shkollim tani...is. ne ofrojmë përkthyes për ata që nuk flasin islandisht ose anglisht ....

2
”Shkollim tani” është një projekt-pilot i Ministrisë së Arsimit, në partneritet me tregun e punës, qytetin e Reykjavikut dhe agjensitë arsimore. Qëllimi i ”Shkollim tani” është të inkurajojë banorët e Breiðholtit që e kanë ndërprerë shkollimin për arsye të ndryshmë, të kapin përsëri shansin për t´u kthyer dhe vazhduar më tej arsimimin e tyre. Tek “Shkollim tani” ne orfojmë këshillim gjithpërfshirës, mbështetje të dobishme për programin tuaj, dhe motivimin në menyrë që ju të arrini qëllimet tuaja. Adresa jonë është Menningar- og félagsmiðstöðin í Gerðubergi, Gerðubergi 3-5, kati i parë Zyra hapet nga e hëna në të premte, ora 10:00 – 14:00 Telefon: 664 7706 Faqe elektronike: www.menntun-nuna.is Adresë elektronike: [email protected] Mur elektronik: facebook.com/menntunnuna Kurse të gjuhës islandeze Ofrojmë kurse të gjashtë niveleve. Rëndësi i vihet zhvillimit të katër aftësive gjatë nxënies së gjuhës: të folurit, të dëgjuarit, leximit dhe shkrimit në të njëjtën kohë, në mënyrë që të mësojmë gramatikën dhe shtojmë fjalorin. Mësues me përvojë, metoda dhe materiale të larmishëm. Ne ofrojmë kurse të grupit fillestar, ku mësuesi apo ndihmësi i tij, flasin gjuhën amtare të pjesmarrësve. Vlerësimi i njohjes së islandishtes tuaj bëhet në fillim, dhe në baze të tij, përcaktohet niveli i vështirësisë së kursit që do të ndiqni. Íslandishtja dhe komuniteti është një kurs prej 120 orësh mësimi i gjuhës islandeze, kulturës dhe shoqërisë. Vizita kulturore dhe bërja e biografise se edukimit dhe punësimit tuaj, janë gjithashtu pjesë e programit të kursit. Kursi u përshtatet atyre që i kanë kryer 180 orë mësimi islandisht apo që tregojnë njohuri të përngjashme me këtë nivel gjate vlerësimit fillestar. Fshati islandez është një proces i të mësuarit që bazohet në hulumtimet e kohëve të fundit. Metoda mbështetet në pjesëmarrjen aktive të studentëve si dhe të kompanive dhe bizneseve të komunitetit në projekte praktike dhe komunikim . Kompanitë dhe agjensitë e përfshira në këtë metodë, mund t´i shikoni në vijim: .www.islenskuthorpid.is Shkollim tani Islandishtja dhe komuniteti jote është tani të marrësh pjesë? fillon tamam në nivelin tënd këshillim dhe përkrahje në lagjen ku ti banon ALBANSKA PËRSE DUHET MËSIMDHËNIE PROGRAMI MËSIMOR MUNDËSIA

Upload: others

Post on 04-Feb-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Shkollim tani...is. Ne ofrojmë përkthyes për ata që nuk flasin islandisht ose anglisht . gjithashtu, mund të kontaktoni me këshilltaren arsimore dhe profesionale të “Shkollim

”Shkollim tani” është një projekt-pilot i Ministrisë së Arsimit, në partneritet me tregun e punës, qytetin e Reykjavikut dhe agjensitë arsimore.

Qëllimi i ”Shkollim tani” është të inkurajojë banorët e Breiðholtit që e kanë ndërprerë shkollimin për arsye të ndryshmë, të kapin përsëri shansin për t´u kthyer dhe vazhduar më tej arsimimin e tyre.

Tek “Shkollim tani” ne orfojmë këshillim gjithpërfshirës, mbështetje të dobishme për programin tuaj, dhe motivimin në menyrë që ju të arrini qëllimet tuaja.

Adresa jonë ështëMenningar- og félagsmiðstöðin í Gerðubergi,Gerðubergi 3-5, kati i parëZyra hapet nga e hëna në të premte, ora 10:00 – 14:00Telefon: 664 7706

Faqe elektronike: www.menntun-nuna.is Adresë elektronike: [email protected] elektronik: facebook.com/menntunnuna

Kurse të gjuhës islandeze Ofrojmë kurse të gjashtë niveleve. Rëndësi i vihet zhvillimit të katër aftësive gjatë nxënies së gjuhës: të folurit, të dëgjuarit, leximit dhe shkrimit në të njëjtën kohë, në mënyrë që të mësojmë gramatikën dhe shtojmë fjalorin. Mësues me përvojë, metoda dhe materiale të larmishëm.

Ne ofrojmë kurse të grupit fillestar, ku mësuesi apo ndihmësi i tij, flasin gjuhën amtare të pjesmarrësve.

Vlerësimi i njohjes së islandishtes tuaj bëhet në fillim, dhe në baze të tij, përcaktohet niveli i vështirësisë së kursit që do të ndiqni.

Íslandishtja dhe komuniteti është një kurs prej 120 orësh mësimi i gjuhës islandeze, kulturës dhe shoqërisë. Vizita kulturore dhe bërja e biografise se edukimit dhe punësimit tuaj, janë gjithashtu pjesë e programit të kursit. Kursi u përshtatet atyre që i kanë kryer 180 orë mësimi islandisht apo që tregojnë njohuri të përngjashme me këtë nivel gjate vlerësimit fillestar.

Fshati islandez është një proces i të mësuarit që bazohet në hulumtimet e kohëve të fundit. Metoda mbështetet në pjesëmarrjen aktive të studentëve si dhe të kompanive dhe bizneseve të komunitetit në projekte praktike dhe komunikim .

