q U )! । Z ) BR

A ! Q7, Q7। ; ! ) ¬ 0+5 7 Q Q @! I <2% B # ! >#। < Q 7; # K 9। ¬ !, K !, ; : !, );>m Q% C! !। P < ! >7।

#### Q ¨Q ¨Q ¨Q ¨ ????

# Q ¨ ,uvc, Q)3 ? # Q)3 , # uvc। ! #<9 >% Q)3 @, > # 8 uvc >#% !# 2। , A% # < # ) % Z ;3, Z L r B% R ] ! 7# R Q B< #' , 9- < 2 £ !,B8 A! %। ‘’ B B R Q% C! ) > ';# B ; # Z ';R Z , ! # >! [R7। Q 3 ! , 3 !7। QU% 7 Q> ! 7#, T ।

!9 Q> #! ! 7#, T - :। 3 ?9 A! < 7, T ) BR I )3 Q7,Q7 w j, I! 9 kO 7# । d c # % B <,B % C 9! A 9% B R #m ; Q 9 2< 9 U! 7, T 9 R U , 93 Q% C! q > Q% C! 8[। B8 # d > Q 93 7# B% 9 h R q—B l9। I3 % ! 7# Z 93 # Q n । 9 ?9-AK q ; < <! >! 7# । T # 99 !

Page 19: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 37 38| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

!,> ! 2m #, > 8<# Q 9# ? Q)3 ] ,Â4 ­O§, Z ) 7 ¬ [R। ,// # # de ‘Q)3 R!’ A !। de >% 7# d-@S !। # B 3: 7#। K ) @< 2 B [; Q R 7 % !। )3d Q 2Yd Z 3A % ! 7# Q9। A2; —) S ; @S'# , C Q! (';3#! ;# 7# ) 9)। R o[ 7# de। ;8 ; ) ) ‘’ ) B R w 8< R 7#। T A %। 8 % q Q7 B ) 7# ! R d9 %,:, 3 )39 9!%। 7U ; R% 7# 3#,)< > I । '# ) # ;; # ¦ 7# 9 # # A ! )! ।

T uvc # a% 7, 8<# Z < ! 3 )39! A 7।

‘’ ! )> !> > 7 ( ;#-a )-% )।

¸ 9 o % B I! ) uvc% A ‘’ 8< j 9! > - 9। % % i@ A2 9! B ;

)3%# 29- 3 )3। 40+ ­O§ j9 (.) Bm# 9 7 % h3I3 Q 9 9 Í! , !, R ! Q )3m '#। %b 9 Q ­O-; I $# 9 ! ! )!। Â55 ­O§ Q# ! Q 3 i; 9 )3m 9<# '#। Â.. ­O§ k [R!। ©. ­O§ 9 !)S 2 ¬ ! #।

2S 2S 2S 2S :::: Q#-<! # ;# ¬ Q 3A2 % @m

, )< >7 < % d Q B7 P a; !, : P। : : A BR I Qd A ! >99 QÎ Q#। I < #' $-- 9 7# Q#-; (ÂG4-G00) #। Q#-; : ; ;I 7#। m ^2; A> # 2m K । % 7# ; # > A 8JK , R% 7# %# BS E<)> । ; # ! B 7# ;L; ;L 2m B h3 E#। 3! >U 7;R !, E 9! 9। Q; ); L9 A-; < 2m A ; # । Q#-; !% # 9 2U 9!। B% 9 ; 8 7;% A !, B 3। I 3। # ) S de Z%, T ?9 de !, ;I-A। ;8 );> I B 99# 8>। # ;# 7# !, -

Page 20: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 39 40| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

Z%, T B- ) 3 );> q # #! 2# , ²R !।

# b# ) B% 9 $ A2P K O ! 7# ! a; E- 7 !, 7 । < #' ; % AV! 9 । 8 3 9 B >! >7 Q; 8d। :-c P9 B U 93 9! 7# m :223 ! Qn- µ । Q#-; A2P QKO 7# d 93, 3: Q > A । %b 9 ­O 9! : 8JK j । ¬ P;# A A 93 7# ) Z U #> ) d, %b 9 Q ­O-A %S ) )< ! )! 8d ! Q >99। c# # Z ;9 Q I!। I % ) B >I # ! )। B% 99K O < #' 7# ) A9 #- @ ! 7# :223 B R I ? । B 7# U% < wxB B R K O )< : # :223 B8 ; : K O , 3 w q। G00 ­O§ B% wx )3 ! I )3m। 3A >I->K, :- (House of Wisdom), !;# , 33 ! >99। Q > 3S, A2 9, >I> 7U7 U। T B 2 ! 7# %# % >g);>, ! %।

Q#-; , A KI! %# 3 E ! Z। B% A; R :K@ A ! 7# Q; ; Q# -<! (ÂG5-G©5) B > -A :। % A <, > , XO । A de ‘ -Q#--!#-#’। % Q#- % %8 ‘#u’। Q Q#- Q@ 3 T > q KL R ! 8 2 ®% A)। B ‘’, 7; ‘’ , ) U। ##, ®2 ) U U #> )!, )! 8< । 9:

53 =+x

B< x -B ? : 2 . T ) 9 B ! ):

02=++ cbxax ,

# x -B ? Q ) J;# - 7 ) 7S7S ;< # 9 :

a

acbb

2

42−±−

T § B% R % 7# । K A! J;#% @3 < B% S R। T 7S7S, @ > Q7 ) B% S Q ¨ 7# % Q > R। Q#-<! 7# ;$I- 9 > !% U । # ) A R @S QnA > । Q B R U Q ¨ 7#। R -

)> !> > , %8 ) # ‘#> 9’।

;% 3 );> <: #> 9।

Q#-<! L S ;)!

12=x ,

B ? S A!> % # )! .। BR;;

->99 : #% 7#। )R 7# 9, B Q#-<! R A A R # B% R o! : -.। );> ;I B% Ql 7# <P B8 3 8< (natural numbers) o ) ‘n’ 8< ¥ % 9 ! । % :R;; Q ! P9 8k3 Q । #!9 @ ) ‘’ BR 9 , T !9 7 <# ) a; ! A! R! , 9¥ BR 8<, .,+,0,...-B %। U , ;\# ) x+3=1 ! BR Q7, -+, )R > n 3

8< # m # 8<। B- ;\# ) o[

Page 21: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 41 42| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

(quadratic equation) B R !, h R, ) 9 B

! ): ,0)1( 2=−x ) BR% , .। B% ); L Q#-<!

¸ S R -b-B C a; )> 2£ !, 2 BR !> 2£ । B% ';3# R% K A R 7S7S Q ;< <।

‘’ 8< Q ; BR ‘8<<’ 3 ;)> ! ;I । ‘’ ! ># n Q n 8<# \< BR ; । ># ) B R 2 Q , )< 9 U! n A F 9< ! n । n Q n 8< B < ! >#, 9 \ K O # B l A । B ) K O% ?o f : B 9 , Q 9 ; B 9 ], Q 9 K;-h R B% i U Q।

‘’ Q < R B >! 9! );> Q-A K ।

‘’ § R %8 ‘zero’ ! ># , BR % Q7। a$ B 8JK 7# ‘ !’, ) 3 < #, %, 9, ) 8# । Q % ‘ !’ 9 9 I! ‘ '’B । :9 B Q ‘ '’ # R >i);L ‘ '%’-B 9 U! )!, ) );> q # #! B! fm !।

; # BR j ! p B 93 3 q 2m 9 <; wl >U % T !। 9 < HR# [ ;; R । q 9 BR 3 Q7, B% w R;; 7;% 9 l# 9 2m । T > d> # 9 B% # Q Q h3# । ) ‘’ BR 8< S, !, !। K > , 93® !। q · Q7 % A 3 % B8 , B% :j ); L R 9 7 d)> ! Z।

2S 2S 2S 2S:::: ?<! % : B 3# 9 7# 89m!

?<! (.5,G-..0.)। >R ! B @ ;I % ) ?<! । 7! 7U-8 # de ‘$%!’ K 3# 3V de -3V # 3 Z, Q# 2 %। ) ) );> ] );> 2! 7# O > , 3: 8> 9 । 7# # 3:;$I। % B R Qm3 (observatory) ? 7#, ) ) 7 ?9[3 Q)3 <; 3! @ ! 7#। BR% ; 7# 93 : ) ! ;#, ##; , 9 ! 9! 7# BR Q; g A¥ । % 9 ! m 9@ q # 7#। 39 ! ) R ? 7# 9! ! ‘# #! #P। ;3# 2 #z Q; d> ! #P 2! 8% ! # A 7 I:।

Page 22: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 43 44| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

> ?<! P 83 B# 7# । Q9m % 7# <93। d9 2m 7# , 3 Q 9 9! A । Q#-<! ; > , > , A QKO ! Z# B!। A # 7: o[ 9! ># Q#-<! , T S[ (cubic equation) 9! । % 9 ! R # # m #। B% m 7 T 2m A 7#। ); L 7# B: o[ q 3 Q7 o S # @S, ;8 S S [¥ q !% 3 Q7 S[ । U Q >I BR ; B8 m # Q ¨ # S[ A ., A। ; ! 9 !, T B% ) BR V Q ¨ , BR ?: 9K O, 2% c$3। 3# ) S[ 7, 9 B% R # 7# । ?<! ) B% 9 !, Q8 , c R ! I I % 9 7#। T ;R 9! ! Z । ) g !, o9 § : 9! R R 7# । 3 R I Q 2 7 @ ! 7# > >-c R ! % #! > : R ।

V R ; 7# I B # । o9 § 9#-p (group theory) ¥ 7# । B% I! R 3 );> > ® U <, ) A a; > % !, 93 :, ! :, A :, B : )3m K। ?<! V #; ! 7# % 9#-p Q% C!।

Z ! 7, >I! !? 8> A। , A@ ! %, T @ R 3S। E% ‘’। 7# #% ;I ;\ # ) BR o[ h R । B% ?<! , B R S[ B R !, R, । n, n Q7%, !, Q 7;। B% ‘Q 7;’ ()R complex number R# 8< QnA ), ;I @ ! 7# ! §। ! Q।

B# % B# % B# % B# %

) 9 9 7 ! Q>T Q, < 2 K Q, B% >2 ';E M9! ; < 2 2£ B,

B R ; !# K ;U <। ?<!?<!?<!?<!, $%!2

¬9 2 ! # )3m 2 R #, B !, Q Ï Q # R Q 9c# 7#! 9 ‘3¶ C d’ 3 ‘¶’ @ 2# )! । # );> A# T XR 7# Z । 8 % ¶½ A 7#9 (# !9 J;# )!R% 7# ¹3) wx 7# A2 U U @ c# >! ¶ @ # । o9 S!9 § @> Z 7# Q। < 9 :Y 7# , %, !, % B% ; #A 9।

B B ¶ #I @3 7# #93 ' 2 (..Â5-.+©5)। % # ]। ! Q 3 !! Q Ï! >! 7# ¶ @ । < < ; # > :9 7। # % B O > ! Z। Q Ï > 223 I ' Q K । % < A2 > , I Q- 2 8<- #<A # 2 ! Z7। ‘’ < Z 9 2 Z% Z । > ¸ 9 , ' 2% 7# A % ! ) Q > B8 Q ‘’ >g 93 % R, B8 ! Q ! % ।

2 ;9 : # m 9

Page 23: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 45 46| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

2S 2S 2S 2S:::: ' 2

.+5+ # Liber Abaci (>de) B R ; A ' 2। m # BR Q-;l 9U # । R B:

$ B KI BU ¶ <> B7 । ), <> A A-AK R% B ) ¶ ; h ! #> 9 A-)> ! । B% h R ) A A 9 R 9 BU m ]!। B% m-U h @ Z B% ! A BU m ] 9!। R # B%: BR 93O-8< , $,n , 1+n - A # 3R U <> # # % KI?

BR 7#; I C#, 7, T B BR ! Q7। > R T <;% । A 8< .। o! .,

9 a$ ! o! I । K! . < 8< 9^U! +। m # ! Z # a;

9% BU ¶ !, ;8 R 8< 9U! 0। T - B8 9 A mo!, h!% BU m ] !। # B 8< 9U# ©। B ) 8<# R !% ' # Q R #: .,.,+,0,©,G,.0,+.,0,,©©,….

B% 8<c# 9 BR; )> 9! # BR ;KÐ# R3 9 ) Q U 2<। K! 8< a$ C 9 A R 8< 33 8< h R )>'#। B% # R BR > S #< '# )!, #? nx ) 9 ! n - <>-U 8<, # % S R !% B: .11 −+

+= nnn xxx B< n - a$ . , B8

), ,1,0 10 == xx ;8 ,5,3,2,1 5432 ==== xxxx ….,B% ) sequence R, ;3 #, B R > -> I 2 ' 2 ;!| । QR 7 B< > - 99 B 7, #<7। B B Q)3 ! 8<#। B , B 9 , 2 B > )3। B% )3 K। \ B R ? O 9< ! ) ) 9 BR; )> 9! % Q; 3 8<c# 9। C 9 B >! 2#;। A R 8< 33 8< 9! > $। ) 0/+=..©, G/©=..4, .0/G=..4+©, +./.0=..4.©0G…,0,/+.= ..4./5…। 2 l ? B% ; R )% B> C 9, B m S!, % B R B R I 8< R 2# )। % 8< R # 3 3 % h 8< R: ..4.G…; > % ;3 8< ) ' 9! > A 9 ! 7#!

Q)3, % ? a; -% !, P <; 7 ) A Q 9 B% ' 2 A # @ !। B ) B ?9 C%। (B I! 7; ;Z % #< !7। g# Z %! H;!R3 Mathematics of Life de< U 9< ) ) ?9! ()9 B% %! h% #<% Q7), 9 7 B B ! AK - ) A]-K B% ! R # 9! AK % #-A A 7।

Page 24: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 47 48| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

AK Q%; q ) R; R 2 (3 '# >I3 #) Q-% < <; !7, B8 <; 2#7 (B% m g#% :9 2 # L )। ) Q% R (.4,+-.Â+Â) I3 I3 p। I3 ';3# R 2/1 d + # , 0 # , +.. 8<, R I! ? (L ';3# R d # h R ¥ 9, ) )3 B8 K ।) ) B% B% ';3# AK Q ! !>! , ) U2gF @S। ';3# + 8< R 8< # R ! >I !7- -> , ?: , 93 , A%। 9< >7 ) +-B ! Q9 AK 2 B , B ! !% 9< 9। 3, B% ) -# # ; 2#7 AK BR;< - # Q9 Q h R% ! U।

' 2 L S R T B L !। $ R B: ttx

n

n ,= 8<, #9-#9 7; Q )! । B% K R

Q#% L 3 # )2% # 9< R t R ! Q। BR % A )! ) R l: ,012

=−− tt B ! R Q9 Q>% < !

>7 Q#-<! Q ¨ । B% % 2# Q % ;# 8< R:

....,618.12/)15( 2/1=+

2S B% , % ? B% ;l9 # Aq R # ‘’ [ 2 ‘’।

' 2 S ! Q kO 9< l , ) 9 Al R Q7, T B C>!। B% ) # # 8<c# (3 KI <> 8<) U U 2# )l 9, <% 7# d 2m 99 ;; !। ' 2

(B8 @ ) 9< 9 7 #% > )Ñ #; ! ;;, ;3 ;, QnA @ !7।

Liber Abaci ' 2 BS de !। Q R de S[ , ) 7# ?<! A! I!, # >I # >7। ):

.20102 23=++ xxx

B R #9 ) !, B8 2/1ba + !

8<, B Q; >7 m < >7 (E< ) B< a B8 b !% #9 8< ।) # 7 # 7 # 7 # 7 ???? S!9 § % i # R Z । Q B8 I3 9A2 9 ; ; Q% C! B# A2 HR #! 2m 9 : Q > d> $ < 7#। ' 2 );>m Q ¨ Q Q 8<# A < A % >, B ; #।

T @# I p QI3! Q% C! )< ; ! 9 < R 2 9 7 U! U% -- , 2;F QKO 2m# ;I9। U Q% C!% 3 R। ‘’ B U Q% C!। B Q 9 2 < ! %। 3); ¢8 Q Q Z Q ‘’ Q% C! R )-9! Q> R Q @ ! R 7# ) 7 Q # < r, )9 >% 7# 223 q 8 ÆO (# @ Òm L # % \, # R I-: y ; @; ¸-! );L ;$I)। ' # ( # (.0ÂÂ-.,,4) 7# B # % #! ; ) 7# , r, 2m! > । B # #, ) q 223 3 7# , 223 7 Q। .,+© # Q 7 , ) 3# );> V 7 < 3 , R B< ~| 2! 223 9!# >g

Page 25: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 49 50| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

939 2 2#7। 7 R ? O # m à A@ 93! ;# ! Q। Q> - r 7# - ¤ # 9 7# 9 7 । ( # ) BR K! S )> 9#। r m ! Z#। ] # ‘3 Ó ’ B ; Q% C!। o S R A # S S । Q #! 93 2< ! 9#, ;# # # #m।

2S 2S 2S 2S:::: ( # B8 Q 7

7 % );> A;I# B );>m K O।

( # 7# Q O % #!, A 3, #93 9 s (.,©+-.©5/)। s ( # o <; ;A ! 7# ? Q )g। BR % #< '# 7# ‘3 Ó ’ I! R । #93 9 s B @ # K Q7 । : : ;A A! # Q ) , s h!R a#% )O। ;< A ;I % < ]7 । # ! ‘ ! !’। 89m! a; !, , 3, A । # a7 ‘ #’ r ।

2S 2S 2S 2S:::: #93 9 s B8 r3 ‘ ; ! ’।

T 3@S ) r % 8< K

7#> , 93 9, Ag#, 3, :, I 9 m > )! , ) 3 );> C# 7S7S R # ( < ! !)। Q9 I ; # Z9 7 ) Qd B% #R U 2O । )-% , Q Aq ) # 2 l # s I Q r 3 !। #< 7# B !>!: ‘Q ) 9 # ;\ 2! # ) : 7U ;\ 2O ’। % );> > Q - r 7# B% B Z- Z। R A2 d9 , ) ) > Q 93 A! 3 §।

); ( # 7 7# A! Q@ %, B8 % % Am 9 93 9 l# m , A % %, B8 Q;I q Q 7; 223 Q Q #># B h’ R HR#- Q% C! A । '# 223-8 ÆO Q 7; c B >! B# 9 9 !। ( # ! B 223, ; #, Q @S# > AK m )> 9! #@ 9K m g7;# ) ‘K Y ; !’। B8 3 A

Page 26: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 51 52| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

[I 9! '##। ! - 3 ;)! m , ?¿ Ä [I। T B U h [I A2 223 @ f A ! ! । ( # 7 ! 223 [; U! < 7# 7; 9। B R ! Q L # #: ‘· 3 L, ) %l -% । ;8 ) 9 2 # % 7; K O (B R% # %b 9- ­O-%# B% Qu 3 # ), 2%# HR# ;# A ’। I L %, 7; 9 Q> 7; 9 # 3! # > । 223 R d >#। [;, ।

; # # Y 9 % @m # , B- ## ), a; B R @SP# , R R, B 8< P# % ! (93 : ; 2m q Q)3 < <! )! B )। Q ) K Q 9 # 9< ; l, @S ! K # 9< B% ; l। # K Q#9 Q K O \? K Y ;?

¿ 3। s 7 ]d # #R [3 # 2U । T A 3 >;> @ O! B% ) @;y ;I 9 @;y 2m ! ! Q## )l, ! [ A! ।

; # # [I K >Õ #! ) )% Q # 9! # % 9d :> # 3 (.,Â0-.©,0) B # 3: > । < % @9@ @S K! Q 7# #z। > : Ö!;-Y 7# #z < 9#!। 3 > 3:- I! )! :# A <%। P # > Q 3:% 7# !, Q%, 2 ®B I! 7# I ; । ; #-A 3 Y p Q B B >! 9# w p oQ9 gP# )3% BS @S ) 9^ U! Q7, B8 K d 2 K

A9 @ 7 B R 93O ! KÐ# q। B% h p R B! 3 < 9! R# , > Q HR# b 9 )Ñ # # Y p। ) 7 );>m p-8 # de (.©,0) A # Z 7% %# > । > #। %# # h< 7#।

A! B% ! Q h-2R #@; [R [R % ) 3! 8 BR; Z a$ । A U R Q 9 9% B y 7 R3 #; (.,G0-.©,4) B ‘;#q’। 3 Q%# ], .©5Â # >H ! H A , B8 7 2 %R>3 9#! 3¶ C d # '# %#- I! ® 9 9 ); L।

2S 2S 2S 2S:::: # 3

- A 27 R 7# b mo3» Q A-

: 9!, 2 3 g # 8!- 2m!। ;\ 2O > · )3 AK , % 223 , ;I B QOK 223 I U#, A। · 3 2m Q # 223 >;> 9K O q ) ) 9 K O ! ) l# %।

Page 27: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 53 54| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

Q B R ) Q 7# Z। , T R B% c$ 7# #! ) R3 #; ! ) %-; #< !7 B) A! A R% B% R E< Q7। B 9 #< ) #; U U Q% C!c# g2> 3! [° [° !% ! 9! !। )-% , 8! A 7;% 2 < । .©. # %R>3 223 B 9 A $ )> B B # A2 9#। 3 223 K×-U# < # i ; L # q Q 3। # #% %8#z #> ># Q 'U !># O .©05 # $ y [I % B R Q#9 3 K O '##, B8 3 A );L # %। B # 223 %8#z। h R U U ‘3 ’ [R [R )! 223 B U2U #। Q 2; )! ।

# ># 223 L 9 a$ ! ># .©,0-B %। 3 >! 2 >#। 2 2 ! 93 (। 223 I £223 I £223 I £223 I £ ( 7# C 9 (.+.© # t C A B R # 3>) 3)। 3>A # ; 2m > 7# w2, : ; ;I, ) ? Q;> >3 A # g Q;> 7# ); L : A । IU § Q 9 On the Infinite Universe and Worlds 9! B R de A । % \ )!, );> A @ #R 2m < A> # 7#, B8 h। B > infinite, 3 #7, ) A2 # HR #! 9 3 । #7 worlds-BRhR !, 8< K । 3 Q9 B% 2 K R uvP Y ; !%, Q9 R Q b 7 U!- 7 R! Q7 , ! > 8<!।

Q B R n 7# de R 3 g Y p q B I । BR 7R<R !9 !, y [I #। ( # % , .©,0-B

R U U a$ 7 %;% 33। I % #, )< 223 2! U [ R। 3 K; % % ! ! )!, B8 % 8>K p 9P! # [I !। # % %;% !8 E9- < ! Z7 “Q% q”9 ! µ;P @ । T #R ; 7# ! , 7# A2P Qn । ) # , A ! 2 < ); L 7# । 223 ' B 2 A ( µ9 ! 9! !। Qc U Q> )3m 223 A2P 2 A!> ! 7# ) 3 ;# 9 > %# 8> 3 ‘K - Y’ 9 # । T ?: A 2# ( [K A A< 7#। 8 2 9 ! $ >#! ( # 7#3 , ‘ 2 , l Q 2! Q % ! B% 2 ! ¶ 7’। .455 ­O§ B% y ); L @ < m µ9 !।

2S 2S 2S 2S:::: ‘ 2 , l Q 2! Q % ! B%

2 ! ¶ 7’। 3 'Perhaps you, my judges, pronounce this sentence upon me with

greater fear than I receive it.' - Giordano Bruno (1548 –

February 17 1600)

Page 28: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 55 56| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

( B% ! < ! # % V : > # # > # # B [U ># ) 3 p ;3# 3 ! p A R A2 ! m #। T B I! R % 7# । 223 I £ 7U ! ! I )3m। B 9 C3# # 3 C b ! 9# ) B A i । )-% ; % ) @ R ! > # # 7। # - ।

2S 2S 2S 2S:::: > # # > # # C3# R 3 # 7# B @K A> # y।

B8 > # # 9$ L L> i;। g > C3# 3 # O Q3 ! B# । i; );L ! 9< > # # BR; # ;! 9 R ># B।

% m #, A de A '#B ;)> 7U )! । % A 223 ; । #, i; )< 33 < ; QR । T 9< >#, 223 w3 )< < i; <; # %। ; # । 9 ># < , T B $ # । Z Q7, # , S । I )3m ~| 223 A ; ! >#, .40+ ­O§। % # 9[3 – ‘R#! B8 3 – h R A >- 3 ’। Z# 9 ।

~| 223 A ; 9# %;% y9 2@;# ! 9^U# de R। ##, Z Q7, % ! >7, 7; ) , T <9, %R ) A2 ! , ) U, % # 2< U । R <% 2; ># T। B B# w!8 %;%। Z# > # # 223 Q9# 9! । .400 ­O§ ++ ; Q Z>U 9 U! Z j;< #। 223 2 # ) c$ ;)> K;9P, R ; >K ! ) ) 9 ; ! @A3 223 2K 7, B8 A ¹ 9 ) B Q% 3 Q < ¶ । A 9! Z -% # > # #। % ) ! # .400 # , % 9% µM9! K; B% ;$I ! 7 ।

! 93 ( Q > # # > # # $ # ­O3 $ @ Q93 2! 8 );> ? 2 fR% '; R! ;# 7#। h< I! ) 3 % ? 2 f Q ; ) );> 3# ! )! ।

g > ) , ) wl, ; S µ, ® Q b#, 7; 9!% 9 ! < )! 9। Q3 ;';# B! ! Q )3 !। Q# ; >% A AK । %;% p 3 g Y p % ; -> U K O % @m ! , 9# A; R ! 3 S;Ø K a$ ।

Page 29: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 57 58| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

2S 2S 2S 2S:::: Q% R

);> % # 3 K )< : Q > ;Pl9 ):; ! , % S < µ < 3 #! ! 2#7। #z 3 ) Q# 3 ! B# %, % Q# ; L ! 3 % # (.©Â.-.405) ! B# 2! > !। 3 a; # 7#, K )3 2 9 [ K , # h 9! <; # @ ##: , Z K !, K (ellipse)। Q ## ), )3 K ) d )3m ) 9 B R #< r )! # % < R B% > B% # @S। 3 B% A9 @ Qs # > > 3 %। # K! B R S Q7 ) 7 ?9[3 q B% Qs # > BR 3 । B% R S% Q)3 # )! AK )3@ ।

), ! Q% R );>m I3 p # # p % ) K )3 BR QI3 Q7 B8 R 9>3 S # । T B% QI3 R ) B R 3 AK !, B8

a; gP#% !, uvP;U% , % ;# m9K3 O- 9@ R ! 7# Q% R। B8 % 993 9@ R ! 7# h ) ) !, > )। B8 > 7# % > । A2 # >r ;)! > Q# 9K % % 9: ! Z ) Q# R >! 2 7, K R !7 9>3 ! ;। >r ! ! , B >r ! # >r%। BR ) K U U Q ¨c# >% A! B% % Z, ?9 9! ! ! >, ># >!, 8 <# Z। B R!#R 99K O # 7 , ) R3 #;। Q% R B% B R 7U Q U ) 9 - # V : 2! ! । T I3 p 7# 8< );>m K O S। > -> I < #;# Q ¨ , ) 9 R ! < 3 Q7। R B A Q ¨, 3 >R ÏC %# # (.4,4-.Â.4), ! B R \>U uR Q 9 % । uR # R, % # # । B% 3 8 § )3m h% 9# L <7, ) % 2% uR % !7 @ । g > !@% B< Zz !7 < , '# h% 9% > -! B7 AÙ।

> # #> # #> # #> # # 2 2 2 2

.400 #। K )3 2 9 [;7 – %# B% # 223 < : > # # );L # ‘3y ’ )>। > # # < A! i, ! ;Ú। ; K : ~| ! )! #, R; U @A3 ! # ! B 9 > # # ) A2 7# 3 , ;# । %# ) # !7 R% Q#, Z K Ug> Y4 । > # # A 2 -% #।

4 S %# Q7,

Page 30: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 59 60| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

38 j;< > # # ) w L A :S w@ , : % 3! g#99 3 B8 :9 7 9 B ¸ 9 ##5 :

Q ~| w>3! | > # # ;S, 7 !J > # # > # # 23 Q ! B8 A< j3 3)9 ( C3#) <# ­O! 3 $ Q2 2 > j;< ; ! w 3de k33 7 ), S # ­O3 8 o ) 7; @9 A2 !7 ) 7;% !7, Q ! B 7, B< B8 · ! # I । )3 Y# # Bf ) f ® I! Q ! 7#; B 9 3f B 3 @9 3A K Q B% S 38 K3 Q 9O ! 7#। T p B% L 9 Q#2 2O 3 % 9 3 # ); L3 Q B R de 2 7; B > B% ) Q ­O3 f I । ... B 8> Q A Q B% [ 39 # 9! ;L A 9 # m R # 7 ) 3L m 3 $ Q [K > ।

‘Q > R# 2 # ’ ( # .4/05) ‘> ; , U2U ।’ ( /0/.) ‘ K U 2# 7’ ( /4/.5) ‘ K B # 7, < 2 # ’ ( .5,/©) % 9 ।

5 !, Q# 2 #!7 Q )S, ; A, +554

...Q # 7 ), Q B! y ,Bf I! Fi I Q < 7; # #< । Bf # 3 $ 9 I # S 38 R )< < 2 R Q : । ! Q Q A : 7 ),B% S 38 Q ) A! 93 A9 Q bb # । B A : ) B R ) 9 q # q 3 S ; B8 I Q% ) )3 Q7 Q d । B, · ) S de Q k3 Q 7, B Q ! । Q > # # > # # d A : # B8 );3L i Q < A ¹ #। B @ w- # < ) A R @ B%S Q9 Z a ! 7 Q9 R 3 7। (++ ;, .400 ­O§, 3 t)।

)!, B B Q 9 ! K > :- 39 w> L 7#- ‘ T K Z% [;7’। 3y )> !% > # # K; ! .4,+ #, >K, m !। a; > # # m )3 !, ( ; U!% # · ;;S। )3 2 9 K [ Z >#?

Q7 ) R 3A 3P> , 93 :

B <, 3:, 8 % 7# .44© Q .44Â, B% h R 7 , )< uR B ! FÛ 9#! h’7 i # d U # ;)> ! 7#। < ! % 2!

Page 31: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 61 62| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

B% h% 7 #;# Q ¨ 7#, I3 p, L# h Q# I! Q g # , # 9 g # S # (¥ c'# ) > 2 # L q Q; 3, B R > p S o! S <), % % h R 7 '#। R Fi Q%H% U U I B m 7 ) AK Q: 7# , 8 ²R% 7# #!। AK ) R 7 B U 9! 7#। AK 7# I । B% % A! A R ;I% R A ! 7# , [ Ql। R L8 >U ;I 7# ।

Z A > w , R q 3 !? 3 Q7। R Q7 R ! R R ;\ !, #;# % ) Ã #; ! 7# , R ¨ Q 9 @ ! 7# :>। Aq Q#2 Q। B< a; BR;; # ) ) 3 R 93 # ?: %। h R ¥ k QI3, R Y, %8 ) # ! central force, % ‘Y’ § R% Q7 ‘’ Q । Y B R ; ) S %, ) 8<-> ‘’% f!। % ; % C 7#, d ‘’ oI P9 7# Al , T w 9 93 q 8[ [R । R 93 R 7# । 3 7# R, T Q7 % A : A । 93 \93 \93 \93 \???? R ] ) 7, 7 % Q );>XO ;$I, Ï| CR3 ,4 7 ! 9#। 93 > L < % ;U। Q; 93® # ! । 93 2A # % >U। T ) 9 93® 3A - ! , > 2 <, %। > A2 h R < > B h R B );L B R ; < K O 7# । B Coordinate Geometry; 8# ;)! ?Æ I ।

q ;I 2! Q 9);> , % ! !% ]। T > A ; >! I3, 3 ! Q Q#-<! । R [R );> A#। < ¨ 7# ) h R Q- l < 3 । A # 7 , < 2S (figures), Q > I # 8< -.,+,0,…,

,....,, cba …% 9। BR S ; q Bc# 3 ? CR3 9 <! 9# ) > 8< 9!% S ; )!, Q 9 ! । h R B U # >! ; BR < ? g # ) R ! 7# R # ‘’। $ BR o S #। < BR ; 9 )< 9 > C, Ü¢3, 2, 3 Q; (horizontal), EF (vertical) <। % ; R # ! # (origin), B8 A ! B : )0,0( । S S [@S )0,0,0( । )% S U % U 8<। B ‘’ ; > )3 % A 3 #। 9wf (+,,) B B R ; ) 9 # h% B (unit) C 9, Q 2 B #F, B B @S B ( % s t R, # R % 9)। CR3 ; p ;)! BR #< 3 )! B : ,cbyax =+

)< cba ,, # R 3 3 8< ) 3 ! < R B ; Q ;। Bc# # ! R, 93O 8<। T x y hR% 2# 8<, B ; 9 B । B a; #< ; BR S ;, BR 2; ;3, s ;, % 9 Q% > ) A )!। a; -% !, % C 9, 9 % 9 A # > o। CR3 B% Q ¨ :> B ; );> 2 । 3 );> >I9 U QI3! I!, Algebraic Geometry, 3 CR3 2 £ ! ! ।

2 ;I ; > Q > ) R 8[ [R CR3 % # 9। ‘’ 8< R B

Page 32: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 63 64| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

KO > # , T p 93 9K O ‘’ Q% C! ;; d R 7# @ m 99!। ]S 7# >U ;Re #। ;R J;# % 7R# @9@। d % 9 )< ARHt Q# \U Z7, Z <% [ # 3 ;$I। 7# HR# L, 7# - , 7# #> - । 2 > % 3। B B )। B 9 ; 3 3 3 p A , Q 9 HR# Y 3 7# । : Q 3 k !, B% 9 ) Q^U 2, CR3 q 2 ।

‘’ ‘’ ! CR3 oo» % 7#। A2 93 9 ) ) % Z 7; ! Q (nothing can come out of nothing), ) Q# 93 #; ! (//-©© ­..) # >! 7# Q>% (Q9 B de I 9 9< ) B 9K O q R Q# 3 [R a$ 7 ! 93 :) । B : : @S A) # CR3, 3 ; : # 7; %, ; 2m, ; । ; # B 7;% ; !। c# 3: 7 BA Ã ?9S A A S। % 3: : , % 3: ) % ·, K O3। , BS । 9 Q;I, AK , >, :, , A- #। >R K O h R $ B 9 3 >। Q Am , 3 ) )3! > 3 > । 3, HR# )< · A 7# Q w , CR3 % B% · A A! # h R w %।

s !

AK oIAK oIAK oIAK oI????

‘];L Q Q7 9!# # 9!। ) A3! µ B !। Q B% ! )

Q9 2< 2< < # )!, Q %,Q ];L’।

R ¯|¯R ¯|¯R ¯|¯R ¯|¯,Q %,Q ];L6 Z Q7, ‘’ BR Z ! ># I; # > K!, 2m!, 93 ! । T A )! <। # 7; Q7 AK ? HR# p ;)!: । [ 7 AK (nature abhors a vacuum)। 3 U> ' !> % <। ' !S AK R ZU #> )।

%? BR #% , , ?: ? > # # # % # B9# V BR !

B 7# 7। ;! # Q H ), <# , # ! 9< )! ) # 9R! < # !> p U 00 ';R )3m Z, 7;% # )! , V । R ?

> # # 7# # > #, #R R # (%#! ¶ R 2 #) ;)> R । .4,0 #, 3 > # # K; 7 < , B% < 2O! R # BR #F R >U R 9 9! '## B ! !। R R ;U C# B 9 3 S , ) B'R 9 ! Q # । #, ); # R R! R! , B !; 6 R ¯|¯ L# ;9 7 Q

Page 33: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 65 66| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

; %, ; ;U Z B% R ! # R। T ! 9<#, @ , 9> R # ! 05 % s (Â4 ) )3m Z7, ) 2l , ) 7 । 3, )< < # !, < < # K O ! )l Q %। # % 05 % s !>R;; ? 7;% । ; !% 7# , ;8 R !% ! , 3 ;!! B A ! ># ) AK 7 # 7 BR Q7, ¸ 05 % s )3m, 3 #, Q 00 ';R (.5 R) )3m R।

2S 2S 2S 2S:::: R # ;!

T : 3% B ) B ; ; 9!। CR3 2! +Â 7 7R 7# N% J# (.4+0-4+) B Ý ' :-> । A 9U #: Z Q7, ;\#, Z 00 ';R, Q Z 05 % s, T ? I!R ? B <!# , B 3 ) Z! 9# B 2; U 2U!। < Z B% @ 9<

>#, # 9 05 % s Z7 , Q 2 Z% ) 9 ! '#7। J# #, U ? OR ?

2S 2S 2S 2S:::: N% J#

!;2, # ;#!। # R !% Q 7; !,

!;2। U !; L % Z#, T 2 2 BR; ! Z# ;# R > ! ।

)% , BR 8 ! >#: AK % R। I AK AV! 9! ? । ;8 HR# p Q > #> - p B% #। AK )< ) % < <%! !। R # Q J# @ B% m R% ); L8> # !। Q7 K । ;! Qc !। m Q9K O।

! § R ># । Q7 B% R : A! ! Q 9<# !7। ;! R Q; A); L > 3S। # AK 8 9 A ! >#? ! । Q ! । Q; :, I ;; I! 93 :, B% 9 2m BR; ; Q# @ a$ 7। P #7: Q9K O ) Q# !, < 93 Q7। Z % Y!d 93 ! !, T 9392 %। T Aq B< !, 8 ! # ;।

Page 34: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 67 68| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

Q#2! ) Q> N% J# Fi h2R m # # )l । J# ] B A2P >U # , R CR3 %। T CR3 7# ;Re, Q J# 7# 9। e BR% d 9 7# ) : 2 , : 7# ! ;> ! #। g > J# 33 ! <; BR [ । :223 I > ! : !% R । J# 7# B @] ;$I, B U A ;I § B h ]! K । ? Q )g < lKÐ# ! 7# 2 S। :223 )R;; , R;; R ;! Q¡!। I ;! 7# #R। ) ;! <# !, T 9! 9 ;! 9 3 9 < ! R <# # , #। 8 @S 3 #> )। '# m # ;! R ! 7 9 3 । B J# ;! <# A2; 9 '# 7#। T BR 7# L> # । R !, !। 2! # R ! 7# >R ।

9 S # # BR ; < ? ! )! > ® : p (Probability Theory)। 3 > probability Q statistics-B % B < : %%, :, :, 3 B )! # : 3 I! B A! )3 ! 9 U!7। #> ) ;! B R < , ) A 3 B8 h R% f 9K O, % [K R % !7 : : m c$3 B R <, B8 9 § B% O lKÐ# ); Q 9 () 9 B% 89 >#3 C3 B8 ! '3 E< !)। Q (.) L> : p Q ¨ R I3 p % B );>m, g # Q ¨। AK g # B R g # , Q 2।

J# >r B<% I ! )! । .4©, # +0 F। 2! ! 9। ;# !>F ) ?9 # Z Z, J# B -AK : ! ># 9। B ¸ B U Q>>U 9# 9# B \। 33 9

;I R Z 3 ! Z#। > , ;!, : 7U7;U ;-u d # 9 । B ;I। 0. 7 ! J# ' ># ?K 3223!।

T ¸ # , ) !। g# Q ; i ) L-Ä! 3 9! ? 3 BA @ # ; m \U ;## । 2 7 BR L ;< # । < :% A ; 7 7; 9 7; R :! )> 9#। Z : # :8m, 3 I!। #, # !% A ; @ 9K O% 9< 3P। Z #, ;! p 9!% · A । · \; Q \; BR Q; 8< 9U ! m g7# ) R% \; 3, 9 Q। I '#'#, ) 9 R #, I! Q; 2m 99 7; A ? । J# ); L 7# R B: $, <9 Q7। # ‘’ '!9। ) 9 # # # R% %, 3 ‘’ '!9। Q ) 9 <9 B8 p l # c$, 3 ‘’ 9। # 7; Q )! । RR R% ; , B \; %। 3 ); L ! ! BR, ;! ); L %। ;! ); L 9! B , · A '##। % ); L 7; ' Q7, R 3 # ); L9 2< Q;# 9! 9 <! 9! 7#। B% %! #<9 B (.) B ! ;L! B R K H #< 7# · A J# !। +5.+ # ; ;L! A #< R 7# –‘J# )*Q )*R% BS 9 ?’7।

N% J# 3 2S K Qd # Z 3 U ।

7 !, J# )*Q )*R% BS 9 ?,

;L, ; +G, +5.+

Page 35: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 69 70| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

' B# ' B# ' B# ' B# B 7;@ ' ) Q। R S ! % q Q>% 9! 7। # P ;\ 7# ,....2/1,....,8/1,4/1,2/1,1 n

B% ) m 8<#, Bc# )l , B9 >m %। a; -% !, Bc# )> # 9U! Q ; : ....2/1....2/12/12/11 32

++++++n

B% I !? m 8< )>'# m % , % ? Q ) ;# )% ) );>R 7# )a ­O ] h-2 7 Q>। B8 R 7# B ) U U P , ‘’ Q ‘’ hR% q# 9, hO # r% QV! ! , !। B% h R A% BR; ²² @ )। ./+ B R I 8<। B R ./+ ! ./0 ./© , 8 ) µ8, ) .-B , 0 -B । 3 < 8 ) 1 ,...,,....,,,, 32 nxxxx )< x B R 8 8<, ) B \। ‘’ ! ); s Q7 Q9, ; n -8< 8< ! Q )3m >! )1(32 .....1 −

+++++n

xxxx (.) B% R )>'# 2O । 7R# J;# U 9 9!% Q ! ;\ '# 7 ) 8<c# k q BR c A> S । B c ; 7; !। #! h 7 Q>% B ! 2m 7#। ‘Q ’ (Q. .©©5 ­..) > de B R c 3 ! )!। # ) Q ) 9! Q7, A! B% 7# % # ' 2 .+5+ # de R। Q C (Q. ++© ­..) B R K @S'# >! (.)-B 7#, ) x -B 7# ./,।

n ) 9 7R !, # c% '#'# '# )! R )>'#। T > # ;U AK #, !% BR # । B% e 2# R > # ‘';3#’ Q)3। 9< ) (.)-B B B R Q)3 )! । A x 0= # x ! # A 8< R, 3 .। B $ x=.. # 8<% .-B । ); 3R 8< # n , ; )>'# n . B $ x . R% !। # ? ; R BR 9! ), $ )(xS । (i x 2 QR '# # x -B 9## ) S -B 9# , R% ¨ #< 9!) B< Q R ; #<:

=)(xS)1(2 ....1 −

++++n

xxx (+) B h x 9! c # 9U!

=)(xxSnn

xxxx ++++− )1(2 ..... (0)

B )3! Q (+) (0) !> । C 9 x )1( −n

x )3m - 2 R; R ! # . Q B I R, n

x ,;8 '# 9Ul: .1)()1( nxxSx −=− (,)

O #@ A! ^g7 > 7 Q। %# # )1( x− 9! > h 9। ( > R T 2m 9, R !% Q7 Z)। )-% Q R# 2m! >! 9< )l:

).1/()1()( xxxS n−−= (©)

# > B R a 9!% ';3# ! >#; O Bc# 8< )> A! %, (©)-B # 2Þ '# )! R। ) $, @S x # ./+। # )2/11(2)2/11/()2/11()2/1( nn

S −=−−= (4)

Q C #! .4/1=x @S ).4/11(3/4)4/1( nS −=

Page 36: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 71 72| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

9 7 ¶ ! Z। 9 7 ¶ ! )R R B g # A: (,) F S R @S A)? , !। m - > ! R। A 9< ) x -B 0 Q . % Q। ,11/1)0( ==S

) # )l Q> ! '#'# q। B 1=x )। (,) 9l ,0/0 ) 3 %। 2 (.) Q (+) % Q ! 7# .)1( nS = # \! 0/0 Q n B ? , % ! ? n ) 3 8< । 3 0/0 µ8 R 93O %, ) Q Q> E< 7# B। B B R!

2S 2S 2S 2S:::: # B 3 § @ ! 7#

> >। B # Q7 % 9! > I R। x ) 9 1 !, x−1 # , B8 R 9! (,)-B h > Q% । B% CC# Q9 9!7 R

Q # Q ¨K ; ®#;#। Bh% % Z 0/0 -B ßR ; R 7# 9 § > 3 # (.44Â-.Â,G) [) 9 B K ! 7# Ï| Q K > # # (.44.-.Â5,), B8 9#! Z; % 2 B% A! S R]। Aq Q ) #;# # I!c# ! BR; Q#-Q#2 ।

Ql, x ) 9 0 Q .-B 8< ! # nx -B

9U!? $, x =./0। # ./0 2 =.//, ./0 3 =./+Â, ./0 4 =./G., ./0 =

5 ./+,0,…, 3 Å 7R ! )l B , n -B ) U7। ;8 n ) 9 #@ R 8< ! # µ8 R 9 ? B ;l, % ? ) I! # )! >, negligible. B% ) n U U 9 7R Q n

x -B 9 7R, B % 2; B )l % ‘’ Q ‘’-B R। a; -% !, Q B R U Q% C! ; > ! Z7, ) > I! # ! # R (limit). Q B< # 9 ) n )< # R )!, n

x < )! 0 # R। 8 I! BR% Q # < B : 0lim =

∞→ nn x , 3 )< n )! # R। 3 9 ) x - B R µ8 , ) .-B !। B% ‘ !’ R Q ‘<’ 2£ 9! 93 । ! # < ‘>’ 2£ )। ;8 0 1<< x # ),1/(1)(lim xxSn −=

∞→

)< n )! # R। #! ); x-B ./+, ; )2/1(S -B # R # ./(.-./+) 3 +, !। ;8 ‘’8< # <> 9 ) ! , ! @ ! , B #'% ! )! h% B ! S + ';R, + > + z + R । B% [R R # P9 ! , ) BR% , Q ! , B8 # R ।

Page 37: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 73 74| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

2 3 T # R % 7# ;# >I9 ¨। >r 3 !। Q Q ! Q 7; ! R )। Q#2 BR \ )l )

..........1)( 2+++++=

nxxxxS (Â) ) 9 9> 9>m ! 2# )!, # B BR Q7, ),1/(1 x− ) 3 9U!:

).1/(1)( xxS −= (G) B% 9 Z ) ) .-B 2! B 8< 8< )>'#% । ), .+./++./0+./,+…. (/) B% R 9 )l Z%, B8 8<c# 7R ! )l, T p B R 8<! g7;l , 8 )l % 9। #;# 7S9 )R < ! R # ) 8<c# ! 7R ! )!R% )O !, Å 7R l R% # Q# A। c #! R )O Å #% (Â) (G) )3m g7 #, T (/)-B #! ># , .,./+,./0,… B 8<c# )! > R U #। 8< 8< )>'# ! Q UF Q7। 8<c# ) 9 n !, n, ; < @, V # 7। ) $: .-.+.-.+.-.+…. (.5) B )>'# ? Q9g )>'# Q7 ? A 9K O , B Q7? (.5)-B A U )>'# 5, o! U, K! U, 2;3, s,...,B ) ) ¨ 9< )l U B% '# l Q: । 3: (.-.)+(.-.)+(.-.)+….=0 . (..) B ;# Q7? T , B 7U । ic# (..)-B ! BR; )। ) .-(.-.)-(.-.)-(.-.)-… (.+)

B< 9< 7 Q? c# i 8<o! R; R ! )l, 7 a; A 8< R, 3 .। ;8 (.+)-B )>'# l .। T BR; Q>% 9<# )>'# । Q . B ! ? R ? # ) R% !, Q hR% । 3 B )>- !>);L U% \# K O । U U !# L9 [ ! '#। ;8 Aq B<% I । Bc# < !> A I3 #;# !, B 3, ) # ! !# # , R# I!, < ; ।

# R 7## # R 7## # R 7## # R 7## Q (.) 7S #;# < a$ ! 7# 9#! A I3। E% ) R < ! 7# Q9 R # # R, # R% # #;# । A 8: R% 3 9! # R #। B BU ! %। Ag# Q ' # : 7S # R 7 ( , BR 3 ! O S), CL , BR , # 7S9 , # R B R I a¨ I! ) 2 ;S ! । Q A I3 > 7S? 2 9 >m %। U 7 ># , < % < । Q# ! 7# #% 3 !, B< I;R Q> > ># '#% #। % Q ># '#। 2< ;। U Q (.) Q Z9 B 7# ) # # ;\ 7# # R R Q# । ;< B Q ;\ '# Q । B % Q9 9 \ 2! U Q ;< % , # R B R hf I! ) ! ;# U U P9 #; 9! ! 7;R। Q (.) U! 7-#;# Q # R U! 7 8<। 2 B% Q # R R 3 B I @ Q> )3m Z ; \ । ) I ) , T Q U ;I I! \ )! B ; \ । ‘ # <’ # B% ; \ Q BR% ; @ ;I I% R#

Page 38: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 75 76| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

BR I! < \ , R% P #@। % <R;; Q < !7 C! @ a$ 7; ।

T ? # R [ B ? As! m - % ? A , B ‘’ 9< 9! <# q , 9! !। B 9 2! । B< ‘’ Q 0/0 -B !8 3 !, 2 ;; - !। B B ; । ‘’ 7 ), 7, ) 7 r! Q 7, ; Z >! ;U ! U । A! qR;; 9 a;, 7!R;; !, B% ) # R ।

7 BR 9 9%। ! > J w9 uvc ;# 8 # 7#, Z %, ) ./5 (.©©©4)/5-! µ8 # । T $ I 8< E< Q 2 l, x 2 B R 8< 9 d #, x/1 , B% µ8 R । 3

?)/1(lim =→

xox (.0)

B ;3 )> #% T '9 U ), #, , BR ¨% 9< )l । ./5 ) 9 ! # # R R ? # 7 ) Q ;# #7; , ;# !, Q8 ;#। # Q ; \ U 8<, 3 n । R Z, ) 9 (.0)-B # R R x 9 )! C 9 , ) 3 n 9 । T # R # C 9 9 ! 9 \ । 9 ) 9 x Q 9 # BR n 7 , 7 n । B m g7; Q? hR # R% Z? , !। B< Z m # ) # R R Q# % %। B% ) # R , B % > 7 U! Q7 # < R q-Aq, ) A )3! # #;#।

#;# B >U ) Q% C! R R # ‘@;y 8<’। %8 ) # ! infinitesimal. % ) ##, R A 2 !, ) 2# ;I ! '#। !

§ ;I B% Q% C! R ! <!7। BR ! 7, 7 ?9 A!, T k3 ! । > # , ) # 9-;U# )! , 2 7! [3 U।

‘@;y 8<’ Q !, ;# %।

?9 #;#?9 #;#?9 #;#?9 #;#

A! # \!? Q)3। !। Q#, #, K O। >K। । !। >K ?9[3-A !। A2 ! % Q ¨ 7#। % A 2 7# #<, #, S ;, 2; ;3, , , B §। B% ! 2, I3 B8 2m 99 ! ;f > , # % Q9 %। #< ?9[3 # \! R Q , BR 2 7 a R \। ?9[3 Q7 9P ($#)। Q ! % s, ';R, >, % 9, C-% R- t R- # R। ?9[3 # \! - B g # A। R # ! #, ?9[3 Q> ;, Q ; \! 9 ‘?9[3’ §R 3 । 3 );> a9 p > (pure mathematicians) #: ?9[3? ?9[3? R (set) R ? R ' ', BR (discrete or continuous)? ! (measurable), !? A 9 Q S S 9U। a > U <;<; , Q> 9 93 9 । ); L L >; # 7;% 9 ; O ! । Q Q % ); L); 9 ! <।

Q#2 ; h-2R Q w # , I % C % ) 9! Q7, ) c# A% ! )!। # BR 2; ;3 @S'# # ‘?9[3’ ‘A’ c'#। (#@ $ ) ?9[3 A h R §% ‘ ’ 2£ !7। 2; ;3 bR ?9[3, R A, R % 93 9K O q 3 )। Q B- ) BR S ; @S'# # ?9[3 A c'# 3। B% h- R #% B Q)3 ! #;# h R

Page 39: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 77 78| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

;< <, m# (differential calculus), B8 # (integral

calculus), 9 BR A 9U । B h! \% 2; R #; ! Q7 ‘’ Q 0/0 -! 3! 8< ।

2S 2S 2S 2S:::: B R ob S ;, ) ?9[3 #F G t R। $ B R ob (isosceles) (right-angle) S ;,

) ?9[3-#F h%-% G t R। # B !, < Q !, Q > # #F !। 3 > < R S ; ;। % C Q ,B @S'# # (G×G)/+=0+ >3 t R।

B< B )। Z <, 3 2 B 9 ) ; R < BR #F Q ) )R 7, $, ; > < R [ ;। [ m# B R < Q; <> । BR $ 2 ; #। B > Z ) >3@S R # Q @S'# ? ,×,=.4, । ; S ; R 3।

2S 2S 2S 2S:::: B R S ; 7R 7R R;! > '# )!

Q 2#%, T <; Ã Q !। 2! #

; # Q <P ; । h > ) 9 2 > , # >3@S , 2; ;3, )9 j # @S'# (R Q ! ) 9U +, >3 t RQR; 7! Q #। 7 R BR; ¨ l, Q । ) 8< <P ; , Q <-B \ % 0+ >3 R 7 ) '#¹ 2; ;3c# j # @S'# )> । < R > Q ? ) Ã %l Q, B #% !। B% <Pc# A! %, # c ; , B% )। 7U - h R B% '# ! )! 22।

-< B% 7R 7R R;c# % x∆ 8 2£ 9! #< !। B% x∆ ?9[3 O <<P C Am ; 9 ) 9 ! x , Q < #F< R ¶ !

),(xf # % $ 2; ;3 R @S'# .)( xxf ∆ ;8 B

@S'# )> # B R 8< 9U ) Q ∑ ∆xxf )(

Page 40: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 79 80| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

8 I! #< । ( ∑ 9! s u m 3 )>'#

\l) B% x∆ 8< R ! B >! >! [I )! ! 9U# ) 9 B% )>'# ; 93O 8< >! ^g7! # % 8< R% > 8:! # ! % td# (B@S S ; @S'#)। 3 9Ul ) @S'# B R # R: ∑ =∆→∆ xxfx )(lim 0 @S'# (.,)

> Z A ;# , B8 m ); L);L %, ) BR S ; @S'# 3 B V 9 7#, )< % C %% 9! Q7 ¨ @? Q9 : Z % % 9 R 7% , % 2 B q। 2 9! BR 2 Q% C! < , Q9 ।

BR ) S ; #! R; R, Q-; B 7;% A! 7# , T B 2! R# B# @S'# # % C ) U# # , < B% R; R, Q-;% # ># BS । ) $ BR K h @S'# #7 Q ®। 8

BR UU # @S'# ## । @S 7R 7R 2; ;3 S ; Q R;! > I # R 2# )! 7U Q ! Q7 Q ।

2S 2S 2S 2S:::: Q ‘%’ >

# R Q% C! R # ># Q; , 9 §

; ! Ü 8 § B 3 ! ! Z। T c# 7R 2; ;3 )> K! R# B# Q; @S'# 2O Q !, 9# 2# Q7। ­.. ]#¦ ! > Q K @S'# 2O 7# 9$ ; m9K3 O 2! 9!। A B R / B O K ! R QR# Z / B #F >3@S । <; R ; B% >3 B# Q K B#! ' %। B TO # । >3 2 2R k3 R ? # 2R ob S ;। B% 2R S ; @S'# B L !। % j # @S'# !> '## ; >3 @S'# । B BR m g7# ) / B O K @S'# Q B R G B @S'# ।

Page 41: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 81 82| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

2S 2S 2S 2S:::: C R Z !, T B > B R 3 #9 8<,

π (%), ) Q ¨ 7 2! A 7# K, B8 ) Q; ! ++/Â 8< R, Q > R ! B# .//4-। 3 R # 0+./4, Q Q# R 0+./Â। Q)3 #, )< 2m h! \ A! ,555 7 '। # ;I % , ; 9 : (intuition) 7# A<, ‘Q’ 7# । ¸ 9 ! ! P C Q! 7# I, ) 9 9 ‘A’ < 3)> R 3 I!। Z ';3# R #:

B % ) !9 7# B R, ) % । HR# B ;3# A 9! 7# d > C R( . ,45 ­.., Q.), ) 9 9 R A@।

Q; #<9 , ! BR A 9! 7#, T 3 );> ); L 2 R 7# । I3 Q)3 BR S 9! 7# C ['# , T ';3# 0-B !>! 7# + (! S ; 9 o A ! %)। > a d)> A, R C ['#% Q K @S'#% , #;# @ Q 7; %। m B< )3m।

<!# $ ) Q B< #;# o! < R ! R; § m# #;# (Differential Calculus)। J;# # Z 2 A < ! m#, #। Q Z #R R 7% # B<, g # ); L3 9 m#% # R#। B, 93 QU#, Q7 % 0/0 B R, ) 9 # A I3 7S7S h- Q> R% ! % R#R;; !, Q9g R# Q7 । ) 9@ I # F ! B , Q 3# >! ¥R;; । BR; Q>% ##, # R U ! । A 7 <, o! 7 ;< , ) 2# 9@ Q, K! 7 , B 9 R \ >#। c# Q7 8 )c# ;\ BR; ! #>। a; %-; Q @-% )O !। #> g ä, BR; K#। , BR Q (.) L> ) K# ;I # ;\ # < K# 9। R r#% #; Q > :% #;। XO ¨ A Q> ;; ;\ ?

m# \ % B% S ; ( .5. 8 K 2S 9<;) 9 । , 2< 9< )!, 2 B% BR R; R 9U । B Q S ; @S'# ! Qd A । Q r ) S ; R ; BR U !> <U । > )3m U > ! Z # Q9 9 < 2U%, 3 # (slope) । R? ! #F <-> < R ?9[3 > $ -< < R ?9[3 9!। B% Q # ‘#’। <!# $ ) ‘#’ ) 9 ! () 3 > Q < B )!), # B #, 3 2U%-% %। Q ) 9 ! # ? 3 <U U, B #F# F Z >7। ‘’ T B ># B<। # B? # B ) 3 <U ! < ; R -B R Q Q B ) l, Q 9 <-> < R ?9[3 R% 9#l । 3 BR 8< BR m @;y 8< 9! > l। % % µ8 R 7;R )l E।

Page 42: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 83 84| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

); S ; R >U % 7# ob , Q ) #F/?9[3=., -< Q <-> h R <% ?9[3। B r Q <-> < R m# ! < ! Q; Y , 3 -B 7। h R ?9[3% 8; 2 ! )l, T 9 ; 7 B%। 7 # T 7% \ l, ) 7 Q , )@ b U <! U )! -B [U । @;y S ; R U R 9K #% #, 3 bc# ; ) 99# !। B ! 9<; h R b ?9[3, B 7R ! >7 ) $# ! % # >#। ), R;; ?9[3

x∆ Q #F ?9[3 y∆ .;8 ; R # 9Ul ,/ xy ∆∆ ) Q BR; Q>% 9<#। B8 ) Q> % 3.। # Q #< ?1/lim 0 =∆∆

→∆xyx (.©)

% । Q Q% C! R BR ! >#। BR

µ8 # Q ) 9 B ! )!, # ! '#, । T ) 9 hR% 7R !, ;l ;l ! g7!, # 9 ) ;, R BR ‘ # R’ # , B8 % # R BR )3 Q7 ? B @S R < O # @S, Q @S ! < #।

9 R BR 7#; I 9, 7, 7R ¶ ;\ !। B8 % % !। Q9 L # ) S ; Q #< ! ) 9 K, K, K 8 2! R# < , # A! B% ); L 2# )। # 8: ) ! , R # h R 7 7 ; ! < R । B8 A ; h R B R #< );L # , ) R #, Z % । % ;o! k 7 R !; 7, Q 7, ) 7 Q r! । I % # R ‘ # R’ !, Z Q>% । < R ) 9 )O ‘;#’ !, 3 Z <U ! )!, # % ! %, )!, < R % ; >! B !

