shrutsangamshrutsangam.org/uploads/book_pdf/26f91cde467665b11... · rºkÃkËeþíkf{t 1 1....

$: Shrutsangamshrutsangam.org/uploads/book_pdf/26f91cde467665b11... · rºkÃkËeþíkf{T 1 1. «¼wLkk økwýku (yrhntíkðtËLkkðr÷ 1Úke7) (1) yËT¼wíkíkk : ÃkíLke - {khe ykt¾$
rºkÃkËeþíkf{T 1

1. «¼wLkk økwýku(yrhntíkðtËLkkðr÷ 1Úke7)

(1) yËT¼wíkíkk : ÃkíLke - {khe ykt¾ yÃMkhkLku {¤u AuLku ? Ãkrík - yuf ykt¾ íkku çkeS ykt¾Lku {¤íke LkÚke LkuyÃMkhkLke ðkík fhu Au. ykÃkýwt çkÄwt s Mkk{kLÞ Lknª, Ãkýs½LÞ. «¼wLkwt çkÄwt s yËT¼wík ðeíkhkøk Míkkuºk - à¢}¢¢ïùjé¼¢ïùjé¼æMÐæ S¢±¢üy}¢S¢é ÜëUÐ¢ùjé¼¢ J S¢±¢üjé¼çÝ{èà¢¢² ¼é|²æ |¢x¢±¼ï Ý}¢:JJ hkò - {ktzr÷f hkò - çk¤Ëuð - ðkMkwËuð - [¢ðíkeo ykW¥khku¥kh [rzÞkíkk YÃk [zu. yuLkkÚke WÃkh WÃkhLkk ËuðkuLkwt YÃkyLktíkøkýwt MkwtËh ÞkðíkT yLkw¥khðkMke ËuðLkwt YÃk yLktíkøkýwt MkwtËhyuLkkÚke yLktíkøkýwt MkwtËh økýÄhkuLkwt YÃk yLku yuLkkÚke yLktíkøkýwtMkwtËh íkeÚkOfhLkwt YÃk. ‘fkurz Ëuð r{÷fu fh Lk Mkfu yuf ytøkwcYÃk «ríkAtË yiMkku yËT¼wík YÃk ríknkthku çkhMkík {kLkwt y{]íkfku çkwtË’ fkuRLkk YÃk òuðkLkk ykuhíkk ÚkkÞ íÞkhu «¼wLke Mk{ûkÃknkU[e sòu yLku yLkhkÄkh y©wÄkhk ðnkðòu ç±}¢éÓ²Î ëCHÿ²x¢¼ |¢±‹¼ æ , Š²¢¼¢ }¢²¢ }¢ êÉç{²¢ NÎ‹¼: JÜUÅ¢ÿ¢±ÿ¢¢ïÁ¢x¢|¢¢ÚÝ¢ç|¢ÜUçÅ¼Åè²¢: S¢éÎëà¢¢æ ç±H¢S¢¢: ykðu÷árü{køko{kt {wfe {nkðeh ykÃkLku {U {qZÄeyu ÓËÞ{kt æÞkÞk{ËLkLkk [ktÃkLku ËwrLkÞkLke Mkðkuoíf]ü MkwtËhe Ãký «¼wLkk YÃkLkeMk{ûk ðktËhe yLku ¼qtzý suðe Au. òuðk suðwt Au yuf {kºk

2 rºkÃkËeþíkf{T

«¼wLkwt YÃk... yËT¼wík... YÃk íkku çkkÌk økwý Au... «¼wLkwt¿kkLk yuÚke Þ yËT¼wík «þ{ yËT¼wík... fÁýk yËT¼wík...rMkØMk uLk rËðkfhMk qrh {nkhkò - }¢ ¢ Ð í y²S¢ ¢ ñ Ý}¢ÝéÁ¢ÐíÜëUç¼Á¢üÝ¢ïù|¢ê¼ì, à¢Vï Ó¢ Ý¢ç¼x¢é‡¢Î¢ï¯ç±çÝp²¿¢: J ²Sy±¢æçÁ¢Ýç›|¢é±Ý¢ç¼à¢²æ çÝÚèÿ², Ý¢ï‹}¢¢Î}¢¢Ð Ý |¢± Á±Ú}¢é‹}¢}¢¢‰¢ JJ«¼w ! íkkhk yËT¼wík økwýkuLku òuRLku su økktzku LkÚke ÚkÞku íkuLkunwt zkÌkku íkku LkÚke s fnuíkku, {kýMk fnuðk Ãký íkiÞkh LkÚke.

(2) ynoíkk : Lku sL{íkk Ãknu÷k s [kuMkX RLÿ sunLkuðtËíkk. ynoíkk yux÷u Ãkkºkíkk. Ãkt[fÕÞkýfku{kt yMktÏÞ Ëuðku-RLÿku ÃkzkÃkze fhu. s½LÞÚke 1 fhkuz Ëuðíkkyku Mkuðk{kt nkshnkuÞ yü «kríknkÞo 34 yríkþÞ, 35 ðkýeLkk økwýku...Ý¢ïÎ‹±¢Ý<‰¢¼¢}¢ïç¼ Ý: Ó¢¢}|¢¢ïç|¢Ýü Ðê²ü¼ï J ¥¢y}¢¢ ¼é Ð¢~¢¼¢æ Ýï²:Ð¢~¢}¢¢²¢ç‹¼ S¢}ÐÎ: J ËrhÞku õÞktÞ Þk[Lkk fhðk LkÚke síkku,Lku íkku Þ MkUfzku nòhku LkËeyku ykðe ykðeLku yu{kt ÃkkýeX÷ðíke hnu Au. çkMk, ykí{kLku Ãkkºk çkLkkðe Ëku. ÃkAe çkÄkMktÃkr¥kyku MðÞt ík{Lku ðhþu ‘ykðþu ËkuzeLku {¤ðk LkËeykuíkLku, Au þhík yux÷e Ãknu÷kt íkwt Mk{tËh ÚkR ò.’ ßÞkurík»ke suykðu íkuLku yuf s ðkík - “ík{u fhku Aku ½ýwt, Ãký ík{kheòuRyu yuðe fËh Úkíke LkÚke.” çkÄk yuLku Mkðo¿k {kLke ÷u.fkhý fu çkÄk {Lk{kt yuðwt s Mk{su Au.

Lkðe ÃkuLk xuMx fhþwt íkku {kuxk ¼køku ykÃkýwt s Lkk{÷¾þwt, økúwÃk Vkuxku{kt Mkki «Úk{ árü ÃkkuíkkLkk Vkuxk Ãkh,þçËfku»k{kt MkkiÚke ðÄw Ônk÷wt ÃkkuíkkLkwt Lkk{, SðLk{kt MkkiÚke ðÄwçkku÷kíkku þçË - ‘nwt’, ykÃkýLku ykÃkýk{kt ¾qçk s hMk Au.ykÃkýe òík Wíf]ü ÷køku Au, Lku yux÷u s yk¾e ËwrLkÞk


ykÃkýLku ¾qçk {kLk ykÃku, çkÄk ykÃkýe yLkwfq¤íkk Mkk[ðu,yLku fkuR ykÃkýe MkkÚku rçk÷fw÷ «ríkfq¤ ðíkoLk Lk fhu, yuðeykÃkýe Mkíkík økŠ¼ík yÃkuûkk Au. çkq÷e økÞk Aeyu ykÃkýuykÃkýe Ãkkºkíkk òuðkLkwt yÔÞõík heíku ykÃkýu fnuíkk ykÔÞkAeyu «¼wLku fu ‘íku {khe ÷kÞfkík {wsçk Mkw¾ku LkÚke ykÃÞk.’ðkMíkð{kt fnuðwt òuRyu fu ‘íku {khe Lkk÷kÞfíkk «{kýu {LkuËw:¾ku LkÚke ykÃÞk.’ {khk Ëku»kku fuðk ? f»kkÞku fuðk ? ÃkkÃkkufuðk ? f{kuo fuðk ? fuLMkhLke yuf økkX Lkef¤e Lku yu{kt nwtVrhÞkË fÁt ? yhu, yrøkÞkh økktXku Lkef¤ðe òuRyu ykÃkýkVkVk Mkw¾ Ãkk{ðk {kxu Au, yuLke çkË÷u ynoíkk Ãkk{ðk {kxuÃkwÁ»kkÚko fheyu, ÃkAe ÃkzkÃkze fhþu Mkw¾ku ykÃkýLku Ãkk{ðk{kxu.

3. yÂM{íkk : yÂMíkíðLke Mðíktºkíkk yu yÂMík{k Au.AÃÃkLk rË¬w{krhfkyku nòhku Ëuðeyku MkkÚku Lk]íÞ fhíke nkuÞ,fhkuzku rËÔÞ f¤þkuÚke sL{kr¼»kuf Úkíkku nkuÞ, ¼Âõík fhðk{kxu RLÿkuLke ÃkzkÃkze Úkíke nkuÞ fu WÃkMkøkkuoLke ðýÍkh ðhMkíkenkuÞ, «¼wLke yÂM{íkk «íÞuf ÃkrhÂMÚkrík{kt yfçktÄ nkuÞ Au.

ykÃkýu fux÷k MkMíkk, çku þçËku ykÃkýLku Vw÷kðe Þ þfu,Lku çku þçËku ykÃkýLku {whÍkðe Ãký þfu, fkuRLkku shkf «ríkfq¤ðííkkoð ykÃkýe ô½ nhk{ fhe þfu. çkMk, ykÃkýwt fkuR MðíktºkyÂMíkíð s Lknª. Ãkh{kí{kLku {¤u÷ yiïÞo yLku Ãkh{kí{kLkuÚkÞu÷ WÃkMkøkkuo, çktLku çkuòuz níkk Lku Aíkkt Þ yu çktLku{kt Þ«¼wLke yÂM{íkk {uÁ Ãkðoík suðe yzku÷ níke. Ãkh{kí{kLkkyk ºký økwýku Mkkøkh suðk rðhkx Au, yu{ktÚke ykÃkýLku yuf®çkËw {¤e òÞ yux÷u ykÃkýwt SðLk MkV¤.


