shadowrun - geben und nehmen - deutsch

�Shadowrun-abenteuer

... geben und nehmen ...

Von SteFan FrenZeL„Weihnachten 2070 steht vor der Tür und nicht zum ersten Mal fragt ihr euch, ob die ganze Stadt verrückt geworden ist. Die große Werbeoffensive von DeMeKo hat bereits vor Wochen je-des vernünftige Maß weit hinter sich gelassen und gleicht im-mer mehr einem wahnsinnigen Gehirnwäschefeldzug. Kitschige Werbejingles donnern an jeder Straßenecke aus den Lautspre-chern, unterbrochen nur vom ständigen Ho-Ho-Ho der Weih-nachtsmänner. Armeen von Werbe-AROs bombardieren die Horden der Einkaufswütigen mit Schnäppchenangeboten und treiben sie wie hirntote Zombies durch die überfüllten Straßen und Kanäle zu den Konsumtempeln.

Aber Rettung naht: Heiligabend steht kurz bevor. Nur noch wenige Tage, dann werdet ihr friedvolle sechs Monate ohne Weihnachtswerbung durchleben können. Bis der ganze Wahn-sinn wieder von vorne beginnt...“

hintergrundWillkommen im Irrenhaus! Schon seit endlosen Wochen sind Hamburg und Weihnachten un-trennbar miteinander verbunden. Der einhei-mische Konsumapparat scheint mit jedem Jahr in seinem Bestreben wahnsinniger zu werden, auch den letzten Feiertags-muffel in Spendierlaune zu knüppeln. Weihnachtsmänner sind überall auf den Straßen, Menschenmengen prügeln sich um künstliche Weihnachtsbäume und kein Tag vergeht, an dem der Postkorb nicht vor scheinheiligen Spendenaufforde-rungen überquillt.

In dieser verrücktesten aller Jahreszeiten ist es nicht einfach, Runner zu finden, die wahnsinnig genug sind an Heiligabend die Sicherheit ihres Heims zu verlassen. Genau die richtige Gelegenheit, um für einen ein-fachen Job ordentlich Kohle zu kassieren. Sollte man zumindest meinen…

„Geben und Nehmen“ führt die Spielercharaktere an Heilig-abend 2070 während einer Standardinfiltration auf eine Spen-dengala ins Anwesen der Rotfeld-Familie. Was bereits als relativ anspruchsvoller Job beginnt, wird sich im Laufe des Abends zu einem wahren Alptraum entwickeln, wenn die Runner heraus-finden müssen, dass sie nicht die einzigen in ihrem Gewerbe sind, die über die Feiertage arbeiten.

anmerkung Für den SLWie bereits zu erkennen ist, konzentriert sich dieses Abenteuer auf die Schattenseiten des Festes der Liebe. Als Spielleiter soll-

ten Sie sich daher vor Beginn genüsslich etwas Zeit nehmen, den Runnern den Konsumhorror vor Heiligabend vor Augen zu führen. Sobald sie angemessen demotiviert sind, ist es dann an der Zeit, dass die Runner etwa eine Woche vor Weihnachten über die üblichen Kanäle von ihren Schiebern kontaktiert wer-den. Ein neuer Schmidt ist in den Schatten aufgetaucht und hat in den letzten Wochen zahlreiche Runner für kleine Kurierjobs angeheuert. Jetzt hat er wohl größeres im Sinn…

�. SZene: treFFen mit dem Schmidt

Sag eS ihnen inS geSichtDie Drei-Uhr-Nachts-Fähre entlang des Pinneberger Ufers

ist eine Touristenattraktion, die ihr bisher vermeiden konntet. Auf dem Außendeck pfeift ein eisiger

Wind, der vergeblich versucht den Gestank der langsam vorbeiziehenden Klärwerksausflüs-

se zu vertreiben. Ein Besoffener im Weih-nachtsmannkostüm torkelt euch schon seit dem Anlegesteg hinterher und fragt euch alle paar Minuten nach einer Spende für Waisenkinder. Währenddessen wartet ihr darauf, dass sich der Schmidt endlich ver-gewissert hat, dass ihr nicht verfolgt wur-

det. Nach einer halben Ewigkeit gibt er euch schließlich telefonisch Bescheid und ihr trefft

ihn zwischen den geparkten Autos auf dem Un-terdeck. Ein hagerer Kerl in den Fünfzigern, mit Ge-

schäftsanzug und Aktentasche. Er tippt ungeduldig auf seine Armbanduhr und winkt euch näher.

hinter den kuLiSSenHerr Schmidt heißt eigentlich Harald Markowitz und arbei-tet für einen internationalen Geldwäschering der Yakuza. Er ist einsilbig und professionell. Mit keinem Wort wird er auf irgendwelche Provokationen oder Anmaßungen seitens der Runner eingehen und stets beim Geschäft bleiben. Er bietet den Runnern je 20.000 Euro für eine unauffällige Infiltration des Rotfeld-Anwesens in Altona an Heiligabend. Dort soll eine Spendengala mit örtlicher Prominenz stattfinden. Über die Si-cherheit vor Ort oder den genauen Ablauf der Feier weiß er nichts, außer dass sie von einer externen Eventfirma namens PrimeTime organisiert wird. Er ist bereit 10.000 Euro Spesen

� Shadowrun-abenteuer

gebe

n un

d ne

hmen

für die erforderlichen Recherchen zu zahlen. Im Inneren sollen die Runner dann das Büro von Ewald Rotfeld, dem Familien-patriarchen, ausfindig machen. Gegen 21:15 Uhr wird dort eine Email mit Kontodaten eingehen. Diese sollen die Runner kopie-ren und dann löschen.

Wie die Runner dabei vorgehen, bleibt ihnen überlassen, aber sie sollten nach Möglichkeit unauffällig bleiben. Falls sie Alarm auslösen oder die Party sprengen, behält der Schmidt sich vor, die Bezahlung um 5000 Euro zu reduzieren. Falls die Runner ablehnen, wird der Schmidt ihnen schlecht gelaunt er-klären, dass er nie wieder Geschäfte mit ihren Schiebern ma-chen wird, bevor er am nächsten Anlegesteg von Bord geht.

Sobald die Runner zustimmen, zahlt er ihnen je 5000 Euro Vorschuss und die Spesen aus. Außerdem gibt er ihnen ein kurzes Dossier zu den Rotfelds.

Markowitz lässt sich bei einer erfolgreichen Charisma + Überreden (2)-Probe (nur ein Versuch gestattet) auf 25.000 Euro pro Person hochhandeln.

�. SZene: beinarbeit

hinter den kuLiSSenDie Runner haben etwa eine Woche Zeit sich auf den Job vorzu-bereiten und Informationen zu beschaffen.

Mit den richtigen Kontakten können die Runner einige wichtige Informationen für den bevorstehenden Job beschaf-fen. Für jedes Thema sollte einer der Runner eine Probe auf die passende Fertigkeit Gebräuche machen.

die rotfeldsLaut Dossier ist Ewald Rotfeld ein einflussreiches Mitglied der Lobatchevski-Vory und einer ihrer wichtigsten Wirtschafter außerhalb des Kiez. Die offiziellen Geschäfte laufen über die Rotfeld Gruppe, die Investitionen in zahlreichen Kleinunter-nehmen überall im Hamburger Raum unterhält. Die illegalen Geschäfte erstrecken sich auf Erpressung, Geldwäsche, illegale Grundstücksspekulationen und andere Wirtschaftsverbrechen.

Trotz der sauberen Fassade unterhält Ewald Rotfeld einen Kader von Vory-Schlägern, welcher die Sicherheit für seine Fa-milie und seine Operationen stellt. 0 Erfolge: „Klingt nach irgendwelchen Bänkern.“1 Erfolg: „Der gehört zu den Lobatchevski-Russen aus’m Kiez.

Einer von deren Erbsenzählern. Schmeißt gerne Partys für die Jungen und Reichen“

2 Erfolge: „Sein Sohn Simon ist genau wie sein Vater. Er treibt sich gerne mit aufstrebenden Schauspielerinnen rum. Zur-zeit ist wohl dieser Schicki-Micki-Club Rotario in Hamburg-Mitte sein bevorzugter Jagdgrund.“

3 Erfolge: „Der alte Rotfeld hat viel Einfluss in der Stadt, aber die meisten seiner Freunde sind gekauft. Kaum jemand fürchtet ihn.“

die weihnachtsfeier der rotfelds0 Erfolge: „Häh? Wovon zum Geier redest du?“1 Erfolg: „Ah, die Rotfeld-Feier. Is’ jedes Jahr und versorgt die

Klatschmagazine für Wochen mit Material. Außerdem sam-meln se da als gute Tat des Jahres Geld für Obdachlosen-heime. Pah! Scheinheiliges Pack!“

2 Erfolge: „Das Ganze is’ ne große Schmierparade. Jeder, der dem alten Rotfeld im Jahr irgend’nen größeren Gefallen ge-tan hat, wird eingeladen und darf sich auf ein kostspieliges Willkommensgeschenk freuen.“

3 Erfolge: „Is doch alles Beschiss! Die reichen Schnösel parken Ihre Kohle in so ner Vory-Geldwaschmaschine und können sich nach außen als große Gönner aufspielen. Und ne fette Steuererleichterung gibt’s noch oben drauf!“

PrimetimeÜber konventionelle Kontakte ist über diese lokale Eventfirma nicht viel Interessantes herauszufinden. Sie organisieren Feiern für die oberen Zehntausend des Plexes und sind bisher völlig skandalfrei.

