1

รหสโปรแกรม : 12251 (กรณาแจงรหสโปรแกรมทกคร งทสอบถาม)

SHANGHAI HANGZHOU STRAWBERRY FARM (5D3N)

“PVG03 SHANGHAI กระบไรเทยมทาน” สายการบน AIR ASIA X (XJ)

2

สายการบน แอรเอเซยเอกซ (XJ) : ขนเครองทสนามบนดอนเมอง (DMK)

XJ 760 DMK(กรงเทพ) - PVG(เซยงไฮ) 00.10 – 05.30

XJ 761 PVG(เซยงไฮ) - DMK(กรงเทพ) 06.50 – 10.15 **โหลดกระเปาสมภาระโดยน าหนกไมเกน 20 ก.ก. (1 ชน) และ ถอขนเครองบนไดน าหนกไมเกน 7 ก.ก. **

วนท 1 กรงเทพฯ (ดอนเมอง) (-/-/-) 21.00น. คณะพรอมกน ณ ทาอากาศยานนานาชาต ดอนเมอง กรงเทพฯ อาคารผโดยสารระหวางประเทศ อาคาร

1 ชน 3 เคานเตอรเชคอน หมายเลข 4 สายการบน Thai Air Asia X โดยมเจาหนาทของบรษทฯ คอยให

การตอนรบ อ านวยความสะดวกตลอดขนตอนการเชคอน และ หวหนาทวรใหค าแนะน าเพอเตรยมความ

พรอมกอนออกเดนทาง ขอควรทราบ : ประเทศจนไมอนญาตใหน าอาหารสด จ าพวก เนอสตว พช ผก ผลไม

เขาประเทศ หากฝาฝน จะมโทษปรบและจบ ทงนข นอยกบดลพนจของเจาหนาทศลกากร ดานตรวจคนเขา

เมอง

บรรยากาศภายใน Miracle Lounge

คลกชม http://bit.ly/2NMk5YE

3

วนท 2 เซยงไฮ – เมองหางโจว – ไรสตอรเบอร ทานไมอน – ลองเรอคลองขดโบราณตายนเหอ

- หมบานใบชา – สมผสรถไฟหวจรวดเมองหางโจว (B/L/D)

00.10น. ออกเดนทางส ทาอากาศยานนานาชาตผตง เมองเซยงไฮ ประเทศจน โดยสายการบน AIR ASIA X

เทยวบนท XJ 760 ** ไมมบรการอาหารและเครองดมบนเครองบน ใชเวลาบนโดยประมาณ 4.30 ชวโมง **

05.30น. เดนทางถง ทาอากาศยานนานาชาตผตง เมองเซยงไฮ ประเทศจน (ตามเวลาทองถนเรวกวาเมองไทย

ประมาณ 1 ชวโมง) หลงผานขนตอนการตรวจหนงสอเดนทาง และตรวจรบสมภาระเรยบรอย

เชา บรการอาหารเชา ณ ภตตาคาร เมนตมซ า

จากนนน าทานเดนทางส เมองหางโจว (ใชเวลาเดนทางประมาณ 3 ชวโมง) เมองหลวงของมณฑลเจอเจยง

1 ใน 6 นครโบราณของจน ศนยกลางเศรษฐกจวฒนธรรม แหลงเภสชอตสาหกรรมและสถาบนศลปะทม

ชอเสยงแหงหนงของประเทศจน ซงมความมงคงมากทสดแหงหนง เปนแหลงเภสชอตสาหกรรมและสถาบน

ศลปะทมช อเสยงแหงหนงของประเทศจน ซงในอดตมค าเปรยบเปรยถงความสวยงามของเมองหงโจวและซ

โจววา “บนฟามสวรรค บนดนม ซ(โจว) หาง(โจว)” เพลดเพลนกบทวทศนอนงดงามสองฟากถนน เมองหาง

4

โจว เคยไดรบการจดอนดบวาเปนเมองทนาอยล าดบตนๆ ของเมองจน ในปจจบนนอกจากขนชอเรองชาหลง

จงแลว เมองหางโจว ยงเปนทต งส านกงานใหญของ อาลบาบา เจาพอธรกจ อคอมเมอรซ ยกษใหญของโลก

อกดวย

น าทาน ชมไรสตรอเบอร ซงสตรอเบอรถอเปนผลไมพนเมองชนดหนงของเมองหางโจว ทกทานจะไดสมผส

บรรยากาศการเกบสตรอเบอรในชวงฤดใบไมผลดวยตวทานเองใหทานไดเดนชมไรและถายรปเปนทระลก

พรอมเลอกซอเปนของฝาก **ลกคาสามารถทานไดไมอนภายในเวลาประมาณ 1 ชวโมง** (หมายเหต : หาก

สภาพอากาศไมเอออ านวย จนท าใหสตรอเบอรไมออกผลตามฤดกาล ทางบรษทฯ จะเปลยนเปนผลไมอนๆ

แทน เชน ลกทอ, พทรา, สาล, เชอรร, แอปเปล ฯลฯ อยางใดอยางหนง โดยไกดทองถนจะเปนผแนะน า และ

ดตามความเหมาะสมของวนเดนทาง วามสวนผลไมชนดใดทสามารถใหลกคาชมไดบาง ทงนข นอยกบวน

เดนทางเปนหลก โดยจะแจงใหทราบกอนเดนทางเขาชม 1 วน)

เทยง บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร พเศษ เมนไกขอทาน + หมตงปอ (หมพนป)

น าทานเดนทางส คลองขดโบราณตายนเหอ ของจน ซงมประวตความเปนมากวา2,500 ป โดนคลองแหงน

มความยาวทงหมดประมาณ1,794 กโลเมตรและคลองขดนใชแรงงานของคน ทโบราณทสดและเปนคลองท

ยาวทสดซงไหลผานปกกง, เทยนสน, เหอเปย, ซานตง, เจยงซและเจอเจยง น าทานลองเรอคลองขดโบราณ

