shopdrawing submission
TRANSCRIPT
Page 1/1
SHOPDRAWING SUBMISSION
TRÌNH DUYỆT BẢN VẼ SHOPDRAWING
Project: EMPIRE CITY – COVE RESIDENCES
Công trình: THÀNH PHỐ ĐẾ VƯƠNG – COVE RESIDENCES
From: Central Construction Jointstock Company
Từ: Công Ty Cổ Phần Xây Dựng Central
Distribute to/Chuyển tới:
EC CPE KOI NAGECCO
C/c:
EC CPE KOI NAGECCO
Ref. No/Số thứ tự:
EC-CEN-MU11-SD-ID-APT-STO-0005
Submitted date/ Ngày đệ trình: 09/07/2021
Rev/ Điều chỉnh: 00 Expected date/ Ngày phản hồi:
Central hereby submits the following documents to The Engineer / Central trình những hồ sơ đính kèm cho Kỹ sư dùng để
For Review & Comments/Xem xét và ý kiến For Reference/Tham Khảo Other/Khác
Variation risk
Positive (+) Negative (-) Non/ N.A
Item description /Nội dung trình duyệt Consists of / Trình duyệt gồm
Shopdrawing for stone work of
level 1
Attachments / Đính kèm
Profile / Hồ sơ năng lực
Samples / Mẫu
Catalogue / Tài liệu sản phẩm
Others / Khác
Consultant comments (if any) / Ý kiến của tư vấn (nếu có)
Client comments (if any) / Ý kiến của chủ đầu tư (nếu có)
Conclusion/ Kết quả việc đệ trình :
Approve/Chấp thuận Approve with comments/Chấp thuận, có ý kiến Rejected/ Resubmit/Hủy bỏ/ trình lại
CLIENT CONSULTANT CENTRAL
Signature/ Ký tên:
Full name/ Họ và tên:
Date/ Ngày:
Signature/ Ký tên:
Full name/ Họ và tên:
Date/ Ngày:
Signature/ Ký tên:
Full name/ Họ và tên:
Võ Quang Đạt
Date/ Ngày: 09/07/2021
1
Project Name/Code : MU11
Works submitted :
Drawings submitted : SD-ID-DUP-STO-0005-REV00
Client : Empier City
Interior Design Consultant : Koi studio
Main Contractor : Central
Received from : Vo Quang Dat Date of Receiving : 2021_07_09
Request Structure Check Send to Structure
Request MEPF Check Send to MEPF
Request Lighting Consultant Check Send to Lighting
Request Construction Site Check Send to Site Constractor
II. COMPLETION CHECK:
They show all parts to be installed by this contractor / sub contractor / fabricator
They show all connection details
They show all relevant ID construction details
They show all relevant material finishes
They show all levels (heights)
Drawings match Interior Designers's Plans
III. MOCK-UP
Submit for Mock-up Install on site
IV. STATUS
Shop drawings accepted
Shop drawings accepted with comments (Minor adjustments necessary)
Shop drawings not accepted - Resubmit
Incomplete documentation / missing parts - Resubmit
V. COMMENTS
Issued by: Interior Design Consultant Date: 2021_08_03
Ms. Nguyen Thi Thanh Ngan - Team Leader
Korn Limited Vietnam
SHOP DRAWING CHECKLIST
ID Consultant Comments
Refer to page 8 for the position of threshold.
Shopdrawing for Stone work of level 1
YES
YES
YES
NO
NO
NO
YES NO
YES NO
YES NO
YES NO
YES NO
YES NO
YES NO
YESYES NONO
ADD
SHOPDRAWING FOR FINISHING STONE OFLEVEL 1
FINISHING SHOPDRAWING
EMPIRE CITY – COVE RESIDENCESPROJECT : EMPIRE CITY – COVE RESIDENCES
LOCATION : DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY, VIET NAM
OWNER : EMPIRE CITY LLCE-mail :Website:
FAX :TEL :
(84-028)3 6205151(84-028)3 6205151
MAIN CONTRACTOR
CENTRALCONSTRUCTIONJOINTSTOCK COMPANY
204/9 Nguyen Van Huong, Thao Dien Ward, District 2,HCMC
FINISHING SHOPDRAWING
EMPIRE CITY – COVE RESIDENCES
PROJECT : EMPIRE CITY – COVE RESIDENCES
LOCATION : DISTRICT 2, HO CHI MINH CITY, VIET NAM
OWNER : EMPIRE CITY LLC
MAIN CONTRACTOR
CHECKED BY CONSULTANTS SUBMITTED BY CONTRACTORAPPROVED BY CLIENT
VÕ QUANG ĐẠT
SHOPDRAWING FOR FINISHING STONE OFLEVEL 1
DANH MỤC BẢN VẼ - DRAWING CHECKLIST
A3@NTS 09/07/2021 REV 00
00
DRAWING LISTDANH MỤC BẢN VẼ
DATEDESRIPTION
TRƯỞNG TVGS/
E-mail Website
FAX TEL
ADD
ĐẠI DIỆN CHỦ ĐẦU TƯ
KIỂM TRA/ CHECK:
KIỂM TRA/ CHECK:
TRANG/PAGE:
TỈ LỆ/SCALE
SỐ HIỆU BẢN VẼ/DRAWING NO:
HIỆU CHỈNH/REV: NGÀY/DATE:
: [email protected]: www.centralcons.vn
: (84-028)3 6205151: (84-028)3 6205151
ĐƠN VỊ TVGS/ SUPERVISION CONSULTANTS:
CÔNG TRÌNH/ PROJECT TITLE:
CHỦ ĐẦU TƯ/ OWNER:
NHÀ THẦU CHÍNH/ MAIN CONTRACTOR:
HẠNG MỤC / ITEM:
: 204/9 Nguyen Van Huong, Thao Dien Ward, Dist 2, HCMC.
TÊN BẢN VẼ / DRAWING TITLE:
CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG CENTRAL
ADD :
THỰC HIỆN/ DRAWING BY:
FAX :
KIỂM TRA/ CHECK:
Website :
TEL :
PHÊ DUYỆT/ APPROVAL:
EMPIRE CITY
ĐỊA ĐIỂM / LOCATION: DISTRICT 2, HCM CITY
ADD :
FAX :Website :
TEL
08th Floor, LeMeridien Office Building, 3C Ton Duc THANG District 1,HoChiMinh City, VietNam
:
SHOP DRAWING
PHÊ DUYỆT & CHỈNH SỬA / ISSUE & REVISION
CHIEF SUPERVISON CONSULTANT
INSTEAD OWNER:
BẢN VẼ THI CÔNG
CHAN PHUONG ENGINEERING
EMPIRE CITY LLC
Suite 4.36,04 FFLoor, The EverRich Infinity Building,290 An DuongVuong Street/Ward 4/ Distric 5/ Ho Chi Minh City/ Viet nam
+84 283830 1984+84 283930 1928www.vncpe.com
............
............
............
DOCUMENTS OF REFERENCE / HỒ SƠ THAM KHẢO :
NGUYỄN HÙNG MẠNH
NGUYỄN HÙNG MẠNH
PHẠM VĂN HẬU
HOÀN THIỆNFINISHING
REV
KEY PLAN
FOR APPROVAL
- BẢN VẼ KIẾN TRÚC PHÁT HÀNH NGÀY 16/12/2020- BẢN VẼ KẾT CẤU PHÁT HÀNH NGÀY 16/09/2020- BẢN VẼ ID PHÁT HÀNH NGÀY 04/02/2021
EC-CEN-MU11-SD-ID-APT-STO-0005
D1 D2 D3 D4 D5 D7 D8 D9 D10
1D
1C
1B
1A
1 2 3 4 5 6 7 8 10 11
2A
2B
2C
2D
2F
2G
3A
3B
3C
3E
3F
2E
10000 10000 10000 10000 10000 10000 11250 10000 15250
96500
4500 12950 6850 6300 9050 8400 21050 9400 7050 9450
95000
6000
6000
9700
4000
4000
1859
089
0042
2091
00
7051
0
1500
1540
058
0078
0018
5057
5017
0010
700
5050
0
D6
3D
9
MẶT BẰNG TỔNG THỂ HOÀN THIỆN ĐÁ TẦNG 1A3@NTS 09/07/2021 REV 00
01
MẶT BẰNG TỔNG THỂ HOÀN THIỆN ĐÁ TẦNG 1
DATEDESRIPTION
TRƯỞNG TVGS/
E-mail Website
FAX TEL
ADD
ĐẠI DIỆN CHỦ ĐẦU TƯ
KIỂM TRA/ CHECK:
KIỂM TRA/ CHECK:
TRANG/PAGE:
TỈ LỆ/SCALE
SỐ HIỆU BẢN VẼ/DRAWING NO:
HIỆU CHỈNH/REV: NGÀY/DATE:
: [email protected]: www.centralcons.vn
: (84-028)3 6205151: (84-028)3 6205151
ĐƠN VỊ TVGS/ SUPERVISION CONSULTANTS:
CÔNG TRÌNH/ PROJECT TITLE:
CHỦ ĐẦU TƯ/ OWNER:
NHÀ THẦU CHÍNH/ MAIN CONTRACTOR:
HẠNG MỤC / ITEM:
: 204/9 Nguyen Van Huong, Thao Dien Ward, Dist 2, HCMC.