Mit einem illegalen Matrixbesuch (System 5, Firewall 5, Analyse 4) lassen sich jedoch genauere Informationen über den Partyablauf finden:

Die Feier beginnt um 20 Uhr und es werden 100 Gäste plus Begleitungen erwartet. PrimeTime hat eine Einladungsliste mit den bisherigen Zusagen. Die Liste wird zwar ständig aktuali-siert, aber auch regelmäßig mit den Rotfelds abgeglichen. Ver-änderungen würden daher auffallen.

Neben Mitgliedern der Vory werden eine Handvoll lokaler Trideobekanntheiten, Geschäftspartner, Bänker, Anwälte, neu-reiche Promis und Freunde der Familie anwesend sein. Die Einladungskarten sind mit einem Chip gesichert, der beim Be-treten des Anwesens geprüft wird. Das Catering und das Ser-vicepersonal wird von Artemis Feinkost gestellt. Außerdem wird die Zeitarbeitsfirma On-demand Services 25 Weihnachtsmänner liefern, um die Gäste zu unterhalten.

Höhepunkte des Abends werden der Auftritt des Unterhal-tungsmagiers Seltigor und der große Spendenaufruf des be-kannten Soapdarstellers Romeo DiArganti gegen 22 Uhr sein.

Über die Sicherheit vor Ort hat PrimeTime fast keine In-formationen. Sie wissen, dass die Rotfelds ihr eigenes Sicher-heitspersonal haben und einen Magier an den Haupteingang stellen werden, der die Gäste auf magische Täuschungen hin kontrolliert. Da dies anscheinend der einzige Sicherheitsmagi-er vor Ort sein wird, werden Gäste, die per Hubschrauber auf dem Dach landen, nicht magisch kontrolliert werden können. Die Rotfelds haben aber erklärt, dass es noch andere magische Sicherheitsmaßnahmen gibt, über die allerdings keine Details bekannt sind.

Außerdem gibt es fest installierte Waffenscanner an allen Gebäudeeingängen.

die SicherheitRecherchen über die genauen Sicherheitsmaßnahmen während der Feier werden deutlich schwieriger; selbst Gebäudepläne sind nicht verfügbar. Die Systeme der Rotfeld Gruppe sind ohne Zugangscodes praktisch unangreifbar und alle Unterlagen in Systemen außerhalb sind entweder auf mysteriöse Weise ver-loren gegangen oder durch offenkundige Fälschungen ersetzt worden.


geben und nehmen

Über Unterweltkontakte lässt sich aber deutlich mehr her-ausfinden:0 Erfolge: „Uh, halt dich lieber von denen fern. Die sin’ ge-

fährlich.“1 Erfolg: „Diese Auster is’ bisher noch nie geknackt worden,

aber es gab da mal einen, der hätte es fast geschafft. Für 5000 Euro fällt mir bestimmt auch noch sein Name ein…“

2 Erfolge: „Na gut, weil du’s bist: 2000.“3 Erfolge: „Ach, aber nur weil mir damals bei dieser Sache mit

dem Kerl geholfen hast. Der Typ läuft unter dem Namen Fährmann. Is’ in den letzten Jahren ziemlich ruhig um ihn geworden, aber er wurd’ früher von einem Schieber na-mens Tripod-Karl drüben in St. Pauli vermittelt.“

Fährmann0 Erfolge: „Häh? Wer?“1 Erfolg: „Ah, ich glaub den Namen hab ich schon mal gehört.

So ein alter Schattenprofi. Dachte der wär tot.“2 Erfolge: „Hat der nicht damals die Tochter vom OB entführt

und 50k Lösegeld erpresst? Mann, war das ein cooler Drek-sack! Für sowas sind sich Runner heutzutage ja zu fein. Ja, die guten alten Zeiten …“

3 Erfolge: „Hat vor ein paar Jahren ein paar Leute an die Vorys verloren, als der Einbruch beim alten Rotfeld schief gegan-gen ist. Das war dann auch das Ende von seinem Team. Da-nach hat man nicht mehr viel von ihm gehört.“

�. SZene: biLdungSreiSe nach St. PauLi

anmerkung Für den SLFalls die Runner an genauere Informationen zur Sicherheit auf dem Rotfeldanwesen kommen wollen, müssen sie wohl oder übel mit Tripod-Karl Kontakt aufnehmen.

In dieser Szene ist es wichtig, Fährmann noch als un-wichtigen Hintergrundcharakter erscheinen zu lassen. Sonst könnten die Spieler vorgewarnt werden und die überraschende Plotwendung in der 6. Szene wäre dahin.

Sag eS ihnen inS geSichtEs kostet euch nur ein paar Anrufe, um mit Tripod-Karl ins Ge-spräch zu kommen. Am Telefon klingt er verkatert und träge. Das passt zu dem, was ihr über ihn gehört habt.

Tripod-Karl ist ein kleiner Fisch im Schiebergeschäft. Wie Fährmann war er früher mal eine große Nummer, aber heute in-teressiert sich kaum jemand mehr für ihn. Ein kleines Licht in der Schattenszene, mit ein paar Kontakten zur Unterwelt des Rotlicht-viertels. Übers Geschäft redet er nur von Angesicht zu Angesicht, weshalb ihr ihn wohl zwangsläufig in seinem kleinen, schmierigen Sexshop im hintersten Winkel des Kiez besuchen müsst.

hinter den kuLiSSenWenig überraschend ist jetzt zu Weihnachten viel los im Viertel. Von depressiven Dauerkunden über feierwütige Jugendgangs bis hin zu gestressten Familienvätern auf Einkaufspause ist praktisch alles auf den Straßen unterwegs, was Beine hat. Kein Wunder, dass es ständig irgendwo zu Schlägereien oder Schie-ßereien kommt.

Kein Besuch im Viertel wäre komplett, ohne dass ein paar Kiezgänger die weiblichen Gruppenmitglieder mit Straßennut-

ten verwechseln und/oder ein Lohnmagier versucht, den Run-nern per Manipulationszauber die Idee zu verpassen, dass jetzt ein guter Zeitpunkt wäre sich eine Sexshow anzusehen.

In Tripod-Karls Laden ist nicht viel los. Karl empfängt seine Kundschaft in seinem Büro, wo er mit einer Chippresse billige Porno-Sims anfertigt. Über die Bildschirme seiner Computer-anlage können sich die Runner jederzeit über die Qualität der Produktion informieren. Wenigstens schaltet Karl auf Wunsch den Ton leiser.

Karl erzählt, dass Fährmann sich schon seit Monaten nicht mehr bei ihm gemeldet hat. Anscheinend ist er in Rente. Karl selbst hat keine Möglichkeit mit ihm Kontakt aufzunehmen und ist auch nicht allzu wild darauf. Als Fährmann vor knapp zwei-einhalb Jahren einen Einbruch auf das Anwesen der Rotfelds versucht hat, sind ein paar seiner Helfer nicht mehr zurück-gekommen. Danach war es nicht gut, mit ihm in Verbindung gebracht zu werden. Fährmann ist abgetaucht und seither hat ihn keiner mehr gesehen. Karl vermutet, dass er wohl bunte Schirmchendrinks in irgendeinem Tropenparadies schlürft. Glücklicherweise hatte Karl damals für Fährmann und seine Crew die Hintergrundinfos für den Job beschafft. Die alten Unterlagen von damals hat er immer noch unter Bergen von Pornos und alten Geschäftsunterlagen auf seinem Computer gespeichert. Er ist bereit sie den Runnern für 6.000 Euro zu überlassen. Mit einer erfolgreichen Überreden-Probe (2 Er-folge, nur ein Versuch) lässt er sich auf 4.000 Euro drücken. Alternativ hat er aggressiveren Argumenten der Runner nicht viel entgegenzusetzen.

Karls alte Unterlagen sind größtenteils nutzlose oder hoff-nungslos veraltete Gebäude- und Matrixpläne; einzig und allein die Pläne zum Rotfeldanwesen sind noch brauchbar, da sie noch relativ aktuelle Dateien sind. Die Unterlagen enthalten Teile der Gebäudepläne (im Anhang), einen recht ausführlichen Sicher-heitsplan sowie Details zum Sicherheitssektor im ersten Stock.

der SicherheitsplanDer Plan ist knapp zweieinhalb Jahre alt, weshalb sich mögli-cherweise inzwischen einige Dinge geändert haben. Laut Plan befindet sich die Hauptsicherheitszentrale im Sicherheitssektor im zweiten Stock. Das Außengelände ist von einer vier Meter hohen Mauer umgeben. Auf der Innenseite der Mauer wurden Bewegungsmelder mit drei Metern Reichweite installiert, au-ßerdem verfügt das gesamte Areal über eine lückenlose Kame-raüberwachung.

Auf dem Dach befindet sich eine Radarüberwachung mit 150 m Reichweite, die den Luftraum kontrolliert. Ein schweres gusseisernes Tor versperrt die einzige Zufahrt auf das Gelände. Nur mit der richtigen ID kann per Kommlink der Sicherheits-code übermittelt werden, um es zu öffnen.

Die Sicherheitspläne zeigen einige technische Daten, die aber höchstwahrscheinlich längst veraltet sind.

der SicherheitssektorDies ist der Bereich des Rotfeldanwesens, in dem sich alle sen-siblen Teile des Gebäudes befinden. Von hier aus dirigiert Ewald Rotfeld sein Unternehmen und lässt seine Leute zahlreiche Ma-trixverbrechen für die Rotfeld Gruppe ausführen.

Hier befinden sich die Sicherheitszentrale, Ewald Rotfelds Büro, ein sicheres Gesprächszimmer, der Firmentresor und der Computerraum. Die Rotfelds haben einiges Geld in die tech-nische und magische Sicherheit dieses Bereichs gesteckt.