Kompanitë dhe agjensitë e përfshira në këtë metodë, mund t´i shikoni në vijim: .www.islenskuthorpid.is

Shkollim taniIslandishtja dhe komuniteti

jote është tani

të marrësh pjesë?

fillon tamam në nivelin tënd

këshillim dhe përkrahje në lagjen ku ti banon

albanska

PërSe duhet

MëSIMdhënIe

ProgrAMI MëSIMor

MundëSIA

Page 2: Shkollim tani...is. Ne ofrojmë përkthyes për ata që nuk flasin islandisht ose anglisht . gjithashtu, mund të kontaktoni me këshilltaren arsimore dhe profesionale të “Shkollim

Shkolla e Mesme Fjölbrautaskólinn í Breiðholti www.fb.is Programi i studimit të shkollës është në bibliotekë, aty ka gjithashtu nje sitem leximi për ata që kanë vështirësi në të lexuar (lesblinda) së bashku me programet kompjuterike që mbështesin të mësuarit e tyre .

Programi mësimor zhvillohet nga e hëna në të premte ora 8:00 - 16:00.

Dhoma e leximit në Fjölbrautarskóla hapet në ditët e javës : e hënë deri të enjten ora 8:00 – 22:00e premte ora 8:00 – 16:00

Biblioteka e Qytetit gerðuberg www.borgarbokasafn.isDhoma e leximit në Gerðuberg është e hapur shtatë ditët e javës :E hënë, të martë dhe e enjte: 08:00 - 18:00E mërkurë : 08:00 - 21:00E premte: 08:00 - 16:00Fundjavë : 13:00 - 16:00

Mbështetje mësimore: Pjesëmarrësit në “Shkollim tani” mund të marrin udhëzime mbi kurset bazë dhe ndihmë për detyrat e shtëpisë .orë mbështetëse: Në matematikë, anglisht dhe islandisht 102 në bashkëpunim me Fjölbrautarskólann në Breiðholt.

Kurse dhe kujdesje për fëmijët: projekti “Shkollim tani” ofron kujdesje dhe /ose kurse për fëmijët, gjatë kohës që prindërit marrin pjesë në kurset e tyre.

Projekti ”Shkollim tani” ju ofron falas shërbimet e këshillimeve në vijim: këshillim arsimor dhe profesional, këshillim social, psikologë, vlerësues të aftësive në lexim, këshilltarë të kohës së lirë, etj. sipas nevojës.

Ju mund të lini takim dhe të kërkoni këshilla sociale dhe financiare, këshilla për vështirësi në lexim, shkollim dhe karrierë, nga e hëna në të premte, ora 1000 – 1400 në tel. 664 7706 dhe me e-mail në adresën: [email protected]. Ne ofrojmë përkthyes për ata që nuk flasin islandisht ose anglisht .

gjithashtu, mund të kontaktoni me këshilltaren arsimore dhe profesionale të “Shkollim tani “ çdo të hënë, të martë dhe të mërkurë, ora 1000 – 1100 në tel. 570 5635.

oraret e shërbimit të këshilltarëve: - Biblioteka e Qytetit gerðuberg:të hënave ora 17:00 – 18:00: Këshillari arsimor ju ndihmon të identifikoni dhe analizoni interesat tuaja, vlerëson shkollimin tuaj paraprak ose përvojën e punës dhe ju njeh me procesin “Vlerësim i Aftësive”

të mërkurave ora 17:00 – 18:00: Këshilltarja e Zyrës së të Drejtave të Njeriut që flet islandisht, anglisht, polonisht, lituanisht dhe rusisht ju ofron informacion në lidhje me shërbimet e qytetit, të drejtat dhe detyrimet në shoqërinë islandeze, tregun e punës, lejet e qendrimit , të drejtat e qytetarëve , etj.

KëshillimVendodhja e kurseve dhe

mbështetja për to Mësimdhënie dhe degë kursesh

Mësimdhënia e së enjtesNë mësimdhënien e së enjtes ne ofrojnë seminare të shkurtër praktike dhe leksione informues. Shihni programin në faqen tonë elektronike ose në murin tonë elektronik.

Në Gerðuberg ora 17:00 – 19:00 dy herë në muaj.

“ShKOlliMi ëShTë PRONA JuAJ, ASKuSh NuK MuND Të MARRë ATë NGA Ju”Jannete B. Buenaventura gJatë hapJes së proJektit ”Menntun núna

Programet dhe kurset ”Shkollim tani” është për ata që janë larguar herët nga arsimimi dhe deftesa e shkollës fillore është e fundit që kanë fituar. Programet dhe kurset që ofrojmë janë zgjedhur për t’ju ndihmuar të përfitoni në bazë të kushteve dhe nivelit përkatës.

Grupe të vegjël, kurse dhe metoda mësimdhënieje të larmishme e kthejnë të mësuarit në argëtim.

Shembuj të programeve që ofrojmë në bashkëpunim me ”Mimi símenntun” dhe ” Námsflokka Reykjavíkur” janë:• Rifillim aty ku e keni lënë të shkollës fillore apo te

mesme• Kthim në mësim për ata qe kanë vëshirësi në të lexuar

(lesblinda)• Kurse të përqendruara për moshat 18-25 vjeç.

Gjithashtu, ne do të ofrojë kurse që rrisin cilësinë e jetës dhe të arsimit të tilla si ” Núvitund” dhe aftësi në punëtori kompjuterike në partneritet me FAB lab.

informata më të hollësishme mund të gjeni në faqen tonë elektronike: www.menntun-nuna.is