)!, # % # R R y , 3 BR ।

B% Q% C!c# Q ! B C# , T 9 § I#µ c# R% 7# । 8 # )< E< । 2 !, ‘@;y @;y’ B !, B X' ! # # )> । Q% R , infinitesimal §R % 7#, A ¶ , 7 ># । [; !- ' ! # !7 B% R § A!> । ) ‘~ !’।

Q% R A 9 B 7# % %; B U ;I 7 h-2% ]!। s 7# % @] ;$I9 B। > # #। % Q (.) 9% B% # R। ;I9 r R Q Q%H% ) h R 89m! );, 3c c, 3f f, 3! । 3# 3V 2S9 । T 9 L> < % %, B8 B 9 %। K O K % XO , BR Q !% # । 9 L> ! -% # ; [R[ R। ; , # A % >! ;# g#। #R ? Q9 % L8 >U ;I? Q9 % -U Q 83 ! ? ! Z !। 9 ! 2S9 % 2S !। Q9 L8 Q ;<h<, > >U ;I ! Q9 2! Q#9।

R % $। Q7 ) ] A ;3 % K Q 9 Q#9 7#। .4,+ # +© CF ] 9। 3 # ]। B 7R Q a >R uR ]! Q>-h-2 z 7# । d # #, R BR 9 å ; < ) !। K I - % Q 7# 7# 2। T 7# ) 2 7# R K ; # Q। h 3> R 7# 3 7;% 9< ) ; S 7 S 7

Page 43: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 85 86| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

! %# > 2# ># ); ® ? > 7!, R ] h Q>। h- 7 Q ! ! 223 y, )R ! a R <; BR 7 । 7# 2# )! U। B% > 7# ) ! 7 )< 7# C Z, < ! C U 9! 9 , B b 9! 7# ) d ># ! [ Qc # >! 9। -7# RR ! >! 7# । B ! R 9$ K L ! U 7#, R 9 % R E< 7।

R 9 7# J;# Z; KI 7# K I3 , <<, >$-7># 9<, -99 2g;$I ) B7, B% 7# । T 7# ) 2I 9 ;S )> %, !R 8 d #%u R% Qd, R । U # Z ! )) 9% -!। g > R B 7# 223 y। ;Ø;S >i ! 7#। ;\ 7# ) B 7# #2I ;< !। % ;\# ) R J;# ) 9! ! । # ); L > Q9! % #<U a$। T J;# )! q q R # 2! A ! Z 7#? R । 2! # ² 7# Q h-2 7# B% । i;i 7# । B B % ) 7 । #;, QU# A!, # !, B % 7# 2 S, 7R#! a; !, ! )< % >g 2 < Qf`, <। J;# % 7U 7U , % Q-?>, # A, % Z, q æ ;# 7#। B J;#-Aq B 7# q U- \>U )! ; 7# R 7# 7 7S। I , । J;#! 7#!9 % :। ) % A Q #Ê% ! R ; « >! ;# @ ! 7#। J;# 9 7#!9 U ! ¶ ) >-h< ) B 9 9 <! 9 >!, 7# R

q , T % [R % ) U > ;# , # >#, <% Qn ! # । % 7% % U 7# R ! 2# >#, )< Q 7# । Z I! 7;% 9 3 3 7# R 9 ) , T > Q 93 : ( );> ) natural philosophy # uR, % d-A 8JK ¸ % ), B% h R I! R 9<# 9 Q 7# , % J;#!%।

)-% , J;# # K %, ) 9 > Q : 7U I! w ç9 3;< '# 2! 9! ! । J;# ># FÛ 9#! < # ¯ R 3 , .445 #, )< ! QZ। 3 !% ! >#, T % #; w Q #2@; % Q] A, h! # FÛ 2< U 9$ 7; '# । R 7# Q 3 । <2 2# % 7S% R; R # 2 U!। J;# FÛ R 7# Q 9R 7S %-#@! O। [ # : !। # ! ) Ö 7S #% 7; g # 2m ! Q ) 7 A q Q#-Q#2 I!। B% QR ; w 7# #R- I >- A!। ! ) BR Q 7 Q% C! 2; !। BR ; !, B ;# L 7 7; ।

.44© # B # K q%, ) 9 7S 7 )R '# Q ) R;; '# ! 3 ! । B% , > Q :- 3 I! A 9$ d। T > 7# # । # ² 7# > , T < 9#!;U ) '#, 2< # >! 9!, R ! Z , A % #2@;-9- w % । >R > > # B R c #% 9K O QI3 @ ! 7# FÛ ! #; ! A' Q% । % 7# BS @ R ) 7S R Qc 9<

Page 44: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 87 88| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

7#। ;\ 7# B 7# U 7; I। )R # % I <% ; h!। K B<% ^ Z । > I w> @! Q ! 9 U!।

.44© # dè# 9 B n Ah 3 !। B 3 % ) >R 9#!% i ! )! 93O# । i i% # ; h7। R # 7; R ;3% 2# ># d U। a; >#% , # >#, 9 i µ ; : B u Qn µ ! #। <!--[;-Q 9 9! B Q O Qn %< Q C; %#। ;# B% K ! l, ! #R#R l, ; i ! B# U> , 7;% 7# ;S Qd। A )g 2 Q> Q Ù R 7# 3 3 । ; % ) 7# । % A< > Q%: ;% # # R 9< B ¨ , ) B > 7# । # # < L8 ‘Q R Q 9 < 9 B 2 A ’। 3# < u R !C3!3 ¯ R # Aq R A 3 9< ;A ! #< 7#: ‘…Newton, with his prism and silent face The marble index of a mind

Voyaging through the strange seas of thought alone’.

Q# %। R U# ! Õ# ! 7U ! ;I।

B # d U % h R A 7; R 7 R! 7#। .44©-B Q>H .44Â-B Q>HB% h R 7% 7# 2! >g!, 2! 9 3, KE;< !#। # ! ) % h R 7 ); R ) Q ¨ 7# ;# G, 7 9[3 Q!; # Q < ! , B8 q ;# B # A ;I

8 # L - ‘I picture him to myself as a celestial genius’.

Q> ]d , m :-> @S। 3 R R I% 9! #9:

.44©-B >U Q h R Q ¨ #। B: 8< # )>'# ; h%: o8< O [ (power) )> A ! (binomial theorem

o[ S)। B% 7 - ( FÛ #%) Q # d> Q é ! k3 । F # ~ ! p (m3# #;#)। 3 ;! Q ¨ # 3p। % -% ! ># m# R, #। B% 7 2m #># I3 L I! R !, ) L 29 @ )3m K। @ 2Yd !;> A9 @ K ) QI3 L A! BR mI m g7 >#। B % Q 7# .44© .444, B% h R 7 । R% 7# Q w3);>। % !R;; Q )R )> 9 7 > Q 93 R <% 9! ! ।

S h R 7! )g ) Q # 9wx% R! 9%, ) #% 9! ! ! , % h R 7% 9! 2 >7 >R , -3-3- 9 # L: 'In the beginning of the year 1665, I found the method of

approximating series and the rule for reducing any [power] of any binomial to such a series [i.e.,binomial theorem]. The same year in May [probably while still at Cambridge] I found the method of tangents of Gregory and Slusius, and in November had the direct method of fluxions [differential calculus] and the next year in January had the theory of colours and in the May following I had the entrance into the inverse method of fluxions [ integral calculus] and in the same year I began to think of gravity extending to the orb of the moon…. and having thereby compared the force requisite to keep the moon in her orb with the force of gravity at the surface of the earth, I found them to answer pretty nearly. All this was in the two years 1665 to 1666 for in those years I was in the prime of my age for invention and minded mathematics and

philosophy more than anytime since.' (Portsmouth Collection,Sec.I,div.X, number 41, quoted from the

article ‘Newton on Particles and Kinetics’ in The world of the Atom, ed.Henry A. Boorse and Lloyd Motz, Basic Books, Inc., publishers, New York and London,1966).

Page 45: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 89 90| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

>S 3I। R ! <। ;I < K O 3 )3 # R;;। T Q R Q # XO 2! U XO 7#।

, I :K O )3 AK q ) 2 !, ) Q#R3 Q%H% R # 9 ‘ ;#’ A >7। ) B #, ! ;\ ) R : # Q%H% ! Q%H% । : : <% ; Q ¨ Z Q \ U । 7;% BR Q7, BR )g L Q7। R ! K O# m >! I% I ! '#7। #7, R B% 7U ! #> BR !, B8 9 9, <!, ! ! [; <! ) I )3m AK 9 w!8 7 w 9 9 7। 7# AK A! ;S, B m 7 । Z ! <!# ) R ‘h R 7’ ! Q R U Q ¨ E< #; ;# >! 7#, R B% E<)> । R # 93 > 3! > 2 # L !। o Q > Q L ) Q %-; > S (laws of motion) # , c# % h RS 7 % । ) ;9A 3 a; 93 9% , A R Ag#, A R : !, @A # 7S7S !, ;< !। RR R S : (.) C (law of inertia), )R Q# > # # S #% ! (Q> B R ! Q E< 7 R), BR ) 9 # Z! # ‘Z#’ U 7U U । 3 ‘’ । Z! ) 9 > 2# #< # ‘’ 9# BR; Z# A!। R B R S # A S j 9#।

(+) ×=# (mass× acceleration=force)।

(0) !-A ! B ;< (action and

reaction are equal and opposite)। B% R S # ; ) 7; 2# B 2#% , 8 2## I #, ) L 7; Q 2# 2O , 7; % l >7 R SS# B% Q)3 Q# 3 R। 2 B% ‘’ R % 7# Qn #< !! B% ! 7# R >।

R S 2! M ! ! o! R, ) I! > o! S # Q< ! ! (second law of

motion)। B S R R L ! ) 9 B R % 9 Q ¨K m# I! A । B% I S R 9U!:

dtmdvF /= (.4) B< F # # force, m # , Q v > velocity. R ! );> ¥ > q 9#! , BR% 7# 3wK । L S R Q B #< ) : ,/ dtdpF = (.Â) )< p @ R \! > momentum. Q; : 9 2m # T (.4)-B 2% (.Â) R% L#, B R 3 > 3# #, T (.4) । (Q%H% > : A 9@ R% 7# Q ! ! > 3 '#, ) '# 2 > ;)! < !।)

Z ) R B< # ! R # ‘> ’ § R > 8: । #;# ! Q> Q# Z 8: 7# । > q R ~ ! Q% C! R BR [ 3 Q7, R ; L !। B8 R Z -% #। ) ;3 ;\ # ) %, > ~ ! 7U 7; !, @ ) 9-A ! #< '##: dtdxv /= (.G) B< x # BR ¥ , 9 Y ; , ) CR3 @<।

Page 46: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 91 92| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

axisxx −→−−−−−−−−−−−−−−−−−0 R o! S R 9U!:

),/)(/(

,/ 22

dtdxdtdF

dtxdF

=

= (./)

3 # o! m# (second derivative

with respect to time). Q Bc# C# Q9 7। );> 7# ¿।

Q9 Q Q#2 # I! < 9 2# )! l !, Q , A q Z 7। #;# #;# #;# #;# ]]]]

~ ! (fluxion) § R Q@ 3 ‘A’ ‘ 3’-) > %7, 3 l। Q% C! R Aq 9! ! 7# +, 7 !J ); ¨ , T B A!> ) > Q : Q>>U 9# 9! 7#, %। h< I! ) B > )> ) > 8 A 7#, R B% 9[;R Q -)> 7# ) BS B8 7; L u R > 9 7U Q 7# । B< : > I BR g # E< # # 7 । R # B% ‘A’ R। p % p A I T : ' !, ) A BR )g L 8> , o! )>, K! 3# >I9 3 d e। 9wf (.4) Q (.Â)-B 3R #@ $। B% , Q%H% Q> )3m। Q%H% B8 Q> h-2 >I (.4)-B 2! (.Â)-% 7# #। IU § I 9 uR #;# < # R % A% । g > R r ! 7 A! B% Q% C! ] ! 7# % Q I !, ) >R ÏC # (.4Â4-.Â.4)। 3 B% Q)3 A L R > )R 93 7# 2! 7# 93®। B 93 : )O 9

< >7 । #;# # Q ¨ ) R % ( < ##% ! )! R), A # # R Q ¨ Q> % 7# । )% , B I! % ) # ) A 7# R 7# )> 8, B8 B% ! B) ) A M !7, R% % A 3 A। # 2m! dx, dy, dt-Bc# # % ‘@;y @;y’ 8<, ) > I! # ! infinitesimal, ) w!8 R <; BR ;9K O 9< B8 ) ! § § 3); 2#7 p9 \। T # o3! d ! 7#, B8 3 ;)> ! > 3 ; BR < ? : Q > ;;# > 2# ! Z ) । % #, Q% C!% K 9#!। ;I 2# )!, T Q% C! , ) 9 ! Q9g।

B h R-B R 9 9! < ) R ‘~ !’ o Z 9 7#। A% ! ) ) Z Q>% 9<7: % ob S ; R <, , < > #F# FB% ?9[3 h R <%। > B% ; R # Q 7 % ! 7, .। B 9< ) Q9 ; < #;# 9! B8 । CR3 > Q9 9l:

,xy = (+5)

>-B #;# # B R )3। B x ; m @;y B R 9 , ) x∆ , B8 < y -B ) 3 R #; y∆ . # (+5) Q9 9l, > < R h R 3: xy ∆=∆ .) '# B ; R < R # # .। ); . 8< R < 9# !, B ; Q ; ) ; < # 3 । ;8 < R B% #: ., ) Q> R q bb # )l।

7R ¶ < )!, % ? 7R ¶ ! )R < 2R R # B% 9 A!> S ; R @S'#, ) 0+ >3 B # Q>% Q 7, #;#

Page 47: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 93 94| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

)। A R n > > $, n - )O U 8< , )- U 8< #% 2# Q। # A R @;y 8 ?9[3 9U# ./8 n B r -8< 8 9, 3 # ) 9 l ,/8 nr < #F ?9[3 % B%-

./8 nr ;8 < 9U 7R B R 2; ;3 @S'# l ?9[3×#F, ) 3, ./64)/8()/8( 2nrnnr =× B< Q r - < ; ! ) 3 0 n )3m। ;8 S ; R Q; @S'# 9Ul:

2/)....321(64 nnArea ++++= (+.)

1 n ]m R )>'# J;# 9- 7 7#!9 <। R #< )!:

2/))1((32 nnnArea += n/3232 += . (++)

B) B T # R infinitesimal-! § ! । (++) )3! R । 0+/n - ) 7R ), () , n ) # R) )@ % A! # ! )!। B% # # R, infinitesimal,% ? B% # R #

n/32 8< R 9 9Ul? A 8< R ;#! B% ;l। 3 B # R l 0 । B % #;# # < Q9 Q! B 9! # @S'# । S ; R @S B )! 9 7# , T #< 2! R# < @S #;# 7U B< )3m %।

Z 2 9c# 7#<# । % Q> % K 9 R ! #;# 9$ L BR Q7 Q 9 2O । ) K R #

,2xy = (+0) ;8

2)( xxyy ∆+=∆+

22 )(2 xxxx ∆+∆+= (+,)

B< (+,) (+0) !> $। 7: 2)(2 xxxy ∆+∆=∆ ) x∆ 9! > %: xxxy ∆+=∆∆ 2/ (+©) B )3! # R ) 7U ! %। x∆ Q y∆ ! 9 Z# C 9 ? a; x2 , x∆ % 2# )l। 3, B% ),( yx ; R < R # # x2 . > A2 # 8 I B R B L !: xxydxdy x 2/lim/ 0 =∆∆= →∆ (+4)

)!, B % R 3 k3- Q ¨ 7#।

2S 2S 2S 2S:::: k3

B B% < R% 2 B# R @S'# 2O # R )। Q> % S ; B R ) G B 9 < )3m K। Q> < > ) #F < R ?9[3 9# >! 9U G-B >3, 3 4,।

Page 48: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 95 96| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

2S 2S 2S 2S:::: K @S'#

#: B% ) K A <- O B# R,

@S'# ? Q> % S ; R % > n -8< @;y 8 ) # x B C B 9 9Ul nr /8 , B8

< ¶ # 22 )/(64)/8( nrnr = .;8 RR >R B# R BR Q; #< )! B :

)/8)()/(64( 2nnrArea ∑=

2223 ......321)/512( nn ++++= (+Â)

c# )>'# J;#Z > %! ) । BR #:

6/))12)(1(( ++ nnn l ; \? ,....3,2,1=n B 7R 7R 8< ! c 9<; # । % ) ##, > # I ;U, 9 ';3# # 2# । '!9R #@ $। B ) 8< R l Q B% @S'# R #:

36/)12)(1(512 nnnnArea ++= (+G) B%< B Q % B% , # R n - )S! Z!, n/1 - 9 !।

I l ©.+/0। B# R >3'#। #;# # ! 9! I ># B ! #> B8 B% '# ! )।

#;# ; 9 # B <P <P > L c# B )> @S'# ; R Q>% # 7। ; : % ; : ] !। R R % w >!7।

#;# #;# #;# #;# ????

#-® ! ;;# 3 K O ! 7# # %। B @ # R, Q @ # । R 8#9 ‘ ’ R । 8#9 w % ) # 9 B ! % %, # )< B9# Q 9# [!# 2O! >R % R% K '#। T 9 § #;# 3 R 9R 7# । >U T, , 9! 7# R %। % S >!, % w %- 2< 9< A, 7 7; 2; ! 7 , % ! ! 3 #F । #;# );>m '#'#c#, Q ¨ b 7 , .4/0 ­O§, A 7#। 9 # Q% C!c# ! 7# .4© #। c# # !-c 7! A)> 7 9! 7# .4G, #। < ! R #, R !% ² 2; 7 ! 9!7। )>R ) B h !7U ><; 7# - # 2# । # 7# Q%:, ' > ! '3 , B8 '3% 9$ U# 7#, A #। > % .4Â0 .4Â4 # )3m 7 R! 7# #P। Q> R q ! )>)> 2 ZS । R ‘~ !’ p < ! 7#, T A U 7# @% #' # !। R % # ) # #P # -- !7 > Q ¨। !!# 3 h##9 Q7? \>U h! R ) 7# A, # 7# BR; AK , 7U 9 S R 7# ।

Page 49: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 97 98| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

% \>U I )3m % Q! IL #। uR Q % ;<93 B ।

! § #>7 h@ ZP । % Q# @ R !7 uR%। % )< Q; > < % % B >! 2#7, uR < R i ; >;> # Q ! । % R! % #> 7# I3 d u R ¬। % > 223 > K O ! > ! §। B% # ! > ! µ 7, B 9 w ।

> % 2S !! > #® ] BR 8 @ 3 9! #।

;l9 ) % w 0/0 -B Aq, ) R

# % # । T Q> BR; 223 ), ¶ > 223। B B B B .44. ­O§ Ï| B A # ]d Ï!-Q! 9 # #। (Guillaume-Francois-Antoine de

l’Hopital)। Q9 9 %; < < #< ! L’Hospital, ) '# B ¶ R #’ kR# ! >7 8 !>! (Q 7S # B% ¶% < 7)। 7R#! J;# U ! % A I BR QI3 ]! # #। % A ! >! ) ! 7# >। Ì )3m 9 ! 7# । T 2% 7;R )! % ; A, 9। 7U7;U 9! ># !। T 9[3# 223 7; ; < 9> #। ;E; 2! @ <; # B, % 3 # (.44Â-.Â,G)। Q 9 # ! ;%#z 2# Q 3 #- 9 <; BR l# 7# , T 7# 9। B8 U % 3 # (.4©,-.Â5©), h% 7# );> I3! % ! > :। % 3 # 7# C !# 3 # (.Â55-.ÂG+) 7# Q

$‘ R >’ 93 9 ; B R <% K O '# 7# । C !# -22 h% > ® 3S। 8<p (Number Theory) 8 < > (Probability Theory) 7;% h 7#। % I ; 7# # ; > #;#। T w >I3 µ ) Q 3 l# 7# । % # # )< @ );L A 9, R d । # # > 7S 7#, R !। 2R < '# ।

2S 2S 2S 2S:::: # # % 3 #

A % 3 # < #;# A 9$ QKO !

U। I! R A B% \ ! ># ) @ 7 A # ) #;#- I! ) 3 Q7 c#% '# A¥, ) R 2 % 9। Q 3 R U % 3 # #, @ , ! Q ; Q% C! Q, T Bc# R Q B । ! ># 7S A। BR 3 7# 7S, >c# )9Kl , 3 3 # >S ) 7; '#'# w wl! 9l # #। % >c# ) '#'# 7#, q 7; 2m )> Q! # # BR % #< '## #;# - Analyse des

infiniment petits 9!। % A ! .4/4 #

Page 50: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 99 100| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

#;#-® K A Z;। % 3 # B R c$3 ² 7# ) w 7# # R ‘# # $#’ # 2 ! B7 h !; 7S7S Q @-9 7। Q ¨K ² R B L < 3 7 R 9< 3 # ) <; # #> 7# R % \ )!, T 2; L ! '# ;< ';R 7; # ! 7# 2। )< # # ) .Â5, #, < Q 2; A! # , ' 9# Q# [RR। ! # # B% < ! >! 7# ) 3 # ! 9! । 9 QR 7#। B B R ;3 7# B, - Q %! q। U %! BR # 2 #! 9! 7#। U , 9 >! U 7#। '# )> ! )!। )-% , K; ; 2 ZS [R 3# >I ;\ 7# ) Q#% R 7# % 3 #। T 9 # # R% QZ #> )! S R q।

B 9< ) % S। ) xx / µ8 R। x ) 9 5 ! # B BR 3 Q7 2 R; R '# ! )% .। T x ) 9 0 ! # 9 >8 R 3 ! BR 3! 3 y ! 9U!। % । );> );> U U P ) B U! >7 B। 93 J 7 ) BR ! 2m !। R Q # );> 9> 9 > 9 9 ! <7 B । T # # 9 ) (¸ # #% K 9 l ) 9 #% ! >7 B \ ) # Q ¨ , % 3 #)। 8 #R ## ) µ8 0/0 # @ %, ) 9 - 2 h R '8% ‘#)>’ (differentiable) !, B8 m# '# ) 9 ; '8 h R BR ; 93O '#'# 9!, 0=x । ) 9 B ! ) o! )3! % B% 9^Ul, 3 0/0 µ8 9l, # 3 3 % B% A ! o! 2# )। B8 B ) 9 % )! ), )@ I BR m g7 , ! 8<! ), ! 8<; 8 # R% ) । c#% 7 c# Q%; Q7, ) # R , #)> ! ! ( # <% ) ), % 9।

' 2 ' 2 ' 2 ' 2, , , , ???? %8 ¿ ! (plagiarism) # BR Q7,

) 8# , y I, ‘; #’, y ‘2g)3K ’। BR R 9R 2g)3K !, ; > @ 2g)3। : : > B 9U!: B >I#¦ g # Q # 2 #! 9!, B8 '# '#। B [R % [R Q> 9। 7S #< 3 ; K R% ! @ Qn 7 ! 9# 3#, Q 7S 2 [ >-h< 2;# 7U 7U Q <; # , B [R ) [R !। 3 );> ‘2g)3K ’ BR; । %tR # ); 7 7; #; ! < , ; ‘2; ’R ! A % %tR% 7 । ), c># ' %tR BR ‘’ >IS % S R #; 2 >! # 9 2O। 2 S B% 7R<R c# 2#% 7#, 2# । ^2; >I-9 B% h3#c# <; % 9< >7। ) @S% [R7 # B Fi 3 !% R S! A '#7, ) 9 % B% ! # R 9 S! Q>% A '# 7#। R ‘2g)3K ’ !,B lK ;# !,R w );> >I। h% >I K 9 ।

B 9 Q9 9#! >! ' '$ B 3 i; q Q# 7# ' < <। Z# ' 2 8< ! ( : Z9 Q7 !, ' 2 ! Q Q#2 7 B% %! 2;3 !)। Q (.) i; R > > < B P। ##, Q ' 2। b Q>% ! > >7 R। i; R 2Æ ! ,Q% 9[3# C!। B % ! % ! B ; > ! 9 R BR; Q)3 Q9 7, T Q# : : > B% R;; %

Page 51: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 101 102| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

# !,22 -% 9< )!। 7 B S ! < ! Q (.) %tR # 8 B > #< i, ) : The so-called Fibonacci Numbers in Ancient and Medieval India10. #< R L # I! R R 2 R I L 7: %8 ,' ,3, 8#। 8# ;9 R B< bb ;# 9 l-

B# ' 2 (.+5+ <KO§) 3 (<K ©55-<K 455 B ), ># (..0© <KO§ Q>), B8 2Y (..©5 <KO§ R) #% ' 2 8< B8 3 3 >7। ! P (.0©4 <KO§) L, ) B I f l ' 2 8<, B8 b9 c Fi 7।

; 7# 8JK 7: I:, ) Q %। 8 <# # )!,8JK ) I 2 I! R B %! #<o! >P<3। B 2 ) Q#2R;; 9 7 Z ; , ) 9 ; 3 Q U ) Z # Q @ ।

! ;)! 8JK 7 B S ¢ w (Syllable) # ! ‘#[;’,Q o S ¢ # ! ‘c$’ । ) A R .,Q o! R +। #< #7 ),8JK Q AK A 7 : B,3K,) @-8< 9# , ¢ -8< । h%,SK,)< ¢ -8< 3, @-8< 9# । ,> cl-K,)< B% cl A o! R ? O ! , cl cl ? O । Q9 3 Q#2 o! R% c$ 2! । B< K! R B% ¤! # B

10 A# # Historia Mathematica, 12, pp 229-244,

1985।

Q#2 > <—-BR > I! , )R 7- ।

A R 9: . @ — # (#[;) > (c$) — R 8< + =+ + @ — ##,#[,[[, [# — R 8< , =+× + 0 @ — ###,#>#,##>,#>>,>>>, >>#, >#>, >>>– R 8< G=+× +× +

> Z 7 R ¨ % ';R Z7,% ? B< ) # 9 n @ O #% R R 8< 9U: +- n + 9!% c # ) ! )!। 3 , @ # .4 , © # 0+ ,—– B 2#।

+, ,, G, .4, —-B% 8<# R ) ' 2 q B% 3 R kO। BR ) > < q 8 ÆO T R !। ),BR ;y B 7;U# ! Q,! # Q,3 + R '#'#। + 7;U# +× + =, R,0 7;U# +× +× +=G R, —- # 9 R । B% ;y @ 9 R T 7#<# !, 8<-® m c$3 C# B R। B 7- q > B < [ 3 !7। )-% , 3 i A @ Q 3-K Q#2 B<% ) R।

o! R 9: . @ # (> !, >’ h% S), –R 8< . + @ ##,>– R 8< + 0 @ ###,#>,>#– R 8< 0 , @ ####,#>#,##>,>##,>>– R 8< © © @ #####,###>,##>#,#>##, >###,>#>,>>#,#>>– R 8< G

!R !% ¨ ! Z7? B8 BR !% A! ! Z7 ) C 9 8<c# 9U # 9< ) B % ' 2

Page 52: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 103 104| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

., +, 0, ©, G, .0,… 3 SK 7 > ' 2

A U। B8 ); B% 3 R m ,B8 ; ' 2 m 4 ’ 7 Q> B R Q ¨ 7#,; Q ! ¸ ! 2 B% c$3 R B< - ' 2 # 2।

Q Z9 % ) ' 2 a% R 2 >! 2 #! 9! 7#। ,Q9 ! ) ; 7#। ) 9 # >! U ! > A2 ! BR % #< '#? a; -% !, R ) ' 2 I ! >7 R T , R 7# BC!C3 #; (.G,+-/.) B < > ' 2 K; A! U 7’ 7 । ,BR 2)3K !% !, I!। Q R 9 ! ): ./ 2

xx - 2 h!>% Q7 x )< 0 !। g > x B8 2

x h R% C R Q ! '# । x -B C R # ,1 Q 2

x B x2 - BR Q> 3 B R 9 !। ;8 # #

9!% ;)! ! )l: .2/1 x 9! 1, ) 3!, Q 2 ,2x ) 0=x - 0 % । ;8 Q l: →

→)2/1(lim 0 xx ,

) 93O # R %, n , Q n , Q> % 9 R । B@S m 9U, B # R %, x )< 0 -B 9 )!। ; !R # B: h R '8 : )(xf Q )(xg , B8 )(xf > $ )(xg 9!। 3 ),(/)( xgxf B% µ8 R Q#2! । $ '8c# hR% 0 ! )l, )< x - 0 !।

.0)0()0( == gf B $ ! '8 m# ! ># )(xh Q )(xk ,A R , o! R 2। B % B%

$: 0=x $। ) 9 !, 3 BR 93O 7; ! )! 8< 8< 93O 8<% !, # 2;% >#। %# B% o! 2 #! ), ) #> । B% % I )3m );>);>m % I! [K ¥ R BR j QV! ! >#। <!# $ ) # # > 9!% 0/0 BU l% , 8 B R #> l, ) 9 QU# T % B% # R। #;# B 8 % )< # R Q । ;8 B R BU 2O 8 V < '#% #, #?

Page 53: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 105 106| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

I ! : Q : Q : Q : Q

‘ 9 ; C*

) 7# )* ># ’। Y Z;Y Z;Y Z;Y Z;

# Q (.) : ! 7#, U : Q! !, # 2 ! ) wx। ;# 7# , T R ; ;\ #, Q Q )-% %, ! 9 । 2! 7 Q ! R%। I #। # 7 ># Q >U Q, )< U U > d >i ! 2 9 ;#। ) > R Q ; Q # R # %ê #'%C। % >i ) ! C; 9 A BR L L ] >! 7# Q !% , # B% ; >i ! ; R! 9!, B8 Q q। # , 9#! >! B% # ! Q 93 9! 3 ! 7U 9! 7# U #।

g > Q a 2!;d w ! % ]d । # !® # I! R 9 B> , '# Q; : 3 R;; Q; । Q Z ! ] 7# Ï| 2#3 (.Â4©-.G+0)। # Q 9 , > ! <# । >, ) > 7# !, 7;% 7# BR w g#। ë > >i, 9I, % c, B% 7# 3@ 2m। #@ ) (oxygen) Qc Á#!, Q 3 C%-%C # Qc । 9< ;, ;-#, T n, Q %¯ %C B% R, , T

># ;I R <# ! 9!। B % >- 9, 2 9 2 S। a; BR 9 % # B, #@ # 2#3 g# 2<, R #, # % Q! U, ZP! % ;2!। 2! 2A9 # 9 (hydrogen) > Q2-। )% 9! ';# a$ , r !% ';# ! )!। U y Q # AK B% > R। () 9 >i [sulphur] q # #% h # BR V >i K O '#।) %ê > B% r ';# c R #@ % 2#3 ! ; B# %, B ) 9 BR #; 2;# 7; BR ? 2 )! # ';# ';# ; #;R% R ;# a$ । B8 )% U % ';# >, '# % Ü¢3;< 7;R #;। < ) %ê > B% U ) @, B # Q BR U c Q7 , Q @ । ) > Q7 8 9 2! # # %ê। z# 2S ( periodic table) B % 3A। B% cR% ;I # >!7 2! । Q# %ê 2% #! >% 7 #;-A , ) 9 #! s , %ê > % Qc #> )! ! #; , #! > !R %। 2#3 !# 7# , B8 Q> Q U r । % A h 9@ R # B8 m '# Z Z A! h% %# ¶! Q 7#। 2#3% 7# K 3A #;।

:> 2#3 < A T #; !, # > cc ! g # p। 9<# ) ) , > R -%, 3 B q Q R Q; 3। ) 9 7 7 g7! # Q! )3! ^g7 )। B% p R : ‘2#3 #’ 2।

T B R A !% Q R A % q 9!। Q9K O 2#3 S ;#± R 7# , A Z 7#, Z Q7, ¥ ! cR cR B Q! g7 >#, % #

Page 54: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 107 108| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

! )!? , Q! ! ># 7;% K , > ¦ -d-@S 9 A ¥ 7;% । 2#3-p B% UF R I #@ # # #C3 # (.G+,-./5Â)।

#C3 # #C3 ! ]d । #'H B Q% ], ' : 2#3 K; Z B 7 , 7# % #! । : ! B9 h );L 9! % !। å> Q FÛ 9#! U R 2; ! å>% a$ 7# B8 <% ©0 7 9[3 । ); L# ! 7# ++। h7 );>m Q ¨ì (absolute scale), ) 2#3 S ‘’ , )< ¥ Q! # !, 2 £ !, ) 9 AK 2 R Z B ;7 )! \! । Q# #C3 # ‘ì’ ‘’(absolute zero)-B # # ! J# -+Â0..4 C d, '%R -,©/.4/ C d।

2S 2S 2S 2S:::: #C3 #

‘ì’ )3 # ) B g7 # () Q# <% ! Q@ ) 93, Z # !! )’-% ,

£ ! )¥ T ! , # , )3 ! U। ?9 # J# 9 ! , A ) Q !;2 A! ! ìS 7 ) A Z । Q9 C s# \ \ B ZP ! # ) ## % # ZR Z^R U #> )!, )!, > U # )!। ; < S <% -©5 U -45-B 2 । -+Â0 9। ?: A! ! > ># ! ( #;%C %ê, #;%C #! % a ) !, B ) ì 7 7 2# )! < <। # a; B% ! 9l ) B 2 )! ! %। B% Q ¨ : B R ; < <;# 9! 7#, ) # ! C! , # 9। B% 9 A #, AK BR Q7, ) % A% )! !। < 9P! B 3 L 8 Z 9g ì। < । ) # A! h’ 7 Q> % w9 :, Q% R, 9 <! 7# , )< d-@S9 #, )< ;I 2m [; U )< <; <, i ;L q9 C # ¡ B Q !। AK h! ];L ! >! 7# 9!। #C3 # h’ 7 9<# AK B 3। 9<# B h! <;# 9! AK Q R i <7 2# 2# % ) >! #<: B< A I, B h! AK c; i ! ¥> %।

‘ì’ B8 B-! Q 7; g # % #! ‘#C3’ I ! 7# .G44 ­O§। : % w3< 2।

E< ) ì Q% C! R S B R A2 Q% C! ; QnA d 93 C R (,45-0Â5 ­..), B (0,+-+Â5 ­..), B9 % 9K ¥ Q , ) 2! # AL 7# 93 #; ! (/G-©© ­..)। ; Q :9 )> QI3 a$ ।

Page 55: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 109 110| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

A )3! Q # 9, ) BR; Q>% E< #। R # 9 B% # 9 R A 9P!। Bc# # ! # 9 S (Three laws of

Thermodynamics)। A S # L # L Q ) L (mechanical energy) # B% , B R Q R fm , B8 L 7U 7;% 93O# 2#; । 3 % L 9, R !। , B S # # L 8@ (conservation of

energy)। SS o! R, ) ‘> 9 o! S’ # <, R% #

>R I! R A। B <-A< > !7, 7 U!7 9। B A!> 3S। B : Q7, > Q7, B 93। B । B L # ) AK 9K O ! B 9। 8 ) 7; [R 7;% #@ B m , (equilibrium) g7। B U B;<² 9 ) ! %। BR o n e -w a y । BR !! 93 ) 9 7U 9! !, q 8k3 , # 2 BR% > BR #@ 9% 2< i 7R। $ [ B BR gR ;< <;# BR; > 7U 9#। 2! 9<; > R > । 7;@ % [ q %, Q#9 % \ ) । 3 B% , B% m। a; !, 3।

B% ) B;< > AK , B : 9!7 entropy-B 3 2 S। B 8# A § Q7 । Q ‘Bí ’ #% 2 #! 9 Q B %!। B 9 UE 9! ) , % L% । B ? O # )@ l @ R U% ), U% ), m।

B% U )!R, AK B R 9K O>2 ? O #, AK !; q ) ;; < <! !। ) R > I! SS ) 2S R Q BR; Q>% 9<#, p ;)!, BR ; ) 9 B! BR I 9 , # p , % BR; Z 9 2#

a$ । BR # ! reversibility-?। Ã9K O, Q )3! > I 9 2 @ %। 2 E < 9 R ) # 2%7 ) AK T !। 7U ! % ># R [ q ) % Q [ R ' ) , R > p )-% #; । h% p B% ) , Q , B !% ] ! : B ; < 8 < # 9 (statistical mechanics)। B A ì 9 ; # 9 (classical mechanics) # 9 (thermodynamics), Bh! \ ; BR \U K O , h! \ ! K O । 3 ; > : 9!% ;; > AK < Q ¨ । # ># reversibility Q%; q % A!! h-2R Q% C! )> (probabilistic concepts) d > irreversibility- ); L Q ! A । 3 ! B% I!c# !% BR; ! R। Z ! 7 B ‘’ ‘’ 9< 7 । BR; ?)3 $, ‘’ )! 9< 9%, b )<-< 2# Q #-!%।

Q , # 9 K! S R ! R; § R # , R ! > Z9 9K O BU! । B R # ) () M 3 R) ? ! I! R ?: ! KL। ) B Q% R \ \ ‘zeroeth

law of thermodynamics’ # Q< ! !। g# Z 3 : % [R । QQQQ C*C*C*C* \C*\C*\C*\C* 8< # 9 I! R B R w f a$ # ># Ü 8 § \ \। T B # Q% C!c# >U ! 7# Q>%, % d Q# % # )!, ) % q Q>% 9! !7। Q% C! 3 C !# 3 # Ø! > p (kinetic theory of gases) A # । B% p # # % Q -Ã, Q;@ 9K O 93 g # f # , m @;y @;y , ) < # 2< 9<

Page 56: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 111 112| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

!% %, ) 22s#, 2- , )9 8< c %, R, ;39- ;39, B-! 8<% )9 Z 9 । ; R B8 <P! # ) 93 S% #, !;, , ;I, >7, ';# U, U, 9, ) 7; 9! 2 !7 B% ;। B% g # % # 9 I!c# < a; !, 9 )g L KÐ# 8: A!। ) ¥ [ # \!? % ? 2? Y (viscosity)? BR > ZP # !? Q! < !;2 ># # ! ‘# A’ 3 K O9# । 2 U )! [ R ¨ ! )!। B 7 ;; , R% # Ø! > 99 >I ¥। 7 9 9! ) B R‘’-B 8: ? ; 22#, B ;3 % । T 8<! B # ) U ># B q #> B R B [ # R gR Q; 161075.2 × R # # Q7 # !, w B8 !;2 । I# R ! 8< R #< 2O $, Q [ 7;R ) (.5 > R ; B% B R)। 2m $, >R uvP Q7! # #> ! c#? 9 2# )!। 9 Q <!, > <!% )l। )% <! % 9 U, 3 > > U। )% > U % U S। B BR b## )! 9 । % ) 9 Q J 9! ! ( U I A!>, ) 2;#! Qc ), # % %। ! 2; 93 7;R7; R a$ । B% ) ! 7R, R ) 9 ! # 9< c# > BR >U ; (centre of mass) Q7, % >U 2 ) B# U (random) 7;R7; R >U% # ! ‘’ (B% >U 3 BR ! Q7, 3 c# ? O, 93 , % 9)। R, # -S BR >U । ># U )!। Qc #># 2 9 9#Z, !; # >7 A > ! Z, Q # ##% m a$ । % % Z ।

Z ) ) ;; > 9! < ) c# ! < )!। % )!। a; !, % ‘>U’ ! R । c# > 8< >U Q B% >U Z B !, < R # I! Q7 B। % ! B U!% )% Q। # Q #< 7 ‘’ !, B< 8< 9 <; R R ! [R[ R # 2#।

K O # 2R 9 R, #, !;, µ। Q 9 ;3 # 93 % 7# B R। HR# Z B% # >! 7#। B R% > A!!BR d ) 7; A @% B 9-2;O! # !, A2;)3। Q9 3 Q#2 A R 9 # ) A Q7 R ! <; h3 !, # । 2U 2< )< 9< ! %, B ; ;@ ) 9! 9< !, < U U ?: 9 ;< 7U !% Q9। T )R 7;% !, B 2! U î Q (Q 7; ; \; \ # ! ; #! 2O l), R # Q#, ) Q )3 %, ) < m < #, ) 9# < , ) R L !, Q । B8 R %, R 9 3 w AK , % Q# 7# 2m 9, 93 Q :9 2 I!। B );> B I Q# B R 9 ! 9 L 7। T Q# R Q# U ßR ! § @ !7 :>। %% A c$3 a$ Q# । Q% R % 7# Q# ! @- @ । g# ! Z# 2 9! Q# A ! 9<। 2 29 7; [R # BR S 2 (prism) ! Q# '##। ! Q [R a$ !। 9 Q# 7 U! UB R !, h R !, R , ## a$ #, c )3m।

Page 57: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 113 114| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

2S 2S 2S 2S:::: %>|

9$ । Z ) I3 < <

Q;U 8; 7 U! U ;l । Q# Q S 2 B% <# Q> 2< U , T BR 7# Q# : B R m c$3 Q ¨। B% 7 U! U R BR < ! >! 7# , T R ) 7# w। 7#, ¥ Q# ; 9! ? । 2 9! ) ! > 2# )! #% 3 7 U! U 2; 93। T B% ;p ! % ! 93 :- 39 ! %>| (.4+/-/©)। 9#P ]#¦ B% ;I R 7# b;< A , ) I# 7 !% ! 2! A # % ! 93 - :-> CR3 7; 3 ;# m 7#, ) 9 R A A2 < ! । Q# AK ! 9$ g# 7#। 7; # >7 । , Q# ? O ; !, q। Z q Q ¨ ! <, R ;; ßR Q ! #> 7#। )-% - B ! # Q % U 3 K O ! )! ) R ! 7# #;# Q ¨ !। A , Q#

AK ;3# ;\ # ) @- @ 2# ! )> )O ) < Q ¨ ! ।

Q# BR ? O 9! 7# R %!8 (.ÂÂ0-.G+/) B u R 93 9 7, ) q @ B R U ); L 9U ! )!। B% y# a; 93 : !% U , Q BR U c 7# । B 9 B C>3 Q FÛ 7# : C d, Q 3 > Rq C# C d .Â/4 #। T 7# 9 P। # ;I 3 );> - I ;> #% ! 9 9K O 7# % K।

B< # q B% ‘k q [-8[’ R । ?: I! B # ! Interference ( 2)। BR 9 9! \ 2O )। ¥> ) q Q7 2U 2< 9< 2! ! # #! 9^U<;9 <;9 <# # Z, ) 7R% । m ;; BR # 7;U;। ? # R R; U 3 # < ! Z, B8 (, energy) ! Q 7;R 2 9, <; K 2 , ) -AK 7 B 2#% @ d B7 । B ;3 Q BR # 7;U; A! B% !> । B 9< )? o! # R o! K# K O । h R # h R KX )< B # < 2< U? # <!# # 9< ) !>! 7R 7R c# B # UU BR ! '#7, Q k ‘! #8 ’ h% ! U7, 3 % 7 । h R RR 7 '# \ \ BR !> #@ # m, #s g 7;% Q> 7# !>R;; > !R;; । B% [R R ?: < # B% ), 2 A # h R )< B% # (phase) 2# < 9 j # K A !, ) ! ¶ U )!। T )< # I [R <% k > $ 9!, B , ) '# h R ! R% w ! । BR a; ! § #@ ), § BA । §q # !;।

Page 58: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 115 116| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

!; 2 9# ;2!, 2 ;# # ' (R )। B% 2-' % K O ! § L, ) K O !;- B8 ) % Y!d A [R §f। §q 2! R! A93 9< 2%# BR 3 ), 9< 2S q 2S ¢ Z7 R 9) , X 2 (out of phase) Q 2 (in phase) q # 2 )l B j ; >।

;f [R [R Q# >a; < # 2< 9< ! %। < # 2< )R 9< ! Q7 R # -9, ##, #, #;9, ;, #, c । BR 2< L #, QR # #। Q R ! B ) >! #># 2U U !। B9 B R B ? O 9 ‘?9[3’ । Q# U% %#ï y 7U7 U। Q9 ?9 A R ;3% # ># ! #8 Q Ï! | \\U Ql ! । U 7 ';# > ? 2S K O ! ! Q9 % Q> , T § Q# q-? 2S 9! >K q % Q ! ! 3 < 7।

Q% R S 2 ; '# a Q# 3 l; ! ) )3 B% 7# ) 9 Q# \% Q7 3 Q# )9 B R B ?9[3 B ;l wl 2 [ 9! A । B% c# Q 2< 9< % B8 B Q9 2< @ , B @K \ \ ?9[3 , )9 @ %। 2! U # ## ?9[3, B8 9K O 2! Çw # c । Q# ?9[3 ?: B # ‘B8’ [;% C : B ) B8 (.G.,-Â,) ;], 3 1010 − R। : Q# ‘ R’ !। . R ./.,555,555,555 R। ## ?9[3 Â55 R, Q c ,55। c ' Q7-,55-B 2 2# >#% ) # short wave (Çw q)-B B#! 2# Q। Bc# < # 2< 9< ! %। B9 2! 2 ) R B Q Qð !#R Q % a ।

9 Q ## 2! #F # 9c# Q9 9K O %। Infrared,microwaveBc# # #F q 9।

B Q # I! R 7 7 g7 > 7। #F Q <R # \!? ! < # 2<% 9< , c# Z 7 ¨ 9< )!, T § Q Q# 2< 9< ? c# ?9[3 # \!? BR 2%# BR U s# 7 Q^;, )< c# 2;- 2; R# Q7। R#c# U7 R, T 9 9< ! % । B r $ h R ! \ 9R;;-U B 3 9< )l । T Z B - ? l - !, § Q# !@S। B% ) h R #># > ‘ R#’, 9 ) 9 % # ! ! #8। AK ? O% # ) ,55-B 2 Q Â55-B ) q Q# 9K O>2 !, B8 <; )> !। @;y > Q%@;y > Q%@;y > Q%@;y > Q%: : : : !t ]!t ]!t ]!t ] Z A > w । B% ) 7R Q U ! # 7, ) 2< 9< )l , B9 ?9[3 ! >#, T B% ?9[3- 9 )3R ? )3 # h R h (energy)। ?9[3 ) 7R ! % 9 (frequency), ) '# % 9 - । # ; S U । Qð !#R, ) Q 2< 9 < , 2 9 9 ;U# Qð !#R >! #> 2U @ । S L (X-ray) >! #># ) - L R B! |f 9< 9 । )-% , \ ?9[3 9K Od c#, ## c , c# 9 Q# ! 9 Q# )< I3Ö Q 8; 3 # ! Z, < 2< U QU <#, Q : 9< [ ; ! 9 U! ># S 2 Q !। 9 \ #; ! ?9[3 > l ! U#। T 9[3 # , 9 % k $< (interference)

Page 59: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 117 118| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

9^U w R 9 !। R% #@ 7# %!8 .G5. # @। ;; # 7 7 h R # 7;U# c# ) 9 ! Q# R B% [R [R। BR Á#; [। 9 BR 2C3 UU 9^U ! 7 BR 7y $ \<। % 7y Q BR 9U , 7y;L। 9< 9 Q# B B 9 93 R Q#! ;##, B8 Q# '' %। B B $, % 7y R <; 7 Q B R 7y $, 9<;, )> 9! 9<;, l। 9< ) h R 7y 9! Q#<c# !>! k q ) > # ;#7 !>R, Q !>! k 9! B i K O '#7। B% # %t'| #@। B A !? Q# ) 9 %R- # B Q2 9? ! । ;8 B @ Ü 8 § 93 9-> # B 9! ) Q# Q#% BA । ) 3 9^U! ) %>| % Z, R R !। Z R Q ¨ ! Q < 9 B # U-2gF-q, ) AK §q Q#9। § 2# ; , B (longitudinal), Q Q# )! QUQ U (transverse), 2 । 3 7R B 9, Q 2# । B% qp R :-> R 9 f Ü 8 § \ \। a; -% !, 93 ;p , B8 ; 9! AK )! [R <9 ) A2O 8<- p9, % q B ; K O ! )!। ; p9 ;)! ¥ Å2 c# 2# > q# K O -- , ) A [R Q# । ) > # 9 , 9 L, B8 % 9 Q# । B-h! \ ; 9 #;C > # (.G,,-./54) ' H' (.G0©-/0) h% ! 93 9। 9 p R H'-# S 2। B% S ;)! BR ‘Q93 ¥’ (ideal body) ) K×9 (black body) # Q< ! ! :, # R ) S 2[ ; (fourth degree)। 9wf, ) 9 ! 2 C d,

42 । 9m : A @ B 7# Q# qp 8<-p #S। B a; < Q# 3 l -% !, R K O l R A l। Q7 ) B S ) B 3A L I 7# ) w>3 Q; S # ©55 C d (ìJ#)!

T : Q Q# : B% ; # 3 9[3! ! । uR #C3 # Q | B R @! 33 p Q8 3 7# R, ! A 9U ! )!। \ ! 7# # 9 A9 S R 7R # ) S! U )! R ;; U । )R 7# ;kO % R # 9 Q । , q ?9[3 ) 9 9 ! # S U U % 2# )। # 3। ) !% B ), > ;U 7< ! )।

2S 2S 2S 2S:::: ¿

B< Q % ‘’ Q ‘’ B 9!

9 । B% ! : 9!7 ‘q )3!’ (ultraviolet catastrophe)।

Qa A#! : ;I 2m! d)> । ;8 >P>#R !% AK !, :

Page 60: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 119 120| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

- । B% <; <;% 93 9 Q ¨ # !t # 9 3 w B R I!, ) ; !, Q 9# , 22 A , : 3 > F 9!। B% p Q 9 wK 9! ! 3 ¿ (.G©G-./,Â) B Ý 93 :, ) 9 : : @S% I L B 2 £ <; 2@ # > ! , ) % q Q>% 9! !7 B।

¿ >U ! 7# ) #- | ! BR; L , ) @S A) !। BR % )> ) q ?9[3 ^g7 9U K A ! Q 7 ! B )। #- | S >! ) 9 K ¢8 ! )! # ; #। ;8 7; BR 9। BR ; 7;, BR g # 7;। Q9K O #- | S : ;)! '' 9< )l , 3 A : 9! B < 3। Z #, #- | ) : A :% ;#। > ! : 2#। U Q 93 I! > ) !; 2#, 7R 9 > ! । ¿ B h 2m ! <# #># 7R U9 BR ! > U! > U! 2# , 2# R # '! # '!, 8 ) 2#। ; BR r Z, Q U9 K , ;8 Q U9 Q%;% । Q9 @ r L ), $, BR > U > > B #' 9 %# > Z ), ) 2O% $, 9 Q Q Z Z B> % 9 >! 2# ) ; U, 2;2, Z S। B ; P a7 9? , Q9 -99 2;$I । B [R 7R9 f % 7U Q ! ) । T 3 % h ); Z % A% # :> B8 @ ); L 9U # B% # ) B% ) '#'# !7 R ?: q bb # )!। #- | K 3 BR )3! >! Q# U 3 a$ । B% R # ‘!t’(quantum)। )3! ¥>

Q% 3 !, < ; > , 9 - L, l 2 S ! <P , RR 2S । < K < < > , B < Q < \ BR ' Q7। #! B% ‘<’c# # ! B 3 # #। > C# ) 2% 9 > U > > B #'% ! 9 Z ), A R ! Z !।

O9 Q Ü 8 § ;A :> B Qc 2m AV! 7# । ¿ ?: >I A8 3 , p ;)! #- | mI 7#%, T ¿ ><; p 9 A¥ 7# । 7#, B B $ ¶ #I : rA R 2m, ) BS @ q < <%! BR U # । BR ! ! S, 7; !।

T BR ) ! 7; !, Q#% B R );>m Q ¨ ) AK B R > ßñ ! >7, ¿ % m, R ¨ # Q R );>m >I!, ) ! 7# Q B 3 );, < 3 :, B8 B< ) 8#9 !#9 ;< ;< [Q#R3 Q%H%।

Q%H% ! < 7 Î, 93 9! 3¶ C d p # ># B , B Rt ' 7R<R BR 2 ! 8 <2 2# l# 9 );। 2! 7# 9#! >I 2 , R , 9#! (A' !) 2 A8S (recommendation letter) 9 j : 7# ( Q%H% A' ! # a; ! # F , R ?w l :%, B ! Q Q #)। )-% , Rt ' 2 R < ! । ./5© # R। 2 <; !% ! , '# 9 > !% >I । % B @ ) ./5© # R% 7# Q%H% >I- 2! >g!, 2! '#A !। B 7 B R !, R U U % 2! I9 I3 9<# <7। A R 7# ¥ Qh3 Q#- U !

Page 61: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 121 122| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

(photoelectric effect) BR mI < 9 । Q#- U I! R A 2< U 7# .GGÂ <KO§, 3 % Q A 93 : % < 3 (Hertz) (.G©Â-/,)। #@ ), BR q ?9[3 (ultraviolet) @ # B ; % BR %#¯ @ , R # 9!# # < ! '# । ; : 9! B < ! ) l# । Q%H% ##, < ! ) l# : Q# ) ‘'R’ BR @;y @;y 9! ? ) R % # % )< R 9 7U !, R 7# । , Q# q Z%, Q , I , ) Q%H% # ! R ( 9# )। R I I [ <# BR %#¯c# B B < ! Q। ’ BR - 2# ># % <R Z % i ! )। Qð !#R #%R B% Q)3 c :> B 9$ Q ¨। B ) B8 A!>)> 3 );> A); L @S !। 8> % B% );>m R Q%H% # ;J ! 7#। # b# ) B% Q ¨ @- @ !7 : >I o, B8 A % p ;3# A !7। Q%H% Q#- U p Q R U 7 ¿ % ‘!t p’ ); L);L ;A ) 7।

Q# Q9 ?9 q, 2 B% ¥ R% Q । a; Q , >R :>% 2 ! ; >!7 );> );>। R ##, Q# %R- % B , <; 7R ) 9। %>| ##, !, । B 9 Q%H% ) #7 ! , Q । ) Q U >#। B% Q B% q !। #;% Cu> # Q : B A # ) , !, 93 B% ?o 2 S, ) % , BR% AK AK f। B f 3 < Q7 8 § !t p \।

Z !% 7, T %, B< !> R !। Q7, %, Q7। ;# ) ) !t p Q#2 R a$% ! 7# % q ?9[3 2# ># ^g7; g7; , A # >!। !t : Q8

! >#-, )! , Q>% : Q%; 9# )!, < Z ) , bR Z )! 2 । !t p ;)! % I !, BR 3 Q7। 8 # )!, # # ) s L L - # L BS # L ? A। BR% Q%H% ; <

2mcE = -B m 3 । BR ¥, m B R

, ) > >7, s # B% C ;# 8< R (B< c -B # A z A! 055,555 # R)। B 8< R ) # Q BR 7 9 9! )। : BR Q7 ) B R %ê ; 2 #! ; fm । B% fm A ! s Ç [R। ) ' A ! . # %ê 5.//0- ÇA !। # R;; ># !? R ! )! , fm !7। T S 5.55Â # %ê R;;% ò > ? a; #। 2< 7U ! )। B R 9U! 14103.6 × ;#, ) 3 B% ) B # %ê 9! Q BR Á# K O ) . #@ R !# Qc ! B BR ] %ê - L।

Q%H% ; \! 9# ) @;y ¥ @;y ;l l# 2 !। B% @;y ¥ R% ) 9 fm ) # K ¢8 9 । @! !% !% !% !% )< )< )< )< BS BS BS BS !t p B 8) Q; :। Q9K O ! R# 9! '#7, 2 ># [; )!। [ ) 7;% R 2! । B Q ) ¥> 7R U % Q 9K O B% );L , B8 ;L q? ! q !, Q h R%, B । ;# >< U9 QI` >r ! ? AK BR )3! >! 9 # Q## Q2 a$ ? ¿ BR L R >! R i # 7U BR ; 9! ># :9, ; #! w!8 Q%H% 9U # B #m ?: @,

Page 62: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 123 124| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

, ! ># R # ; p। 2 ;I ; ! )! B 7, 7;% ; 2! !। # (.GG©-./4+) 9# # ! 93 9 # 7#: ‘ ) 9 # !t : ! '# # Q # !t p ;P; 7;% \ ’। 3 BR A % Q A ;# 9U!। Qa A )R 9U#, R #, B% ?o f >, ¥ B% );L B8 ;L, BR ) 9 A !, # AK A 7 Q9 7? B I ?