TÊN BẢN VẼ / DRAWING TITLE:
CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG CENTRAL
ADD :
THỰC HIỆN/ DRAWING BY:
FAX :
KIỂM TRA/ CHECK:
Website :
TEL :
PHÊ DUYỆT/ APPROVAL:
EMPIRE CITY
ĐỊA ĐIỂM / LOCATION: DISTRICT 2, HCM CITY
ADD :
FAX :Website :
TEL
08th Floor, LeMeridien Office Building, 3C Ton Duc THANG District 1,HoChiMinh City, VietNam
:
SHOP DRAWING
PHÊ DUYỆT & CHỈNH SỬA / ISSUE & REVISION
CHIEF SUPERVISON CONSULTANT
INSTEAD OWNER:
BẢN VẼ THI CÔNG
CHAN PHUONG ENGINEERING
EMPIRE CITY LLC
Suite 4.36,04 FFLoor, The EverRich Infinity Building,290 An DuongVuong Street/Ward 4/ Distric 5/ Ho Chi Minh City/ Viet nam
+84 283830 1984+84 283930 1928www.vncpe.com
............
............
............
DOCUMENTS OF REFERENCE / HỒ SƠ THAM KHẢO :
NGUYỄN HÙNG MẠNH
NGUYỄN HÙNG MẠNH
PHẠM VĂN HẬU
HOÀN THIỆNFINISHING
REV
KEY PLAN
FOR APPROVAL
- BẢN VẼ KIẾN TRÚC PHÁT HÀNH NGÀY 16/12/2020- BẢN VẼ KẾT CẤU PHÁT HÀNH NGÀY 16/09/2020- BẢN VẼ ID PHÁT HÀNH NGÀY 04/02/2021
EC-CEN-MU11-SD-ID-APT-STO-0005
932
1048345
726771
932
1048345
726771
TH-201
TH-201
60
160
7851035
80 80
180
600
600
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
600
600
80
400
180
400
8080
40040
0
1
1
1100
900
900
140
140
900
140
240
6
6
66
TH-201
TH-201
TH-201
TH-201
600
1450
600650
1450
600
1450
600600600300
13101310
660
600
650
660
KHU VỰC NÀY THỂ HIỆN CHOVỊ TRÍ DƯỚI THANG BỘ
T1-ST-01, HOÀN THIỆN ĐÁCỦA THANG XEM TRÊN CHI
TIẾT THANG T1-ST-01
515 650
LƯU Ý XẺ RÃNH CHO ĐÁ THEORÃNH CỦA RAM DỐC NÀY LƯU Ý XẺ RÃNH CHO ĐÁ THEO
RÃNH CỦA RAM DỐC NÀY
725
725
725
725
ST-03
ST-03
ST-03 ST-03 ST-03 ST-03ST-0314
0°
140°
600600 600 600 600 600 600 600 600600600600 600 650 600 600 600 600 600 600 590650 645 600
600
600
650
1C
1B
9100
42202222
0
1 2 3
4500 12950
20 180 20 180 20 180 20 180 20 180 20
20 20
LÁT ĐÁST-03
A3@NTS 09/07/2021 REV 00
02
MẶT BẰNG HOÀN THIỆN ĐÁ ZONE 1 TẦNG 1
DATEDESRIPTION
TRƯỞNG TVGS/
E-mail Website
FAX TEL
ADD
ĐẠI DIỆN CHỦ ĐẦU TƯ
KIỂM TRA/ CHECK:
KIỂM TRA/ CHECK:
TRANG/PAGE:
TỈ LỆ/SCALE
SỐ HIỆU BẢN VẼ/DRAWING NO:
HIỆU CHỈNH/REV: NGÀY/DATE:
: [email protected]: www.centralcons.vn
: (84-028)3 6205151: (84-028)3 6205151
ĐƠN VỊ TVGS/ SUPERVISION CONSULTANTS:
CÔNG TRÌNH/ PROJECT TITLE:
CHỦ ĐẦU TƯ/ OWNER:
NHÀ THẦU CHÍNH/ MAIN CONTRACTOR:
HẠNG MỤC / ITEM:
: 204/9 Nguyen Van Huong, Thao Dien Ward, Dist 2, HCMC.
TÊN BẢN VẼ / DRAWING TITLE:
CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG CENTRAL
ADD :
THỰC HIỆN/ DRAWING BY:
FAX :
KIỂM TRA/ CHECK:
Website :
TEL :
PHÊ DUYỆT/ APPROVAL:
EMPIRE CITY
ĐỊA ĐIỂM / LOCATION: DISTRICT 2, HCM CITY
ADD :
FAX :Website :
TEL
08th Floor, LeMeridien Office Building, 3C Ton Duc THANG District 1,HoChiMinh City, VietNam
:
SHOP DRAWING
PHÊ DUYỆT & CHỈNH SỬA / ISSUE & REVISION
CHIEF SUPERVISON CONSULTANT
INSTEAD OWNER:
BẢN VẼ THI CÔNG
CHAN PHUONG ENGINEERING
EMPIRE CITY LLC
Suite 4.36,04 FFLoor, The EverRich Infinity Building,290 An DuongVuong Street/Ward 4/ Distric 5/ Ho Chi Minh City/ Viet nam
+84 283830 1984+84 283930 1928www.vncpe.com
............
............
............
DOCUMENTS OF REFERENCE / HỒ SƠ THAM KHẢO :
NGUYỄN HÙNG MẠNH
NGUYỄN HÙNG MẠNH
PHẠM VĂN HẬU
HOÀN THIỆNFINISHING
REV
KEY PLAN
FOR APPROVAL
- BẢN VẼ KIẾN TRÚC PHÁT HÀNH NGÀY 16/12/2020- BẢN VẼ KẾT CẤU PHÁT HÀNH NGÀY 16/09/2020- BẢN VẼ ID PHÁT HÀNH NGÀY 04/02/2021
EC-CEN-MU11-SD-ID-APT-STO-0005
MẶT BẰNG HOÀN THIỆN ĐÁ ZONE 1 TẦNG 1
KEY PLAN
MÔ T Ả / DESCRIPTIONMÃ S ỐCODE
TH-201NGẠCH ĐÁ MARBLE MÀU XÁMGREY MARBLE STONE THRESHOLD
DSI1 NG ẠCH ĐÁ DSI1- XANH BA HIADSI1- XANH BA HIA MARBLE THRESHOLD
ST-03
FF-203
ĐÁ GRANITE XÁM NHẠTMEDIUM GREY GRANITE
ĐÁ MARBLE MÀU XÁMGREY MARBLE STONE
LEN TƯỜNG ST-03CHI TIẾT CẮT RÃNH RAM DỐC
THANG MÁY CHỮA CHÁYFIRE LIFT LOBBY
320
DSi1
1
1098+0.020
+0.0001198
1220
630
655
1220
340
340
340
600
600
A
ST-03
ST-03
600
600
4
6850
1A
9100
600
300
300
300
300
600
890
650
B
280
890
890 890
470
ST-03
ST-03
650
650
635
600
290
1A
9100
6
240
140
140
140
6
6
6
TH-201
TH-201
TH-201
6
900
1100
900
900
TH-201
1 2
4500 DATEDESRIPTION
TRƯỞNG TVGS/
E-mail Website
FAX TEL
ADD
ĐẠI DIỆN CHỦ ĐẦU TƯ
KIỂM TRA/ CHECK:
KIỂM TRA/ CHECK:
TRANG/PAGE:
TỈ LỆ/SCALE
SỐ HIỆU BẢN VẼ/DRAWING NO:
HIỆU CHỈNH/REV: NGÀY/DATE:
: [email protected]: www.centralcons.vn
: (84-028)3 6205151: (84-028)3 6205151
ĐƠN VỊ TVGS/ SUPERVISION CONSULTANTS:
CÔNG TRÌNH/ PROJECT TITLE:
CHỦ ĐẦU TƯ/ OWNER:
NHÀ THẦU CHÍNH/ MAIN CONTRACTOR:
HẠNG MỤC / ITEM:
: 204/9 Nguyen Van Huong, Thao Dien Ward, Dist 2, HCMC.
TÊN BẢN VẼ / DRAWING TITLE:
CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG CENTRAL
ADD :
THỰC HIỆN/ DRAWING BY:
FAX :
KIỂM TRA/ CHECK:
Website :
TEL :
PHÊ DUYỆT/ APPROVAL:
EMPIRE CITY
ĐỊA ĐIỂM / LOCATION: DISTRICT 2, HCM CITY
ADD :
FAX :Website :
TEL
08th Floor, LeMeridien Office Building, 3C Ton Duc THANG District 1,HoChiMinh City, VietNam
:
SHOP DRAWING
PHÊ DUYỆT & CHỈNH SỬA / ISSUE & REVISION
CHIEF SUPERVISON CONSULTANT
INSTEAD OWNER:
BẢN VẼ THI CÔNG
CHAN PHUONG ENGINEERING
EMPIRE CITY LLC
Suite 4.36,04 FFLoor, The EverRich Infinity Building,290 An DuongVuong Street/Ward 4/ Distric 5/ Ho Chi Minh City/ Viet nam
+84 283830 1984+84 283930 1928www.vncpe.com
............
............
............