Alle Räume außer dem Computerraum sind mit magischen Hütern Stufe 6 gesichert. Ewald Rotfeld misstraut Magiern, aber er weiß, dass er dennoch magische Sicherheit benötigt. Daher lässt er Vory-Magier Geister an den wichtigen Punkten des Ge-ländes Wache schieben (damals einer auf dem Dach und einer


gebe

n un

d ne

hmen

in der Hauptsicherheitsschleuse). Im Falle eines Alarms verstän-digt die Sicherheitszentrale zudem per Pager ein Trio Vory-Ma-gier, die dann im Idealfall in wenigen Minuten ihre Astralleiber zum Anwesen bringen.

Alle Wände sind mit einer inneren Panzerbarriere versehen, die sie gegen Beschuss und Zerstörung sichern soll (Panze-rungsstufe 24, Strukturstufe 15). Außerdem schirmen sie den Sektor vor allen Arten von WiFi-Signalen ab. Jegliche Kommu-nikation mit der Außenwelt läuft über eine Sendeanlage auf dem Dach der (sehr exponierten) Garage. Die Sendeanlage ist über ein unterirdisches Kabelsystem mit dem Sicherheitssektor verbunden. Die Kabel werden von einem dicken Stahlrohr ge-schützt (Panzerungsstufe 15, Strukturstufe 12).

Eine Sicherheitsschleuse im zweiten Stock und eine Flucht-luke aufs Dach sind die einzigen Wege in den Sicherheitssektor. Allerdings kann der Dachzugang nur mit einem Kommando aus der Sicherheitszentrale geöffnet werden. Fährmann hatte sei-nerzeit diese Schleuse aufgesprengt, um sich Zugang für einen Blitzüberfall zu verschaffen. Das nachfolgende Gefecht in den Gängen des Sicherheitsbereichs forderte allerdings einen ho-hen Tribut.

Die technische Sicherheit der Hauptschleuse im zweiten Stock war seinerzeit hervorragend. Die äußere Tür kann pro-blemlos über einen ARO-Befehl geöffnet werden. Eine Sicher-heitskamera, Bewegungsmelder und ein Druckgeflecht im Bo-den stellen dann fest, wenn jemand die Schleuse betritt. Dann muss der berechtigte Nutzer sein Kommlink in eine spezielle Lesevorrichtung stecken, damit es einen hoch verschlüsselten Sicherheitscode übermitteln kann. Ein finaler Handabdruck-scan öffnet dann die innere Tür.

anmerkungen für den SLDie Sicherheitsmaßnahmen werden die meisten Spieler erst einmal schocken. Nüchtern betrachtet ist die Sicherheit aber gar nicht so stark wie es auf den ersten Blick scheint. Insbeson-dere die magische Sicherheit sollte kreative Spieler kaum vor große Probleme stellen.

Den einzigen echten Knackpunkt sollte die Sicherheits-schleuse darstellen. Diese besteht allerdings letztendlich aus mehreren separaten, überwindbaren Sicherheitsmaßnahmen.

Mit diesen Informationen wollen die Runner eventuell noch etwas zusätzliche Beinarbeit über das Kommlink-Lesege-rät leisten.

hinter den kuLiSSenMit einer einfachen technischen Recherche (2 Erfolge in einer passenden Probe) kann herausgefunden werden, dass nur eine einzige Firma namens BrightSun Systems aus Korea ein derar-tiges Sicherheitssystem anbietet. Die Firma ist spezialisiert auf reiche Privatkunden mit ungewöhnlichen Sicherheitswünschen und dicken Brieftaschen. Das Kommlink-Lesegerät funktioniert im Wesentlichen wie ein Kartenleser, nur dass in diesem Fall das Kommlink selbst eingeführt werden muss. Im Kommlink ist ein spezieller Hardware- und Softwareschlüssel eingebettet, der ebenso wie der Leser selbst nicht über WiFi angegriffen werden kann.

Da dieses Schloss weder mit Magschlossknackern, noch mit anderen konventionellen illegalen Hilfsmitteln umgangen werden kann, soll es schon allein durch seine ungewöhnliche Funktionsweise Einbrüche zum Scheitern verurteilen.

Mit technischen Informationen aus Schattenquellen oder den sehr gut gesicherten Systemen des Herstellers (System 6, Firewall 6, Analyse 6, sowie ein ständig nach Eindringlingen suchender Standard-Sicherheitshacker) kann aber herausge-funden werden, dass das Gerät mittels Elektronik- oder WiFi-Manipulationen gut geknackt werden kann (erfolgreiche Logik

+ Elektronik (2)-Probe), sobald eine gut getarnte Wartungsluke entfernt wurde (Intuition + Wahrnehmung (2)-Probe um sie bei genauerer Untersuchung des Gerätes zu entdecken; gelingt automatisch, wenn man von der Luke weiß).

SZene Vier: Vorbereitungen

hinter den kuLiSSenNachdem alle Informationen beschafft wurden (oder wäh-renddessen), wird es Zeit einen Plan zu entwickeln. Natürlich können nicht alle Pläne der Spieler abgedeckt werden, aber hier sind Informationen zu den wahrscheinlichsten. Die erste Schwierigkeit ist es, auf das Gelände zu kommen.

möglichkeit a: einbruchWährend der Party ist es für geübte Runner ein leichtes die Mauer zu überwinden. Auf dem Bürgersteig und der Gasse hin-ter dem Haus patrouillieren einzelne Vory-Schläger, die aber leicht abgelenkt werden können. Die Hauptschwierigkeit ist es, mit den Bewegungsmeldern auf der Innenseite der Mauer und den Überwachungskameras an den Außenwänden der Gebäu-de zurechtzukommen. Für einen sicheren Korridor zum Haus werden die Runner mindestens einen Bewegungsmelder und zwei Sicherheitskameras überwinden müssen.

möglichkeit b: eine einladung beschaffenMit der Einladungsliste ist es möglich, ein paar Partygäste ab-zufangen und zu ersetzen. Dabei sollte den Runnern klar sein, dass die meisten Gäste entweder öffentlich bekannt sind, von außerhalb kommen oder aus der Unterwelt stammen. Ein Überfall gestaltet sich daher in der Regel schwierig. Die Häuser oder Hotelzimmer der Gäste sind immer sehr gut gesichert und auch außerhalb sind die meisten von ihnen mit Leibwächtern unterwegs. Alternativ könnte man sich bemühen, Gäste mittels Erpressung oder magischer Manipulation zur Mitwirkung zu überreden. Erpressungsmaterial kann man entweder mit etwas Kreativität selbst erschaffen, mit einer Recherche herausfinden (Ausgedehnte Probe Datensuche + Schmöker (8, 1 Tag)), oder mit einem Matrixeinbruch in das persönliche System des Gasts beschaffen (System 5, Firewall 6, Analyse 4, IC und andere Si-cherheitsmaßnahmen je nach Laune). Laut PrimeTime kann jeder Eingeladene bis zu zwei Gäste mitbringen. Die Runner werden sich daher wahrscheinlich mit mindestens zwei Gästen „anfreunden“ müssen.

Es könnte leichter sein, sich an Simon Rotfeld, den Sohn des alten Ewald, heranzumachen und sich von ihm einladen zu lassen. Simon ist ein Partygänger und Schürzenjäger, der bevorzugt Jagd auf junge Schauspielerinnen macht. Je bekann-ter, desto besser. Er wird stets von einem halben Dutzend Leib-wächter begleitet, weshalb es außerhalb seiner allabendlichen Clubtouren schwierig ist, mit ihm ins Gespräch zu kommen. Seine Route ändert sich jeden Abend, aber einen Ort sucht er immer auf: den In-Club Rotario. Es gibt jeden Abend eine lange Warteschlange und ohne angemessenes Auftreten kommt man ohnehin nicht hinein (Kleidung ab 1000 Euro aufwärts und Charisma mindestens 4). Selbst dann muss man immer noch den Türsteher überzeugen (Charisma + Überreden-(2)Probe, ein Versuch pro Outfit). Simon selbst wird jetzt, so kurz vor der Party, stets von einem ganzen Kader hübscher junger Damen umgarnt. Simon hat angekündigt, einige von ihnen einzuladen, aber er tut sich noch schwer mit der Entscheidung. Weibliche Runner werden sich ziemlich ins Zeug legen müssen, um die


geben und nehmen

Gunst seiner Einladung zu erhalten. Die Tatsache, dass Simon ein ziemlich eingebildeter Schwätzer ist, macht die Sache nicht einfacher. Simple sexuelle Anbiederung wird nicht ausreichen (das tun schon genügend andere). Ein kreativer Auftritt und stilvolles Verhalten sind deutlich effektiver, um sein Interesse zu erregen. Zur Anwendung von Magie sei gesagt, dass alle Clubs über sehr gute magische Sicherheit verfügen. Zauber sollten da-her dezent angewandt werden.

möglichkeit c: über das cateringArtemis Feinkost, eine relativ kleine Firma für Luxusbuffets, lie-fert das Essen und stellt das Servicepersonal. Dies ist der bisher größte Auftrag der Firma und das gesamte Personal (etwa 30 Personen) plus zehn angeheuerte Hilfskräfte wird auf dieser Party arbeiten. Die Hilfskräfte sind bereits vor Wochen einge-stellt und angelernt worden, es ist daher unmöglich sie auf die Schnelle zu ersetzen. Bei einem derart kleinen Unternehmen kennt nahezu jeder jeden, daher ist es nur über die Ersatzleu-te möglich, sich unter das Catering-Personal zu mischen. Da-für müssen jedoch zunächst einmal ein paar Stammmitarbei-ter ausfallen. Im Falle eines Ausfalls hat die Firma eine Liste von zuverlässigen Ersatzleuten, die nicht persönlich bekannt sind, aber mit guten Empfehlungen von verschiedenen Nobelrestau-rants aufwarten können.

möglichkeit d: als weihnachtsmannDie Zeitarbeitsfirma On-demand Services hat 25 arbeitslose Unterhaltungs-künstler angeheuert, um auf der Rotfeldfeier den Weihnachtsmann zu spielen. Zusätzlich werden 20 junge Damen als Weihnachtselfen verkleidet auftreten.