2. MktMkkhLkk MðYÃk(1) fkhkðkMk : hkò Ãkwºk sL{ rLkr{¥ku fuËeykuLkk íkf÷eV

Ëqh fhðk ykÔÞku. {åAh, ¼kusLk, ÃkÚkkhe ðøkuhu íkf÷eVku Ëqhfhe AuÕ÷ku fuËe yk fkhkðkMk s íkf÷eV Au hkòyu yuLku Akuze{qõÞku. ykÃkýu MktMkkh{ktÚke Ëw:¾ku Ëqh fhðk Au. ¿kkLke ¼økðtíkkufnu Au - Îév¶M±ï - yk MktMkkh Ãkkuíku s Ëw:¾YÃk Au. økxhLkuøk{u íkux÷e MkkV fhku, yu MkkV Lknª ÚkkÞ fkhý fu yu økxhAu. ykfkþ-Ãkkíkk¤ yuf fhðk Aíkkt Þ MktMkkh{ktÚke Ëw:¾ku ËqhLknª ÚkkÞ, fkhý fu yu MktMkkh Au. MkBÞøË]rü SðLku MktMkkh{ktMkkûkkíkT fkhkðkMkLkk ËþoLk ÚkkÞ. {nkuÃkkæÞkÞ©e ÞþkurðsÞS{nkhkòyu Mk{rfíkLkk MkzMkX çkku÷Lke MkßÍkÞ{kt fÌkwt Au -

Lkhf [khf ¼ð W{øÞku íkkhf òýeLku Ä{o >[knu LkeféÞwt rLkðuoË íku çkesw ÷ûký {{o >>

{åAhku-{ktfzku-ôËhkuLkku ¼Þtfh ºkkMk nkuÞ, ¼ÞkLkfyþwr[Úke {kÚkw Vkxe síkwt nkuÞ, nkzfkt ¾ku¾hkt fhe Lkkt¾uyuðku Zkuh{kh Mkíkík Ãkzíkku nkuÞ, ¼q¾{hkLkwt yMkÌk Ëw:¾ nkuÞ,yLku íkhMkÚke «ký ftXu ykðe økÞk nkuÞ, yuðk-Lkhf suðkfkhkðkMk{kt hnu÷k fuËeLku su{ Ãk¤u Ãk¤u íku{ktÚke AqxðkLke RåAknkuÞ, íku{ MkBÞøË]rü ykí{kLku Ãk¤u Ãk¤u MktMkkh{ktÚke AqxðkLkeRåAk nkuÞ. MktMkkh yux÷u ¼ÞkLkf fkhkðkMk - yLkkrË rLkøkkuËLkeçktËe¾kLku, ík]»ýk íkkuhu hkÏÞku, Mkt¿kk [khu [kufe {u÷e, ðuËLkÃkwtMkf yktõÞku.

(2) ËkðkLk¤ : yuf Ãkkøk÷¾kLkwt Ãkkøk÷ku {k[eMk ÷RLkuyuf nku÷{kt ¼hkRLku rËðk¤e {Lkkðu Au, Mkkðhýe, íkrfÞku,


økkË÷wt çkÄwt Mðknk ÚkR økÞwt. çknkhÚke zkuõxhku çkq{kçkq{ fhu Au‘çknkh Lkef¤ku, yu rËðk¤e LkÚke nku¤e Au, çk¤e sþku. çkÄk’ytËh Ãkkøk÷ku nMku Au. ‘nku¤e íkku ík{khk ½hu nþu. y{khu íkkurËðk¤e Au.’ Lk Mkkt¼éÞwt zkuõxhkuLkwt Auðxu çkÄk çk¤e økÞkt.

S¢æS¢¢ÚÎ¢±¢ÝHÎ¢ãÝèÚ}¢ì - Ãkq. nrh¼ÿMkqrh {nkhkòyuzkuõxhkuLke su{ ykÃkýLku fnu Au fu ËkðkLk¤ Au yk¾ku MktMkkh...nku¤e Au. yk¾ku MktMkkh, çknkh Lkef¤ku Lknª íkku {he sþku.yLku Sðku yu Ãkkøk÷kuLke su{ rËðk¤e {Lkkðu Au... Lku nMkuAu, fu nku¤e íkku ík{khk WÃkk©Þ{kt nþu, y{khk MktMkkh{kt íkkurËðk¤e Au.

MktMkkh yMkkh LkÚke, ¼ÞkLkf fu rçknk{ýku LkÚke, MktMkkhíkku yux÷e nËu hkiÿ Au, fu yk þçËku Ãký rV¬k Ãkze òÞ.Q¼e ÃkqtAzeyu ¼køke sðwt Ãkzu yuðku Au yk MktMkkh. Ãkq.nrh¼ÿMkqrh {nkhkò fnu Au. rðhnkuÚke ¼hu÷k yk MktMkkh{kt‘¼ðrðhn’ rMkðkÞ çkeS fkuE [esLke MÃk]nk fhðk suðe LkÚke.fËe fkuR yÃktøk, yLkkÚk, ¼qÏÞk, ¼e¾ {ktøkíkk Lku Xkufh¾kíkk çkk¤fLku òuÞwt Au ? Mkhfkh fnu Au - çku çkk¤f çkMk Au.{Lku ÷køku Au fu MktMkkhLke yku¤¾ký {kxu yk yuf çkk¤f çkMkAu. çkMk... ËkLkkð¤ Au... A÷ktøk ÷økkðeLku ¼køke Aqxku...

(3) Mð¡ : çkk¤Ãký{kt nwt ßÞkhu xeð.e òuíkku, íÞkhuyu{kt fkuE fÁý á~Þ ykðu, íÞkhu ¾qçk hze Ãkzíkku. nwt ÄúwMkfuÄúwMkfu hzíkku nkuô, Lku {khk fkfk {Lku Mk{òðíkkt nkuÞ.. “íkwthz Lknª, yk çkÄwt ¾kuxwt nkuÞ.” yýMk{sLke yu Ëþk níke Lkunwt hzíkku s hnuíkku... yksu rð[kÁt Awt fu yu çkÄwt ¾kuxwt nkuÞyux÷u þwt ? Mkøke ykt¾u su òuÞwt, Mkkt¼éÞwt, yLkw¼ÔÞwt, yu


¾kuxwt þe heíku ? þkLkk ykÄkhu yu ¾kuxwt ? yu ¾kuxwt Au, fkhýfu ÃkAe íkuðwt nkuíkwt LkÚke. suLku Mkøke ykt¾u {]íÞw Ãkk{íkku òuÞku,yu s fu{uhkLkk Mðe[ ykpV ÚkíkkLke MkkÚku ÃkkAku Q¼ku ÚkR òÞAu. xuçk÷-¾whþeyu çkuMkeLku LkkMíkku fhðk ÷køku Au. xqtf{kt ‘ÃkAeíkuðwt nkuíkwt LkÚke.’ {kxu yu ¾kuxwt Au. Lkkxf ¾kuxwt Au, fkhý fu‘ÃkAe íkuðwt nkuíkwt LkÚke.’ Mð¡ ¾kuxwt Au, fkhý fu ‘ÃkAe íkuðwtnkuíkwt LkÚke.’ yu s heíku yk SðLk - yk MktMkkh Ãký ¾kuxk Au,fkhý fu ‘ÃkAe íkuðwt nkuíkwt LkÚke.’ yuf Mð¡ ykt¾ku ¾w÷u Lku ÃkqÁtÚkkÞ Au. yuf Mð¡ ykt¾ku {ª[kÞ Lku ÃkqÁt ÚkkÞ Au. Mð¡{ktWíMkð nkuÞ, íkku n»ko fhðk suðku LkÚke, Lku ¼ÞkLkf Ëw½oxLkknkuÞ, íkku þkuf fhðk suðku Ãký LkÚke, fkhý fu yu Mð¡ Au...su þçËku yu fkfk fnuíkk níkk, yu s þçËku ¿kkLke ¼økðtíkkuykÃkýLku fnu Au. “íkwt hz Lknª, yk çkÄwt ¾kuxwt nkuÞ.” Ãkkºkku,«Mktøkku, ½xLkkyku... çkÄwt s Au, Ëu¾kÞ Au - Mkt¼¤kÞ AuyLkw¼ðkÞ Ãký Au, Lku íkku Þ yk çkÄwt ¾kuxwt Au. ykx÷wt Mk{SsEyu, íkku MktMkkhLku ÷kík {khe Ëuðe yu íkÆLk Mkh¤ ÚkR sþu.Lku Lk Mk{Syu íkku yk þçËku ykÃkýk {kxu s nþu - ‘ytíkÃk¤u Ãký MÃkü ÚkÞwt Lkk, MkíÞ økÞwt fu Mð¡ nhkÞwt ?’