DOCUMENTS OF REFERENCE / HỒ SƠ THAM KHẢO :
NGUYỄN HÙNG MẠNH
NGUYỄN HÙNG MẠNH
PHẠM VĂN HẬU
HOÀN THIỆNFINISHING
REV
KEY PLAN
FOR APPROVAL
- BẢN VẼ KIẾN TRÚC PHÁT HÀNH NGÀY 16/12/2020- BẢN VẼ KẾT CẤU PHÁT HÀNH NGÀY 16/09/2020- BẢN VẼ ID PHÁT HÀNH NGÀY 04/02/2021
KEY PLAN
MẶT BẰNG HOÀN THIỆN ĐÁ ZONE 2 TẦNG 1
MÔ T Ả / DESCRIPTIONMÃ S ỐCODE
TH-201NGẠCH ĐÁ MARBLE MÀU XÁMGREY MARBLE STONE THRESHOLD
DSI1 NG ẠCH ĐÁ DSI1- XANH BA HIADSI1- XANH BA HIA MARBLE THRESHOLD
ST-03
FF-203
ĐÁ GRANITE XÁM NHẠTMEDIUM GREY GRANITE
ĐÁ MARBLE MÀU XÁMGREY MARBLE STONE
LEN TƯỜNG ST-03
A3@NTS 09/07/2021 REV 00
03
MẶT BẰNG HOÀN THIỆN ĐÁ ZONE 2 TẦNG 1
EC-CEN-MU11-SD-ID-APT-STO-0005
180
900 900
180
185
1500
1535
1535
6
66
KHO THỰC PHẨM GIAO NHẬNFOOD
932
1048345
726771
932
1048345
726771
TH-201
TH-201TH-201
1200
1200
12001200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
TH-201
TH-201
60
160
7851035
80 80
180
200
600
600
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
600
200
200
400
500
200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
600
200
200
400
500
200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
200
200
400
500
200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
200
200
400
500
200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
200
200
400
500
1200
1200
1200
1200
1200
200
400
500
600
400
180
600
120
600
400
70
1200 1200
80
600
400
180
600
400
8080
600
40040
060
0
1200
1200
270
1200
1200
370
600
400
70
1200
1200
270
1200
1200
370
1200 1200
FF-203 FF-203 FF-203
1
1
725
1C
1B42
2089
00
2222
0
3 4
12950 6850 6300
DATEDESRIPTION
TRƯỞNG TVGS/
E-mail Website
FAX TEL
ADD
ĐẠI DIỆN CHỦ ĐẦU TƯ
KIỂM TRA/ CHECK:
KIỂM TRA/ CHECK:
TRANG/PAGE:
TỈ LỆ/SCALE
SỐ HIỆU BẢN VẼ/DRAWING NO:
HIỆU CHỈNH/REV: NGÀY/DATE:
: [email protected]: www.centralcons.vn
: (84-028)3 6205151: (84-028)3 6205151
ĐƠN VỊ TVGS/ SUPERVISION CONSULTANTS:
CÔNG TRÌNH/ PROJECT TITLE:
CHỦ ĐẦU TƯ/ OWNER:
NHÀ THẦU CHÍNH/ MAIN CONTRACTOR:
HẠNG MỤC / ITEM:
: 204/9 Nguyen Van Huong, Thao Dien Ward, Dist 2, HCMC.
TÊN BẢN VẼ / DRAWING TITLE:
CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG CENTRAL
ADD :
THỰC HIỆN/ DRAWING BY:
FAX :
KIỂM TRA/ CHECK:
Website :
TEL :
PHÊ DUYỆT/ APPROVAL:
EMPIRE CITY
ĐỊA ĐIỂM / LOCATION: DISTRICT 2, HCM CITY
ADD :
FAX :Website :
TEL
08th Floor, LeMeridien Office Building, 3C Ton Duc THANG District 1,HoChiMinh City, VietNam
:
SHOP DRAWING
PHÊ DUYỆT & CHỈNH SỬA / ISSUE & REVISION
CHIEF SUPERVISON CONSULTANT
INSTEAD OWNER:
BẢN VẼ THI CÔNG
CHAN PHUONG ENGINEERING
EMPIRE CITY LLC
Suite 4.36,04 FFLoor, The EverRich Infinity Building,290 An DuongVuong Street/Ward 4/ Distric 5/ Ho Chi Minh City/ Viet nam
+84 283830 1984+84 283930 1928www.vncpe.com
............
............
............
DOCUMENTS OF REFERENCE / HỒ SƠ THAM KHẢO :
NGUYỄN HÙNG MẠNH
NGUYỄN HÙNG MẠNH
PHẠM VĂN HẬU
HOÀN THIỆNFINISHING
REV
KEY PLAN
FOR APPROVAL
- BẢN VẼ KIẾN TRÚC PHÁT HÀNH NGÀY 16/12/2020- BẢN VẼ KẾT CẤU PHÁT HÀNH NGÀY 16/09/2020- BẢN VẼ ID PHÁT HÀNH NGÀY 04/02/2021
KEY PLAN
MÔ T Ả / DESCRIPTIONMÃ S ỐCODE
TH-201NGẠCH ĐÁ MARBLE MÀU XÁMGREY MARBLE STONE THRESHOLD
DSI1 NG ẠCH ĐÁ DSI1- XANH BA HIADSI1- XANH BA HIA MARBLE THRESHOLD
ST-03
FF-203
ĐÁ GRANITE XÁM NHẠTMEDIUM GREY GRANITE
ĐÁ MARBLE MÀU XÁMGREY MARBLE STONE
LEN TƯỜNG ST-03
MẶT BẰNG HOÀN THIỆN ĐÁ ZONE 3.1 TẦNG 1
A3@NTS 09/07/2021 REV 00
04
MẶT BẰNG HOÀN THIỆN ĐÁ ZONE 3.1 TẦNG 1
EC-CEN-MU11-SD-ID-APT-STO-0005
4 5 6
6300 9050
1C
1B
4220
8900
2222
0
900
180
6
932
1048 345
7 267 71
932
1048 345
7 267 71
TH-201
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
330
TH-201
TH-201
200
1200
1200
1200
1200
200
200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
600
200
200
400
500
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
600
200
400
500
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200 12
0012
0012
00
1200
1200
1200
1200
1200
600
1200
1200
115
120
1200
1200
1200
2020
040
021
5
1200
1200
1200
240 40
600
220
140
600
400
8080
600
400
180
600
400
8080
600
400
180
600
120
600
400
70
1200 1200 1200 1200
1200
115
1200
1200
115
685
1200
200
400
215
1200
200
400
315
FF-203 FF-203
1
1
235
1200385
600
DATEDESRIPTION
TRƯỞNG TVGS/
E-mail Website
FAX TEL
ADD
ĐẠI DIỆN CHỦ ĐẦU TƯ
KIỂM TRA/ CHECK:
KIỂM TRA/ CHECK:
TRANG/PAGE:
TỈ LỆ/SCALE
SỐ HIỆU BẢN VẼ/DRAWING NO:
HIỆU CHỈNH/REV: NGÀY/DATE:
: [email protected]: www.centralcons.vn
: (84-028)3 6205151: (84-028)3 6205151
ĐƠN VỊ TVGS/ SUPERVISION CONSULTANTS:
CÔNG TRÌNH/ PROJECT TITLE:
CHỦ ĐẦU TƯ/ OWNER:
NHÀ THẦU CHÍNH/ MAIN CONTRACTOR:
HẠNG MỤC / ITEM:
: 204/9 Nguyen Van Huong, Thao Dien Ward, Dist 2, HCMC.
TÊN BẢN VẼ / DRAWING TITLE:
CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG CENTRAL
ADD :
THỰC HIỆN/ DRAWING BY:
FAX :
KIỂM TRA/ CHECK:
Website :
TEL :
PHÊ DUYỆT/ APPROVAL:
EMPIRE CITY
ĐỊA ĐIỂM / LOCATION: DISTRICT 2, HCM CITY
ADD :
FAX :Website :
TEL
08th Floor, LeMeridien Office Building, 3C Ton Duc THANG District 1,HoChiMinh City, VietNam
:
SHOP DRAWING
PHÊ DUYỆT & CHỈNH SỬA / ISSUE & REVISION
CHIEF SUPERVISON CONSULTANT
INSTEAD OWNER:
BẢN VẼ THI CÔNG
CHAN PHUONG ENGINEERING
EMPIRE CITY LLC
Suite 4.36,04 FFLoor, The EverRich Infinity Building,290 An DuongVuong Street/Ward 4/ Distric 5/ Ho Chi Minh City/ Viet nam
+84 283830 1984+84 283930 1928www.vncpe.com
............
............
............
DOCUMENTS OF REFERENCE / HỒ SƠ THAM KHẢO :
NGUYỄN HÙNG MẠNH
NGUYỄN HÙNG MẠNH
PHẠM VĂN HẬU
HOÀN THIỆNFINISHING
REV
KEY PLAN
FOR APPROVAL
- BẢN VẼ KIẾN TRÚC PHÁT HÀNH NGÀY 16/12/2020- BẢN VẼ KẾT CẤU PHÁT HÀNH NGÀY 16/09/2020- BẢN VẼ ID PHÁT HÀNH NGÀY 04/02/2021
KEY PLAN
MÔ T Ả / DESCRIPTIONMÃ S ỐCODE
TH-201NGẠCH ĐÁ MARBLE MÀU XÁMGREY MARBLE STONE THRESHOLD
DSI1 NG ẠCH ĐÁ DSI1- XANH BA HIADSI1- XANH BA HIA MARBLE THRESHOLD
ST-03
FF-203
ĐÁ GRANITE XÁM NHẠTMEDIUM GREY GRANITE
ĐÁ MARBLE MÀU XÁMGREY MARBLE STONE
LEN TƯỜNG ST-03
MẶT BẰNG HOÀN THIỆN ĐÁ ZONE 3.2 TẦNG 1
A3@NTS 09/07/2021 REV 00
05
MẶT BẰNG HOÀN THIỆN ĐÁ ZONE 3.2 TẦNG 1
EC-CEN-MU11-SD-ID-APT-STO-0005
1312
1313
600 600 600 600 400
KHU VỰC NÀY THỂ HIỆN CHO VỊ TRÍ DƯỚI THANG BỘT1-ST-02, HOÀN THIỆN ĐÁ CỦA THANG XEM TRÊN CHI TIẾT THANG T1-ST-02
ST-03
ST-03
600600 600 600 600
8
9400
9
2A
DATEDESRIPTION
TRƯỞNG TVGS/
E-mail Website
FAX TEL
ADD
ĐẠI DIỆN CHỦ ĐẦU TƯ
KIỂM TRA/ CHECK:
KIỂM TRA/ CHECK:
TRANG/PAGE:
TỈ LỆ/SCALE
SỐ HIỆU BẢN VẼ/DRAWING NO:
HIỆU CHỈNH/REV: NGÀY/DATE:
: [email protected]: www.centralcons.vn
: (84-028)3 6205151: (84-028)3 6205151
ĐƠN VỊ TVGS/ SUPERVISION CONSULTANTS:
CÔNG TRÌNH/ PROJECT TITLE:
CHỦ ĐẦU TƯ/ OWNER:
NHÀ THẦU CHÍNH/ MAIN CONTRACTOR:
HẠNG MỤC / ITEM:
: 204/9 Nguyen Van Huong, Thao Dien Ward, Dist 2, HCMC.