Z ! B% \ '#7 । % ) #93 9 s # 7# s9 §, Q > # # # 7# h’ 7 ) AK I # > -%# I ) 7# # R, Q , >R AK I # > । R Q% R A 7# # 9!, !# U-2gF p, Q%H% Q @ p, !t : % ^! # ® > B# i; U!। B8 B% R # ! B Ý 93 9 Q$% V Cq (.GGÂ-./4.) o। R% 7# 2! hf, R ¥> # 93 7# , !# % Y!d 7# h, 7# Q%H% 2S ।

2S 2S 2S 2S:::: V Cq

7# ¥ Q B% ! BR );ó I ? । g > > < < % B >! >7, !t : ; 8d '#7। 7# m# (differential calculus) p, 7# ® R; R <। B 7; B U ? # B , B R o[ m# (second order

differential equation), R R %, 2! R# > , ) 3 8< (independent variable) B B , U , V (dependent variable) ?9[3 > ! ¥ !, ) 9< )! , )! , B @> ! ! %। B% ; R wave

function.2 Z ! BR। B ?9[3 A %, % । B p V Cq Q; : ;< ; # !7। >R !t p E% B% R 9! Z a$ , B% B L। B # Q; !t p # ।

B% ! , B% ! '8, ) ./+4 # B Y@ Q 3 ! 7# V Cq r, ) ; !, A2 # । : Q# 7! B \ m Q (.) %। ; 2O BR 2 9K R Q7 9। $ Q [ R # ' R> 9 U i;। 2# ! ' '# R Z ! 9 U! Q7 Z 3 <;% । B Q;# 9! BR; [ '# R। 9< ? '# R !> 3 ! >#, T < Q B ;\ 7। B ' ;%2 R 9। '# > U >#। ;;# > [;7 '# R, ¨ 9< l। < # 2< R ;3 \ B% l Q। Q; Ã @ ) 9! 9<# # । T $, < > BR% U! 9! # ) > < C ! B S )3! g7 >#। < Q 2U 2< '# R? 7R BR; [ Q <

Page 63: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 125 126| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

QR U >7। < '# R Q#9 9< !% 7 । a; 9< )l ;! 7; BR। 3 BR ¥ ! ! ! ;ô R ! >#।

! '8 R R -%। 93% ;-; Q7, ) n U

(electron) । B% A2P B > ) ;3 Z ! Q7 # ;I , ) %। 2# (trajectory) # 93O 7; %। 2# % < '# % # 9# 9# [ K O 2#। a; # )!, % !>R;; B ; B I ;3 Q7। V Cq ! '8 % % BR 8< 9U ! Q9 ; । $ !>R;; ‘Q!’ dq , B8 B ; ! '8 # dqf ( Z Q9 2 S S ‘Q!’ !, q ;#!)। # dqf 2 R % 9!। ( f ! R# 8< । @S 2f B #

2f , )< f B f B ì) % )3m% ;I 9gUB 7; 9% i <7 AK । ; ; ) 9! ; @ ># [; )!। AK < 9$ 93 !

g > : B% ‘’ % 7; A! ! Q9। Q> % 8 < # 9 %BR h’ ';R 2; 9# B R @;y %R @;y @;y ;-; m > !>! ; R !7 Z ;3 R ) 9 ! , # % 8d '# # ! Q? , AR% B8 m। ‘K’ ¥ > > !U ! (§ > m Å R > Q# > 7 !) # Q9 R # 9 9!% ;< m R )!। T ;-> Q# q E 9! 2#, < R % B !। < V Cq A9 ‘’ 9!% 2# !। ?: )3 Q> B E< 7B R w x # r !, AK % B R Ã Aq।

2S 2S 2S 2S:::: %>3

‘’, ‘ !’, ‘ 93O’, B% Q- 2 §c# ;-> !t ® A! C# , AK !% 2# Q c#। !tp B R 2 #> Q ¨ # %>3 ‘ !’ S। ! # ;I g # >% \!। T 3 3 %>3 (./5.-Â4) B R ); L 9^U # ) 3 # ) B% > a; ;I !, ), B8 # ># B% > AK %। B 9! !7 ‘ !S’ (uncertainty principle)। B L # ) h R );ó , ) ; Q! > >, # ( 3 < ! ! !7) , h R B% <; ! () R! > : ) B% , , ) ; Q )% Q $ । B% );ó );># B R Ã ># Q R Q % \ ! )। ) $, BR 2# ?9[3 2l Q , B8 B ;3# ।

Page 64: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 127 128| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

Q ) R B A¥ ) % B R 9 7U Q 9 2< ' ! < ) R। T B% B )> )3 # ) #@ % @ ¥ R 2# K O ! ># s õ। ) '# > <; f Q ;% O ! >#। )% Ã 2% B R % õ Q R। # ¥ > BR R% #@! !, T ;-;9 >, )< 2# ! Q# 7 7 > > 2# ! \!, < õ % । BR ) 9I !, AK % w 3। % ) ## BR; Q>, @;y- > AK ¡ 9 , % < \; $ R R 7 !। %>3 a; < < 9!% @m , % ! < R I >7। h R @ ¥ f c'# )3 ! m@ B R ; 93O 8<, 8 । % 8< R 93 : ¿ 2 (Planck’s constant), B8 B R -M 8<, 3410626.6 −

×=h ;#-z। 3 AK <% ! <7। B% )! <; # !। #, 3 Q 9 9<7। ; Q 3 ! Q9 % 2 i;, ± () ) 9< R)। < 3 QnA , Q i;f। < Q । : B # ! Zero-point energy, ) 3 # Á# 9!

Z ! Z a$ 7, #R Z Q7 ? >-R R Q ? %, > R । B ,¸ !, ?: । ; : U T 9 UE ;)! Q| #d 2 , L B। ) B R U # ! 0.511 million electron volts. ) BR ?h L 9 Y (power station) Fi # l। B # Q7 Q%H% % S R: 2mcE = । ) 9 Z! 9 U! # L # ! , BR ; % )! % L fm ।

r $ @;y @;y Q! O B R Q ) 3! Q! BR% ! '## ) BR hR %#¯ !। 3 )3 Q!। < ) %#¯ R QR U Q7 S S Ã % ! ># Q। T %>3 S ;)! R L R 2# ># B Q। BR <; >! Q R ! %। ! % B% ) B BR 9U! B! ) < )!, B8 B >! K O ! (virtual particles), ) -% > Q-)! , R Q ) ;3 ;3 Á#- । B L, m p L, R R >! !, L ) 93 % c9 ! Q7 %। A #, ) # #! C# A, B L #> ! Q7 । 3 );> #-8R B B $ A ! 9 U!7। Q B% ;->) ! (! # B< !; \ l ) Á# -!! Q9 > 9 R U ।

, BR # 9। ‘ L’ #; ! R ?: @ # BR #> R B< ‘ :’ ‘;C!|’% # । B< )3m B% L Q #> 7, B ?: A %। L R Q;; 7; #, L R 7; !। 8 R Q9 3 !c# c$3 ! Z।

T < ) Q> Q9 Q%H% K R QR; # \ 9।

Page 65: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 129 130| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

! Q%H% Q%H% Q%H% Q%H%

‘Q L-· r 2% ; Q Q9 3 % Y! !! ) >U B< )3m ;\ 7 B% V V ! Q Qö।’

Q#R3 Q%H%।

./05 # Ó B ! -i। #z < ! R# #$ 2#7 bEU। ÷ 2%¼ Q !! Q! B 9 ; kR#%R # h% m 89 m । B B l 3 3C3 ,./+© # # ! – ! ) uR 2! E<)> R 2 !। ‘j ’ kR #%R ;##,j ) 9 B ! R uR A ø C¼। T I )3m 9< ># ! । ) 9< R;; [; ' 3C ’ % U#। । 7 T QI3! LK! 9 ##,

‘R# B B< > Q9 ? 7# ) h% 7 R 7#। R Q< > # ) 7 R 7#,Q Q%H% B R > !7,Q , Q 2%7 Q # B R <% '; ; T Q % 9 B Q%H%! > R।

93 Q%H% 7#,Q ’ a 939 Z#। ’ 2;)3 Q q B % > o< 7#। 9 ! ) R Q ; S #।

93 : Q%H% 9 ;# >! Q%H% R B LK I # B #,‘Q%H% l Q9 !9 V A ’।

Q%H% B 9 9! ) । LK 9 Z - Kh J # ‘Q%H% Y! ù R’ ! A8 , ) % % > ! Z7! ,;I 3 ) r Q ) – B '!

Q%H% < )-% #; ,B< T A !% >7 ),’ R ; L 7# । Q%H% );>m Q ¨ A! B 7 B ! >7 – B< Q % Q%H%! % 7। I A : ) qs B Q%H% B% > R! 9 , 9 9! # )! । BR;; m # )! ), Q%H% w! A ! ! B B R !>! ! >7 ), K 3# V A <% , ? > I )3m R; Q -% R;।

Q%H% 7##Q%H% 7##Q%H% 7##Q%H% 7##

‘ !’ # ) \! T 7##! <% 7# । ‘ 38 9 C’- A9 R Q%H% 9$ 3% # । 7S 7# Q%H%। 8 J;#-# C3 ) 9 2 !, m% \ >7 C3। Q%H% B % 7# BR; ##;B ? # < 7# BR; 9 । h 7 #> >! 7#। 7 )3m U% U 2# । B! J;# 3 ! # J;#। 3 % #;J;# U! R )> 7# Q%H%। B B [;,Q ) । w % ² Q >7 7; l# । ² 2! c$ 7; ! - 2 m ! U#।

Page 66: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 131 132| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

@ )> , Q%H% 7#9 B% ,U ;< # ,Q A # @ #> )! 9। Q A!% 9! Q> ) U U । A hR #@ ! >#, T K!R? R Q 7;% !, U !। 7 Q%H% , ;# # 9! U <! 2! 8 3 % #!% 9! Q> w> L 7% R ¨ !, B% Q !

7##! i;i9 # - BR T <; # c 7# । % ) 2m Bc! w । BR ! ; ># R I 9< 7U । B 93 Q % Q%H% 7R ! %t #< ‘Q#R3 Q%H%Q !d '# J2’ de। ! Q%H% 3 # >! #<7’, 7; B QKO # ) < 2 Q%H% !। B ! 7; <# q U B 7#। % # Z# [ <#!। 2# 2! Q % 7# । Z B ! <#! )> 9 Q%H%। A A 2O >! !% U [। , < 2 ># । I )3m 2O ) [ R # Q%H% – 7# 2 #!

T 2 # [ B , Q U! # ! Q। Q%H% R3 C3 7 9< # CH 9< । CH : #, ‘;\# ! Q#R3 U#<! < 7, T B 7 I! Q7, ) Q#R3 QI3 ? I Ó QdRd 9<!?’ I Qd I! ! U#< # ) 9 ! 2m O ! < 2m! CH % Q%H% B Q9 )% L #। % # 9#, ‘9<; ;,Q 7# BR; #; R%। ! B Q9 ! # %। ! 7;% '# Q 7#’!# 3 , % ‘#; R%’ Q%H%% Q T ;I <7, Q #X ! >7 % 32 ‘:’ CH।

9 7 ! Q#R3 3 ! < #;R¼ ! J;#। B< > U ;##। I d I < R Q%H% B ‘ 3 I’। I c# 7;% ! ; 2! । % s ! ;< 9K O 9 ! % #। H % ' C>R3 B% [R A 9 9< 9< B! L #। # 9# B Q%H% ) Q Q। T B Q )! , I Q%H% )< hO; , >## । #? L H % 9#, ‘, Z। T ;< # @ % ) ]R;; V@ B R 7S 7 Q , @;¾ !।’

\% )l J;# R 7# Q%H% I! U-Y । J;# % !3 : 7 3 ! >! 7#। ;U ! B @ Q%H% % # 7#,‘Q 7 A J;# 9 ) #R 3t,Q ! J;# @9 ) #'Rt’। B T # 7# 3C3 -। J;#- Fi A! B% L : ! B% u R । B R #<! #, ‘J;# #< 2! ; !>। #<! m ! 99 ! !C39 #< % U, ! a Z% ;< # #’। ? J;# I! % ! Q%H% B RS Q I! 7#, # 22 2)3। B% 22% ? Q%H% 2! ! 9 A < > R B ‘Q#R3,> l B :,;\#? , BR a Q <; 7, T B< । ! Q 9% X,Q R )3m Q < 2 #! ) ।’

Page 67: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 133 134| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

2S 2S 2S 2S:::: ? Q%H% Q I! 7# 22 2)3।

22 7U Q A Q%H% U 7#। B

B # Rú B > C# 7S। B 7S R 7# Q%H%9 C ‘ ! ’। Q# ! 9 @ 3 %b 99 A Kk ! > %b 9 9! <! A2 # 7#। S% Rú Q%H%9 ! Q। '#'# ! ,B 7 % Q%H% Q #;# < A ;A ! 7#।

Q 7# Q%H% । #;# <! ) , 7# # <!। B% # B8 3 8>A Q%H% I 9 )3m # 7#। C u! ‘Q%H%Q #%'’ (.//4) de Q%H% 8>- A! B R [R E< #‘B Q%H% ! ) #h# 9! ) l#। 7# A! #<। Z a# B ! Q! Q7। Q%H% 9gU 7 2# Q Q # ##, , , !# #% # R '##,Q # # # #! #>#। Q%H% B w3 7# % !।’ Q%H%

8> A! Q R U 9 Q 3 % Y @ ! (./05)। Y 3 Q%H% ! U B# h% A2 Q A2 8> ! > Q#2! µ ! 7#। @ R ; #< U# \ )! ),93 : Z< > % 7# 8> A! B r ।

2S 2S 2S 2S:::: Q%H% Q%H% 9! 7# # < A।

Q# R ) 7# 22 , Rú ,B - ! , R 7# % 7#! Q%H% B R 9!। Q%H% ! < % 2/2! R ) ! -9 @ ;< B R Q%H% )% 7#। 7 Q%H% [; ! a! a! ), R a; -9 @ ;< ! !% Q7 B 7। \ B 9< Q%H% < [;! । 9<% Q%H% A‘Ql , R #% B 9 ;< ?’ > >#! ##, ‘> Rü ’। % # ‘Q#R3, !7,B< [; 2O ।’ [; ! ) )% Q%H% ,bü > R – U ! R Q # ;\ ।

Page 68: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 135 136| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

! 7 ! 7 ! 7 ! 7 Q%H% U ! #% ;\ 7# R। ;\ 7# #% ‘U !’ Q @ p A 7#। Q @ p 3 Q R,'C,;#F,># , !,!#,##9 9 >U Z U¶;F! # c# 8J ! 7#।

8> % ./5© # R Q%H% ‘ ! 7’ # !, 7 R% Q%H% g # Q ¨c# 7#। Q> )3m Q%H% 2 7# R ) ‘2 93 9’ । ; < #R % O RR 3 @! B '#% #। B% #R BR; 3 7# ( 3 @! Q o! %)। 3 # ,'#'# T )% %।

2S 2S 2S 2S:::: A' ! 2% 7S ! ‘ A'’ # C;।

'%# %! @! 2 7S B 7S। A #;% # (J 45), o! 3# d (J ©Â.©), BR

(©4.©),B Q%H% (©,), I # (,,,'ú ) ) 3 Q%H% ® । '# 2# 7S9 Q%H% ! I। ² <% # BS I! !,B 93 : >! A 9# 2 R!। A' ! % R 2% 7S ! ‘ A'’ # C; (Q9 9 9#! ) 9% ‘ ’ 7 , R Q !)। Q%H% R ;\# ! ‘ !’ F )। B '# A' B% @ < ),@ Q> Q%H% B R H C h-h #< 7#।

)-% ,@ #C '#'# < #% 9# Q%H%। Z9 2 # # %। # 9< #, T B# । A Q Q# 9< # Q%H%।

% ! %, ) B % Q%H% ‘@2; !’ 7#, [I 9# ) B 7 93 : 7S , B ;9¥ # % !। \% )!, 7 Q%H% Q9 B% !% U[ U [I 9! 7# । ), Q%H% I )3m ) 7# #R Z d। d ; Q%H% BR 2 ; R! 9# ;% Rt '। 9 – A R # BR3,C3 । ^ – <% 2 a$ # Q%H%, 39 V a$ #, T B 7; Q%H% 9< < \ )! ।

T < % ># 9#। % ‘:;##’ Rt 3 2m \U Q@ % #z z ! ># K । B% #P ># ), 93 99 B 9 22 > 7 R% ># Q# 9#। ; 93 : 2 >R% # #, Z;c# #< # B ; ! Rt ' # Q%H%? % ‘ ! 7’ A > A # u! > BR - ) R Q9 9! 7#

Page 69: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 137 138| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

; A, # Q# !t p,Q A # 2% A! Q @ I p R। < B# B R L (8)) K । B R Q 3 # #। Q%H% Q ‘2 93 9’ %# ,# Q K 7 ‘:’ L । ././ # Q%H% p A ##,< Q%H% । 7 %!3 R% C#% '2 # –

‘Q%H% p !।’ ‘#z R%’ #<#,

‘ : ¿ ... R! > 92;।’ Q%H% Q 9 93 : % !

! >#। C u! Einstein: A Life de #<7, ‘He was regarded by many as an almost supernatural

being, his name symbolizing then – as it does now- the

highest reaches of the human mind’.

% -%। ‘Q%H%’ § R ¶ #% ) #! ;qk3 A ! 2< Z 2 ! 7# !%। 'C3 9#! > $ # A' , ‘Q9 ; B% ),B% 8 § Q h-hR ¿ @ ! 7। A R Q # Q @,Q o! R 2 £ !7 !t p । ), B S :Q#R3 Q%H% Q ; i # ./5© # S B 7 2 7# % h-hR ¿%।’ @ @ @ @ Q @ p 7 !7 Q%H% 7; @ (Thought Experiment)11। ‘’ § R #<# R, T

11 . y. @c# (Thought Experiment) @ !, 8 r @। @c# [R Q# 93 99 , #R

3 a# B <;% । B% ,) !% ! Q ),Bc# 2m I! ।

2S 2S 2S 2S:::: Q ) 9 BR Q! ! Q# > 7;R ,

Q!! Q 7! U?

Q%H% <%। Q ý I! ! 2m R# m g7 । % 7 ! Z % B 9 Q%H% ! B 7# B R ;;U A :‘Ql, Q ) 9 BR Q! ! Q# > 7;R , Q!! Q 7! U?’

AR a # B Q9 T ;9A। B% A R % Q# #; ! 7# Q @ Ip (Special

Theory of Relativity) । Q# > 2## Q!! 7! U ? Q9 A ) :, < # ># # ! ‘U ’। ?

R । > # #- R ¥ Q @ > ) !; <! 9! 7#,R \ )!, Q#

!। ;# ) B8 B @ f 9! ># 93 99 [; <! B @c# c$ T ।

Page 70: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 139 140| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

> E 9! 2# # Q%H% @ Q# B > । '# Q# Q%H% C ! Q!! Z U Q Q%H% 2< U !। # % Q%H% T 7! Q!! 9< । Q ; ## # )!,Q! ;< Q# > > 9gU; # Q%H% 9< ) Q! Q%H% A F ‘ ’ ! )l। T % ) 9 ! B% R ] 9 Q । B 9 > # # ) ‘ A |# # R R’ 3 B ! Q9 <! 7#,R Q । > # # B% Q @ !R Q> BR; BR; \ 2O )। B% ) Q K d ! ! )3 2 9 z .4 %# > [; 2# 7, Q < R % ? Q9 K % !। K Q9 !% A ! #; [; 2#7। % Q9 @ K Q @ > !% X' % । % Q K > < # ¦ । Z B% : ! Q9 )< Q H,#s 8 9 8 ;y U 9%। ! Q C ;\% #s R 2#7 । # % 9 ! )< 9 < >7#- U[c# 7 9 2# )l,<% # ; \ ) Q9 R Q# 9 B>l। K [3 @S Z -%। # Q 9 ! Q )< ; ) ; 2# ) 9 <, <% Q # ; \ ) Q9 K R ! Q9 ! ; <! 2#7। B% mR% T > # # ‘ A |# # R R’ #। > # # # 7# ), ) 9 > ($ ) ( C ) % ;\ # ! % ) B>l,7l ! 9 U! Q7। T -% ) 9 !, R ) 9 Q# > 2# B% 3 R <R । C X' Q! 9 !% T )S ;\ ) ) R 2#7, A F Q! ‘ ’ ! ) 9<।

#? # Q 7;% !Q%H% ;\#,! > # # A |# # R R ;#,Q ! Q%H% @ % >#9 ! >7। % 7 ! B% Q%H%, T B ! 2m % >7।

!7 I )3m ;% Rt ' 2 a$ < । Q%H% ;\# ),> # # A |#

# R R ;# %। Q! 7! ! Z # Q# > R BR; ;Q 9R ¥ > # 2# । Q%H% ##,‘Q# > )3@ > <% 3 ;B R !% ì।’ R <;% ;। 2! ; B% R ¥ >8m Q9 )3@ B% । ): ),Q B R ! ,5 > > U 2#l। Q i; Z 9 Q R > U ! ,5 > Q 9 ! B#। Q 7 T Q i; Q 9 7;R Q7 oc (,5 + ,5 = G5 )>। Q# @S R । ),B )3@ z . #@ ©5 # R > Q# 9 7;R 2#7। Q Q# 7Ul w >3 z A! 0 #@ # R। B< l )3@ 7 Q# > # ! 2? Q> 9 ! : #z (. #@ ©5 + 0 #@ =) , #@ ©5 # R। Q# T । )3@ Q# z 0 #@ # R >% 9 Q 9<। R %, T B R # > # # ‘ A |# # R R’ 3 । Q%H% p ) Q 9<#, ) 9 ¥ > U U Q# > > 7 7 2# Q, ¥ R ‘Q @ ’ U ) (mass

increase) R! 12, ?9[3 8; 2 ! ) (length

12 BR I! BR; J 9। ) 9 % Q> 7; %S Q# > ¥ U )! # , Q; 93 : R Q < । Q# ‘ # R H ’ Q @ B R ; । ./05 # Q> 93 : BR । T B< 8 93 9% )R # ‘% !t ’ 3 । 3 Q# > 3 , B R # B R 3 J# । Q# > > ¥ ?9[3 # (length contraction) 8 ! Æ ! ># (time dilation) ¥ 3 । # ¥ Q# > ? R < 2 Q# !,8 L । ) ¥ > U U % ! U । B@S ¥ Q# > , B L 9 ।

Page 71: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 141 142| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

contraction)B8 ! 2# (time dialation)। ! R % ;। :- :- 3I % ! R B 9 BR ‘’ (absolute) ! 7#;! R --)h-; % 7# ,) #; ! B R [ U > Mk # # k ! 2#7, R, R, R, R… ) ;# 3 [ Uc# ! 3 !। % ! R Q@ 3% 7# , L- I % 3# !। T Q%H% qs ! ##,! R % ‘’ !,8 Q @। Q ! ?9[3 Q%H%! J#R # !,) – %l #% R #F 8 <R '# )!! 7 ! ) ?9[3 7 । I ) 9 Å> 2# , ;#! [ U T Q 2#!QR ! B# Q%H% p । Q# ) > >, ¥ > > ) 9 !, c# 3 ! U। B BR m ! – 93% Q# > > 3 । % > 3 ! Q# > 9!।

Q%H% Q @ B% I p 9!% T % ! ! ! । ./5© # >IS R 3# A % 93 : ;\ 7# ),;% Rt ' B < 2% 93 : % ; B ! 2 )l। !t # 9 ¿ <% ¶ ! Z 7# B% # :‘) 9 (Q @ p) # A !, Q%H% 8 § 3 2 ।’

T Q%H% # I p ! TO ! ;I । Q ¨ < ) ! 7। 9# Q ¶ #I >I!। B '#'# % ’7 Z B# 3 Q @ p (General Theory of Relativity)। B% >I Q c B% ),Q%H% % B! # ¦ 7# ), B% >I 7 Q> Q @ I p X' ‘7#<#’। l, Q%H% B% 3 Q @ p

7 T !7 Q R 3 @। Z B 9 Q%H% ! B# BR # 2; BR U 79 U ># ? Q !î R, h 'R! Q9 7-I ;I R%, 8 :% 2m । T Q%H% # । BR [R 7! <; #। h 3> ;I R R Z Q> ;3 R ‘g >’ #,) R Q< ! 7 ‘ !H R % #%'’।

# Q%H% % # ;I R R Q[ Q> ;3 ? # B% ),% # ;I R ; । Q%H% 7 B R 9U#,I3 @S ;L# : Q I3- ! Q# 3 %। < % Q# ‘%;% #t A |#’) ! 9U# 3 Q @ p # ।

2S 2S 2S 2S:::: I3 @S ;L# : Q I3- !

Q# 3 %।

Page 72: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 143 144| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

Q%H% 3 B% ¸ p ) I3 Q @ 9<# ), I3 a; h R ¥ QI3 # ( R ) 2m 7#) # 2# , Q # (aparent force) , ) ! Q# (space) w । B p % Q ;\ 7, QI3 #-R# !, 8 # K O ! ) ¥9 R% B Q# > ! 9!। Q9 g> Y )3 T K O !7 , ) K dc# B R # )3 2 9 [; 9< )!। A' Q 23#C b%# I! ‘93 k #7 ,Q k 93 #7 2# ’!BR% Q# R I3 Q%H% 2< 9! 9<।

!t!t!t!t # 9 ! 8! # 9 ! 8! # 9 ! 8! # 9 ! 8! !t 93 9 ! Q%H% @ 7# I 9। B c#% ? 7# !t # 9 I! < C : #÷ 3 # !। ) 9 Q%H% ./5© # # ;J R ! 7# !t # 9 %; T B% Q%H%% Q 3 !t # 9 > Bn [I । !t # 9 ! <P >! ‘· <# ’ L R 3 9।

!t # 9 3 A c# @ @S ? ;B < R # ‘%. .Q’ @,) R ? Q C# J #। ./0© # % @ >IS R A ! ' # 3# Can Quantum Mechanical Description of Physical

Reality Be considered Complete? । Q%H% c# @% 7# <;% -#, )

93 : B A : A । Q%H% K B<% ) % -# I!c# ! 2m R# p । Q ! R# ! Q ;I > । B : B ‘ @ >8’ 8 9 ‘Q @ # I! R ’ : #,Q%H% ##,

‘Q 2;# Qc Q R B R <;,% B R B [°। T B ; $ B [° #;, % B [° B R। BR% Q @।’ Q%H% Q 7# )3@ @ g !।

;I )3@ < g- 3# । A9 !t # 9 >! < 7# # B<%। #,‘93 : AK Q ¨ !,A 3 Q # Q # ,BR % : ।’ B% L >! !t # 9 Q 9# %>3 9 <! 7# ),B R B8 > );> 3! । ;2$ ># R > ! ),Q > <; Z ># 3! >z># 9< 9। # ,)@ )3m B R )3@ Q! Q )l,@ )3m R ! !7BR # 3 ! । B R B kO #!। 3 B% ;)! g- -)3@ @ ! (./G+ # #% kÓ Q%H% %. .Q @ 3 9 B R @ ,) ); L% 3 )। # b#,Q%H% B <! TO । B ); L ;A ! B i; ! -)3@ !t! g- 3 \ 2% 7#। L Q%H% Q 9 Q;# ;# # Z# –

‘; # 2%7,% ) 29R < Q7, Q 9<# 29R ?’ B% l Q%H%। ?9 7; Q

;9A 2m > R# A! ! 7#। ! ! R U B! ‘ ;’ # U ! X' c# @ 22 > 7 R% Q# ² 9! 7#,Q I 7c# þ# R! 7# !t # 9 ‘Qc ’ mc# R; ! Q AK g # #c# B ¶ #I wx ! R >! 7# 9 – B, q !

Page 73: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 145 146| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

O ! L L L L

Q ;C* ; C* 29R Q 9

#9 # ; Q h # 2# ) A2; C*।

9,

./+5 # 9 Q#R3 Q%H% B > ! ;C;; < l#। R AK B8 B !। : B ! <; ;C;; <! !। Q @ I p B8 Q @ p h% R% : > B< A ! >7। I3 # A -# ) Q# > ! 9 , B C8R @! -# A ! >7 ././ # ; h% <। ) ; d 2# R I3 ! 9! % # ) l# , Q%H% Q @ p8m > 72 '# < < #! 9! >7। Q%H% < % B ।

Q%H% 2%# B ! BR; । p % T ! Q a$ 7# ) Q9 A l, Q )! d-@S-, ># B 9 )l। T Q%H% % R ;\ # । ;\ # #R ! Z # । # 2 2%# । I3 A ># c# B b U <! U @ > BR r ì )> 9#। 7#, B 2; )! @ ! A । BR% % < ‘> ì’; d

@ #C 9! # C# A Q 7# Q%H%। B% 8; 2 ! , A ! । ! 8 93 :% B 9<। T % 9<#% Q%H% 9< ? 2m-2 > b @S% 7# ¿। R 22 A< ! 7# Q @ B ; >। 2 A #! ‘\ %’ !% %# )।

B A! 7 Q 93 : BC% # )< R #J ) 2@;I A #,9 <! 9# ), # R% !, 8 % A l, < Q%H% ;< 2;2; w # ), I3! ì R ‘ 2! U ;#’ 7#1 3 ।

) Q%H% !% 2# 7 , < # ! 7#, Q9 । 7# A|R 9#! B R #। #, ‘H R Z> % w8> 3 !। )3 Á# । B R Q%H% ;\ , BR Q 9!, B<’।

< Q%H% ;# Q ) ;# !! ) I3! ì Q9 ‘ 2! U ;#’ # Q< ! 7# , % ;#% Q 9 ! ! ' B7 ; 9 Q; 3:।

B R ì ]B R ì ]B R ì ]B R ì ]

Q @ 3 p A Q>% Q%H% ;\ 7#, I3 B8 > # ¥ ;#। g L I3

13 $-Q : 3 > Qn B% w L E< ! )!।

> #7, ‘when I was discussing cosmological problems with Einstein, he remarked that the introduction of the cosmological term was the biggest blunder of his life.’ [My World Line (1970)]

Page 74: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 147 148| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

@S O B R #'R 2;2 g 2# B R R 9! 2# Q# % 3 %।

Q%H% Q B R ! ;\ #। R Q9 -# ) Z BR 9K O 7 ! >! 7#, R ! ;; Z !। Q%H% B 2mR B g # 7# #' # )! । #, B 7 ! 93 9 93 < (Ernst Mach)-B BR A Q7। < Q%H% Q>% -# @S R! Z > 7#, B8 B #2 7#। ‘ # A)*> # ¥ 2# Q > # ¥ ;I Å # 2# ’ R B% SR Q % Q9 J;# 2 ! 7। A B Q 9 < । R # 7; '# <# R % । Q R # < # <c# Z Q [ R # B ! । BR # R% ! Z B% BR ¥ )< > > # < R % 2!। BR 2# ê% Z u 2# Q 9 \; U। T B% ) > -U -U c# [R7, R @? BR < R ? ! 7# , ) U Z 8: ! ! C Z (local inertial frames) । < A 7#, 93 B% ° 8: ! ) C Z @, B8 R -# Q %। 3 Q%H% 3 Q @ p T >U Z 7# R B% %।

Q%H% Q @ p% A 3 f< B R Q 7 Q9 Q 3 ! 7#। p % Q A #, 9! 93 2#;a; -% !, -# BR 7 ! ># Q। T # , Q%H% ! 7# < < । < R Z > 3 # ; ! 7#, ‘<

A |#’ # BR ! ! 7# 3। Q%H% B% ;# '9 9#। B BR r '##, ) ! Q U , । B U, 2# ; । Q >! 9 Q9 # % lU ì, ) Q ‘#C’ # 2 ।

Q @ p ! Q%H% # R 7# <; , R B –

)< 93, - B 3 R B8 l R I3 ì।

#C R 2 9# >! 9U# B –

9 B B% #C ! 9! Q%H% #<; ), R ) RR @ >7।

T Q%H% #; % 2; ) a$ #। #; A ;%R 'R# % #! C R B C2 3:। ./. # C R 9<# ) Q%H% I3 ì >! % B BR ! )!,)R 8 । R ! B# # ! B 9 9! 9! , B R A , B 93 ; । C R > # B% Q%H% <% 9 । '# B% C# R # BC Q^#9 2m! < > 7U Q U 7; Z ।

T ./++ # Q%H% #; ) <2R #># UU। $ : Q#z ÏC A# B8 82# C# ? # I3! ì 7U%। ÏC 9<#, >U [ Q A

Page 75: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 149 150| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

(];L C#) 8 BR ! 8; 2 ( C#), 8 h! \ \ 7; ( # ); B8 B > ì-R; >! 9 %।

7 7 7 7 :::: Q%H% ÏC # > ì 7U%। >U [ B AK (Closed),

];L (Open) 8 # (Flat)B% R ) B R।

./05 # < 93 : Q3 B C8R BR >IS 9<#, Q%H% ) # l, R Q# # !। Q# I3 B8 > 9 R B <; ! Q7, ) B 2; [R#% bU bU A , ! % b U <! U।

./0. # Q%H% ‘; ’ #;R ' R!% 9# 39 BC% #। )3@ % ! ># ) Q# A l। Q%H% @ > ì ‘ p 8> 3’ ! # 9#। # 2! U ;# । T

Q%H% % ‘ ;#’ ;# ! 9! Q; 93 : ‘# # Ht’ Q ; 9 Q; 93 : ' Q?

L L L L Q%H% < > ì #C ‘’ 9! m 7! 9 93 : B ! R; § । Q Q , Q%H% ) 9 UbU B% > ì )> - , Q 3 A@R B 8) )3% 7#। T B% ; 9 > ì Q%H% Q @ Z Q , B7 !t # 9 ‘!’ h ! ।

#, ; ' ! B% > 9 R Q%H% ; > ì 2! । Q%H% # @S R ( R 9> ( ) - L ( ) BR 3 93 । )< Q%H% ‘# # Ht’ R )> 7#, R 7# 9 ( । BR k ? O % 9< 7#। T Q )< Q; 3: 9 ; > ì ! [I 7, 9 R l C 9 ( )। Q C 9 '# B 3% >7 9#1 4 । m ¿n B% 3। B< B% ; 9 : B L-[ (energy

density) ;# , A # B 3 # : । 93 @S Q ), 93 ) A !, B [ । 2m 9<;, BR [ R >i # Q 9-# <;# 9%। '# A ! ( [ >!) 2 9 7 U! U ;)> !, >i u Q। T a$ R 7# । <

14 Q# Q%H% # B 7# n। R% ;

B n 7।

Page 76: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 151 152| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

) ;;U 93R , R A # B [ 3। '# B Q K Q! 3R ! 9 U! 7# ; । B Q! ) U7, E 9! U7 । Q 2! ; R #, ) I3 L R Z Q7 > R QI3# !, 8 I3#। I3# I3 #? R 2 # h< % !। B O K ; Q# QI3 # 9! < 7#, % 7 R% )l B ²। 8# N> ;; ! Q9# #< ‘² 9’ R 1 5 –

² 9 % ² 2 [ \ 9 \ 9 2।

2S 2S 2S 2S:::: )< Q%H% ‘# # Ht’ R )> 7#, R 7# 9। BR k ? O % 9< 7#। T Q )< Q; 3: 9 ; >

ì ! [I 7, 9 R l C 9। Q C 9 '# B 3% >7 9# (7 # :

! t ' Q , ÌF +55,) 15 wx ;, ² 9-., > N>, .G ;#%, +5..

B% ² 9 R% [R 7# a$, Q % A! B B% ;# # 7। 93 : B A # ‘%~’ । B% p Q9 B% %! % [; ' Q। % l p ) # 93 :9 7 B8 < @S B% ;3 2! # p। p BQ% R : # c >I! 9 <! 7#, a$ B% A B Q# > ! 7#। H' 8 #C3 C 9 < ‘dz C%’ %! R ! ! #<7 B 1 6 –

Q ) 9 F;! ,)< ;y +55,555,555 8 7 U! >7, # ! §R । T B9 !! ; ;)! > ! .,555,555,555,555,555,555,555,555,555,555 c ! 7# S .5555555555555555555555555555555555. z। B ) BR . t R ;y Z ';# ý! ># 9 #! c U ! >#। a , B Q @ p # ³ l, Q , 7;% Q# > 2! Å ) , T Q# !। > B% -# w A <R ।

: 9<7, B% L-[ # ‘B R k’ । %, Q ) , 9Z !। B B ! L Q )। ‘’ # B Ã !% A ! [R 2#7। : A !7 < 93- B8 A 93- w3 ? l,Q % L # 9l। B% c# Q # 9 2;3!# R3#। Q 9 ? B% 2# A ! R Q 2# ! # ‘ ;! ~2;!’। B% ;! ~2;! R Q < # 2< 9<#

16 Stephen Hawking & Leonard Mlodinow, The Grand Design, Bantam,

2010 (;9, $# %#, ;L)

Page 77: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 153 154| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

à @ B L >!7। % ./, # 9% : % # #F @ ) A ), 9 A >! # %ê ; L >c# <% Z '#'# 9 1 7 । % -%। B% @ : > 2! '# @c# B R 2 £ !1 8 । #F 9 ! );>m >I # ;J ! 7# ./©© #। Q < % T : 9 c# % Q719।

2S 2S 2S 2S:::: @- @ : A !7 ) A ! [R 2#7, ? l 2;3!# R3# 9

(7 – #| , % 3 Ï 8)।

17 B% > ! < C । 18 Lawrence M. Krauss, A Universe from Nothing: Why There Is

Something Rather than Nothing, Free Press, 2012. 19 Gordon Kane, Are virtual particles really constantly popping in and

out of existence? Or are they merely a mathematical bookkeeping device for quantum mechanics? Scientific American, 2006

Q ) 9 !t # 9 ! ; %, ; 2< 9< Q9। , !t # 9 2< # 7; %। < A ;3% 9 c# B ) b C>! l Q <% l। B % L 2#7 । % L Q# #; ! Q7। B% #; ! LR% %98 Q9 Q 7 :9 >I # ! ! Z7 )। R U 7# 9 A! # : # $# %# 2< (A ) B% : 9 Q S!9 ! K Q#2 ),% Q 9%। ./G0 # #< < ‘ m ’ (The Ultimate Fate of the Universe) %! ‘K× 2# !’ (A Black hole is not forever) ! #< 7#20

!t # 9 S ;)!, ‘’ Q# 3 !, 8 B8 A 9 9 );># (virtual pairs) 3, ) ? l Q <% #; l। Q>% # !7 ) AK ‘A ’ ) 23 # , T ; Q B );># Q B% a L 8 । B% Q A );># ‘ 2;3!#’ 9 # l, , AK 9 B9 (particle detector) L )! । 9 @ A )!, B8 9 L !7 Q %ê ; 3 # A #F 3 (Lamb shift) । B% 9 ? L >R Q %>3 ! ।... 9< ! 9 c# ) ! 9! 2 # 8 wr# ! ;#7। B% R # ‘ ;! ~2;!’।

20 Jamal N. Islam, The Ultimate Fate of the Universe, Cambridge

University Press; 1983, page 91.

Page 78: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 155 156| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

2S 2S 2S 2S: # $# %# ‘ m ’ (The Ultimate

Fate of the Universe) %! M 9 );># (virtual pairs) 7 ।

c Lc Lc Lc L L #; ! Q7, BR ># Z R;; L B #; ! Q7, R ! : ¸ g7 ; R B< 9 7 # >I I!। A 9! ) c L (Dark energy) Q %98 a , 7 B% ‘ L’ Q7 # !। Î%! 9 R g >% # #3;R Q u! R h 93 9 K h R Q#9 Q#9 9# ; ! ¸ @! R ! Q।

! :9 % , .055 R 7 Q> ) [R 7#, A a$ 7 B8 % A ! ! a$ । BR R # 7;U 9# ) Z ! #R > , I3 R Q Q ' 2# Q - Z @S : A Ç BR ! ), Q Q ‘ R; 9 #!’। AR Z 7 R

% .//G # @- @ Q! 7# :। # #3;R Q u! R 9## R% .B ; -8m @ ) '#'# ! ># ! : 9<#, A Q# 7 , 8 U 2#7। l , l । Î%! 9 I > [R )! c$3 B% Q ¨R% Q%H% # 9! % ‘> ì’- : > ; ' ! ! Q। > ì > ì > ì > ì : , L d c L 2! । U A [ t R .5-G Q>3। 2 !t # 9 c# L ) ! )!, # #!A [ t R .5..+ Q>3। 3 2! >-# > .5.+5 c ! )l। BR BR । 7R<R !, <; UU %। R 93 : 2 £ ! ‘# # Ht A#’ ‘> ì ’ । R 9 A 9! 7# $ 3: %! #C 2 ./4Â #, )< A L-[ 3! 2O ! 7#। ! E 7 B R B R c$3 % 7 : >। H' !%>3 ./G/ # >I Ai R # 3 ! )!21। : 7;R # 9 7 9 > Q ! B ' l#। B R > 9< >7, ' 3! ) n L #; ! 7#, R >! । R >! # > Q ' Q22। Q R Q ! >7 < ‘#d ' A |#’-B Z । L-[ (vacuum energy density) 3! !7 # - ; L )>'# (sum over all the zero-point

energy states)। B% )>'# ! ! ! 7# %

21 Steven Weinberg, The cosmological constant problem, Reviews of

Modern Physics, Volume 61, Issue 1, pp.1-23, January 1989 22 Victor J. Stenger, The Fallacy of Fine-Tuning: Why the Universe Is

Not Designed for Us, Prometheus Books , 2011

Page 79: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 157 158| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

c# 8< B Q! ; । T ‘#d ' A |#’ >7, R Q! ; ! @S'# ; !R% )g L, )R [R K× @S। Q9 8< B% Q! K× 2! । B% ;: > 9< >7, B <; 7 7 2# Q23। B I # ! Q , ; ! B< L। , > ì > ! # 3 7 R Q R T ? 7 । #| , R3 : , 7; A ! , )R B< : <; । B < ! ># 9< ), 9c# R R B % 7 7 wr ! B724।

% 3 9U#) > 9 R Q%H% 2! U ;# 2 £ # 7#, R% Q Q Q 9 39 ' Q 9<# %~ p । !t ~2;! ) I3 L A Å 9 Z# 9! 7#, Q R B% > ì % 3 # : । Q .//G # ) ! ‘C3 B 3’ c L < # :, 7 !7 B% ì% R# 2। Bc# \ c$3, , B Q; ‘!t ’ BR > 3 Q7। Q 7U, B% I3 L Q c L A U7 :9 m ! %98 । R Q B< !, B ! 7; # ) S!9 !। Q Q 7 2! A ) % ‘ > 8’ >r a।

23 Victor J. Stenger, The Problem with the Cosmological Constant, CSI,

Volume 21.1, Spring 2011. 24 Lawrence M. Krauss and Michael S. Turner, A Cosmic Conundrum,

Scientific American 15, 66 - 73 , 2006

;2,,,, B% Q# Á# —B % K ; L ;;;;

§ I 9

8m ) : % <;##% Q 9 < R a$ ! ‘ > 8’ 9!। % ) ./+/ # BC% # < R #J ) Q 9 ! ;\ 7#, ># c# B 9 )l 9<% T B ! )!, 9 ! <; 7 7 7#, <; [ ! >R !। Q % >R- % 7; 2 9 7 U! U7 Q B 9!। BR% % < ‘ > 8’-B । B ;)!, A! .0G5 R 7 Q> B8 A! [ B ; B # 9! [R7 Q9 B% ।

Q Q ) 9 <, I#µ B AK T B9% B 7# , 7# R% Q#9। Q Q ) 2 R g # # a % # ! #,h3# ! #, U2gF # B8 I3 # : , B% 2 R # ‘; '3’ # B 7#। % 7# I#µ a$ .5-,0 z )3m। A B z )3m 7# ) Á#m B ! 2; E। S 7# B R C d tdC 2! । A 7# !3-! ¿! 3,Q B z % ? ! 7# %#¯, ¯ !3 j# AR ¯। B R S B R C d 2 # AR Q ¯ # ? #

Page 80: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 159 160| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

CR !, #! # !। ; B% ! A! QU% #@ 7 93 !,'R U2;F! q % > L 7#।

2S 2S 2S 2S: # (7 K: :3 B% , B B $--

9 B8 ' j9)

A! 2 #@ 7 S < R C d # B#। % # ¿ ! ; > Z ? 7। ¿ ;! 29 B ! >! wl ! Q, ? ! 'R 2#2#। Q % # 'R U2;F! q U 93 Q a$ !7। B Q m s R 7 #>7 ># -! 7; ? । Q9 ># ,) Q Q>q C ,< )3 K O !7 Q A! 2 R 7 Q>। Q )3 2 [3 > 2 A! ,©5-,45 R 7 ? ! 7# K d-dc#।

Q % @SQ % @SQ % @SQ % @S m m m m > 8-B % Z B% !>! B B R E< , Q L R B% L# ), BR Q9 Z< : #<9 # A!%। I!R #, > 8 7; a$ # Q । T l,

;3 %ê, #! 8 # ! g# ? # Q9 2! A!! ) g#c# – 3, %¯, #gBc# T ! ? ! । Bc# ? !7 -- @ S , )9 Q ; # । ‘ ’ # 7 , : > 9<7,A @S ? ! 7# > 8 [R m .5 +5 R 7 । Q U , ; - [R ! ! #> 7# Q ! R 7। )R c$3 R # - Q9 B% 9 3 9!, 8 9 Uc# # ! 9! ? 7 ! B %। ;9 -- @S 9 3> <# B% )> g#c# 7 U! 9! 7# । % g#c# U !7 )3 B 9R @S 2 [3 B ;# d, B8 I )3m ? 7 A 3! 9।

2S 2S 2S 2S: Q Q@ % % @S m, Q9 9 ? !7

# @ S # 9!।

Page 81: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 161 162| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

Q9 7! % [R# 9< ) m +5 R @S B >3 7, ! Q Q I ] 3 ;# #। Q % Q# @S #HCH25। B 2! ; Q % ? % ! #| ‘% 3 Ï 8’ de #726,

Q9 3 2! ) R Q #, Q 9 A R ;-; B! #; ! 7# B R @S m। T, Q ;c# ! B7 B @S , Q C c# B7 Q R @S । Q Q@ % % @S m, Q9 9 ? !7 # @ S # 9!।

> > > > 7R#! Q ># U >r U। ># U BR >r U Q 2R Q9 O a$ ! ) B। T < # , ># U 2! B : Q7, 9 E< # > 8-B % R 3% )!

3 >। Q ) > 8-B # % ?: R : > A A K % B% K 93 :; ! A k3 # 93 9 !, 3:, ! a$ B : <! 7 U! !7। $9 B% Q <!# :, ) Q < )h 7#,A! 3§ Q> B 2O% ‘ >-8-B ?: A 7 # )!। Q ‘ > 8-B ’ ।

25 Physicist Finds Out Why ‘We Are Stardust...’, Science News, June

25, 1999; #3 > %! #7, ‘HH'’। “We're made

of star stuff. We are a way for the cosmos to know itself.” ― Carl

Sagan, Cosmos 26 Lawrence M. Krauss, A Universe from Nothing: Why There Is

Something Rather than Nothing, Free Press, 2012, p 17.

> Q 9 7# !!। Q ) O ! : ÏC 7, ) B! Q%H% Q @ p > 7# A ;# , % Q#z ÏC 7# > @, U ¯dC ./+0-+, # 927। \% )!, c$ 9 #% 7# >।

> A 3# Q#lR ! % K 2 ! 7# % ./+G #%। > < 3 > R8> 9#! >!7 Q; 93 : >I 2 । >! 7# R @ H # ; %। dè# R K 7S ) R ! BR @ )>U 9! 7# @ %। 3 9#!c# < Q; 93 : ;< >I Y ;। > < >! 7; 9 % BR c$3 Q ¨ '##। ! 93 @! < ;Uq A (‘R #8 B'Ó’) #,) B 9 # !t # 9 >% M । B% ; < @ ! # ># #।

dè# I ! ' A! > #, ' )< ) l%, BR; ! C3 [; )! )। < !t 93 : 9# # ) > ! ! (R < A ! ) < ! 7#। C3 > @ Q 9<a BR% ; ), > %| R RR > '# A 9! 9#। > a$ 9# <%। T > 2%# , Q# <9 ! % ! %। % H RR > < (./05) ! 93 : B )>9 ! 7#। ! F # # R3 !9 Q U , B !>! [[; 9 9! ‘[ 7# [’ ! % ! ' ) ।

27 George Gamow, My World Line : An Informal Autobiography,

Viking Adult; 1970

Page 82: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 163 164| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

> > '# $9। H # 2#7 <। > 9 ' B B ] 9< # )< H # B8 r- - : 7;% 3 > <7। 3i A !# < -8JK K O > 7 # 9! ! 7#,B # 9 ‘ H-3; ’ Q[ #>। 8# N> N>9 #<! 3 #2, 8 R;3 H R;3 Q 8 ‘ U#’ ! 93I g; ) 3 ;9 Á# )!, H # ! q- æ H ;9 >! ## ## 'J U। A ! )! qn 2 H ! h% #< QY% ! J % # 9 !# 2 A। #<! 7 < ! 7# ! J, 9 !# # ;R 7# 2 7 V 9P। #\ ‘'H3 3#’ (First Circle)-B 9< ! 7# ! I )3m H # V <; !। #\ ! 9 > 8 # ;J d 9! ! । Qy < > 3 3 9! !। B% 9c# E< B! Q (.) BR #< #< 7# ‘39 :?’ (+55G) ) 8# N> ! @- @ 3- 3 Q#2 S [ R! 7#2 8 । # !,H # Q939 ? , : 3! 9 8> 3 , %# 2# । 3! 9 q 8> 3 #@ ! ! : <c# K 7 । 2! @ d < R 7# R 8> 9। ! B! K % R >I! I3 7#, 2 H # Q# !! R >I ## Á#

28 !, 39 :?, ;L, ÌF 50, +55G y। ;L

2#! N> ! (+55G) A B #<! H #! ! , : 93 9 #> 2 ; [ 9! ? 9 !8 ;< U 7#। ) ‘; 9 9##’, ‘9’ a$ ‘7>#’-‘>#’ ! 7#। Q (.) 9 ! B R A; 9! 7# ‘39 :?’ Ai #2 ’ । <; BR # ! 7# # ) । B #< R B< 7 8# N> 39 ! 3- 3 Q 9-K S ।

>! 7#। % , 39 2 8; 9 K 7 । B% ! #% B Z> : !> !29। )< #% # : #% p ;# ! 9, < H # 9 R c#> Z! 9। # K;9P 9! !3 0 । a; # !, H # A 8 ! ! Q A ! 7# 32,# # R, # ,%X!# Q># :। #% H # ! #> # J! Q A : AR ! 7# % ‘; 9 R’ । : % V A# ! 7 d)> , %# 2# BR% : 3 H #! [ ;I9 ‘?: ’31।

2S 2S 2S 2S: : 3 > (./5, – ./4G)

29 !, #%%, ;L, F 5., +55G। 30 #% # K;9P 9! # R I )3m +5 7 9P !

Q !, ) 9 B h7 , ./,0 , # >% )। 31 H #! Q# :9 #> 2 B8 : :

A2 Z Q K 2 2%# m ! 9 #< ‘ ! % ! : ¿ : # !’ (aw) % R Z।

Page 83: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 165 166| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

# : 8 8> 9 !, ! 93 9 ! Qd % 3 2 । Q%H% Q @ p A9 ,R 3 ‘8> 3’ ! ‘ ! B% C!’ A ! # R R ‘’ । ! B < 39 93 < #<! # 7# –

‘Q%H% Q @ p <% d)> !, BR A# !9 7 d! !’।

B% 3 - 3 > ! । % । 7; 9 Q>% # >I> !t # 9 -# B7। 2 9 B 9<#, < !t # 9 Q Q @ p 9< l ‘ :’ Q ‘ 3-# ’-B 8> 3 I! 33। B% P A 9 ! 3 > H #! # U#। ! % U # , 8 7 7 V- , T Q>% ! % ! 7U ® # m #।

# 2! 7# - B % । a# ) ; ¿R। !R C, 2#R, B8 h% # u z >#9 9 ® ! BR 7R g! (B gc# ‘!’ 2) Z U#। K× > .Â5 %# U 9! ;J g7। A! 04 [° C# > # # ! ); I )3m 2; <! \ B Q7U U#। # ! 7# 9 !।

32 R ) ‘; 9 :’ R 2O ! 7#,

Z Q BR ! > 8-B $2 ! 7# H !!। # ! 7#, > 8-B 3H B% 8> 3 !, R ‘;3! :’। ) : > 8 p @ # 9 B 7# ! )3। ), ./0Â # #% B : 7S9 \ > 8 C# ! Q#2 ! V Z! 9! ! 7#। 2 ! 7# #9 ÏC B8 % uH% :9 , ^ > 8 p 3 7#। > ! 7U # ^ [ ‘Q ;9’ (Americanized apostate) 2 £ 2 A ! 7#।

33 Alex Vilenkin, Many Worlds in One: The Search for Other Universes, Hill and Wang, 2007

2S 2S 2S 2S: B B R ! % ® ! K× > U 9! !

# 7# >।

)S 9 7U # # B! Z% ;)> ;\ u# ! Q 2# B# >। )> 9# 3 ! 8R 9#!, @ ।

<% #' Q#' 2!। Q#' ¸ 9#! )> 9! 7# B%2 C । Q#' # ‘ >-8’-B ! a$ >। ) A l, R 9 # Q ¨ # 7# >। > #, % A C R R ) 9 7 9 2# )!, R ! BR Q 9 ! B । B 9# ‘%!ú’। > Q Q#' # B% %!ú % Q 9 > 8-B > ;# # Z #।

l > Q#' ‘ > 8’ § R 2! । > <P >! Q B A< p 3: ÏC !# 3A B% ‘ > 8’ § R 7#। !# 7# >-8 p # (Steady

State) B R A! C# AL। !# p

Page 84: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 167 168| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

A 9 );L 7# FÛ # z, >¼ Q 3# B ! 3:, !m #। ./,5 # B R C Ad > Q ;9 <P >! ;% !# ##,‘ % > 8 B% ) 9 Z% , B 7%- B< 7;R )! । Q ‘ > 8’-B % ' # B 9<, ।’ B % >-8 § R : > ! Q !। )-% , Q#' B2 C I )3! Q#' > );L ‘Physical Review’ 3# ‘Origin of the

Chemical Elements’ B R >I i #< a$ #। Q B<% > :> 2% U R #। 3# 7 Q> i; Q B w< 93 9 (3# 9#!, %!3) !% Ai R #< m ;3L । # 7#, “‘Q#'’ Q ’>’ B% h% d \ ‘ R’-! 7; ,B ! ? % 9# !!” % ./,G # . B A# B% : Ai R A ! 7#, Q > A R B< ‘Q#'- R-> ’ ( paper) % ?: # ;A ।

T % Ai R # 7# >? 7# ), B R ) 9 K O ! % !8 7;R w@, - 7;R B< ! । > I 9<# ), K O Q 9 ) ! ! 7#, A '# 3 # S Ç R B< S © C d # ! 2। B% ! I% : 9!7 ‘> 9R ’ ‘cosmic background radiation’। B% AK %! @;y q। ! I! R ;\ 2O )। K O Q 9 uvP 7# ) B R %! 2; E, ) B< Zz ! © C d # B g77। B% R% U# ./4, # Q3 ! Q R3 %# @!, > >IS R A .4 7 । > % >IS R 9 ;#% >! 7# %। T < ) Q> Q9 Q 93 : ! A!।

3 # S 3 # S 3 # S 3 # S ‘Q 9 Q 9 Q 9 Q 9 ’ > 8-B ## B 7 Q L 9 E< # A m% 2 । # 3 # S (Georges Lemaître), > 8 p Q B AL, ) 7# B 93 : B8 % 3)। > 3) # S T > 8-B < )> 9 9,B8 R C।

Q%H% Q @ A @S BR 7# # S, : ÏC %। > 7# > # B c$3 L। @ a$ 7# Ag# (;g#) , # ! # #; 9#!। T A ); 2## ! 3 ? # ! Q # U! ! 79 U। ‘Q R3# '’ #! )>9 Q < 2 7 । ); # % ! 8-B Q ' >! 93 9 B8 > ! ! U । ./+5 # 3 93 : B%2 C C d। 3) ! ! U । B Aq # 7#, ‘ g7 h% R । Q hR% ; #’।

3 7c# ! < : Q3 B C8R 2)3 # FÛ 9#!। B C8R > 9@ B8 93 : : ; ! 7#। B C8R Fi # 7#, ‘;<U B 7S 3, wl 9K O B8 > 9@’। # S B! FÛ Z 2; ! 2# ># Q !। BQ% R # 93 : o! B2 C।

./+© # # ! ' >! ; 9#! @ 9 )> 9#। <% Q%H% Q @ p > C# ? '##। B% 7# R 3 ÏC %। B > ì >! 9 U । ! B# A l। a; -% !, ! [ U 7 9 2 #! B9 a$ uv-;3 BR 7 Q# > Q : r!, !R # ‘A Day without yesterday’ । B%

Page 85: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 169 170| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

d, @S, 2 Z [ B 7 #, Q C# ‘A% # BR’ Q 9 ।

2S 2S 2S 2S: Q%H% B8 # S

# S 7 K O R 7# % Q 9

L# ! R @!, ) % ? ? !7 B% >34। # S Q 9 p Q A ! Z# #; T 2; >#। Q 2; 9! 7# Q%H% w!8।

Q%H% ! < ‘ # ’ । % A % q #; ! # > ì ; ! R # f 9! <7 । ÏC 8 # S, )% > ì % >! 7, 9 # 9! # 9l। % ./+Â # u# BR # S )< > C# Q%H% ;#

34 Lemaître later summarized his theory as thus: "The primeval atom

hypothesis is a cosmogenic hypothesis which pictures the present universe as the result of the radioactive disintegration of an atom".