Sie sollen auf der Party die Gäste unterhalten und außer-dem später am Abend Geschenke an die Gäste verteilen und Spenden einsammeln.

Die Archive von On-demand Services sind groß und schlecht gesichert (System 3, Firewall 4, Analyse 3). Somit ist es ein Leichtes, sich auf die Liste zu setzen. Nur Männer können Weihnachtsmänner werden und nur Frauen dürfen sich in das knappe Weihnachtselfenkostüm zwängen.

Am 22.12. findet eine Einweisung in den Schulungsräumen der On-demand in Hamburg-Nord statt. Dort wird der Ablauf des Abends besprochen:Bis 18.00 Eintreffen aller Weihnachtsmänner auf dem On-de-

mand Gelände. Ankleiden bis 18.30 Uhr.18.30 Fahrt mit dem Firmenbus zum Rotfeldanwesen.19.00 Ankunft auf dem Anwesen. Mithilfe bei letzten Par-

tyvorbereitungen. Letzte Anweisungen durch den PrimeTime Eventmanager und den Sicherheitslei-ter vor Ort.

20.00 Offizieller Partybeginn. Alle Weihnachtsmänner warten im Aufenthaltsraum.

22.00 Vorstellung des Spendenprojekts. Danach beginnt der Auftritt: Alle Weihnachtsmänner erhalten Säcke mit Geschenken und betreten den Festsaal. Dort nehmen sie die Spenden der Gäste entgegen und übergeben auf Anweisung die Geschenke.

24.00 Ende der Spendenphase. Die Weihnachtsmänner ziehen sich in den Aufenthaltsraum zurück.

2.00 Offizielles Ende der Feier. Rückfahrt zum On-de-mand Gelände mit dem Firmenbus.

Sobald die Runner über den Ablauf aufgeklärt wurden, müssen sie noch einen peinlichen Weihnachtsmann-Lehrgang über sich ergehen lassen. Nutzen Sie die Gelegenheit und nöti-gen sie die Spieler ein paar Mal Ho-ho-ho zu tönen.

SZene �: Licht, kamera, action!

Sag’S ihnen inS geSichtEs war die Nacht vor Weihnachten und friedliche Stille lag über dem Rotfeldanwesen. Selig patrouillierten die Wachen mit ihren automatischen Waffen umher und irgendwo im grauen Schnee-gestöber der Nacht näherten sich ein paar finstere Gesellen mit höchst unweihnachtlichen Gedanken…

hinter den kuLiSSenAlle Pläne sind gemacht, alle Vorbereitungen sind getroffen. Zeit den Plan in die Tat umzusetzen. Was die Runner zu diesem Zeitpunkt allerdings noch nicht wissen ist, dass sich noch ein anderes Team heute Nacht auf dem Anwesen befindet. Fähr-mann selbst will mit einem großen Knall zurück auf die Büh-ne des Shadowbiz. Dazu hat er sich entschlossen, seinen alten

Erzfeind, Ewald Rotfeld, dort zu tref-fen wo es ihm wirklich weh tut: in

seiner Brieftasche. Er, sein Team und einige angeheu-

erte Schläger befinden sich unter den On-demand Weih-

nachtsmännern. Im Laufe des Abends werden sie ihren Plan unabhängig von den Runnern

in die Tat umsetzen und im Sicherheitssektor mit ihnen aufeinander prallen.

die Party verläuft wie folgt:Vor 19.00: Verstärkte Wachen außerhalb des Anwesens. Die

Sicherheit ist in Topform.19.00 Uhr: Ankunft der Weihnachtsmänner und des Cate-

rings. Alle müssen am Eingang durch den Waffenscanner. Es er-folgt eine Einweisung durch den Sicherheitschef Olek Krezow. Er erklärt, dass alle einen RFID-Chip tragen müssen, der ein ID-ARO aussendet. Alle Weihnachtsmänner werden als Weih-nachtsmann bezeichnet und durchnummeriert. Weihnachtsel-fen bekommen einen dieser klassischen Elfennamen verpasst: Ameria, Celeste, Freya, Galadriel, Lyria, Myrwinn, Nyara, Raven, Shanna, oder Zyria. Ein paar elfische Darstellerinnen regieren sauer auf diesen offensichtlichen Rassismus. Wirklich glücklich scheint nur eine junge Frau zu sein, die den Namen „Trixie“ verpasst bekommt. Catering-Mitglieder werden mit ihren Vor-namen angezeigt. Danach müssen alle beim Aufbau des Buffets und der Bühne helfen. Fährmann und seine Leute werden da-nach von Sicherheitschef Krezow, ihrem Komplizen, scheinbar für die Begrüßung der Gäste abgezogen, während die restlichen Weihnachtsmänner in den Aufenthaltsraum gebracht werden. Dann schleust er sie heimlich in den Sicherheitssektor.

Zwei Wachleute auf dem Flur und aufmerksame Mit-Weih-nachtsmänner im engen Aufenthaltsraum verhindern, dass sich Runner unter den Weihnachtsmännern/-elfen zu diesem Zeit-punkt absetzen können. Die Catering-Crew ist ebenfalls schwer beschäftigt.

19.30-22.00 Uhr: Die Feier beginnt. Einige der Wachen auf dem Außengelände werden ins Gebäudeinnere abgezogen. Allerdings treffen in regelmäßigen Abständen die Wagen der Gäste ein, sodass sich mit fortschreitendem Abend immer mehr Leibwächter und Fahrer auf dem Hof aufhalten. Gegen 21 Uhr nähert sich eine große bemannte Vektorschubtransportdrohne, die zu einer Kopie von Santa’s Schlitten umgebaut wurde. Ein


gebe

n un

d ne

hmen

Dutzend dieser Drohnen wurde in den vergangenen Wochen von DeMeKo als Werbeträger verwendet. Nachdem sie jedoch anfingen, abertausende Werbe RFID-Tags mit Gutscheinen über der Stadt abzuwerfen, wurden sie nach dem daraus resultie-renden Chaos aus dem Verkehr gezogen.

Die Drohne kreist ein paar Mal über dem Gebäude und lan-det dann auf dem Dach. Fährmanns restliches Team verlässt in Weihnachtsmannkostümen die Drohne und verlädt säckeweise falsche Geschenke (und Kampfausrüstung) ins Gebäude. Mit Fährmann und der restlichen Crew übernehmen sie dann die Kontrolle im Sicherheitssektor und tauschen die richtigen Ge-schenke gegen Fälschungen aus.

Ab 22.00 Uhr: Ein deutlich angetrunkener Romeo DiArgan-ti betritt die Bühne und richtet einige Worte an die Gäste. Dann wird ein kurzer Film gezeigt, in dem Ewald Rotfeld selbst ein Obdachlosenheim in Harburg besucht. Er weißt auf die massive Überfüllung hin, scherzt mit ein paar Pennern beim gemein-samen Essen und heuchelt Betroffenheit. Nach dem Film betritt er selbst die Bühne und bittet die An-wesenden um großzügige Spenden für die „Rotfeld-Stiftung für soziale Gerechtigkeit“.

Im Aufenthaltsraum bekommen die Weihnachtsmänner und -elfen das Signal und werden mit Säcken von (falschen) Geschenken auf die Gäste losgelassen. Über die ID-Tags der Weihnachtsmänner können die Gäste direkt Überweisungen auf das Stiftungskonto durchführen. Über Kopfhörer in den Weihnachtsmüt-zen teilen die Erbsenzähler der Rot-felds den Weihnachtsmännern mit, welchem Gast sie ein Geschenk geben sol-len. Geschenke gibt es ab Spendesummen von 10.000 Euro aufwärts. Jedes echte Pa-ket enthält Schmuck und Luxuselektronik im Wert von ca. 10.000 Euro.

23.00 Uhr: Der beliebte Trideo-Unterhal-tungsmagier Seltigor betritt die Bühne und führt seine Show auf. Damit zieht er die allgemeine Aufmerksamkeit auf sich und lenkt sogar die Sicherheit etwas ab.