ตายวนเหอ ชวงทอยเมองหางโจวจะมความยาว 39 กโลเมตร ใหทานไดชมววทวทศนสองขางทางทยงคงถก

รกษาแบบโบราณไว (รวมคาลองเรอแลว)

5

จากนนน าทานส วดเซยงจซ เพราะกราบไหวเทพเจาเตาไฟ หรอ จาวฮนกอง แตกอนมชายตดฟนคนหนงแซ

จาง ชอตงฟ (จางตน) ก าพราบดาตงแตเดก เขาเปนคนซอตรงและกตญญตอมารดามาก เมอมเงนกจะให

มารดาเปนคนเกบ วนหนงจางตงฟไดชวยสาวนอยคนหนงไวได ขณะก าลงถกสองสมนโจรฉดไปใหหวหนา

สองโจรสไมไดหนไปรายงานหวหนา หวหนาโจรจงใหพวกสมน 20-30 คนมาลอมจบจางตงฟไปลงโทษทชม

โจร จางตงฟตวคนเดยว น านอยยอมแพไฟ จงถกจบไปเผาทงเปนในเตาไฟยกษขนาดเสนผาศนยกลาง 12

ฟต ตอนนนเผอญเทพตรวจการณผานมาพบ จงน าวญญาณจางตงฟ ขนสวรรครายงานองคเงกเซยน

เมอตรวจบนทกจากเทวทตพบวาจางตงฟเปนคนซอตรงกตญญมคณธรรมนาชมเชย เหตทถกเผาทงเปนนน

เกดจากผลกรรมเนองจากสมยเปนเดก ขณะเตมฟนใสเตาไมระวงมลกแมวซงก าลงหลบสนทตดอยในฟนดวย

องคเงกเซยนเหนวา จางตงฟเปนลกกตญญ มคณธรรม จงมราชโองการแตงตงจางตงฟเปนเทพเตาไฟ ม

หนาทคอยรายงานความประพฤตทดและชวของชายหญงทกครวเรอน โดยวนท 24 เดอน 12 ของทกป

จะตองไปรายงานทสวรรค จากนนกมพระบญชาใหเทพอคคลงไปเผาผลาญชมโจรจนวอดเปนจณ ประชาชน

ในแถบนนจงไดอยอยางสงบสขเรอยมา (ซงเทพเจาเตาไฟมแหงเดยวในประเทศจน ความเชอของคนจนคอ

นบถอแลวจะท าใหรวยเหลอกนเหลอใช)

6

จากนนเดนส หมบานเหมยเจยอ ชมสวนชาหลงจง ไรชาทมช อเสยงทสดของเมองหางโจว ไรชาเขยว หลง

จงฉา ซงแปลวาชาบอมงกร ของทะเลสาบซห เปนใบชาทมช อเสยงทสดชนดหนงของประเทศจน กลาวกนวา

ดมชาหลงจง เพยง 1 จบ ปากจะหอมตลอดวน ทานสามารถเลอกซอใบชาอยางดไวเปนของฝากใหกบคน

ทางบาน

ค า บรการอาหารค า ณ ภตตาคาร เมน บฟเฟตชาบหมอไฟ+ปงยาง BBQ

จากนนน าทานเดนทางส สถานรถไฟความเรวสงเมองหางโจว สมผสรถไฟความเรวสง (บตรโดยสารชน

ปกต) จากสถาน HANGZHOU สสถาน YUHANG เปนเสนทางรถไฟความเรวสงทมความยาวทงหมด 1,318

กโลเมตร และวงผานปกกง เทยนสน เหอเปย ซานตง อนฮย เจยงซ และเซยงไฮท งหมด 7 เมองใหญ ซงวง

ดวยความเรวสงถง 300 กโลเมตร/ชวโมง

7

พกท GARDEN HANGZHOU HOTEL โรงแรมระดบ 4 ดาวหรอเทยบเทา

วนท 3 รานผาไหม – เมองโบราณอเจน (ไมรวมคาลองเรอ) – เซยงไฮ – หาดไวทาน – ถนนนานกง – ราน STARBUCK ทใหญทสดในโลก (B/L/D)

เชา บรการอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม

หลงจากนนน าทานเดนทางส รานผาไหม ใหทานไดเลอกชม เอกซอสนคาและผลตภณฑ ทผลตดวยผาไหม

น าทานเดนทางส เมองโบราณอเจน เปนทองถนเกาแก อดมไปดวยโบราณสถานและโบราณวตถ ต าบลอ

เจนตงอยในเมองถงเซยง มณฑลเจอเจยงทางภาคตะวนออกของจน อยรมคลองขด "ตายนเหอ" ซงเปนคลอง

ขดทยาวทสดของโลก หางจากนครเซยงไฮเพยง 100 กโลเมตร หางจากเมองหงโจวเมองทองเทยวทข นชอ

เพยง 60 กโลเมตร ต าบลอเจน มประวตอารยธรรมทยาวนานถง 7,000 ป มประวตในการสรางต าบลทนาน