3. MktMkkhLke rðztçkLkk(1) ÃkrhæðMkLk - «íÞuf ðMíkw Lku «íÞuf ÔÞÂõík Ãk¤u Ãk¤u

Lkkþ Ãkk{u Au, fkhý fu yu ûkrýf Au. yksu Lkðwt ÷køku÷wt þxoËþ ð»ko ÃkAe {Mkkuíkwt ÚkkÞ Au. yk rðLkkþ yufkyuf LkÚkeÚkíkku. Ëþ ð»koLke «íÞuf ûkýu yk rðLkkþ [k÷w Lku [k÷w Au. òuVery Next ûkýu yk rðLkkþ LkÚke, íkku Ëþ ð»ko ÃkAe Ãký


yu þxo yuðwt Lku yuðwt hnuþu. Ãký yuðwt Úkíkwt íkku LkÚke. {kxu«íÞuf ûkýu rðLkkþ {kLkðku s Ãkzþu. suLkwt Lkk{ Au ÃkrhæðMkLkºký ð»koLkku øk÷økkuxk suðku Akufhku Lkuðwt ð»koLkku ð]Ø ÚkkÞ Au.ð[økk¤kLke «íÞuf ûkýu [k÷wt s Au ÃkrhæðMkLk rðLkkþ ßÞkhuÃkhkfkckyu ÃknkU[u Au íÞkhu ykÃkýe ykt¾ W½zu Au, Lku ykÃkýuþkuf fheyu Aeyu, ¿kkLkeykuLke árü{kt íkku WíÃkr¥k{kt Þ rðLkkþníkku s.

fktrËð÷e {nkðehLkøkh{kt ykX ð»koLkku ®Ãkxw MkkRf÷Vuhðíkk... çkMk yfM{kík{kt {]íÞw ÃkkBÞku. yuLkku r{ºk fuíkLkøku÷uhe{ktÚke yk rçknk{ýwt á~Þ òuR hÌkku Lku yuLkk ÓËÞ{ktrðhkøkLkk çkes hkuÃkkR økÞkt. yu fuíkLk yux÷u nwt Ãkkuíku.þktíkMkwÄkhMk{kt rðLkÞrðsÞS {. fnu Au. ²ñ: S¢}¢ RUèçÇ¼¢ ²ïÓ¢ |¢ëà¢}¢èçÇ¼¢, ²ñ: S¢ã¢ÜëUc}¢çã Ðíèç¼±¢Î}¢ì J ¼¢Ýì Á¢Ý¢Ýì ±èÿ²Ï¢¼ |¢S}¢|¢ê²X¼¢Ýì, çÝ<±à¢V¢: S}¢ §ç¼ ç{ÜUì Ðí}¢¢Î}¢ì J - su{LkeMkkÚku hBÞk-sBÞk-nMÞk-çkkuÕÞk-«u{Úke hÌkk, Lku yu s ÷kufkuLkuLkshLke Mkk{u s hk¾Lkku Zøk÷ku ÚkR síkkt òuRyu, Lku ÃkuxLkwtÃkkýe Þ Lk n÷u... yuðe heíku Sðeyu fu òýu fËe {hðkLkwts LkÚke... rÄ¬kh nku... yu ykÃkýk «{kËLku. [kuÃkkxeLkehuíke{kt ½h çkLkkðíkwt çkk¤f ½hu síkk Ãknu÷kt Ãkkuíku s ÷kík{kheLku yu ½hLku íkkuze Lkk¾þu. fkhý fu yuLke LkïhíkkLkwt yuLkuÃkqÁt ¼kLk Au, çktøk÷ku íkqxe Ãkzíkk {kýMk hzu Au, fkhý fu yuLkuíkuLke LkïhíkkLkw t ¼kLk LkÚke. Ãkq. nrh¼ÿMkqrh {nkhkòÞkuøkárüMk{wå[Þ{kt fnu Au, fu ßÞkhu ykí{k{kt ÂMÚkhk árüLkkuW½kz ÚkR òÞ Au, íÞkhu MkkûkkíkT Ëu¾kÞ Au yk Lkïhíkk...Ï¢¢H{êçHx¢ëãRUèÇ¢-¼éË²¢ùS²¢ |¢¢ç¼ S¢±ü‰¢¢ J ¼}¢¢ïx¢íç‹‰¢ç±|¢ïÎïÝ


|¢±Ó¢ïC¢ùç¶Hñ± çã JJ ÂMÚkhk árüLkk «¼kðu y¿kkLkøkútrÚk ¼uËkRòÞ Au, Lku ÃkAe MktMkkhLke çkÄe s [uük yuðe ÷køku Au, òýufkuR çkk¤f Äq¤Lkwt ½h çkLkkðe hÌkku Au.

yk[khktøkMkqºk MÃkü fnu Au - |¢ï©ÚïS¢é ‡¢ ÚçÁÁ¢ÁÁ¢¢ suLkïh Au yuLkku hkøk Lknª fh Don’t paint on water orcarve on ice.

(2) ÃkrhðíkoLk : Þk íkku ðMíkw fu ÔÞÂõík rðËkÞ ÷R ÷u,Lku Þk íkku yuLkku Mð¼kð çkË÷kR òÞ, huÕðu Ã÷uxVku{o ÃkhLkðÃkrhýeík Þwøk÷ Ãkrík hzu Au “íkkhk rðLkk [kh rËðMk fu{hneþ ?” ÷kufku ík{kþku swyu Au, íÞkt çkeS çkksw fkuR çkeò¼kR hzu Au. yu{Lku ÷kufkuyu fkhý ÃkqAâwt. sðkçk {éÞku “{kheÃkíLke n{ýk ykðLkkhe xÙuLk{kt ÃkkAe ykððkLke Au.”

{nkuÃkrLk»kËT - S¢¼¢ïùS¢œ¢¢ çS‰¢¼¢ }¢ê<ŠÝ, Ú}²¢‡¢¢æ}¢êŠ‹²üÚ}²¼¢ J S¢é¶¢Ý¢æ }¢ê<ŠÝ Îé:¶¢çÝ çÜU}¢ïÜæU S¢æŸ¢²¢}²ã}¢ì ?- nkshLkk {kÚku økuhnkshe Au, MkwYÃkíkkLku {kÚku fwYÃkíkk Au,Mkw¾kuLku {kÚku Ëw:¾ku Au. íkku ÃkAe nwt yufLku þe heíku Ãkk{e þfwt? yufLku Ãkk{ðk síkkt, f{Lku Þ, çkeswt Ãkk{ðwt s Ãkzþu, fkhýfu ÃkrhðíkoLk yu s MktMkkhLkku Mð¼kð Au.

çkk¤Ãký{kt Ãkktzðku-fkihðku MkkÚku h{íkkt níkkt, íÞkhu ©ef]»ýuíku{Lku yuf ðkík fne níke - §Î}¢çÐ x¢ç}¢c²ç¼ J yÚkkoíkT ykÃký síkwt hnuþu... ÃkAe {kuxk ÚkRLku íkuyku Íøkzðk ÷køÞk,©ef]»ýu íÞkhu Þ yu ðkík fhe - §Î}¢çÐ x¢ç}¢c²ç¼ J ÃkktzðkuLkuðLkðkMk ÚkÞku, ðLkðøkzk{kt íkuyku ¼xfðk ÷køÞk, íÞkhu Þ©ef]»ýu yu s ðkík fhe - §Î}¢çÐ x¢ç}¢c²ç¼ J ðLkðkMk ÃkqhkuÚkÞku Lku ÃkktzðkuLku hksøkkËe {¤e, íÞkhu Ãký ©ef]»ýu yu s


ðkík fhe - §Î}¢çÐ x¢ç}¢c²ç¼ JçkMk, ÃkrhðíkoLkLku ÞkË hk¾ku íkku ÃkAe çkÄk s hkøk-îu»kkuLkku

ytík ykðe òÞ. MktÃkr¥kLke hu÷{Au÷ Au íkku Þ rð[khku -§Î}¢çÐ x¢ç}¢c²ç¼ J yLku Ëuðk¤kLke ÃkrhÂMÚkrík Au íkku Þ rð[khku- §Î}¢çÐ x¢ç}¢c²ç¼ J Ëefhku fÌkkøkhku Au íkku Þ rð[khku -§Î}¢çÐ x¢ç}¢c²ç¼ J Lku Ëefhku {kÚkk¼khu Au íkku Þ rð[khku -§Î}¢çÐ x¢ç}¢c²ç¼ J

þktíkMkwÄkhMk{kt fÌkwt Au - ¥S¢ÜëUÎéç‹}¢c² çÝç}¢¯ç‹¼ çS¢‹{ê<}¢±Ó¢ì,Ó¢ï¼Ý¢ Ó¢ï¼Ý¢: S¢±ü|¢¢±¢: J §‹ÎíÁ¢¢H¢ïÐ}¢¢: S±Á¢Ý{ÝS¢X}¢¢ - S¼ï¯éÚÁ²ç‹¼ }¢êÉS±|¢¢±¢: J sz yLku [uíkLk çkÄkt s ÃkËkÚkkuo{kt VheVhe ¼híke Ãký ykðu Au, yLku ykux Ãký. MðsLk - MktÃkr¥kLkkMk{køk{ku yux÷u òýu RLÿò¤ yu s yu{kt {kunkÞ, su {qZAu.