TÊN BẢN VẼ / DRAWING TITLE:
CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG CENTRAL
ADD :
THỰC HIỆN/ DRAWING BY:
FAX :
KIỂM TRA/ CHECK:
Website :
TEL :
PHÊ DUYỆT/ APPROVAL:
EMPIRE CITY
ĐỊA ĐIỂM / LOCATION: DISTRICT 2, HCM CITY
ADD :
FAX :Website :
TEL
08th Floor, LeMeridien Office Building, 3C Ton Duc THANG District 1,HoChiMinh City, VietNam
:
SHOP DRAWING
PHÊ DUYỆT & CHỈNH SỬA / ISSUE & REVISION
CHIEF SUPERVISON CONSULTANT
INSTEAD OWNER:
BẢN VẼ THI CÔNG
CHAN PHUONG ENGINEERING
EMPIRE CITY LLC
Suite 4.36,04 FFLoor, The EverRich Infinity Building,290 An DuongVuong Street/Ward 4/ Distric 5/ Ho Chi Minh City/ Viet nam
+84 283830 1984+84 283930 1928www.vncpe.com
............
............
............
DOCUMENTS OF REFERENCE / HỒ SƠ THAM KHẢO :
NGUYỄN HÙNG MẠNH
NGUYỄN HÙNG MẠNH
PHẠM VĂN HẬU
HOÀN THIỆNFINISHING
REV
KEY PLAN
FOR APPROVAL
- BẢN VẼ KIẾN TRÚC PHÁT HÀNH NGÀY 16/12/2020- BẢN VẼ KẾT CẤU PHÁT HÀNH NGÀY 16/09/2020- BẢN VẼ ID PHÁT HÀNH NGÀY 04/02/2021
KEY PLAN
MÔ T Ả / DESCRIPTIONMÃ S ỐCODE
TH-201NGẠCH ĐÁ MARBLE MÀU XÁMGREY MARBLE STONE THRESHOLD
DSI1 NG ẠCH ĐÁ DSI1- XANH BA HIADSI1- XANH BA HIA MARBLE THRESHOLD
ST-03
FF-203
ĐÁ GRANITE XÁM NHẠTMEDIUM GREY GRANITE
ĐÁ MARBLE MÀU XÁMGREY MARBLE STONE
LEN TƯỜNG ST-03
MẶT BẰNG HOÀN THIỆN ĐÁ ZONE 4 TẦNG 1
A3@NTS 09/07/2021 REV 00
06
MẶT BẰNG HOÀN THIỆN ĐÁ ZONE 4 TẦNG 1
EC-CEN-MU11-SD-ID-APT-STO-0005
10
9400 7050
9
2E
1540
0932
1048 345
7 267 71
1
TH-201
932
1048 345
7 267 71
1
TH-201
932
1048345
726771
1
TH-201
932
1048345
726771
1
TH-201
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
870
210685
785
1200
1200
1200
1200
1200
1200
515
400
200
1200
1200
1200
1200
1200
2002
0012
0012
0012
0012
0012
00
200
1200
1200
1200
1200
1200
515
400
200
1200
1200
1200
1200
1200
2002
0012
0012
0012
0012
0012
00
400
550
1200
1200
600
370
500
400
200
1200
600
400
70
1200
1200
570
2002
00
1200
1200
600
370
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
600
200
280
400
70
1200
570
1200
1200
1200
1200
1200
1200
200
400
380
380
200
370
600
1200
1200
1200
1200
1200
200
400
330
12001200
870
90
1200
1200
1200
600600670
285
650 600 600
DATEDESRIPTION
TRƯỞNG TVGS/
E-mail Website
FAX TEL
ADD
ĐẠI DIỆN CHỦ ĐẦU TƯ
KIỂM TRA/ CHECK:
KIỂM TRA/ CHECK:
TRANG/PAGE:
TỈ LỆ/SCALE
SỐ HIỆU BẢN VẼ/DRAWING NO:
HIỆU CHỈNH/REV: NGÀY/DATE:
: [email protected]: www.centralcons.vn
: (84-028)3 6205151: (84-028)3 6205151
ĐƠN VỊ TVGS/ SUPERVISION CONSULTANTS:
CÔNG TRÌNH/ PROJECT TITLE:
CHỦ ĐẦU TƯ/ OWNER:
NHÀ THẦU CHÍNH/ MAIN CONTRACTOR:
HẠNG MỤC / ITEM:
: 204/9 Nguyen Van Huong, Thao Dien Ward, Dist 2, HCMC.
TÊN BẢN VẼ / DRAWING TITLE:
CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG CENTRAL
ADD :
THỰC HIỆN/ DRAWING BY:
FAX :
KIỂM TRA/ CHECK:
Website :
TEL :
PHÊ DUYỆT/ APPROVAL:
EMPIRE CITY
ĐỊA ĐIỂM / LOCATION: DISTRICT 2, HCM CITY
ADD :
FAX :Website :
TEL
08th Floor, LeMeridien Office Building, 3C Ton Duc THANG District 1,HoChiMinh City, VietNam
:
SHOP DRAWING
PHÊ DUYỆT & CHỈNH SỬA / ISSUE & REVISION
CHIEF SUPERVISON CONSULTANT
INSTEAD OWNER:
BẢN VẼ THI CÔNG
CHAN PHUONG ENGINEERING
EMPIRE CITY LLC
Suite 4.36,04 FFLoor, The EverRich Infinity Building,290 An DuongVuong Street/Ward 4/ Distric 5/ Ho Chi Minh City/ Viet nam
+84 283830 1984+84 283930 1928www.vncpe.com
............
............
............
DOCUMENTS OF REFERENCE / HỒ SƠ THAM KHẢO :
NGUYỄN HÙNG MẠNH
NGUYỄN HÙNG MẠNH
PHẠM VĂN HẬU
HOÀN THIỆNFINISHING
REV
KEY PLAN
FOR APPROVAL
- BẢN VẼ KIẾN TRÚC PHÁT HÀNH NGÀY 16/12/2020- BẢN VẼ KẾT CẤU PHÁT HÀNH NGÀY 16/09/2020- BẢN VẼ ID PHÁT HÀNH NGÀY 04/02/2021
KEY PLAN A3@NTS 09/07/2021 REV 00
07
MẶT BẰNG HOÀN THIỆN ĐÁ ZONE 5.1 TẦNG 1
EC-CEN-MU11-SD-ID-APT-STO-0005
MẶT BẰNG HOÀN THIỆN ĐÁ ZONE 5.1 TẦNG 1
MÔ T Ả / DESCRIPTIONMÃ S ỐCODE
TH-201NGẠCH ĐÁ MARBLE MÀU XÁMGREY MARBLE STONE THRESHOLD
DSI1 NG ẠCH ĐÁ DSI1- XANH BA HIADSI1- XANH BA HIA MARBLE THRESHOLD
ST-03
FF-203
ĐÁ GRANITE XÁM NHẠTMEDIUM GREY GRANITE
ĐÁ MARBLE MÀU XÁMGREY MARBLE STONE
LEN TƯỜNG ST-03
1500
NƯỚCWATER
200
180
TH-201
TH-201
+0.020
DSi1
320
10981
+0.000
1500
900
THANG MÁY CHỮA CHÁYFIRE LIFT LOBBY
6
6'
RÁCREFUSE
HỘP THƯ VĂN PHÒNGMAIL - LOCKER
1198
180
900
TH-201
6
785
165
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
570
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
600
70
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
170
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
370
400
70
570 37
0
400
70
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
540
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1851065
200
400
9012
0012
0012
0012
0012
0060
030
0
835
835
670
2D
2E
5800
7800
1850
5050
0
9400 7050
9
DATEDESRIPTION
TRƯỞNG TVGS/
E-mail Website
FAX TEL
ADD
ĐẠI DIỆN CHỦ ĐẦU TƯ
KIỂM TRA/ CHECK:
KIỂM TRA/ CHECK:
TRANG/PAGE:
TỈ LỆ/SCALE
SỐ HIỆU BẢN VẼ/DRAWING NO:
HIỆU CHỈNH/REV: NGÀY/DATE:
: [email protected]: www.centralcons.vn
: (84-028)3 6205151: (84-028)3 6205151
ĐƠN VỊ TVGS/ SUPERVISION CONSULTANTS:
CÔNG TRÌNH/ PROJECT TITLE:
CHỦ ĐẦU TƯ/ OWNER:
NHÀ THẦU CHÍNH/ MAIN CONTRACTOR:
HẠNG MỤC / ITEM:
: 204/9 Nguyen Van Huong, Thao Dien Ward, Dist 2, HCMC.