กวา 1,300 ป จากนนน าทานเทยวชมหมบานเมองโบราณทมชอเสยงมากของมณฑลเจอเจยง ตงอยร ม

ทะเลสาบไทห ทะเลสาบขนาดใหญทครอบคลมพนทของมณฑลเจอเจยงและมณพลเจยงซ เปนเมองโบราณ

ทอนรกษและคงสภาพบานเรอนตามแบบสมยราชวงคชง ไมวาจะเปนลวดลายการแกะสลกไมตามหนาตาง

หรอการแกะสลกหนทมความประณตงดงาม ชมวถชวตความเปนอยของชาวเมองอเจน เมองทไดชอวา

"นครเวนชแหงมณฑลเจอเจยง" มประวตศาสตรกวา 1 ,000 ป ชมชวตความเปนอยของชาวบานรมน า

สถานทบงบอกความเปนเจยงหนนซงเปนบานเกด "เหมาตน" ชมสงกอสรางโบราณสมยราชวงศ หมงและ

ราชวงศแมนจ สภาพแวดลอมภายในเมองโบราณอเจนนนยงคงความสวยงามนาอย มคคลองไหลผานกลาง

8

หมบาน สะพานขามคคลอง โบราณสถานและโบราณวตถทนาสนใจอกมากมาย ทแหงนทานจะไดสมผสถง

บรรยากาศความเปนเมองโบราณ และความเปนโมเดรนทผสมผสานไดอยางลงตว นอกจากนทานจะได

รบชมกรรมวธการท าเหลาแบบโบราณและการยอมผาแบบดงเดม (ไมรวมคาลองเรอ)

เทยง บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร

น าทานเดนทางกลบส มหานครเซยงไฮ มหานครทใหญทสดของประเทศจน ตงอยบรเวณปากแมน าแยงซ

เปนศนยกลางการคมนาคมและเศรษฐกจทางภาคตะวนออกเฉยงใต มพนท 6 ,200 ตร.กม. มประชากร

ประมาณ 14 ลานคน เปนเมองทาพาณชยขนาดใหญแหงทะเลจนใต ทไดรบการพฒนาจนถกขนานนามวา

“นครปารสแหงตะวนออก”

น าทานเดนทางส หาดไวทาน ตงอยบนฝงตะวนตกของแมน าหวงผมความยาวจากเหนอจรดใตถง4กโลเมตร

เปนเขตสถาปตยกรรมทไดชอวา “พพธภณฑนานาชาต” ถอเปนสญลกษณทโดดเดนของนครเซยงไฮ อกทง

ถอเปนศนยกลางทางดานการเงนการธนาคารทส าคญ แหงหนงของเซยงไฮ ตลอดแนวยาวของไวทนเปน

แหลงรวมศลปะสถาปตยกรรมทหลากหลาย เชน สถาปตยกรรมแบบโรมน โกธค บารอค รวมทงการ

ผสมผสานระหวางสถาปตยกรรมตะวนออก-ตะวนตก เปนทตงของหนวยงานภาครฐ เชน กรมศลกากร

โรงแรม และส านกงานใหญ

จากนนน าทานเดนทางส ถนนนานกง ศนยกลางการชอปปงทคกคกมากทสดของนครเซยงไฮทไมมวน

หลบใหล ทงยงเปนทต งหางสรรพสนคามากมายและถอเปนยานสวรรคของบรรดาสาวกแบรนดเนมทงหลาย

นอกจากนทหาดไวทานยงสามารถมองเหน "หอไขมก" ซงเปนสญลกษณของเมองเซยงไฮไดอยางชดเจนอก

9

ดวย ใครมาเยอนเซยงไฮ จงตองไปแวะชมความงามแบบคลาสสกของ “เดอะบนด” จงเรยกไดวามาถงเซยง

ไฮจรงๆ หลงจากชมววเมองเซยงไฮจนเตมแลว

น าทานสราน STARBUCKS RESERVE ROASTERY สาขาใหมทนครเซยงไฮ มาพรอมกบความยงใหญ

อลงการ ครองต าแหนงสตารบคสทใหญและสวยทสดในโลก ซงไดท าการเปดตวไปเมอวนท 6 ธนวาคม 2560

มเนอทใหญโตถง 2,787 ตารางเมตร ดานบนของรานตกแตงดวยแผนไมรปหกเหลยมซงเปนงานแฮนดเมด

จ านวน 10,000 แผน และทต งตระหงานอยกลางรานคอถงควกาแฟทองเหลองขนาด 40 ตน สงเทาตก 2 ชน

ประดบประดาดวยแผนตราประทบแบบจนโบราณมากกวา 1,000 แผน ซงบอกเลาเรองราวความเปนมาของ

สตารบคส กาแฟทค วในถงทองเหลองนจะถกสงผานไปตามทอทองเหลองดานบน ซงจะท าใหเกดเสยงราว

กบเสยงดนตร มเคานเตอรทยาวทสด ซงมความยาวถง 26.9 เมตร ครองต าแหนงเคานเตอรของสตารบคสท

มความยาวทสดในโลก มเครองดมหลากหลายมากกวา 100 ชนด รวมทงเครองดมทมเฉพาะสาขานเพยง

แหงเดยว

10

ค า บรการอาหารค า ณ ภตตาคาร เมนไกแดง

พกท RAMADA ENCORE SHANGHAI HUNAN HOTEL โรงแรมระดบ 4 ดาวหรอเทยบเทา

วนท 4 รานบวหมะ – เจาแมกวนอม วดหลงหว – รานหยก – ถนนศลปะเทยนจอฝาง - ซนเทยนต (B/L/D)