(3) ÃkrhfÕÃkLk - ÃkrhfÕÃkLk yux÷u fÕÃkLkk. yu ¼úkÂLíksuLkkÚke ykí{k yLkkrËfk¤Úke ¼ú{ý fhe hÌkku Au. ykí{kLkefÕÃkLkk Au yu fu yu su òuE hÌkku Au, yu çkÄwt Mkk[wt Au, Lkuþkïík Au... yk {kÁt ½h... yk {khku Ãkrhðkh... yk {kheMktÃkr¥k... yk {kÁt þheh... LkÚke ¾çkh yuLku fu Lkkxf Au.yk... Vhf yux÷ku s fu, yuLkku Mk{Þøkk¤ku ðÄkhu Au. çkkfeAu íkku Lkkxf s ½hLke su ½xLkkyku{kt Sð ¼Þtfh hkøk-îu»kkufhu Au, yu s ½xLkkykuLku Lkkxf{kt Xtzk f÷usu þktríkÚke íkxMÚkÃkýuswyu Au, fkhý fu íÞkt yuLkku ytík¼koð LkÚke nkuíkku, yu Mk{suAu. fu yk çkÄk s Ãkkºkku, Lku ½xLkkyku MkkÚku {Lku fkuR ÷uðk-Ëuðk LkÚke, Lku yk su [k÷e hÌkwt Au, yu çkÄwt ¾kuxwt Au - ÚkkuzkMk{Þ Ãkqhíkwt Au. ÃkzËku Ãkzu yux÷u çkÄwt s çkË÷kE sðkLkwt Au.


yk MÃkü Mk{sÚke yuLku Mkkûke¼kð «kó ÚkkÞ Au. ÃkrhÂMÚkríkíkku SðLk{kt Ãký Mk{kLk s Au. {kºk MÃkü Mk{s {¤e òÞ,íkku Mkkûke¼kð ykí{MkkíkT ÚkR òÞ. yLkkrËLke ÃkrhfÕÃkLkkLkkuytík ykðu, ytík¼koð ÃkqýoÃkýu Mk{kó ÚkR òÞ, yLku Ãkh{{kæÞMÚÞ - WËkMkeLk¼kðLkk yLkw¼qrík ÚkkÞ.

{nkuÃkkæÞkÞ©e ÞþkurðsÞS {nkhkòyu y{]íkðu÷eMkßÍkÞ{kt fÌkwt Au - Ëu¾eyu {køko rþðLkøkhLkku, sun WËkMkeLkÃkrhýk{ > íkun yýAkuzíkkt [k÷eyu Ãkk{eyu rs{ Ãkh{Äk{ >>Mkkûke¼kð yu {kuûk{køko Au yLku ytík¼koð yu MktMkkhLkku {køkoAu. ßÞkt MkwÄe ÃkrhfÕÃkLk Lk x¤u íÞkt MkwÄe ytík¼koðLke rðËkÞþõÞ LkÚke.

yuf ½h{kt {kuxu yðksu rð÷kÃk [k÷íkku níkku hMíkk{kt[k÷íke fkuR ÔÞÂõíkyu zkurfÞwt fÞwO ðå[u yuf {zËwt Ãkzâwt Au Lku[khu çkksw {khku Ëefhku/¼kR/rÃkíkk økÞk... yuðwt yk¢tË [k÷ehÌkwt Au. fkuR ÔÞÂõík þktríkÚke íÞkt Q¼e níke, yuLku ÃkqAâwt,“þwt ÚkÞwt ?” yuýu sðkçk ykÃÞku, “{Vík¼kR økÞkt.”

Mk{sðk suðe ðkík Au. suýu Ãkwºkíð/¼úkík]íð/rÃkík]íðLkefÕÃkLkk fhe Au, yu hzu Au Lku suLku fkuR fÕÃkLkk LkÚke Lku suíkxMÚk Au, yu MðMÚk Au. Ëw:¾Lkwt {q¤ fkuR ðMíkw/ÔÞÂõík/½xLkkLkÚke, Ãký ykÃkýe ÃkrhfÕÃkLkk s Au. ßÞkhu ykÃkýe ÃkrhfÕÃkLkkLkkçkqË ÚkR sþu yu Ãk¤ nþu... þkïík Mkw¾Lkk WËÞLke.

4. yæÞkí{ MkhkuðhLkk ºký V¤(1) ËknkuÃkþ{ : Mkhkuðh{kt zwçkfe ÷økkzu yuLkku MktíkkÃk

síkku hnu. yæÞkí{ MkhkuðhLkwt «Úk{ V¤ yu Au fu yu{kt zwçkfe


÷økkððkÚke f»kkÞkuLkku Wf¤kx þktík Ãkze òÞ. ÜU¢ïãç}}¢ ©çÝxx¢ãè», Î¢ãSS¢¢ï±S¢}¢¢ï ã¢ï§ - ¢kuÄLkku rLkøkún ÚkkÞ íÞkhu ËknLkkuWÃkþ{ ÚkkÞ Au. y{ËkðkËLke [k÷e{kt Ãkkýe ¼hðkLke ÷kRLkníke. {fkLk{kr÷fLke ÃkíLkeyu çkeòLke zku÷ ¾MkuzeLku ÃkkuíkkLkezku÷ {wfe. Íøkzku ÚkÞku. økwMMku ¼hkÞu÷e ¼kzqykíkLke †eyu½h{kt sR fuhkuMkeLkLkku zççkku ÃkkuíkkLkk Ãkh ôÄku ðk¤e ËeðkMk¤e[ktÃke ËeÄe. ¼zfu çk¤íke WÃkh [ze nku nk Mkkt¼¤e WÃkhÚke{fkLk{kr÷fLke ÃkíLke Lke[u Wíkhíke níke. íkuLku çkkÍe Ãkze,÷kufkuLkk ÷k¾ «ÞíLk Aíkkt Akuzíke LkÚke, ¼kzqykíkLke †e yus rËðMku {]íÞw Ãkk{e, Lku {fkLk{kr÷fLke ÃkíLke nkuÂMÃkx÷{kt 5rËðMk rhçkkR rhçkkRLku {]íÞw Ãkk{e.

ykøk WXu su ½h Úkfe íku Ãknu÷wt ½h çkk¤u >s¤Lkku òuøk òu Lkrð {¤u íkku ÃkkMkuLkwt Ãkhò¤u >>

fkuR ykÃkýe ®LkËk fhu fu ykÃkýk Ãkh økwMMkku fhu, íÞkhuyux÷wt s rð[khðwt, fu yuLke ðkík Mkk[e Au fu Lknª ? òu yuLkeðkík Mkk[e Au, íkku økwMMkku fhðkLke þwt sYh Au ? ykÃkýuMkwÄhðkLke sYh Au. òu yuLke ðkík ¾kuxe Au, íkku hkUøk LktçkhMk{SLku ykøk¤ ðÄku, økwMMkku fhðkLke þwt sYh Au ?ík¥ðkÚko¼k»Þ{kt Ãkq. W{kMðkrík {nkhkòyu yk s ðkík fheAu.

¥¢ÜëUCïÝ }¢ç¼}¢¼¢ S¢y²¢S¢y²ç±Ó¢¢Ú‡¢¢ ÜU¢²¢ü J²çÎ S¢y²æ ÜU: ÜU¢ïÐ: ? ²lHèÜæU çÜU@ ÜU¢ïÐïÝ ? JJ

ykÃkýk ytíkh{kt yuf çknw {kuxe økuhMk{s Au fu {kÁtÄkhu÷wt çkÄwt Úkðwt s òuRyu, çkÄkyu {kÁt {kLkðwt s òuRyu yLku


çkÄkyu {khk «íÞu yLkwfq¤ ÔÞðnkh s fhðku òuRyu. ykÃkýk¢kuÄLkwt fkhý çkkÌk ðMíkw/ÔÞÂõík/½xLkk LkÚke Ãký ykÃkýe ykøkuhMk{s Au. fÃkk¤ LkkLkwt Au. rík÷f {kuxwt òuRyu Au, Lku ÃkAeyu Lk {¤u yux÷u ykÃkýu ¢kuÄ fhðku Au. økwMMkku fhðku nkuÞ,íkku økwMMkk Ãkh fhòu, ykÃkýwt fktR çkøkkzu, yuLkk Ãkh s ykÃkýuøkwMMkku fheyu Aeyu Lku ykÃkýwt ¾Át çkøkkzLkkh ¾wË økwMMkku sAu.