23.45 Uhr: Traditionell sollen die Geschenke erst nach Mit-ternacht geöffnet werden, weshalb es eine ganze Weile dauert bis das erste (gut verpackte) Geschenkpaket geöffnet wird und der betreffende Gast nur Fischabfälle darin findet. Unruhe brei-tet sich unter den Gästen aus und die Rotfelds beginnen zu begreifen, dass etwas nicht stimmt. Zu diesem Zeitpunkt sollten die Runner nach Möglichkeit bereits in der Sicherheitszentrale sein, denn etwa gegen Mitternacht versucht die Sicherheit der Rotfelds sich Zugang dorthin zu verschaffen. Da Fährmann aber mittlerweile die elektronische Sicherheit kontrolliert, beißen sie sich an ihrer eigenen Sicherheitsschleuse die Zähne aus. Von da ab werden immer mehr stark bewaffnete Verstärkungen auf dem Gelände eintreffen, bis Fährmann und sonstige identifi-zierte Feinde gestellt oder vertrieben worden sind. Die Hansec trifft gegen 1.00 Uhr ein und beginnt ihre Ermittlungen. Sie verhaftet von den Rotfelds gefangene Einbrecher. Die Party wird abgebrochen und Gäste sowie externe Angestellte dür-fen ab etwa 2.00 Uhr nach eingehender Durchsuchung und Feststellung der Identität (SIN-Prüfung Stufe 5) das Anwesen verlassen.

auf dem außengeländeDie Sicherheit entspricht hier noch immer dem, was in Fähr-manns Plänen steht. Selbst nachdem er die Sicherheitszentrale übernommen hat, leitet Fährmann alle Auffälligkeiten an die

Wachen weiter. Die magische Sicherheit wurde allerdings für die Feier etwas verstärkt. Auf dem Dach, dem Garagendach und in der Sicherheitsschleuse hält je ein gebundener Erdgeist Stu-fe 4 mit Grauen auf der Astralebene Wache. Sobald ein Geist jemanden auf einem der Dächer oder in der Schleuse entdeckt, der nicht zur Sicherheit gehört, wird er sich manifestieren und einfach angreifen. Allerdings hat der Geist auf dem Dach des Haupthauses die Anweisung erhalten, nicht auf Weihnachts-männer zu reagieren. Die Manifestierung wird der Sicherheit im Normalfall auffallen, die dann die Sicherheitsmagier anpiept.

Auf dem Gelände patrouillieren anfangs vier Patrouillen aus je drei Wachen. Zudem stehen drei Wachen am Haupttor, zwei am Eingang des Hauptgebäudes und drei auf dem Dach. Die Wachen auf dem Dach und am Eingang tragen Ultraschallbril-len. Sobald die Feier beginnt, werden zwei der Patrouillen ins Haus abgezogen.

Wenn außerhalb der Gebäude Alarm ausgelöst wird, wird eine Patrouille losgeschickt um nachzusehen. Wenn sie nichts

findet, wird die Angelegenheit nicht weiter verfolgt. Wenn die Runner allerdings verdächtige Spuren hinterlassen oder innerhalb einer halben Stunde noch mal Alarm auslösen, wird das Magier-

trio angepiepst. Sie führen dann vom Astralraum aus eine ausgiebige Untersu-chung des Anwesens und der Umgebung durch. Wenn sie nach einer Viertelstun-de nichts finden geben sie Entwarnung und alles geht zurück auf Anfang.

Am Haupttor und an der Heli-Lan-deplattform auf dem Dach werden Einla-

dungskarten mit einem elektronischen Le-segerät geprüft (Fälschungen erfordern eine

erfolgreiche Logik + Fälschen (2)-Probe). Am Haupteingang steht neben den Wachen auch ein Sicherheitsmagier bereit, der jeden beim Verlassen seines Fahrzeugs askennt. Ins Inne-re des Gebäudes dürfen nur Eingeladene plus

zwei Begleitpersonen. Alle anderen müssen bei den Fahrzeugen im Hof bleiben. Ausnahmen müssen mit Sicherheitschef Krezow ausgehandelt werden.

Der Innenhof wird von Lampen taghell erleuchtet, ebenso wie die Wände und Dächer der Gebäude. Alle Fenster sind mit Gittern versperrt (Panzerungsstufe 13, Strukturstufe 10). Von der Garage aus können Hacker direkt auf die Gebäu-desicherheit und die Steuerung der Zugänge zugreifen (System 6, Firewall 6, Analyse 4). Dabei werden sie es aber entweder mit dem Sicherheitshacker der Rotfelds oder (später) mit Fähr-manns Hacker zu tun bekommen. Im Inneren des Sicherheits-sektors gibt es keine Kameras oder andere Sensoren, daher können die Runner auf diese Art nichts von Fährmanns Ein-bruch herausfinden.

auf der PartyAls Partygast fällt man auf, wenn man kein Kommgerät im ak-tiven Modus bei sich hat. Die meisten Partygäste kennen sich in der besseren Gesellschaft und in Unterweltkreisen aus, da-her sollte man vorsichtig mit gefälschten Identitäten sein. Ins-besondere Sicherheitschef Krezow ist stets auf der Suche nach eingeschlichenen Klatschreportern und Undercover-Hansecs. Daher führt er Stichprobenkontrollen durch. Sollten ihm Auf-fälligkeiten in der Tarnung oder dem Verhalten einzelne Run-ner auffallen, wird er sie dezent vom Gelände begleiten lassen, da er sie für harmlose Reporter hält (sofern sie ihm nicht Grund zu anderen Annahmen geben).

Insgesamt befinden sich während der Party fünfzehn Wa-chen im Gebäudeinneren, von denen zwei immer bei Ewald


geben und nehmen

Rotfeld bleiben. Es gibt zwar vereinzelte Kameras in den größe-ren Räumen, aber aufgrund der vielen Gäste werden sie keinen Einfluss auf den Run haben. Die Gebäudesicherheit (oder später Fährmanns Hacker) überwacht die Position der RFID-Tags aller Angestellten. Wenn die Tags verschwinden, im ersten oder zwei-ten Stock auftauchen, oder längere Zeit bewegungslos verhar-ren, werden die Wachen darauf aufmerksam gemacht. Das Glei-che gilt, wenn ein aktives Kommlink im ersten Stock auftaucht, dass nicht zu den Rotfelds oder ihren Leuten gehört. Auffällig-keiten werden von einem Zweier-Team Wachen überprüft.

Am Aufgang zum ersten Stock stehen zwei einzelne Wach-männer und versperren jedem den Weg nach oben. Sie sind aller-dings recht leicht abzulenken. Der restlichen oberen Stockwerke sind von je zwei patrouillierenden Wächtern pro Stockwerk ab-gesehen relativ leer, aber gelegentlich kommt einer der Rotfelds oder ihrer Vertrauten nach oben, um kurz etwas zu erledigen.

die SicherheitsschleuseVor der Schleuse stehen zwei Mann Wache. Zudem müssen die Runner noch einen störenden Erdgeist im Inneren der Schleu-se loswerden und eine Kamera und einen nagelneuen Schallde-tektor überwinden (das Druckgitter und der Bewegungsmelder wurden mittlerweile ausgemustert). Der Geist ist nicht beson-ders clever und lässt sich leicht aus der Schleuse herauslocken. Wenn er einen nicht-astralen Feind entdeckt, wird er sich mani-festieren und ihn angreifen. Um still und leise an den Schallde-tektor heranzukommen ohne Alarm auszulösen ist eine Ausge-dehnte Probe Schnelligkeit + Infiltration (5, 1 Minute; 0 Erfolge bei einer Probe lösen den Alarm aus; levitierende Runner brau-chen nur 3 Erfolge). Danach reicht eine Ausgedehnte Probe Lo-gik + Hardware (5, 1 Minute), um das Gerät auszuschalten. Die Kamera befindet sich über der inneren Tür am anderen Ende der drei Meter langen Schleuse.

Damit der Kommlinkleser und der Handabdruckscanner überwunden werden können, muss die äußere Schleusentür geschlossen sein. Sie verriegelt beim Schließen automatisch, kann aber mit einem Knopfdruck von innen entriegelt werden, solange die innere Schleusentür noch nicht geöffnet wurde.

Zehn Minuten, nachdem die Runner die Wachen vor der Tür ausgeschaltet oder anderweitig überwunden haben, kommt einer der Erbsenzähler der Rotfelds nach oben, um etwas im Computerraum zu erledigen. Wenn ihm etwas Verdächtiges auf-fällt (wie z.B. die verschwundenen Wachen) wird er per Handy die Wachen alarmieren. Sein Verschwinden würde nach wei-teren zehn Minuten auffallen.

SZene �: drek und VentiLatoren

hinter den kuLiSSenDiese Szene beginnt, sobald die Runner den Sicherheitssektor betreten. Abhängig davon, welchen Eingang sie nehmen und wie aggressiv sie gegen Fährmann vorgehen, wird die Szene un-terschiedlich verlaufen.

route a: durch die SchLeuSe

Sag es ihnen ins gesicht„Mit einem leisen Zischen entriegelt die innere Sicherheitstür. Auf eure Erleichterung folgt sehr schnell Ernüchterung, als ihr

das Durchladen von MPs hört. Im Raum hinter der Schleuse warten drei bewaffnete Weihnachtsmänner und eine Weih-nachtselfe, die euch misstrauisch ihre Waffen entgegenhalten. „Na sieh mal einer an,“ brummt einer von ihnen grimmig. „Die Amateurliga ist auch schon da.“

hinter den kulissenSobald sich die äußere Schleusentür verriegelt, wird automa-tisch die Sicherheitszentrale informiert. Da Fährmann und sei-ne Crew zu diesem Zeitpunkt bereits die Kontrolle über den Sicherheitssektor erlangt haben, erfahren sie so gerade noch rechtzeitig von dem bevorstehenden Besuch der Runner. Er, seine Teammagierin Krista und zwei seiner angeheuerten Schlä-ger erwarten die Runner mit gezogenen Waffen.

Er fordert die Runner auf, sich zu ergeben. Wenn sie dies tun, werden sie auf Waffen durchsucht und dann in die Sicher-heitszentrale gebracht. Über die dortigen Überwachungsbild-schirme können sich die Runner einen Überblick über die Si-tuation verschaffen: Der Sicherheitssektor ist unter Fährmanns Kontrolle. Alle Mafiosi, die sich hier befunden haben, sind gefesselt im Gesprächsraum eingesperrt. Fährmanns Leute transportieren gerade in Säcken die echten Geschenke über die Fluchtluke aufs Dach ab, wo sie sie in die Drohne verladen.