เชา บรการอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม

น าทานเดนทางส รานนวดเทา ชมการสาธต การนวดเทา ซงเปนอกวธหนงในการผอนคลายความเครยด

ปรบสมดลใหการไหลเวยนของโลหตดวยวธธรรมชาต พรอมชมครมเปาซถง หรอทรจกกนดในชอ บวหมะ

สรรพคณเปนเลศในดานรกษาแผลไฟไหม ผพอง และแมลงกดตอย เปนยาสามญประจ าบาน

น าทานเดนทางส วดหลงหว เปนวดทเกาแกทสดตงอยทางตอนใตของมหานครเซยงไฮ ประวตของวดความ

เปนมาของวดตองเลายอนกลบไปในสมยสามกก เมอป 242 ซนกวนตองการสรางวดแหงนข นเพออทศใหกบ

มารดาผลวงลบจงเกดเปนวดขนครงแรกโดยในตอนนนใชชอวดวา “วดเซยนซอ” แตตอมาไดจงไดเปลยนเปน

หลงหวซอ ภายในวดมวหารเจดหลงตงอยบนพนทกวางขวางทสดในบรรดาวดของนครเซยงไฮ วหารแตละ

หลงมรปปนพระพทธรปและเทพผพทกษประดษฐานอยใหผคนไดเขามากราบไหวขอพรอาท ในวหารใหญม

พระศรศากยมณ วหารพระเมตไตรย หรอ วหารเจาแมกวนอมทมองคเจาแมกวนอมพนกรรายลอมดวย

พระพทธรปสทอง 500 องค เปนเจาแมกวนอมพนมอทแกะมาจากไมการบร

11

เทยง บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร

น าทานชม รานหยก ชาวจนมความเชอวาหยกเปนอญมณล าคากวาทองและเพชร เปนสรมงคลแกผทไดมา

ครอบครอง ใหทานไดเลอกซอเปนเครองประดบน าโชคตามอธยาศย

จากนนน าทานชม ยานศลปะถนนเทยนจอฝาง เปนเขตอยอาศยของชาวบานในยค ค.ศ.1920 – 1930

ประกอบไปดวยบานทรงยโรปสลบกบบานแบบจน ถนนแหงนเรมมชอเสยง ในป ค.ศ. 1998 เพราะการจด

แสดงผลงานศลปะจากศลปนแบบตดดน หรอทปจจบนเรยกวา “แนวสตรท” ภายในเตมไปดวยคาเฟ และราน

ขายของทระลก และงานแสดงของศลปนทงในและตางประเทศ น าทานเดนทางส GLOBAL HARBOR เปน

SHOPPING MALL ในเมองทใหญทสดในโลก กอสรางแบบสถาปตยกรรมสไตลศลปะแบบ โคโลเนยล เปน

หนงเดยวในประเทศจน ใหคณไดความรสกเหมอนชอปปงอยยโรปโดยไมตองเดนทางไกลภายในนนมสนคา

มากมายทงในประเทศและตางประเทศ ชนสองเนนสนคาทออกแบบโดยนกออกแบบชอดงใหทานได

เพลดเพลนกบการชอปปงและถายรป

12

น าทานเดนทางส ยานซนเทยนต เปนแหลงชอปปงคนเดน รานอาหารและแหลงความบนเทงทครบครน ซน

เทยนตถอเปนปลายทางทนาสนใจส าหรบผทตองการสมผสประวตศาสตรและวฒนธรรมของเมองเกาใน

บรรยากาศททนสมย เปนอกจดทมความคลาสสกของมหานครเซยงไฮ ทามกลางความวนวายของเมองใหญ

แหงน ยานซน เทยน ต จะท าใหคณหลดออกมาจากความยงเหยงเหลานน ดวยตกและอาคารเกาแก หาง

รานคาตาง ๆ ตกแตงใหมบรรยากาศทอบอนคลายกบในยโรป มรานอาหาร รานกาแฟ ใหไดนงเลน อาน

หนงสอเพลน ๆ มากมาย

13

ค า บรการอาหารค า ณ ภตตาคาร พเศษ เมนเสยวหลงเปา

พกท RAMADA ENCORE SHANGHAI HUNAN HOTEL โรงแรมระดบ 4 ดาวหรอเทยบเทา

วนท 5 สนามบนผตง(เซยงไฮ) – กรงเทพฯ (ดอนเมอง) (B/-/-) เชา บรการอาหารเชา แบบ SET BOX

ไดเวลาอนสมควรน าทกทานส สนามบนนานาชาตผตง

06.50น. ออกเดนทางส ทาอากาศยานนานาชาต ดอนเมอง กรงเทพฯ โดยสายการบน AIR ASIA X เทยวบน

ท XJ761 ** ไมมบรการอาหารและเครองดมบนเครองบน ใชเวลาบนประมาณ 4.30 ชวโมง **

10.15น. เดนทางถง สนามบนดอนเมอง กรงเทพฯ โดยสวสดภาพ พรอมความประทบใจ

*************************************************

** หากลกคาทานใดทจ าเปนตองออกตวภายใน (ตวเครองบน , ตวรถทวร , ตวรถไฟ) กรณาสอบถาม

เจาหนาของบรษท ทกครงกอนท าการออกตวเนองจากสายการบนอาจมการปรบเปลยนไฟลท หรอ

เวลาบน โดยไมไดแจงใหทราบลวงหนา ทานใดมไฟลทบนภายในประเทศตอ โปรดแจงใหบรษทฯทราบ

ในวนจองทวรทงนเพอประโยชนของตวทานเอง **

อตราคาบรการ

ก าหนดการเดนทาง ผใหญ หองละ

2-3 ทาน อตราทานละ

1 เดก 2 ผใหญ เดกมเตยง

(เดกอายไมเกน 20 ป)