¥ÐÜU¢çÚç‡¢ ÜU¢ïÐpï¼ì ÜU¢ïÐï ÜU¢ïÐ: ÜU‰¢æ Ý ¼ï ? J{}¢¢ü‰¢üÜU¢}¢}¢¢ïÿ¢¢‡¢¢æ ÐíS¢s ÐçÚÐç‹‰¢çÝ JJ

Mktík fçkehu {wÂM÷{kuLku WÆuþeLku MkhMk ðkík fhe Au òu fkuRLkwtøk¤wt fkÃkðwt yu Ä{or¢Þk nkuÞ, íkku yu øk¤wt økwMMkkLkwt s nkuðwtòuEyu - x¢H¢ x¢éSS¢ï ÜU¢ ÜU¢Å J

Mkkð LkkLkfzwt rLkr{¥k ykÃkýk {LkLku ¢kuÄktÄ çkLkkðe Ëu,íÞkhu yu s rð[kh fhðk suðku Au fu {kÁ {Lk {khk fkçkw{ktLkÚke, yLku nwt çkeò Ãkh fkçkw s{kððk ô[ku-Lke[ku Úkkô yufuðwt ? Mkkð LkkLke ðkíkLke fuðe yMkh ? ykÃkýe ytËh Mkíkíkh{¾ký Au. ¼eíkhLkk h{¾kýkuLku Ãkku»ký ykÃkíkk hneLkuçknkhLke Ëw½oxLkkyku Mkk{u hkíkk-Ãke¤k Úkðwt, yu{kt {q¾oíkk rMkðkÞçkeswt fktR s LkÚke.

h{ý{nŠ»kLku [kuhkuyu ÷ku¾tzLkku Mkr¤Þku VxfkÞkuo. yu{ýuçkeò «nkhLkwt yk{tºký ykÃÞwt. ¼õíkkuyu þtfkMÃkË ÔÞÂõíkykuLkunksh fhe íku{Lku yku¤¾e fkZðk fÌkwt, íÞkhu yu{ýu fÌkwt,“su{Lku {U Ãkqðo¼ð{kt {kÞko níkk íku{ýu {Lku yk ¼ð{kt {kÞkoAu.” WÃkþ{ y{]íkhMk ÃkeSyu. ¢kuÄ yu Íuh Au Lku WÃkþ{ yuy{]ík Au. Mkk{k ÔÞÂõíkyu [knu øk{u íkuðe ¼q÷ fhe nkuÞ,


ykÃkýu Íuh Ãkeðwt fu y{]ík yu ykÃkýk nkÚkLke ðkík Au.fzðk V¤ Au ¢kuÄLkk ¿kkLke yu{ çkku÷u >heMk íkýku hMk òýeyu n¤kn¤ íkku÷u >>

y{ËkðkËLkku yuf çktøk÷ku yuLkk ftÃkkôz{kt økkze hk¾ðkLkwtøkuhus. yuf ðkh zÙkRðh økuhusLku ÷kpf fÞko rðLkk ½hu økÞku.Mkðkhu þuXLkku økwMMkku ykMk{kLku ÃknkUåÞku ÃkøkkhËkh {kýMk þktríkÚkeMkkt¼¤e hÌkku Au. Lku þuX ykøk ðhMke hÌkk Au. su Mk¥kkMktõ÷uþku ðÄkhu Au yu ðkMíkð Mk¥kk Lknª, økw÷k{e Au økwMMkkuÃkhkfkckyu ÃknkUåÞku. þuXLke {kÚkkLke LkMk íÞkt s Vkxe økR.÷kuneLkku Zøk÷ku ykt¾ ðkxu Aqxe Ãkzâku. çkúuRLk nu{hus ÚkÞwt.þuX íÞkt Lku íÞkt ¾÷kMk ÚkR økÞkt. økkze íÞkt s hne økR LkuþuX hðkLkk ÚkR økÞkt. þwt {u¤ÔÞwt ¢kuÄ fheLku ?

Á¢æ ¥çÁÁ¢²æ Ó¢çÚœ¢æ ÎïS¢ê‡¢¢» ç± ÐéÃ±ÜU¢ïçÇ» J¼æçÐ ÜUS¢¢§²ç}¢œ¢¢ï ã¢Úï§ ÝÚ¢ï }¢éãêœ¢ï‡¢æ JJ

yçkòu yçkòu ð»koLkwt [krhºk Ãký {kºk 48 r{rLkxLkk¢kuÄLke ykøk{kt çk¤eLku ¼M{ ÚkR òÞ Au. ykÃkýe ÃkkMku[krhºkLkwt Lkk{ LkÚke, yLku ¢kuÄLkku Ãkkh LkÚke íkku ykÃkýwt Úkþuþwt ?

h{ý{nŠ»kLku ¾qçk ykøkún ÚkÞku, íÞkt yu{ýu fÌkwt, “{kuZk{ktS¼ Ãký Au, Lku Ëktík Ãký Au, õÞkhuf ËktíkÚke S¼ f[hkRòÞ, íkku ykÃkýu ËktíkLku íkkuze LkÚkeLkk¾íkkt, fkhý fu S¼ ÃkýykÃkýe Au Lku Ëktík Ãký ykÃkýk Au. çkhkçkh yu s heíku su{ík{u {khk Aku, íku{ {Lku {khLkkhk Ãký {khk Au.”

¥²æ çÝÁ¢: ÐÚ¢ï ±ïç¼ x¢‡¢Ý¢ HÍ¢éÓ¢ï¼S¢¢}¢ì J


©Î¢ÚÓ¢çÚ¼¢Ý¢æ ¼é ±S¢é{ñ± ÜéUÅ}Ï¢ÜU}¢ì JJ

yk {khku Lku yk Ãkkhfku ykðwt økrýík íkku ûkwÿÓËÞe SðkuLkwtnkuÞ Au. suLkwt ÓËÞ WËkh Au, yu{Lku {Lk íkku yk¾e Ãk]Úðe sÃkkuíkkLkku Ãkrhðkh Au. ðuËku{kt fÌkwt Au - ²~¢ ç±Eæ |¢±y²ïÜUÝèÇ}¢ì-ßÞkt søkík yk¾wt Þ yuf {k¤ku Au.

økwÁËuðLkk MktMkkhe ¼kE íkkhk[tË¼kR yu{Lke ÍðuhkíkLkeyk¾e ËwfkLk ÷qtxkR økR. yu{Lku Mk{k[kh {éÞk, Lku yu çkkuÕÞk,“÷R sLkkhkLkwt ¼÷wt Úkþku.” WÃkþ{ y{]íkhMk ÃkeSyu. sLkkÁtøkÞwt nðu niÞknku¤e fhðe fu Mk{íkk hk¾ðe yu ykÃkýk nkÚkLkeðkík Au. ykÃkýLku Ëw:¾e fhðkLkku «ÞkMk fhLkkhkLku MkV¤ fhðkufu rLk»V¤ yu ykÃkýk nkÚkLke ðkík Au. þuõMkrÃkÞhu fÌkwt Au -A robbed that smiles, steals something fromthe thief. su ÷qtxkR sðk Aíkkt nMkíkku hnu Au, yu [kuhLkwtftRf [kuhe ÷u Au.

yýe [qõÞku Mkku ð»ko Sðu yuðe ÷kufðkÞfk Au. ykÃkýk¢kuÄLke Ãk¤Lku rLk»V¤ fhe þfeyu, íkku ÃkAe ykÃkýLku ykÄeLkAu ykí{kLke yûkÞ ÂMÚkrík.

(2) ík]»ýkAuË - Mkhkuðh{kt s¤ÃkkLk fhðkÚke ík]»ýk síkehnu Au. H¢ï|¢ç}}¢ çÝxx¢ãè» ¼‡ã¢±¢ïÓÀï¥¢ï ã¢ï§ J ßÞkhu ÷ku¼LkkurLkøkún ÚkkÞ íÞkhu ík]»ýkLkku ÔÞwåAuË ÚkkÞ Au.

yuf þuX xuõMke{kt 10 ÷k¾ Y. ¼hu÷e çkuøk ¼q÷e økÞkt.yXðkrzÞk ÃkAe zÙkRðh yu{Lku þkuÄíkku þkuÄíkku ykÔÞku çkuøkykÃke. þuXu YrÃkÞk òuR ÷eÄk çkhkçkh níkkt. zÙkRðh fËhLkeRåAkÚke Q¼ku Au... þuXu fÌkwt, yk YrÃkÞk 7 rËðMk íkkheÃkkMku hÌkk, yuLkwt ÔÞks õÞkt Au ?


H¢ï|¢}¢êH¢çÝ Ð¢Ð¢çÝ - çkÄk ÃkkÃkkuLkwt {q¤ Au ÷ku¼. yk yufyuðku ¾kzku Au, fu yuLku su{ su{ ÃkqhðkLkku «ÞkMk fheyu, íku{íku{ yu ðÄw Lku ðÄw ¾kuËkíkku òÞ Au.

H¢ï|¢¶¢çÝÚx¢¢{ï²æ Îéc}¢êÚ¢ ÜïUÝ Ðê²ü¼ï ? J²¢ ¼¼ì ÐêÚç²¼éæ çÿ¢#ñ: ÐêÚ‡¢ñÚï± ¶‹²¼ï JJ

¾kzku Lknª Ãký ¾kze Au ÷ku¼. Ëw»fh Au yuLke ÃkqŠík. su{su{ yuLku ¼hku yu{ yu{ yu ðÄw ôzku Úkíkku òÞ Au. ÞÞkríkhkòyu SðLk¼h ¼kuøkku ¼kuøkÔÞk Aíkkt yu ÄhkÞku Lknª. fnuðkÞAu fu yuýu yuLkk ÃkwºkkuLkwt ykÞw»Þ {ktøke ÷eÄwt, yLku Vhe ¼kuøkkuÃkh íkqxe Ãkzâku. ð»kkuoLkk ð»kkuo ¼kuøkku{kt øk¤kzqçk hÌkk ÃkAeyuLkk {]íÞwLke Ãk¤ ykðe Lku yu Ãk¤u yuLkk þçËku níkk, nSík]ró LkÚke ÚkR. ¼økðËTøkeíkk{kt fÌkwt Au -

Ý Á¢¢¼é ÜU¢}¢: ÜU¢}¢¢Ý¢}¢éÐ|¢¢ïx¢ïÝ à¢¢}²ç¼ J»ç±¯¢ ÜëUc‡¢±y}¢ïü± |¢ê² »±¢ïÐ±{ü¼ï JJ

fk{Lkk fËe Ãký fk{kuÃk¼kuøkÚke þktík Úkíke LkÚke. su{$ÄýÚke yÂøLk ð]rØ Ãkk{u, yu{ WÃk¼kuøkÚke ík]»ýk Vhe ðÄu sAu. Þkuøkþk†{kt fÌkwt Au -