#, Q%H% ! # 9# B% #, ‘ #;# Z Q7, T ' R ; [’।

T Q%H% ;# ! #> । ./+/ # # )< t %# ! .55 % s 2! U R #J (b A '#) ) A # ) Q# A l, < T Q%H%% ;# A #, Q # S # Z।

# S <; ! 7#। p w@ A # <; #>। T # S ) <; #, 3 2m ¢ ! <; # 2! । %# ! B # <; a$ #, Q ‘ > 8’ 8 Q 9 # · A । ) ./©. # (Pope

Pius XII) # 7#, Q : § U 9! B R !>! g77 )< % Q 9 '!R # (#R 9! #%R)- # B7) Q 9 Q# L [R7, Q @ c# o< P Q 23 ! #@- R 7! !7। % ;9K ?: Z ! '#'# Q ),B% a$ ! 7# K O3 । ) 9 K O a$ , % B% K O B XO !7,Q % XO% # ·।

# S ); 3) 7#, 7# ­O3 B :, ; ! ) B% L # S )% <; ! ># । ! । # S 3 # 7# :J, ); L B ;I। Q 9 )R Q; > 8-B 3 A # !, R ! 7# > > Q ?: : A!>, 3! ¸ !। R ; #, ‘ 3! 2 Q > C# 3 <% ;A ’। P 399 %# Q! : < 8 : Q 3 > # 9! !% 7 । % )< %# ¸-de > 8- @># #, < B ##, ‘Q ) 9 9< 7, B% p 93 9 Q 3 2g % ’। a; -% !, ) I B ‘7#; I’ Q , R 2# C !# ’#

Page 86: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 171 172| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

9< #। I ) > #F R Q >#R 9< 2# % ; Q # S।

3 % 9< )!, ! T # S ; Z% < 7#। > 8-B Q <% 9 , ‘Q >7 i’35। Q 9 ! Q $ %! ! ;, ) ;)> #% 9 §-A2 ‘ :! 3de’c# Q! > 8-B # <; , 3) # S B% ;! 9KOm @ 36। A ## > 8A ## > 8A ## > 8A ## > 8----BBBB > % < Q#'- R-> Q ' )! )। > Q Q#' ;\ 7#, a$ #@ Q 7 )3m wl ># 7# R। ¿ ! ; U । A! 2 #@ 7 S < R C d # B#। ¸ !R % # ! ; > Z ? 7। B% !R # F ; 3# );>। B !% wl ! Q। Q Q# ¿ <2! QR U 9 a$ m । >, Q#' Q Q#' Q q 9 >I! 9 <! 7#, > 8 ) 9 ! , # %

35 3de : ;i 2O ! Q (.) b Q> BR #< #< 7#

‘ :! ’ । #< R QR; 3 Q m ;3L ! ! Q );> # < ‘ 93’ (aw, '(! , +5..) %!। N> 3 B% I! ! B Ai #<7 N>। 3 : < A! 7 ‘Q >7 i’ । #< R ;L 8#de ‘ :’ (2 9, +5.+)-B m ;3L ! 7#।

36 B< E<, ; # BS # ! 93 : Q§; # # S % > 8 p Q Q! । #,

‘ > 8 p I R 3 3KO < A9 7। T Q># ) 9 B 2% # < ! )!, # ? # ; ?: 9K O q # # >! 3de Q! 9# '# ?’

Q# 8 Q9 B< <; । R% > 8-B ' #, )R !# Q >¼ ; 7#, Q R ; ;)> 39 99 q 7। > , F );> c A !7। % ) Q# q 9< A! ! # l R Q 9 R; R . # R ?9[3 7 7 q। 3, U¶;F! ! ) L ) q । Q B% S ^2 C d # ।

; #R # R A 7; 9 % B% c$3 >I ;# >! 7# %। Q# > ! A m I! ! >Ic# 93 : # 9< 9< >#R :9 r # । QR # 3 > w U Q q A!37। Q#'- R-> !% #< #! ; ! 9! 7# >, Q R Q>% 7। B 7;% > , ) > <; c$ 9 3 8 >I। > B > 9<#, · % K /.© Q#I3 9 । > R B 7# ./5, # - ! ); !, ! 7; 223 ); ! I >A3 7#। T A3! @ '# # ’7 ./+0 # 9 t R @!-@ ! 7#। B > m Q, · Q# > B g7 ) ! #>7 \ )! · K /.© Q#I3 9! BR ! : !# ! %# Q9# w B ; #< 7#। B 7# a- 9 #< 9 ‘ H R |’ । : 't ! >#>î >। B BR %! ( H R | % !z#z) B BR r # )< Q# > A [°! S ! # R। '# % %# Q %# 2# 2#% ! Æ 8 ?9[3 82 Q @ A c# 2< 9< Q ; । : >r A! a- Q r # 37 Simon Singh, Big Bang: The Origin of the Universe, HarperCollins;

2005

Page 87: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 173 174| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

Z Bc# 3# Q # > A @9 7 Bc# 7# X' 7#; I, Q ;l। 7S Q#' ! 7# Q । > 9 B%2 C ! % QU#-QC# #, ‘ Qz’ B%2 C 7 Q#'। ) 9 > # >c# 7# Q#'%।

9 >I ;# ) 7 > w #% BS 7# । > BR ! 93 :, I A m >I 9 9! ! : ! U, B8 CBB 9 ! 7; c$3 । Q#' BC ! 7U 9! Q K # %# ¯ (GE) >I )> 9! 7#, Q Q#' q )> 9# # R। B % ! ># > 8 ! > >I, B! U# K ;# ;$ । ‘QR %R, QR %z’ # !

B 9 7 B % 2# 7#। B ./45 # A|R 9#! 93 9 R3 C # w >I m Q ) > 8-B A ) 9 7; % > ;q R %। > 7 7% '#'# ! 7#। 9 7#, S .5 C d # 2, Q q 9[3 ! t R। > Q 9# % BR >IS A 2m 7# B !। T >I9 >IS )-% ; , B < < ! )! ।

Q# > ;q R < !R BR g >A [R% # । ./4© # 9 Q 3 < # # Q3 ! R3 %# )>)> %! q ! 7#। B ! ), q-'q < 7; 9 ! 7#। 9 #@ Q# 7# d )>)> ± R3 । # # 9 'C3 # # BR !>! 4 R (A! +5 ';R) #F BR ‘3 Bt’ U 7#। B% B! # # ‘% AÓ’ # BR Ar BR 7#। T 3 B8 % Ar )R 9! !। R % U 7#। L B% Bt C R #J 7; m )! , B ! % # 9> ! Q %#।

# # ; ! B# ) B% Bt m 7; 9 Q 9 q ;i ।

T ;i 2%# , Q ) 9% Bt , 9< B A Q! ! B R # >! 9l। B% ! S B <;% , T B % ; L ! )l )! B ! ) B% Q! 9 <; 7#। 3: B ! H m ! # B >! ), T ! Q %# 7U ! U% %# B% Q! <; #।

B @S ! ! h% । B% ! Q 3> , 8 ) w ± R । A 3> \# l R i # B% h% :। 3 Bt 7 7 K U-Q O #z3 8 ?h ) B% ?h 8 9 B% 3 Bt! U7 < #। '#'# % । B B! Q )3@ 9 9! %!3 9 9 R #J #। 8 # । ) 9% ) 9% a % B% Kh ‘ ÷ ÷ ’ §।

\#R ) w ± R l R ;i # । ) B ¿'!, kc# <; R! 9<#, Q 2! 9<# ?h 3 B8 3 8)>c#। # UU ?h 8)> K O 7 , R Q># @ # b। B ) 8)>c# A 9K O #% l#, c# #; ! R 9! ;U# ;3। %।

T 7; % B% ‘>! Q!’ ) l# । B ! 9 U# 9 Bt! BU ; B 7। 9 % ! < [ R 7#। ! Q %# #, ), B% lU 8 <; ! >7। +5 ';R Bt ! Z >! ; 3 ¨ #, 7#, Bt! ! B% ‘White dielectric material’c#% ) O >U। T c# '; # # , B h% 9' ; U! ।

A! # 7U 9! )<, <% ! BQ% R 9#! 3C3 ( 7 BR R #' # । (

Page 88: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 175 176| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

# ) A|R h% >I C Q # BR >IS ê'R !7, )< > 8-B C# @S -3 ;q-?9[3 BR < 7। ( ) l, C - # >I !-%# Bt! U Q! BR 3 Q7। ( ##, ‘% aC A # # C R A|R’38।

B 9% A|R ' # !, Q ' # C । C ' # #% A ! ;\ # c$3 Q ¨ '#7 9 m%। Bt! Q! %!3 9 Bt , 3 # 8)> 8 ; 7;% 3 %। Q# <; !7 A2 ' #। %! dz C! ) #। 9R u C - #9 > 7 7 '#'# !7 । 0 C d। Q q 9[3 l h% # R । ! B% a ¦ ! ># C । ' < 7S9 9 ! #, ‘!, % J;C’।

2S 2S 2S 2S: ! %# # # < % 3 Bt 38 Richard Panek, The 4 Percent Universe: Dark Matter, Dark Energy,

and the Race to Discover the Rest of Reality, Houghton Mifflin Harcourt; 1ST edition , January 10, 2011

B 9% C Q h 93 9 ! A|R 05 %# > U 2 #! 3 # R g7#। <% # # 23 t। < ! Q %# @- @ '#'#c# -# 9< #, , ) ># t! l, R > ;q R % R। <% h% 9# # 9 >I '#'# A # ' # 3#। 9 >I '#'# A ! Q %# B% Q ¨ R : > Q ¨ wK ! A! 3S%। 2 R3 # 7#, ‘ ! Q %# Q; 3: > 2 7 % 2! Q ¨ R 7’। 3C3 93 9 BC!C3 3# Q B Z U। # 7#, ‘) 9< 2! c$3 B R’।

B% > ;q R B Q ¨ ! %# # ;J ./ÂG #, > K; 9 7 । # S >!7 9। # ;J A9 %,# > 2< i ! < 3 2 , ) A! B A2O! > 8’-B : > A 7। ! 7; ?: 9 ! ) ) # A% 2! 9 Q c$3।

> 8 > 8 > 8 > 8----B ' # Q# B ' # Q# B ' # Q# B ' # Q#

! Q %# > ;q R 9 9# R <; <; 7# । : , > ;q R U J# ;I # 7R J# 7;R # ‘~2;!’ ! । B% R;;% I ># ? ।

T B% '# !। Ã ) 9। 9 ) ) 7# 9! B > B > S! ~2;! 7#। T B U । QP# c# \# 7 #;-'#; Z! @ #, # '#'# B# ।

Page 89: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 177 178| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

'# B# I Î%! 9 a$। b <2 BR K S d ! 7# (COBE) , ./G/ #। B% > Ú #@% ! 7# R। % Q 9 9 B h#3 7 Q9 7 B 9#, ) ! ># ;kO 2£। R 2m )। Q9 Q B% ! ., R 7 # : , Q B% dz C! B ) 7 R Q 9 < R ] S 2 #@ 7। J# 2m # R B – Q9 ) 9 7 K Q r , 8>K B% > ;q R B 7 R S ! [° 9 a। Q % a# 7 % ! ># 3# @S ? ! ।

2S 2S 2S 2S: Z > ;q R A + 9 Â0 C d # K×! p! < A! ;;

# >! 7# (7 : H' 8, % 3 % B R#)।

.//+ # Q # % R )< B% '#'# A #, Q ! .©55 : % )< ! 9<# %q R + 9 Â0 C d # K×! p! < A! ;; # >#, < ;b;3b # 'R U# ; [।

2S 2S 2S 2S: ! –%#, C N ! > ;q R ।

A|R 93 : m #, ‘)<

< ' # ! )! < Q9 2< A 7 R kO ! Z। Q9 ' # ! B7’।

R !। B% B 9 ' #% । T BR #, Z 7 < R # \

Page 90: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 179 180| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

7#। Q 89# 7# # Â C d 2! U ~2;!c# Ú )3!। T B 2! Ã Q9 @ !7 +550 # C N- (WMAP) d Z ।

C N Z > ' #% I )3m > 8 p o» ) '# 9!। ! p o» > 8 ! Q BS ‘; !’ ।

............

‘ > 8’ p >g! '# :9 B j < 7# 9। 7;% % B K O !7,Q Q> 7;% 7# ,B ) : R w d ! 7# ! 9 । > ;q R A@ A ! Q > 8 p B ‘· A l ’ )3m 9< ! 7#। B % > .//G # +5 F 9! 7 7# B% # : · ! >7!

) 9 >7 Q ‘j ’ ! B7। BR ! : % 9<7 > 8-B A C# Q# 9 । B Q7। : #< ' j9 A!% #<! #, ‘w>39 [ 2 ) q , > 8 p B% 3 ; !। B Q7।39

’ ), : Q AK ;i 9<7 A! ., R 7 Q> [R U J# A2P w 7#। T ) 7# B < 9 ।

39 B B $--9 ' j9, 3 B% , A, +5..।

, ?!9 #ü Q9 ' j9, 39, ¬ # , +5.+ yO।

2S 2S 2S 2S:()HzC3 > 8 C# :) R , [, B o ; 9! Q9 ] !7। (<)‘ : · ! >7’ 9

-% B R ;< A2।

> 8 # B #! B% h% Am h% s# S !? B R 9[3 9 :9 \ 2 7# ‘ 9>m ’ । 9>m 7# ‘ # ’। ‘A > 8-B C# <% # Q9 S! ~R # (.5+G t R J#)। B # ? ># R [ Q i [ ; R! R! .। I#µ B% ‘Ã !’ [R 7#? ! )! । B <U [ Q 3 ! 7# ‘> R #’ । p A C# ?h 2;F! Q);L B $ O 7; A2;)3 I 7#,) Q <% 9< % । B Q9 U U B U #B B p। HzC3 > 8 p ;)! [, B 9! ) 9 Q9 ] ! , > 9< >7 <; # S 9 R A ? @S ? । Q 9! B% %! B Z c Z% ,9 B

Page 91: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 181 182| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

9% ) !7 A! .5+/ R A ! 2! U #, >8 ‘Q# 9 2>’ 9< 2%# , B R Q# 3I p # )! । Q9 BR - I! p% !। B B R 7; '#'# < )! R T # AK Fi 7;% # । B% , B% Q> 7#, 8 % B% [R 7#, B I! B% C# B% ।

Q# B% ! Q9 @ ! 7# Q 9 # c B : Q> ; ‘ p ’ 2 B% A : % B% Z Z A Q 7।

> > > > 8888----BBBB Q>Q>Q>Q> 7# 7# 7# 7#????

‘- '9, B% ? Q> · 7#?’ ‘9 #, ) B A , 9

l# ·’ । t > H, B Q>T A ।

p p p p Q 3 Q 3 Q 3 Q 3 B% ) Q9 22 , B% ) Q9 2 9 AK 29, )3, K , >7#, a <, ;I – B% 7; B# ? B% A # 7; 9 Q> Q 2< ; # 9 Q, ‘ > 8’ 8#! Q ) ‘ ’ C ! T Q 9 ‘%~’ ! c$3 7; T : B Q 7 7 । Q# 7; ‘ > 8 B7’ # BR a # ‘K9’ R R R !C3 B7# ! B<4 0 । R ! ;# !, K9 % a9 # ! ! Q Q, T B% a ] A ! Fi T % 9 ।

> 8-B R । > 8 !7B ## ! #% )!, T AK Fi Q % % B । # c I!, ‘ B% , B% , Q % B% B% Ac# mI > 8 p 9 ’41।

40 Brad Lemley and Larry Fink, Guth's Grand Guess, Discover, April

01, 2002 41 Alan Guth, The Inflationary Universe, Basic Books; 1st Paperback

Page 92: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 183 184| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

2S 2S 2S 2S: # c: p

Q > 8-B Q> 7# – B% A # % %। B

A 7; 9 Q> : 9< ‘N' ’ । B A #% : #, Q, B A R ‘ $ Q7?’ # !। B ) % !। Q Q9 2 ) -# 2, % # Q# B7 B% [R -;3 %। % [R ;3 8 3 7#B A : 9K O B% 3।

T 3 # % B U! ># ‘ ’ h !!, ) ‘ ’ । >¡ # A > ! 9 । ' 2m % । B B ' : # c।

c ] ! 7# ./, #। , !#, >, !%>3, 89 A % BC ! );L : 7# c। 2 # 7; 7# , m Q 9 Q> )3m R%। ./Â/ # 0+ 7 B% :J $ 7#

Edition, 1998

H'C3 # ! B #R, B 7I : 3 %। 2 Q \ \ !> 2# >! 7# 7; 9। ! K QU#% ! ) , T % B B c$3 Q ¨ #, ) >R 7 R% ># #R। ²# #% b#। 3 B% Q ¨ # :9 BR% U '# 9# ), B Q - R I3! 9#! )>9 A #। B d # A! 9#! BQ% R ', B8 B< <% 3 Q7। ! c$3 Q ¨ R B< %~ -p !। I! Q; ) %! 8 ) c E< % !। A p B ;U 9! p R B< ‘%~ > 8 C#’ C ! । I3 I3I3 I3I3 I3I3 I3 c Q ¨ # I! R # Z 7#? ;# R Q# <; BR Z 7; !। I3 R ) Q B 9 QI3# # # B 7, c ;\ 7# ), B% I3 Q# ;)> Q 2 < < I3# ! Z । B8 R !। Q%H% \; B! BR B 7#। Q Q>% E< 7, Q @ ! @S- BR ‘> ì’ )> 7#, Q ‘ 2! U ;#’ 9 9! 7#। Q%H% ;#R% ) Z A ; ' ! Q# # c, BR; ।

9< ) । Q ¥ 9 QI3 # %। 7R#! < R I3 S Q , B% QI3 # ¥9 B8 9 3 9 3#। T Q%H% Q @ p Q Q ;\#, R Q# ;; Z !। I3 # # ¥ % 3 , 3 ¥ #; ! L । ¥ ;-;c# 7;R7; R 7 R Q9 7 L BR । B% 7;R7; R Q 3 ¥ S । S U# ;9 7;R7; R U, % U । %, R # U B 9 C#; Q !!

Page 93: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 185 186| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

> > C#; B । > C#; 7;R # ! ), B8 ! )!, , > C#; U S B ;c# 7;R7; R , Zz C#; ;#!। 93 : I! ## Q #, > C#; > L । R C#; ## ) 93 % । 93 B% > L ) ¥ U , Q 3 QI3 # A '# , R ! 7# । Q R ! R । ¥ 2 ¥9 L U! 9 , Q R '# QI3 # ;< A । BR 8-!# <# B E! < #, Q 8-B 2 2! # ' ! )%। B l ‘<# 8’-B 2! ‘2 8’-B L #; ! । R 8-B ) , 2 Z 8 # # @S। # 2; 2 QR < ! । BR i # # Q # 7 <;# # 9< ) < R ! )l।

c 7# ), 2 ) U! ¥ R , Z R < < ¥ 9! Z# '# 9 9। <? )< 2R n ! ! Z n। B% n 2 R <; c$3। B% n 2 Z ! BR \ $ । B% R 2 > 9! \ BR; O। BR h3# 2O Q (. ) 7# Q ‘Q# 2 #!7 Q )S’ % R >R 42। B< R 9! )। ) >R , >R I # >RR \; #! < ! c# <;# # 9 !। ! c# R R ! >R b 9 ! 9। B< >R @ 2 n # 2m ) । Z B @S 2m # - n 2);L ¥ % 9 2 9 , 9 ;U ) 2%, 3 B R ; m23। Q B% 2 '# ¥ R I3! L n, 3 I33। : u! d ‘9

42 !, Q# 2 #!7 Q )S, ; A, +55© (;3y

+554)

' u ’ %! ‘Deconstructing the Bang’ ! #<743,

n 2 w % I3 n A ! K O । T 7; @S 2 ! Z n, '# % 8 23 9# ; m23। ) 9 R R% ;;U # l , T Q%H% Q @ p @ R ! Z । )< n 2 ¥ B8 2 QI3# I3 K O , n 2 < ? I3# I3।

Q # b#, B% I33 LR% B u A ? 9! 7#। R u ! r Q । c > 9<#, 2< # '# Q9 ) ! #> 2! !<; Z ## S .5-0© z U >! 7# m .5+4 c 44। Q B% R% 9! 7# )! , )c# > 8 p ; < l# B 9 ।

T l ! Q ? ! B% ;;U I3# I3? a$ Q >R ( 9 y.) 7# b । #? Q# B c 2m ! 7# B ! ;! , ) 9! 7# ‘'ú ÷ ;!’ । 'ú'ú'ú'ú ÷÷÷÷ ;! ;! ;! ;! c 9! '# ;! R Z9 7 BR; R# । T B< Q BR; 9! \ 2O , R Q9 2 9 > । 9c# U-3 K O ! 2U%-% ! I ;y >! U, B Q % । Q9 ª 9 % । B% 9 #! >qS ! A 9 @- 9 )!। 9 @-3 9 9! A ! B ! >q। B% >q

43 Brian Greene, The Fabric of the Cosmos: Space, Time, and the

Texture of Reality [Paperback], Vintage, 2005. 44 Ken Olum (Institute of Cosmology, Tufts University), What powered

the Universe’s early growth spurt?, Astronomy’s 60 Greatest Mysteries, Sky and Telescope, 2013

Page 94: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 187 188| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

A9 9! A !R! B! > 9! 8#9 A ª । R 29; 7 B [ 9 # ! I )3m q> >! U। 9 9c# %। ); uv;S–B7 ?# Kq ,[ B7 Q #;% U , ! -- > >! U7। T l, 9 I )3m > ; >! QV! <? , : #, ) )-% $ , 9 I % Q# ‘#! B 3 HR’ 2!। B% ) Q 9 U <R B 7! > B #! 9%B% %। a! % Q Q9 9 2! 2; L Q9 । 9 % 2!। U-3 ! 2# 2! 2! > ; % 7 7, < 2! L !>R <; । ), B% > B% 2! L !>R Q 9# AK ‘ ; ;!’। B< l, !% ) 9 > AK ;! >! U T !। ), ' BR 9 ; Q7। '# 9 > )3m g7 % QR । 9 % Q9 7! [; 9 B ! ? । ;; 7! > B #! 9 9# 2! 7;@ \ ! । Q9 B% 7 9# 2! < R 2; L \, 8 9 B9 2 > B BR; ^2; )3m >! QR B% # ) ‘'ú ;!’।

2S 2S 2S 2S:::: > @S B8 L-[ 32 S S d'।

B% '# ;! Q# ¥ ! 9। c %!

#<745, ‘'# ;! Q# ! ;! । % '# B< Q# ! !’। 9 9! ! ! QR 9! Q

? B '# ;! @S। ) L L% , B > AK ;! )! U7 2। ;< <;# 9#% 8 2U #% % 7S< ! 2; ! ! ) > ;।

9 9! R \ # B< # 9 ), '# ;! 9 3 Q7। '# ;! ? ! I3# I3, ) Q@ 3% B ? O। c %! B% ;! < >! #7–

B% ;! !7 B ; ? O, ) # 93 Q#9। 93 (R Z, #, !! ¿)-% ), L-[ ! ! 9 9!, )R Q @ I p ;)! Q L ; ( )। 93 @S Q! U# 93 [ )!, % L-[। T [ @S BR A);L ! , ! > @S । % A # 'ú ;! L-[ 3 , ) 9 Q 9[3 ! ;! @! @ ।

B% ;! u I3# L। c > 9 <!7, ;! @S I3 L QI3 L m c ! )!4 6 । %~ > R <; #<# 9U R B 4 7 –

45 Alan Guth, The Inflationary Universe, Basic Books; 1st Paperback

Edition, 1998 46 Alex Vilenkin, Many Worlds in One: The Search for Other

Universes, Hill and Wang; 2006 47 Andrew R. Liddle and David H. Lyth, Cosmological Inflation and

Large-Scale Structure, Cambridge University Press, 2000

Page 95: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 189 190| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

); -B !% n, % 3

# -B n , B8 BR । Q# a$ ‘'# ;!’

;;U R 7# #% T n 2 B B Å A 9 7। T ? ! 7# B% ? BR \ Q9 > '¼ J# @S o । J# @S J# @S J# @S J# @S : : : : > '¼ > '¼ > '¼ > '¼ R# ) Q, '# ;! # ># J# @S 2# Q Q9 Q#2!। J# @S # Q ; \ B 8 < , ) ;I Q9 2 A R ; 7 U! !7। @S R ‘J#’ # ! , B 8 < Q7, T 9 %। B% 8 < B ; ; , 8 ! 3 । B J# @S B R <; 9 l S। Q K 8 )<% )! r , R >7 >C#% , 'l 9 a $% , 8 )3 Y S -- Q ।

c ! B B R J# '¼ ! 7#, > '¼। B% > @S R Q A B ! । R C! #U ! >7। B% % > C! 9K !7 ‘· ’ 48। Q 9 c )< 7#, < R ‘% R#’ A!# B R % # ! 7#। T c 9K 7# ), > ! )। .//Â # #< ‘%~ % 3’ %! .04 K! c # 7#–

) 9 > B< ! )! , T p A :9 Q !7 ;S!। Q W B8 Z c# ./G0 # Q> )3m <; ! )! । 3, ‘ U h3#’ p Q .4 7 #>7 B 7 <; । c# B8 ! Q> 9! p Io ;; #

48 > Fi Q#2 B% %! o9 ! yO।

>7। % Q # ! ), )< B 8 3 #3 ê #%C I , A C# Q > <; ! )।

Q Q , .//Â # # c A R A ! >7। +5.+ # , ;#% < 3 : Q9 > A 9 @ !749। % , > @S B @#¦ A c p A > 8 C# BR # wK () 9 B ! I # ! B< Q )50। B ! Q R w ! (o9 ! y.) K Q#2 %l Q7। B< # > 3 ! A q h-2 2O ।

> 7 % R ;। > @S R A :9 ! B 7# IR 9 93 : 7; c$3 >!। AK g # #c# (h3# !, # !, U-2gF I3) BS > U U BR Q7। AK B% #c#, I I3 U 2gF # hR B #@ Q%H% I 7c# Am 2O 2 #! ) l#। B >! ! 93 : # >I R l% ! >! 7# । <;% ¶ #I 7# wx। b Q%H% 7#, wx h Z ; \ ! >7। I )3m wx- 3% )!। , Q%H% K; (./©©) h% 9 93 9 E<)> d> #।

IR 9 I 9 p! 93 9 '# ‘ U-2gF’ # B8 ‘h3# !’ # B% ;! > 3 #। B B< ! ‘ U h3#’ # । 9 B U h3# p @#¦ 3 !। a$R ! 7# ¼ å %।

49 +5.+ # ;#% 2 < )< > A [I 9! !,

’ 9 % Q (.) ;L! BR #< #< 7# ‘3 – A#)*-2 2# )< Q ;#!’ । < > ? O, B8 B Q ¨, A@R ! Q#2 7#। % )> 7# Q 3 L> : । #< R ! 8# N> Z A! ! 7#।

50 %~ 9! '¼ R > B ! : B< B । 3 B ‘%~R’ # !।

Page 96: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 191 192| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

./4Â # 9 å ‘> cl’ B R A ! h3# U-2gF ! BS BR A! ! 7#। T B 7# ), å ! #d ! 2 9 R A 8@ ।

B 7 B% 8m # Q§; # H !>3; B8 ) A !! B 7# # ! ‘ > A !’। A ! % \ )l, 9 ‘ > ;r’ BR U 7#। Q# Z W , Z (B h3# )* # , Z ) Q ) 'R l Q# ) > c# A !, Q 'R )! B% >! JR#z : R > ./4, # B ; ‘# @S’ (Force Field)-B r 7#, )R% Q Q ‘ > @S’ # C । # Q !>3 9<#, )<% > #@S A , % ;3% U-2gF Q h3# ! # k Q#9 ! U। BR : I! Q # ‘A ’। )< > A ! å-#-!>3 C# m ;3L #, < % U h3# p 2 a$ #। Q B p R ;3! (renormalization) 8m A 9! p R Q L ;## : ‘ R b'R ./Â. #। ‘ R b'R A o # ! 3C 9#! C # m 7#, ‘ R b'R !%>3-# f - ) h ;93 ; #’51। B '# wK wf Qh #, H' !%>3 B8 #C å ./Â/ # # ;J I ।

>8m 7 B % c# c 7#%। Q ), > B% J# @SR W B8 Z !! U!, Q 9 >!-> 9 #। T 'R B% J# @S !! U! , % 2# Q# > b b । B% > @S ! >! Q 7; ; # c। 9<#, B ? O 2 J# @S 2! Q#9। , # @S

51 Sidney Coleman, The 1979 Nobel Prize In Physics, Science,

December 1979: 1290-1292.

#% L-[ 2! ! )!। T > @S L-[ Q 2! %)< > B R ‘ #;’ । B l , )R Q A2 # ;! # , < > BR !% ! )। Q9 U 9! AK ! B g7 R ) 9 Z !, % AK > BR 93O , )< L-[ 3 । 2 7 R 9 )। B 7 R '# B8 ; ;!-8m S S 7 R o S ! ) ।

2S 2S 2S 2S:::: > @S B8 L [ 32 o S d'।

‘'# ;!’ )S a$ # > ! ‘ ; ;!’ B !।

7 \ )l, L-[ -B

BR !>! B # < J# @S -B ! 8 । BR% AK ;!। Q9 Q B% !>%

Q7 # : । T )< J# @S 7# ( ) < [ 7# । B% [ 9% # ! ;!। 7 9< )l, > @S ) U L-[ B R # # ! % 2 । J# @S [ 2!। T # R ) 9 )O # ! # \% )l % [

Page 97: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 193 194| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

(3, # 2U 3 # ! ! Q) )O > । B% wr ! ;! B Q ,3 [ )! । Q B% R% ) ! 7# । c ! 3 % B # > '¼ ? Oc# ! >I 7#। ./Â/ # CF A 9 c #, > '¼ ! A BR 3 । R BR; U2U 9< ।

U2U 9< >! ) # B! । > @S B (supercool) 9! >! 9 3 [R!, '# !R! A ! ! # ) 22; < )!। ‘ ’, ‘A ’ B% Z Z § a [U ) 7; %। ; R 9! \ ) । B R 9 3 ;# )!। S! # ! । ) 9 % % , B% #> Q9। : I! ## # )!, # ! 9 % A । C d tdC Zz # ' !, B Q , Q % 9 <। T )R % #, ' ! % T B A U। ) ' 2% ! @ #% 9< )!, B @ ; Ä !। % # )!# ! ) A ! 7# U ' ! >#%। , BR; 3 # Q T B% ' ! Z । B 9 S! a >U B Å ' ># S 2 ! )!। B <; U U Zz # ! 9< )!, C d tdC 2 ' ! Q> % # % )l। # B% 9 ‘ #’ # Q। c #, ! B % 7# a$। S m 2! 2 ># A ! 7#, Q 7# ! ! ! 9! ! !। T B R [R ; L L ) >R B 7#, R% 9! 7# I3# , R Q%H% % > ì %। > ì Q2 ##, Q# S> B Q%H% ì 3 । c

> )R # R Q%H% ) ; 7# 2! .5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 c (3 .5.55 c) । B% u I3 L ? ! 7# #% B% BR Å 3 7#। ‘BR Å’ # 7 R, T Z R Å? : 9<7, B z µ8 % Q U >! 7# #! #! #! #! #! c (. B 05R )। Q B% 9! R% 9! 7# 2 c#, )c# p Q Q> % ) l# । Q Q Q Q A R Q 8m। Q9 ) U Q % । T Z R U? Q9 ¥ Q# > 2! । z . #@ G4 %#। T ;R;; 9< 2%# B% 9! > > ;l । Q9 7! 2! 7 ) ># C !7 +5 #< Q#I3 9। 2! 93 ) ># c# R #J ) 9< )! c# Q# 7 U! U 7# .0 #! 3 .055 R 7 Q>। - R ! ) 9 Q [, ¸ .055 R Q#I3 9% Q 9K Am # । Q'R # > 8 ! 7# A! .055 R 7 7 7 !%। % .055 R Q#I3 2! 9 9< )% ?

T R #, 9K Am .055 R Q#I3 !, 8 m ,455 R Q#I352। , .055 R Q#I3 9 : ‘9<’ । BR #? BR #, p # : .055 R 7 Q> ) ># c# Q# 7 U! U 7#, c# Q9 7 Q# > oc > 9 2# >7। '# 3 [R7

52 Chris Impey (University of Arizona, Tucson), How Big is the

Universe, Astronomy’s 60 Greatest Mysteries, Sky and Telescope, 2013

Page 98: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 195 196| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

A । Q 9K 9!#R >! ,455 R Q#I3 7 B 9 U!7। 3 h% # 9K /+55 R Q#I3।

B ># ‘9K’ । AK ) U । Q9 9K 9!# 7 @;y। 7; >I #7 m .© R Q#I3 ।

2S 2S 2S 2S:::: Q9 B U # > 8 C# !% BR । 9K AK ;#! 7R, Q Q9 ý! ># ;#! ;। # ?

# B # Q ?

B ! ? !7 B% ;#K ? > 8 p B h 9 । T p B 9! !। p ;)! a$ A [R 7# 2! । 7; 2! U# R ! ! 9^U! ; ! )! A2 B <। >rR > ‘!, R;, ... % ' R’ %! E< 7#53। c ‘%~ % 3’ %! B E< Q7। [RR B:

53 George Gamow, One Two Three . . . Infinity: Facts and

Speculations of Science, Dover Publications, 1988

B : 9 9 <# Q ¨ #, ;# <; <; । K: A ;# 9 ;J 9 2%# 9 ;# B A 9! । ##, , Q ) @ 2%। A 9 9 A 7 # B R > 9। ? S BR > 9? ; Q g#; A : 7? 9 ##, b;, Z BR > 9 !। A 9 BR > 9। B 9 B 7 B oc 93 h R। K! 9 K! 7 B oc3 2 R, B 9 QR R... B Q A 9 @ 9 ) 9 9 7 3 !। ;# ZR ; R# ';R Z#। ##, : Q 2# 7#। T A 9< ;\# ; । 9 4,R [ 3 S 4, 9 #>। BR > 9 9! )S a$ 4, 9 Q !R > 9 ; Ú ? B< ! Q7, 7; ) 9 2 2% । b;, B% @% Q %। ‘¥’ # ;# 9 A3 ; 9#। > 9 2! U# ! ) – % > R ;# Q# ;\ । A ! 9 ;# Q#% 2m 7# । A 9 B R 9, o! 9 h R 9, K! 9 2 R 9 9 B> l#। ;# 9 QU#-QC# 7# 99 #।

2S 2S 2S 2S:::: Q9 B U # p

< ।

Page 99: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 197 198| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

I 9 9 0+ R 9 #। O 9 .+G R > 9 #। T B ) 9 ) #># ¬R # U a$ #। I# 9 0+,Â4G R 9 9< ># 9 #! 4© 9 '#7। +5 9 U 9^U# .5 #@ ,G 9 । ¬R 2!# < \;# U7। < R # ;\ a$ 7, 9 R @ !, 9 3I 7 4, F [ ^g7; g7; ¯ #! ¯ R > > 9 , )R I3 7U 7 K # > 9 >U # I । ¯ #! ¯ R > R ) Q;; r , 2gI 9 B % 9 > .G,,,4,Â,,,5Â0,Â5/,©©.,4.© R 95 4 , ) 9! Q# K ! % s ;$ > '# )। B > > 9 Q ;# 7# !?

7# R 9 9 7 9! > %। 3 7# ), [ 8< 9 C3 4, R [ 7 U! >! 7# B 8 2! 8< [। '# S .5-0© z % Q U A Q .505 c ! >! 7#।

) '# Q ! 7 Q 9K (3, .5+G t R) B U BR 55।

54 ; > ! ) B% %R -

http://britton.disted.camosun.bc.ca/jbchessgrain.htm 55 93 9 : #< C. 9 2)3 Q9 E < B R

B । ^ ( L> Q#2 Z % #7), B< "3 AR%" Z । ); A R A [R7, a; ># c# 9 )l , % % .055 R !>! ,455 R l। BR % td Ad B% R , %~ A 7U%। B% ;# Q 3 R #z A %~ C# !7 (B Aq 9<;, A. D. LindeParticle Physics and Inflationary Cosmology (Contemporary Concepts in

Physics), CRC Press;1990)

9>m 9>m 9>m 9>m B U ! <# Q 9 # \ )! B 9- 9 7R<R 7; 3 # R9> Q9 Q 9KRR R; R ;I। # Q ! Q9 2 9 # 9< )!, 2 AK !7 ;I । R # \ )! <# Z >! 9U# 8 B ; > >! R#। ; q# BR; A #% Q 9< , >7c# Q [ ? 7 B ;I >। Q QR; B >! ), 8 h% 9 7! 9U, B% 7 । Q 3 C, , 8 7 >7c# ! 9#, T R9> ;I q# 7 R A! B% । 3 >U ( 2; 9 9#) ; >R% R w Q 9 @56। B% : # > S । S >UU B% ! )। B8 R )!।

T R !>!। Q , Q# > % 3¶। B !> !>! ) # Q# > R 9! )! @ !। ) ! B Am Q Am Q#, S 8 B g7 ) । > 8 a$ Q )3m R [R p ! %।

R Q R# ! )! )< Q > 8-B 0G5,555 7 Q 7 9 <। B% ! 7 R c$3 , B% ! > ;q R ! A l R A B ! 7#। <; @;y J# ~2;! # R9> B% A l AK ;I #% : । > 8-B 0G5,555 7 B< 7#,! G R Q#I3 BR; । B l,B% > ;q R m G R Q#I3 U 9 Q 9 B% w ! g7;। T BR B

56 B B $--9 ' j9, 3 B% , A, +5..।

, ?!9 #ü Q9 ' j9, 39, ¬ # , +5.+

Page 100: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 199 200| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

! , B Q# > ># 0G5,555 7 h% 7; B 9! !। BR # ? Q# > ># ) 9 )l , % h#3³ ! h% Am B% !>! ! Q >#? BR b 9 % > 8 C# BR 2 £ 7#। A|R 9#! 93 9 R3 C (, ) Q Q> ! 7, < ‘!, % J;C’ L ) B 9! 7# ‘ 9>m ’ ।

! \ >#, T R ? ;q R BU<U B U U R! 9! >#? 2## ; I > B% ‘ ; U’? , l Q9 ‘%~’। c 2m #, ) 9 ! B z µ8 % A ! 7# .505 c, '# I % h% Am ! ! g 7! ) 7#, Z ) 2;#! Q9 [ Q [ S ! % Q ! ! ) 9 <। 8 > 2 % < 9# ! % 9 < [ S! Q। # # # # > 8 p BR Io 7# ), Q9 ?h -2;F! Q);L B $ O 7; A2;)3 57। B% B c# # ! #। ! # l 2;F, ) # $ Q7, T 9 @ $ %; 8 ! 9 @ $ Q7, $ %। T h 3> B Q 9< % ।

BR 2;F ! B \ \ !>! o< P $। ) 7R R; hR ! ), Q 9 @ $ । c# o< P # B8 9 @ $ O <P ! )। ) 7R

57 In one paper published in 1979, J. P. Preskill calculated that

magnetic monopoles would be produced so copiously that they would outweigh everything else in the universe by a factor of about 1012. (Ref. Preskill, J. P. 1979, Phys. Rev. Lett., 43, 1365)

R;% Q , 9< !% $ Q 9 @ $ );># Q% ! )l। B $ 9 @ $ Q % ।

2, ‘dz % '%C’ p # 3 7# ) B % । # Q c# 9< % ? B% R # p। c > >#, ;! 9! B ;# A !7 ), #c# [ #[; #[; ! >7, Q A 2# >7 9K O %, 8 B% > । : # ‘Ï %R R R; !’ de B < 7 B 58 –

# % $। Q 9 B% # A2; ? ! 7#। B< 2m $, # ? Q>% %~ A ! a$ ! 7#। B '# %~ )@ R , Q;I q A B Å> ), #c# #[;K ! #! )। )@ )3m C3 ; B 3 (%~R) @ ! ! 93 , B8 ! Q # ? Q 8 R8 7R – # ! )।

# # # # p 2! QI3! ) R 7# R # # । c# ) 9 9 9%, B% B R 3 % p B c$ 9! d a$ # # 93 9।

R #, # # ) 7; BR Q# 7# R% c A । < 3# 9#! 93 : ! H-CÓ# 23 7#। R % ./ÂG # F । 9#! ‘Q%H% 9’ #@ BR Q#2 ! A|R 9#! 93 9 R3 C LK 9 7#। ! c 93 : 9< B kO [#R I! , ) Z >m %, % 9 93। B 2! -

58 Sean Carroll, From Eternity to Here: The Quest for the Ultimate

Theory of Time, Dutton Adult, 2010

Page 101: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 201 202| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

93 : >7 ZR% 7# 7 9!! c %! #7, ‘) 9 R QR; \# , # ! C #2 a )! ’।

T g > \#R# 7; 7# , Q c ) #2 a ) #। < >! c 9<#, C LK # I! l ~R A# ‘ # ’; B R p 2! U BR । C LK! < #, Q9 ‘9<#’ ! ) S! ‘~R’। B , Q9 A l ‘’ Q ‘];L’ \ \ !> 9! <; !9 > 2! 2!। R l # Q> Q ];L ! h2 # ! )। l % ) A B! I3 R Q 2; ) a$ । 9 ];L I3 L @ # A % >। Q C Q# 2 ~R # B% h%! \ \। B% # A R, -3 ! )! 7S R! R!। '# <; !9 > 2! 2!। B< ];L # , 3 >U [ । AK [ Q i [ (3 ) [ 2; 9 )O) –B ; : 2 £ d @ > (Ω) 9!। # ~R # B .-B 7 7।

C #2 I ! >! <# ! # c। 9<# A > 8 C# # # a$ > a; .-B 7 7 !, B । BR; #% 2 #> )। ), .-B 2! BR; ! )S a$ #% 9< ) 7; 9 .-B B 2 2# ) ) % d, @S, ? % > Z । Q .-B 2! ! )S a$ # Q 9। 7; 9 % B% U U B ! ) ), B% Q A ! @ b U <! U [U%।

R BR; \ 2O )। Q ) 7 Q 9 <, R Q 9 ( F !) m B #@ R c

Q U7। %, ) 9 a$ m [ 2! 9 > ! )S a$ , Q Q9 [ m B #@ R c 3 ! )। B% ; R 2 ) #< )! B –

c > 9<#, . z [ m! [ 5./////////////// c ..55555555555555.-B , %# Q B% # ! ) ।

B >! Q #;# # c। B ) # R B% । AK # B –

)< l 2## ! # R। \ )l ), ) !% > )S a$ $ , -B ) U, C 2# R ( ) 5-B 7 7 2# )। C 2# ! ) 3 #, > ( )-B . B 7 7 2# )!।

> ! B% '#'# % h93m। A > 8

! Q> 8 7#> .-B < < ( 7; : >I 9< 7# R .5.© > . > Ã!59)। c >! 9<# , > )S a$ ! B Ã (Fine tuned) 9 %। A > 8 C# 59 R. H Dicke, & Peebles, P. J. E., in General Relativity: An Einstein

Centenary Survey, ed. S. W. Hawking & W. Israel (Cambridge: Cambridge Univ. Press), 1979

Page 102: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 203 204| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

)< ' #% > .-B 9 ) l#, < p B 8 ! Q#। 9< ># ., .555, .,555,555, .555. .55555. 8 B ) 9! )S a$ # > . 9 >! 8 !% .-B 9 2# Q, Q # ;; #।

2S 2S 2S 2S: # ) 9! )S a$ # > . 9 >! 8 !% .-B 9 2#

Q, Q # #।

Z <% c ;\ # m R B ! '#7, C! ! 9# ‘kÓ;# !#%’ ‘ ! ; ’; R 2 9 C# 3 9! #<# –

! ; :

B < Q9 Q B A! #, B8 % q B R R3 C Q%H% 9 9 #2 ) Ã ! 7#, R 9! 9!।

2S 2S 2S 2S: ./Â/ # CF Â < #< ‘ ! ; ’ R8 # # c C! ।

c > '#'#c# ' # #R 3#

A Z# 7% CF ./ <। 3 %-B )g #< % >IS R 3# Q# ;< 9< 7# ./G5 #60। B 7 A ! c Q R c$3 । ./G. # ' # A B >IS 7# ‘ ! : 9>m B8 # ’61 ।

60 A. H. Guth and S.-H. H. Tye, “Phase Transitions and Magnetic

Monopole Production in the Very Early Universe,” Phys. Rev. Lett. 44, 631, 1980.

61 Alan H. Guth, The Inflationary Universe: A Possible Solution to the Horizon and Flatness Problems., Physical Review D, Volume 23,

Page 103: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 205 206| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

'# A !'# A !'# A !'# A ! c >I '#'# c$3 h R A # A c BR; 7# B% ), ! >! ;#± R Q7। [ [ : B % p ;# '#, B8 39 \ Z S ! Z।

# । Q 9 c )< ; p ! 9#! LK 9 a$ 7#, B R 9#! # ! : >#- Ù ! # Z#, ‘Q 7 2! c$3 R '#7’। B Q% R 9#! # #%R R 7, ‘ > 8-B 2! c$3 > !’ । Q # ! : ¼ å B 9 c 7 B ##, ‘c, H !>3 T %~ a <; > >7’।

‘% ? H <; !7?’ – oµ c A # å। å % 93 : > > # ! 7# !>3। % H !>3 <; # [3 9 , c।

‘ !’ Q # å ‘B% R ! Q , B ! @;¦ H !’

, p 93 :9 ? # , 8

U Q#U% '# 9# :9 \। # : p 9% d #। B A ! )! 3 ! 7 ! >IS #> A। BR ! c 7# !R p E< Q7। A 7% m ,5 R c E< #। ) BR U #># A! c %। .//Â # < ‘9 %~ % 3’ % R #< Q> )3m 9< 7#, m 0555R %~ ! >I 9 Q7; >c 7U 9! 7# c। ; >IS ; , ; , R , % uC , %RR a$

Issue 2, 1981

‘!3’, ‘'R’, ‘R C’, ‘2#’ I E< ! )!62। ) ; I% ? , )S a$ ! c 3 ¶ L [ O % ‘'# ;!’ , Q ! -- I3# I3 A!>63। a; % !, '# B# 3। B < 2 H CÓR '# # BQ% R 9#! 93 : ; # ! >I 3:9 B I3! z ।

B ) 9 >7 p # # #% ! Z7 #। p @ A U # U7%। p # > 8-B #, 9>m # ! c#% , h R <; c$3 Io 7#। B R #, #, 3 > ( )- .-B B9 7 7। Q o! R #, Q 9 Z 7 ;# # < 7; I R3 [ 3 ~2;! ! )। hR% Z # A !7। +5.0 # ‘J% z R #J’ > I 8<! A B R Ai #' 3! 9#! 93 : e c #64,

hR Io % 3 !7 %# %! ¯ A R#%R Z । p 3 !7 ! ! B )3 @ @ <; hm %। ) A Q # R ! % [R 7# ।

A % B ;;3 7# । > Z ! :9 3 7# 9 %। ) 9 c > % q 7# p Z #, > .-B 7 7 % , T

62 Brad Lemley and Larry Fink, Guth's Grand Guess, Discover, April

01, 2002. 63 A. D. Linde, Particle Physics and Inflationary Cosmology

(Contemporary Concepts in Physics), vol 5, CRC Press, 1990 64 Anthony Aguirre (University of California, Santa Cruz), How did

Our Universe Come to be?, Astronomy’s 60 Greatest Mysteries, Sky and Telescope, 2013

Page 104: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 207 208| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

% R . b 9 )3m Q । > 9#! 93 : %# R3 #| # \< (./G© .//© #) hR #< 7#। < 9 7# ) #65, T R Z 7# । > )3@ Q 7# 3# S 5.+-B । 3 >U [ ! ) l# i [ S +5 >6 6 । Q R ? 7# p w BR @S । 3C3 9#! R3 # 7#, ‘ 9 %~ Q% C! z ’। 'C3 9#! # 7#, ‘% B 3 ' H-9 3: B >#R l B ' ! >7। ... B ; QC3 3 m <; ;’। B ./G+ # : H' 8 '¼ !3 BR !3 Q! 7#, ) ' !# 7# ‘9 Q #3 % 3’67। ! >I S I3! : Q ! 7# % !3। # c, # H%R3, %# R3 < :% 7# % !3। % !3 I 8# >! # ! : %# <; kO % # 7#, ‘> .-B 7 7 ! ># p %’68।

65 Michael S. Turner, Gary Steigman and Lawrence M. Krauss,

Flatness of the Universe: Reconciling Theoretical Prejudices with Observational Data, Phys. Rev. Lett. 52, 2090–2093 , 1984 Also see, Lawrence M. Krauss and Michael S. Turner, The Cosmological Constant Is Back., General Relativity and Gravitation, Vol. 27, No. 11, page 1135; 1995.

66 Richard Panek, The 4 Percent Universe: Dark Matter, Dark Energy, and the Race to Discover the Rest of Reality, Houghton Mifflin Harcourt; 2011

67 G. W. Gibbons (Editor), S. W. Hawking (Editor), S. T. C. Siklos, The Very Early Universe: Proceedings of the Nuffield Workshop, Cambridge 21 June to 9 July, 1982

68 Richard Panek, The 4 Percent Universe: Dark Matter, Dark Energy, and the Race to Discover the Rest of Reality, Houghton Mifflin Harcourt; 2011

T 7;% 9# ># )< c 93 (Dark Matter) c L (Dark Energy) < # :। c 93 < : Q>% ! 7# Ï ;% B8 $ )3@ # % 9%। T > .-B 7 7 Q 7# ; >U [ ! ) l# m [ # B-K!8। !, Q9 2 93 Q c 93 #! 05 > 93 i Q l# <। T # A 9 7# Q Â5 > L ) d Z A '# , T i [ g7 9 L > 9।

2S 2S 2S 2S:::: 93 # , > 2 ! 93 9! > Z, ) 93 9! d, @S, >7# 8 ;I ? !7 # Q । 9 93 +0 > l c 93, )9 #R @ ># I3 B A L !7। Â0 > ? !7 Q ! c L 9! )

A 7।

> I! ##, Q9 < 7#। # Q9 9

Page 105: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 209 210| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

7# 9 -B । R% ! ># .//G #। R% .-B ; ! >I :9 h% 9# A R;; 7 R >! 9<, A Q# 7 8 U 2#7। Q B% U 2# 7 Q7 B : L > 9#! %# R3 ; B !7 ‘c L’ C3 B 3 । c L 9 ! % > R # ># < <

# c L % !, ) #,

A ! >7 > ;q )3@ । A A B 7# .//Â # 9 )< B9# : t3 R! UU #; U! %! q AK 2O #। 9 #; # >! 9! 7# <; 89# B R #J। #; R .+5,555 ';R U 9 9 CR 8d '#'# A #। '#'# ÆI : # ) AK % #।

Q <; '#'# ! ># ! 7 WMAP-B ÆI । < > ! >7 , ) p ; A! # # )!69। : H' 8 +5.0 # ! tH S B R @ #% '##, ‘C N ! @c# Q > 2! 2A9 '#’।

69 Alan H. Guth, Inflation, Carnegie Observatories Astrophysics

Series, Vol. 2, Measuring and Modeling The Universe, 2004

2S 2S 2S 2S:::: ;8 AÓ ! CR Q9 7 ) # (\ 7 )। ) 9 AK # ! , s# (hot spot) 2 ! ) , Q B AK

) 9 ];L , Q C ।

c L L Q ¨ B8 C N CR ! <; )3@ # ! 3 R; R )

Page 106: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 211 212| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

'# 9!; B8 % p '# ;;R )> B ; #। +55. # > #, ‘ ; >%7 >’। B h % ' R;C i # Q R Ai ‘ p Q R !’70

। p # > >I B R @S।

<; p ;;R )> !7 '# Q R U #। p B R U ; 7#, A2P 9! Q9 ! , % 7;R I3! q Q Q9 <; ! । B% I3 q ! ! )! ) % R# , : 9! 7# ‘d R’। 'R ) Q a R Q# U¶;F q ! ! )!। U¶;F # @S 3 ) l ‘'R ’, # ! # @S Q7 ‘!’ (Gluon) Q h3# ! # !7 W B8 Z । I3 @S r !7 d R । % ././ # Q%H% Q @ 3 p A ! % : A C# Z # B% I3 q B 9 B 9 <; ।

T ; # l I3! B q <; h3# q। BR B <; ! ; #%। d R 2 93 ! B% h3# ) BR ! % #% B 9 ! । T % % 7 :। T (23, +5.,) ‘ 3C ! t ' ' ’ B );L 93 : I3 q L 7 # 9 l71। t3 R! 2 # %+ @ (BICEP2

experiment) B% q A !7 # C!! B77 2 ।

70 A. Guth,: Inflation and the New Era of High-Precision Cosmology.

MIT Physics Annual, pp. 28– 39 , 2002 71 Staff, BICEP2 2014 Results Release, National Science Foundation,

March 17, 2014 72 D. Overbye, Detection of Waves in Space Buttresses Landmark

Theory of Big Bang, New York Times, March 17, 2014

) L !7, # R 3 # 9U B । : I3! q 9< R, T Q 9 Q q A Q# R L । : ), q Q# ‘#%’ 9 । Q# #%C , T ! I3 q B R I !% # Q# B% #% [R । : B #, ‘B mode

polarization’। B #% I3! q 3);L >! 9 ÆI ! 7# > R ‘’ B8 ‘ >#’ B g > AK b 7;। Q Bc# ÆI % : !7 I3 q Fi।

B% Q ¨ '# I3 Q#% ) B R !t [R – :9 9 A ! >#। w!8 ‘2’ 3# @ #773 –

3: U % , ! kO # ), ! ‘ C’ B Io # I3 q [R% !, % I3 ) !t%C – R % q। p ; 7#, 7;% !t ~2;! , B8 3 !7। % > >! 2m #, B% Q ¨ !t # 9 B8 I3 B 3 9 U! Q7। % ) B ‘!t ~2;!% '#’ -

B% Q L ! Z#। Q#2 3 ! # , Q B< p 3 % 2 । p 3 p 3 p 3 p 3 ./G. # 9! # c p : <; 9 d # # I BR 7R 7#। c a$R [R R ;\ # B [R R ;

73 How astronomers saw gravitational waves from the Big Bang,

Nature | News: Q&A, March 17, 2014

Page 107: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 213 214| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

7# । B ) R ;$@S ); ; । ; 2 A g# , T >3 g# ।

Q# R 7# AK ;! ! ;! @!। c 9< 7#, B% ;! @! '# 8< ;o;9 ? !। BR S ! 2;#! ';R # Q ) 9 <, R । T c C# ! ;o;9c# 7# ò <ò । B 8[I3 [ R! Å B ‘ 2 ’ ? ) w B R )!। 3 c # C# # Q 9 B ;I !। % BR \# Q7। B% \# R c % U 7#74। % U 7# Q A< : H' 8-B : 2<। 8 BR; 9 > m B#, ;o;9c# 8[I3 , T ;o;9c# ;#! B Å A ) 8[I3 [R% ;)> , Q R B! B ‘B R % 3’-B; B !>! A [R, !> ) @। B% R9> f- 3 B ) R% Q9 Q !7 5 । % c ‘;’ B p ;)! ! ;o;9 m [R B Å ) )O [R ;)> , Q ! B Bc ), $% । B% R 93 : 2 £ ! 7# ‘ 3 >3 ’ (graceful

exit problem) । B% R # $ : Qy #z ./G+

#7 6 (B 7; 9 % Q h% :# H%R3 Q# u2R

74 A.H. Guth, & Weinberg, E.J. 'Could the universe have recovered from a

slow first-order phase transition?', Nucl. Phys. B212, 321, 1983 75 S.W. Hawking., Moss. I.G. & Stewart. J. M., Bubble collisions in

the very early universe. Phys. Rev. D26. 2681, 1983. 76 A. D. Linde, "A new inflationary universe scenario: A possible

solution of the horizon, flatness, homogeneity, isotropy and primordial monopole problems," Phys. Lett. B 108, 389 , 1982

w >I B% m )। #z 9<# ;o;9 8)> % )! ) 9 ;! @! ! ;o;9c# a$% -- B R UU ;o;9 R )!। B '# w ) @ )!, Z ! )! ‘ 3 >3 ’ ; L।

BR B B [R ; B J# '¼ 2#2# 7; 3 Q ! 7# #z। ; p ;)! )< > @S B R <U # # ! 2 , B8 3 ! ‘!t R #8’ A ! , < #z ; C# R #8-B 9 U , < # @K 2; Q #। ;! AK ;! g7; # B% # # ! L[ 2 Q m #!। A [R > । B% ## C# !7 ‘; p’ ।

2S 2S 2S 2S:::: ; ; । ; p L-[ # @K 2; Q #। B% C# ‘ 3 >3 ’

Q9 ; L 9!।

Page 108: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 215 216| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

T B% ‘; p’ B 3q ; 7# । ‘ 3 >3 ’ B% C# Q9 ; L 9# B A ! 7# @K R# B8 Q9 ) R% j ! R #z w 7#7 7 । T I )3m ./G0 # #z R# ;L B ‘;’ p I Q9 9#। R # B% I Q> pc# 2! # – B !t R #8, !t d R B'Ó, '% ¯ 8 ; ; #8 – ;r% w ! 9 %। B 9 % > 8-B % [ r। # J# @S 3 Q ! )% Q। B% Q ? ! ) BR B 93 : S ।

#z B% R BR ? O #BR ‘ 2m’ B8 ‘ ’, B BR a$ # B Q , 9# % 7 U! U 2 978। % B% p ‘Eternal Inflation’ % ! B<। B 2! QI3! ? OR !>!। > B<-< [R > 8-B, ) ] 9 7R-U 79। B R ! A ;9! ? ! B d >!, R ! )! $ I Q i – < d-@S- ? % ? ! । BR% % < ‘ ² 3’ m ) B< :9 3 Y ; ! Z7।

77 Andrei Linde, The Self-Reproducing Inflationary Universe,

Scientific American, Vol. 271, No. 5, pages 48-55, November 1994 78 Andrei Linde, Eternally Existing Self-Reproducing Chaotic

Inflationary Universe, Phys. Lett. B175, 395 , 1986 79 #z ! t ' Q S! A B R #<! #7, ‘B% A@R

2m #, %~ > 8 p 8 !, )R .© 7 Q> # , 8 > 8% B< %~ C# 8 ! Z7’ (Scientific American, Vol. 271, No. 5, 1994)।

2S 2S 2S 2S:::: : Qy #z ^ ‘ R %~’ p R ;# 9<7, ! s#c# 93 : S । 7 Ý 2Uc# Q# B R ; ‘ > 8’ B8 2U ¶c# L-[ 93 । 7 2U I3 <; Å k 9< )l, B l 93 : S < B< ;; ; ! । B ; ! # 7 B, )< Q9 B R

# !। #z 9<#, ² 3 Q# p B R w

%80। 8 p ² 3 @ # A ! >7 #C3 z 8 p9 >I!81। ! >7 m B R @S )3@> Q#82। B ! Q

80 ) m ;9! [R w ! # #z !,

Q A< : Q#z # 2< U 7#, B8 R #z p 9! b Q>%। T # 93 : BR d B% R # ê! '# < 7# b 9।

81 Leonard Susskind, The Cosmic Landscape: String Theory and the Illusion of Intelligent Design, Back Bay Books; 2006

82 Stephen M. Feeney (UCL), Matthew C. Johnson (Perimeter Institute), Daniel J. Mortlock (Imperial College London), Hiranya V. Peiris (UCL), First Observational Tests of Eternal Inflation, Phys. Rev. Lett. 107, 071301, 2011

Page 109: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 217 218| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

(.) ;L! BR #< #< 7# 7 < Q> ‘ ² 3 : m <’ । ² 3 ! Q#2 B% ! % < 7, B% %! 2;93 ! I! R K Q # Z 7।

² 3 Q7 % B ! R 3 ># ) R 3 Ü¢3 2# )l # p '# Q c$। % Q 9 a$ c #z >IS A b 9 )3m p Q# )> A o»% 7# । : # H%R3 # R; ‘2’ ‘% C#’ BR p p r A2 2O 7 । # : B< BR ‘A o»’ # 7; 83। 8 +5.+ # A ‘% 3 Ï 8’ %! : #| kO % #, ‘3 p% l BS p ) w AK B8 # ? O '# < । T p ! 7; Io 7 ) c#% B< )3m # A !7’।

83 # H%R3 # R; C# R ‘2’ ‘% ’। B %

C# !% BR , R # Bí । ) % C# BR 9[3 ! ‘ R C’ A !, 3 Bí # ! 2# Q, )R Q9 )3@ Z । ) 9 H%R3 R; 9 7, ^ 33 % C# B% Bí B% 7 (^9 ‘Bz# % 3’ %! Q% Q < The last question >r 9! B R 2Ì m ;3L 7 ), T b :% ), ^ B% 9 7। : # ‘From Eternity to Here’ %! B ! # Q#2 Q7। # c B R (Inflation, Carnegie Observatories Astrophysics Series,

Vol. 2) #7, ‘ r 9 # H%R3 R; # p )% A 7 ) Q B U 8 AK B w 8 #’। Qy #z 9 7, “ p r ! Z 9# 2 C# f< 8 ‘R’ B8 ‘ p% B R I’ ! Z7’’। 2! U #, BICEP2 @)* I3 q A ! '# # H%R3 ‘2’ ‘% ’ C# 2 #। p% 3 <! BS A o» p # % 7।

Q9 7 p Q9 Q K । Q#z # ) c# ‘ !#3C % !’ %! #7, c# Q <;% B84 –

p Q9 @S% C% 3 p ;#!। h R @S% ?: 9K O B < 9! !7 )c# BR ! ;I : % 8 ¸ 7;। : A ;8J R! ! 7।

# ;# 7; # । p Q# Q9 2! m A ;<; < 9U ! 9!, Q9 2! c$3 R 9 % q ‘ 7; 9# 7; Q7?’ B8, B R ? AK % B R @S।

? a#। T p # BR% ! [R7 , Q9K O ) % । p > % ! B7 BR। ‘ ’ R !| ' !, 8 ! ;!# Q%2 h; 8 R p Q # ; m%। R >I 93 : <; c$ % l B<। p Q 8c# ); )3@ # >7, BR ># # U! 9# <; ;# । Q R # 93 : 3#c# B E< 85, 8 U U :9 #< (), # c ‘%~ % 3’, Q#z # ‘ !¼3 % !’, 2 ; ‘## !¼3’, u! d ‘ C ! # R’, H' 8-B ‘ u' R%’ 8 ‘dz C%’, B8 #| ‘9 % 3 Ï 8’) A! %c# 9< । p

84 Alex Vilenkin, Many Worlds in One: The Search for Other

Universes, Hill and Wang; 2007 85 9wf E< ) , A. Vilenkin, “Creation of the Universe

from Nothing,” Physical Letters 117B: 25–8.,1982; Victor Stenger, “The Universe: the Ultimate Free Lunch”, Eur J Phys 11, 236243,

1990; % 9।

Page 110: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 219 220| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

# c 7, ‘9 Q ²R Ï #s’ ; p > o # ! # –

d 93 #; R! ­O3 A B R % #< 7# De

Rerum Natura (On the Nature of Things) । %! BR #% 7# –‘ 7;% K O ’। ... % 9 +555 7 Q > p 9 7, 9 Z 7# ।

AK 93 R Q Q : % !। h% 7 ?: >I d> % q 7 #; R! [3 ;# 7#। Z ##, Q9 2 9 Q 9 9c# 7;% ? !7। ‘ 7;’ # # Q9 9K O c# !, B % 7; B U। > p Z 2 # l Q ²R Ï #s’।

T B ;# , Q d-@S, g>c# X' ? A !R Z ? B ! Q#2 a$ > >%...