TÊN BẢN VẼ / DRAWING TITLE:
CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG CENTRAL
ADD :
THỰC HIỆN/ DRAWING BY:
FAX :
KIỂM TRA/ CHECK:
Website :
TEL :
PHÊ DUYỆT/ APPROVAL:
EMPIRE CITY
ĐỊA ĐIỂM / LOCATION: DISTRICT 2, HCM CITY
ADD :
FAX :Website :
TEL
08th Floor, LeMeridien Office Building, 3C Ton Duc THANG District 1,HoChiMinh City, VietNam
:
SHOP DRAWING
PHÊ DUYỆT & CHỈNH SỬA / ISSUE & REVISION
CHIEF SUPERVISON CONSULTANT
INSTEAD OWNER:
BẢN VẼ THI CÔNG
CHAN PHUONG ENGINEERING
EMPIRE CITY LLC
Suite 4.36,04 FFLoor, The EverRich Infinity Building,290 An DuongVuong Street/Ward 4/ Distric 5/ Ho Chi Minh City/ Viet nam
+84 283830 1984+84 283930 1928www.vncpe.com
............
............
............
DOCUMENTS OF REFERENCE / HỒ SƠ THAM KHẢO :
NGUYỄN HÙNG MẠNH
NGUYỄN HÙNG MẠNH
PHẠM VĂN HẬU
HOÀN THIỆNFINISHING
REV
KEY PLAN
FOR APPROVAL
- BẢN VẼ KIẾN TRÚC PHÁT HÀNH NGÀY 16/12/2020- BẢN VẼ KẾT CẤU PHÁT HÀNH NGÀY 16/09/2020- BẢN VẼ ID PHÁT HÀNH NGÀY 04/02/2021
KEY PLAN A3@NTS 09/07/2021 REV 00
08
MẶT BẰNG HOÀN THIỆN ĐÁ ZONE 5.2 TẦNG 1
EC-CEN-MU11-SD-ID-APT-STO-0005
MÔ T Ả / DESCRIPTIONMÃ S ỐCODE
TH-201NGẠCH ĐÁ MARBLE MÀU XÁMGREY MARBLE STONE THRESHOLD
DSI1 NG ẠCH ĐÁ DSI1- XANH BA HIADSI1- XANH BA HIA MARBLE THRESHOLD
ST-03
FF-203
ĐÁ GRANITE XÁM NHẠTMEDIUM GREY GRANITE
ĐÁ MARBLE MÀU XÁMGREY MARBLE STONE
LEN TƯỜNG ST-03
MẶT BẰNG HOÀN THIỆN ĐÁ ZONE 5.2 TẦNG 1
10
7050
9
2B
2C
1850
5750
1700
1500
320
200
TH-201
1098
+0.0
20
+0.0
00
DSi1
1
1500
6
RÁCREFUSE
NƯỚCWATER
1198
932
1048 345
932
1048 345
7 267 71
7 267 71
1032
1148
345
726
771
1
1
TH-201
TH-201
TH-201
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
600
150
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
600
250
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
1200
350
1200
1200
1200
500
540
400
200
1200
1200
600
1200
1200
1200
600
150
200
400
310
1200
1200
1200
600
250
200
400
220
1200
1200
350
1200
600
150
200
400
370
400
200
1200
1200
600
250
200
1200
1200
350
400
510
8351200
1200
1200
1200
1200 12001200
685
60760
835
8351200
1200
1200
710
DATEDESRIPTION
TRƯỞNG TVGS/
E-mail Website
FAX TEL
ADD
ĐẠI DIỆN CHỦ ĐẦU TƯ
KIỂM TRA/ CHECK:
KIỂM TRA/ CHECK:
TRANG/PAGE:
TỈ LỆ/SCALE
SỐ HIỆU BẢN VẼ/DRAWING NO:
HIỆU CHỈNH/REV: NGÀY/DATE:
: [email protected]: www.centralcons.vn
: (84-028)3 6205151: (84-028)3 6205151
ĐƠN VỊ TVGS/ SUPERVISION CONSULTANTS:
CÔNG TRÌNH/ PROJECT TITLE:
CHỦ ĐẦU TƯ/ OWNER:
NHÀ THẦU CHÍNH/ MAIN CONTRACTOR:
HẠNG MỤC / ITEM:
: 204/9 Nguyen Van Huong, Thao Dien Ward, Dist 2, HCMC.
TÊN BẢN VẼ / DRAWING TITLE:
CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG CENTRAL
ADD :
THỰC HIỆN/ DRAWING BY:
FAX :
KIỂM TRA/ CHECK:
Website :
TEL :
PHÊ DUYỆT/ APPROVAL:
EMPIRE CITY
ĐỊA ĐIỂM / LOCATION: DISTRICT 2, HCM CITY
ADD :
FAX :Website :
TEL
08th Floor, LeMeridien Office Building, 3C Ton Duc THANG District 1,HoChiMinh City, VietNam
:
SHOP DRAWING
PHÊ DUYỆT & CHỈNH SỬA / ISSUE & REVISION
CHIEF SUPERVISON CONSULTANT
INSTEAD OWNER:
BẢN VẼ THI CÔNG
CHAN PHUONG ENGINEERING
EMPIRE CITY LLC
Suite 4.36,04 FFLoor, The EverRich Infinity Building,290 An DuongVuong Street/Ward 4/ Distric 5/ Ho Chi Minh City/ Viet nam
+84 283830 1984+84 283930 1928www.vncpe.com
............
............
............
DOCUMENTS OF REFERENCE / HỒ SƠ THAM KHẢO :
NGUYỄN HÙNG MẠNH
NGUYỄN HÙNG MẠNH
PHẠM VĂN HẬU
HOÀN THIỆNFINISHING
REV
KEY PLAN
FOR APPROVAL
- BẢN VẼ KIẾN TRÚC PHÁT HÀNH NGÀY 16/12/2020- BẢN VẼ KẾT CẤU PHÁT HÀNH NGÀY 16/09/2020- BẢN VẼ ID PHÁT HÀNH NGÀY 04/02/2021
KEY PLAN A3@NTS 09/07/2021 REV 00
09
MẶT BẰNG HOÀN THIỆN ĐÁ ZONE 5.3 TẦNG 1
EC-CEN-MU11-SD-ID-APT-STO-0005
MẶT BẰNG HOÀN THIỆN ĐÁ ZONE 5.3 TẦNG 1
MÔ T Ả / DESCRIPTIONMÃ S ỐCODE
TH-201NGẠCH ĐÁ MARBLE MÀU XÁMGREY MARBLE STONE THRESHOLD
DSI1 NG ẠCH ĐÁ DSI1- XANH BA HIADSI1- XANH BA HIA MARBLE THRESHOLD
ST-03
FF-203
ĐÁ GRANITE XÁM NHẠTMEDIUM GREY GRANITE
ĐÁ MARBLE MÀU XÁMGREY MARBLE STONE
LEN TƯỜNG ST-03
NƯỚCWATER
+0.020
DSi1
320
10981
+0.000
THANG MÁY CHỮA CHÁYFIRE LIFT LOBBY
RÁCREFUSE
TỦ ĐIỆNELE
1198
TH-201
570 37
0
400
70
570 37
0
300 300 300 300
1017
1017
1017
1017
1017
1017
1017
1017
1200
945
1200
1010
1200
1200
1015
600600670
285
860
C
ST-03 ST-03
ST-03 ST-03
600600600600600600600600600600600465
650 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600
10 11
7050 9450
2D
2E
5800
DATEDESRIPTION
TRƯỞNG TVGS/
E-mail Website
FAX TEL
ADD
ĐẠI DIỆN CHỦ ĐẦU TƯ
KIỂM TRA/ CHECK:
KIỂM TRA/ CHECK:
TRANG/PAGE:
TỈ LỆ/SCALE
SỐ HIỆU BẢN VẼ/DRAWING NO:
HIỆU CHỈNH/REV: NGÀY/DATE:
: [email protected]: www.centralcons.vn
: (84-028)3 6205151: (84-028)3 6205151
ĐƠN VỊ TVGS/ SUPERVISION CONSULTANTS:
CÔNG TRÌNH/ PROJECT TITLE:
CHỦ ĐẦU TƯ/ OWNER:
NHÀ THẦU CHÍNH/ MAIN CONTRACTOR:
HẠNG MỤC / ITEM:
: 204/9 Nguyen Van Huong, Thao Dien Ward, Dist 2, HCMC.
TÊN BẢN VẼ / DRAWING TITLE:
CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG CENTRAL
ADD :
THỰC HIỆN/ DRAWING BY:
FAX :
KIỂM TRA/ CHECK:
Website :
TEL :
PHÊ DUYỆT/ APPROVAL:
EMPIRE CITY
ĐỊA ĐIỂM / LOCATION: DISTRICT 2, HCM CITY
ADD :
FAX :Website :
TEL
08th Floor, LeMeridien Office Building, 3C Ton Duc THANG District 1,HoChiMinh City, VietNam
:
SHOP DRAWING
PHÊ DUYỆT & CHỈNH SỬA / ISSUE & REVISION
CHIEF SUPERVISON CONSULTANT
INSTEAD OWNER:
BẢN VẼ THI CÔNG
CHAN PHUONG ENGINEERING
EMPIRE CITY LLC
Suite 4.36,04 FFLoor, The EverRich Infinity Building,290 An DuongVuong Street/Ward 4/ Distric 5/ Ho Chi Minh City/ Viet nam
+84 283830 1984+84 283930 1928www.vncpe.com
............
............
............