อตราทานละ

1 เดก 2 ผใหญ เดกไมมเตยง (เดกอายไมเกน

20 ป) อตราทานละ

พกเดยว เพม อตรา หองละ

ไมใชตวเครองบนอตรา ทานละ

วนเดนทางเดอน พฤษภาคม 2562 26 – 30 พฤษภาคม 62 9,889 12,889 12,889 3,500 5,900

27 – 31 พฤษภาคม 62 9,889 12,889 12,889 3,500 5,900

วนเดนทางเดอน มถนายน 2562

14

12 – 16 มถนายน 62 9,889 12,889 12,889 3,500 5,900

17 – 21 มถนายน 62 9,889 12,889 12,889 3,500 5,900

19 – 23 มถนายน 62 9,889 12,889 12,889 3,500 5,900

วนเดนทางเดอน กนยายน 2562

03 – 07 กนยายน 62 10,889 13,889 13,889 3,500 5,900

04 – 08 กนยายน 62 10,889 13,889 13,889 3,500 5,900

10 – 14 กนยายน 62 10,889 13,889 13,889 3,500 5,900

11 – 15 กนยายน 62 10,889 13,889 13,889 3,500 5,900

21 – 25 กนยายน 62 10,889 13,889 13,889 3,500 5,900

** อตรานยงไมรวมคาทปพนกงานขบรถ หวหนาทวร และ มคคเทศกทองถน ตามธรรมเนยม 1,500

บาท ตอ ทรป ตอ ลกคา ผเดนทาง 1 ทาน รวมไปถงเดก ยกเวนเดกอายไมถง 2 ป ณ วนเดนทางกลบ

(Infant) ทงนทานสามารถใหมากกวานไดตามความเหมาะสมและความพงพอใจของทาน โดยสวนน

ทางบรษทขอสงวนสทธในการเรยกเกบกอนเดนทางทกทาน ทสนามบน ในวนเชคอน **

** เดกอายต ากวา 20 ปนบจากวนเดนทาง ขออนญาตเกบคาทวรเพม 3,000 บาทตอทาน **

** ราคาเดกอายไมถง 2 ป ณ วนเดนทางกลบ (Infant) ทานละ 5,900 บาท **

(ไมมทนงบนเครองบน และไมรวมคาวซา)

15

** ตามนโยบายรวมกบการทองเทยวแหงเมองจน ทกเมอง ก าหนดใหมการประชาสมพนธสนคา

พนเมองใหนกทองเทยวทวไปไดรจกคอ รานนวดเทา(บวหมะ), รานหยก, รานผาไหม,รานใบชา ซง

จ าเปนตองบรรจในโปรแกรมทวรดวย เพราะมผลกบราคาทวร จงเรยนใหกบนกทองเทยวทกทาน

ทราบวารานทกรานจ าเปนตองรบกวนทกทานแวะชม ซงจะใชเวลารานละประมาณ 45-90 นาท ซอ

หรอไมซอขนอยกบความพอใจของลกคาเปนหลก ไมมการบงคบใดๆ ทงสน และถาหากลกคาไมม

ความประสงคจะเขารานรฐบาลจนทกเมอง ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการเรยกเกบคาใชจายท

เกดขนจากทาน เปนจ านวนเงน 400 หยวน / ทาน / ราน

** บรษทขอสงวนสทธ อตรานเฉพาะนกทองเทยว ทถอหนงสอเดนทางไทยเทานน กรณถอหนงสอ

เดนทางตางประเทศ ทางบรษทขอสงวนสทธ เรยกเกบคาธรรมเนยมเพมจากราคาทวร ทานละ 1,000

RMB หรอ (เปนเงนไทยประมาณ 5,000 บาท) และลกคาตองไปยนวซาเอง **

** ทานทประสงคจะใชหนงสอเดนทางราชการ หรอ ใชบตร APEC ในการเดนทางและยกเวนการท า

วซาทานจะตองรบผดชอบในการอนญาตใหเขา-ออกเมองดวยตนเอง เนองจากบรษททวรฯ ไมทราบ

กฎกตกา การยกเวนวซาในรายละเอยด / ผใชบตร APEC กรณาดแลบตรของทานเปนอยางด หากทาน

ท าบตรหายในระหวางเดนทาง ทานอาจตองตกคางอยประเทศจนอยางนอย 2 อาทตย **

16

17

18

อตราคาบรการน รวม คาบตรโดยสารโดยเครองบน (ตว) ไป และ กลบพรอมคณะ ชนประหยด (Economy Class) รวมถงคาภาษสนามบน

และคาภาษน ามนทกแหง กรณตองการอพเกรด Upgrade หรอ เปลยนแปลงบตรโดยสาร ไมวาเทยวใด เทยวหนง

กรณาตดตอเจาหนาทเปนกรณพเศษ โดยอางองคาใชจายการจองทวรแบบ ไมใชตวเครองบน ตามทตามทตาราง

อตราคาบรการระบ

คาธรรมเนยมการโหลดกระเปาสมภาระลงใตทองเครองบน สายการบน Air Asia X อนญาตใหโหลดกระเปาสมภาระ

ลงใตทองเครองบน โดยมน าหนกไมเกน 20 ก.ก. (1 ชน) และ ถอขนเครองบนไดน าหนกไมเกน 7 ก.ก. (ไมจ ากด

จ านวนชน แตทงนเจาหนาทจะพจารณาตามความเหมาะสม) ตอทาน (ตามเงอนไขของสายการบน) **

คารถโคชปรบอากาศตลอดเสนทางตามรายการระบ (ยงไมรวมทปพนกงานขบรถ)

คาโรงแรมทพกระดบมาตรฐานตามรายการทระบ (พก 2-3 ทาน ตอ หอง) ในกรณมงานเทรดแฟร การแขงขนกฬา

หรอ กจกรรมอนๆ ทท าใหโรงแรมตามรายการทระยเตม ทางบรษทขอสงวนสทธในการปรบเปลยนโรงแรมทพก ไป

เปนเมองใกลเคยงแทน อางองมาตรฐานคณภาพและความเหมาะสมเดม โดยค านงถงประโยชนของลกคาเปนส าคญ

คาธรรมเนยมเขาชมสถานทตางๆ ตามรายการทระบ กรณไมรวมจะชแจงแตละสถานทในโปรแกรม

คาอาหาร ตามรายการทระบ โดยทางบรษทขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงตามความเหมาะสม

คาเบยประกนอบตเหตในการเดนทางทองเทยวตางประเทศ วงเงนประกนสงสดทานละ 1,000,000 บาท (เงอนไข

ตามกรมธรรม)

อตราคาบรการน ไมรวม × คาใชจายสวนตวของผเดนทาง อาท คาท าหนงสอเดนทาง คาโทรศพท คาอาหาร เครองดม คาซกรด คามนบารใน