$% !t!t!t!t

‘ c# )< ; 9 9)* 9, < ) C* )% ; , R% ’। Q3 C!#, CÓ !R #3

B R A 9! a$ ! 7# % R। ‘B% ) Q9 2 9 AK 29,, )3,K ,>7#, a <, ;I–B% 7; B# ?’ Where did everything come from? ; A ! ) 9। Q9 B >U 9 <; ; A Bc#। ;, , #, , @, V , 2# 8 N>, )% , Q ) % Q U , B <# Q 2 2# 2# Z B% m A ! ! , B ;I ! । BR;< :; % < a! ‘, B# Q ?’ %! >C3 ‘ ' >’-B a2 S ' Z B 9 ! 7#, ‘B% >R B#’ – BR BR <; 8> A; ‘ B% A # ¦ # ) >R B# B% A B > 2 R Z !’86। , B A Q[ # a ;I !, Q # !7, @ @ !7 );> A ) :, 93 , > 9, 2m 9, - 8 । #, B% 7; 9 Q> )3m B% Ac# # 3 Q 3c$9% ! 7#। B 9!7 A2 Q 3! Z 9 U!। B ! 3dec# !7 K O9 >r । B 7U ! ) <; 7# !। Q#

86 %! >C3, ' >, ;9, B%2 , , +55+।

Page 111: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 221 222| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

B m Ac# > : > % I! । T > ! 9 Q 9< 7, : ! f Q > Q9 R ! B f` ;<; < ! 9 2%7। ) QOK <7, h% 7 93 Q 2m 9 ) A Q -^ <; ' 7#, Q; 93 9 Q9 I )3m % A B R 7 – ‘ 7;% B7 ’। ^, Q; 93 :9 >I#¦ '#'# ;)! Q9 B% ;# [R7 X' ‘’

, R ; 7; !। ) Q; 93 : > AK <-< <, % R; R ), 9 % B R 93 : # >I m ;3L। % Q 9 p Q 3 % b < : B ! 7। 9 Q A! %S A 7। 7;% # %8 । 8#! B 9 7# B% । 7; 2O 2 #! 7# ;L! Q w N> S। U7, +55© # #< Q (.) A % R% U !, ! Z9 9 Q#2 7# B R !87। B Q #<! I! R [; ' B7 !%। H' 8-B ‘dz C%’8 8 #| ‘% 3 Ï 8’ % R >! B I! R 7; ;K ! 7#89। #< ! ) <9 >! 7# BR। <9R ! 3। N> > 8 B 9- 9 #<# < # I!¥ 8> 3 3q %! I! R ! #< ! Z । Q9 B %! I!¥% ); ‘ ’, Q B% R 7 % B8 7; > 9 ! Q> 2! 7;R K !>! g7 ) # Q 7।

87 !, Q# 2 #!7 Q )S, ; A, +55©; # %!

! yO। 88 H' 8-B % R A !7 !, h# %# ' 9

Q9 9 ( ! !) ‘ :’ (2 9, +5.+) %!। 89 !, m A ;<; <: 7; 9# 7;

Q7?, ;L, ÌF +0, +5.+

R # A Q9 !t R ;\ । Q# <; ! ##, !t p;)! )33 # !। Q@ 3 !- 93 :9 ) -9 Q9K O m, l, Ã !% A ! [R 2#7। B L 93- w3 ? l, Q % L # 9l। ), ! \# %#¯ ¯ (93-A 93 );>#) 93 ? !% Q ! #! ) । B% %#¯ ¯ .5-.5 t R , B8 ; R !# S .5-+. z90। R : I! # ‘ ;! ~2;!’।

Q B% %! O ! Q @ Q Q%H% @S- 2 ! 7#। < Q 9< 7# ), Q%H% A ‘ #’ BR f 9! BR ì )> 7#, R ‘ 2! U ;#’ # 9 9! 7#। T 7! 9 3: !t # 9 c L ! >I >! 9<#, Q%H% Q# ;# 7# । Q%H% 9 @S 9 BR ì )> % l, Q % ìR 7 C 9 ( । A 9<% ; , C B% 9 R Q# ;! L 7U Q 7;% !। B% @S- Z # % T B L #; ! Q7; Q R% ? ;! ~2;! 93 ? A @S।

R QR; K )। ‘!’ B% L 8 ;! ~2;! ?: R >U Z7 %>3 < ! p ^ । ./+Â # 3 93 9 !3

90 Q# 2 #!7 Q )S, 3L।

Page 112: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 223 224| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

%>3 > A 9< ), ¥ B8 > );> B 3! !। ¥ ZZ ># 9< ), > )l !, Q > 2;#2 ># ¥ % )। % %>3 B% S ! #, B ‘ ’ B R ‘~2;!’ ! , R # ! )! 3% B > Fi Q9 ! 9!, ) Am %>3 ! p #³9 1 । ;! ~2;! f !, ! # > 3 9; : T % B A !7।

2S 2S 2S 2S: : : : : 9<7,) -9 Q9K O m, l, Ã !% A ! [R 2#7। B L 93- w3 ? l,Q % L # 9l। B A ! R # !7 ‘!’ !t ~2;! ‘ !t B 3’। B A !! 93 A 93 );># Q ) 9 (virtual particle) A ! ? l %>3 !

p ;)! ¿ ì # ! )! (7 : ! t ' Q , CF .//Â 8<)।

91 Philip Yam, Exploiting Zero-Point Energy, Scientific American, 1997

B R A l ‘#F 'R’, ) Q ; hR L A 92। Q R A # R !3 93। !t ~2;! 2! 9 A ! >7 < ‘ A ’ । ./,G # C2 93 9 # 7#, !t ~2;! ! # hR <; 7 7 Q # 9< ) B QI3 7। B l, c# 83 R ;! ~2;! '# <; ¶ U¶;F! ‘C’-B [R Q ); c# % C% K O , ; % 2 c# B 9 QI3 । B R% 3 3 k3, H #, 994 A;< :9 @! A !।

: Q , !t ~2;! ‘!’ c# @S ) , Z B% । B ;9 !t ~2;! (Quantum Fluctuation) 9! B% uvP ! 7#, ) 3 KO (Inflation) 9 Z# 9!7, B8 Q 93 Q Z ? ;> 7। Bc# >r !। ) A B R L 7# %!3 R % 3 R BC!C3 ¯! ./Â0 # ‘2’ < ?: 3#95। ¯! B AR 7 BR 7 % Q7। ./Â5 # ¯! B R 93 : Q#2 a 7#।

92 : %# #F ./©0 # #F 'R Q J # ;J । 93 : ! 9 )* +55G # 93 :

# ;J ./Â0 # R !38m Io । R !3 .//© # ' 3 # Q K !।

94 Mohideen, U.; Roy, Anushree (1998). "Precision Measurement of the Casimir Force from 0.1 to 0.9 µm". Physical Review Letters 81 (21): 4549.

95 E.P. Tryon, “Is the Universe a Vacuum Fluctuation?”, Nature 246 (1973): 396-97.

Page 113: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 225 226| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

2S 2S 2S 2S: BC!C3 ¯!, ) 93 : 7 9$ । ¯! ./Â0 # < ?: 3# ‘2’-B A L 7# ) X' ;! ~2;! '#

(7 : # c, %~ % 3, .//Â)। !t 93 9 B L c$> Q#2

a 7# <। Q I!R ! 7#। B ! Z ) ! h-\# <# ># B hm 2m; Q ;< 9! ! B# w> L ‘ ...Q9 R Q# X' ;! ~2;! '#’ 7U 7; !। L LK ! B z 9 #। B ; [ 'R U#। % #, ¯! ) g; 7।

T ¯! I!R ‘g;’ 7# । I ; I!R ! > #। B 9 h% 9 !, B % 2## m h% 7 । B !t # 9 S >c# \#% #, h-B 3 ý Q# # A C# R !। I ;\ #, B 9 2< ) % #c , B 7; !। #3 ) R #, ‘When you have

eliminated the impossible, whatever remains, however

improbable, must be the truth’, ¯! ! % 7; ! ! ¯! A );>m 8 # >IS R 2 3# ‘#R R; 9 B CR’ 'R Z! 7#। T 3# 9 I! R c$ ; B ‘ '2 Q R3#’ A , ‘ B R ;! ~2;!? ’ , ./Â0 #।

B B# Q 9 p Q 3 #। ¯! % ; c$ ; ; # )। B% ! Q#% J96, C 97, # c98 B8 Qy #z99 K K I! w '#'# A । 9 >Ic# 3 ‘ # ’ (Inflationary Universe) A 3: (standard cosmology) l9 8 ! >7। 9 S b : 3 !t ~2;! p ;U 9! Q 3 C# A f 3 7100।

96 A.A. Starobinsky, A new type of isotropic cosmological models

without singularity, Phys. Lett. B 91 (1), 99-102, 1980. 97 Demos Kazanas, “Dynamics of the Universe and Spontaneous

Symmetry, Breaking,” Astrophysical Journal 241 (1980): L59-L65 98 Alan Guth, "Infiationary universe: A possible solution to the

horizon and fiatness problems", Physical Review, D23, no. 2, 1981 99 Andrie Linde, "A new inflationary universe scenario: A possible

solution of the horizon, flatness, homogeneity, isotropy and

primordial monopole problems," Physics Letters B 108, 389,1982. 100 9 B< 7; E< ) :

Page 114: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 227 228| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

) 9 : m% , c# !- C < ?: ! (Scientific Journal)c# <% A । # p # 7; @ ;<; < !7, B8 A! c#% B% p m '# B )3m 3 !7101। p ># H 8, B B8 # q , A B8 B !, >Z B 9c# A2;)3 – Bc# A! c#% < 7 ; g)3। Q (.) B > 9c# ! K ;L! BR #< #< 7# 8#!—‘ p B8 ’

102। 7 ! Q> !| !¼3 ‘ R; % ' R’ > 7; #< #< 7# B% । #<c# 3 Q (.) B8 ! Q #< ‘ 93’ (aw, +5.., ;;3y, +5.+) %! 8 # ! 7#। % R AK 2 < 7U B 7 B R Q 9 ¸ <P, w3 7 # <P 7U 93 , * David Atkatz and Heinz Pagels, “Origin Of The Universe as a

Quantum Tunneling Event” Physical review D25, 2065-73, 1982

* S.W. Hawking and I.G.Moss “Supercooled Phase Transitions in the

Very Early Universe “, Physics letters B110, 35-38, 1982 * Alexander Vilenkin, “Creation of Universe from Nothing”

Physics letters 117B, 25-28, 1982 * Alexander Vilenkin, “Quantum Origin of the Universe”

Nuclear Physics B252, 141-152, 1985 * Andre Linde, “Quantum creation of the inflationary

Universe,” Letter Al Nuovo Cimento 3, 401-405, 1984 * Victor Stenger, The Universe: The Ultimate Free Lunch,”

European Journal of Physics 11, 236-243, 1990 % 9। 101 The Inflationary Universe: The Quest for a New

Theory of Cosmic Origins, Alan H. Guth, Perseus Books Group

(March 1, 1998) 9<;; 8 # '#'# : Planck Collaboration et al, Planck 2013 results. XXII. Constraints on

inflation, arXiv:1303.5082। 102 B% #< BR; 3 Q !| !¼3 +554 # CF

8<! (I3 ©, 8< 45, CF +554) ‘%' : HzC3 > 8 C# 9! Q?’ A ! 7#।

KÐ# 2 b ‘a$ 9’ )c# ! ‘# [# ’ 2O !, c# ?: < 9! !7। Q9 % % 7; A!! 8 E< ) BR; 3 Q103 : 93 93 93 93

8 a$ 9 )3m ) B R ! R #g [R A! 7# : )3m । Q , ;# 93 9! > Z। Q 93 3 # B । 8 § a$ )3m , K O ¢8 %, B R a; B f Q f 3 !। L S B R S। ;8 B% ;# 9< % ! 7# B9 a$ K O B R #g [R [R 7#,

) S #³। B8 B R [R 7# S B% 2#।

93 8: Q । Q9 7 B 2! h93m 8: #, 93 B B R ) # B R ² । ¥ 93 )! B )। B R ¥ ) # ' ! 9! L । ¥ )< 2# a$ < % 2#R 3 ! > t , ) ¥ ¥ ) > 2#7 c'# । t > B R Ó , B 9 ¥ > 9 B%।

t h R % 93 Q R 3 )) 3 , ) Q # % ! U। B R ¥ ) B R U Z B8 B R U # R Z। B% ¥ t ) B O, # 2# O। 3 L A!।

¥ > Q R )> 3 # B L। L, t w !, B% R B% 3। R h R # R > ।

103 ! ! Q, 93, aw, +5..; ;;3y +5.+

Page 115: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 229 230| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

2S 2S 2S 2S: #@ $, ¥ )< ! < B t B8 B L (E=m)। B% L # ! 93 L। BR% Q%H% < > 3 E=mc² )< c 104 .। ./5© # : Q%H% B% I Q @ p A । A 9< ), L B8 B% L \

! )! (7 : Ó Hq, B , +55/) ।

, t L B% R 9! Q B R S ; Q । S ; R #F # t p, m Q ; L E। B< > 9 B% R 3 3! )!।

! ¥ L । B< ¥ R ) 9 2# a$ < B L 33 L 2! a$ । L B% L% Q #, > L। ! ! ! '# > L L fm ! ) Q9 ¥ 105।

104 Q , Q# A z )! 300,000 # R ( . #@ G4

%#)। % A 7 (3 04© x +, x 45 x 45 z) Q# R;; 9 Q । 9.4605284 × 1015

R। R% . Q#I3 1 light year #। % c=1 light-year per year.

105 ! ), a; ! ! % L > L > L L fm [R [R । T B%

B% ² [R। L ! ! ! '# > L fm , Q R Q % 2# , Q B% A!> U! 9 2!।

;8 Q ;\ #, AK ! #³ । L B% L fm !R B AK B R । ;8 ! # #g [R A! 7# । T Q 9 L B# ?

L S > 9 A S ;)! Q , L Q । Q 3! #g A ) 9 9< ) Q 2 R 7 Q> > 8-B a$ L S #³ [R 7#, Q · 3 7U Q < %।

T )3@ a$ p ÆI # 9< )!, R R B !। > 9 A S ;)! B R H R L #% # L B f f 3 !। B8 Q#% 9$ l, R L 106! < 3: H' 8 ./GG-B 3 %, ‘# 8 @ % ’ (A Brief History of Time)-B E< 7, ) 9 B BR ! )!, )R R; R w, # 9< , ) n I3! L B8 n I3! L Z Z R R )!। % R L 107। I , Ã 2; #,

! ! BR [R। #, ! !! ! <; > ! \ ; # !।

106 Stephen W. Hawking, A Brief History of Time: From the Big Bang

to Black Holes, New York: Bantam, 1988, K 8. .+/। 107 %~ p Q 3 Q; 93 : <; ¨ %

Q9 9 <!7 R L ; R > L B8 I3 n L k ! 9!। B l % Q#9 K O L Q9 A! ! । !,

%~ [R ) 9 L R ! ) 9 !, % L Q9 A! U । # c H%R3 ' 3# (./G/)

9 <!7, %~ >! 9 U । H' 8 ‘dz C%’%! ;kO A 7 ),B%

Page 116: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 231 232| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

@;y !t ! , >U L [ Z R% 9< )!, )R 7; BR L Q 9 a$ #108।

n n L B% > 8 p 3 3 f ‘%~ > 8’ , )R ! Q 9 ! Q#2 7। Q B 7, %~ A B @- @ !7। ) @! 3 ;# '#'# 9% B% p # 9 )O 7#। T B R B )3m # @! 3 !7 #% >I 109।

8@, 93 L AK ! 8[ I3 !। 3! de c# B% K O 7 · @ r >#>r '9 7। T : p )3@c# Q9 9<l @ !, 8 B9 AK % B% K O ! ।

B% !>! B Q R c$3 I! Q# )। % # , : · Fi 7; # 3 %। ) 9 9< ), :9 >K -[ (mass density) B9 L (state of zero energy) ) A! 7; Q , 8 2#µ % L 7#, @S Q o3! , B< AK 7#। % #R 9#! 93 : #C3 C #< ‘dz C%’ %! H' 8 E< 7110 -

AK % !7, #g 8 3 @ 7U%।

108 V.Faraoni B8 F. I. Cooperstock, ‘On the Total Energy of Open

Friedmann- Robertson-Walker Universes’, Astrophysical Journal 587 (2003): 483-86

109 Alan Guth, The Inflationary Universe , New York: Addison-Wesley, 1997; Q 9<; - Anthony Aguirre, How did Our Universe Come to

be?, Astronomy’s 60 Greatest Mysteries, Sky and Telescope, 2013 110 Stephen Hawking & Leonard Mlodinow, The Grand Design,

Bantam, 2010

I3 L S 93 : S )3 !7, % B9 B8 R । ‘w3 ’ ! % ‘9! % 8, 9 9 8’, % !7, !7 Q9। ! Á# · A! %।

KÐ# 2KÐ# 2KÐ# 2KÐ# 2 K O9 Q R ; A - # । ) 9 K O% ! # K O Q 9 B 7;R # KÐ# B R )R w!8 XO। B% ) Q 9 KÐ#, BR A ! > 9 o! S Q। B% S, BR Q H 7; ! B% ->7 (Bí ) ! KÐ# (3 Bí KÐ# U% )। B R H B% @ ) a; % ) 9 R c 7! 9! <। % 7; H A # % H Q Q H ।

> 9 B% o! S R AK B R g # S, ) < ! । T Q 2 # B## 7; >7 7;% 9 <। Q B KÐ# 9< % )R AK !% (> 9 o! S) 9 9 KÐ# l () ! ; @ ! )!, @! ) ; A9)। K O Q 9 !% 7; B ‘ KÐ#’ 9! ! 7#। AK # !- ! > 9 % KÐ# A ! KÐ# 2#7। # a$ B% KÐ# 2 # ?

Q? !% K O3! ./+/-B Q> )3m K O9 7 BR% 7# #g K O99 BR BR L# ?: ); L 7#। T 7 3: BC% # )3@ # ) ># B 9 )l 9 9 ; । 3 h%R ># k 9 ) , B 9 )! > । B% )3@% > 8 p 3A Q#। Q Q , BR A# 2 KÐ# a$ #

Page 117: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 233 234| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

B Qs # KÐ# K O । 3 7; B## a$ # > 9 o! S q A# H 8 KÐ# K O ! ।

R BR >K # Z 9 9! 3 )!। $, )<% Q Q U ¨ < >U ! !#c# # 9! U Z '# 9। B ) 9 9 9 ZR !#-Q3! ) , [R T ->7 ¨% । B 7 7 2 #! ) # )R Z Q3! ># Q ; '# । !# '# Z #% #। B Q Q [ BR Qs # KÐ# @ 7 T B 9 !>! KÐ# K O l।

B% B R 8 KÐ# @ ) , ) 9 < KO Bí ( KÐ#) > % % 23# 7;U 9! !। 2S Q 9 <, 3 KÐ# > 9 % U 2#7111। T Q! Q U7 >। % 3 Q! (k)- ;; KÐ#! '# ) U Bí #> R% l Q9 3¶-- KÐ#। T 7 % Q 9 < KÐ# K R !। Q KÐ# ; % KÐ#। % B% U )3 % KÐ# l, B8 R > 9 S q %।

R B 9< )!। Q , BR ># (Q B< ># r 7) Bí ) 9 3¶ ! # % >#R K×>Õ (Black hole) !। 3 ¸ ># Q! BR N #% l BS ¥ ) Bí ¸ Q! 3¶। T Q9 B% A# ;R% BR K×>Õ !। Bí ( KÐ#) -3¶ 2! 7;R # । 3 ! ) 9 KÐ# U7 >, Q9 B< 3 KÐ# !। T B! 7#। B9 a$।

$, ) 9 Q B% A 7 9 .0G5 R

111 2S R > < ! ), Victor J. Stenger B Has Science

Found God? The Latest Results in the Search for Purpose in the

Universe, Amherst, NY: Prometheus Books, 2003 %! appendix C,

K 8 0©4-©Â ।

7 ' ! ! )% # Q g7; 8:)> B9 Q 9 ! 3 ¿ ! 4., x .5-,, z )< 7# R% @;y ) 2! @;y 7; k । BR # ! ¿ ># ) 3 l ¿ ?9[3 (..4x.5-0© R) । > 9 o! S ) ; ! < R Bí B< R Bí 2! % 7#। ¿ ># BR @;y ># @ 3¶ )R Bí < Bí Z R% 7#। BS N # @% ¿ ># BR @;y Q । Q Q , N # Bí !% 3¶।

2S 2S 2S 2S: : : : B< 3R-Bí B8 3¶--Bí 3 '8 Q Q^ !7। Q9 !% 2 < A , B8 R% l। T 2 < R # BR !% < # )—R l ! (¿ !)। 2 AK Bí 2 < R < () R 3¶ Bí 2) # ) 3 #, 2#µ Bí 7# 3¶। T );

A, % 3¶ Bí AK Bí 2! Å U7, Q '# U 8 KÐ# K O ! ;)> 9!7, > 9 o! S q % (7 : Ó Hq, >C

9 '%¼ % , +55Â)।

B% p a !% ) Q R #, ‘Q9 B< ¿ ! 3 [R # A!> !t I3 p %’।

Page 118: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 235 236| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

Q ) 9 ! Q%H%! 8:R% d , [ U ) )R !- # 9< )! ¿ ! 2! @;y ! # Q9 ¿ ?9[3 2! @;y ?9[3 < । )< ¿ ?9[3 l ¿ ! Q# ) ?9[3।

3 Q# > ¿ ! c'#। T %>3 ! Q , ¥ ) Ã ! L % U । B8 > 9< )! ¿ ?9[3 ¥ )> # # L BR% U ) R < BR N # । ) N # % । B< # )! ¿ ! 2! @;y ! 8: ! !112।

3 ! 2m $। 93 : A S A!>% Q9 o 7; % )@ Q ¿ ! 2! @;y ! BR A!> 7। # 8: ;)! ! > ! ¿ ! 3 8< c । Q Q9 > 93 : ! BR 2# ! )%, ! B% @;y B B% 7R ) #;# Q9 B 7 7 Q 7;% > ! । Q9 Sc# ¿ ! 8c# 9! B¯#RC ! )! ) 9 B% 7; )> B8 8: ! )।

B B¯#R ); Q ‘B<’ , ; ! > 8-B a$ A ¿ I ।

% ! Q9 B¯# Q ) < Bí 7# 3¶113। B < 7# a; ‘ KÐ#’। 3, 112 Victor J. Stenger B Has Science Found God? The Latest Results in

the Search for Purpose in the Universe , Amherst, NY: Prometheus

Books, 2003, K 8 0©.-©0। 113 B% #% R Q BR; 9 < 9 <। 93 :

KÐ#% 7# । %, a$ KÐ#% 7# । B< Q ) KÐ# 9 < , B< 3 Q! ; Bí 3¶ !।

8@ ##, Q9 # # 2 !7 KÐ#, r 3 7U%। a$ 7# a;% KÐ#।

!% Q9 # l ) Q 2 ) Ã Ã KÐ# 9 < Q 9 XO o KO !। > 8-B Q> !7 2£% %। B8 K O3 2£% % B< # %। % A!!।

Q Q 7; ?: '#'# # )c# BR; #% K O3 A ! । ) ) 9 A# ! QK ()R %# 3dec# #) #% > 9 o! S Q 9< K O Q 9 Bí 3¶--Bí 2! 7#। 9U 2% !7 <;% ;KÐ# BR !। ) KÐ# Q

%c# () # ‘From Eternity to Here: The Quest for the

Ultimate Theory of Time’ % R yO) # ! a$ !7 <; B¯ । ) L #% R % e। , Bí )S a$ R ) %c# # ! R ;# !, T B% )S a$ 3¶ B¯ 3 !t J# 2 KÐ# , ) ‘’ !। Q )< A a$ #, 3¶ B¯ U # AK Bí Å (A9 d' yO)। % Ó Hq ‘ C' z8 9 '# '% R 8’ #, ‘A volume of space can have maximal entropy and still contain very low entropy as compared to the visible universe. Assume our universe starts out at the Planck time as a sphere of Planck dimensions. Its entropy will be as low as it can be. However, at the same time, a Planck sphere is akin to a black hole whose entropy is maximal for an object of the same radius. It is not logically inconsistent to be both low and maximum at the same time. In short, the universe could have started out in complete disorder and still produced organized structures. The reason is, as the universe expands its maximum allowed entropy grows with it so that order can form without violating the second law of thermodynamics.’

Page 119: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 237 238| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

!7 % । B 7 9 ) 9 # Q )% 7 ) 9< 7;% % ;KÐ# l B8 Q BR KÐ# ! g7 ) ) KÐ# # AK !% #³ ।

8c# R o ; 8c# R o ; 8c# R o ; 8c# R o ; ./Â5 # 93 : H' 8 B8 > 9 , Q> B R 9 Q# A ),

> 8-B a$ ‘ 8c# R’ o ; 7#114। Q @ ! Q# 2 9< )! ), 3 7 ) # Q 7R B8 [ K !। 7 ) ) )< Q ! < Q @ > ;)! B [ ! । < [ O B R ; ) ‘!t 8c# R’। 3 ) > 8 · '; R! ;# 2 #, < ! # 7; 7# ।

B % 2#7। > 8-B Q> [ ; 7; Q 7#, < 7# !। · '; 9 B [R, 2 ! , 2 ! !। ), Q Q9 ‘ 93’ %! Q @# #< 9 C’; 9 7#। C’; B R %! #7, ‘; ) ·A9 de R Q A #। Q; : Q ¨ 7 ), ! 7# L Q# B 9!। B ), ! 2 [R7, 8 2 7# ! 2’115। C’; Q #, ‘ 2 Q> ! # 7; 7# । > H Q>% #< 7#, 2 '# ! 2 ! 7#। B 9 Q; 93 : #, > H

114 Stephen W. Hawking and Roger Penrose, ‘The Singularities of

Gravitational Collapse and Cosmology,’ Proceedings of the Royal

Society of London, series A, 314 (1970): K 8 ©+/-,G। 115 Dines D’ Souza, What’s So Great About Christianity? ,Washington,

DC: Regnery, 2007, K 8 ..4।

B8 %b 9, ­O9 2 3 Q 9 # ¦ ’ 116। B% ; # > A! ‘93 ’ $ %! ! (Q# Q9 ; ) 3 p K K O9 f A2, I3, 9 22# b )> Q7, B8 ! ) ! 7#117) #7 B , A2 ­O! K O99 c# )3 ‘%#’ :

‘ : B< , [R7 8c# R B 2m! , ) Q > 8 2 । ! KO !7। 3 QE% B !7’।

%# P ! A!% #2 B R I Q! > 8-B ‘A’ 118। C’;, $ %! !, Q ! ;)> #% B > 8-B 3de Q! ;U 9! B BR #g A9 2। T Q9 : B% Q ¨ A2 B 3de ! 9!% , 8 B% 3de B8 Q 3de K O ) >r B 9 3 B7 R ;# B8 ; R% A 119।

)-% , 8c# R # 39 \ > U '# H' 8 A! 7 Q> ¸ g7 ), 116 Dines D’ Souza, 3L, K .+0। 117 m ! 9, $ %! ! : 22 #% ! , ); L, 8< ,, ;#%

+5.0 118 ), ! B R #2 #7, As far as Qur’an and modern Science is concerned, in the field

of ‘Astronomy’, the Scientists, the Astronomers, a few decades earlier, they described, how the universe came into existence – They call it the ‘Big Bang’. And they said… ‘Initially there was one primary nebula, which later on it separated with a Big Bang, which gave rise to Galaxies, Stars, Sun and the Earth, we live in.’ This information is given in a nutshell in the Glorious Qur’an, in Surah Ambiya, Ch. 21, Verse No. 30, which says, “Do not the unbelievers see that the heavens and the earth were joined together, and we clove them asunder?’ Imagine this information which we came to know recently, the Qur’an mentions 14 hundred years ago.

119 B Aq U;, 93 (aw, +5..; ;;3y +5.+) % R ‘ :! ’ ! R।

Page 120: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 239 240| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

8c# R ; Q# 7# , B8 %। Q @ ! # 9 Q> ;# 7# । T % ! 8);L ! !t । Q % % Q# ! )! । ./GG # 8 ‘Q u' R%’ % #, There was in fact no singularity at the beginning

of universe. 3 2 ! 8c# R 7# 120।

2S 2S 2S 2S: : : : : H' 8 A 8c# R o ; # BR

A # ( 2S ) 3 !t > >! B R # 9 ( 2S <), ) 9 3 % # ! o ; #g 9! B8 < 3de ;U 9! ; ;

[R% 2#7 (7 , # C , R, +55Â)।

C’;, $ %! ! 8 ! ;I ‘Q u' 120 Stephen W. Hawking, A Brief History of Time: From the Big Bang to

Black Holes, New York: Bantam, 1988, '( )*

' R%’ % R B 2< ; #!7 R । T U \ !। <;7 9 93 )! B B R B8 R !% 9 9 9! # '! Z 7#। ! 8 K #, ‘ K O !7 BR ; ( 8c# R) > 8-B ’121। # 8-B Q8 K , # I!R 2 >!। K 7 c# @ B B R 3 9^U , ) Q# 8! Z ²। 8 Q# # 7# 9 ./Â5-B A B , )< 8c# R Q#2 7#। 3 R 7# B ‘Q >I! A '#'# ./Â5 # B R );ó Ai A A !, )< Q A 9<% ), > 8-B Q> % 8c# R 7#, )@ )3m Q @ p Z # ! !,

B8 B- ! ! ), 3 )% 93 !7 Q> % 7#’122। 8 Q #-

B! Q9 ( 8 ) p % d # B8 Q# 9< )! A! % BR l ) K O !7 BR ; ( 8c# R) > 8-B । BR ! BR ) B I! Q #R Q % 93 :9 Q 2O 7, ) B 8c# R Q# 7# , !t A # 8c# R # 7; Q ’123।

2 3 Q § % 8c# R !t Y XO A I! 8< % #< 2#7। 7 < Q> A %! ) ) ! #, ‘Q%H% Q @ p > 8 p Q B< 7; % B R 2 7#। # CR Q9 B% 8 9! ), B R [

121 D’ Souza, What’s So Great About Christianity? , Washington, DC:

Regnery, 2007, K .+.। 122 Stephen W. Hawking, A Brief History of Time: From the Big Bang

to Black Holes, New York: Bantam, 1988, '( )*। 123 Stephen W. Hawking, 3L।

Page 121: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 241 242| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

o ; % a$ ! 7#’ 124। H' 8! A Ai B # U# 3 Q 7;

U 9< %l ! 9 ! । 8 U#, 9 # # R B 9! ; ! 9!7 Q 9!। [R 2#7 % ; ; , )% ; Q;U @ 7 ; A¥ ;I R %। L L L L S S S S #³#³#³#³???? 9 2< w3 ? !R L #³। Q# T !। Q>% # 7, p ! >I : > 9<7 ), R L !% । L )>'# # B% K )3, 2!, R # 93 # B# ? : 9<7, 9K U93c# ? !7 Q# n L , Q 9 I3! @S !7 n L। B% hR k ! 9!। %, L > ! )>'# # ! % ! )!।

R QR; K )। c 9! p Q 7 Q# 'R 8 2 93 Q 9 9c#? !7 '# ;! 9 m (Phase transition) (33 ! yO)। B 9c# !7 n L। B% L R R ! )! I3! @S n L 9!1 2 5 । % ) ) ! ; 8-B # # 9<, R )>'# % l । ) ¥ Q ? ), I3! @S 7 Q9 R 9 Q>।

124 Ravi K. Zacharias, The End of Reason: A Response to the New

Atheist, Grand Rapids, MI: Zondervan, 2008, K 8 0.। 125 Alexei V. Filippenko and Jay M. Pasachoff, A Universe from

Nothing (Adapted from The Cosmos: Astronomy in the New Millennium, 1st edition, 2001).

2S 2S 2S 2S:::: : 9<7, 9K U93c# ? !7 Q# n L , Q 9 I3! @S !7 n L। B% hR k ! 9! (7 : H' 8,

% 3 % R#, +55.)।

3, Q U # 9 I3! @S U । H' 8 < ‘% 3 % R#’ %! #, ‘ Q oc 3 # 93 I3! L !% oc !। oc # % !। Q, Q9 8 8 H ) 9 B ...’।

L #³ % X' 9K [R , ¨ 7 H' 8 ‘# 8 @ % ’ (9 u' R%) de B 126

B% U93 !7 9! < )!। ) s# Q )3@ < !7 9 #! #! #! #! #! #!

126 Stephen W. Hawking, A Brief History of Time: From the Big Bang

to Black Holes, New York: Bantam, 1988, K .04

Page 122: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 243 244| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

#! #! #! #! #! #! #! #! (3 .-B Z Q R = ..5 x .5G5) 8< U । Bc# B#? B # !t p ;)! L A );># Q । T A # B% L B# ? B # R L # । 93 K O !7 n L । U93 I3 o 3 QI3 7। h R ¥<P )< 7 7 < 9 L )< 9 । B # B9 K # ) I3! # o k 9 QKO l % # $ Q L ! । % B 3 I3! @S !7 n L। B B R R; R ;I (approximately uniform in

space) @S 9< ) ) B% n I3! L 93 A n L <; #; 9!। % R L !% ।

8-B L 33 l, ‘K O’ % Q#9 L Q9 A! ! । !,%~ [R ) 9 L R ! ) 9 !, % L Q9 A! U । # c H%R3 ' 3# (./G/) 9 <!7,%~ >! (thermodynamic work) 9 U ।

R 9> ‘K O’ Q> R L ) 7# 3 , K O Q -% l –3 । % [R >! L #³ [R । # 8 93 9% B% B% । 9 Q A< 93 9 2 ; # । Q9 B% ; %!3 R # B8 3 : A! 7 B I3! z । ‘ ' 9 % #’ b %!3 R% H # % Q7 \; #। B B R c$3 % l ‘m# c#’127 । % R +55© # A uR ;!# A% I3 #! B 7#। B% %! 8m ! R B R ;l9 )> 7 ; ‘ ’ ।

127 Michio Kaku, Parallel Worlds: A Journey Through Creation, Higher

Dimensions, and the Future of the Cosmos, Anchor; Reprint edition, 2006

< < 7 L S @;¾ <% ! । 8-B ‘dz C%’ % R B ! B R N> #< 7# – ‘Can a Universe

Create Itself Out of Nothing?’ 1 2 8 । < R < 7 Q; 93 : Q#। B 7U % R ; B R 2 C Q7। < E< 71 2 9 ,

Q ! , R 93 L S #³। Q BR ? '# ? !#...) 9 Q , 9< BR n। Q ) 9 Q I3 @S L , 9< R n। )< Q B hR )> , ? । ? L Q# #>7 । Ï l Q ) Ï #s । Q ! U – , BR Z !। B% ) 2 9 n 23 Q n 23 9 <, % B ! 9l । # ! )? !#, Q ) 9 B% )! n 23 Q n 23 )> , 9<, )>'# ! )l ! Q# R 23 %। Ql k [3 % [R ? ># [3 Q7, % ? B8 [; C। Q ) 9 ># c# [3 )> , ? । ;8 – !7 ‘ k’, ‘ 23’, B8 ‘ B 3 Rt’। ! ; % !।

Q 9 Q 9 Q 9 Q 9 K O 7 Q 9 # 7; Q7? # R ? Q; 93 : ?: <c# ! Q> )3m # ·% ‘Q 9 ’ , # B< ! ;;# %। R3z # < ‘Why I am not a Christian’ Ai A Fi #,

128 Michio Kaku, Can a Universe Create Itself Out of Nothing?,

November 24, 2010 129 Michio Kaku, Michio Kaku: Space Bubble Baths and the Free

Universe (Youtube video); Transcript : A Universe is a Free Lunch; (bigthink.com)

Page 123: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 245 246| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

Q9 Q>% ;\ < 9 ) > ) 7; Q 9< %, 7; B R Q7। B% A Q 7 9 B >! >! % A (First Cause) j;< ,B8 B% A % w ‘·’ ! !।... Q b 9 % B R w d ! 7# T B 9, )< Q ! QZ, Q H;!R3 # Qn U 7#, Q U >!% < B% R #: ‘Q Q A #, ‘ Q ? 7?’ Q B A 9 । T B% A R Q Q B R A q A 9 Z# 9#। ) R #, ·% ) 9 Q ? , · ? 7 ?’ Q B< , ‘· ? 7 ?’ B% -# R A 3 ); L 9I R A Q 9<#। ) 9 A R 7 B R , · । Q ) 9 7U% 7; () ·), B% ); L · > A)।

Q ! > 8 % ! Q#2 7#। < # 7#, BR ! )3m ‘ > 8’ p ‘H C HR’ ‘ # p’ Q R p । p AL 7# < 39 ÏC !#। );L 7# u # z, >¼ B8 3# B ! 3: – !m #। 7 R # p Q B ! \; \; : o L 7# !। 3 :9 )3@ S ! Q a$ # ) # !, 8 A। I ./4, # 9 Q3 ! R3 %# Q ‘> 9R ’-B < ! ! p R! > 8- !> 9! Z p 8।

‘ > 8’ p R ?: >K ! % ) 9 ; ‘A ’ R A #@ >!7। ./©. # Pope Pius XII t '# BC ! #% #

‘) 9 K O a$ , % B% K O B XO !7, Q % XO% # ·’।

Q Q , 3: 3) 3 # S ( ) ‘ > 8’ A B AL 7#) ! ! q B ); L ‘m’ A2 3 9! 7#। Bc# % Q Q> ! Q#2 7। B< 8 Q B% ‘Q 9 ’ 93 R ! BR; Q#2 ।

% ! , ‘# # # Qc3t’ (Kalam

Cosmological Argument) B R 93 ); L# Q7 )R ‘· A’ । 3 % #! # %> (William Lane Craig) ./Â/ # #< ‘9 # # # Qc3t’ %! ); L B% B! ;I 7 A! #। ) 9 b% B% ); L# < P !7, C3 B% ); L# B< ‘· A’ M !। # ); L R 2 2 R ) 3 )!:

.। ) a$ ( ) Q7, 7 B R !7। +। Q9 Q B% B R Q7। 0। ;8 B% 7 B R Q7। ,। % R% # ‘·’।

8!9 93 # ); L u Q 7

!%130। Q9 33 ‘ 93’ 8 ‘ : ’ A K %! # B% ‘Q 9 ’ K <P m ;3L !7। B< b# ! c# ;$E< # । B R c$3 E< #% !। 7; 7% ‘’ Q7 # 7 7 · 7 >! Z % )। B ! Q ) <; । R# < ) 9 · B R Q9 % !, % · < B% ); L Q R ‘·’ Q9 2। % ‘· ·’-B < #> Q ·। B Q9 <# 2#% B B, ) Q9 9 Z# 9। B% R w % #

130 Z ‘ 93’ (aw) ‘ :’ (2 9) % hR U

9< । 9< ;L! A Ai।

Page 124: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 247 248| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

7 Q । % 39 % ‘ 7; 7% Q7’ B% w · r Q ¶ [I , ‘· 7 A! %।’ # ), B% R a; · @S% A) , @S !, B ); Ld < 9 ।

Q 7U ‘) a$ Q7 7 % ’ # ); L# A R : > Q>% <P !7 !t ~2;! 9 । K , ! ! @! !t [R ‘ [R’ %% ?: wK1 3 1 । %>3 ! p ;)! ! L () E = mc2 S L ;# A ) [R w3 7U%। Bc# @ । % 9c#% # ); L ?: <P )O।

Q ‘Q 9 ’ ! 93 ';#\; 8 2 2! Qd Q; : #7 । Q#2 Aq% Q )। p # c# !t # Q; < R ! A '#'# ## ; L । !t # 9 Sc# B! # Q <; @;y J# > A) # । T Q 9 H' 8 : 9 <!7, Q9 ); B !t @;y % )S a$ 7#, !t 93 9 Sc# Q 9 ! A!> )1 3 2 । B% A2O );L ! 131 "... Quantum phenomenon, such as atomic transitions and

radioactive decay of nuclei, seem to happen without prior cause. In fact, the highly successful theory of quantum mechanics does not predict the occurence of these events, just their probabilities for taking place;... we have no current basis for assuming such cause exist. After all Quantum mechanics is almost a century old and has been utilized with immense success over the period, with no sign of such causes ever being found (Quoted from Prof. Victor Stenger’s Has Science Found God? : The Latest Results in the Search for

Purpose in the Universe , Prometheus Books, pp 173) 132 Stephen W. Hawking, The Edge of Spacetime, in Paul C. Davies,

ed., The New Physics, Cambridge University Press; 1989

%~ 39 QM :। B% h% < ;8 8 # )3 R% l, !t ~2;! 9! B% Q B 9! A। a$ 9 7 BR Q , ) ‘ ;! B 3’ #; ! 7#। B% Q Q> ! ‘'# ;!’ 7। Q Q 7 B% 2! A B8 R% ! 7#। ) L Q # 7 R ) 9 ‘C! ’ > ! 7; ! , BR ! 3 , Q BR ! BR q L fm । B% q L 7; 8 ! Q9 2 93 , 7;R ! ) c L । B V B! 7;R Zz Q I )3m ? B B )R .,55 R 7 Q> Q9 ;f। Q 9 ! p 7 # : R B8 B % ! Q K Q#2 7#। ;$E< B< A!! !; Q B< 9< %~ 7 ) 9 ‘Q 9’ R ! B@S R Q # :

B, A Q Q;@ Q I3# 93 । # c >I! 9 <!7, <; 7R – S B Q| BR % %~ )S a$ , ) B R AR 2! B R c 7R 7;। % 7 ¯! 3 ;! ~2;! , ) !t ! !।

@S B R U B R l B ‘’ !, )R R'Þ 9#! Q#z # >I Z B7। # B% T # ‘B R k’ !, B% ) # ‘ 8’। # 9 <!7 ) % ‘ 8’ !t R #8 A !! [R 133।

o! Q R 8 A #, a$ ! B A% 3। H' 8 ‘Am A’ (no -boundary proposal) I3 B R C# 9 <!7, ‘’, ‘#’, ‘Q>’ , ‘’ 7;% Q#

133 Alex Vilenkin, Many Worlds in One: The Search for Other

Universes, Hill and Wang, 2006

Page 125: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 249 250| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

I#µ o3 !। Bc# 3 A, R ‘ $ Q7’ A !। Q 9 a$ R3 # ? B% C# 8 9 <!7, w!83 (self contained)134। ‘ u' R%’ %! A 7;U 9! #, ‘) 9 2 , ! B 7 · # ! । T ) 9 ;; w!83% !, ) 9 < 8 Am , B a$ %, I %, it would simply be! # B< · !?’

K! Q R # Q7 । R # —%~ !7 R, T B 2 8 B 7 Q 9 B %। 8 3 );L #' 3! t-; 9#! 93 : e c B8 u 9#! 93 : H dR ‘%~ %9R Q > 8’ I3 B R >IS 9 <!7 ), ) ‘a$ A’ 7U %~ <; # % 135।

Q #z ‘ 2m’ p B Q 9 <; A 9!7 # )!। p ;)! B w-;K [ R! A ;3% ? 7 B8 ; ; । B% A ! m# ) 2#7, I 2# %।

.,55 R 7 Q> [R > 8 Q9 a$ 2 £ # R ‘a$’ !। Q# B% m H a$ %,I %। Q .55 #! 8 .55 #! 7 Q> 8 ) !% )! , ‘ ² 3’ ? 2# A ! ) 7#, I । Q BR > ?: <;% 1 3 6 । #z % #7, 2m B p Q \% ? 7 ‘K O ;< E ’ B 3 93 Q9B ) 9 9 ¢8 ! )!, # ! R , !

134 Stephen Hawking, A Brief History of Time, Bantam; 10th

anniversary edition, 1998 135 Anthony Aguirre and Steven Gratton, , "Inflation without a

beginning: A null boundary proposal", Phys.Rev. D67 083515, 2003

136 Victor J. Stenger, God and the Atom, Prometheus Books, 2013

, 1 3 7 ।

2S 2S 2S 2S:::: #z p #7, R %~ '# !7 8< ;o;9 B8 A R ;o;9% Q ] 9!7 B B R ‘ > 8’-B। Q % B B R > 8 I ] 9!7 B B R R

। Q B % B R R 7 (7 :! t ' Q , ;! +5.5) ।

R !

Q9 I > 9@ B8 ! 9 ! , T BR ), C#c# R% a$ 8 Q 9 AK 7; 3 7 । ! R C# Q 9 B% 9% %, Q ! R ) Q7, c# c#% 8 AK ! 9% % q 7। AK ! 2 R% Q 9< 3 ;l9।

AK ! 2AK ! 2AK ! 2AK ! 2 AK ! 3, ;! ~2;! 9! B R ) BC!C3 ¯! ./Â0 # L

137 Andrei Linde, The Self-Reproducing Inflationary Universe,

Scientific American, November, 1994

Page 126: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 251 252| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

7# R Q Q>% 7। B , !t ~2;! [R#? B ¯! # 7#, ‘Q B@S BR ! A 2% ), Q9 l B B R )R ! ! !’। ‘2’

3# A ‘% 9 % 3 B ;! ~2;!’ % Ai ) !7 # ¯! 7#, 7; 7#। A: B% A !! .,55 R 7 Q> R <;% । ~2;!c# ! <;% !। B R ~2;! A! .,55 R 7 R A! % # । Q# ~2;! ! # 3 B । ) U , ~2;! # । 9< >7 B R ~2;! R 7 R # B .5-4© d 2! 7R , ) B R %#¯ .50G c 7R। Q o! B% ) 9 (empty space) ! , A )!, Q 9 % % B# (Q%H% Q @ p ;)!, k 9# A !)। A R ¯! % 9! 7#। ¯! Q @ p I:9# () 93 9 R >3) !% Q#2 ;\ 7#, B R Q n I3 L n L ! 9!। 3 R L (B8 B% L ;# 93 ) 138। A! )S a$ # B R ~2;! A! # R ।

./G+ # Q#z # (Alexander Vilenkin) o! R B R 9! 2O B , KO !7 !t ~2;! 9! Q@ 3% ‘’ , B% a; ‘93 ’ !, 8 % !- B8 - R। # !t R #8-B ¯! p ;U 9! ##, B )S a$ 7 B (empty geometry) B8 !t R #8 B 9! 138 Q R L ) ¯! !% : । )

< 93 9 B# C #z B8 % B #' ./4+ # #< ‘The

Classical Theory of Fields’ Z %! B R < 7#। T ¯! B% Fi > 7# ।

!7 ! (non-empty state) Q I %~ 9! #; Q U Q B 9 U!7139।

2S 2S 2S 2S:::: Q#z # C# ) 9 <!7 ) !t R #8-B [R ।

# 9! ‘ ’ R (absolute

nothingness) Qn Q9 BR; Z% R! Q k !% 7 R % 2m B 7B R Q9 B >7 ) Q B U A! । 7 ) # 7U r , Z k ! 7U [RA 8>Z ) Q9 -r %। B R ! ‘#;R 8’-B R ;\ 2O ) । ) 9 ; R Q! B R Q @S 2m !, B8 B Q! ) 9 ! ! Q )!, B% A m R ‘#;R 8’ ! ) ।

139 Alexander Vilenkin, "Creation of Universe from Nothing" Physics

letters 117B (1982) 25-28

Page 127: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 253 254| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

Q 7 R Q9 R r Q -% , # T A 7, B% > ;8: !, Q B% R > A!> )% । # B8 % 93 : d d> ! Z9 B R % #<7 ‘B 8<— i’ 140। % R ?: p K # !, B8 g;K 9 ;।

./G. # H' 8 R3 # R । 9 C# 93 : > ‘Am A’ (no-

boundary proposal) 2 £ ! Q7141। 9 C# R # ;J ! : 2C3 '% < % )> ‘sum

over histories’-B ? । o! ); '% !t # 9 ! >I >! 9 <! 7#, B R # B R % , , 3 > - 8< @ O। Q o 2U C# R B t b < @ R 7। Z B% 9 ; 8 9 <!7 ), B% R Q9 B% A)। # B % Q7 # ;# , !t ~2;! % !t % )S a$ 7। 8 ‘% 3 % Q R#’ %! B Aq #, ‘Am AR '% % B % ? । T '% )>'# % B< # IL ! >!7 3 # 9!, )R % O ;# ’। 8 % )>S A!> >! Q 9<#, # ; R Am Q >#! @S ! )!142। R ) R K Q ;#!। Q , K K9 Q , T Am ># । ># Am । % 9 @ $ . %# 9 @ Q7 # 3 ! ।

140 Alex Vilenkin, Many Worlds in One: The Search for Other

Universes, Hill and Wang, 2006 141 James B. Hartle and Stephen W. Hawking, "Wave Function of the

Universe," Physical Review D28, 2960-75, 1983 142 Stephen William Hawking, The Universe in a Nutshell, Bantam,

2001

8-B 9K O Q 9 R । 8 % #<7 ‘dz C%’ %!143 :

Q ) 9 Q @ p !t p #% # 9< )! A m @S -# B ), ! < X' QR S % । B9 Q 9 , )< BR% @;y 7# ) B !t p B8 Q @ p !% < Q# 2 R S% 7# S B8 Q#9 ! S 7# । B 3, Q )< “2” 3 # < BR B U! )%। R #, < ! # Q ) ; \, % 7# । BR A! ), # ! Q9 ) A2 # , R B9 Q 9 <R । 3 R Q9 : Ü¢3, Q9 r B8 > Ü¢3 !। B<, Q 9 2 R S% ) 9 S # ! 2 # ?

B% ) ), ! R Q R S Q2 , < Q ! 2 I! R R! Z ; Z ) Q “K I !” B% A R! Z, ># K ! <। $, 2 R K 9 @ $ । )< < 9 ) , < B% @8 K U , )R Q )!। a$ !7 9 @ $, T B% 9 @ $ ; ? O K K Q ) ; % ।

B% A@R 2 Q> [R 7#, B% AR% 3 ! U। , B% AR “9 @ $ 9 @ Q7”, B% A ;#। B% 2S % AK ) Q% 9 @ $ , R ) !> । B% , !t p 2 Q> [R 7#, B% A 3 ! U। % ) BR # , B% # “ z z” Am 3।

143 ‘9 >z C%’ – H' 8 [! 4] (;9 $# %#)

Page 128: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 255 256| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

B< # R #, 8-B C# R # C# AK < । 8-R3 # C# # C# 3 B% ), B% C# # ‘ ’ d 9 %।

# 8-B B% h% C# % QR C# Q7 )R % 3 (Biverse) 2। BR # 8-R3 # C# B8 # A C# hR B ! # )!। 93 9 Ó Hq B% C# AL144। +5.. # A Q9 ‘ 93’ %! B% C# R E< 7#।

2S 2S 2S 2S:::: Ó Hq % 3 C#। Q9 R #8-B !7 # । T ! 9 Q9 ! 9 Z # hR % Q# B% ‘Q ' # ’ 2 £ I ।

144 R Hq B% % 3 C# 2 # The Fallacy of

Fine-Tuning: Why the Universe Is Not Designed for Us

(Prometheus Books, 2011) Timeless Reality : Symmetry,

Simplicity, and Multiple Universes (Prometheus Books, 2000) yO।

B% A ;)! Q9 2 ! 7# !t R #8 A !! B R , ) 7# ! )3m, m Q9 ! 9K O । !t R #8 : > B R A ?: । I!, ¥ B R R! 9!# ># ! )!% !t R #8। > 8-B A ) : Q9 # ¦ 7, R # ¦ Z ² 3 82 :।

Q B R #, B R ! 9 3 ! B¯ K KÐ# K 9 <। % 3 ># ! 9 Q9 ! 9 Z । Q #% B% % 3 C# Q9 R #8-B !7 # ; Z B% 9 7 9 R #8-B !7 Q9 । h% % Q [R 7 ‘Q ' # ’ 2 £ I । > ?: C# R ± R3 # A! > 9 C# R 7; R# # 93 99 7 B R A! !। Q B C# R ! Q#2 Qd %। 2! Z Q Q; C#c# 9 8 9K O 9! )।

Q 9 )< 8 : Am A ! O 2 ) l#, Z !R c- #z- # -H%R3 A;< : 7# 9 A ‘ p’ !। B% p '# % Q %% Q> !c# 7। p Q 3 % B p i 7 b @ j;< !7, B8 # )! '# q% # 9 7। 2! U '# l I )3m ‘ #’ A !। # c L < ! B8 Q C N B8 ¿ ! Ã Q A! > !! 7 ) Q9 # (3 > .-B B9 7 7), )R 7# B!