DOCUMENTS OF REFERENCE / HỒ SƠ THAM KHẢO :
NGUYỄN HÙNG MẠNH
NGUYỄN HÙNG MẠNH
PHẠM VĂN HẬU
HOÀN THIỆNFINISHING
REV
KEY PLAN
FOR APPROVAL
- BẢN VẼ KIẾN TRÚC PHÁT HÀNH NGÀY 16/12/2020- BẢN VẼ KẾT CẤU PHÁT HÀNH NGÀY 16/09/2020- BẢN VẼ ID PHÁT HÀNH NGÀY 04/02/2021
KEY PLAN
MÔ T Ả / DESCRIPTIONMÃ S ỐCODE
TH-201NGẠCH ĐÁ MARBLE MÀU XÁMGREY MARBLE STONE THRESHOLD
DSI1 NG ẠCH ĐÁ DSI1- XANH BA HIADSI1- XANH BA HIA MARBLE THRESHOLD
ST-03
FF-203
ĐÁ GRANITE XÁM NHẠTMEDIUM GREY GRANITE
ĐÁ MARBLE MÀU XÁMGREY MARBLE STONE
LEN TƯỜNG ST-03 A3@NTS 09/07/2021 REV 00
10
MẶT BẰNG HOÀN THIỆN ĐÁ ZONE 6 TẦNG 1
EC-CEN-MU11-SD-ID-APT-STO-0005
MẶT BẰNG HOÀN THIỆN ĐÁ ZONE 6 TẦNG 1
HR
7
5
3
1
13
11
9 7
5
1C
1B
1
+0.500
180 1200 220 1200 230245 2785
303023
060
028
0x7=
1960
1145
115
315
4220
4535
+1.940
1C
1B
1
4535 42
20
18065
1135 220 1200 230245 2785
3030
15
+3.200
+1.940
6568
060
023
0
1200
280x
6=16
8013
6065
23
21
19
1713
11
9
1C
1B
1
6568
027
5
4220
275
840
1360
4220
15
25
+3.200
+5.000
ST03
ST03
ST03
ST03
ST03
ST03
3
3
3
3
3
3
3-- T1-ST01 - LEVEL 1 FLOOR PLAN
T1-ST01 - MẶT BẰNG TẦNG 1 3-- T1-ST01 - LEVEL 1 FLOOR PLAN + COTE 2.700
T1-ST01 - MẶT BẰNG TẦNG 1 + COTE 2.700 3-- T1-ST01 - LEVEL 1 FLOOR PLAN
T1-ST01 - MẶT BẰNG TẦNG 2
230 1200 220 1200 180295 2735
3030
65
280x
6=16
80
280x
6=16
80
280x
9=25
20
KHU VỰC NÀY XEMTRÊN MẶT BẰNG
TẦNG 1
1310 1310
1200
600
680
600
680
1
89
+1.000LEVEL 1
TẦNG 1
+5.000LEVEL 2
TẦNG 2
1C 1B
180x
10=1
800
180x
7=12
6018
0x8=
1440
180x
25=4
500
4220
+1.940
+3.200
+5.000
+0.500
ST03
ST03
ST03
ST03ST03
PI01
25
3
5
7
11
13
15
17
19
21
23
1200
1360
XEM CHI TIẾTĐIỂN HÌNH 1
20
SƠN TRẦN C4
BẬC BTCTRC STEP
LỚP VỮA DÀY 30mmC/S CREED 30mm THK10
0
SƠN NIPPON N3025P LT10%PAINT NIPPON N3025P LT10%
LEN ĐÁ GRANITE XÁM NHẠT CAO100MMSKIRTING STONE GRAY GRANITEHIGHT 100MM
CHI TIẾT ĐIỂN HÌNH 2
b
20h-
2020
LÁT ĐÁ GRANITE XÁM NHẠTROAN CHỐNG TRƯỢTTILING STONE GRAY GRANITESLIP SEAL
20
100
100
SUPER EASY WASH 9102 WHITE
CHI TIẾT A
33
35
55
55
4
30
ĐÁ ST-03
20
ĐÁ ST-03
20 20
CHI TIẾT A
REV 00
11
DATEDESRIPTION
TRƯỞNG TVGS/
E-mail Website
FAX TEL
ADD
ĐẠI DIỆN CHỦ ĐẦU TƯ
KIỂM TRA/ CHECK:
KIỂM TRA/ CHECK:
TRANG/PAGE:
TỈ LỆ/SCALE
SỐ HIỆU BẢN VẼ/DRAWING NO:
HIỆU CHỈNH/REV: NGÀY/DATE:
: [email protected]: www.centralcons.vn
: (84-028)3 6205151: (84-028)3 6205151
ĐƠN VỊ TVGS/ SUPERVISION CONSULTANTS:
CÔNG TRÌNH/ PROJECT TITLE:
CHỦ ĐẦU TƯ/ OWNER:
NHÀ THẦU CHÍNH/ MAIN CONTRACTOR:
HẠNG MỤC / ITEM:
: 204/9 Nguyen Van Huong, Thao Dien Ward, Dist 2, HCMC.
TÊN BẢN VẼ / DRAWING TITLE:
CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG CENTRAL
ADD :
THỰC HIỆN/ DRAWING BY:
FAX :
KIỂM TRA/ CHECK:
Website :
TEL :
PHÊ DUYỆT/ APPROVAL:
EMPIRE CITY
ĐỊA ĐIỂM / LOCATION: DISTRICT 2, HCM CITY
ADD :
FAX :Website :
TEL
08th Floor, LeMeridien Office Building, 3C Ton Duc THANG District 1,HoChiMinh City, VietNam
:
SHOP DRAWING
PHÊ DUYỆT & CHỈNH SỬA / ISSUE & REVISION
CHIEF SUPERVISON CONSULTANT
INSTEAD OWNER:
BẢN VẼ THI CÔNG
CHAN PHUONG ENGINEERING
EMPIRE CITY LLC
Suite 4.36,04 FFLoor, The EverRich Infinity Building,290 An DuongVuong Street/Ward 4/ Distric 5/ Ho Chi Minh City/ Viet nam
+84 283830 1984+84 283930 1928www.vncpe.com
............
............
............
DOCUMENTS OF REFERENCE / HỒ SƠ THAM KHẢO :
NGUYỄN HÙNG MẠNH
NGUYỄN HÙNG MẠNH
PHẠM VĂN HẬU
HOÀN THIỆNFINISHING
REV
KEY PLAN
FOR APPROVAL
- BẢN VẼ KIẾN TRÚC PHÁT HÀNH NGÀY 16/12/2020- BẢN VẼ KẾT CẤU PHÁT HÀNH NGÀY 16/09/2020- BẢN VẼ ID PHÁT HÀNH NGÀY 04/02/2021
EC-CEN-MU11-SD-ID-APT-STO-0005
CHI TIẾT HOÀN THIỆN ĐÁ CẦU THANG BỘ T1-ST01
09/07/2021 REV 00A3@NTS
MẶT CẮT 3-3SECTION 3-3
33
35
55
55
4
30
ĐÁ ST-03
20
ĐÁ ST-03
20 20
CHI TIẾT A
20
SƠN TRẦN C4
BẬC BTCTRC STEP
LỚP VỮA DÀY 30mmC/S CREED 30mm THK10
0
SƠN NIPPON N3025P LT10%PAINT NIPPON N3025P LT10%
LEN ĐÁ GRANITE XÁM NHẠT CAO100MMSKIRTING STONE GRAY GRANITEHIGHT 100MM
CHI TIẾT ĐIỂN HÌNH 2
b
20h-
2020
LÁT ĐÁ GRANITE XÁM NHẠTROAN CHỐNG TRƯỢTTILING STONE GRAY GRANITESLIP SEAL
20
100
100
SUPER EASY WASH 9102 WHITE
CHI TIẾT A
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
+1.000LEVEL 1
TẦNG 1
+5.000LEVEL 2
TẦNG 2
+0.000SIDEWALK
ĐƯỜNG ĐI BỘ
4000
550
450
5000
177.8
x916
0016
3.9x9
=147
5
18
+5.000
4550
450
9
+1.917
+3.400
+0.450
ST03
ST03
ST03
ST031
1200
2590
2590
163.9
x9=1
475
XEM CHI TIẾTĐIỂN HÌNH 1
97531
180 1200 250x8=2000 2590 230
180 3200 2590 230
230
1200
220
1200
280
3130
+1.925+0.450
6200
9
ST03ST03
SD2 44
4-- T1-ST02 - LEVEL 1 FLOOR PLAN
T1-ST02 - MẶT BẰNG TẦNG 1
650 650
1310
1310
1200
KHU VỰC NÀY XEMTRÊN MẶT BẰNG
TẦNG 1
650 640
17 15 13 11
9753
600 250x8=2000 2590 230
180 1200 250x8=2000 2590 230
230
2620
280
3130
+3.400
1200
220
1200
+1.925
18
6200
9
ST03ST03
44
4-- T1-ST02 - LEVEL 1 FLOOR PLAN + COTE 2.450
T1-ST02 - MẶT BẰNG TẦNG 1 + COTE 2.450
1310
1310
1310
1310
650 650650 640
600
2725232119
+3.400 +5.000
1200 250x8=2000 1200 165 990
230 600 250x8=2000 600
5785
280
1200
17 15 13 11
220
1200
230
3130
18
9
ST03ST03
SD2
SD244
4-- T1-ST02 - LEVEL 1 FLOOR PLAN
T1-ST02 - MẶT BẰNG TẦNG 2
1310
1310
1310
1310
600 600
REV 00
12
DATEDESRIPTION
TRƯỞNG TVGS/
E-mail Website
FAX TEL
ADD
ĐẠI DIỆN CHỦ ĐẦU TƯ
KIỂM TRA/ CHECK:
KIỂM TRA/ CHECK:
TRANG/PAGE:
TỈ LỆ/SCALE
SỐ HIỆU BẢN VẼ/DRAWING NO:
HIỆU CHỈNH/REV: NGÀY/DATE:
: [email protected]: www.centralcons.vn
: (84-028)3 6205151: (84-028)3 6205151
ĐƠN VỊ TVGS/ SUPERVISION CONSULTANTS:
CÔNG TRÌNH/ PROJECT TITLE:
CHỦ ĐẦU TƯ/ OWNER:
NHÀ THẦU CHÍNH/ MAIN CONTRACTOR:
HẠNG MỤC / ITEM:
: 204/9 Nguyen Van Huong, Thao Dien Ward, Dist 2, HCMC.