Fährmann und seine Crew verwenden weihnachtstypische Codenamen für die Kommunikation untereinander. Sollten die Runner nicht selbst darauf kommen, dass sie es mit Fährmann zu tun haben, wird er es ihnen nicht sagen. Er und seine Leute sind wie folgt verteilt: Fährmann (der von seinen Leuten „San-ta“ genannt wird), Krista (die ihren On-demand Namen „Trixie“ verwendet), der Hacker Lightning aka „Jingle“ und drei weitere Schläger in Weihnachtsmannkostümen befinden sich in der Si-cherheitszentrale. Jingle hat die Position des Sicherheitshackers übernommen und täuscht den Wachen auf dem Gelände und im Haus eine funktionierende Sicherheit vor. Zwei weitere Schlä-ger durchsuchen Rotfelds Büro nach Wertsachen und einer steht Wache am Aufgang zur Luke. Auf dem Dach wartet der Troll Hawking („Knecht Ruprecht“) und beaufsichtigt die letzten bei-den angeheuerten Schläger beim Verladen der letzten Beutesä-cke. Die Riggerin Dozer („Rudolf“) wartet in der Fahrerkabine der Drohne und schmollt wegen ihres uncoolen Codenamens.

in der SicherheitszentraleFährmann ist bereit mit den Runnern zu verhandeln, solange sein Job und vor allem die Flucht seines Teams nicht gefährdet werden. Wenn die Runner sich vernünftig verhalten und nicht aggressiv werden, wird er sich bereit erklären, ihnen Zugang zu Rotfelds Büro zu gewähren, sobald sein Team für die Evakuie-rung bereit ist (Charisma + Verhandeln (2)-Probe; in der Hektik der Operation bleibt nur Zeit für einen Versuch). Ihre Waffen gibt er ihnen nicht wieder. Sollten sich Waffenfoki oder ähnlich wertvolle Stücke darunter befinden, wird er sich eventuell dazu bereit erklären, sie später in einem Schließfach zu hinterlegen (Charisma + Verhandeln (3)-Probe; ebenfalls nur ein Versuch). Dies alles setzt voraus, dass sich die Runner professionell und diplomatisch verhalten. Sollten sie ihn reizen, wird er ihnen befehlen, sich hinsetzen und besser still zu sein, wenn sie hier lebend raus kommen wollen.

Fährmann ist angespannt und etwas nervös. Die Anwe-senheit der Runner ist ein zusätzlicher Risikofaktor für seinen perfekt geplanten Run. Er ist stolz auf seinen Plan und es gibt einen zusätzlichen Erfolg für die nächste Verhandlungsprobe, wenn man ihn nach dem Ziel seines Jobs fragt. Er wird dann mit einiger Genugtuung erzählen, dass die ganze Spendenfeier nur ein großer Betrug ist. Die Spendengelder werden über die Rotfeldstiftung gewaschen und landen dann auf Vory-Konten. Die edlen Spender erhalten dafür einige wertvolle Geschenke


gebe

n un

d ne

hmen

aus den Schmuggelgeschäften der Vorys und können zudem ei-nige Steuervergünstigungen geltend machen. Jetzt, da er ihnen die wertvollen Geschenke stiehlt, werden viele der Gäste ihre Spenden zurückverlangen. Eventuell wird sogar jemand den al-ten Rotfeld bei der Hansec anzeigen.

Für die magische Sicherheit in der Sicherheitszentrale sorgt „Trixie“, Fährmanns Magierin. Sie ist die gesamte Zeit über as-tral aktiv und passt auf, dass niemand Magie einsetzt. Dabei ist sie allerdings etwas abgelenkt. Sie hat vor Beginn des Runs eine hohe Dosis Antidepressiva geschluckt und diese zeigen mittler-weile ihre Wirkung. Sie erhält einen generellen -2 Würfelpool-Modifikator, während sie breit grinsend hin und her tänzelt und ständig andere mit spontanen Kicheranfällen unterbricht. Sie ist zudem ein großer Weihnachtsfan und lässt keine Gelegen-heit aus, um zu versuchen die Anwesenden in Weihnachtsstim-mung zu versetzen. Sie tadelt zynische Äußerungen, summt Weihnachtslieder, küsst Leute unter ihrem Plastikmistelzweig und schenkt den Runnern eines der Rotfeldgeschenkpakete.

Jingle ist die gesamte Zeit über ins Sicherheitssystem einge-klingt und nicht ansprechbar. Was die Runner nicht wissen ist, dass er dabei ist, das Sicherheitssystem umzuschreiben. Fähr-mann plant, alles hinter sich zu verriegeln, damit die Rotfeldwa-chen seine Flucht mit der Drohne nicht verhindern. Mittlerwei-le kann die gesamte Fährmanncrew per Funk die Verriegelung des Sektors auslösen.

in rotfelds büroIm Büro hat Fährmanns Crew bereits den Safe ausgeräumt und den Inhalt in die Transportdrohne verladen. Zwei Schläger und Trixie begleiten die Runner. Währenddessen begibt sich Fährmann schon mal aufs Dach um die Evakuierungsvorberei-tungen zu überwachen. Eine schnelle Prüfung des Computers ergibt, dass die gesuchte Email automatisch auf einen in der Nähe stehenden sicheren Datenserver weitergeschickt wurde. Es erfordert nur eine kurze Suche (Intuition + Wahrnehmung (2)-Probe), um auf die Spuren eines abgebauten Servers im Tre-sor zu stoßen.

Per Funkgerät können die Runner mit Fährmann über die neue Situation verhandeln. Er ist leider überhaupt nicht bereit, den Runnern einen Griff in seinen Beutesack zu gestatten und befiehlt seinen Leuten die Runner im Safe einzusperren. Wenn sie nicht als Geschenk für die Rotfelds enden wollen, sollten sie sich spätestens jetzt zur Wehr setzen. Sobald er mitbekommt, dass nicht alles nach Plan läuft, schreibt Fährmann seine Leute ab und aktiviert die Verriegelung des Sektors.

erst schlagen, dann fragenWenn die Runner bereits früher aggressiv werden, müssen sie sich mit Fährmann und seiner restlichen Crew im Sicherheits-sektor anlegen. Sobald Knecht Ruprecht auf dem Dach davon Wind bekommt, verriegelt er den Sektor und macht alles für eine schnelle Flucht bereit.

anmerkungen für den SLEs kann passieren, dass die Runner unbewaffnet gegen Fähr-mann antreten müssen. In dem Fall haben sie immer noch die Möglichkeit sich in der Sicherheitszentrale zu bewaffnen, so-bald Fährmann abgerückt ist. Hier befindet sich ein verriegelter Waffenschrank, der mit passendem Werkzeug und einer Ausge-dehnten Probe Logik + Hardware (5, 1 Minute) geknackt wer-den kann. Hierin befinden sich 6 HK MP5 TX mit 12 Magazinen, 6 gepanzerte Westen und 4 Ares Predator mit 8 Magazinen.

route b: über daS dachDie zweite Möglichkeit stellt ein Einbruch über die Fluchtluke auf dem Dach dar. Je nachdem wie früh sie zuschlagen, haben es die Runner mit unterschiedlicher Opposition zu tun. Bis etwa 20.30 Uhr landen regelmäßig Gäste mit ihren Leibwäch-tern (Werte wie Schläger oder Sicherheitsmagier). Um 21 Uhr landet Fährmanns zweites Team unter der Leitung von Knecht Ruprecht. Er, Rudolf und ihre drei Helfer werden ziemlich überrascht sein, wenn sie hier auf die Runner stoßen. Da sie aus Gründen der Tarnung gerade ihre Waffen nicht griffbereit haben (sie befinden sich in Knecht Ruprechts Sack), spielen sie erst einmal die harmlosen Weihnachtsmänner. Sollten sie angegriffen werden, versuchen sie mit ihrer Drohne zu flüch-ten (werden aber später von Fährmann zurückgerufen). Bis 22 Uhr befinden sich drei Wachen der Rotfelds auf dem Dach und sorgen für Sicherheit. Dann werden sie von Fährmann in die Sicherheitszentrale bestellt und ausgeschaltet.

Die Sicherheitsluke kann von außen nicht durch Wifi oder Elektronikfähigkeiten überwunden werden. Über einen Matrix-zugang (ob über die Sendestation auf der Garage oder eine der Kameras) muss zunächst die sehr gute Sicherheit des Sicher-heitsservers und der Sicherheitshacker überwunden werden, damit die Luke entriegelt werden kann. Die Luke hat einen Panzerungswert von 20 und Strukturstufe 12.

Wenn die Runner Alarm auslösen, wird im Treppenhaus hinter der Luke eine Monodrahtfalle an Führungsschienen aus der Decke ausgefahren. Um nicht in die Drähte zu laufen (8K Schaden) muss eine Intuition + Wahrnehmung (3)-Probe gelingen. Die Falle kann mit einer Ausgedehnten Probe auf Schnelligkeit + Reaktion (3, 1 Minute; 0 Erfolge bei einer Probe verursachen 8K Schaden) umgangen werden. Wer versucht sich durch den Monodraht durchzuschneiden riskiert von den dann umherpeitschenden Enden der stark gespannten Monodrähte erwischt zu werden (2 Reaktion + Ausweichen (2)-Proben um jeweils 8K Schaden zu entgehen).

Danach folgt die Konfrontation mit Fährmanns restlichem Team (die wahrscheinlich nicht zu Verhandlungen aufgelegt sein werden), bevor die Runner feststellen müssen, dass ihr Ziel bereits als Beute nach oben in die Drohne gebracht wurde.