{ÝãèÝ: à¢¼}¢ïÜU S¢ãd à¢¼±¢ÝçÐ JS¢ãd¢ç{Ðç¼Hüÿ¢æ ÜU¢ïôÅ Hÿ¢ïEÚ¢ïùçÐ Ó¢ JJ

ÜU¢ïÅèEÚ¢ï ÝÚï‹Îíy±æ ÝÚï‹ÎípRU±<y¼¼¢}¢ì JÓ¢RU±y¼¢ü Ó¢ Îï±y±æ, Îï±¢ïùÐè‹Îíy±ç}¢ÓÀç¼ JJ

§‹Îíy±ïùçÐ çã S¢}Ðí¢#ï, ²ÎèÓÀ¢ Ý çÝ±¼ü¼ï J}¢êHï HÍ¢è²¢æS¼Ì¢ï|¢:, à¢Ú¢± §± ±Îì{ü¼ï JJ


rLkÄoLkLku Mkku YrÃkÞk òuRyu Au, Mkku YrÃkÞkðk¤kLku nòh,nòhðk¤kLku ÷k¾, ÷k¾ðk¤kLku fhkuz... fhkuzðk¤kLku hkòÚkðwt Au, hkòLku [¢ðíkeo, [¢ðíkeoLku Ëuð Lku ËuðLku RLÿ - nËíkku íÞkhu ykðu Au, ßÞkhu RLÿLku Ãký ík]ró LkÚke. yuLke ík]»ýkyuÃký {kÍk {wfe Au. {q¤{kt Au... {kºk ÷ku¼ Mkw¾ ÷ku¼{ktLknª Ãký Mktíkku»k{kt Au. S¢éã¢§æ S¢æ¼¢ïS¢S¢¢Ú¢§æ J

Ãkrík-ÃkíLke hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. ÃkíLkeLke Lksh ËqhhMíkk Ãkh Ãkzu÷e MkkuLkkLke ÷økze Ãkh Ãkze. ÃkríkLkwt {Lk Lk çkøkzuyux÷u ÍzÃkÚke ykøk¤ sR ÃkøkÚke yuLkk Ãkh Äq¤ Lkk¾e ËeÄe.[k÷ Äe{e fhe Vhe Ãkrík MkkÚku [k÷ðk ÷køke. ÃkríkLkwt {Lk þwØhkÏÞkLkku yuLku ykLktË Au yu Mk{Þu Ãkríkyu fÌkwt - ‘íku Äq¤WÃkh Äq¤ fu{ Lkk¾e ?’ fkuý {nkLk ? ÷økze Ãkh Äq¤ Lkk¾Lkkh? fu ÷økzeLku Þ Äq¤ {kLkLkkh ?

ÃkhÄLk ÃkÚÚkh {kLkeyu, Ãkh†e {kík Mk{kLk >RíkLkk fh, nrhLkk r{÷u, íkku íkw÷MkeËkMk s{kLk >>

ËkurZÞk ÃkkA¤ Ëkuzíkk Sðku swykuLku Sðíkk «uík - ykðkSðkuLku ík{k[ ÷økkzu Au yu Mktíkku»ke Sðku. yu Mkw¾ Au yu{LkeÃkMku su fhkuzku YrÃkÞkÚke Ãký ¾heËe þfkÞ íku{ LkÚke. yuf{sqh-ËtÃkrík hkíku ÚkkfeLku ÍqtÃkzu ÃknkUåÞk Au. Ãkrík ¾kx÷u ykzkuÃkzâku Au. yuf çkksw Ãkkhýwt Íqt÷e hÌkwt Au, Lku çkeS çkksw ÃkíLkehkux÷k ½ze hne Au. hkux÷k ½zíkk ½zíkk ÃkíLkeyu fÌkwt, ‘yks-fk÷ ¼økðkLkLke ykÃkýk Ãkh f]Ãkk LkÚke ðhMkíke’ Ãkrík - “fRðkíkLke íkLku ¾kux Au. òík {nuLkíkLkku hkux÷ku s{e þfeyuAeyu. ½hu Ãkkhýwt Íw÷e hÌkwt Au. fkuRLke Mkk{u nkÚk ÷tçkkððkuÃkzíkku LkÚke. ÃkAe fR ðkíkLke íkLku f{e Au ?” þk†{kt fÌkwt


Au -¥y²éc‡¢¢¼ì S¢Í¢ë¼¢Îì ó¢¢ - ÎçÓÀÎí¢ÓÀ±ïH±¢S¢S¢: J¥ÐÚÐíïc²|¢¢±¢ÓÓ¢, à¢ï¯ç}¢ÓÀÝì Ð¼y²{: JJ

(1) Úke Mkrník W»ý ¼kusLk (2) Vkxâk rðLkkLkwt ïuíkð† (3) çkeòLke økw÷k{e rðLkk SðLk rLkðkon. yk ºkýÚkeðÄw {u¤ððkLke suLke RåAk Au, yuLkwt ÃkíkLk ÚkkÞ Au.

MkwhíkÚke ykøk¤ y{khku rðnkh ÚkÞku ðå[u LkkLkfzwt økk{ykÔÞwt ðMkðkhe rðnkhÄk{{kt çkÄe s ÔÞðMÚkk níke, Aíkkt ÃkýrLkËkuo»k økku[he {kxu nwt siLkuíkh ½hku{kt økÞku. yuf ½hu {UÄ{o÷k¼ ykÃÞk. ykËh MkkÚku yu Ãkrhðkh {khe Mk{ûk Q¼kuhÌkku. SðLk{kt fËk[ Ãknu÷e s ðkh yu{Lkk ½hu {nkí{kykÔÞk nþu. {U yu{Lku fÌkwt fu “nwt økku[he/r¼ûkk/¼kusLk {kxuykÔÞku Awt.” yu{ýu {Lku ÃkqAâwt fu “ík{Lku þwt ykÃkeyu ?” {utfÌkwt “su nkuÞ yu.” yu{Lke ykøk¤Lke ðkík fËk[ nwt SðLk¼h¼q÷eþ Lknª...” y{khk ½hu çkÄwt s Au. ík{u su fnku íkuykÃkeyu.”

LkkLkk økk{Lkwt LkkLkwt ½h níkwt yuLkk fhíkkt ík{kÁt ½h [khøkýwt {kuxwt nþu, Lku yu{Lkk fhíkk ík{khe ÃkkMku ykuAk{kt ykuAeËþøkýe MktÃkr¥k nþu, Lku Aíkkt Þ ík{u yk þçËku çkku÷e þfku¾hkt ? Mkðk÷ çkku÷ðkLkku LkÚke ytËhLke {kLÞíkkLkku Au. ‘{kheÃkkMku çkÄwt s Au.’ yuðwt ík{Lku Mð¡{kt Ãký ÷køÞwt Au ¾Át ?

Ãku÷k {sqh Ãkríkyu Ãký yuðe s ðkík fhe, “fR ðkíkLkef{e Au íkLku ?” Lku ÃkíLkeyu fÌkwt, “f{e yu s fu fux÷ktÞrËðMkkuÚke ykÃkýk ½hu fkuR MkkÄw-Mktík-Vfeh ykÔÞk LkÚke. ykÃkýu


yuf÷k-yuf÷k hkux÷ku ¾kRyu, Lku fkuRLku çkxfwt Þ ykÃke Lkþfeyu, íkku yu{ s fnuðkÞ Lku, fu ¼økðkLkLke f]Ãkk ykÃkýkÃkh ykuAe Au.”

H¢ï|¢ç}}¢ © çÝxx¢ãè» ¼‡ã¢±¢ïÓÀ¥¢ï ã¢ï§ -

ytíkh{kt sux÷e Ãký ykfktûkk nkuÞ, yuLkku yksu s ¼ktøkeLku¼w¬ku fhe Ëuòu. yux÷wt Mk{S ÷uòu... su Au... ½ýwt Au...ík]»ýk yu s ûkýu rðËkÞ ÚkR sþu.

(3) {÷«ûkk÷Lk : MkhkuðhLkwt yðøkknLk fhu, yuLkku þhehLkku{u÷ ÄkuðkR òÞ.

yæÞkí{ Mkhkuðh{kt {øLk ÚkkÞ, yuLkku ykí{kLkku {u÷ ÄkuðkRòÞ. f{kuo yLku Ëku»kku yu ykí{kLkku {u÷ Au. yLkkrË fk¤Lkwty¿kkLk yu ykí{kLkku {u÷ Au. ¿kkLkÚke ÞÚkkÚkoçkkuÄ ÚkkÞ Au yLkuyu {u÷Lk w t «ûkk÷Lk Úkíkk ykí{k ÂMÚkík«¿k çkLk u Au.¼økðËTøkeíkk{kt fÌkwt Au -

Îé:¶ïc±ÝéçmxÝ}¢Ý¢: S¢é¶ï¯é ç±x¢¼SÐëã: J±è¼Ú¢x¢|¢²RU¢ï{: çS‰¢¼{è}¢éüçÝLÓ²¼ï JJ

{wrLk yux÷u ÂMÚkík«¿k suLku Ëw:¾ku{kt Wîuøk LkÚke yLku Mkw¾ku{ktMÃk]nk LkÚke. suLkk hkøk-¼Þ-¢kuÄ suðk Ëku»kkuyu rðËkÞ ÷eÄeAu, yuLku ÂMÚkík«¿k fnuðkÞ.

yuf ©kðf ÔÞkÏÞkLk{kt hkus Mk{ÞMkh ykðu yuf rËðMk{kuzk {nkí{kyu fkhý ÃkqAíkk fÌkwt - “{nu{kLkLku ð¤kððkøkÞku níkku.” MkkÚkuLke ÔÞÂõíkyu ¾w÷kMkku fÞkuo “{nu{kLk yux÷uyu{Lkku yufLkku yuf swðkLk òuÄ Ëefhku. yfM{kík{kt {]íÞwÃkkBÞku. yuLkk M{þkLkÞkºkk{kt økÞkt níkkt.”