TÊN BẢN VẼ / DRAWING TITLE:
CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG CENTRAL
ADD :
THỰC HIỆN/ DRAWING BY:
FAX :
KIỂM TRA/ CHECK:
Website :
TEL :
PHÊ DUYỆT/ APPROVAL:
EMPIRE CITY
ĐỊA ĐIỂM / LOCATION: DISTRICT 2, HCM CITY
ADD :
FAX :Website :
TEL
08th Floor, LeMeridien Office Building, 3C Ton Duc THANG District 1,HoChiMinh City, VietNam
:
SHOP DRAWING
PHÊ DUYỆT & CHỈNH SỬA / ISSUE & REVISION
CHIEF SUPERVISON CONSULTANT
INSTEAD OWNER:
BẢN VẼ THI CÔNG
CHAN PHUONG ENGINEERING
EMPIRE CITY LLC
Suite 4.36,04 FFLoor, The EverRich Infinity Building,290 An DuongVuong Street/Ward 4/ Distric 5/ Ho Chi Minh City/ Viet nam
+84 283830 1984+84 283930 1928www.vncpe.com
............
............
............
DOCUMENTS OF REFERENCE / HỒ SƠ THAM KHẢO :
NGUYỄN HÙNG MẠNH
NGUYỄN HÙNG MẠNH
PHẠM VĂN HẬU
HOÀN THIỆNFINISHING
REV
KEY PLAN
FOR APPROVAL
- BẢN VẼ KIẾN TRÚC PHÁT HÀNH NGÀY 16/12/2020- BẢN VẼ KẾT CẤU PHÁT HÀNH NGÀY 16/09/2020- BẢN VẼ ID PHÁT HÀNH NGÀY 04/02/2021
EC-CEN-MU11-SD-ID-APT-STO-0005
CHI TIẾT HOÀN THIỆN ĐÁ CẦU THANG BỘ T1-ST02
09/07/2021 REV 00A3@NTS
MẶT CẮT 3-3SECTION 3-3
MẶT CẮT A10
0 150
320 20
20
300
150
CHI TIẾT B
LEN ĐÁST-03
LÁT ĐÁST-03
20
20
MẶT CẮT B
100 15
0
320 20
20
300
150
CHI TIẾT B
LEN ĐÁST-03
LÁT ĐÁST-03
20
20
20
MẶT CẮT C
100 15
0
320 20
20
300
150
CHI TIẾT B
LEN ĐÁST-03
LÁT ĐÁST-03
HTLANDSCAPE
20
20
33
ĐÁ ST-03
20
ĐÁ ST-03
20 20
CHI TIẾT B
320
150
REV 00
13
DATEDESRIPTION
TRƯỞNG TVGS/
E-mail Website
FAX TEL
ADD
ĐẠI DIỆN CHỦ ĐẦU TƯ
KIỂM TRA/ CHECK:
KIỂM TRA/ CHECK:
TRANG/PAGE:
TỈ LỆ/SCALE
SỐ HIỆU BẢN VẼ/DRAWING NO:
HIỆU CHỈNH/REV: NGÀY/DATE:
: [email protected]: www.centralcons.vn
: (84-028)3 6205151: (84-028)3 6205151
ĐƠN VỊ TVGS/ SUPERVISION CONSULTANTS:
CÔNG TRÌNH/ PROJECT TITLE:
CHỦ ĐẦU TƯ/ OWNER:
NHÀ THẦU CHÍNH/ MAIN CONTRACTOR:
HẠNG MỤC / ITEM:
: 204/9 Nguyen Van Huong, Thao Dien Ward, Dist 2, HCMC.
TÊN BẢN VẼ / DRAWING TITLE:
CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG CENTRAL
ADD :
THỰC HIỆN/ DRAWING BY:
FAX :
KIỂM TRA/ CHECK:
Website :
TEL :
PHÊ DUYỆT/ APPROVAL:
EMPIRE CITY
ĐỊA ĐIỂM / LOCATION: DISTRICT 2, HCM CITY
ADD :
FAX :Website :
TEL
08th Floor, LeMeridien Office Building, 3C Ton Duc THANG District 1,HoChiMinh City, VietNam
:
SHOP DRAWING
PHÊ DUYỆT & CHỈNH SỬA / ISSUE & REVISION
CHIEF SUPERVISON CONSULTANT
INSTEAD OWNER:
BẢN VẼ THI CÔNG
CHAN PHUONG ENGINEERING
EMPIRE CITY LLC
Suite 4.36,04 FFLoor, The EverRich Infinity Building,290 An DuongVuong Street/Ward 4/ Distric 5/ Ho Chi Minh City/ Viet nam
+84 283830 1984+84 283930 1928www.vncpe.com
............
............
............
DOCUMENTS OF REFERENCE / HỒ SƠ THAM KHẢO :
NGUYỄN HÙNG MẠNH
NGUYỄN HÙNG MẠNH
PHẠM VĂN HẬU
HOÀN THIỆNFINISHING
REV
KEY PLAN
FOR APPROVAL
MẶT CẮT HOÀN THIỆN ĐÁ MẶT CẮT A, B, C
REV 00
EC-CEN-MU11-SD-ID-APT-STO-0005
09/07/2021A3@NTS
THANGMÁY
SÀN BÊ TÔNG / RC. SLAB
VỮA CÁN NỀN/MORTAR LAYER M75
ĐÁ GRANITE NGẠCH CỬA
NGẠCH CỬA THANG MÁYDOOR THRESHOLD ELEVATOR
THANH INOXĐỊNH HÌNH/STAINLESS STEEL
HÀNH LANG
355
10
205
FINISH FLOOR
20
FFL+0.000 12335
20525
THANH INOX ĐỊNHHÌNH/STAINLESSSTEEL
10535 5050
ĐÁ GRANITE/ STONE
CHI TIẾT NGẠCH CỬA CHÍNH PHÒNG KHÁCHMAIN DOOR THRESHOLD DETAIL OF LIVING ROOM
PHÒNG KHÁCH
SÀN BÊ TÔNG/ REINFORCEMENT FLOOR
VỮA CÁN N ỀN/ MORTAR LAYER M75LỚP ĐỆM DÀY 3MM/ 3 MM THK BUFFER LAYER
GỖ CÔNG NGHIỆP/ ENGINEER FLOOR
SÀN BÊ TÔNG/ RC. SLAB
VỮA CÁN NỀN/ MORTAR LAYER M75
KEO DÁN GẠCH/ TILE ADHESIVE
GẠCH HOÀN THIỆN/ TILING FINISH
HÀNH LANG
FFL+0.000
C Ử A/ DOOR
105
35
PHÒNG BẾP/KITCHEN ROOM
PHÒNG GIÚP VIÊC/MAID BEDROOM
205
ĐÁ GRANITE NG ẠCH CỬA/DOOR THRESHOLDTHANH INOXĐỊNH HÌNH/ JOINT STAINLESS STEEL
NGẠCH CỬA BẾP VÀ PHÒNG GIÚP VIỆCDOOR THRESHOLD DETAIL OF KITCHEN AND MAID ROOM
SÀN BÊ TÔNG/ RC. SLAB
VỮA CÁN N ỀN/ MORTAR LAYER M75
KEO DÁN G ẠCH/ TILE ADHESIVE
G ẠCH HOÀN THIỆN/ TILING FINISH
SÀN BÊ TÔNG/ RC. SLAB
VỮA CÁN NỀN/ MORTAR LAYER M75
KEO DÁN GẠCH/ TILE ADHESIVE
G ẠCH HOÀN THIỆN/ TILING FINISH
2010 565
FFL+0.000
C Ử A/ DOOR
10
535
PHÒNG BẾP/KITCHEN ROOM
WC
205
100
ĐÁ GRANITE NG ẠCH CỬA/DOOR THRESHOLD
3
3
THANH INOX ĐỊNH HÌNH/JOINT STAINLESS STEEL
NGẠCH CỬA BẾP VÀ VỆ SINHDOOR THRESHOLD DETAIL OF KITCHEN AND REST ROOM
10
10
SÀN BÊ TÔNG/ RC. SLAB
VỮA CÁN NỀN/ MORTAR LAYER M75
KEO DÁN GẠCH/ TILE ADHESIVE
G ẠCH HOÀN THIỆN/ TILING FINISH
SÀN BÊ TÔNG/ RC. SLAB
VỮA CÁN NỀN/ MORTAR LAYER M75
KEO DÁN GẠCH/ TILE ADHESIVE
G ẠCH HOÀN THIỆN/ TILING FINISH
REV 00
14EC-CEN-MU11-SD-ID-APT-STO-0005
09/07/2021 REV 00
CÁC CHI TIẾT CHUNG - TỜ 1
DATEDESRIPTION
TRƯỞNG TVGS/
E-mail Website
FAX TEL
ADD
ĐẠI DIỆN CHỦ ĐẦU TƯ
KIỂM TRA/ CHECK:
KIỂM TRA/ CHECK:
TRANG/PAGE:
TỈ LỆ/SCALE
SỐ HIỆU BẢN VẼ/DRAWING NO:
HIỆU CHỈNH/REV: NGÀY/DATE:
: [email protected]: www.centralcons.vn
: (84-028)3 6205151: (84-028)3 6205151
ĐƠN VỊ TVGS/ SUPERVISION CONSULTANTS:
CÔNG TRÌNH/ PROJECT TITLE:
CHỦ ĐẦU TƯ/ OWNER:
NHÀ THẦU CHÍNH/ MAIN CONTRACTOR:
HẠNG MỤC / ITEM:
: 204/9 Nguyen Van Huong, Thao Dien Ward, Dist 2, HCMC.
