Hafez (1320 – 1389), marele poet liric persan, s-a născut la Shiraz şi, cu excepţia unei scurte călătorii, şi-a petrecut acolo întreaga viaţă. Popularitatea lui extraordinară a făcut din mormântul său un venerat loc de pelerinaj

La prima vedere imaginile sale, metaforele, alegoriile, par să aparţină unei viziuni mistice. În realitate opera sa abundă în momente de scepticism religios, de erezie şi chiar de blasfemii

Mormântul este aşezat sub o cupolă care se aseamănă cu o pălărie de derviş, decorată cu modele splendide din mozaic din faianţă (khatam kari)

Piatra de mormânt este minunat inscripţionată cu două dintre gazelurile lui Hafez.

În parcul mausoleului se află o bibliotecă şi o ceainărie tradiţională. De asemenea câteva ateliere unde oamenii pot învăţa să lucreze artizanat.

„Marile religii sunt Vapoarele,iar Poeţii sunt Bărcile de salvare” (Hafez)

Dimitrie Cantemir spunea despre poeţii persani: „Prin cugetări sublime, prin dulceaţa elocinţei – căci rimele şi compoziţia sunt diferite de ale noastre – prin topica, frumuseţea, abundenţa şi subtilitatea metaforelor… depăşesc în chip covârşitor pe greci şi latini”

Hafez nu-i cruţa pe preoţi, pe predicatori, pe bigoţi, ironizând sau satirizând vehement, formalismul gol, ipocrizia şi minciuna.

Miniatură de Shakiba, artist persan

 Soarele nu-i spune niciodată Pământului, nici măcar după atâta timp: „îmi eşti dator” (Hafez)

Fond muzical: Mohammad Reza Shadjarian - Hafez, Sarv e chamaan e man chera Text internet

Fotografii: Sanda Foişoreanu

Nicoleta Leu

Prezentare: Sanda Foişoreanu

Iran