Page 129: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 257 258| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

p # ;r। # R B% ! c$3। , # B R I ? O Q7। B R ? 9! @S। B R kO 7 < 93 : #| #2 B8 %!। #| +55/ # Ó # B# B H ‘% 3 Ï 8’ B R LK 9! 7#। % B [° 2 R % #2 R 2C3 C | 'z % R A # Z 939 u 2s# ? । 7; 9 % C R 93 8< #! 7 U! )!1 4 5 । #2 R 3 (+5.+) B% B R A! : % A , ) %!3 R% H # ! 7#1 4 6 । % # #2 B R 8 # B8 B A ! # >! E< 147 -

% # । ? h R । A

)R Q #—# % BS )R 93 99 2< ‘ R # R';#’। BR ! Z; T BR # !। QR U Q7। # B8

BS # % BS )< R L B <; ! )!। I3 !7 n L। Q B% n L <; ! ! )! n

L 9!। 3 R L । B<, R L R ? R # # B % । B R % । ,

93 : Sc# B ; 9!। Q Q 7; 9 % 7U, ) R

145 % R C: 'A Universe From Nothing' by Lawrence Krauss, AAI

2009; Richard Dawkins Foundation for Reason and Science, Uploaded on Oct 21, 2009

146 Lawrence M. Krauss, A Universe from Nothing: Why There Is Something Rather than Nothing, Atria Books;, 2012

147 % R C: A "Flat" Universe; Uploaded on May 20, 2010.

L । < !t ~2;! [R।

Q #, p 3; () #z ‘ R %~’ # 7) ;)!, a; ) B% > 8 [R7 T !, B > 8 T , R R B -8< [R ; ? 8< ‘R ’। Q B% B R R 7 c# Fi : !। BR% % < ‘ ² 3’ ‘m ’ ।

: Q 7, Q; 93 : )< # B R !, 8< B R AK B8 )g L 9 7,

< · B R ‘U % ’ 7U Q 7; !। : Ó Hq, #| , # c, Qy #z R Q> % # Q 7#148 । 8 ‘dz C%’ %! #7, ‘>C % ’ ‘· ;r’ R 9> ‘ @;’ #³149। 3 7 B # ) ; 8 # '# # ‘I l’ A2O 2#7% # । # I l# I l# I l# I l???? # ;J ! : 93 3z # ! B R 2 >r A2 # Q7। B > ];L B LK 9 l#। )3 Y K B8 dP# [;7, B8 )3 Q Q9 7! [;7 Bc#% 7# LK I!। LK I # B K Z 9 U! ##, ‘B@ ; ) ) #7 । K Q# #, Q R !7 BR R l । # Kh K : #,

148 B Aq U ) # c ‘The Inflationary Universe’ (Basic

Books, 1998 ) 8 Ó Hq ‘God: The Failed Hypothesis

(Prometheus Books, 2008)’, 8 % R 9< ) #| < 'A Universe From Nothing' C R (Lawrence Krauss,

AAI 2009) % 9। 149 @; Aq # ‘ 93’ (aw, +5..; ;;3y +5.+)

yO। B 7U #%, !, @; (occam’s razor) B8 b#! ·, ;L, ;! ./, +5.5 yO।

Page 130: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 259 260| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

‘lR # 9 U! Q7?’ K < @ 9#, ‘7, ; <; 2#। <, lR #! QR l, Q R #! QR—B % l !7’।

AK < ! # >r % I l < ! >#? l < ! >7 , % 7, ‘K O’ 7 l2# · R% >g ! >7। 93 : S )3 # < · Q9g Q R BR A R। H' 8-B ‘dz C%’ % R A# #z R% ! 7#—‘· ? : 8-B ;’150। C # R3 A R% % i ! #< ! 7#151 -

Q; 93 : · !> Q < # < , H' 8-B 8 BR%। ) C%9 : 2g · ! 9!7, uR 2! O : Z % , 93 : ; pc# · L! ;#7।

# b#, +5.5 # A H' 8-B % R ! ;;# 3 ! 7# C!!। 3 !7 dP C% Q #| ‘% 3 Ï 8’ (+5.+) % R !। f B7 # 3 B8 3e 93 9 9 % । ># ;#7 L !। 9 7 ) %! #7 R ‘AK ’ !। T AK R Z R ) <; ¨ # !। BR w %। 8: ! ># A% 7; ? O

150 Hannah Devlin, Hawking: God Did Not Create Universe - The

Times (London) 2 September, 2010; 151 " Modern physics leaves no place for God in the creation of the

Universe, Stephen Hawking has concluded. Just as Darwinism removed the need for a creator in the sphere of biology, Britain’s most eminent scientist argues that a new series of theories have rendered redundant the role of a creator for the Universe"; The Times newspaper on 2 September, 2010;

Q , ) < 8: ! )!। T ? O Q % R Q ‘AK ’ 152। B ! 93 2 <# <# )!, T 93 :9 2< c# 3। B ‘93 2 ’ wl (vague), K (ill-defined) B8 @ (impotent) 7153। (inconsistent) 8 k (self-contradictory) ! । 93 : B% k 93 ! 154, ) #, R # ‘ !C’ -। B R ?: <; # % 8: !। 2%# > B A )!। B A q @ (explicit wave

function) Q7। B% !C Q# !t I3 ) !t @Sp !t ;! ;#155। B% Q9 2 7; %। Z % #7, ‘!t d R # K O ; 9!% @m ! ; B@S Q # #, BR @S Q’। B % ।

) 3 7 !। 3e 93 A 7, ‘ ) 9 !t ~2;! [R !t # 9 Sc#% B# ?’। ‘ # # B% !?’ ; # #, B A > 2# , l >r %। : : ) ) % 9! , R% # A । R < # ‘% ’ # Q A 7;U 9!

152 Victor J. Stenger, God and the Atom, Prometheus Books, 2013 153 Lawrence M. Krauss, The Consolation of Philosophy, Scientific

American, April 27, 2013 154 m B R @S % >! 3 >!

< >7, 9 Q7 # C#। B Aq yO: Alexander Vilenkin, “Creation of Universe from Nothing” Physics letters 117B, 25-28, 1982

155 Victor J. Stenger, God and the Atom, Prometheus Books, 2013

Page 131: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 261 262| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

। B Z# Z# I )3m R # BS Q ‘·’-B 7 ! )! । B8 % #F BR 9 U – ¿R ';#H ) #। < ‘·% B# ’ 8 ‘· 7% ?’ – B% A Q Q । - 9! । R 9! 9 ;< ) Bc# A ।

g > : B । 93 : ! c# Q# , B8 B [R , BR B< :9 >I B R I!, T : BR m ), : B% ! c# ! Q% 7; !, ) o ‘ #’ । 8 93 : !c# AK % ? : ?: Z % < । ) : Ó Hq ‘The Comprehensible

Cosmos: Where Do the Laws of Physics Come From?’ %! 9 <!7 ), A B8 % A AK % 93 : S [R 156। > C# E< ! )! #% < 157, 158। # > 9 B 9 (Emmy Noether, .GG+-./0©) -# T c$3 B R # >c# ; ‘> ¯’ > ! [R () %! 7 ‘!t ’ ), B8 < % ! Q B% 8।

B 9 p R c$3। T R ! # Q> B 9 Fi% h-2 # ! )। 9 ] 7# .GG+ # 3 !!। > : ;A! Q # 2O! B! > : ! Z । T # , 9 ) !R! ] 7#, ! > 9 9 wK 7# । Q#38> 9#! > CR 156 Victor J. Stenger, The Comprehensible Cosmos: Where Do the Laws

of Physics Come From?, Prometheus Books, 2006 157 Victor J. Stenger, Where Do the Laws of Physics Come From?,

colorado.edu; October 18, 2007 158 Victor J. Stenger, Where Do the Laws of Physics Come From?,

http://arxiv.org/vc/physics/papers/0207/0207047v2.pdf

7U Q 7; 9! ! । ./50 # 9#! 3 2# C d ;# C d ! #। B> 7 < > : C C #R3 ;)> , ;)> Q#38> > R8> 9#! U, ) 9 B V 9! ! । ./.G # 9 ‘QR C A'’ !> 9! !, B8 ./+0 # 7; V a$ । B % ! 7#। > E<)> 9 3 # <% 2 ! ! , 9! ! > R8> BC !| 9।

2S 2S 2S 2S: B 9 (.GG+ -./0©), B9 K B% > : B8 p 93 : <! c$3 ! Z7।

B S 9 3 @ K

a$ #, a$ ! %b 99 #> 2। B 9 3 %b 9 ] 7#। 9 [ ! Q7 ;\ 3 > !। ./00 # Q B # ! u! # )> 9। T h% 7 ! h 3> !; | Qm ! K;;< !। ) ! <; #% 159। T B< 9 9#l। <; c$

159 A : Q%H% 2< 9 '^ 9 । 9

) % Q%H% %!3 R% B R i 9 B

Page 132: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 263 264| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

: <! Z Q7। I B 9 ./.© # B R );>m p 9! 7#, )R B< ‘9 p’ (Noether's theorem) !। B p B< M l Q; 93 9 b <!160। c$, A!> < p R 3 ! Z7 > % 3 p। B #, A R #> -# B R !7। 93 : R g # # 2: L , ? < > , g > ।

9 p 9< >#, L S (conservation

of energy) Q# g # 7; !, ! m (time translation symmetry) % ! Q BR । ? < > (conservation of linear momentum) ! Q m (space translation symmetry) । g > Q [3 (space rotation

symmetry) । B 9U#? 9U# B% ), 93 : )< > C#

A f 3 , < ) 9 9 ! ! 2m !, # 9 L 8@ ! Q#9 2m 7; %। BR B % H 2# Q। 3, B% C# ) 9 Q , # 8 a, 8 B 7 Q>, 8 B 7 , # C# w!8 ! % L # । 93 :9 B< Q#9 7;% ! %।

B% , ) 9 Q 93 9 Q R C# 3 )R 3# , 3 C# R 8#9 ) , % # 'C3, Q R, RF;R; 8 öR, # Q # , % C# w!8 ! ? < > । B@S 93 :9 Q#9 7; %।

‘c$3 K O# > -A ’ (significant creative mathematical

genius) 7#। 160 Dwight E. Neuenschwander, Emmy Noether's Wonderful Theorem,

Johns Hopkins University Press; 2010

Z B% C# ) 9 !t 9 3# !, g > R B % ! Q।

9 p > A I! R B< A q। >I 9 <!7, Q#9 # B9 3 [ ; > ¯ 7;% Q# 9 p % ! Q1 6 1 । B% > A 93 : । ?h 23 8@ ) Q a , R B% > A % 2# Q। )< Q > S > ¯ ? !, !# S < % 2# Q। > A # 2! 93 :% !, Q; 93 : b <% '# M l। % ./,5 # % !t 93 : Q ./Â5-B 93 : A C# m '# M l B% p। A C# 2 R g # # R%— U2;F, h3# B8 # ! # ‘## > ¯’ % ! Q।

‘9 p’ B8 > A # H ¯ ! # 93 : 8@ !c# < B % ! Q। Q Q B Ac# c$3। 93 : #, ) ! , # ! ‘ ¯ !C’। # ;J ! : Ï %# >I! 9 <!7, B A Q# #1 6 2 । % B H A 93 : S ]I [R। ! Q % BR [R। ! Q#z # b :% 9 C# ) 9 <!7 ), , L , , ! B% Q 9 (‘% # ¯ !C’) !t R #8-B B [R , )< 93 : S !#। Ó Hq 9 <!7, # 2! # : Q#2 R S% !, R! # 9, !t 93 9, Q @ I B8 3 161 Katherine Brading and Harvey R. Brown, Noether’s Theorems and

Gauge Symmetries, August 2000 162 Frank Wilczek, “The Cosmic Asymmetry Between Matter and

Antimatter,” Scientific American 243, no. 6, 82-90, 1980

Page 133: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 265 266| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

p Q Sc# ‘!t % !|’ B8 > A % ।

Q 93 : Sc#% Q# ? Bc# Q9% g # 7;, < A! > 9 93 99 KO B 3R BR c$3 A B ;3। S % Q )c# Q9K O S # Q# g # 7; !। Q9 2 #c# c#% ‘ r #’ (Fictitious force)। ‘ r’ # l, Bc# # !, Bc# # Z Q ¥ !# A@R। ¥ B8 ! ; # #c# ; । ) 7R#! J;# 93 : Z%c# Q í '># '3 Y > # U 7। ¥ K [; ># % 9 B # ; , R% Y > #। T % ), BR Q# BR r #, B AK %। B% # ; ! K [ ! K @ % 9। K [;# B% # । B Q # Q7 )c# r163। ) # ! #। B I3 #।

163 What is a "fictitious force"?, Scientific American, July 9, 2007

I3 # # #% Q । T Q%H% Q @ p ! ! ;\ 7#, I3 @S ;L# : Q I3 ! Q# 3 %। < % Q# ‘%;% #t A |#’) 7# 3 Q @ p # । I3 B R r #, 9 @ B B R # ) r # !% Q#9 )! ।

Q B R U #, 93 : ) Sc# Q ì # , c# c#% 3 !। ),Q R I3 S R Q# < # m 7; Z ,) K×>Õ 7 7, 8 Q# > A! ;#! > @S। Q < % Q%H% Q @ p। T Q 9< >7, Q%H% p ¿ J# 2! 7R !>! , Q %, !t 93 9 7; S। % 93 : Sc# ! ‘ì’ 7; !, B Q# Q9 C# ? 7, 93 !। B Q 9 9! )!। ), ‘ # ! t’ ? < > S ) Q Q> 7, Q 8 @ )< ! m ‘k ¯|#’ A )!। Z B% g > 7; I @S # ³ !। Q !t > Q9 2 > S% । ), !t R #8-B ! R! ; !t Bt8>#t - [R, 8 -A [R , )c# Q9 : 8 A2 # ! । % B 9c# >! # 93 : S !c# ) 2! ‘¿R ’ # E< !, c# % Q# C# ? A! 93 99 3, % A@; ) 9 8 ;I B8 B 93 99 B R U 8 B% Sc# ‘¿R ’।

T B% ‘¿R ’ R Q# ? B ! 7; # A!। B ! )! d 93 ¿R # 3 !। ¿R r , Q9 > % BR w>3! > Q7, < <; > 3 c# । Q Q9 > > <; <, K, S ;, 8< m# < 9< % ।

Page 134: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 267 268| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

Q9 > ! ># ¿R , c# ! ) % w>3! >। a; ! !, Q9 8< , > , ;, ì 7;% !7 % w>3! >। > 99 ) B<, ¿R # 3§ B% w>3! 't Ql ! Q7, 9 # ! ‘¿R H’। % , B B > Q7 )< > ‘%’, ‘;3 ;’, ‘ ' 2 #’ B % - । ), # C Ï| ÆI B8 > 2! #% #, ‘ % Q 9 B8 % R# > !7’। ¿R H > 9 , > 9 l % > c# ‘ C ’ , ‘% t’ !। 3 > !c# ? )! , # <; )!। 93 : Sc# Z , B 3 B r#, Q B > k3 <% )< B ‘ !’ ।

T R Q#% Z ? Q B% %! A 9 ;3 ; 2 ! 7। Q 9< 7 s Q # 8 d 3 A9 a$ Q,;,>7 , ';# U, %, >7 <, ># AK ! !7 ;3 ; । B% ' 2 # @S <R। ¿R H > 9 B% 9< o # , ) ; > 3 : ‘Mathematics feels

real, and the world feels mathematical’. : % , ‘% >C Q R !?’।

2S 2S 2S 2S: 93 : Sc# !? ¿R , >

c# Q7, B8 r# 3 >। 9 Q )! O ; )। 8 p 93 : > ) 93 : S A , B8

B% ¸ ; ।

, ¿R R! ‘ t’ # BR 3d 7; !। 8 B ‘QR’ >i b 9 % B b #2 Q7। B Aq 3 #' '!# ; ‘Where

Mathematics Come From: How The Embodied Mind

Brings Mathematics Into Being’ % R U ) । % R #<o! ¿R #2 #7, ‘¿R > , R · %। BR @ @ ?: A %’। 93 9 # ‘Is God a Mathematician?’ %! 9 <!7, ;3 ; > 7; , )c# ;I l <7 );> );> , c#% Q# ¿R !, 8 @S ;I%

Page 135: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 269 270| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

Q ¨, 8 @S B h% ? O V164। # Q R % ‘>¼ ’ # 9!7 ), , r# b@S Q >¼ ;3 ; ) n a , >% Q# ‘ ’ 165।

Q 93 R#! ) 2% । Q <; 7; 9 ) Ì c# ;\ 2%। B Aq 2#; Q 7 % 2 > ì ‘%’ ( ) । 7R#! J;# @ <! 7#-B 0..,-B । ) U #># 9<# %! । K @S'# ( ) ‘%’ #>, ># Q! ( ) ‘%’ 9, ‘%’ #> ># K@S ( ) >#। -9 V Z ?h 23 Q ;#F S )< 2 #, 9<# ‘%’ <; R >U7 < –

)<,

= 23 B8 23 -B # = ># K@S

= A ¥ Q = o! ¥ Q = Q ¥o! Y 3 9 = ?h A 3 # R Ht

Q%H% p 2 9<#, S% ‘%’! Q7। ) Q L 32 < R % ‘%’-B #< )! –

, )<

164 Mario Livio, Is God a Mathematician?, Simon & Schuster, 2010 165 Mario Livio, The Golden Ratio: The Story of PHI, the World's Most

Astonishing Number, Broadway Books, 2003

Q Q O ! Q @p ) @S- 2 ! 7, < !7 ‘%’ –

9< ; % ) ‘%’!। C% #% ) ‘%’। b #< %!% 9< )!, A2 C a$ b A 3 ! ‘%’ #; ! Q7166। < B, B% ‘%’ R ì # ! % । ! BR w>3! 7;। I ! ‘%’-B B ? !7। T ; # # - R ) Z A %। 7; 7 B ‘ ’ ? ;I Ä>; ! BR 3! ) > 9! 7# ;I, % 8 ;I B % 2m ; T Q ;I 2m ;)! 8 Q ;)! 9 9! %। 93 9 # R kO 7 2 B% K –

‘;I BR A # 7; 7 BR 3 <; '। T % A > ! 9 Q9 ! )! 2 !। ‘3’ ‘’Bc# Q % ? 7; Bc# 3 % q ! Q9 7 Q । %। Q9 R ), <; !% Q <; ’। # 93 9 AK )

!% <; , T Q9 % % । 3 <; ' , 9 ? B 7। BR ‘%’-B

166 l, C ! ;3 ; B8 %-B 9

# A2 ! #! ) ;3 ; , # < A ! )! । ‘%’-B # sekedp ;)! C 3 B % 7# (Mario Livio,

Golden Ratio, 2003)।

Page 136: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 271 272| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

0.., # ! ö ! )%, % AK ‘; 9 ’ 8 ‘Ã !’ <; !।

‘%’-B Aq Q )। B 8: <;% । % C)* ) K ; B% % ì 9! A )*।

2S 2S 2S 2S:::: % R Q% 8: ! 7 K ; 9!।

7 \ )l ), % R Q% 8: ! 7 K

; 9!। B% 8: w>3 Q । ;I% !7। ;I Q 9<7, B% ; BR Q7 B8 R BR #9 8<, ) > B8 ; ) ! । > 9 %-B 9 B Ã! 3! 7 ) B% %! 8< 9! '# )। Q 9 K L @ 9 %-B % >U>U ;< # , Q A ) >! 8d 9 # >! 9 । Bc# % ;I ¸ @ 9 7U%, ) #; B U!।

T 2%# #; ! Q#;#; । 7R#! Q । BR 7# 7R#! 2 ! BR ! \< < B 2 9 3¶ !R ), ) 9 ' ?

7R#! ^ R 2;## B< B Q# <;% । ) > , R # ! !% # 9 । ) 7 R 9<;। 9<, \< ! 2 9 R 4R ! )। ! ># B% ? \< ! Q 2 hR ! Y # ? B b S ;। Q , S ; O .G5 C d। b S ;

Page 137: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 273 274| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

A R 45 C d। B< d K ); 045 C d 9! A !, @S 2 K 8< : R।

9<% )l <; Ì । %। BR 2 9 R QRR ) । 4 R% । BR à >! !? , !। Q>% 9< !7, S ; O .G5 C d b S ; A R 45 C d। % 4 R ! B QR । T ) ¸ #; < !% 9 Q9 , ! # O .G5 C d% # , .Â5.© C d !?

B #, : A !7 ) Q9 # ~R। # h R m# < ! m# % 2# । Q < S ; O ! Z .G5 C d। R# R ) 9। ) S ; O .G5 C d 7 U! )!, Q m# Q# < k 79 । Q ];L 8 K (hyperbolic) S ; O ! .G5 C d 2! । < m# Q# <c# k 9 )!। % ) #; S ; O .Â5.© C d 9< 2, 9 O Q9 % >! % # ];L <; ! < Q >U ।

R # ‘%’-B 3! 8 O @S% !, ) 93 : > S @S% B% A)। # ‘>¼ ’ %! #, ‘ K I3 # R ) 9 BR; ; , # #! 8 % C! ! A । I3 # Q ), Q9 2 9 # ! । Q# 2# % 2# । % # #! % C ) w)3c# Z Q Q ’। ! % , Q9 !, ।

2S 2S 2S 2S:::: () # S ; O ! .G5 C d, B8 m# h R < m# 2# । (<) (>#!)

S ; O .G5 C d 2! !, B8 m# h R < k 79 )!। (>) ];L (K!) S ;

O .G5 C d 2! !, B8 m# h R < k 9 )!।

#z R %~ C# >! # R

I! !। B% 3I B8 3 d)> I ;)! Q9 B% % 8< Q7। ‘ 8 #zJ’ ! >7 ) Q9 % m .5©55 R ‘ #’ Q7,B8 ] Q#9 Q#9 । B 93 : S । ) # ! >7 B8 #% \ )! b;< ? । ! d @S ? % <, R! ? # A <;% ?

Page 138: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 275 276| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

, ! Q9 % B ;# d ; [R ? !7, R! ! 9< ) ;I 9# C% 7 ! 9! [;7, Q R! > >! S ; O ! )l .Â5.© C d। 3,Q9 !c# ) ‘ 2!’ 8 ‘ <9% ’ # l, ² 3 # % 7 R Q । !R% 8 । 93 : #| ‘% 3 Ï 8’ %! L , 93 : c# ¸ k3 !, 8 )P # @ !7। #,

‘ d c# ) 9 B# U B8 @ !, Q9 B R A);L 3 ‘cause’-B 9 %। 7; ) 9 I: Q !, , !% BR 93 : 7; ;% ! A);L , )c# Q < <; ! ! )।’ B% #7 u R 93 : R3 । B% ² 3

m ; H ;# 7 q 8 > 7! BR ; z z U 9 q। U > ) 9 # !, BR ; Q9 9 #> >#, Q ) % , Z Q9 c# Ã ! 9< B # 7; %167।

T 93 : S 7? Q % B% m # : B # d a$ 7 %98? ‘ ² 3’-B , ) 7; 9 Q> # ?: r B8 't % 7#, B< 93 : # >I 8 ! Z7 ? B ! Q 3 B R !।

T Q> Q9 > Fi ! 9। , Q9 B% > BR > 3 Q7।

167 Martin Rees, Why does the Universe Appear to be Fine-Tuned for

life?, Astronomy’s 60 Greatest Mysteries, Sky and Telescope, 2013

o9 ! > > > > <<<<

‘ A Q 9 > 9!% Q Q9

)3 P ; #’। #3#3#3#3 >>>>

;%#z ! 9 ;%#z ! 9 ;%#z ! 9 ;%#z ! 9 7 U [[; ) <; BR ! % !। 2O 7 BR ! )! 3 ! ;# m < # ! )!। # # U 8 ! !, B 9 % #!। B hR । B[! Q3 m < # % ! )!, B BR '; 3 '; 3 Q, A 2 !; Q B ; 9, ; , ; ;I, ; K O BR 2! [R ;)> ! )!।

;%#z 9R !। 7 9। B ># Q ' 2% । Q (.) 7% 2% 7#? +5.+ # 23 I a$ B A# ; A R R! B 7# ;%#z। ) [#> । ; Am [I 2; U, ;# Q Q 9 [I । Q 7R#! 7 Q <! ) ; ) 7 Q, ; ;%#z% ) ; Am B 77 । ;%#z # 9 Q ; Z% %, Q7 a 'l 9 U। ! 7, ! 7 # > <! #< 7; 23 Q ' !? B% ; \ ! # <, ;%#z !> 7% ;Il । !>! Q R ) । Q 2 B I । å ! BA। ;% Q9 #, ‘!H 'H ¯ % 9 !¼3’। QR [° Q ¯ 2 >l > 2# 2# ;%#z B )3m ! 9K

Page 139: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 277 278| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

> , Q \% ! ) Q ;Il 9 # 9<। å ! BA 2U, T å ! 9< ! !

2S 2S 2S 2S:::: å ! BA – ‘!H 'H ¯ % 9 !¼3’।

Q 9<#। ; < 9 chur BR !> Q7, ;# BR ‘2’ ¶ । R %# 2 z;# 9 <! z % 2# ) । < # R ‘@;’ #। ) 9 )92। @;% %। % [U @; >Y > å ! BA 2U%-% I 3R BR !>! g7#।

3R !>R å ! BA B I H। < R3 9< #। # , R3 l ;%% # m BR 3Kq । % #! t 3। Q Ïs t 3। % #, Ï| 3 ) % C; , ¶! U 2 ';R 7 U! )! UR K ;%9 7î 3Kq % <; B BR 7% B< ;%-Qr 3# A। s³ 9< ) # U , Z b # 3R H 9 ! R3 9

! । < )3 C; A! i। Q #। ; Q 3KqR 9< R B #># –

2S 2S 2S 2S: : : : ;%#z < 3Kq R3

7, B Q B ! U % 7; !। T R3 Q# R i#! !। ##! )39! !। A # R3 7 B% Q#9, )3 A Q ' # 9 3Kq U7 Q >R UR ) #Ä! L ! Z7, ; 9KR Q9 2 s³ ! 9! R B –

Page 140: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 279 280| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

2S 2S 2S 2S:::: s³ 9< ) # U , Z b # 3R H 9 ! R3 9 ! ।

BR 2; 2; # <, A;I#! R3

#Ä! Q L ;< 9< g > Q9 ! । R3 A 7 R ( i# 7 R) Q ! # # o!R !, R %tR !168।

B ! ) R3 )39! 9<! Q9 Qd 7#, T 2! U BR g# Q9 ! Ql < 7#। g# S B% 7# ) 3R R3 #Ä ; B \# 93 % 9! 9! Z U ! 7# ## ¯। ) । Q9 Q ½ 3 <%!

)< g7;# < > । A! । B% ! Q 3 )! )! । % g# \ i% < # # ! )3m।

168 : http://www.swisseduc.ch/glaciers/alps/gornergletscher/icons-

gipfel/matterhorn.jpg

I 3 I 3 I 3 I 3 3 )! ? R% B% ;3 : ‘dRH Q3’! -> U U Ac# <;7 \;- : < । B% ), R ? #, BR ? !7% 9!, B 7 AK #c# 7, ) AK !c# 2# % !, Q% B# , Q9 >m% !% B< :9 >I m ;3L। Q ) 9 Q ! Q 3 39 ];L R [; । R 9< Q 7; । R Z ² 9 > # # > # # J! Q7, R% ! Q U Q>। < ;# A% ;<; < > m Ac#, ) Q Ql 7 -- ! –

2S 2S 2S 2S:::: R ? #, BR ? !7% 9!, B 7 AK #c# 7, ) AK !c# 2# % !, Q% B# , Q9 >m% !- B

m A ! 3 > # # J! 9!#।

Page 141: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 281 282| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

3 # QI3 % 93 22 A !, 8 d K )! QI3 2@; 2 Q7 K K । , ‘#3 ê #%C’, ) 8@ Q LHC #। B # )9। Q9 Q R #। m ; U # BR !> Q7, < !9- R s B s R ( A! .4© ';R ^2 ';R) 2 +Â # R ( A! U %#) B R !7। 2 BR 7 9# R \:

2S 2S 2S 2S:::: #3 ê #%C

# b#, B% #3 ê #%C 9R a; ;%#z% , ;%#z # 2 9! 2# >7 B Ï| §। B< l, B O B% R A! U# ? R ## R, T R !7 Ã Ã

) , )c# B2;# B 9- 9 # )R Q । Q !7 Q 2 !>! 2 # R3# CRÓ L। B # (ALICE),QR# (ATLAS), BB (CMS) B8 B#B%2 (LHCb)। < , B% lU 2 RR% ) O >U, )! ;3 Q K×## Q। ¸ ) Q , A! .0G5 R 7 Q> B # ! 7# Q '# ? ! 7# B% , R ;; # B K S 9 ? : B% R । Q , B a$ !7 ! :9 p 7#, B< Q7। Q 3-9 ‘; ')* ;’ 8 ‘7! 9 K O Q 9 ’ d >r ! 9% 9#। B 2! ‘wK p’ # : )R d !7 R l, A HzC3 C#169। A C# 7;% ) @#¦ A !। 7; 7; !>! '' Q7। T '' # ' 7 #% ;\ :। Q ) jigsaw puzzle ! 7R#! <# 7, R। R; U 9 9 Q )< ;\ Q BR 2 7 ';R Z a$ 7, < hBR R; # ;\ ! , ) ; 7 R Q# 9< । 3 : , ;U 8[I3 (B% 8[I3 ) AR-AR, Q #C Q! ) [ R! > # 8c# <; Q c# !> U 9! A C# 3f 9 । Q Z B BR > # R; <; ! (+5.+) Z U 9 7 :। , B% % > , ) i # % 7# Q o #।

169 93 : A C# (The Standard Model of Particle Physics)

; 9 93 : B R 3 p ) g # 9 3 B8 ! '# < । B% p ) Q I3 9 #c# ( U 2gF, h3# ! B8 # !) ! < %। p R Q# h R 8। B R 8 !t C! # ! < , 9 Uh3# < U 2gF B8 h3# # !।

Page 142: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 283 284| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

> > > > p ! Q#2 ! 9 ! > Q 7;R 2 ! 7 । % IR 9 A C# BR # ; 7# ) Q9 B% 22 > 9 ! > Z > @S (Higgs field) B ;y 7। B% ;y 2# >!% ¥ 3 । ) 9 > @S # 7; , # ¥% # 7; , >-R %#¯% , Q ;< R R !3% । : , # > '¼ # 7; BR Q7 #% B% 3 7, ) Q ? 7 Q9 d, @S, 7! 7;%। 2m 9<;, Q 'R ) 7R Q# >। Q# > 7;R B > '¼ !! U! । > @S !! U )! । Q R \# % #% > bb 7;R । T 7;R# , R %। R # 2%। B% ) Q9 2 B ¥ 9 <, 9 < U-3, 9 #, >7# Q ;I—% r !7। R % Q9 % q q );L # Q । % ) 9 ! )! )R uv;3 % A9 7, 7 , c$ ! 9U! । b 7 Q> ./4, # 9 R > B : 7#, B% B ‘% R# ’। ) 9 R 7 # R > B 9% 7# !, B U 7# R3 uR Ï! Bq#R3 :1 7 0 , B 9! ? '¼ R > % A ! 7# # , % ;% B% ;r R 9! ! > 171। T

170 Jim Baggott, Higgs: The Invention and Discovery of the God

Particle, Oxford University Press, 2012 171 B ) 9 ), > ;r )9 B7

p9 R > 9% 7# 3 , % R !7, # T ;# 8 g7 )! । Q# ./4, # > 2 ) R # A # !, > R 7# +!। > Q> #! 93 9 R3 uR Ï! Bq#R3

9# , @#¦ A : <% 9 । % ) > # R; # 7# , BR 7# BR R;।

B% R;% ) <; # 3 :। # > ;kO A। U #> ># > # Q BR c$3 8, Q % A C# #-3 7 R ) Q < kO ! Z# Q9 7। > i # :? ¸ ) AR-AR 8[I3 # 7# , R% [ R!7 #3 ê #%C, Q ; ) ##, R U7 !? ¸ ) L CRÓc# # 7# , 9 hRR# BB CRÓ। Q# B% R# Q BB B% hR CRÓ A % < ! 7# # > 172। B% h% CRÓ );L :9 hR K 9# Q9 > < 9#। '#'# ÆI kO 9< >#, h’9#% l ; B R 2£। R BR # । > ) ।

B R A !। Q > R ¼ >g #, 2C3 > R Î#-B Q B R A !। A 9! ‘ > A !’ ) A ! R )39 9! !7, R 7 B9 % 9 Q7। B 9 Q> -Q 93 9 %!% 2 ; B8 3 # # ' # z 7; c$3 9 9 A >U 9!। B9 # 9% E<)>, # R > % > , > @S, > A ! 7; # BR BR । R > % R BR । % B% Q;# # !-Q 93 9 # A , ) ./ÂÂ # B R U h[3R! h 3> K; 7#। K; 7; 9 Q>, > ^ Q# !, B8 B% Q# A A !, Fi # । B% S # 7; R ‘ > ’ # E< 7#। B7U # ! : H !%>3 ./4Â # c$3 B R ;# '| R > 9 Q> 2# )!। BR BR । Bc# % ‘ > ’ § R 9 ¹ ;, ¶ । B 7;% B% @ >7।

172 Michael Riordan , Guido Tonelli and Sau Lan Wu, The Higgs at last, Extrme Physics, Scientific American, May 2013

Page 143: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 285 286| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

B R ;JA B R ;JA B R ;JA B R ;JA # # # # .//0 # । #3 ê #%C < B% 9! f ! , :9 r Q ê !8C3 % [;7 #। Q 3 ;9 ! )! ;\ 3 B9# : );L @# : % #! !¼d -B 7 9#। !¼d > ! :9 Q R 9! a# R, T B 3 ;\# # # । BR w %। > Q# !t @S p <; > B I!। % # BR mI \ 3 # 9#! 93 : d;!R (H3 B%2 C) Ad !t @S p !| 3 '# । # p 93 : 8 B >I U% ! B R;; \173। B U <; 2; > 3। B R# I! I! A !% hf ! 9U!।

T !¼d # 7U 9 S । 2# 7;U 9#: S B BR 9 > <; I! > 2! # < 7 ! Q । ) 9! 7 ;J BR t % #! #z 9#! # 93 : C C # 2 3 # # 2#R। > 9 A R ) < 7# R B< > -#, 9 B8 < wK।

C C # # R 7# B: $ >3R 2 < L Q Q 7I R R uR B 9 )l। >3R 2 ); B 2 < L, w % [ > 9$ ? । 3 2 9 R# ! B h93! K O ; ) '# 2 B >! ) > । 9 Q 7I # ;7 9< । '# Q ;y 9! ; ; B >! )। 9<# 2 ) 2 9# L9 bc

173 3, · · , ;L, ;#% ©, +5.+

U >7, Q Q 2 # ! >7 ý-R। > '¼ Z , R ;y %। B B B ! A !। ) R !3 R >3R 2 <; % > @S !! U! U, Q 9 Q !3 8 %#¯ >2 [; )! ý-R। B% # 9!% # B8 2 q A BR # >#9 ! 7#।

2S 2S 2S 2S:::: C C # ;JA # : >3R 2 < L ! A # [ w % ? ! >;I R#। Q 9 Q < )! 9

Qd %। : 9<7 7; ), R !3 >3R 2 % <; > @S !! U! U ‘ ’ !

Z, Q 9 Q !3 8 %#¯ )! ;## ý।

BR ! # Z 2, T ;I \ B ; U %। C C # B% '# Q 93 : B 8 B 2! # < ! !7 > 9। ), ;%| 9#! ' # î C H' 2 9# C!

Page 144: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 287 288| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

H 7; Q! # cU 8 Q# 88 # 2# 9! ; \!7, ' 3 # C # U;C 7 2 7 > 3 \। 93 9 # ‘9 R3# R 9 z 9 !¼3’ %! > \ ! B7 #! S # #174।

H #; Q # #% #;, 8 U;C 88% I )3m %। !>! ;, Q B% %! # B% 2R9 9 9! Q7 > < I 2% । ) 2% QR; > । ! #, > 3 ? BR # > BR ? O । : 9<7, > BR 8 < (BR ! Q BR; % Q#2 )। B # > ‘A ’ (Expectation value)। ); > B% A B A, B !! U! U, Q 3 । B R ;\ # 9 A R \ ) <; %। ?: I! ## # )!, B R = > @S x > R !> A#1 7 5 । 3, )< > ! A# ) , 3 R ) !! U!, A !। BR R !3 > @S !! U! Q !3 8 %#¯ । % B ;## ।

B R B< ¨ ! #। > C!! )l ¥9 ‘ K O 7 ;< ’ ;# #, #, ¥ T > Q । 8 # , <; > 7 BR 8% # > B7। B ! Q > Q#2! ) Q> 2#; 9 ! ! 7; ! )।

174 Sean Carroll, The Particle at the End of the Universe: How the Hunt

for the Higgs Boson Leads Us to the Edge of a New World, Dutton Adult, 2012

175 Sean Carroll, The Particle at the End of the Universe: How the Hunt for the Higgs Boson Leads Us to the Edge of a New World, Dutton Adult, 2012

9 ! 9 ! 9 ! 9 ! #< B% 8R B9 ; ! 9। % ! Bc# , I ) -93 9 I!-Q! ! << <। Q9 2! # < । o B% 8R R! ) । ) J;# : %c# B ;# >7, Q ; ‘2 cPI’ (B% ; §R Q9 J;# < ! 7# R 2! ! ! ) 9) 2, ।

Q #% , BR ¥<P BR ' 2%% Q BR <P% , R; । Q % R;c# Q 7R R;! )!। B< A! +©55 7 Q> d P B% R #@ B R m # ), R; B BR ! !% Q )< 93 Q 7R R;! Q l । 93 B% @;y 8 9# ; BR। 9 2< B% ;% 7# A । Q J;# 7R 7#! B% ; T 93 @;y 8 A !। Q 7##! 93 9 Z; U 7 ), ; । ; # ! )! B R ! 2 9 %#¯। Q ! > Z ! AR Q ¯ !। b 9 )3m %#¯, AR Q ¯ A । T ./4, # #' 3! % H RR R# p 93 9 ># B8 ./4G # H'C3 # ! B #R t :9 )3@ A # ), AR ¯c# Q# Q @;y ! > Z, ) !3। # B )3m Q #?

# ) 93 ;। ; Q ;। ; # l %#¯ Q !। ! # AR Q ¯। Q %#¯ %#¯ !>! < AR Q ¯ ' ! ># !3। # B< )3m ) # !3 B8 %#¯% # 93 @;y @;y , )9 Q # 7 A ।

Page 145: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 289 290| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

7 B<% I? R% !। : 9<#, !3c# B । 9 Q7 (Q# 7! ) 2 – Q, C, 23, , R R। B AR ? ! hR Q QR C !3 !, Q 9 ¯ ? ! BR Q Q hR C !3 #। # Q9 A ;i 7 R 9U#? 9U# R B

Bc# ! >#%, T 7; 9 Q ! ># hR ; । Bc# 9<-a %#¯ # s । B %#¯ <# h% % ! R।

Q 9 Q 9# : B <; !7 Q ;;U g B – ¯ । B% ¯c# 2; Ä। B 2 \ #; ! – %#¯- ¯, ! ¯, R ¯। Q B #@ #@ %# ;$ ##! 9 2# ) cc 7U%।

# B )3m : ) A # >! Q #? # %#¯, Q h% <# % ( ! R), 7! !3 Q ¯ –B% # % A , ) d P <; 2! 7#।

##, B% A 9! Q9 2 9K # ¥ ? । B9 # ' 3!। B% ' 3!9

Page 146: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 291 292| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

2%# > '# । % ) 7! lU !3 9# 9 BR < 9 c# ( %#¯, ! Q R) Z! 9 %l #। A R !3 Q R #R !। B% ' 3!c# 7 9! #। 7 R R Q 7##! ! %! ) ! C R # )3! 7 9< 7#, BR # I । < % ।

B% ' 3! 9 ! QR c$3 # 9। #'>8 # # B # ! : 7#, w >2R। >I p 7 # ;< # 9—‘R ‘B% ), ;# )> !’। % # BR 7# 9 !, )R Q ¶ %! U 7# ‘ # 3 ’ ’। B # # %#¯ [3 µ8 Q d , ) ./+ । B % B% # 3 , B8 BR R B% ;3 Q9 BR \ 9 %। Q QR; % R ¨ । # B R I! B< #% 2# ' 3!9 BR U ? O #—B # 3 i L। 2< i B # 2#।

% ) i ;> , !। 7; 7; y Q7, ) # >2R w B9% 9! । B # 3 । 3 B9 k [3 µ8 !, B9 k ! 3 8< 8 । B% l < — # : Y ; )9 ।

'R ) Q a R B । B ? Q# U¶;F q ! ! )!। B L ! ! # B ‘3 ’ R3# # C !। U¶;F # @S 3 ) l ‘'R ’, # ! # @S Q7 ‘!’ (Gluon) Q h3# ! # !7 W B8 Z । B % # ? –> । Q ‘ >’ ; <; R #! m ;3L l। T BR # w BR; Q#9। Q>% # 7, > 3 L

! ! )! । 8 B ? ! । B% 7 R # B \# 9< ) –

# ' 3! Q BS Q9 )3! 3 7 R 9U B –

Page 147: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 293 294| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

B% ' 3! Q !% Q9 >। B ) Q9 2 93 ? ! ' 3!, Q ) L ! ! )! # । BR Q Q>% 7। Q B< BR; B9 8: ! । ' 3!c# 9<# । 9 c# BR QR ! %# < )!। B l @S !% ) d , 9 ' 3!@S # ‘’ 8 ‘'’। 3 < ' 3! । \ \ 7; %। @S BR% ' 3! @S g # 3। 3, hR ' 3! <% B% । BR% % ‘ # 3 ’ # । 3 # B% #7, Q hR bb ;f ' 3! <% <; ) B% Z B% 7।

> > > > Q> !c# Q ! 7;R # 7। T B% ! >-B BR [ 3 Q7? Q Q7 #% R ! Z7 B% %! BR E<)> ।

Q Q>% 7 ), !t # 9 9K O Q# !। Q# L #; ! Q7, )R Q # ‘ ;! B 3’। Q%H% @S Q B- 9< 7 ) B% L I3#।

B% -93 99 : # Q #। #, ;! R > @S C; Q7। % 9 2< R Q# !, R > @S 9! 3।

2S 2S 2S 2S:::: @S > @S 3 #, B (resting value) 9 2# )!। : 9<7 B%

A! +,4 % ।

Q 2gF @S a ; !, !3 8 %#¯ @S ! 2। 9< >7 B% @S ! )!। 3, 9# @Sc# ‘'’ ! )!। T > #! ! । : 9<7, > @S BR )!। Q R A! +,4 % 176।

> @S BR , BR B< :9 >I I!, Q B< <; # 9! R \ 2O 177। BR # 9# ; 9! \; #! 9# R h’ h# h# B! ! Z \ B। % % 9# R L 3 । % # Q9 9# R Z# 9 । Z# <! 9# R ! Q h# a$ , % B% h# h# Q Q Q % 3 L !>R, 9# \ B ; । ; 9# b 9! QR Z ! ¥ \; #! Q B% @ , B8 B% '#'# ।

B B । r , # 9# R ² 9! #। 9#R \; #! \ b 9! # >! 9! #, '# Z Q>! R 9। T <# , Q , 9#R R 9 U! । ) B 9 ! U। ! C 9 ! 9। Q> # 9# \; #! 9 ! Q ) BR 3 L !> <; ! 7#, B T Q l । 8 ! U ! 9# R <; l। % ! Q> % 3 L !>! # Q9 L <2 ।

176 BR T > ! )R 3 : <; !7 .+© %

!; BR Q# > । 177 B% 2 # R : # ^ The Particle at the End of the

Universe de 7।

Page 148: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 295 296| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

2S 2S 2S 2S:::: #@Sc# 79 \# # 9# ;# )!। B% 9# \ B L 3 । T > @S BR; , R ² 9# । C 9 BR

U । B \ < # L <2 ।

> R % ‘²’ z;# % ) R। B #% BR ( 3 +,4 % ) ! ! U 2!। ! <U #, 3 B < # Q9 U L <2 । Q B% U L <2 2! #;? > @S A % R 2! । Q 2! #% > BR । > BR #% BR 3 <, a; % ‘A ’ # BR A ! 9 > 9!।

> L > L > L > L

Q #, > w <; ;। B B BR । > # <% !। B 2! b9 )3m A । Q > ;;U ? O ! Q9 7 Q । % >i-3 % % BR ) ‘3S ’। T % > 3 #, % )< b Q>% L !7, < > !7 # A । > A %i >!। Q >! A C# 9 । ) 9 R R !3 # 7; # ! Q9 3% )। 7;% ! U ; T > # ) 9 7; , ; 2R% ! )1 7 8 ।

> # 2R Z , B ! :> 3 A % Q9 R BR U A। > # -93 99 ‘A C#’-B ! ## [R। 9 Q#9 ? O # 7; , 2% bb ;f। ' 3! !। Q 9 ) ! 2, % ! #% 7; । 9 ! # ! ; । Q # , > l B B # ) A k >!7। % 9 ?!9 8 < 9 ># > % ! Q> 2# Q। C!! ) ‘· ’ > Q< ! !7, R ! B c$ # ¦ %।

> # AK , A % R;; ! 93 Q#2! U )!, T #, % B% BR UU 7#। > ;y ) Q # 7 )R # ! > @S > '¼; > 8-B > @S ? Q> )3m

178 Sean Carroll, The Particle at the End of the Universe: How the Hunt

for the Higgs Boson Leads Us to the Edge of a New World, Dutton Adult, 2012

Page 149: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 297 298| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

9 # 7; 7# । - )< [R 7#, R 7;R )< #! #! C d (9 Z R 2# ) S R) g7 7#, < > 29 B% Zz #> a$ # ) Zz! >! B $ K O 7#, ) 93 9 # ‘# # ' ¯ |’। B Q> )3m ## \P ;# 9 > >%। % # 7; 7# , 93-A 93 8< 7# % 9। T ) ;3 > Zz #> a$ #, R U a$ #। 9 > a$ #, । 2-R-# ! %#, Q > @S !! >! Q 9 <! ! Z# 9# ;;। ) %#¯ 8 #R 9 ý-# ># Q !3 8 W Z ! Z# >!-> () Q !3 R Q! %#¯ # %#¯ 2! 0©5 c )। B% ) 2 KÐ# ! )! R% I! : # ‘ ¯ u 8’, 8# # Q # ‘A ’। B% Q ?I ! Q )% TO % , > # A R [R# 3 ? ;-;, 8 93 8 g>, , )3 Q K d। B% A [R R% ./4, # R c$3 < 7# 7! > o< : R >, ¼ >g #, 2C3 >, R Î#, R3 uR Ï! Bq#R3179। % < 3 2 ; ! 9339 9< 7 3 K3@180। B 9 , : R !, % 179 Victor J. Stenger, God and the Atom, Prometheus Books, April 9,

2013 180 !7 R3 uR Ï! Bq#R3 Broken Symmetry

and the Mass of Gauge Vector Mesons, ¼ >g #, 2C3 > R Î#-B #< Global Conservation Laws and Massless Particles, R > Broken Symmetries and the Masses of Gauge Bosons ।

;I , C ' # C; ! < , 3 93 : ) ) < ># % । Q (.) 9! ;# 3 # % < c# BR 7

2S 2S 2S 2S:::: ./4, # < c# 2 ; ! 9339 9< 7 3 K3@

), B< Q 9 < #3 ê #%C )

AR-AR 8[I3 > >#1 8 1 । Q>% # 7, > ;y ) 9 Q % ;y ) 9 >

c# % Physical Review Letters 3# .0 8 # A !।

181 C!! ) 9 R 9> # AR-AR 8[I3 % > ! E< !, # R > । Q , AR # !3, B t !3 B8 ! 9! ? । 9< >7 !3 B8 t !3 8[I3 > ! )! ; > ! ) Q )! # å!-! 8[I3 %। hR ! BS ! ># >! > ? 3 ‘ 2;3!# !3’ !।

Page 150: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 299 300| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

9 9! ? !, # A2P > 9# < 7; ! Q । QR# t > 2 A2P > hR 8[I3 # ) 7; 7R 2# Q , Q 9< Q ; \ ! 2 7; BR [R7। Z > > @S। > # A2P > > ;y 9 । B 9! @ B% K #3 ê #%C 7U Q %। < AR Q# > //.////// 8 > !। Q B h 9 AR AR ;<; < 8[I3 [R g # ? !। #3 ê #%C 8[I3 ., ¯ #! %#¯ ² L !, Q % L ! (subatomic particles) 9 Í 9 ! 7;R )SS। c# Q U )9 CRÓc#। B % QR# Q BB CRÓ U# > ।

> L p ! 7# Q>%। > 7 CF % : > ) 9 R .., .0. #! %#¯ ² ()R ; B >> ² # !) B \ \ !>!। :9 ; ! । AR ! cc '#'# L >! B BR ! ># ) L .+© >> %#¯ ² 7 7। > ) ) ? O B% '#'# # )!। Q : ), 7 .+© % 7 7 ) 2< U7 R > % !7182।

182 +5.+ # ;#% )< >A [I 3 B 7#, :

3 7#। ^ A!% R ‘ >’ # ‘ >9K ’ #। , ; ! R > ? O # B R > ! 3 ; B U! 9! )! । % 9 a$ A! B 7 % R ? O ! Q # @ , I R k R 7# :9 Qd Y ;। : , > k ! ! ), B8 B R U। )c# @ 7 R ! c#% B% B% ! >7 R @S U, Q k @S । +5.0 # 23 3 ;3 [I 9! ), A R >% 7#।

2S 2S 2S 2S: 7 .+© % 7 7 ) 2< U7 R > % !7।

B8 BR% > A @#¦ A। ' # ! K B 9# (QR# ) B8 %C# K Q 9# ( BB ) K K B% < ! 9 # 3 >I> 3 2# #' ! 7 R3 । K h% 9# K >I )< B% '#'# ! B# <% #' ! ;\ # % > i ! >7। 7; 9 ! ! '#'#c# ;! @ #। I % # ;; ।

2S 2S 2S 2S:::: >A K [I 3;3 ' # ! , #'

! %C#।

Page 151: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 301 302| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

I +5.+ # ;#% , < #! #3 ; % B 3 ' B R o I3 '| > A < !। 3 # ! 9 [I R। >I> 2# #' ! )< B% Q ¨ [I 9#, < E Q # 'R U# :।

2S 2S 2S 2S:::: > A < a ¹# ! Z# : R >। :9 7# R > w!8। G0 7 !J B

: [I ! ! Z# Q> ¹#। ##, ‘Q % R Q % [R’। ® <% ' # 9# #u % # Ï < 9।

> Q > Q > Q > Q Q , ¥ K O 7 ;< > C!! A2 !7। T Z ;;3 7; !। R <; # B% 3 A !R T Q# R#%। Q 7R#! : % < 7#, ‘ ¥ R 93 ¸ ¥ #’। Q# R! 9K O BR%। A | ! de 8: 9 >! # 7#, ‘The quantity of matter is the measure of the same, arising from its density and bulk conjointly’। 93 B% 8:! h% 7 A# A 7। Q%H% Q @ p qs Q Fi Q9 R% 9#7। Q

Q; 93 : A C# ¥ BR #d ! '8 d !7, ) Q ! AK 1 8 3 ।

g# A c# A ! R BR c$3 A। ) # BR ()R 93 : H % í | #), >! % R । B% Q ? Q%H% % < Q % : । L = ¥ B8 Q# > >3 c'#। % B% Q 9< 7, ) L fm )!, Z L fm )!। % L # ! )!, R BR; 99# 9#% : ।

> @S ¥c# - (rest mass) !। T % Q #, > L BR Q7। ), 'R - ! p BR > L Q7। B8 'R I3 @S o A !, R Q । 'R B AR ¯ @S R 9< )। ) 9 Q ‘9 ! ’ 8 AR ¯ 8: ! >! # 7#, B ? ! !3 9! (AR ? ! hR Q B8 QR C !3 !, Q 9 ¯ ? ! BR Q Q hR C !3 #), T R 3 f !। BR AR # !3 9!% ? ! , B ‘9 ’— t !3 !। %, Q#9 Q#9 hR Q !3 Q BR C !3 )>'# 2! BR AR !% ! )। : 9<7, AR ¯ # K O ! > @S !, 8 ! !3 > L B8 ! @S !3 2 । @S Q9 d C (inertial mass) < > , < > ! @S , R R 91 8 4 । : 9<7, !3c# AR 8 ¯ # . > > 9!।

183 Gordon Kane, The Mysteries of Mass, Scientific American, June 27,

2005 184 C. 9 2)3 m; 3 –A#)*2 2# )< Q ;#!;

;L

Page 152: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 303 304| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

// > > Q # ! L , )< > %185।

Q Q7। ¯c# Q#% > Q R BR A। BR B< :9 7 ¨ !। ¨ ! c 93 c L > 3। # b#, Q9 S 2 > 2 ! 93 9! ? , )9 AR ¯ A ) । 9 /4 >% T c 93 c L। > 9 3 # BR # ! ; L ), R h% > B > 7; > Q 186।

R > R > R > R > Ï! Ï! Ï! Ï! BBBBq#q#q#q#R3 # !R3 # !R3 # !R3 # !

%! B% ! R )< I < +5.0 # 93 : # ;J [I < #। # ;J !7 R > Ï! Bq#R3। C!! A, - <; >! : ) ‘ >-’ 7#, > 7 3 @! '# A !। B wK 2# 7 # ;J B% h 2 7 # R। Ï! Bq#R3 ] 7# ./0+ #, 7 u# 9#!। B R );>m >I Ai #< 7# 3 R3 uR (; #>) q # ) > ;\ ! ! 7#।

Q ./+/ # ]d R > B % 9A9 Q# !% 7#, < R q );L !। p! 93 9 B R B< 7 B C 9#!।

Q9 B R Q9! !, , Q> % B% h% : E< Q9 B% % R #<

185 Victor J. Stenger, God and the Atom, Prometheus Books, April 9,

2013 186 Victor J. Stenger, Higgs and the Mass of the Universe, Huffington

Post, Posted: 07/14/2012

7#। B% !% # 7, > @S !! U! - 3 R% ./4, # R c$3 < 7# 7 :— R >, ¼ >g #, 2C3 >, R Î#, R3 uR Ï! Bq#R3। > 7 3 @! 9 );>m R '# A !। < % ; l#, > >I U :9 #-A ! X' ! ।

B9 R3 uR >!7 +5.. #। # ;¨ 9! ! %; % R3 uR । —>g #, 2C3 >, R Î# >IS R A ! 7# I। % c$ 2 7 # 9 Z । !# >!7 I )3m Ï! Bq#R3 R > >#%। +5.0 # # ! R ! Q (. ) B R ÆI# #< C +, S! @ A !7 ‘ >- # !’ 1 8 7 ।

# R [I >!7, B h ;JK 7 ‘B R A ! p Q ¨ , ) A ! - 9 ;\ ! B8 ) R 3 #3 ê #%C QR# B-B @! >7।’

9 9 9 9 – 7 ' 9< 7 ' 9< 7 ' 9< 7 ' 9< Ai B% 8R #< B% 8> । c$3 7; 7; A! #% l। # b;>- A! ! 3 9। B : Q ¨ Q7 B )*, 2)* -<#9--3 % 9 % 2m 9K O <; BR d 9< ># > )* C)*)* #C* # b;> Qc ) [ C*#। · p Q ¨ ‘ ’ Q< )* >> 9 R C* >#। Q 7;R d )* # a$ #, 3 ­O—%)*b 9- )* tH # : >I 9)* % Q;C* @ 7। B B R #< Q B# B R 1 8 7 !, >- # !, C +,, Ó .5, +5.0

Page 153: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 305 306| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

N>, #< —“GOD particle · p Q ¨ Y ; B ;# ># :!!”188

#< R #< L 7# B – ‘... > E < % 2 S 3 A Q#

7# ! : Y ;। h% : R 9! ! >-। GOD particle · p! R # Q : Y ; Q#R3 Q%H%-B )g >IS । 3 < 3# ‘Zeitschrift fur Physik’- BR A !। Q kO # ># B% # Q Y ; 7 । ... BR% B< Q# 2 < ‘-Q%H% p’ ।...’