TÊN BẢN VẼ / DRAWING TITLE:
CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG CENTRAL
ADD :
THỰC HIỆN/ DRAWING BY:
FAX :
KIỂM TRA/ CHECK:
Website :
TEL :
PHÊ DUYỆT/ APPROVAL:
EMPIRE CITY
ĐỊA ĐIỂM / LOCATION: DISTRICT 2, HCM CITY
ADD :
FAX :Website :
TEL
08th Floor, LeMeridien Office Building, 3C Ton Duc THANG District 1,HoChiMinh City, VietNam
:
SHOP DRAWING
PHÊ DUYỆT & CHỈNH SỬA / ISSUE & REVISION
CHIEF SUPERVISON CONSULTANT
INSTEAD OWNER:
BẢN VẼ THI CÔNG
CHAN PHUONG ENGINEERING
EMPIRE CITY LLC
Suite 4.36,04 FFLoor, The EverRich Infinity Building,290 An DuongVuong Street/Ward 4/ Distric 5/ Ho Chi Minh City/ Viet nam
+84 283830 1984+84 283930 1928www.vncpe.com
............
............
............
DOCUMENTS OF REFERENCE / HỒ SƠ THAM KHẢO :
NGUYỄN HÙNG MẠNH
NGUYỄN HÙNG MẠNH
PHẠM VĂN HẬU
HOÀN THIỆNFINISHING
REV
KEY PLAN
FOR APPROVAL
- BẢN VẼ KIẾN TRÚC PHÁT HÀNH NGÀY 16/12/2020- BẢN VẼ KẾT CẤU PHÁT HÀNH NGÀY 16/09/2020- BẢN VẼ ID PHÁT HÀNH NGÀY 04/02/2021
A3@NTS
2010 565
FFL+0.000
C ỬA/ DOOR
12
335
PHÒNG WC
205
100
ĐÁ GRANITE NGẠCH CỬA/DOOR THRESHOLD
3
3
THANH INOX ĐỊNH HÌNH/JOINT STAINLESS STEEL
CHI TI ẾT NGẠCH CỬA PHÒNG VỆ SINH/ CỬA CHÍNHDOOR THRESHOLD DETAIL OF REST ROOM, MAIN DOOR
10
10
SÀN BÊ TÔNG/ REINFORCEMENT FLOOR
VỮA CÁN NỀN/ MORTAR LAYER M75L ỚP ĐỆM DÀY 3MM/ 3 MM THK BUFFER LAYER
G Ỗ CÔNG NGHIỆP/ ENGINEER FLOOR
SÀN BÊ TÔNG/ RC. SLAB
VỮA CÁN NỀN/ MORTAR LAYER M75
KEO DÁN GẠCH/ TILE ADHESIVE
G ẠCH HOÀN THI ỆN/ TILING FINISH
2030 10
5
FFL+0.000
C ỬA/ DOOR
10
535
PHÒNG KHÁCH/BẾP
HÀNH LANG
205
SÀN BÊ TÔNG / RC. SLAB
VỮA CÁN NỀN/ MORTAR LAYER M75H Ồ D ẦU/ LIQUID CEMENT
G ẠCH HOÀN THIỆN/ TILING FINISH
ĐÁ GRANITENGẠCH CỬA
3
THANH INOX ĐỊNH HÌNH
NGẠCH CỬA PHÒNG KHÁCH/ BẾP CÓ GIẬT CẤP HÀNH LANGDOOR THRESHOLD DETAIL OF LIVING ROOM/KITCHEN
SÀN BÊ TÔNG / RC. SLAB
VỮA CÁN N ỀN/ MORTAR LAYER M75H Ồ D ẦU/ LIQUID CEMENT
G ẠCH HOÀN THI ỆN/ TILING FINISH
203010
5
FFL+0.000
C Ử A/ DOOR
105
35
PHÒNG P.GIẶT
205
SÀN BÊ TÔNG / RC. SLAB
VỮA CÁN NỀN/ MORTAR LAYER M75H Ồ D ẦU/ LIQUID CEMENT
G ẠCH HOÀN THIỆN/ TILING FINISH
ĐÁ GRANITENGẠCH CỬA
3
THANH INOX ĐỊNH HÌNH
NGẠCH CỬA PHÒNG VÀ PHÒNG GIẶTDOOR THRESHOLD DETAIL OF WASHING
SÀN BÊ TÔNG / RC. SLAB
VỮA CÁN NỀN/ MORTAR LAYER M75H Ồ D ẦU/ LIQUID CEMENT
G ẠCH HOÀN THIỆN/ TILING FINISH
CHI TIẾT ỐP ĐÁ CỬA SỔWINDOW SILL STONE FINISH DETAIL
TƯỜNG ỐP ĐÁ HOÀN THIỆNWALL STONE CLADDING FINISH
TƯỜNG XÂYBRICK WALL
30
KHUNG CỬA SỐWINDOW FRAME
TƯỜNG ỐPĐÁ HOÀN THIỆNSTONE CLADDING FINISH
KEO CHÔNG THÂM CUNGMAU ROONG GACHPOLYURETHANE MASTICSEALANT (COLOR TO MATCHGROUT) ON BACKING CORD
6
KEO DÁN ĐÁSTONE ADHESIVE
3
3
3
203
KEO DÁN ĐÁSTONE GLUE
ĐÁ HOÀN THIỆNSTONE FINISH
RON 3X3mmJOINT 3x3mm
CHI TIẾT GHÉP ĐÁ MÀI CẠNHCHAMFER ELDGES STONE DETAIL
KHOẢNG HỞ 3MM GIỮA CÁC TẤM ĐÁ3MM BETWEEN EACH STONE TILE
3
3
CHI TIẾT JOIN TƯỜNG ĐÁ VỚI TƯỜNG ĐÁJOIN BETWEEN STONE TILE
CHI TIẾT GIAO ĐÁSTONE DELIVERY DETAIL
20
ĐÁ HOÀN THIỆNSTONE FINISH
205
5
REV 00
15EC-CEN-MU11-SD-ID-APT-STO-0005
09/07/2021 REV 00
CÁC CHI TIẾT CHUNG - TỜ 2
DATEDESRIPTION
TRƯỞNG TVGS/
E-mail Website
FAX TEL
ADD
ĐẠI DIỆN CHỦ ĐẦU TƯ
KIỂM TRA/ CHECK:
KIỂM TRA/ CHECK:
TRANG/PAGE:
TỈ LỆ/SCALE
SỐ HIỆU BẢN VẼ/DRAWING NO:
HIỆU CHỈNH/REV: NGÀY/DATE:
: [email protected]: www.centralcons.vn
: (84-028)3 6205151: (84-028)3 6205151
ĐƠN VỊ TVGS/ SUPERVISION CONSULTANTS:
CÔNG TRÌNH/ PROJECT TITLE:
CHỦ ĐẦU TƯ/ OWNER:
NHÀ THẦU CHÍNH/ MAIN CONTRACTOR:
HẠNG MỤC / ITEM:
: 204/9 Nguyen Van Huong, Thao Dien Ward, Dist 2, HCMC.
TÊN BẢN VẼ / DRAWING TITLE:
CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG CENTRAL
ADD :
THỰC HIỆN/ DRAWING BY:
FAX :
KIỂM TRA/ CHECK:
Website :
TEL :
PHÊ DUYỆT/ APPROVAL:
EMPIRE CITY
ĐỊA ĐIỂM / LOCATION: DISTRICT 2, HCM CITY
ADD :
FAX :Website :
TEL
08th Floor, LeMeridien Office Building, 3C Ton Duc THANG District 1,HoChiMinh City, VietNam
:
SHOP DRAWING
PHÊ DUYỆT & CHỈNH SỬA / ISSUE & REVISION
CHIEF SUPERVISON CONSULTANT
INSTEAD OWNER:
BẢN VẼ THI CÔNG
CHAN PHUONG ENGINEERING
EMPIRE CITY LLC
Suite 4.36,04 FFLoor, The EverRich Infinity Building,290 An DuongVuong Street/Ward 4/ Distric 5/ Ho Chi Minh City/ Viet nam
+84 283830 1984+84 283930 1928www.vncpe.com
............
............
............
DOCUMENTS OF REFERENCE / HỒ SƠ THAM KHẢO :
NGUYỄN HÙNG MẠNH
NGUYỄN HÙNG MẠNH
PHẠM VĂN HẬU
HOÀN THIỆNFINISHING
REV
KEY PLAN
FOR APPROVAL
- BẢN VẼ KIẾN TRÚC PHÁT HÀNH NGÀY 16/12/2020- BẢN VẼ KẾT CẤU PHÁT HÀNH NGÀY 16/09/2020- BẢN VẼ ID PHÁT HÀNH NGÀY 04/02/2021
A3@NTS