SZene �: über den SchornSteinen

hinter den kuLiSSenFährmanns Team hat die Beute der Runner und die Rotfeld-sicherheit ist wahrscheinlich auch schon auf dem Weg zum Sicherheitssektor. Glücklicherweise bietet sich für beide Pro-bleme eine Lösung: Fährmanns Schlittendrohne.

Wenn der Sektor verriegelt wird, aktiviert sich die Mono-drahtfalle und die Luke verschließt sich. An der Innenseite der Luke gibt es ein Magschloss, mit dem die Luke wieder geöffnet werden kann.


geben und nehmen

Sag eS ihnen inS geSichtEin eisiger Wind fegt über das Dach des Rotfeldanwesens. Hoch über euren Köpfen schwankt die große Schlittendrohne hin und her. Aus einem plärrenden Lautsprecher donnert euch ein höhnisches Ho-Ho-Ho entgegen. Eine Strickleiter baumelt von der offenen Ladeluke auf der Rückseite herab. Sieht so aus, als wären die Weihnachtsmänner noch mitten in den letzten Fluchtvorbereitungen.

hinter den kuLiSSenSollten Sie Musik zur Untermalung verwenden, ist jetzt der Zeitpunkt „Jingle Bells“ oder „All I want for christmas“ aufzule-gen. Knecht Ruprecht und zwei seiner Leute sind noch auf dem Dach und sichern den Rückzug des verbliebenen Teams (selbst-verständlich nur, sofern sie nicht schon im Vorfeld ausgeschal-tet wurden). Sie kämpfen bis zum Letzten, denn die Drohne ist ihre einzige Fluchtmöglichkeit. Knecht Ruprecht selbst kämpft mit einem Ingram White Knight LMG (mit 100-Schuss-Gurt), dass er in seinem Sack versteckt hatte. Er lässt sich aber fallen und stellt sich tot, sobald er 6 Kästchen Schaden erhalten hat.

Die Drohne schwebt momentan in 10 Meter Höhe und ist bereit für den Abflug. Die Strickleiter hat dieselbe Länge. Sollte Fährmann noch dabei sein, klettert er gerade auf den letzten Metern.

Ab jetzt sollte alles in Initiativ-Reihenfolge ablaufen. Außer-dem sollte genau festgehalten werden, auf welchen Höhenmetern sich kletternde Runner befinden. Der Kampf verläuft wie folgt:

1. Runde: Fährmann klettert in den Frachtraum der Droh-ne und gibt Rudolf Befehl zum Abflug.

2. Runde: Normaler Kampf am Boden.3. Runde: Rudolf fliegt los. Die Drohne fliegt 8 Meter weit

und lässt das Dach damit 2 Meter hinter sich. Um noch an die Strickleiter zu kommen, müssen Runner springen. Am Ende der Runde erhebt sich Knecht Ruprecht und springt (ohne das LMG) an das unterste Ende der Leiter.

4. Runde: Fährmann und der einzige verbliebene Schlä-ger schießen mit MPs aus der Ladeluke auf die Runner. Dabei nehmen sie vorrangig levitierende oder anderweitig fliegende Ziele ins Visier. Rudolf beschleunigt und bewegt die Drohne 20 Meter weiter. Fliegende Runner werden erkennen, dass die Drohne sie in Kürze abhängen wird. Runner an der Leiter baumeln hin und her und müssen sich gut festhalten um nicht abzustürzen. Zudem klettert Knecht Ruprecht nach oben und versucht Runner von der Strickleiter zu rupfen (Vergleichende Nahkampfprobe, bei Erfolg noch eine vergleichende Stärkepro-be; Charaktere, die sich nicht bewegen und mit beiden Händen festklammern erhalten einen zusätzlichen Erfolg bei der Stär-keprobe).

Jeder auf der Strickleiter riskiert herunterzufallen, sobald er etwas anderes tut, als sich mit aller Macht festzuhalten (Stärke + Klettern (1)-Probe). Jeder muss zu jeder Zeit mindestens eine Hand an der Leiter haben oder stürzt automatisch ab. Fern-kampf ist aus dieser Situation schwierig und erleidet einen Wür-felpool-Modifikator von -3. Fährmann und sein Schläger haben Teildeckung hinter den festgebundenen Beutesäcken. Würfeln Sie für jeden Fehlschuss auf sie mit einem W6. Bei einer 1 reißt einer der drei Beutesäcke auf und verteilt seinen Inhalt auf das überflogene Gebiet. Wer nach oben klettert, legt eine Stärke + Klettern-Probe als komplexe Handlung ab. Jeder Erfolg bedeutet einen überwundenen Meter. Knecht Ruprecht ist sehr wütend und hoch motiviert, daher schafft er automatisch jede Kletter-probe mit einem Erfolg. Sobald der erste Runner den zehnten Meter überwindet, wird er von Fährmann oder dem Schläger empfangen, der versucht ihn im Nahkampf aus der Drohne zu stoßen. Sobald die Runner im Laderaum in der Überzahl sind, ergeben sich die beiden. Rudolf sieht das allerdings anders und versucht die Runner (und im Laderaum verbliebene Mitglieder

ihres Teams) aus der Drohne zu schütteln. Jede Runde muss eine Reaktion + Athletik (1)-Probe geschafft werden, wenn man etwas anderes machen will, als sich auf der Stelle festzuhalten (ein Patzer führt zu einem verfrühten Abflug).

Die verrammelte Tür zur Fahrerkabine hat eine Panzerungs-stufe von 4 und Strukturstufe 5. Ansonsten kann Rudolf mit ei-ner erfolgreichen Charisma + Verhandeln (3)-Probe über die Gegensprechanlage zum Aufgeben überredet werden (eine sol-che Probe gilt als komplexe Handlung).

4. und 5. Runde: Die Drohne beschleunigt weiter und legt 30 und 45 Meter zurück.

6. Runde: Rudolf schaltet kurz in den Autopiloten, um nach-zusehen, was im Laderaum vor sich geht. Die Drohne streift da-bei einen Industrieschornstein. Werfen Sie einen W6 für jeden auf der Leiter. Derjenige mit dem niedrigsten Ergebnis rammt den Schornstein (9K Schaden und eine Stärke + Klettern (2)-Probe um an der Leiter hängen zu bleiben). Sollte Knecht Rup-recht in dieser Runde immer noch an der Leiter hängen, wird er stattdessen automatisch getroffen und stürzt in die Tiefe.

7. bis 9. Runde: Die Drohne beschleunigt weiter und legt 60, 80 und 100 Meter zurück.

10. Runde: Eine Hansec Sicherheitsdrohne taucht neben der Schlittendrohne auf und warnt per Lautsprecher, dass man sich einem Luftsicherheitsbereich nähert. Man solle abdrehen, falls man nicht abgeschossen werden will. Sollte der Kampf noch laufen hat Rudolf aber anderes zu tun, als sich um so et-was zu kümmern.

11. Runde: Die Sicherheitsdrohne eröffnet ohne weitere Warnung das Feuer aus ihrem LMG. Zwei der Mechatronik-Rentiere werden zerbröselt und der große automatische Weih-nachtsmann verliert seinen Kopf. Endlich wird der Ho-Ho-Ho tönende Lautsprecher zerstört.

12. Runde: Die Drohne beginnt zu brennen. Der Laderaum und die Leiter sind aber noch sicher. Die Drohne geht in den schnellen Sinkflug.

13. Runde: Die Drohne stürzt in einen der größeren Ka-näle (8K Schaden für alle im Laderaum, 9K Schaden für jeden auf der Leiter). Der Kampf endet. Überlebende aus Fährmanns Crew flüchten ins Wasser. Es dauert noch etwa 30 Sekunden, bis die Drohne vollständig gesunken ist. Genug Zeit, um noch den wasserfesten Server und etwas von Fährmanns Beute zu retten, bevor man vor der nahenden Hansec flüchtet.

SchwierigkeitenDa Weihnachten das Fest der Liebe und des Friedens ist, ha-ben Abstürze für die Runner keine allzu dramatischen Auswir-kungen. Hamburg ist schließlich nicht ohne Grund für seine zahlreichen sturzmildernden Kanäle, Klärbecken, Müllcontai-ner, Glasdächer und Wellblechhütten bekannt (bis zu 8K Scha-den, je nach Verfassung der Runner und Freigiebigkeit des Spielleiters).

nachwirkungenAm Ende werden die Runner entweder mit leeren Händen da-stehen, oder sogar zusätzlich zu ihrer eigenen Beute noch Fähr-manns eingesackt haben (Schmuggelgut im Wert von 1.000.000 Euro, das nach der öffentlichkeitswirksamen Beschaffung im-merhin noch für ein Zehntel seines Wertes verkauft werden kann). Nicht schlecht für eine Nacht Arbeit.

�0 Shadowrun-abenteuer

gebe

n un

d ne

hmen

Natürlich lassen es sich die Medien nicht nehmen, von die-sem höchst dramatischen letzten Flug des Weihnachtsschlittens als amüsante Anekdote in den Nachrichten zu berichten. Zum Glück sind die Teilnehmer jedoch nicht zu identifizieren.

Das letzte Treffen mit dem Johnson verläuft unspektakulär. Solange die Runner die Daten beschafft haben, erhalten sie die volle Bezahlung, egal wie viel Lärm sie veranstaltet haben.