หองและคาพาหนะตางๆ ทไมไดระบในรายการ

× คาทปพนกงานขบรถ หวหนาทวร และ มคคเทศกทองถน ตามธรรมเนยม 1,500 บาท ตอ ทรป ตอ ลกคา ผเดนทาง

1 ทาน รวมไปถงเดก ยกเวนเดกอายไมถง 2 ป ณ วนเดนทางกลบ (Infant) ทงนทานสามารถใหมากกวานไดตาม

ความเหมาะสมและความพงพอใจของทาน โดยสวนน ทางบรษทขอสงวนสทธในการเรยกเกบกอนเดนทางทกทาน ท

สนามบน ในวนเชคอน

× คาธรรมเนยมในกรณทกระเปาสมภาระทมน าหนกเกนกวาทสายการบนนนๆก าหนดหรอสมภาระใหญเกนขนาด

มาตรฐาน

× คาธรรมเนยมการจองทนงบนเครองบนตามความตองการเปนกรณพเศษหากสามารถท าได ทงนข นอยกบสายการบน

และ รนของเครองบนแตละไฟลททใชบน ซงอาจเปลยนแปลงไดอยท สายการบนเปนผก าหนด

19

× คาภาษน ามน ทสายการบนเรยกเกบเพม ภายหลงจากทางบรษทฯไดออกตวเครองบนไปแลว

× คาท าวซาชาวตางชาต ซงไมไดรบการยกเวนยนวซากรป (กรณตางชาตจายเพมจากคาทวร 1,000 หยวน และผ

เดนทางเปนผด าเนนการยนวซาเอง)

× ภาษมลคาเพม 7% และภาษหก ณ ทจาย 3% กรณตองการออกใบเสรจรบเงนในนามบรษท

× คาวซากรปทองเทยวเขาประเทศจน ทานละ 1,500 บาท ใชเพยงส าเนาหนงสอเดนทาง (ส าหรบผถอพาสปอรต

ไทยและเดนทางไป-กลบพรอมกรปเทานน) หรอ คาวซาจนทองเทยวแบบเดยว (4วนท าการ) ทานละ 1,700 บาท

(ส าหรบผถอพาสปอรตไทยโดยทานตองไปยนดวยตวเอง)

หมายเหต

- หากยกเลกเดนทาง วซากรปจะถกยกเลกทนท ไมสามารถน าไปใชกบการเดนทางครงอนๆได รวมทงไม

สามารถคนเงนคาวซาไดทกกรณ

- กรณเดกอายต ากวา 18 ป เดนทางพรอมผปกครอง ในเสนทางทบนลงปกกง / ปกกง+เซยงไฮ (เทยว 2

เมอง) ตองยนวซาเดยวเทานน

- ในกรณรฐบาลจนประกาศยกเลกวซากรป ไมวาดวยสาเหตใดๆทงสน ท าใหไมสามารถยนวซากรปได ผ

เดนทางจะตองเสยคาใชจายในการท า วซาเดยวยนปกต 4 วน ท าการ ทานละ 1,700 บาท หรอ วซาดวน

2 วน ท าการ ทานละ 2,750 บาท (อตราดงกลาวขางตน ส าหรบผถอหนงสอเดนทางไทยเทานน)

- กรณทสามารถยนวซากรปไดแตลกคาประสงคตองการท าวซาเดยวสามารถตดตอตวแทนรบท าวซาใกลบานทาน

- ส าหรบผท เคยเดนทางไปในประเทศ 24 ดงตอไปน 1.อสราเอล 2.อฟกานสถาน 3.ปากสถาน 4.อซ

เบกสถาน 5.ทาจกสถาน 6.เตรกเมนสถาน 7.คาซคสถาน 8.อร ก 9.อหราน 10.อยปต 11.

ซาอดอาระเบย 12.ซเรย 13.เลบานอน 14.อนเดย 15.ศรลงกา 16.ลเบย 17.ซดาน 18.แอลจเรย 19.

ไนจเรย 20.ตรก 21.เยเมน 22.โอมาน 23.จอรแดน 24.โซมาเรย

(ตงแตป 2014 เปนตนมา ไมสามารถยนขอวซากรปได ตองท าวซาเดยวเทานน)

เงอนไขการจอง และ การช าระเงน กรณาท าการจองลวงหนาอยางนอย 30 วน กอนออกเดนทาง เนองจากเปนทวรราคาโปรโมชนขออนญาตเกบ

เตมจ านวนและไมคนเงนในการยกเลกไมวากรณใดๆ และตดทนงการจองภายใน 1 วน ตวอยางเชน ทานจอง

วนน กรณาช าระเงนในวนถดไป กอนเวลา 16.00 น. เทานน โดยระบบจะยกเลกอตโนมตทนท หากยงไมไดรบ

ยอดเงนตามเวลาทก าหนด และหากทานมความประสงคจะตองเดนทางในพเรยดเดม ทานจ าเปนตองท าจองเขามา

20

ใหม นนหมายถงวา กรณทมควรอ (Waiting List) กจะใหสทธไปตามระบบ ตามล าดบ เนองจากทกพเรยด เรามทนง

ราคาพเศษจ านวนจ ากด

กรณลกคาเดนทางไมได สามารถเปลยนชอคนเดนทางได กอนเดนทาง 7 วน ขอสงวนสทธไมคนคาใชจายใดๆใน

กรณทไมสามารถหาคนมาแทนได

เงอนไขส าคญอนๆททานควรทราบกอนการเดนทาง คณะจะสามารถออกเดนทางไดตามจ าเปนตองมขนต า อยางนอย 20 ทาน หากต ากวาก าหนด คณะจะไมสามารถ

เดนทางได หากผเดนทางทกทานยนดทจะช าระคาบรการเพมเพอใหคณะเดนทางได ทางบรษทยนดทจะประสานงาน