#< R 2 m9 7; m ; 9< Z, ) 7; 9 Q B< E< 7—

‘ O )*। BR #3Ä % !।’ ‘% )* # 9 7C* w ’ ‘ R > # R 2O l 2 ; m#% ! >#।’।

B m% ! ) <। a; N>-Q R3# # ! 7#, #%, ' #%

S 9! 8 # B ;# ; 7U7 U। ), 8# R! t'. S R © ;#% < A “; 3 ‘· ’” # Î ( 2 #< Q7 Q% R B CR) Q9 !71 8 9

‘… R > q 9 ! # : Y ; B > AK 3 9। B h% : % ‘ >-’ p K O। Q ‘· ’ 2।…’

188 ©, GOD particale · p Q ¨ Y

; B ;# ># :!! http://www.amarbornomala.com/ details13684.html

189 Î , 8# R! t'., ; 3 ‘·’, ;#% ©, +5.+

9<# Q> )*7 # #;<>C* !, - %। Q a ;)* i; Q7, 2m)*-2)* ;L। 9 h )* << #% <। )3m > )* C)* #C* a$ )* 9 Q)* B R #< # Z# ) 190

– For the Indian Father of the ‘God Particle,’ a Long Journey from Dhaka। # Z % ) #< L )*, Q 7C* B #<R 8#-N> #< B## )*, T R9> L B%। # Q7। ); B< ‘>C R3#’ )* >7 % % ‘'9 >C R3#’। % )* ;# >7, Z j %। 5©-5Â-+5.+ < A Q# B% %8 #<R #% CJ 71 9 1 —‘ @ # : Y ;’, B8 3 Q R Ai1 9 2 —‘ ’।

B% )>c# Z ;# # # 93 : Y ; 9 Q9 Z । Q (.) 7 ! Q> ‘Q# 2 #)*7 Q )S’ B R % #< 7#1 9 3 । % R A ! 7# +55© # ; A । % R #< 7# 9#! w< B B $- 9। % %)* )* O 7; #< 7#, c# ;K # )* ; R ¨ :

./+, #। < Q@ 3% 9#)* ‘w3);>’। 9#)* 93 9 > B R 7 @ B > $ @ Y ; ( 2) ¿ p 8<)* < 9 >)* B R ; 8<! ] 9 ) 3# ‘-Q%H% 8<)*’ (Bose-Einstein Statistics) 2 )*। ) O B% 8<)* 2# 9 3 190 Samanth Subramanian, For the Indian Father of the ‘God Particle,’ a

Long Journey from Dhaka, http://india.blogs.nytimes.com, July 6,

2012। 191 @ # : Y ;, A Q#, #% CJ, <: 5©-5Â-

+5.+ 192 b! , , A Q#, <: .0-5Â-+5.+ 193 !, Q# 2 #!7 Q )S, ; A, A A – +55©,

;;3y +554।

Page 154: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 307 308| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

# , k 38<- Q B9 B< # )* । # b#, % B% ।

)* h R ; B% 8<)* S

2 K B Ai :

.. Q# ('R) k 3 3)>।

+. B9 9 h3 Q)* O 8< I L—B r ))*।

B Ai R Q%H% 7 A 7# m B8 Ai R A)> # 3 I)* ;9 3 >I S)* A ; )* 7# (, ;, ./+,):

…Q #@ , Q ¿ S > R 2)* C* 2gF p 3 2O 7 # 9- @;y Q)* h ν ))* B% ; । ));L 3 I )* Ai R Im Q @ )*। Q B R ) 9 A)> ,

%R V'R '; ' (Zeits. für Physik) A # ।…’

Q%H% K3 w)*8 9 Ai R ‘Plancks Gresetz and

Lichtquantenhypotheses’ A )* (Zeits. für

Physik, 24, 178, 1924)। Q%H% Ai R I B R 9R ) 7#, ) Q : ; i; Z 2K 194

‘Q K3 ¿ S 3 B R c$3 d। B< M Q93 > )*t p 3 ))*, ) Q S 3 ।’

¿ S Q 8> ) ; 3 >)* )*t 8<! ] 9 7#? B Q9 QR; 7 9 ) ।

./5, # ¿ p)* ‘K×)* ’ S A 7#, ) @ )3@ ; # ))*। B 9 C*-2gF p B% < 9)* l# । B% S A >)* 9<# ) Q# C*-2gF q # ; ; K3 I A )*)* B% C*-2gF L )* I K )* cl cl I K )*। B< % )*t p ];3 ) ।

R 2 )। ¿ 9K O, B R K×¥ >S > ¿ r k K3 cl C*2gF L I K l; '# ¥ m B R )* ; )*7 B8 B% C*2gF q K×¥ m q R3 2 7। ¿ k K L >C* 3 # B8 q R3 A 8< #। B% A 8< >C* K L 9)* c #% )*

194 B. B . $ 9, : d, ; A, '(! +5.5।

Page 155: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 309 310| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

Q ¿ S। ;8 9< )l, I # cl cl L 2 l, 9 K×¥ m B qf 2 l।

B R% # 9K O ¿ 3 8> ; B 8> Q%H% 2< C* 7#। K #, a 'R ° 8<)* ¿ S A # ) ¿ 8> 3 ;L। B Ai R 3 Q%H% A )* L 7 #< B R 2 Z :

Q Q Ai R ;9 %R V'R '; ' ’ A Z)* 7। B R B R c$3 ?: 9 # , ) Q <; 7। ...Q % A ‘9 R’ )*t p 3 7, #)* 9 Fi ); L R L# )*। , B R AK@% B R KO ?: >I। QM 8<! -Q%H% 8<)* # )* ?

B # ))* ), 8<)* 'R A), ) B B S R 7#। 9 Q%H% );L )*t > @S A)*> S )3)* , ) S 9R)* A ¹ 9)* 7#।

8<! Q ¨ 93 9 < M

l )*7। ° g # S C* @S

A)*> Q%H% 9 <)*7 ) )*t > Q2

# S)* )* , ) )3 # ‘-

Q%H% [ ’। B% Io 93 9)* B 2A9

o <;# 9)* 7#।

K3 )*t 8<)* R > )3)* 7# % )* ;\ । m: ‘Q % 7# ) Q ) 7 ; 7;।’ ./+© # #3 Q%H% B# c$ 3 । )* B <7,‘…3 )< #, < 9 < A)* #% Q Ai C*7 Q#2 7। w)*8 Q%H% Q ;

8<)* ¥ @S A)*> B A!> @S C*)* 9)*7।

# #, 93 : 9 Q7, B8 % 9 wK !7, c$3 BR - Q7। T B% )* ) #3 ê #%C ) > Q ¨K )*7, R % )* 7#, 8 Q% C)* % )* 9)*7। 9$ :। : #'>8 # % # )*,‘They are not even wrong’। BR 9 9%। )* ‘2Y< R #J’ # BR R #J Q7 )R 93 : ;uv ! 2Y< 9 wK )*7। ) 9 #, B% R #J Q% C)*R 2Y< % )* 7#, Q : 9)* BR C*C* R #J )* 9 <7 – BR ) , ‘· ’ # 2OR %।

Q # % Q> >¡ # A > ! 9 । B # S! R ! 7;R # @ A 9 !7। .5 ;#% < A ‘; ’ I3 A 9 : # < <#9 %! % Z % E< 71 9 5 –

‘ > : > #% E< !। > B R । B k 38<। B Q ¨ < 9 > A2 @S B 7; L Q7 ) $ A] 7 m ! 9< 9। )‘B% Q ¨ ';E : % ;# >7 # : Y ; @ Y ;।’ B Aq # !, Y ; @। 9, % ! B8 > Q ¨ B A q !। C. Q# Q> #7, ) p ! <-A<! 7 U! U। B )3 3 % : R > । > ? O

195 <#9 %! % , ; , #X, ?9 #, ;#% .5, +5.+।

Page 156: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 311 312| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

BR ) Q%H% 8< 2#; BR;;%। 3 >I Ar q );L ; C!2 # ##, B% ‘· ’ Q ¨ ; 9 %। , ; 2! @;y ‘ ; 8<p 2#। B% C!2 # ## % H RR ! ' ÷-B % B 3 > : ;# 2!। ./+, # % । T B q 3 %, Q ¨K 8<p 9 Q7’।

<#9 %! % #<! 93 9 C. Q# Q> K 9! 9 <!7 ) · ;U 9! 8 2O Q# <;% m। Q# # , ) 93 : 9[3 9 );L, 8 -93 : d d> Fi << <, % Q# BR B । ) A Q# .0-5Â-+5.+ < A ‘‘·’ <’ Ai 9#! p 93 : > Q9 A q K 196 –

g # % [3 ( k) # BR I 3 !7, ) 3 8< (5, ., +,...) 33 8< (./+, 0/+,...) o 93 !। )9 3 8<, 9 9# R : Y ; j # ! ‘’। E<, ; 9#! 93 : > 3 ! ./+, # B 8< p 7#। ) I c# Q9-A9 g # #c# !, R B% 9#% m ;3L। Q9 2 Q# ) 'R, - B R । 3 Q ¨K R [3 8< । % B R B R । < , ; 9 ./+5-B 9 B8 R > ./45-B 9।

Q , Q%H% ) # 7 , 2C3 '% ) q, Z BX। T BX 9 Q# > > I 196 Q9 , ‘·’ <^, A Q#, <: .0-5Â-+5.+

9 7# , BR Q9 !, R kO 7 %H )*H 9#)* 9#)* 2)3 C. Q9 ', ., ;#% CQR3 %8 > A 2 ‘Nearly finished

brief biography of a well-known scintilla’ #<!1 9 7 –

‘Bose spent the rest of his life doing little important

physics, and the proposal for using a Higgs particle for

spontaneous symmetry breaking had nothing to do with

the esraj player’

) 9 Z9 R ;\ !, Q (.) #<! 9! <; A! # 9! I । ‘ 2#’ < R )* 3 # 2# B% %! #< )* # I8 #)* # 7C* Q 7; %। T B% # S ) 9 )* < R 2O , # ) 9<, > )* 9<% A2OR %।

· ! 3· ! 3· ! 3· ! 3

> ‘· ’ CR Q 7 ! R%। R Q (.) Q 3 B R #<! # 7#1 9 8 । 7; B< A q। > · R% 7# A। B B< 93 : I)* BR %। BR ‘· ’ 2 )* # )* : # #C B R %)* A । .//0 # A ,©5 K %R 7#– ‘9 >C R3#: %' 9 % 3 % 9 Q,

197 Ahmed Shafee, Nearly finished brief biography of a well-known

scintilla, http://opinion.bdnews24.com/ 198 Q 3 B8 > ! N> Q R3# (;L, ;#% /,

+5.+)।

Page 157: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 313 314| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

!R % 9 !?’1 9 9 # )*, R c$ \ · §R )* 7#। #, #< % % R · < ‘>CC R3#’ ‘·- ; 2’ < 2)* 7#। T A I ! >CC C §R 7R '#। %! # >C R3#। % > ! ># ‘9 >C R3#’! # 8 9 B Im # ‘· ’। 3#; c % %# # !, # w § R 9# 9!‘· § R B Q9 #’।

#< ) % % R · < ‘·- ; 2’ (Goddamn Particle) < 2! 7# Q R A ^ 2 R U ‘· ’ (Goddamn Particle) BR 3 ! )! Q S! -

… ¨K R c$ ;I \ .//0 # # 7 # #C। %)* ? #C ##, ‘ > ।’ [ Q A। ##।, ‘B % । ;% ।’ L #C ##, ‘ # >CC R3#।’ 3, 9-7% । A BR; 7R # R। %)* # ‘9 >C R3#’। ·! % # bb । …

R Z B % [R 7# ;; ! 9! # ># #< Q# %! >C R3# 9# >CC R3# (Goddamn Particle) A 7#,Q A I ! R 3 , E< b !>! ! )200।

199 Leon Lederman, The God Particle: If the Universe Is the Answer,

What Is the Question?, Delta, 1993 200 Aq 9<;, John Horgan, If You Want More Higgs Hype, Don’t

Read This Column, http://blogs.scientificamerican.com/cross-check/2012/07/04/if-you-want-more-higgs-hype-dont-read-this-column/

Luca Mazzucato, Higgs Boson: That god(damn) particle… http:// scallywagandvagabond.com/2012/07/higgs-boson-that-goddamn-particle/

The Higgs boson Fantasy turned reality http://www.economist.com/

node/21541797 % 9

# #C ‘>C R3#’ %R Q 7 Q7, R +554 # ;;3 y। R Q#9 #<7 । %R B <;% h93m, -# ## I! %R #<। Z % R U7 , %R T <; 9 BR %। B ! ) · 8 · Fi V! >! 8 > # ! % R #<7, 8 % R U# \ )!, Bc# ! Z-% 7 । ) BR !>! (K ++) · ‘2! U !/<#!’ Q< ! #<7201:

-93 9 B B R '9 3 !7। 2;! %# O BR R# Q ? 7 )< );># Q ) % ! A ।

Q A2P ! % R! % 2! U !... B Q7 %R ;U%। B #

#C \ , B< 3 :9 · A A # · A ।

# #C R > # !। R > , R % %% #< Q72 0 2 । > · Q< ! [ । I%203

201 # #C # %! R B –

Particle physicists are currently setting just such a trap. We’re building a tunnel fifty-four miles in circumference that will contain the twin beam tubes of the Superconducting Super Collider, in which we hope to trap our villain. And what a villain! The biggest of all time!….

202 R > % % Political and religious views 8 #< Q7, ‘Higgs is an atheist, and is displeased that the Higgs particle is

nicknamed the "God particle" (Ref. http://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Higgs)

203 James Randerson, Father of the 'God Particle', The Guardian, Sunday 29 June 2008

Page 158: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 315 316| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

BR Q B A¥ (embarrassing) % ; BR I B ;# A!>, ) 7; ;I TO ;# ’।

: > i ;L N> 3 B R #< #< 7# ;L! ‘· · ’ । #< R 7; c$3 # 7# ) A )> –

> · # ! ? · 93 : I! %। # 93 : # #C .//0 # #< %! > · # E< ! I! B% ! >7। : 2 :9 % B% > Q ¨ · A # ;# 7। )R H' 8-B ‘A brief history of

Time’-B 8 ‘· ’ #! BR 8-B · @ 9< 7#204। T 8, #C B Q । > AL > B । 8 B8 #C !% f 3 Q# ‘·’ § 7#। · Q ¨ · 3, BR # ; ) 3, ।

% · Q ¨ · 3 <R # C! 7U 7; !। ), 3 > A < < 9! 7# B% ‘% <; # >’। Q B % a$ 7 3de Q)* i (B 7; m R 8d < ! 7# ) ;L!

204 ./GG # A H' 8-B ;# A! % – ‘ u' ' R%’। % R

?: ); L ;, B ; Q7 T %! I #% R B% z % \^ # 9! 7# 8; # 7#, ) 9 Q 3 p (Theory

of every thing) , 9% Q9 @ ‘· ’ (mind of god)- 3 \। 8-B # B% ‘%z >C’ ! < Q A < !7। T R [R7 8-B I % ‘>z C%’-B, )< ¨ % #, ‘ K O A! % ·’। % R ! Q Q#2 Q7 B<: http://mukto-mona.com/bangla_blog/?p=10307

A #< R ! )) , ) 9 ); L Q> b;> A! % ;# ।

, B% ‘· ’ 7 >I! 'z ! R 7#। ! @#9 9<# 8d ‘>C’-B R ># 3! , B ! B 7। B 7 )-% ,Q , > · # 2! @ % !7 । ?: R 3। > ) c$3 % , I 2 BR %। Q 2! U , > 2! A 7; i ) 9 < : —) 8—< 9 2 £ ? ‘9 >C R3#? <9 ?

Q 7U > Fi '# % : 3 ! )! !। I3, c 93, c L, 8 p L S 8 I! > 9 , % 3 ; Q 8< < C3 Q7205। c# Q> · R # <#%।

Q #, Q 7, 3 ; '| : 8 9 % B% R 2 B U! 2#7। B 8 9 j# % 3 9! !7 B% ¶ । 2#; Q 3 :9 2 B R · Q< ! , Q C. C >¼>3 9 Q %206 – ‘H #8 %R >C R3#’।

205 Large Hadron Collider: Scientists' wish list for the LHC, Guardian,

Wednesday 10 September 2008 206 Dr. Dave Goldberg, Stop calling it “The God Particle!”

http://io9.com/5923170/stop-calling-it-the-god-particle

Page 159: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 317 318| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

S!9 ! m m m m

‘B% A! ,

2 µ '# [?’

—R3 ÏH

‘B% R ; 9! ? !, >r 9! ? ’। L R A! 3 ; !# $। $ L R 7#, B< Q %, T Q B% !R #< >! l ! ;# # । Q 7R#! 93 : % <;## 9<, Q9 2 ¥> ;-; 9! ? । T Q 9 93 : #7, B% BR U 8, # — A! ;R%Q9 2 93 ;; !, 8 : 93 Q : L 3। Q :9 B% ; Q ¨c# ] 9!7 QI3! >r । % BR U 8 m [। Q Q % c#% a।

B ! C%R Q% 9 3 < 39 ! BC% # ./+/ # c$3 Q ¨ % : ) B% Q# A ;3% A l। T A l, Q9 B% > B A ? I3 R B! ># c# A > e 9, ) '# B% A >! B 9 a$ 82? B% A % T Q9 B% m 3 7। A 2#% B! ), B% R ) c$3 9 R 3 7 # ‘ m [’ (critical density); B ‘ i-[’ # । B% i m [ I! R BR; ¨ )।

2S 2S 2S 2S:::: B R A h > । () K I3 ! R! #R ];L 7;R7। (<) #R 7;9 Z Q ;! K ' Q7।

), K B R R # 7U #। B ? B@S h R। ) 9 % C# ý 8 R;# 9 dR #R 7U, Q # > ) 9 K ; L > (escape velocity) 7 U! ) , #R Q K ' Q । #R > R A 7 ];L (unbounded) । Q Q (.) ) 9 #R 7U, # # )! ) #R

Page 160: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 319 320| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

> > 2! । @S #R Z Z BR 93O ¶! g7 I3 R Q K ' Q। B T A@ R Q> ];L ; 8 8K (bounded)।

Q9 9 % # । B 7 B< h R <#। B l #! ý R;# 7;U 9! # B A ; B C# # ! ];L (Unbounded universe or

Open Universe)। Q R #- A B! >! 82 f !, B # 8K (Bounded universe or Closed Universe)।

B% c# Q 9 <; !। T BR ! :9 Bc# > >! 2;# 7U '# ! 7#। T R > )!? Q Q> ÏC ) C# 2 ! 7# ( 9< >! 7# C R B8 Q%H% c# Q# ÏC C#% ), < % 2#c# Fi ! )!। # A c$3 2# Q7 3# R2 0 7 -

. # ì (H): B Q A Fi ।

<. > (Ω):B Q 93 >U [ Fi %।

>. #C (Λ): BR I3 L 8 ) ;#7।

b < 39 9 ; !R% R! 9 R 2# <; B8 B9 3 । B R Q#% c$3, Bc# Z # Q Fi Z । B ! A Q 207 Michio Kaku, Parallel Worlds: A Journey Through Creation, Higher

Dimensions, and the Future of the Cosmos, 2006

) 7 7# B # :। # $# %#। ./ÂÂ # 9 A < >I Ai ‘Possible Ultimate Fate of the Universe’। Ai R A ! # !# # % R < 3#2 0 8 । B% I! Q R < >IS A ! 7# 7 h! % 3#2 0 9 । Aic# A c# 9% 9K O QI3 । 39 < ! J% z R #J > ; ! %# ) >I Ai R BR ‘ A! I’ ? । 9 ; # $# %# B R Ai #< ‘ m ’ (The

Ultimate Fate of the Universe) , )R > R A ! 7# 9 B9 I 9210। Q A : A# QKO 7# !। Ï C%। C% B R c$3 A ‘ !: ];L 93 9 9’ 2 1 1 । R BR U 8;U # $# %# E< 7#। Ï C% # # $# '| 9!% @m , 3 %# B I! R ! B R A! % #< । B% '# ./G0 # u % 3 R A A ! # $# %# A! de ‘ m ’ (The Ultimate Fate of the Universe)। %# % R )< ! < # 93 99 #< % h#3 । H' 8, # C , #, u! d < A! % #<! 9 । ! #

208 J. N. Islam, Possible Ultimate Fate of the Universe, Quarterly

Journal of the Royal Astronomical Society, Vol. 18 (3), 1977. 209 J. N. Islam, The long-term future of the Universe, Vistas in

Astronomy, Vol. 23 (265), 1979 210 J. N. Islam, The Ultimate Fate of the Universe,, Sky & Telescope

57, 1979. 211 Freeman J. Dyson, Time without End: Physics and Biology in an

Open Universe. Reviews of Modern Physics, Vol. 51, No. 3, pages 447–460; July 1979.

Page 161: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 321 322| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

7# H !>3 #< ‘A R’212। R a$ 9 !। 2Um ! :9 #< % 7#% # )!। % A 3 7# # $# %# % c$3 %! । % R , I!¥, ## A @ % R % Z 9$ 9K !, B8 r 7; 9 % ' ,%#!, 3,;3 >,3,!R K I! 9 ! )! % R। # b#, B % R # ;I9% QKO , < ; >! 7# < :9। %! P; # U ; 2 m 9! 7# H' 8, !m #, ! R, R# R3 #¦ A :। 9 9 %# %! % E< 7। Q % R 7 # ;A9 : Ï C% E< 7#%।

¥ # $# %# Ï C% A 9 c#% ) 3 :9 ! ?: 2m < ; >! 7# E< ! )! ! t ' Q > ./// # F 8<!। ‘ ’ I3 B% 2! : #| å H3 #213,

> !c# :9 93 L Q9 Q ?9 9#2# h# 7#। C% Qn Io <; 9 ! — Ó ! );> : ‘! K;’ (heat death) ! oµ a$ 7#—)< ;\ a$ 7# ) d BR ! S! B g7;, ) 7;% Q 3 ) । T 9

212 Steven Weinberg, The First Three Minutes: A Modern View Of The

Origin Of The Universe, Basic Books, 1993 213 “...But few cosmologists thought through the other implications for

life in an ever expanding universe, until a classic paper in 1979 by physicist Freeman Dyson of the Institute for Advanced Study in Princeton, N.J., itself motivated by earlier work by Jamal Islam, now at the University of Chittagong in Bangladesh” [Lawrence M. Krauss and Glenn D. Starkman, The Fate of Life in the Universe, Scientific American, November 1999].

A R Q ¨K :9 oµ BR; Q, A % ! g7 K O । ! <; 8< 3:% A# A ! 2m 7#, ) 9 )3m 93 9 Ï C% ./Â/ # #< R [‘ !:

];L 93 9 9’] A ! 7#। Ï C% Q A ! 7# 33 # %# 9! ) B< 8#9 2d 9#! 3 Q7।

#| å H3 )< Î%! 9 a$ ! t ' Q S Ai R #< 7#, < # $# %# 2d 9#! 3 7# R, Q Q , Q9 7U 2# >7 B 7 (+5.0) .4 23। T ># 9 < >7 # , ) Z ! )! ! :9 । ), Î%! 9 \ \ ! m ! A ! Q A : # C E<)> de ‘I R’214। !>3 33 ‘A R’-B Q9# #< B de # $# %# E< !7। # C A q de %# E< ! )!2 1 5 ।

m 3 7 AK । # B B , Q ];L # R Q । # $# %# >IS %! K 9 Q#2 7 Q9 B% ‘’ ‘];L’। %! s ! % 7# – ‘ ];L ?’ B% ! ];L C# ) < 2S B:

214 Paul Davies, The Last Three Minutes: Conjectures About The

Ultimate Fate Of The Universe, New York, New York, Basic Books, 1994

215 9 9<;, Paul Davies, God and the New Physics, Simon & Schuster; First Edition edition, 1983

Page 162: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 323 324| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

2S 2S 2S 2S:::: # $# %# ‘ m ’ %! M

];L < 2S।

Q 9 : B h% \ \ Q R <7। B 9! ) ‘-A! ’ (marginally bounded universe)। 2# ! B # ‘~R % 3’ !। p ! Q; ; mc# B% # 3 # 93 99 U BR 8% B< B% % Q# ! Z7। B% # !% A Z%, T B 9!# [I [I– R -F ! ) 7S9 । Q9 # 9 Z > (B !, !) > 9! # R @ # ) , R । B% 2 7 9< !7।

2S 2S 2S 2S:::: : , ];L # ।

# $# %# %! # Q#9 < # , # AK । Q B% %! Q> ! 7 ), # AK ! % C!। # h R m# < ! m# % 2# । Q < S ; O ! Z .G5 C d। Q S ; O .G5 C d 7 U! )!, Q m# Q# < k 79 । Q ];L 8 K (hyperbolic) S ; O ! .G5 C d 2! । < m# Q# <c# k 9 )!। # $# %# B% Q9 < 7, S ; 9# K 9!। # K @S'# ! , B8

। T ];L K K @S'# -B 2! U Q # ! ) -B 2! । Q

Page 163: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 325 326| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

B% hR !% ! )। %# R < 7 B –

2S 2S 2S 2S:::: # $# %# ‘ m ’ %!

; \!7 K @S'# )।

B< l, Q9 @S [R )l \ ) ? B% ! a$ ) R c$3 R E< 7# B R # > (Ω), ) Q 93 [ Fi %। [ # d ) U93 9! ? [ % # 7। 93 ) [ , Q % U A ! 9! I3 L# R। R ;\ Q Q9 Q> # 9 ' ) । # ) I3 ! > 3 O । % R # 9# R ;R # B% ¶! ;# Q9 >#9[3 ! ) !। Z @S Q # , ¶ [ O # A ! 9! 82 9 Z# 9! )O 93 B , '#

(closed)। Q [ O 8> % ;L (Open), ) A m # । # B \ \ B BR [ !% Q7 ) ># B! Q A । i m [ (critical density) l % [ ) 2! #% A >! ? 82 @S। :9 , B A t R ,.© x .5-05 d .G x .5-+/ d 2 7216। AK [ (actual density) Q m [ (critical density) ; R% l % > (Ω), ) : <; c$ 9! ÆI । B% > .-B (Ω < .) # ];L। Q > .-B (Ω > .)# 8K। Q > ;; . (Ω = .) # R # । B< A ) ) R! R! A I )3m, R % 3 ! )! 7S %। % . # > m ।

#### $#$#$#$# %#%#%#%# I I I I

‘ ! R 9> B :। m B 9 BR dR \ BR A!। Q, 2m# ¯ Q 9 ! > Z B% 8, B8 Q9 >m ;! B% A U! !7’।

- #### $#$#$#$# %#%#%#%#

216 Alan H Guth, The Inflationary Universe. New York: Addison

Wesley, 1997: pp 22.

Page 164: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 327 328| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

# $# %# Q (.) a +55©

#, Q (.) ‘Q# 2 #!7 Q )S’ % R #< !। % R s ! R 7#। ! R 7# ‘! U 93, 9K L I’। m I ! :9 3c# U !% Q Q 8#9 B 93 : # $# %# B E<)> 7, B8 B R 2 % Q7 %8 – ‘The Ultimate Fate of the Universe’। % R #< 7# ./G0 #। ! 7# < FÛ % 3 R A । % R ! +55/ #।

7 7 7 7 : : : : FÛ % 3 R A A # $# %# ; 2 %8 de ‘9 Q ²R 'R 9 % 3’

Q , # Z Q7 Bc# !

2m Q Io Q%H%, H' 8, '%, # c, %# R3, #| h ! :%। T 8#9 B :# $# %# ) ) B ! 7, B8 FÛ % 3 R A A % 7, R ! a; Q Q 9! , 9! 7#। Q # )< # % R ' , %#!, 3, ;3 >, 3, !R K I! 9 !7। Q E U% # )< #, B% K2 : # B R ! ! R # % Q7। ‘R R8 '¼÷ % # R R’, ‘%¯C R; R# # ’, ‘ # # # R R’ Z Z %। %c# Q 9#! Z; U !। 8# BR % Q7 ‘K× ’ । 8# BC B! A ! 7#।

Page 165: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 329 330| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

7 7 7 7 : 8# BC A # $#

%# 8# de ‘K× ’

Q 9 3 Fi a$ 7। #, #z FÛ 9#!-B ¿!C R z R# ' > B%2 C 7# ./4, #। BC #% # B2 C % )O, B 7; 9 U । U ) 9 # $# %# । ./G+ # 3 CB CÓ !| C d, ) C d K % <; 8< : 3 7। K 9 B% BC q '# R 7# Q>%। 38 9 C। % ), ./©Â # # 3 I FÛ 9#! ¯ R # > ® ¯% >! 7#। 7 3, R h% 7% I '#। < 93 : !m # ) ÏC !# B% ¶ ! ‘!# # p’-B , < $# %# Z 7#। 3 3@S i; #! );L ! 7# # ! : u! ', H' 8 Q§; # 2C3 '%-B :।

'% U 9! <%! 7#, Q i; 93 9! 7# BR

217 9 2)3, # $# %# – B R 3! , C +,,

23 0., +5.0

Page 166: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 331 332| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

'% U 9! <%! 7#, Q i; 93 9! 7# BR ।

i; 7# Q 7# R 2 7 # ;# । 2 7# )>#%। B%2 C I h7 );L % 3 R #z-B । \ 7# #' 3! < #R 9#! B8 )* 8R 9#)* @ । ./ÂG # #z R % 3 R A I )> 9 B8 C 9 । < 9 % ?: 3# Ai 9! #¦ A : '। # %# Ai 9 ÏC !#, H' 8, R3 < :। ), > ì 8m # $# B R c$3 >IS A 9 7 9! 7# 3 u R ! 39 R3 217। Q >IS R #<! ;A Q 3 ; >! 7# B );> : H' 8।

% %#। T ./G, # BR U m #। 2! U mc# B R। # Q #@ R # ! 2 , >I ';m ;)>, Q R 7U7;U 8#9 2d 9#! R A' 9 B )> 9#। 2d 9#! K3@ A 9 B B% R 9 > U 7#। 7# QR R। T 2 2 Q C#-z #! ! 9! $# # U[, !> 2 2# B# 8#9। 9R U% # । % B R @ #7, ‘! 9 2m Q <% 7# । 9 ' Q 2mR A % Q 7#, BR [R <%। QR 9 #, 9 Q )% # ; , 9 ;I Q ) d)> R 9 <% ’।

9A 93 ./Â. # 9!7। ./Â. # 9 )< ® > \ ! U 7#, 32 -<;-I3 ! 7#, < B% Q i 9> u R A 7 2 Z #< 7#।

9 ' : ! # $# %# >7 # । a; :% 9 7# , 7 9 y 9, r ! 7। , Q9 9R ); K I 3, %, Q9 r ! 2% ‘K I , ‘V[’,‘; R r-A’ B8 ‘A 9 ^2# 3’। 8, B C , Q%BB'-B @ A 9 9! 9 A@R A! q 8> 3 BR ;; r A ! c$ 9। ) B R < L Q7 –

‘ a; Q9 9U, Q9 # Q9% 9। Q , BR% 3A A!!।’

Q7 ) 8#! :223 a#% R। , ¶ >I # %8 %। # $# %# 3 । 8# BC A ) ‘K× ’ %R E< !7, % 8#! Q hR % #<7। B R # ‘K I : 223 B8 Ai’ B8 ‘ r- ’। h R %-% - A A । %c# 8# I B8 8# I! :223 ;> ;# । S! A B R # #7,

“ , # %8 # :223 ) । B R ;# । K I! # :223 ¶ >I ... 8#! : # % !7। Q : Ai #< 7 8#!। B9 : ! >I B % 8#! % #<7 #<7। 9 % U ; !7 # ! । ;8 8#! :223R c$3।” Q%H% ) # , ) BX, Z

Page 167: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 333 334| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

# $# %# 7 ! । 7# ># Y8> U L, ! Y8> ; ;# 7 । U i; 7R ! R A a ‘d 7U ¸ R ’ ! ! ।

Q # ® ;%! %#! ® 7# CÓR। BR '| 9 9<, A !। )!, ©0 7 9 # $# ® 7U ) । i U 9! 2# ! ! ® <।

# $# %# Q9 7U 2# >7 +5.0 .4 23। B% K2 3;< @] : A %# V V #। Q9 B% @;y B8 # % R K 9। c# ! \ >#, T Q# [

# #' # )l I Q9 # Z @ 7! 2 µ '# [? # AK [ % l। T AK [ ! ? BR ! # # 9K ># )> )3 @ Q! 9! > । BR >U [ B ! ) । T ; # #, B [ ) ! >7 <; ; i [ . > S। B % >R #! 2 93 >! ! : 9<7 R , > ! । 3 Q9 9K ) > Q 9 < R d S , >। Z 9U#? 9U# B% ) B% Z # > 9U! .-B । # Q9 2# B# % ];L m C#। B% ), # A % ?

, B<% # )l । R B !। : % % A !7 ), Q9 9K 93 % B ! U 93 !7 ) # ! c 93 (Dark Matter)। B% 9K U a; ># I3 A % >!7, A@ )3@ !। : > B 7;% Q7 ) A@ )3@ >K ! ,

!7 3# @ A, ; m 8 '#'# । % # c# : !। ), > 8 B । 2< B R [R 9< । T > R dz C! 8< @ A T Z% p : > A 7।

Q Q i! c 93 > ' )%। >! 7# B% 9K U ? B% I! # # $ Aq R । ) 9 % S 9% #R A 3: Ï ;% J A 7; C3 R Q# ! Q 7#, T $ % 3A Q9 7! Q 3# ># c# #; ! U C3 R m # A । # $ % 3 R R% 399 c 93 3 >I! Qd #। R BR; < )।

Q9 ># Y 93 @S > > Y 7 7 @S > ;#! ! ; Z )R [R Q9 g> @S। )3 ) 9 )! )!, dc# > > % । R <;% । R S Q 7 ), I3 # 9 >3 ; । 3 9 U# QI3 # >3 ;। R ! 93 dc# Q 2#। Q9 7! @S Z B% [R [R । Y 93 @Sc# 9 @ Y 7 7 @Sc# 2! Q [; । T $ ) '#'# # B ! । 93 @Sc # @S > > ! >#% 8 B R 93O 9 # @S > A! B% ! >#। 3# ># c# () C) )3@ $ % B% '#'# #। B% )3@ 399 ! '##। ! $ ;# 7, B% ># A! ;R% B : ? O3 U 93 3। $ ) ;# 7 B% R Q # \ ># C ># )3@ । 9< >#, ++ #@ Q#I3 9 B% ># R [°! A! + #@ %# > Q9

Page 168: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 335 336| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

9 7;R Q7। B% w > > I3 QI3 9!% # < )!। T 9K U93 ; '# I3 R B !! #? # !% # Q 9K U93 B% h% ># \ #; ! Q7। # Q ## R, R ) R # ! ; )l । B% 9K 93 Q Q9 ) 7! % ‘ ý!’B R; R 9 c! Q 9 : b Ï ;% J 8 $ 3! 7। 7! [3 3, H ! >I, > Z ;#, I3! # |8 b @S% B% c 93 9 R :9 7 A Z B7।

9K c U93 Q7, ! \ >#, T B% U93c#? B9 ? O% ? # , Q B< ;\ Z । c 93 \## @S % - # Q 9K । B # , B% #c# 93 ># Q> Q#’ QR 9 B8 % Q9 2< U )O% U। # Q7 B? Q# : ) p 9!7 ) 9 ! , c U ¥ Q9 2 93 9!% ? ! !। % ! c। #7, B ? !7 ¯ ; 9!। T 93 : #3 Ï R ;# 9 <!7 ) a; ¯ # Q# B% i U Z < # 218। % B% ¯ % # Q7 )c# d >Z <7। 3 C3 R < 7; ; A !7। B9 d> A3 l WIMPs – B h3# ! ( r) 219। B9 !

218 !, Q# 2 #!7 Q )S, ; A, +55© ( 3

3 8J +554) 219 Guido D’Amico, Marc Kamionkowski and Kris Sigurdson, “Dark

Matter Astrophysics”, in Dark Matter and Dark Energy: A

Challenge for Modern Cosmology, ed. Sabino Matarrese, Monica

:9 p Q7। !, B9 [R 7# I A 9!, B8 B9 A! .55 % 7 7। B % :9 #! Q7 ¯ #, > , H%# ¯ B !220। : 2O )l ) 9 B9 Fi Z ! g7;, A C3 R 3 <;% [ । Q R C3 R c$3। % > R। ) 9 3 :9 c 93 R +0 > !; T !c# A! G5 /5 > 93% 7# B 9K U। 7; 9K 93 ) 9 B< , # B# )9 Q # 7, c# % 3 ‘’ !; Q# B% 9K c U93 B % ;y, Q 9K U Pc# l \ > ! R l Q# ‘o;’। B% R # T > .-B 2! U ! ) 221। @S B ! A i ! a$ ! ) 82 #9#।

8; 2 # ? )< 82 # Q, Q ># 9 # < Q # 8 (Red Shift) 9< ) , 9# 9< ) # 8 (Blue Shift)। 9 b U <! U ! 93 [, Q S U । ) ! A l#, % B% 8 7 7 ! 8; 2 ! Q % A ! '

Colpi, Vittorio Gorini and Ugo Moschella, Springer, 2011

220 Victor J. Stenger, God and the Atom, Prometheus Books, 2013 221 ) 9 Q9 Q : R (3 Ω > .) % l।

a$ d 93 [ 7# R, T A '# BR

>% )l। ); C3 B 3 ) [ B%

7, <% > .-B । B , ; c 93

Q ¨ # B A i । , I ) 9 9< )!,

9K L % B8 c U 93% # 7, # 9

I A i ! 82 ) BR )।

Page 169: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 337 338| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

), )< B! > 8-B 2 ! 7#! B% m 9! !7 § 82 (Big Crunch)। : Q 82 \ Q h# @ !। 8 B% 9h# (Oscillating)। ), B # < 93 : H' 8 BR ! B B R E< # 7#, B% 9h# (Oscillating universe) ) o ; % a$ B >! I , B R %। ; 2 m Q> ;3 B )O 2 K O ! I3 R )O L 3 , ) 9! Q R A 2 Z# 9 । B )3 # 2 ! o ; [R , 8 A# ‘AK’ 3 %8 ) # ‘|’ ( 2S yO)। K O ¢8 B% h R o ; B K O-#! ‘k! >>’ ! 2# m ।

2S 2S 2S 2S:::: :() ¶ [ O !7 B R A, B R , B8 % B R Q!; #। B% 2S d' 2 B 3¶ Q! g7 B8 ;! ¢8 3 9< l। (<) B R k# Q %, Q

%। A R -82 9 B R ‘A# AK’ | B !, ) ? 3 ‘ > 8’-B @S। (>) wr [ O >

8 B > A ।

B% ‘ |8 % 3’ C# S 9 9 93 99 Qd K O # # L !। B BR U

> 9 +! S Q #³2 2 2 । > 9 +! S #7, Bí , )R Q R 9> KÐ# , ! U। % 9h# > 3 A R 2 Bí U # ! !। B< Q9 ) 9 82 2 9! 3 ! Q ! B g7!, %% 3¶ Bí g 7! >! >! ! ^g7 ) 7#। B )3 ! ‘>! K;’। T #% b#, )3@ Q # % । % B% C# #% 8 : !7।

B% 9h# ! Q Q # A! U ) 9 , % ‘B9 L’ B% p Q ; 8 p qs ' Q। +55+ # 9 A|R 9#! # H%R3 B8 FÛ 9#! # R; !| 3# A B R >IS A ), !7 8 p9 hR u 8[I3 (collision of branes)'#223। ‘ p r’ 9 9 B p ‘ > 8’ 9! # a$ !, > 8- 9<7 2 R 7 Q> u! 8[ I3 B R [R । Q # B% B% [R [R7 - !, 8 B AK 3 2 2 2#। )S A R 2 > 8 [R! 93 L। # ! # ! B ? ! ># Q । Q ¯ #! 7 Q ! B > 8 [R B8 ? ; 2। B% ; > 8 [R B% C# ) BR; < )। H%R3 7, % hR u A > 8 R 9 ) #, 9 L B ) % u h R Q k 7 7 B < B8 Q B R > 8-B K O । B% 8[I3 9 )! m# 2#। B% C# B% 8[I3 L ; )!

222 Alex Vilenkin, Many Worlds in One: The Search for Other

Universes, Hill and Wang, 2007 223 Paul J. Steinhardt and Neil Turok, A Cyclic Model of the Universe,

Science, Vol. 296, No. 5572, May 24, 2002.

Page 170: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 339 340| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

9 K O । B% C# A > 8 C# 8c# R % B U! ) । 7U B% C# S ! 2gF! # K O । # H%R3 # R; 9 A C# Z9 7 ! B7 ‘';m ’ (Endless Universe) I3 B R %! 224।

2S 2S 2S 2S:::: # H%R3 # R; 9 A B% 2 ‘% C#’ 9 7 !7 hR u 8[I3 '#,B8 B%

A ! 2# 2 m# ।

B< c$3 R #, ‘! K;’ R H%R3 R; 2 C# B U! )! !7। B% C# A R 2 A 82 2! U !, '# A R 2 I Q! 3 !। ) ! ) A , B8 % U Bí । T 3¶ Bí <% g7 , B% C# 3¶ Bí # 7; %2 2 5 । # b#, A m B c# p % , ) 9 9 9 c$ 226।

224 Paul J. Steinhardt and Neil Turok, Endless Universe: Beyond the Big

Bang, Doubleday, 2007 225 Alex Vilenkin, Many Worlds in One: The Search for Other

Universes, Hill and Wang, 2007 226 B R I! B< E<। H%R3 ^ 3 %! R

2 , 82 R B< X' % # : 2 7। @ # A ! >7 Q>%, T 82 R R% ; 82 B< B R ;r % S, Q % % f 9! (3 Ω > . #) ) U 93 A! S B > 2 > 93 B )3m ‘9<’ #7। 8 :% Q % B% ‘|’ 8 82 R [R <; । , ! A B8 B [R ‘ > Ï’ 8 ‘! K;’ 9!। :9 B 2m 3 <; ! ) ;l9c#।

B Q R #। B R Q Q>% 7;R Q#2 7# (O ! yO)। : ), I3 # ) 9 !# , Q%H% p ;)! A Ç ! 2। R L I3 9g# A Q BR% w । BR 9 7;U 9# ) Z % B > I3 R। % R। B )3m 7;

ÆI 2 C# p C# Z R B! )। %98# 7; @ '#'# C# @ >7 # l, I BICEP2 @)* I3 q <^ )* R C)*)* Q # H%R3 % w 7 B R p Z B8 ‘2’ C# B ;# A oAm Z# 9)*7। , B< < ) p 3 H%R3 B! <;% c$3 # 7#। ^ C# ) 9 ;# A !, ^ B% ; A2O A ) : i 9 Z# B >! ) । : <% 7; ‘ ’ , 8 ;; @ 3 ‘:’-B Q#! Q# B >! ) 2!। : !,A> #। : Q7, T !>F % । Q # c p ,Q%H% Q @ p p , 8 8-B N # ! c$> p, Bc# ;# ! ># % p A< ! #> । A2# !>F 8 99 QU ';#-2)> ! :। : ‘ S p’ # 7; %। B< ‘B I:’ # >। 8 > ;3# @, B8 % @ A '#'#, ) Q 9 o ; @ 3 , R% ‘ : !’ # 2।

Page 171: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 341 342| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

ZZ% 7#। T ># # .//G # B R [R। ; ! >I >! :9 h R ) '#'# # B ! । :9 ² 9! 9< ># A Q# Ç l , 8 Å U7। .//G # B% )3@ R 93 : V Q ¨c# # [I !7। R ! : B Q#U ;# 7# ) B I! R ‘ ’ (Accelerating Universe) 7; 9 S S! A < ! 7#। < !| > Q%H% r 7 8 # ‘ ’ ? 7# !।

2S 2S 2S 2S:::: .//G # ‘ ’ Q ¨K !| S Al9।

B% 7 !7 I3- B ‘9K c L’ (Dark Energy), m :9 -% । B% c L c U 2! । B% L ? O

B< :9 7 , ) % \ >7 #, c L Q9 B A 9।

Q Q> ! 7, Q# a$% Q @ p Q#R3 Q%H% A -I3 # (antigravitational force) BR 9! 7#। I3 A ¥ BU Q % BR # f 9% Q%H% c# ì (Cosmological constant) BR r ì )> 7#। T # Q ¨ )< A # ) B% # !, 8 A#, < Q%H% % [I 7# ), ì8m R 7# ‘2! U ;#’।

2S 2S 2S 2S:::: c L @। : , c L

3 <; c$3 <7। B< 9< )l, Q%H% % ‘ ;#’ ;# ! 9! B%

B; A -I3 t-d R Q ; 9 ' B7 B% c L । T B% c L R #; ! Q7 !? a, T 8 : B% c L #; ! Q7 Q9 2 । Q Q> !c# Q#2 7 ), Q# Q; 93 9! <;% )33 # !। )< 93 %, < 7; L

Page 172: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 343 344| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

। ) 9 Q9K O m, l, Ã [R 2#7 A !। \ U w3 KO l, Q 9 ¢8 L # l। : #; L 9!7 ‘ ;! B 3’। T ; # #, B% ;! L )3@ Q >! ' l । )3@ ) L 9 l, > > '#'# .5.+5 c ! )l। ) 9 )3@ '#'# ! K Q! #; c L 3# Q I3 h <2 । Q ) 9 > Z ! , B t R ;! B 3 9! Q .5G© 7 2#227। \% )l, ‘C# ;7 # !’।

2S 2S 2S 2S:::: a$ c 93 # B< 7 c L

‘> ì ’ 2 £ B% ß;R R

Q Q> B R ! Q#2 7। 93 99 BR U 9 %। #d ' A |#, ; ¯ B8 8 p L S < < 2O 7 :। 7; @S d> 3 7 # 9 !7। ), #d ' A |# Q Q> O ! 7;R Q#2 7। 9< 7 ), B% >! > # > ì )3@ 7 7 2# Q। BR : B% । B % ‘; ¯’

227 Sean Carroll (California Institute of Technology), What is Dark

Energy?, Astronomy’s 60 Greatest Mysteries, Sky and Telescope, 2013

A B8 -# L S <;7 । 9 > ) # L ! )l, 7; L S ' ># ! )l 8 Sc# > L aI l R < 9<7 । B c# >% p B8 @S 3q C# ; ।

B '# 7; : BR; R 9< 2O 7 3। 7, B% c L R ! B% ;! B 3 > ì 3 !। ), B% c L B% BR @S ( U 2;F I3 @S 7;) Z B7। B% @S !, 8 > !। A B 3 [R। B 9! !7 ;%t| (quintessence)। B% ;%t| c L ;< 3 \ : > ? 7। B B R l ‘- 2#’ (equation-of-state parameter)। BR # c L 2 B8 B L [ ;। B% ; A ! w-B । : 3 B% ; R B8 ' Q9 2Um B R '# 7 ? 2O Q7 # )!।

# :9 )3@c# 3 #, B L Q7 ) ‘B< ’। BR X' ;! L, 8 ;%t| 7;। 3:9 BR U B% ;3 B% c L Z AK 3! – BR ;%t|-B ‘> !’ ;! L ‘ ’? B R B< )! । T )R #, B% L I3# । '# B% L < ! 7 , 8 A U! ;#7।

Page 173: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 345 346| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

2S 2S 2S 2S:::: A# C#। : 3 ‘- 2#’ ; R B8 ' Q9 2Um

B R '# 7 ? 2O Q7।

A ) 9 B U , # I )3m ? A ) 9 U% # ># c# k 9 ), Q Q# c# ( ;# @S ) L @! B! i C; ); 3 I Q@ 3% i! Q ‘- 2#’-B ) 9! 7, < w-B .-B 7 7 (3 c L ;R% 3 ;! L O) # B । Q9 Q ) > )3@ B 9% ! 9!। B% #, Q B h% ¯ #! 7 Q9 Q>q 7! 7U Q 7! )3@ । Q I )3m @S ;U I ! )। 2# ) i Q ?! B 3 !228। : B% 9!7 ‘ > 2#’ (Big Chill) । 228 Mario Livio (Space Telescope Science Institute), What is the Fate of Our

! 7 ! Q> Z B7 Q R ; 9। ) 9 w-B .-B 2! Q !, n () w = - 1.15), # ? Q 2 @S। c L A ! U । A U 2m! । CR3 % 3 R ¼!# ), h% R 7 A B% U ) ), B% ;3< A-2 Q@ 3% ># c# B! 7 '#; 7U '# @S, 7U '# d9, 7U '# Q9 g> Q I )3m 7U '# # V U 93। B ; )3m 7U ) m ! .5-./ z Q>229। B% 9 !7 > (Big Rip) ‘l9’ !। B% l9 % [R , a; I >I % Z । % , B< )3@ ) c L Q%H% > ì ;# l, R Z # :9 ‘ > ’ ! BR 2 m # 2#।

2S 2S 2S 2S:::: – 82, l9

Universe?, Astronomy’s 60 Greatest Mysteries, Sky and Telescope, 2013

229 Chris Impey, How It Ends: From You to the Universe, W. W. Norton & Company; Reprint edition, 2011

Page 174: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 347 348| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

> 2# Q > % Q R Q7। BR Q Q>% Q#2 7। % ‘ > s’ 82। ) 9 B% ;3 c L ) # , 82 > s [R <; #% : ।

Î%! 9 I > c L ! ) Q> )3m 82 R BR # % :9 #! 7#। T I3# c L Q> 9 7 R; R ² >7। c L R B< BR% A# A 7 ), % B< A K;9 Q l9 !% । 82 !% )l K m#। I R ' Q । ) 9 w-B -.-B 2! !, n () w = - 0.85 B 7;),# A B! ! Q> % 8 l9 B I । T B , BR ! B% c L A ! >#, Q ;! a$ # 22 93 । Q B% A @ AK , c L 9 y B8 93 A2;)3, Q I3 QI3 # A #! 82 9 Q qs ' Q , R 2 7 B9 # < R ।

2S 2S 2S 2S:::: c L R B< BR% A# A 7 ), % B< A K;9 Q l9 !% । 82 !% )l K m#।

I R ' Q ।

! : # C Io% , ) E< 7# ‘I R’ de230, ‘ B7 > 8-B । B! #! ) 82 । \< h ! ! #! 7 K % ’। 39 K; 39 K; 39 K; 39 K;? ? ? ? Q # K; [R । 82, l9 8 । T !। :9 B% ;3 - #7, E 9% \; U7 । < )! Q> Q 7; QI3! Q7 ) R ! Q B< Q#2 2%।

c L A A l, R Q 7। Q )< A # < 7; A # । # # A । 7; ) 9 A , # Q9 9 ;-;c# BR QR 9 2# )। Q [; Z 9<, Q ê% ! 3 R%# 8 > UR Q! U >7। T Q 9 < । B Q 9 < )3 K 9 U )। Q A # # ; \ Q9 7! 7! 3 । ./+/ # : BC% # h 9! ) 9< 7# 2 ># c# Q9 Q>q 9 )l, < % T ! 7# A % q। # ) > R A! 2; 7 Q> Q ¨ 7#, R B< B% । B B< );L !7 c L । : #7, ) A ! 2#7 B 9 # ># Q9 7! ‘9K O’ % 2# )।

9K O R BR; ¨ )। B< 9K O # # Q9 2< 9K O # l । : > ¥9 )3@ <; Ã ) 9!। Q > ¥ )3@ # 2< 9K O 3 !, 8 # (infrared), ;q (microwave), q (radio

230 Paul Davies, The Last Three Minutes: Conjectures About The

Ultimate Fate Of The Universe, New York, New York, Basic Books, 1994

Page 175: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 349 350| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

wave) A K q ÆI । ) 9 Qm@ S ¥ Q9 ) 9 ) , ¥ A@ Q# # [R । BR ! A @ q # , ;q, q U 9! B% 9[3 q f ), Q 7 U! )। B% ! 2# ) ‘ ' ! #’ 9K HR ।

: Z ! BR [R। 9 > ;)!, A! .© R 7 , )< ! Q ! 9c, < 7 7 ># 9 Q> # Q# A! ©555 c # [R। Q +55 R (3 h% ¯ #!) 7 9 Q# ## K QK g7 )। Q 8 ! ) ‘9K’।

h% ¯ #! +55 R 7 a !, T > ! @S BR R% !। b % Q7 )9 Q!; B h% ¯ #! 7 । B Q9 2 2 )3 m 2 R 7 2 # Q । Q Q R #J 2< < Q9 2 m ,55 #! ># < 9 । T BR ! Q )< R #J 2< <# Bc# 7;% 9< ) ।

2S 2S 2S 2S: Q A I 9

: K; 9¢ ?

R R ./5G # ! 8 Q> ;I Fi :; । ! # a; !, U U : , > ¥ # Q7 Q9 B% ># । B 2 Q 7; 9 । 9 2< 7# ‘ ’ (static) ‘ 2m’ (eternal)। ! b R 7 ! B % 2m , )3@ 9 ‘;># ’ ( !, Q9 Q>q, B C, Q M33 ># # B% ; ># ? ) 7U 2 Q 7; <; । Q; 39! ‘ > 8’ A ) R A Q B< , # A, > ;q R B8 ý A2;)3—B c# Q# ) !।

! U : ! @ 8 > ‘ ¿n’ 8 g7, ;># % Q ># Q7, Q A B !7 ) Q 9 9< % । ! % : R 9 Q9 3 3, > # # 8 ( % । ! ># Z , 8 < m। )3@ 7U > '#'# % 2% , ) Q9 % 2% ), B% % Q 3 ² 3 ! Q B% #<c# ) 9 9 )3m R , ! ># : R 3 B% c# #, !' R 7 Q>% : ;\ 7# A l, 9K ># % ># Q7। T @ ! B% ‘<# ); L’c# U! 9! #, ‘Q ! :- : B 7# । ;I ! ;\ ;\7 ’। Q# Q ! B<, B% 3 !% 39, -; i B8 Q9 > 9@ A@R <; A# BR # 7, ) !R Q 9 ! B Q# Z 8 g7 7। I K 2#c# Z # 39 ‘2@;I’ Q#c# ; । B% Q9 ‘: K;’ 93 ! Z । B% h 3 % : #|

Page 176: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 351 352| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

3 R3 . # +55Â # B R 3 >IS A B R 3#– ‘ ;> 39 9!’ 2 3 1 । >I R A! 8J ! ) ! t ' Q +55G # B R 8<!232 8 +5.+ # #< ‘ ’ %! B R !233। > > > > —K; # 7!K; # 7!K; # 7!K; # 7!???? , 82 8 l9 % B R K; Q7। B% R B7 > @S 9 AK । ^, > Q ¨ ! Q % E , T % ! E Q ! B7 ) % # R ' # 7!!

2S 2S 2S 2S:::: > Q ¨ o ) ] 2 !7, < ! )l I! ¢8 7!!Q9

AK ! Q7 # #, > ) Q ! 7 Q9 R Q# 3 L %। ! ; % ! BR QR Q7। ! b 7 % <9 > U! 3

L !>! (AK !) 2# Q।

231 Lawrence M. Krauss and Robert J. Scherrer, The Return of a Static

Universe and the End of Cosmology. Journal of General Relativity, and Gravitation, Vol. 39, No. 10,pp 1545–1550, 2007.

232 Lawrence M. Krauss and Robert J. Scherrer, The End of Cosmology?, Scientific American, February 25, 2008

233 Lawrence M. Krauss, A Universe from Nothing: Why There Is Something Rather than Nothing, Atria Books, 2012

Q Q> (o9) ! 7, > @S BR । @Sc# 3 L )< < > Q % +,4 % । T A l > B% BRS B% ) ? BR # U I3 # ! > U! U # R% Q B %, R g7 Q> U <9 ) !>! QR ) । Q9 R ) 9 <9 QR ! !? b 7 ! % <9 > U! R >! U, )< > @S % ‘’ । a; > !, 8 p 7; > Q l ), Q Q9 ) ‘ ; ;!’ AK ! 7 # # l, R Z - । Q ! Q R Q 7 R U <9 QR !। b 7 ! Q > U! AK ! B ।

R [R# Q9 B% 9। U 9 # > U! U B # R, 8 BR % B )3!, ) : # ‘R '’। B% ¢8 9! I )3m Q R >! g7 )< B L A@R !। ' 3 # ' # B8 %! 9#! 93 : H' # 7; : > 9<7 < Q B% )3! [R । 9 > ) 9 ! B<% B 2 m 7; %। BR [R# R 7 Q> !234।

> @S > R B< A q। 3 : #3 ê #%C ) > i !7, .+© % । : 9<7, > ) 9

234 "This calculation tells you that many tens of billions of years from

now there'll be a catastrophe," Joseph Lykken, a theoretical physicist at the Fermi National Accelerator Laboratory in Batavia, Ill., said Monday (Feb. 18,2013) here at the annual meeting of the American Association for the Advancement of Science. [Clara Moskowitz, Higgs Boson Particle May Spell Doom For the Universe, LiveScience Senior Writer, February 19, 2013]

Page 177: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 353 354| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

QR; # Q QR; 9 , Q9 3 L 7 7। Q > ) 9 QR; ý , Q !8 ! Z235। Q9 <9 QR <9 ! )R > #। < A! । BR 7R <9 ) 9 BR R U <9 , 7R <9 # ) !% > U! 2# ) U <9 । !t # 9 B % h)3> U! 9!7 ;S!। !t # 9 ;)!, ‘~2;!’ 2# । '# ) !% # @ !t R #8-B ' ># ¶ L L !>! 2# )! । > # R [R U ) । ;#! > ) Q 7, 9, B ;L # ) ।

: 2#3 C% ! 8 > # K; 2 । T 3 ! >! <% C% ;\ 7#, )< A ) >! R Î% > A % -- ! #; ! )!, < ;I I <; Q 7; !। % B R 2! # 7#236,

I ;I <; ! Z, BR ! )!, T B ! 2m Q ! 9 a$ ), ;I B8 I 89# A BR > A !! # ! )।

h< # , C N ! > c# ) C% % !# hwx 9 2#7। ) C N CR Q > 8-B Q# %, % CR % Q Q Q# a$ 7—B% %

235 Sean Carroll, The Particle at the End of the Universe: How the Hunt

for the Higgs Boson Leads Us to the Edge of a New World [Paperback ed., with a new epilogue], Plume, 2013

236 Charles Darwin, Religion, volume I, chapter VIII, pp 312.

A !! BR ! # ! )। ] ! B% B! ! ) % > >Õ। < ;L #< H' 2| % #, ‘Q ... ) B% 7 Q ‘ # 7;’ Q 7... BR; @ ; 8[ Q9 ! 9 U! Q7 ’।

B% m c# ! Q9 ‘?9’ ! 9 , T B R < , : # A 9! !। ;<; < :9 9 !। f` Z # R ‘ A#’ # >! ¥ % R 3 । Q9 AK , Q9 ), Z % B < । c$ Y I!, ‘ ) Z, Z # #, < s’।

%k U%k U%k U%k U

: ‘ Z #’ R T 9I L8% ;I। Q 9 ;I >, @ , h< h93 Q Q> - Qm । ? , R ) R 7 % [R; , 9 Q# U । 7; : B% a$ 7 B% ? e ! )! R <; 9<।

7; Q9 % ! >7, ) 9 c# B< p % । %!3 R 9#! 2 ; A! % ‘## !¼3’237 ‘ ' 9 % #’238 de h R m ; L 7; QI3! ! Q#2 7।

237 Michio Kaku, Parallel Worlds: A Journey Through Creation, Higher

Dimensions, and the Future of the Cosmos, Anchor, 2006 238 Physics of the Impossible: A Scientific Exploration into the World of

Phasers, Force Fields, Teleportation, and Time Travel, Anchor, 2009

Page 178: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 355 356| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

2 ; , ) 9 m [R Q, 3 R 7 , 9 :, : > 9@! B >! 9। Q9 3 ) 9 > 9@! ‘)3! 5’ 8 U ‘)3! .’ !, , ! m ‘)3! 0’ । ! 2< m [R 9< ! 2< ; । < > 9@! B% ), ! A! Q# > ) 2#2# , ! ! # '#, K×>Õ 8 c L L Q , Q !3# 9! ‘%C% ’ 9! g7 )।

: H' 8 #7, ‘!3# ) 9 , R ! Q93’। I ! !3# K;];< KA! '# Q >U ‘’ । 8 ! H¯ Ì 3 % ‘R #R3’ 2# ) Q9 % K ।

Q 9 c# ‘’ 8 ‘Qc ’ # ! I K c# Q 7; । Q9 ?9 : % Q B 7;R Q2 %। BR ! ) c# # , 7;% 3 <; w ’ Q d 7, A); L ;'# > 7 ;9। a; Q9 7I ‘’ # # # ! ), -% # । 7;% # ‘’ 8 ‘’ # U! 9! 7#, )c# 3 K ! 7# <; । ), Ó! );> V 93 9 % #! Q % । 93 : 9 ‘#C3 # ’ I ! 7#। I U Q ¨ # 9! .G/© # # 7#, ‘ 2! ¥ U ’। .G/Â # # 7#, ‘ C I %’। Q ./55 # # 7#, ‘93 : )

Q ¨ 7;% Q ¨K ! >7, ; 7; Q Q ¨ 7; %’। ‘B-’ 7# # ‘’। : #C3 9'C3 ) ! 2 9 %#¯ % ; ‘9'C3 C#’ < ! Q7, # 7#। 7#, ; ) L ! ) B% h3# ) R 29 Q# 2! 7; !। B : Q%H% ./05 # )3m # , <% ) । K×>Õ Fi 7# । Q Q , 9 # B c# # Q K !। 8 9 B% ‘ 93’ Lc# B< <।

Q (.) 7 < Q> ;L! ‘ :’ BR #< a$ 7#239। < # 7#, S 7 ! Q> ) I!c# ‘’ # , ! X' Q - g 't , c#% Q9 2< % 2#7। R ‘% # ’ Q :9 Q Q Q;; r I! !, R-93 ! >I d> r ! B7 <; 7 7240। Q R #R3 % )। BR # H¯ ! 9< !| ' #% B 9 %। T : Q #7, R #R3 । #! 23 |# !t R R # : J# '# R #R3 9 <!7। Q : 9# 'R ‘R #R3’ Z 7 9 !; 9 B U U। :% , ! 9 % % ‘ R#’ ; 8 Q9 CBB R #R3 । T H¯ ) 9< !7 3 ! R #R3 ) ! :9 #> ) ’< 7। #c। m p ) R #R3

239 !, :, ;L, Ó .©, +55G 240 Cavan Sieczkowsk, 'Perfect' Invisibility Cloak Uses Metamaterials

To Bend Light, The Huffington Post, Posted: 11/12/2012.