{u÷ Lke[u ËxkR økÞk Aeyu ykÃkýu {kxu s yMÚkkLku nMkeyuAeyu Lku hzeyu Aeyu.

¼ík]onrh hkòyu hkýe ®Ãkøk÷kLkk «u{Lke Ãkheûkk {kxuÃkkuíkkLkk {]íÞwLkk ¾kuxk Mk{k[kh {kufÕÞk. Mkkt¼¤íkkLke MkkÚku®Ãkøk÷k {]íÞw Ãkk{e. ¼ík]onrh hkò yuLkk rðnh{kt Ãkkøk÷ ÚkRLku¼xfðk ÷køÞku. yuf MktLÞkMkeyu íkuLku Mk{òððk {kxu íkuLkkMkk{u ÃkkuíkkLkwt f{tz÷w ÃkÚÚkh Ãkh ÃkAkzeLku ¼ktøke LkkÏÞwt. ÃkAeÃkÚÚkh Ãkh {w¬kyku {kheLku f{tz÷w ÃkkAwt {ktøku Au. hkòyufÌkwt, ‘nwt ík{Lku çkeswt ykÃkwt.’ yu fnu - ‘{khu yu s òuRyu.’‘yu f{tz÷wt økÞwt yu ÃkkAwt Lk ykðu.’ ‘íkLku þwt ¾çkh ? òu¼ík]onrh hkò ®Ãkøk÷kLku ÃkkAe ÷kðe þfu, íkku {kÁt f{tz÷wtÃkkAwt fu{ Lk ykðu ?’ yk Mkkt¼¤eLku hkòLke ykt¾ku W½zeøkE. MkkÄLkkLkku {køko yuýu Ãkfze ÷eÄku.

su WøÞwt íku ykÚk{u ¾eÕÞwt íku fh{kÞ >yun rLkÞ{ yrðLkkþLkku su òuÞwt íku òÞ >>

fnuðkÞ.¶‡¢çÎ_¢ ¶‡¢Ý_¢ yk s MktMkkhLkk ÃkËkÚkkuoLkku Mð¼kð Au.

yk Mð¼kðLku rÃkAkýe ÷Ryu, íkku MktMkkhLke íkkfkík LkÚke fuykÃkýk [nuhkLke hu¾k Ãký Vuhðe þfu. ykÃkýu Ëw:¾e Aeyu»kfkhý fu ykÃkýu y¿kkLke Aeyu. rððufárüÚke ykÃkýu ykí{kLkwtËþoLk fÞwO LkÚke. ¿kkLkMkkh{kt fÌkwt Au -

ÜU}¢ü Á¢¢±æ ± S¢æçÔHCæ S¢±üÎ¢ ÝèÚÿ¢èÚ±¼ì Jç±ç|¢ó¢èÜéUL¼ï S¢}²x¢ì }¢éçÝãæS¢¢ï ç±±ïÜU±¢Ýì JJ


MkËk ËqÄ-ÃkkýeLke su{ yuf{uf Au Sð yLku f{o {wrLkntMkLke su{ rððufárüÚke yu{Lku y÷øk fhu Au. ykí{k rLkíÞAu, y¾tz Au, yûkík Au. þheh, MktÃkr¥k, Ãkrhðkh yk çkÄwt sLkïh Au.

hkðýLkwt {]íÞw ËþhÚkLkk ¼krð ÃkwºkÚke Úkþu, yu òýeLkurð¼e»ký ËþhÚkLku {khðk ykðu Au. {tºkeyku ËþhÚkLkk MÚkkLkuyuLkwt Ãkqík¤wt økkuXðu Au. yuLku {kheLku rð¼e»ký síkku hnu Au.{]íÞw rð¼e»ký Au. Lku ykÃkýwt þheh... Ãkqík¤wt.

çkk¤f {u½ÄLkw»k òuRLku, Lkk[u Lku nh¾kÞ >Lk òýu Vq÷ suðe ËwrLkÞk, ¾e÷u Lku fh{kÞ >>

yæÞkí{ Mkhkuðh{kt MLkkLk fheyu yux÷u {u÷Lkk Ãkz¤kuÄkuðkR òÞ. ík¥ðárüLkku W½kz ÚkkÞ yLku Ãkh{ {kæÞMÚÞ Ëþkykí{MkkíkT ÚkkÞ It’s difficult to see a picture, whenyou are inside the brone. ykÃkýu £u{Lke ytËhøkkuXðkR sRyu Aeyu, {kxu ykÃkýLku r[ºk MÃkü Úkíkwt LkÚke...Lku {kxu s n»ko-þkuf, hkøk-îu»k fheyu Aeyu.

{u÷ ÄkuðkÞ yux÷u £u{Lke çknkh ykðeyu ÞÚkkÚkoËþoLk ÚkkÞ,yLku ðeíkhkøkíkkLkk îkh ¾w÷e òÞ. yk s Au... Ãkh{ Mk{krÄLkkuMkúkuík... yæÞkí{Mkhkuðh{kt rLk{øLk ÚkðkLkwt V¤.

5. ºký «fkhLkk økún

(1) Lkðøkún : Lkð økúnku yu yLkkrËÚke rðã{kLk þkïíkkßÞkurík»kLkk rð{kLkku Au. yu økúnkuLkk yrÄckÞf Ëuðku Ãký çkwÄ,


økwÁ, þrLk, hknw ðøkuhu íku íku økúnkuLkk Lkk{Lkk nkuÞ Au.Sðkr¼øk{ Lkk{Lkk ykøk{{kt fÌkwt Au fu økúnkuLkk [kh rðþu»kÚke{Lkw»ÞkuLkk Mkw¾-Ëw:¾ ÚkkÞ Au. ßÞkurík»fhtzf ykøk{{kt økúnkuLkk[kh ðøkuhu rð»ku rðMíkkhÚke «YÃkýk hnu÷e Au. ËwrLkÞk¼h{kt{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ßÞkurík»k{kt ©Øk Ähkðu Au. ÃkkuíkkLku Lkzíkkøkún rð»ku rs¿kkMkk Ähkðu Au, Lku yuLkk rLkðkhý {kxu «ÞkMkkufhu Au.

yuf ÞwðkLk ßÞkurík»ke ÃkkMku økÞku ÃkkuíkkLkk Ëw:¾kuLke fÚkk-ÔÞÚkk fne ßÞkurík»keyu yuLke fwtz¤eLkku yÇÞkMk fheLku fÌkwt,“òu {tøk¤Lke ytíkËoþk{kt økwÁLke {nkËþk [k÷u Au, þrLk Lkçk¤kuAu, çkwÄ Ãkh hknwLke árü Ãkzu Au. yux÷u íkkÁt Xufkýwt ÃkzíkwtLkÚke. “íkku þwt fhðwt ?” “çkesw fktR Lknª, ËwfkLk{kt Mkkík÷ªçkwLkwt íkkuhý ÷økkðe Ëu.” “Ãký yuLkkÚke yk økúnkuLke árü...”“yhu çkÄw Vhe òÞ.” “Ãký... Ãký...” “yu{kt Ãký þwt ?ËwfkLk{kt ÷ªçkw ykðu yux÷u íkkÁt fk{ ÚkR økÞwt.” “Ãký {khe÷ªçkwLke s ËwfkLk Au.”

ßÞkurík»krð¿kkLk MkíÞ Au. Ãký ÷u¼køkw ßÞkurík»keyku yuLkuðøkkuðíkk hnu Au. yuf Ãkh{ MkíÞ yu Au fu økúnku yu Mkw¾-Ëw:¾Lkk økkiý fkhý Au {wÏÞ fkhý Au f{kuo. Ëw:¾ ykðu íÞkhuík{u çknkðhk ÚkRLku ßÞkt Lku íÞkt Ëkuzku... ßÞkurík»ke, {ktrºkf,íkktrºkf, ¼qðk, r{ÚÞk Ëuð-Ëuðeyku ÃkkMku òð... yLku Ëw:¾ Ëqhfhðk {kxu VkVk {kÞko fhku... yuLkk fhíkkt çknuíkh Au fu çkkÌk-ykÇÞtíkh íkÃk îkhk f{oûkÞ {kxu ÃkwÁ»kkÚko fhku. yæÞkí{Mkkh{ktfÌkwt Au -


¿¢¢Ý}¢²: à¢éh¼ÐS±è |¢¢±çÝÁ¢üÚ¢ - ¿kkLk{Þ þwØ íkÃkMðeykí{k yu ¼kðrLksohk Au. ¿kkLk yLku íkÃk{kt «[tz ÃkwÁ»kkÚko yuf{oûkÞLkwt y{ku½ fkhý Au. f{kuo «ríkfq¤ Au, íkku ËwrLkÞkLkefkuR þÂõík ík{Lku çk[kðe þfðkLke LkÚke, Lku òu MkkÄLkk îkhkf{kuoLkku ûkÞ fÞkuo nþu, íkku ËwrLkÞkrLk fkuE þÂõík ík{kÁt çkøkkzeþfðkLke LkÚke. fkuR stíkh-{tíkhÚke Mkw¾ {¤e sþu, yuðwt {kLkíkknku, íkku yu Þ ¼ú{ýk Au. Mkw¾ íkku ÃkwÛÞÚke {¤e þfu, yLkuÃkwÛÞ MkkÄLkkÚke {¤e þfu. økúnku, f{kuo, rðÎLkku, Mktfxku,ykÃkr¥kyku yk çkÄk Þ MkkÄLkkLke Mk{ûk ÷k[kh Au. ík{LkuyLkwfq¤íkk nkuÞ, íkku çk{ýk òuhÚke MkkÄLkk{kt {[e Ãkzku.¼økðkLkLkku yk s MktËuþ Au. ÐÚPUç}¢ÁÁ¢¢ ¼±S¢æÁ¢}¢ç}}¢ - «[tÃkwÁ»kkÚko MkkÚku íkwt íkÃk yLku MktÞ{{kt Ãkhk¢{ fh. fuð¤¿kkLkLkk«fkþ{kt òuÞwt íkwt «¼wyu fu Mkw¾«króLkku yk s yuf {kºk {køkoAu.