เพอใหทกทานเดนทางตามความประสงคตอไป

ทางบรษทขอสงวนสทธในการงดออกเดนทาง หรอ เลอนการเดนทางไปในพเรยดวนอน ตอไป โดยทางบรษทฯ

จะแจงใหทานทราบลวงหนาเพอวางแผนการเดนทางใหมอกครง ทงน กอนคอนเฟรมลางาน กรณาตดตอเจาหนาท

เปนกรณพเศษทกครงหากทานลางานแลวไมสามารถเปลยนแปลงได

กรณททานตองออกบตรโดยสารภายใน (ตวภายในประเทศ เชน ตวเครองบน , ตวรถทวร , ตวรถไฟ) กรณาตดตอ

สอบถามเพอยนยนกบเจาหนาทกอนทกครง และควรจองบตรโดยสารภายในทสามารถเลอนวนและเวลาเดนทางได

เพราะมบางกรณทสายการบนอาจมการปรบเปลยนไฟลทบน หรอ เวลาบน โดยไมแจงใหทราบลวงหนา ทงนข นอย

กบฤดกาล สภาพภมกาศ และ ตารางบนของทาอากาศยานเปนส าคญเทานน สงส าคญ ทานจ าเปนตองมาถง

สนามบนเพอเชคอนกอนเครองบน อยางนอย 3 ชวโมง โดยในสวนนหากเกดความเสยหายใดๆบรษทขอสงวนสทธ

ในการไมรบผดชอบคาใชจายทเกดขนใดๆทงสน

กรณททานเปนอสลาม ไมทานเนอสตว หรอ แพอาหารบางประเภท กรณาแจงเจาหนาทเปนกรณพเศษ

กรณผเดนทางตองการความชวยเหลอเปนพเศษ อาทเชน ใชวลแชร (Wheel Chair) กรณาแจงบรษทฯ อยางนอย 7

วนกอนการเดนทาง หรอตงแตททานเรมจองทวร เพอใหทางบรษทประสานงานกบสายการบนเพอจดเตรยมลวงหนา

กรณมคาใชจายเพมเตม ทางบรษทของสงวนสทธในการเรยกเกบคาใชจายตามจรงทเกดขนกบผเดนทาง

กรณาสงรายชอผเดนทาง พรอมส าเนาหนาแรกของหนงสอเดนทางทกทานใหกบเจาหนาทหลงจากช าระเงนกรณท

ทานเดนทางเปนครอบครว (หลายทาน) กรณาแจงรายนามคนอนกบเจาหนาทใหทราบ

กรณทออกบตรโดยสาร (ตว) เรยบรอยแลว มรายละเอยดสวนใดผด ทางบรษทขอสงวนสทธในการรบผดชอบไมวา

สวนใดสวนหนง หากทานไมด าเนนการสงส าเนาหนาแรกของหนงสอเดนทางใหทางบรษทเพอใชในการออกบตร

โดยสาร

หลงจากทานช าระคาทวรครบตามจ านวนเรยบรอยแลว ทางบรษทจะน าสงใบนดหมายและเตรยมตวการเดนทางให

ทานอยางนอย 5 หรอ 7 วน กอนออกเดนทาง

21

อตราทวรน เปนอตราส าหรบบตรโดยสารเครองบนแบบหมคณะ (ตวกรป) ทานจะไมสามารถเลอนไฟลท วน ไป หรอ

กลบสวนใดได จ าเปนจะตองไป และ กลบ ตามก าหนดการเทานน หากตองการเปลยนแปลงกรณาตดตอเจาหนาท

เปนกรณพเศษ

ทางบรษทไมมนโยบายจดคนอนใหกบลกคาทไมรจกกนมากอน เชน กรณททานเดนทาง 1 ทาน จ าเปนตองช าระคา

หองพกเดยวตามทระบ

หนงสอเดนทาง หรอ พาสปอรต ตองมอายใชงานไดคงเหลอไมนอยกวา 6 เดอน ณ วนกลบ

ฤดหนาวในตางประเทศ มขอควรระวง สภาพอากาศจะมดเรวกวาปกต สโมงเยนกจะเรมมดแลว สถานททองเทยว

ตางๆ จะปดเรวกวาปกต ประมาณ 1-2 ช.ม. การเดนทางควรเผอเวลาใหเหมาะสม และ หากมสถานททองเทยว

กลางแจง เวลาเดนบนหมะ อาจลนไดตองใชความระมดระวงในการเดนเปนอยางสง หรอ ใชรองเทาทสามารถเดนบน

หมะได แวนกนแดดควร เมอแสงแดดกระทบหมะจะสวางสะทอนเขาตา อาจท าใหระคายเคองตาได

ทางบรษทขอสงวนสทธเปลยนแปลงโปรแกรมไดตามความเหมาะสม เนองจากฤดกาล สภาพภมอากาศ เหตการทาง

การเมอง การลาชาของสายการบน เงอนไขการใหบรการของรถในแตละประเทศ เปนตน โดยสวนนทางบรษทจะ

ค านงถงประโยชนของลกคาเปนส าคญ หากกรณทจ าเปนจะตองมคาใชจายเพม ทางบรษทจะแจงใหทราบลวงหนา

เนองจากการเดนทางทองเทยวในครงน เปนการช าระแบบเหมาจายขาดกบบรษทตวแทนในตางประเทศ ทางบรษท

จงขอสงวนสทธ ไมสามารถขอรบเงนคนไดในบรการบางสวน หรอ สวนใดสวนหนงททานไมตองการไดรบบรการ

หากระหวางเดนทาง สถานททองเทยวใดทไมสามารถเขาชมได ไมวาดวยสาเหตใดกตาม ทางบรษทขอสงวนสทธใน

การไมสามารถคนคาใชจายไมวาสวนใดสวนหนงใหทาน เนองจากทางบรษทไดท าการจองและถกเกบคาใชจายแบบ