Eines sollte aber noch erwähnt werden: Es ist Weihnachten, ehrlich! Daher erhält jeder Runner, der seinen Anteil spendet oder verschenkt Bonuskarma. Abhängig davon, wie viel und wie uneigennützig er seine hart verdiente Kohle weggibt erhält er zwischen 1 und 5 Punkten. Irgendwo gibt es ihn eben doch noch, den wahren Geist von Weihnachten…

meiSterPerSonen

Fährmann, aLiaS „Santa“ (Professionalitätsstufe 4)„Ein Jahr Planung, alles für die Katz’ wegen ein paar ver-fluchten Amateuren!“

Als Urgestein des Hamburger Untergrunds vereint Fähr-mann fast 20 Jahre Erfahrung im Shadowbiz auf sich. Leider kann man das nicht von seinen Leuten sagen.

K G R S C I L W EDG ESS INI ID4 4 4 (5) 4 5 5 6 6 4 3,6 9 (10) 2

Zustandsmonitor (Körperlich/Geistig): 10/11Panzerung (Ballistisch/Stoß): 6/4Aktionsfertigkeiten: Waffenloser Kampf 4, Feuerwaffen 4, Ge-bräuche (Straße) 5 (+2), Infiltration 5, Ausweichen 4, Spreng-stoffe 5, Führung 4, Elektronik 5, Verhandeln 4Ausrüstung: Weihnachtsmannkostüm, Panzerweste (unter dem Kostüm)Waffen: Ingram Smartgun X, [Maschinenpistole, Schaden 5K, PB -, SM/AM, RS 2 (3), 32(s), mit ausklappbarer Schulterstütze, Gasventil-2, Schallunterdrücker, Smartgunsystem], 2 Ladestrei-fen StandardmunitionKörperverbesserungen: Datenbuchse, Cyberaugen 2 (Blitz-kompensation, Restlichtverstärkung, Sichtverbesserung 2, Smartgun-Verbindung), Reflexbooster 1

kriSta, aLiaS „trixie“ (Professionalitätsstufe 0)„Hey, was sollen die finsteren Gesichter? Es ist Weihnachten!“

Ohne Teammagier läuft heutzutage gar nichts. Da Magier allerdings immer noch nicht auf Bäumen wachsen, muss man eben hin und wieder nehmen was verfügbar ist. Und das ist manchmal eine manisch depressive Ex-Studentin. Wenigstens steht ihr das Elfen-Kostüm.

K G R S C I L W EDG MAG ESS INI ID3 4 4 2 5 5 5 4 3 4 6 9 1

Zustandsmonitor (Körperlich/Geistig): 10/10Aktionsfertigkeiten: Herbeirufen 4, Hexerei-Gruppe 4Wissensfertigkeiten: Magietheorie 3, Weihnachtslieder 3Ausrüstung: Weihnachtselfenkostüm, PlastikmistelzweigWaffen: Uzi IV, [Maschinenpistole, Schaden 5K, PB -, SM, RS (1), 24(s), mit ausklappbarer Schulterstütze, Lasermarkierer], 1 Ladestreifen StandardmunitionAstral INI, ID: 10, 3Zaubersprüche: Manablitz, Trugbild, Unsichtbarkeit, Gedan-ken beherrschen, Heilen

hawking, aLiaS „knecht ruPrecht“ (Professionalitätsstufe 4)„Har har, mal sehen, ob der gute alte Knecht Ruprecht ein Ge-schenk für euch in seinem Sack hat.“

Groß, dumm, zäh. Der Standardtroll, wie ihn jedes Runner-team braucht. Hier in der besonders schlecht gelaunten Version.

K G R S C I L W EDG ESS INI ID9 3 4 (6) 7 2 3 2 5 2 4,6 7 (9) 1

Zustandsmonitor (Körperlich/Geistig): 13/11Panzerung (Ballistisch/Stoß): 7/5Aktionsfertigkeiten: Unbewaffneter Nahkampf 4, Feuerwaffen 4, Ausweichen 3, Wahrnehmung 3, Einschüchtern 5Ausrüstung: Weihnachtsmannkostüm, Panzerweste (unter dem schlecht sitzenden Kostüm)Waffen: Ares Predator IV, [Schwere Pistole, Schaden 5K, PB -1, HM, RS -, 15(s), mit Smartgunsystem], 2 Ladestreifen Standard-munitionIngram White Knight, [Leichtes Maschinengewehr, Schaden 6K, PB -1, SM/AM, RS 5 (6), 100(Gurt), mit ausklappbarer Schulter-stütze, Gasventil-5], 100-Schuss-Gurt StandardmunitionKörperverbesserungen: Reaktionsverbesserung 2, Dermal-panzerung 2

StandardSchLäger (Professionalitätsstufe 2)„Ich bin zu alt für diesen Drek!“

Ob Sicherheitsmann der Vory oder einer von Fährmanns an-geheuerten Helfern, irgendwie sind alle Schläger gleich. Kennst du einen, kennst du alle.

K G R S C I L W EDG ESS INI ID3 5 4 3 3 4 3 4 2 6 8 1

Zustandsmonitor (Körperlich/Geistig): 10/10Panzerung (Ballistisch/Stoß): 6/4Aktionsfertigkeiten: Waffenloser Nahkampf 3, Ausweichen 3, Einschüchtern 3, Feuerwaffen 3Ausrüstung (Rotfeldsicherheit): Panzerweste, Kontaktlinsen mit Blitzkompensation, evtl. UltraschallsichtgerätWaffen (Rotfeldsicherheit): HK MP-5 TX, [Maschinenpistole, Schaden 5K, PB -, HM/SM/AM, RS 2 (3), 20(s), mit ausklapp-barer Schulterstütze, Gasventil-2, Lasermarkierer], 2 Ladestrei-fen StandardmunitionBlitzgranate (s. Arsenal 2070, S. 40)Ausrüstung (Santas Helfer): Weihnachtsmannkostüm, Panzer-weste (unter dem Weihnachtsmannkostüm)Waffen (Santas Helfer):Uzi IV, [Maschinenpistole, Schaden 5K, PB -, SM, RS (1), 24(s), mit ausklappbarer Schulterstütze, Lasermarkierer], 1 Ladestrei-fen Standardmunition

��Shadowrun-abenteuer

geben und nehmen

SicherheitSmagier (Professionalitätsstufe 3)„Alles sauber hier. Blinder Alarm. Wenn die Idioten mich noch mal anpiepsen, werden sie Silvester nicht mehr erleben.“

Standardsicherheitsmagier. Drei davon, plus einer am Tor und ein paar als Leibwächter für die reichen Gäste. Und alle haben sie die folgenden Werte:

K G R S C I L W EDG MAG ESS INI ID3 5 4 3 3 4 3 4 3 5 6 8 1

Zustandsmonitor (Körperlich/Geistig): 9/10Aktionsfertigkeiten: Herbeirufen 5, Hexerei-Gruppe 5, Bin-den 4, Ausweichen 4, Feuerwaffen-Gruppe 4Wissensfertigkeiten: Magietheorie 5Astral INI, ID: 8, 3Zaubersprüche: Manablitz, Trugbild, Unsichtbarkeit, Gedan-ken beherrschen, Heilen, Verwirrung

SicherheitShacker (Professionalitätsstufe 2)„Angel…Köder…und Haken. Hab ich dich.“

Standardsicherheitshacker. Von denen gibt es in Hamburg wahrscheinlich mehr als Cops. Rotfelds Mann und Fährmanns Jingle haben beide diese Werte.

K G R S C I L W EDG ESS INI ID2 3 5 3 2 5 5 5 3 6 10 1

Zustandsmonitor (Körperlich/Geistig): 9/10Panzerung (Ballistisch/Stoß): 6/4Aktionsfertigkeiten: Computer 4, Datensuche 3, Elektro-nische Kriegsführung 4, Hacking 5, Hardware 5, Matrixkampf 5, Wahrnehmung 3, Feuerwaffen-Gruppe 3Wissensfertigkeiten: Software 4Ausrüstung (nur Jingle): PanzerwesteWaffen (nur Jingle):Uzi IV, [Maschinenpistole, Schaden 5K, PB -, SM, RS (1), 24(s), mit ausklappbarer Schulterstütze, Lasermarkierer], 1 Ladestrei-fen StandardmunitionMatrix INI, ID: 12, 3 (Heißes Sim)Matrix Attribute: System 6, Firewall 6, Prozessor 5, Signal 5Programme: Analyse 4, Angriff 3, Panzerung 4, Schmöker 3, Ausnutzen 3, Schleicher 4, Aufspüren 4

�� Shadowrun-abenteuer

http://pegasus.de/shadowrun.html

Karte von Andreas AAS Schroth

im Auftrag von Pegasus Games

N

Rotfeld-anwesen

Karte 1

Garage

Haupthaus

Poolhaus(überdacht)

Vorplatz

künstlicher Hügelkünstlicher Hügelkünstlicher Hügel

= Zugang

H

Dachlandeplatz





Dach desPoolhauses(1. Stock)

N

dachlandeplatz

Karte 2

HDachlandeplatz

(2. Stock)

Dach

(3.S

tock

)

Fluchtluke

Sicherheitsschleuse

�� Shadowrun-abenteuer




Sicherheitsschleuse

Sicherheitsschleuse

N

Karte 3

Hauptsicherheitszentrale

Empfangsbereich

Computer- &Technikraum

Ewald RotfeldsBüro

Gesprächs-raum

Treppenhaus zur Fluchtluke (Dachlandeplatz)





N

schlittendrohne

Karte 4

Fahrer-kabine

Laderaum

Fahrerkabine

Laderaum

Ladeluke

Strickleiter

BlitzenCometDancer

DonnerPrancerRudolph

shadowrun - geben und nehmen - deutsch

Documents