Page 179: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 357 358| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

Q ‘’ I! , T ;\ )l B<%। Q 9I % #@- R 7 Q9 I A] ;I R #R3 A); L w3 < g7 ), ! 9 # d dm !, B ।

) Q9 3;$I h #< 7 Q> BR ! Q Ï > ! K 7 U! U 7# Q Q >9, Z Q9 ! K ! R! BR ! < Qm@ S P#, B8 B! ! B% ! R! U 9 । <; ² 3 \ #; ! B ‘ o! K ’। > !, ! @ >9%। B % ! 3 3 C% ‘ ¿’। R? 7, #@ 7 R 7 ? Q । Q Q 2 !, ‘2 Q9 wx <’। 9 I! –

‘; B% K Q# B 9 >#

K >r '; )<,

;I Q, a; ;I wx <।...’

2;93 ! mmmm iiii #i#i#i#i

‘ \, , ; Q ;’ Y Z;

Q 3 ¨ r! < - B R !7, Q ; #@ R d-- Q d;; ! ? B% ) Q9 B 2 # , B % B 8< 7 U!- 7 R! Q7? Q Q 7 )%

Page 180: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 359 360| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

Z; , 93 : T <; c$ 9! B% R 7# 9 %, B8 9 !7, B 7; @#¦ A 9 a$ 7 241,242,243 । T < ) Q> 2#; Q BR; 2< ; #! % ² 3 m R Q# #7, % B% R : m ;3L ! >#। ² 3 ² 3 ² 3 ² 3 ?

m T ;। % ) A2 93 ! 93 ( (.©,G-.455), ) Q %! 2;3 ! 7; 3 )3 Y p 3 >! 223 > ! 7#। %# )3 Y p 3 ·-;S 9# m ; U! 7#। % ( # )3 Y p 3 % @m , .©G, # B R !8 % #< '# 7# De l'Infinito

Universo et Mondi , ) 8# # 9U, ‘m B8 b !’। % R m # R ;# 7#। # 7#, K g> Y !%, B B% 8< B R !, 8 B 8< m । ( Q ##, B% d A । Q, A!# B d ।

( B c# ! ;#! 7# I ¿, B Q A@R ? S! Qc ! # । T ( c$ 7; 7; 93 Z% # ¦ 7#। ), 3 93 B3H ( m

241 Scientists find first evidence that many universes exist;

http://phys.org/news/2010-12-scientists-evidence-universes.html 242 Epic Discovery Update: "We are One of Many Universes",

http://www.dailygalaxy.com/my_weblog/2010/12/epic-discovery-update-we-are-one-of-many-universes.html

243 Astronomers Find First Evidence Of Other Universes, http://www.technologyreview.com/view/421999/astronomers-find-first-evidence-of-other-universes/

2m ‘ 2m 9 ; L’ A E< #<244

‘( B% 9 R …;I 2m 9 2 ; L 3A । ;I Q 83 2g > Q R! ) , ;L q; 2; '# r ) 9!#, ) 9 39 < 7# B w>3! ># m। m ;I 9! ;I ; L Qw9, ;I 3 K S 9!# - , 8 ); L ! Z ;A। ; K ! 2 ! Z ! @!’

(Infinite worlds of Giordano Bruno by Antoinette Mann

Patterson, 1970)।

B3H 93 c$ ;\# , 223 ! ) U#। B % 3 )3 Y p 3 ! ( 223 <î 7#। , B% K R BR O d ) · ? B I K O। K R O d #% K < B 2 9 d, P# # > ¥ [;7। Q B ;kO #< Q7 %#। % 3 p 7# 9 2< @ N' , g Y p Q <# K O I% @;¾ ! )!। Q B Q9 # ! Q ; 223 >g ! )। > , Q 9 > , 8 > )a? 7 7 … < ?

‘9 # ;U%!’ … ·;S9 P ( 9 ;U 7% >! >#। 9 R 7#

.455 ­O§ '(! . <।

223 ! 7# > # # m < 8 ( ; U! 9!% K [3 । Q ;U % m

244 !, Q# 2 #!7 Q )S, ; A, +55© (;3y +554)

Page 181: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 361 362| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

! ;U 7% ! )! T 223 ! 7# ), L U )!, T 9 !। ( m 9 Q ' B7 : # Q; !t 93 9 B8 93 99 9!। Q; 93 9 7; >I 9 % Q# l# ), Q9 2

B R % 7; !, 8 B

! 7 U! Q7 )c# 3 Q B9% ! # %। > 8 p A ! ) Q 9 %~ p ! 93 : A m > c# >!% B% ;;U R ! Q 7# । ) ! B ! >I 7#, 9 I3! h >I Q#z # Qy #z <; ! #@ # > B a$ # Q 245। B R% : Q ‘ 2m ’ (Eternal

Inflation) 7। m # B% 2m p% w B R > । 8@ m

?: R B:

Q9 ) 9 !t ~2;! 9! -# 9! Q 3 ! , B% ; A ! R T

B [R , B8 ! [R7। B% B

R A ¯! Q 3 #

Qy #z Q#z # >I ! B7। K O I#µ %~ ;o;9 (Expanding

Bubbles) Q9 % 8< ? !7, )c# BR R 8k3 ! 9 >7। B 8< B R% ! Q 7 c# Fi B% : !।

245 The Inflationary Universe: The Quest for a New

Theory of Cosmic Origins, Alan H. Guth, Perseus Books Group

(March 1, 1998) 9<;।

2S 2S 2S 2S : Qy #z 9! p R %~ '# K O !7 8< ;o;9 B8 A R ;o;9% Q ] 9!7 B-B R ' >-

8'-B। Q % B B R >-8 I ] 9!7 B-B R R । Q B % B R R 7।

Q# Î%! 9 9# (spacetime) ‘~2;!R’ B ! >I >! ! : (), BC!C3 ' 3, # c # c A;<) 9<#, 9# # Q%H% Q @ p ;)! %l 8 A % )l , % B R; 2; '# । << K 2; ! <; @;y 9 ] । B R% % ‘ a ’ , ) R ! H' 8 B R % #< 7# .//, # ‘K×>Î B8 a ’ 246।

#' 3! %H RR R# w< 93 9 # B R ; # < % #<7 ‘Ï BR 3 R R; !’ । C R k () <; wr n ‘ ;! B 3’ #; ! ) '# ;! ;o;9 a ] , # < 7 %!। % Q B R c$3

246 Stephen W. Hawking, Black Holes and Baby Universes and Other

Essays, Bantam; First Bantam trade paper edition edition, 1994

Page 182: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 363 364| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

I! Z9 ! 9!7। 9 A! C!! ‘ a ’ # < ) @S a l % a 3% । % ;I ? m 9K 2O # % 3 !# # 2%¼ 3 !7। <; > R#! ; 2 7 a < #:

2S 2S 2S 2S: : : : C R k !t 9h#! '# 9 ;o;9 ? a A !, B8 ; A ! R 8< 8< 2 #

! ? A! 8< ( # ‘Ï BR 3 R R; !’ de K)।

² 3 QR # A B7 8 p9

7 , <; A %। < ) Q> 2#; 8 p !% 7; A!! ! )।

A Q ) # A - Z 8 p 9 U# ? Q# AK > 2 R g # #—I3, h3# ! U 2gF B8 # !—B% 2 R # ) B ;! >, b 9 %

:9 ! [; 7#। Q%H% AK > #c# B RS

S A #@ S 7 Am 2O 2 #! >7। T '# । Q%H% ) A2O 3 !7,

% !> R% Q A9 ! ) !7 Q9 B% 8 T p। B% p Q%H% Q @ p B8 !t p R! AK > #c# B ;! > Q 9l। % 8 p :9 7 B c$3।

T R # 8 p # Q9 2 > 7 R < ² )!। Q B 9 , %#¯ Q !3-B A c#% # (B% %! o9 ! y)। T 8 p > 2 B% 2 7 2# [I 7 B% %#¯ Q !3c# Q 7;% !, 8 B S B # ; KO L B -B R f। B% T ;c# T % <; 7R, ¿ ?9[3 (.5-00 . )। B R ; Y ! #@ #@ c 7R B। B% Q#

93 @;y >Z B। B% ;)!, ) A

# : E< ! % Q# .5-00 . ?9[3 ; S! '# 7U Q 7; !। >R B R

Q[ # Q ) S § a %, A!

B% [R 8 p #। 8 p 8c#

# S ;¢ ! )! , 8 ! )! । c# , 23, [3 7;% Q# 3 ! 8-B '। %#¯ #! 8 B , Q

!3 @S ^ । # 9< )l, B RS 8%

k ! ¥ 93O , 93O U Q, 93O [3 B ? O A [Rl। Q B% ? Oc#% T

B Q Q#9 7। B<% I !। 8 p Q9 Q R 2- 2 7

Q[ 7 <; । B 9 Q Q9 2 > R 93O S! (?9[3, A ¶)। ! Q R S # S 8< >! 9U! 2। B% S (! 2) R Q9 7 B 9 ) ì #% 2 !7। R !#, Q !# Q%H%—% 9 2

Page 183: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 365 366| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

S S (! 2) % 9<7—B ) R Q># )3 Z % 7;। T 8 p Q9 B 9 # ! ;Z[ #7—Q9 > 2 S !, B 9 S। 3 8 p ) d)> p R ‘ B 8’-B # 9 9 d 7 R # ‘B p’ । B p ‘B’ # Z \! , # ‘ ’, #’ ’ । B % ‘H’, ‘ ¯’, ‘9’ a$ ‘u’ )3m 7; ;r% Q7। T )R c$3 # B p Q> 2 R 8 p B ;! > 7, Q B% p A S 8< Q B R —B> R।

B<% >r I # - ! 7#। B p >! : 9<#, R 8< l। 8<R R # ! r Q .5©55 R । ) # >! 8< Z Q, % A । l#। b 8 p% ! U 7# !। ‘C ! ' ÷’ 2 #C3 z-B >I। z , 8 ';E ! Z#—‘Q B% % Q <; 7#’। ##, .5©55 R 3 #, !t 9h#! .5©55 R ;! (vacuum state) [R7, B8 B c# ] l Q#9 Q#9 , ) B 93 : S )3 247। BR% % < ‘ 8 #zJ’ ‘T 9K’-B । B ! ! ) Q9 2 ! 9K % B< 3I3 Q Q , ‘ 8 #zJ’-B @S <c# ? ! ? O ।

247 Leonard Susskind, The Cosmic Landscape: String Theory and the

Illusion of Intelligent Design, Back Bay Books, 2006

2S 2S 2S 2S: 8 p > .5©55 R ‘#zJ’-B Io 7।

B Aq H' 8 ‘dz C%’ de #, B p !c# ;#। c# AK 3 Qm (internal space) AK । %, B p ! 8< ? 7, 8< B .5©55 R। B #, Q9 2 .5©55 R !7, B8 A R AK S। B % # p Q 8 p #i। #z

‘ 2m ’ C# ) 8< A 7#, c#% 8 p <; a$ # ) 9 > 3 !।

Q BR c$3 I! 7 ² 3। 93 99 2! U ‘> ì ’—) Q Q> ! 7;R 7, R B 7 ² 3। ) 9 > '# 8< ? !, > ì , B8 BR% [R7। Q B B ! 7 )< > ì <; ; )R Am A ;9! !। % ì B ), ! A ! <; ! ) ।

Page 184: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 367 368| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

R R : # ‘g> K > ^’ ;# )!। : # B! 2 m ! U# : g> d 9 9! B% K % A #—B% !। #, B > ! ! Q7 ) K R )3 Z /0 #! %# 9 Q7; Q Z B% '#% B! B< A ;9! [R ? !7। % !? 9[3 9 O > #, T R ; # । B< Q T % ;\ , Q# # B@S ;# 2m 7#। # 7 ‘A ]I > !’ ! )! , !% Q#

%। # #—g> d % d% A [R7 )< )3 9, , 2, !;P#, Qy3 7; #! ;# 7#। g> dc# B% A %, < ;# ? ? ! । Q B ! Q# % ) 9g# K R )3 Z !>! ( /0 #! %# 9) # Q> % Z 7#। BR Q# 8< B# U [R \ [R )! B R [R % 7; !।

² 3 R Z । > ì Q9 B (A [ t R .5-G Q>3)—BR Q# # ¸ A ;# A। Q# ² 3 >! # > ì B R !, 8<। B% 8< !7। 8< U Q9 ì BR @;y ! ! Q7 #%, BR ! # ! 7 Q । %%%%tttt #t C% ² 3 #t C% ² 3 #t C% ² 3 #t C% ² 3 .G0Â # %8 R3 g ¶9 B R f >r #< ‘> ¼# B8 #; >r’ । % >r > ¼# B ! B #;-9

<; !। @;3 R #; < <! 9<# R <;

>;< 9#% ;< ;U )!। #; < R <! > ¼# 9<# R Q <; Zz। Q ¶ #; <R 2< 9<, R > Zz B9 ZZ S, ;wh। Z B% 2! Q ! 7R @ >! 9< #; 2!R U, Q 7R <; L, - #; 2!R <; 7R, Q 7R । T ¶ #; 7 Q 2! < % <;; 2!R , U 7R, Q 7R L, U% Q। 3 ¶ #; c# B9

> ¼# % ) ? ; Q > ¼# 7 R%। 93 #, Q9 R Z > ¼#

Q9 ‘H %R’। Q B R B B ! , B 7 ; 9 Ã r C% Q# Q7। %# , % #! CF J, 3 B #, C. B8 Ï . R# A;< B

c# 3। B9 ); L #, Q9 uvP B

7; 2# !# Ã ! ('% R 8) ) ?

!7 ) B B2;# ' # Q Q9 B K <% A

K O । 9 L #, Q9 d R# # # ìc# B , 8 2R% B !7 # < <; K A B8 ;I 9 !। K A K O 3 ;I Q 3 B% g # ì Q 2#c# Z B% ! 9 7#, % c# । ?9 c# [R , 8 B 7 ! B ; 9 B R ;kO !7। ­O3 9 @ @# 93 : , ) ‘ > 8 p l %#’, .//0 # A ‘9 !R z 9 ’ B 7ª :! de 9 7, > A! 7 Î R R Ã , B2;# B 9 9 # Q9 B% K A [R , Q9 ! B :> 3 Q#2 <; ! ) । Q , B R )a ­O ‘ A’।

# : 7 Î R R R% c$ 9! d ; B R 8 @# A>z%

Page 185: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 369 370| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

। #, 7 Î R , m 7! R R Q7 )c# ; Q9 7 c$3। < 93 : B8 FÛ !# % R 23 A' R3 +555 # B R % #<7 B ! ‘# 7! R 8<’ (Just Six Numbers) 248। R3 % B8 A >IS 9 ! ) Rc# Ã ! $ # ! c# # – R R R R 3¶3¶3¶3¶ 2; 2; 2; 2; %#¯ AR ; .50Â > . >

U¶;F! # I3 # ; .5,5 > . >

A .5©© > . >

[ .5©/ > . >

> ì .5.+5 > . >

B % > S 8< 0 !R B Ã ! # ।

8!9 93 : b % 9 <!7 ), B% 7! R R B d 7 Ã ! %249, 8 93 : : )% B Bc# d)> < 9! 250।

B ! 7; Q#2 )। Q % , R I3 S B R ì Q7, ) Q # I3 ì, G। R I3 S 9< )! ) h R ¥ QI3 # 3

¸ I3 ì 8<2 o। ) 9 ì R B< ) Q7 ! # h R QI3 #

9# )। 9 2< R । QI3

248 Martin Rees, Just Six Numbers: The Deep Forces That Shape The

Universe, Basic Books, 2000 249 Victor J. Stenger, The Universe Shows No Evidence for Design,

# http://www.colorado.edu/philosophy/vstenger/Fallacy/NoDesign.pdf

250 B Aq Q 9<;, Victor J. Stenger, The Fallacy of Fine-Tuning: Why the Universe Is Not Designed for Us, Prometheus Books, 2011

# [R# B B )!। T :9 7 B R !, B B R ;9A A U Q9 uvP । # ) ¸ I3 ì 3 Q# Q9 2

AK 3 7। ì R BR; # 9 %ê >! #! 9 S 9# 9। %ê- #! )3 a; B% I3 ì % !,

I3 h3# ! # L 8

3#। ), 9 <!7 ) h3# ! # L ) 9 BR; , B% ;R% 3 B > %ê

; 3 , CR ! (B R %ê ; %, ) : I! # ‘Q%R’) #!

Q>% ¯ I ! )। Q B ² R [R#, 3 h3#

! # L Q BR; # #

B > #!। @S ¯ I ! AR );L ! %ê ? 9। % B

h% 2 ) B R [R# @S

? ! < K O , [R Q9 B% #! # ‘3- ’ A ।

2S 2S 2S 2S : : #, <; (> ¼# B#)

[R7; B !7 # < <; K A ;I 9 !।

Page 186: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 371 372| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

Q, : #@ 7 ) %#¯ ¯ AR 3 2! 7;R । ) B '# B R ;L

¯ % AR, %#¯ A - ¯ fm

7। ) 9 %#¯ , ¯ # ; !

), Q K O A 9 # AR %#¯ #

¯ । B '# ) [R R Q9 <; BR ;<A9 7; !। B <; %ê R

, Q # @S )3 Á# O । C.

Ï . R# B ! )>)> ;# B R % #< 7# ./G4 #, ‘The Anthropic

Cosmological Principle’। 9 L #, Q9

d R# 8 > ì B , 8 2R% B !7 B # ;i

K A ;I Q 3 । A

3 ; 9 ;I ;9! B g # ì 3 c # Z B% ! 7#, Q % ìc# B !7। Z ?9 B R [R , 8 B 7 ;$I B R ;kO %l 7#।

;I K O Y < uvP ! c# <

B% ); L # ! ‘ Qc3t’ ‘-2 ); L’। ‘Q# 2 #!7 Q )S’ % R I ! B ); L ?: <P E< !7। ), Q (.) 9 <! 7, > ì

Q 3 c # 3 : (), Ó Hq ‘ >C’ R Ad251) ;# Q9 Q 8< ? , )< A K O ; B8 B ‘'% R 8!’ A! %। B7U ' # 3# A B R c$3 ?:

Ai E< !7 )< : e c (Anthony

Aguirre) w 9 <!7, 7! R R 3

251 "Natural Explanations for the Anthropic Coincidences." Philo

3(2000): 50-67.

c# 9#9# , B8 I B R d ; 9 >Z )> ? 252। B< c# ! ;3 Q#2! ) <; %l %। B ! Q 9< ), B R#! (e c : ) E< 7) >! ² 3 p B% ! ‘'% R 8’-B Q B R Q ।

2S 2S 2S 2S : ² 3 % '% R 8 Qc3tc# B R 9!।

252 Anthony Aguirre, “The Cold Big-Bang Cosmology as a Counter-

example to Several Anthropic Arguments”, Journal of Physical Rev, D64:083508, 2001.

Page 187: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 373 374| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

Q %% > 7, 9R ! ² 3 p #7 ),

-#@- R U Q9 B R। X' <% B R 2#c# B % Ã

, c# ! ! । Q9 2#c# B 7 #% B A ]I [R7; B B

Q)3 7; %! R3 R% <; 2 B R E< 7253 :

8< U Q9 B R। : S Q 2#c# ! B% ।...% [ U > 9K B< B% 2#। 9# 8 Q9 uvP R L z z U 9

;# ) । 9 ;9 ) 9 # ! 9 B R Q >! Z #> ># Q !

! Z B% Q9 ) 9 7 U! 8< B R ! , 9 B R %

Ã! 9< Q)3 7; %।

H' 8 ‘dz C%’ %! ‘Q #g ’ ! B% L 7254। %! # (dz

C%, K .4,)– 93 : Sc# B )! Ã! 9< % ! 7#, B R ! dz C% dz C%। T B R ?: # । Q 8 ?: 9< 7, Q9 B% 8< > % B R ) A R AK S #। B% m Ã! #g Z ? ! , 8 BR ‘ z z’255 B8 3: Q; p% '# ; m।… Z ) C% !#

253 Martin J. Rees, Other Universes - A Scientific Perspective, 254 Stephen Hawking, The Grand Design, Bantam;, 2010 255 B< H' 8 ^ ./G0 # 8-R3# C# -z z

E< 7, ) C# ^ 8c# R # 7 B8 9 <!7 !t A >! # Q 9 ; 9 %।

< 9 <! 7# - > Q #g C% c# ) ¸ @ 7U%,

Z m AK Sc# Ã ! < $! 7U%।

m ;)!, Q9 , ) B 9 AK

; 8 # ! , Q# ! B R B # > 9 ( 3) <; @;y 8 I 7U Q 7; !। Q9 R B 9 7# % b# A2 # 'i 93' >r i # R - 7;!% ) ! 7# %R% ; \

; 9R! B<% T >r I !। B% ² 3 % ACÓ

Q %98 Z B7 Q B C d 9 p—

‘m# ’ ‘## % 3’-B । ;j9 ' %# B R 2 ?: r Q7 m# !,

%। ?: r m# ?: de B8 ?: !c# Z% !7। ), m# ! 'C3 9#! C C CR2 .//Â #

B R % #<7 The Fabric of Reality: The Science of

Parallel Universes - And Its Implications । B% 9K O 93 : 2 ; +554 # % #<7 ‘m# ’ 256 ।

+550 # ! t ' Q 8<!

R>3 Parallel Universes B R Ai #<257। #< R

R>3 R C# ) m K QI3! q ‘##

% 3’-B Z9 \ ;# । ## % 3 p #7 ), 7 U! 7 R! #@- R R ) Q, Q! Q ? O B9 Z Z Q9 %

, B > t %।

256 Michio Kaku, Parallel Worlds: A Journey Through Creation, Higher

Dimensions, and the Future of the Cosmos, Anchor, 2006 257 Max Tegmark, "Parallel Universes", Scientific American, May 2003

Page 188: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 375 376| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

2S 2S 2S 2S: : R>3 Q9 > <%

9 <!7 ), B% ! (.5.5 )..G R Q9 % # )< Q9 % B% AK S 7, B < ! Q% B # A f R

B% #< R U7, Q 9 !

93 : Sc# % B% । R>3 Q9 > <% 9 <!7 ), B% ! (.5.5)+G R 9 Q% B

‘Q%C t# R;%’ ! R B% #< R U7, Q 9 !

;\ 7, ² 3 % ! Z9

7 , Q ## % 3, Q%C t# R;%

- 2# Q! ! #># ! 9l। T $, , 8 pc# )% Qc c# 3

>! : 93 : ! #³ । m# B< ‘%-'%’, U >

8<p )3!% !7, 2! A2 # ² 3 c# 8 ! Z7 !c#। T < ) Q> Q9 BR; @; Fi h’-2 A!। ² 3 ² 3 ² 3 ² 3 @; #³ @; #³ @; #³ @; #³?

93® ‘ @;’ B R S A2 # Q7। B ! Q (.) BR H #< 7# ;L N>258। 8#! B% S R #, ‘3 b# 39% 3!’। Q% C 3 3 B #

@; 7 ² 3 $, #7, B%

p @; ;kO #³। ); L #, BR 9!% )<

)!, R R B 2O Q# ;# S, 3 2!। T B ); L R । #C 9#! Ó Hq ‘R%# ! # R’ B8 ‘ !| 'z >C’ %! B% ); L <P #7, 93 : pc# R% 8<

# 9! । 8 )< #z p !t ~2;!

8< K O 9% % q 7, < ) 9 ) U

B R Ar Q #, Q9 B% 7U Q %, 8 <% ? ! !, R% 8 @; #³। Hq , #z >I !

Q ;# ! 9! : R‘B R %

R ’ A 9 ! 7 T % 9 99 [U% -) B RS ! Q# । B< )3m %

‘k# !’ , ) A

! ) # B R % I )3m R , c# # !

)। : R>3 ! t ' Q Ai

@; <P #<, B RS 2! m % 8 B@S @K ‘ ’ 7। % m @; #³ !।

258 @; (occam’s razor) B8 b#! ·, ;L, ;! ./, +5.5

Page 189: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 377 378| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

C A ! %H RR # # BR; R ! 7#। Q9 % R %#, c# %# B A R 9 >! #7, !# 9 ! B@S Q9 9< । : B [R 9 7 U! Q7। C 7 #! #! C U, <;

% I )3m IL !, Q IL C ] ! 8

% Q )!, 8 79 <9 M !, I )3m 9< )!, <; % R Q

3q 7 । : 9 <!7 ) BR C 7 C Î% 8% A - - ¢8 ! )!, Q ) 2 Î% > A 7% ¢8

! )!। ;I A R ! A% R R k3 A! !

# B R ) B9 B RS k3% 2U%-

% ! CF; IL Q I)3m 3 A]

R ! <। 3 AK ;## );L ? O

9 R ! <। B R% 2# ! )> ! ‘ 3% # 9 'RH’ # !। C% AK B% 32 A !%

9 ‘AK 32’ ) > 3

3 < 7#। # # #, > 3 ! ‘ 7; BR’

d 3 A) । %~ '# % ) c 8c# R ? ! 7#,

B ), B9 I )3m B RS% R %#,

) 9 I [R A! #! a; R !

B RS k3 a;। # )> a; B

)> o ; % ‘AK 32’ ] !7

Q9 B% 2 ? , ! -% ) 9 !,

‘'%- R 8’ Q ‘ Qc3t’-B AK w>3!

<; Q # %। C%! 39 #7, ! B Ac#% Q9 c#

‘)>’ Q#9 9! 7#! % B R R >7।

m # # B% 39 93 <;

QI3! 9# B R 93 99 7 <%

3 ! । B # h R। 8 93 99 %

93 9 ! % B% 2- Z % B ?: ! B ‘> #’ 9! < !; Q 7U # # ) AK 32 #7

> C# 9 ) 93 99 7 d)> B 33।

Q 2! U # : ² 3 m @#¦ A a$ 7 ।

B# ² 3 @#¦ A B# ² 3 @#¦ A B# ² 3 @#¦ A B# ² 3 @#¦ A

² 3 : % B #2 ;<; < !7। 7; 9 Q> )3m ² 3 B%

¿n A #2 7;U # - B% m Z ;#, B% ;3 @ # ! %। #3 ‘'# '! # R’ ) ? O : 8: 3

<7, Q! T ² 3 U # । #2 #, > 3! Z ² 3 m

)R;; 7 7, 2% 7 7 93 9 (R ' )। % B R : ! ?

² 3 3 '# '! # R )2%)> <; # 9 # ! #, % 93 9 Q 93 9 \< <R )% 9 )l % 7R !

Q7। Q 9< 7 )3@ b p%—) ># K , 9K h-2;F! @S, ¶> # ! Æ, !t , -# , K×>Õ % 9 7;% I

)3m : 8 ! >7। m % Q #! < ?

B< ! ²7। ² 3 39 Q 9 l । Q>% # 7, 93 : m R K K @S— 8 p ‘#zJ’, -p ! B8 c

Page 190: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 379 380| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

L —% B ² 3 9% q; # 93 7। B % Q7 ‘!t ² 3’ B8 ‘#d ' ² 3’ 259। Q U , B% p 7; @#¦ A )l। % #7, ² 3 Q 8 ‘k;#’-B )3! %, 8 ! Z7 ) LL :!

7 ! Q> p # c B R3 7 ; B ' # #। R3 A #, Ql, Q9 ) 9 %~ ;o;9 B R ! , # ( c#

U 8< ;o;9 r $) B R R #> ¢8 ! ) R;;? c @ 7# । : B B R 9! 7# , B8 # b#, R R! 7; 7# । T B ; I c A R ! <; c$ 9! a$ #। % B R #># ? R Q9 m ! Q? Q9 )3@ R U? R h% 9# i; Q#z # > > # B >I9# ? #260।

9<# B 8[I3 B8 % 8[I3 Q9 ¢8 ! ) <;% । T ¢8 # 7R<R ZZ; , ) 8! ! [R , T >! ? 9 L 7; @?

B% R% ! B# #z % 3 R #

H' ' Q 9## ;i >I । ) B ‘@’ Q ¨ BS !> l %# %! B ¯ A CR ) A2 # !

259 Brian Greene, The Hidden Reality: Parallel Universes and the

Deep Laws of the Cosmos, Vintage, 2011 260 Zeeya Merali, Will Our Universe Collide With a Neighboring

One?, Discover, October 2009 issue; published online November 4, 2009

WMAP CR । 3: > R B% WMAP CR । A '# ) # ! A! 0 C d B g77, R B% WMAP CR! U 7#, B8 B R% 7# > 8-B A @#¦ A, B ! B8 %# B! # ;J ! 7#। % WMAP CR B< c 93 c L L, <; 3! b c$3 >I l। > 7 WMAP '#'# A 7261। % '#'# % 2< <# H' ' । , ) 9 > ;o;9! 8[I3 [R , A WMAP CR! U। B 8[I3 ‘Qm;o;9! > B Iw K (inhomogeneities in the inner-bubble

cosmology) ? , ) > R U । H' ' B8 9# ‘C;# B CR B#> 9’ ) WMAP CR! 8[I3 @c# 3! #। 9<# m 2 R !>! B 8[I3 Q# ! )l; m 2 Q9 <; 7R J# # ;o;9! 8[I3 [R 7#। H' ' 3 R ;L U )262।

261 WMAP PRODUCES NEW RESULTS,

http://map.gsfc.nasa.gov/news/index.html 262 Stephen M. Feeney, First Observational Tests of Eternal Inflation,

http://mukto-mona.net/Articles/avijit/multiverse/supporting_doc/Feeney_multiverse_observational_test.pdf

Page 191: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 381 382| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

2S 2S 2S 2S: : : : > R <; ! 2 @ ;o;9! 8[I3 B Q#। H' ' >I A '#'# )l, m 2 Q9 <; 7R J# ;o;9! 8[I3 [R 7#। Q9 % A @ A # B l।

B R B< # A!। : B< T B% '#'# 8! 2<% 9<7, B8 H' ' B R # । % R w #,

> B U - B 7R<R R Q R <; !R w 7; !। Q9 B% >I B A @# 9@, T B< A ! ) 9।

Q9 T B% R ! < 2Um m Q Q>। #, ) 9 H' ' B% @ '#'# B< 2Um ! A9 7; !, T : > B R B R Q9 [R। Q 93> 9 R c$ । ² 3 % % B 9 ;2 : % Z# 9 2%। B @- @c# ) B : > A ;A 9# L# । B%

>I % ! Q7 ) Q9 % 8< ! 7 U! Q7, )c# R ! Q9 8[I3 8> Z ! 7# ;9 । Q : # B%

'#'# % 3 %; Q , I Q @ B% m Z @ । B B R I @ l # R#%R (Laser Interferometer Space Antenna, 8@ LISA) @। : B B<% 9d ! !7। # I Q9 -q L Q % 3 Q !7 , Q % Q9 #> 7# ;o;9! R। ) 9 # Q9 ; Z A , 93 : Z;c# ; # , B% '#'# 9 m Q; wK , ) 2 Q R 3! ¿।

Q % R a$% 7# B% #—‘ Q , B ) B )। )< <% ’। ² 3 ) % 93 L% 3 A l । : Q Q9 9 <! 9l, p ; l, B8 8<! c# B R h R !, A! 8<! Q ) # B ! >7 ² 3 > B। Z; > c# U7 <; - ‘ \ ; Q ;।

Q A % B ;’ ।

Page 192: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 383 384| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

'B

m m m m AAAA ;<; <;<; <;<; <;<; <: : : : 7; 7; 7; 7; 9#9#9#9# 7; 7; 7; 7; Q7Q7Q7Q7????

‘ 7;% 9! , # A <’।

ÏR ÏR ÏR ÏR

7; 9# 7; Q7?—A B A R ;<; < ! 7# Q %। -# S (./5©-./G5) 9 93 ‘ !8 BP 8’ 8 R3 %C> (.GG/-./Â4) 93 9- I! % ‘%íC R; R ' ÷’ U >!। IL % R A #% R% 7#—‘!% 9! % 8 9 9 8?’। b %!, 8< !>% B R ! 7। 93 % #! (.G,+-./.5) ‘ A# '# '’ de B A R 2 £ 7# ‘i 93’ । 93 9 Q3 3C3 # # (./.0-+5.+) B 9<7 ‘ L 7 ’ A । B I! Q U B< )3m 3I % ² ‘!% C 9 !¼3 B H’ (+5.+)263। 8# # 9U!—‘ ?’ %! B !>! #< #7, ‘% ! ¯ > % B% A 9! Ql ’!

> % B% A 9! Ql , ² %! a$% ‘ A’ ) #< Q7, > % ! R -

263 Jim Holt, Why Does the World Exist?: An Existential Detective

Story, Liveright, 2012

$, 9! ! ‘ 8’। 8 7; , B ! 7;% %। , ! % 7; BR ।

! , ) 7;% < ‘ RC’।

) 9 7;% RC !, %# ‘ 8 %# ' C’!

%, ‘ 8’ # 7; # ‘ 8 %# ' C’।

3, 8 R ‘#' ' C8’।

, 9! H ‘ 8’।

93 9 Q7 3। 7; 9 Q> )3m B A R 39 A! B R A 7#। :9 ;< ;#; QR B A R Ù । , ‘!% 9! % 8 9 9 8’-B A R % 7# :9 A UU 2#; # [ C*, )*# )*8, 8 # Q# b)*; % ) 39 K ; 9 , B% A R R :-3 3 : ' I % ! Z 7# ) 72 6 4 । # : B 9 B A9 B8 ;% 7# # )!। Q B A ‘ : I! !’ # R! )। T > ! 7

264 # [ C*, )*# )*8 K O9 ); L <P ! ) !

! Q # < ‘ 93’ (aw, +5..; ;;3y +5.+) de। B 7U 9< ) ;L! A 2 #<c#—

* m : [ U ) > #>, ? 7 > #>; # - http://mukto-mona.com/evolution/QA/first_ WilliamPaley_design_physics.htm

* m : # B R# > [R %!C3 '# < # B [ 3\U B !8 ? ! )! % । # -http://mukto-mona.com/evolution/QA/hoyle_boeing.htm

* ! Q, q# ; C* % % R, ;L, ;#% 0., +5.+, # - http://mukto-mona.com/bangla_blog/?p=27782

Page 193: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 385 386| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

9#7। B< :% Q 9l ) B । ! ! 3 # 3 93 #! U B A R 93 : ) ># a$ 7, B8 B ! BR g7; 2%7 R B< R; R । ’7 % 9< 7 93 :9 #< %c# I! R Q#2! Z Q। Q 93 9 Ó Hq ‘>C 9 '%¼ % ’ I3 de B E< < 9< 7, 9< 7 : 8- C ‘dz C%’ %!। Q B @S 3I 8) < 93 9 #| ‘A Universe from Nothing:

Why There Is Something Rather than Nothing’265। 8# # # —‘ — 7; 9# 7; Q7?’ % R 93 9 93 9 9K O < 7 Q9 22 ;# B% AK !। ) #| ,9 h #% #। #| 3 ; 2 93 9, B%2 C 7# BQ% R ./G+ # B8 3 HR 9#! ‘ ’ B R c$3 AÓ 3। B% AÓ , 93 A A m I!-Q! ! p >I !।

% R Q# 2 !7 93 2! A>` R—Q9 B9 >U –% B 7; 9# ># , ;, g>, K , > B 7; !7 Q9 2;U। B 7; 9# Q #% @ 7#?

% R ;<i : 2C3 C | #7, ‘ : @S C% k ) , 393 : @S

265 Lawrence M. Krauss, A Universe from Nothing: Why There Is

Something Rather than Nothing, Free Press, 2012.

’। C% %! 3 3 p ) > @S AK p ;r # 9!7, % 93 : @S 3, 7 AK 3 p # 9 # 9!7। % R R% Y !7 39 7;U 9! A! B A । # b# ) # 93 9 E< !7 B #<!, % : 2< 9!% R # 7 B8 ^g7 2O 7, 3 8 93 9 # [# । ), %! #7 (‘ ’, K .,0) –

Q9 Q; : 7 , B % , I,

3 # Q# \! ; B8 )3#2

Q BR;; # ), B< B A R #

2! # ! Q 7।

#| ! L । BR ! ‘ 8’ R l ¥ 8 > w , Q ‘ 8’ R Q । ) 3 > 9 # .4/Â # #< ‘ Q ²R 8’ B R Ai B I! 9 B% # ), ‘ 8’ R w3, T 9 ‘ 8’ R 3 !2 6 6 । Q % 7; @ 7U B B 8 8-B [R । # 7 B 7# ) ‘·’।

B % Q9 9 >7। ‘ 7; 9# 7; Q7?’ <; # ·। Q# H' 8 B8 ! ‘RÞ ’ :9 9 ‘!t # ’ ] Q> )3m : B '# 9 , Z ) C% Q Q> )3m Q #

266 Leibniz, "On the Ultimate Origination of the Universe", 1697

Page 194: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 387 388| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

C% Qc3t Z 9#%#% <; । 7; [UU 93 ) 7# !। B ‘!% 9! % 8 9 9 8’ 3 A ;2 #, ) 9 ‘ 8’ R B w Q w3 !, # ·% 9 7#? Why there is God rather than

nothing?2 6 7 ‘ 8’ A 9K A · @># 9< ), T ) R Q 2< 9< 7 R ‘;S !’, B R BR; ! )l ? B m Ac# · @># R ) Q# !, KI-93 Q Q# ;Î ! B 7#। B % ‘ i’ %! A 7 – ‘· )* K O 7 )*?’ ‘ K O # ?’ 8 ‘ L K O # L o?’268। 3 B% A; <; BR # <% 9 । 8 >w 7। B h;3< B ­O! 3 t > H : 7# – ‘'9, B% Q> · 7# #; ?’ > H > @2; ! ! 9! 7#, ‘9 #, ) B A , 9 ? 7# ·’!

3 >w # 8!9 93 !% # 8 A >7 9K O । Q> 7, B< 7। ), 3 93 BC#' ‘9 R3 % H # ’ I3 B R >IS > # 8 #2 7269, B% ! A< 93 : # R B R N> E< 72 7 0 । 267 Victor Stenger, God: The Failed Hypothesis: How Science Shows

That God Does Not Exist, Prometheus Books, 2007 268 Q Q# ;Î 2 d, Z । 269 Grunbaum, Adolf. “The Poverty of Theistic Cosmology” in Brit. J.

Phil. Sci. 55, 4, 2004. 270 9<;, Sean Carroll, Why Is There Something Rather Than

93 9 93 2[2 # Q c# 7# R 9> X' ‘ 7# <#’, ?: !। B 7 2! U # # !# !t # 9 B8 B-8m d> Fi :9 % 7# । 2< 9< > ) ! A), R % B8 9 93 m । ), 9 9K > % # BR > Q7; B% % Qm >, ) > !c# R R >r ‘>!R3 J;#’-B !; % ;। Q9 9K > Q 7; ? 9 < , 8 Q Q9 U %R 9!# 9 ^R 2# ) । T !t > ) , B< Q A !, ! 9# #! 7 , Q \% ‘!t R #8’-B h#3³ A2 ># 2# )! %। !t > !;c# # T ;# । BR Q B% Ai % <9 । ) %#¯ ) ! U2U % R# C!C ' 8 271, Bc# T !t R % ‘>!R3 J;#’-B !; % 2#। B Q9 2 ; ) ) %ê ' [R 2#7 # Q , R T !t > % l272।

Nothing?, http://blogs.discovermagazine.com/cosmicvariance/2007/08/30/why-is-there-something-rather-than-nothing/#.UMTdlHep2L8

271 # B , % >! u! ' ./Â0 # 93 9! # ;J । B R# C!C Q ¨ 7#, B8 u! ' Q ¨ 7# ' 8। B hR )% !t R #8-B ।

272 : | ./4Â # # ;J '-A ! '# < ।

Page 195: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 389 390| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

> B8 Q 9 : !t 93 9 ! >I >! 9<#, !t > ‘ 8’ R C'² 7; !, 8 ‘ 8’ R% 8 < ‘ C'²’। 8 R < R 9> ‘QH#’ #। # #% R < m- U , < ? 9 , 3 2# ;! ~2;! ! <#। Q Q9 %! Q> Q#2 7 HR# B! AK > 9< m 7#, ‘AK B9 7 ’ (Nature abhors a vacuum)। B 9< ‘N' ’ । T : R # 9 ! ¸ @ ) 9 <! 9 ), %l #% ? )!, B N' ! , ! Q U । l ‘AK B9 7 ’— HR# A2 B L R ) !t > ! ' B7। : Ï ‘ 8’ %! B % #7, ‘ HR# !t > 9< )! ;)> , T B% ¶ !t > ) U U ! >7’273।

‘ 8’ R ) UU R% 7;, Q 9 E< 7# # ! 93 : Ï %# ! t ' Q > A B R Ai 2 7 4 । ./G5 # A Ai R 7# ‘The Cosmic Asymmetry

Between Matter and Antimatter’। I#µ 93 B8 A 93 )< ! 7# B ! AK A -93 ;#! 93 A <; # @ 9 <! 7#। B% @ R ) 9 [R, # Q Q B< 9 ! B% Q#2;!# A ;)> । R

273 Frank Close, Nothing: A Very Short Introduction, Oxford University

Press, 2009 274 Frank Wilczek, “The Cosmic Asymmetry Between Matter and

Antimatter,” Scientific American 243, no. 6, 82-90, 1980

tR B Q #q ¢8 9, Q Q9 < 2 93, > @S 9# # !! 3 B । Q9 B% 3 A2s# 9# B ¦। B R I! B< E<। ‘#g ’ B% @ [R । Q B ! ) AK # @ 9< ! 7# B । 8 : > 9<7 2#µ 93-A 93 B #! B > S % <;# 9 Q9 B% 2 ? h!। Q # — Z % !72 7 5 । Q > R ÆI : Z R% 9<72 7 6 । Ï %# % Ai < 7# #g !, 8 m AK ! A a$ 93 B8 A -93 ? ! 7#, B8 7 A 7#, ‘ R #’। %# #< 7# B 277 –

)! ), 2 ! 7# )9 3¶ A

9 (symmetrical state) 9!, B8 B 9! 93

7# , 7# B R ;!। o! 9! 93 B#। B%

9! A 7# 7;R , T L 7# । I )3m

@K A 9 B R U ># <; Å। B%

m '# ) L >3 # R ? #। B% [R

> 8 2 £ )! ... % ‘ 7;

2 7 5 B R ! A 7# $ : Qy < , ) m

Q# H # ! )3 , B8 # ;J d ! % ! ; 9! ! । < ./Â4 # #< >IS 9! 7# 93 B8 A 93 ? । ‘ ’ 2 (A. D. Sakharov, Violation of CP invariance, C asymmetry, and baryon asymmetry of the universe. Sov. Phys. Usp. 34 (5), pp.392–393.)

276 Lawrence M. Krauss, A Universe from Nothing: Why There Is Something Rather than Nothing, Free Press, 2012

277 Frank Wilczek, 3L।

Page 196: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 391 392| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

9# 7; Q7?’ – A2 B A R )3 # –

‘ 8’ R #’278।

93 :9 9! 3; p Q B< ), Q9 B% B R ‘!t [R’ % B! QnA 7#279। % !t # 9 # Sc# ! B% A) , Q ; ! R >!% : 9<# Q 3 # -% !, । % ‘dz C%’ %! H' 8 C #7 b# Z B% L –

I3 L S 93 : S )3 !7,

% B9 B8 R ।

‘w3 ’ ! % ‘9! % 8, 9 9

8’, % !7, !7 Q9।

! Á# · A! %।

Q# !t # #% < ‘w3 ’ ¥ । R <# 7 #| ‘ ’ %! (‘% 3 Ï 8’, K .4/) :

!t d R @S , B8

w3 । ' 9 %, 93

278 ¼ 8 R # %8 7# B – “The answer to the

ancient question ‘Why is there something rather than nothing?’ would then be that ‘nothing’ is unstable.”

279 B Aq H' 8 ^ 'dz C% %! I ! #<7 (;9 $# %#) – ') 9 Q B< !t I3 3q p % , Q , 2 B R !t [R। '#, Q ) !t p B8 Q @ I #! p f 7, ) 9 Q )% B8 2 3% 2%, # % Q @ p 3 Q ) 7; !t p # ।'।

L )@ )3m B I3 );L n

L B 3R L ।

B8 ; 2 m 8 (‘% 3 Ï 8’, K .Â5) –

R <; ¨। !t I3 #

; 9!% @m ! , B ;#।

, # 3 ) Q # 7 R

B% QH# #।

B% A '# Q 9 < 93 9 Ó Hq %!280 B8 Ai281। ‘ A # ’ %! 9 <!7 ), 7; B8 R Q# > , B8 IR 8 ! )!2 8 2 । Hq Ai R I 7 # ! 93 : Ï %# K R , )< 9!7 ‘ 8 R #’।

8!9 93 %# ‘! t ' Q ’283

B8 9 ‘J Ì’284 S! B ! h R Ai #<7। J Ì S! A o! Ai R 7; 9# 7; Q7 – B% >! m R 7। 39 ‘· ;r’ R 9 9# Q ) B> R 7 c#% Q; 93 :9

280 Victor Stenger, God: The Failed Hypothesis. How Science Shows

That God Does Not Exist, Prometheus Books; Reprint edition, 2008 281 Victor Stenger, Why Is There Something Rather Than Nothing?,CSI,

Volume 16.2, June, 2006 282 Victor Stenger, God: The Comprehensible Cosmos: Where Do the

Laws of Physics Come From?, Prometheus Books; 2006 283 Michael Shermer, Much Ado about Nothing, Scientific American,

April 27, 2012. 284 Michael Shermer, Nothing is Negligible: Why There is Something

Rather than Nothing, Skeptic, Vol 17, No. 3, 2012.

Page 197: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 393 394| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

9! ?: , )c# 3 #g Q9 % R # )!। B ) R 2! I <7, B8 2! c$3 ?: # 9!7 ‘ #’ ।

Q Q9 B% %! > 9 93 99 Q; c# Z9 2! ! 9 2! 7। % B % R Q > B8 93 : ! Q#9 Q#2 7। Q#2 7 c# !; I 9[3 p (inflation theory) !। p 8 # 93 :% 2! # p # Q !7। ;d e B p Q# 9< )!, a$ AK ! )S a$ ! w3 9 3 (phase transition) 93 [R , B8 ! % [R7। R w !, : !। ); !t 9! Q 3 !7, % [R7 !t ‘ #’ #!%। Q Q9 %! 9 <! 7 ), ‘ 7; 9# 7; Q7?’ – BR 3! 8 93 A !, BR Bm % B R ?: A। > ! : ) d> [R7, < Q # , Q B A # @, B8 ?: %। Q# B A #! B 9 ) 7 R Q9 , R B –

Q9 %! < ) ; ?:

7 R Q Z9 7 9 7 R 3 # B –

!t > !; ! <# 7; ‘ ’

‘ 7; ’ g7 )! %। Q BR 9 Q9 · wp > !# 9 %; AK % BR । Q; : 2< R R9> #।

Page 198: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 395 396| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

B8 BR% ‘ : 2<’ Q9 # । B% % 7; B9 9# 7; Q7 # Q । m Q; : 2< 9! 9<# R% ‘Q9 A’ B< )3m ! 3I ।

I I I I Q9 % R !। ! Q9 B% Q#2 Q 3 !7 # h R B# [—B R # > , Q R 93 :। > ! # >! A% B7 8< R % ! Q#2। 8<R Q9 7 B< B% w ) A% J;# 7# #9 Fi : # > U! U। B 9 T B ‘# #8’ 7# । Q# # 7; Q9 8< ¬ 7#% । R ) w # ) । B ! ) A B # Q7। 8 mm <% , 8 ! < # , 8 # \#! )! ; ) ! । B ! %! A 9 Q # 7# < 2 I < ‘’8< !, ‘’ >$ h 9! ! , 8 ! ‘’ m K; । % 8< ;\ Q9 ! #>7।

! #> Q BR U 8< R AK । Q 9< 7, 8<R 8< !। ) 8< )> # 8< U। ) . .-B )> 9# Q % +। +-B + )> # Q % , । T )> 9# # % ! )!। R 8< 3 3 )। U 2! , B 8< U 9! । +-B 5 )> $। Q +। 2 @S '#'# 9< , < 7; )> 2O% )। Q > @S B% ) Q । Q9 U ' %। ) 8< 9! c # # % ! )!, R ) U 8 7R 8< )-% । Q 9! > ># ) Z% U 2!।

B% ! c# A2# 93 9 Õ# ;# 7#। % Q % BR U !;U Z A2O #@ , m R%। > 9 > Q ;L # B ‘²’% >U ;# 7# Q #9 8< Z। 9 7#, AK S ; ! < # B%R% !। T AK B ;3 !। b ? O%, b Z% <;# #9 8< ! Q। 2 A 9 ! 7# B% c ' 9! । % Q 9 <, ­O ] b Q> # [R# 8 ! ! B8 9 < #z B 93 # d । A Q# )O > ! 7#। > a$ , !-Q! 8< , ^, ;3 ;, ' 2 #, # R, # # S b U !, b Z<U ; U! Q Z ! 7।

> HR# 7 R 7# d!। , AK (‘Nature

abhors a vacuum’)। BR ! HR# B 9< ) @ ?9 । ;> 8< 7# #। 93 : > A [ \ !7। > HR# ;> A! h% 7 Z 2O 7#। ! 9< ‘N' ’ । T 3 : R # @ ) A ), %l #% ? )!। B< J;#-# : %c# R # % ;! 7 9 < %। : J# Q 9 ! R # @ 7#। R # @ < : > # # > # # ! @ >! Q>% 9< 7#, 9! .5 R ¶! # l । B ¶! ;# ># R ? ;!। % R # @ R 9 ! ;

Page 199: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 397 398| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

9! 7#। @ A ;)> 7S R # . R #F BR R 9 3 B R 93 R R R <U 9< 7# 9 R B <U ! Â4 t R )3m। +, t R ¶ ‘< # !>’;U ? !7 ;!। Q : B8 3 ! R c! ? % @m , 9 <! 7# a; hR u ># 9# B L QR ) 9 Q R R [U 9! RR # <# )! । Q Q R c! % Q# ! 7# A >3 R A! .5 R ; I 2। Q B% 2 Q 7# Q# Q9 2 !;P# । B% @c# Q J;#% U 7।

T J;#-# %c# Q ) % # Q; 2 । Q; !t # 9 B ) ; 8: ! 7। J;#-# %S R # R c! ) 3 Q ! 7#, Q# AK 7# । Q Q%H% Q @ p B8 !t # 9 9< 7, Q9 # 93 # 9# Q ‘AK ’ 9 % , । 93 9! ! !; T Q R Q9 @ ) । Q A R @S, A R d, >7#, U3, ;I, a- < a$ A R 93, A R , A R A - B B # 9 Q। T !t @Sp ;)! B % ! B9 2 Q# L 9< Q । %! B9 #! # ) !> 9 Q %, < Q 9 < 7; L #; ! Q7। BR% % ‘ !t B 3’। B% ‘ !t B 3’ Q7 #% Q m U 9 < , 8 9 < ‘~2;!R’ ।

3, !t # 9 ;)!, Q@ 3 !। A ! 2#7 A K O ¢8 m <#। ) 9 Q Q 9K O m, # 7#, L ;! ~2;! 93 w3 ? l, Q % L # 9l। ;! ~2;! A Q ! 7 ! 9 Q>% :9 ‘#F 'R’ 8 ‘ @’ <; #- ।

Q; ‘!t 39’— )R 93 : d 7 ‘ R : 2! c$3 !’ 285– < >I9 ! '#'# 9< )l, B% ‘ ;! ~2;!’ % Q9 B% QnA 7# A! .,55 R 7 Q>। 3, B% ;# Q 3 X' !t \# । B p Q Q 7, .5-00 z B S 7# .5+Â C d । B ! ;! ‘' ¯ ’-B 9! ) ! 7#, ! 7# A । AK g # #c# K ! >! 7# B %। ), )< S .5.© C d 7 7 2# Q#, < U 2;F B8 h3# ! # Q#9 K ! >! 7#। Bc# @#¦ A : B % !7। : 7, .5-.+ z ! ;! Q # # > @S ‘Zz! R’ ! A 7# 9 A ;)> ( 3 :9 > i # B% p Q # 7)।

BR ! Q # !7, > 3 ! ? !7 7!, , @S, d-d। > 8 ! Q#2 >! Q 9< 7#, %ê, #! 8 # ! g# I#µ ? # Q9 285 John Gribbin, Q IS FOR QUANTUM: An Encyclopedia of Particle

Physics, Touchstone, 2000

Page 200: Shunyo Theke Mohabishwo

k~b¨ †_‡K gnvwek¦ | 399 400| k~b¨ †_‡K gnvwek¦

2! A!! ) g#c# – 3, %¯, 8 #g – B T ! ? ! । Bc# ? !7 - @ S । # 7#, ‘Q % @S m, Q9 9 ? !7 # @ S # 9!’। B< !t 39 p ! '#'#c# # B- Q # , Q9 !7 \ !t \# %। \ Z [R !t ~2;!% ) Q9 A ।

: 9<7, B 9[3# R # B R ‘ 2;3!# L’ 7 7। Q9 @S Z R% !7 # : । Q9 n L n L )>'# 39 % ! )!। B% [3 8 R 23 9< >7 B9 । 3 ; R% ) !, ) : # c ‘Q ²R Ï #s’ !।

B< l ! 7; ) 9 B% w , # Q 22 7; Q 3 [R 9 < ? ;L! ! #< R I 3 A B A Z 7 B7। B A Z w %। B @S Q9 l, ;! ~2;! R # ‘B R k’ !। Q9 > B< Q % – 93 B8 ! A# A 7। Q9 % ! B ~2;! ? l। a; -% !, p 3; I ‘ 2m ’ Q 8 p >c# ) 9 Z ! , 8< B R-h R !, -8<।

? Q ) # 7 < %, L %, %, ! %, [3 %, %#¯ %, AR %, %, ' 3! % – B ) #

। : 9<7, B ‘ #’। , B A ‘’। b 9 Q> HR# ) L 7#, ‘AK 7 ’ \ ;# A #, R !t > Q ) ;8 ! ' B7।

Q# Q9 A U। % Q9 A, ! \% Q % # B 9। Q9 Z ;\ # \ 7U Q <# %। 9 K % I % R –

‘Q BC*

Q < ;

;l )*, P )*,

2m A3 # )*

)*,

)*’!