เหมาจายไปลวงหนาทงหมดแลว

กรณททานถกปฎเสธการเดนทางเขาเมอง ทางบรษทขอสงวนสทธไมรบผดชอบคาใชจายทจะเกดขนตามมา และ จะ

ไมสามารถคนเงนคาทวรททานช าระเรยบรอยแลวไมวาสวนใดสวนหนง

หากวนเดนทาง เจาหนาทสายการบน หรอ ดานตรวจคนออก และ เขาเมอง ตรวจพบ หนงสอเดนทาง

(พาสปอรต) ของทานช ารดแมเพยงเลกนอย เชน เปยกน า ขาดไปหนาใดหนาหนง มหนาใดหนาหนงหายไป ม

กระดาษหนาใดหนาหนงหลดออกมา มรอยแยกระหวางสนของเลมหนงสอเดนทาง เปนตน ไมวากรณใดๆทงสน ทาง

สายการบน หรอ เจาหนาทดานตรวจคนออก และ เขาเมอง มสทธไมอนญาตใหทานเดนทางตอไปได ดงนนกรณา

ตรวจสอบ และ ดแล หนงสอเดนทางของทานใหอยในสภาพดอยตลอดเวลา ขณะเดนทาง กรณช ารด กรณาตดตอ

กรมการกงสลกระทรวงการตางประเทศเพอท าหนงสอเดนทางฉบบใหม โดยใชฉบบเกาไปอางอง และ ยนยนดวย

พรอมกบแจงมาทบรษทเรวทสด เพอยนยนการเปลยนแปลงขอมลหนงสอเดนทาง หากทานไดสงเอกสารมาทบรษท

เรยบรอยแลว กรณทยงไมแ (ตวเครองบน) ทานสามารถเปลยนแปลงไดไมมคาใชจาย แตหากออกบตรโดยสาร (ตว

22

เครองบน) เรยบรอยแลว ทางบรษทขอสงวนสทธในการเรยกเกบคาใชจายทเกดขนจรงทงหมด ซงโดยสวนใหญตว

เครองบนแบบกรปจะออกกอนออกเดนทางประมาณ 14-20 วน ทงนข นอยกบกระบวนการและขนตอนของแตละคณะ

เกยวกบทนงบนเครองบน เนองจากบตรโดยสาร (ตว) เปนลกษณะของคณะ (กรป อตราพเศษ) สายการบน ขอสงวน

สทธในการเลอกทนงบนเครองบน กรณลกคาเดนทางดวยกน กรณาเชคอนพรอมกน และ สายการบนจะพยายาม

ทสดใหทานไดนงดวยกน หรอ ใกลกนใหมากทสด

ขอมลเพมเตมเกยวกบหองพกในโรงแรมทพก เนองจากการวางแปลนแบบหองพกของแตละโรงแรมแตกตางกน จง

อาจท าใหหองพกแบบหองพกเดยว (Single) และหองค (Twin/Double) และ หองพกแบบ 3 ทาน (Triple) จะแตกตาง

กน บางโรงแรม หองพกแตละแบบอาจจะอยคนละชนกน (ไมตดกนเสมอไป)

กรณททานไมผานดานตรวจคนออก หรอ เขาเมอง (หามไมใหเดนทางตอ ไมวากรณใดๆทงสน ทางบรษทขอสงวน

สทธในการคนคาใชจายใหไมวาสวนใดสวนหนงทงสน

ขอสงวนสทธการเกบคาน ามนและภาษสนามบนทกแหงเพม หากสายการบนมการปรบขนกอนวนเดนทาง

บรษทขอสงวนสทธ ในการไมรบผดชอบใดๆทงสน หากเกดกรณความลาชาจากสายการบน , การยกเลกบน , การ

ประทวง , การนดหยดงาน , การกอการจลาจล , ภยธรรมชาต , การน าสงของผดกฎหมาย ซงอยนอกเหนอความ

รบผดชอบของบรษท

บรษทขอสงวนสทธ ในการไมรบผดชอบใดๆทงสน หากเกดสงของสญหายระหวางการเดนทาง ไมวากรณใดๆกตาม

และ ขอสงวนสทธในการเรยกเกบคาใชจายตามจรง กรณทานลมสงของไวทโรงแรมและจ าเปนตองสงมายงจดหมาย

ปลายทางตามททานตองการ

รายการน เปนเพยงขอเสนอทตองไดรบการยนยนจากบรษทฯอกครงหน ง หลงจากไดส ารองโรงแรมทพกใน

ตางประเทศเรยบรอยแลว โดยโรงแรมจดในระดบใกลเคยงกน ซงอาจจะปรบเปลยนตามทระบในโปรแกรม

เอกสารประกอบการยนวซาทองเทยวประเทศจนแบบกรป (เฉพาะพาสสปอตไทยเทานน)

•• ส าเนาหนงสอเดนทาง ทมอายเหลอมากกวา 6 เดอน

ใชส าเนาพาสปอรต ตองถายชดเจน เหนทง 2 หนาเตม ตามตวอยางเทานน !!

• รปถาย ถายจากมอถอ หรอ กลองถายรปหนาตรง พนหลงสขาว หามถายเซลฟ และสง

รปเขามาทางไลน ไดเลย

ตามตวอยางดานลางน

23

ทานใดทเคยไป 24 ประเทศดงน ไมสามารถใชวซากรปเขาจนได

ตองท าการยนวซาเดยวเขาประเทศจน

24

กรณท าวซาแบบเดยว ****ไมรวมคาวซาเดยว ช าระเพม 2,200 บาท****

**เมอทานช าระเงนคาทวรใหกบทางบรษทฯแลวทางบรษทฯ จะถอวาทานได

ยอมรบเงอนไขขอตกลงทงหมดนแลว**

** ขอขอบพระคณทกทาน ทมอบความไววางใจ ใหเราบรการ **