(2) Ãkrhøkún : ¿kkLkMkkh{kt Ãkq. {nku. ÞþkurðsÞS {.fnu Au -

Ý ÐÚ¢±¼ü¼ï Ú¢à¢ï - ±üRU¼¢æ Á¢¢¼é Ý¢ïÁÛ¢çœ¢ JÐçÚx¢íã¢ï x¢íã: ÜU¢ïÇ²æ ç±Çç}Ï¢¼Á¢x¢y~¢²: JJ

LkÚke íkku yuLkk hkrþ Vhíke, Lku LkÚke íkku yu ð¢íkk Akuzíkkufuðku økún Au yk Ãkrhøkún... suýu ºkýu søkíkLke rðztçkLkk fheAu ? yæÞkí{Mkkh{kt fÌkwt Au -

Ã²¢ŒÝ¢ïç¼ }¢ã¼¢ |¢êô}¢ ±ÅÏ¢èÁ¢¢Îë ¼‰¢¢ ±Å¢ J¼‰¢ñÜU}¢}¢¼¢Ï¢èÁ¢¢¼ì ÐíÐ@S‰¢¢çÐ ÜUËÐÝ¢ JJ


su{ ðzLkk çkesÚke ðz rðþh Ähíke{kt ÔÞkÃku Au íku{ {{íkk-ÃkrhøkúnLkk çkesÚke Mk{Mík ¼ð«Ãkt[Lke h[Lkk ÚkR Au.

fw{khÃkk¤ hkò Ãknu÷k ßÞkhu støk÷{kt ¼xfíkku níkku, íÞkhuyuýu yuf ôËhLku òuÞku suýu ½ýe MkkuLkk{nkuhku ¼uøke fhe níke.Lku yuLke ykMkÃkkMk VheLku Lkk[íkku níkku. fw{khÃkk¤u íkuLke Lksh[qfðeLku yuf MkkuLkk{nkuh AwÃkkðe ËeÄe íkuLkk rðÞkuøk{kt yu ôËhÃkÚÚkh Ãkh {kÚkw ÃkAkzeLku {he økÞku. yk ÃkkÃkLkk «kÞrù¥kYÃkufw{khÃkk¤u {q»kfrðnkh Lkk{Lkwt rsLkk÷Þ çktÄkÔÞwt níkwt. òuðkLkeðkík yu Au fu ôËhLku, MkkuLkk{nkuhkuLkku WÃkÞkuøk þwt níkku ?¾kðk-Ãkeðk-ykuZðk hnuðk ? fkuR ¾heËe{kt ? fkuR heíkLkkuWÃkÞkuøk Lk níkku. yu nkuÞ fu Lk nkuÞ ôËhLku fkuR Vhf ÃkzíkkuLk níkku Lku íkku Þ yu yuLku òuRLku Lkk[e WXu, VqÕÞku Lk Mk{kÞ,yuLkk rðÞkuøk{kt {kÚkwt Ãkxfe ÃkxfeLku {he òÞ. yk fk{ AuÃkrhøkún Mkt¿kkLkwt ÐçÚx¢íã¢ï x¢íã: ÜU¢ïù²æ J

Mkh¾kðeyu íkku ykÃkýe Ëþk ÷øk¼øk yu ôËh suðe Au.sux÷wt ¾kÄwt-ÃkeÄwt sux÷wt ykuZâwt, Lku ßÞkt hÌkk yu rMkðkÞLkeMk{Mík MktÃkr¥k yLku {k÷-r{÷fík þuLkk {kxu ? yuLkku WÃkÞkuøkþwt ? yuLkku hkøk, yuLkwt {{íð, yuLkk hûkýLkk WÃkkÞku, yuLkkrðLkkþ{kt yk¢tË yk çkÄwt s Ãku÷k ôËh suðwt s Lku ? SðLkuyu Ëw:¾ rMkðkÞ þwt ykÃku Au ?

¥‰¢¢üÝ¢}¢Á¢üÝï Îé:¶-}¢<Á¢¼¢Ý¢æ Ó¢ Úÿ¢‡¢ï J¥¢²ï Îé:¶ Ã²²ï Îé:¶æ ç{x¢‰¢ü Îé:¶|¢¢Á¢Ý}¢ì JJ

MktÃkr¥kLkk WÃkksoLk{kt - hûký{kt yLku rðLkkþ{kt ºkýu{kt


Ëw:¾ Au, rÄ¬kh nku... Ëw:¾ ¼hu÷e yu MktÃkr¥kLku ÐçÚx¢íã¢ï x¢íã:ÜU¢ïù²}¢ì ?

yæÞkí{Mkkh{kt fÌkwt Au - {Ý¢à¢¢ ²ÓÀ¢²¢æ - MktMkkh yurð»kð]ûk Au, Lku yuLke AkÞk Au ÄLkLke ykþk.

y{urhfkLkku yçkòuÃkrík {kýMk Vkuzo ÃkkuíkkLke s ríkòuhe-MxÙkUøk Y{{kt ÃkqhkRLku ¼qÏÞku íkhMÞku {he økÞku. yuLkk øktÄkíkk{zËk MkkÚku yuf Ãkºk {éÞku. yíÞkhu fkuR yzÄku ø÷kMk ÃkkýeykÃku íkku íkuLku yk çkÄe MktÃkr¥k ykÃke Ëô. þwt fk{Lke yçkòuzku÷hLke MktÃkr¥k. yuLkwt ¼kLk ykðk Mk{Þu ÚkkÞ Au. ç±œ¢ï‡¢¼¢‡¢æ Ý H|¢ï Ð}¢œ¢ï J

Ëkuzíkk’íkk íÞkhu ÷køkíkwt íkwt fu {khk suðku fkuR Mk{Úko LkÚke.Mknus Lkðhk ÃkzeLku òuÞwt íkku su Ëkuzâk íkuLkku fkuR yÚko

LkÚke.yuf ðkík {øks{kt Vex fhðk suðe Au, yÚko suðku fkuR

yLkÚko LkÚke. {B{ý þuX Mkkík{e Lkhfu økÞku, íku yuf {kºkÃkrhøknoLkk ÃkkÃku. su ík{Lku ÃkkÃk s LkÚke ÷køkíkwt. yksLkk©e{tíkkuLke Ëþk {B{ý fhíkkt Þ ¼ÞkLkf {B{ýLku MktÃkr¥kLke¾qçk {qåAko níke yLku yu {sqhe MkwÄeLkku ÃkwÁ»kkÚko fhíkku níkku,yuðwt þk†{kt ykðu Au. Ãký yuýu yLkerík fhe nkuÞ, fk¤k-Äku¤k fÞko nkuÞ, {nkht¼-Mk{kht¼ku fÞko nkuÞ, yuðwt õÞktÞykðíkwt LkÚke. íkku Þ yuLke Mkkík{e Lkhf ÚkR íkku yksLkk©e{tíkkuLke fR økrík Úkþu ?

íkhMkÚke ðÄkhu Ãkeðu yk sLk{{kt çkeò sL{{kt yu s


[kíkf çkLku Au.ÐçÚx¢íã¢ï x¢íã: ÜU¢ïù²æ ? hkuf Vuçkh Lkk{Lkk ©e{tíkLku ytík

Mk{Þ Mk¾kðík fhðkLkwt {Lk ÚkÞwt. {kLkðíkkLke fkuR MktMÚkk{ktyuýu {kuxe hf{Lkku [uf {kufÕÞku. yu MktMÚkkyu yuf r[ae MkkÚkuyu [uf ÃkkAku {kufÕÞku. r[ae{kt ÷ÏÞwt’íkwt - økheçkkuLkk ÷kuneLkkufý fý [qMkeLku ¼uøkku fhu÷ku ÃkiMkku y{khu Lk òuRyu yuLkkÚkeíkku y{khe MktMÚkkLkwt MkíÞkLkkþ Lkef¤e sþu. ‘{u¤ÔÞwt yu íkkuøkÞw t ûkýðkh{kt, ÃkkÃkLkk u {kÚkk WÃkh ¼khk u hÌkk u.’yuh÷kRLMkLkwtyuf Mkqºk Au ‘xÙkðu÷ ÷kRx ! n¤ðk ÚkRLku {wMkkVhefhku.’ ¼khu Mkk{kLkkuLkwt ynª fkuR fk{ LkÚke. {kuûk «ðkMkLkwtÃký yk s Mkqºk Au. ¿kkLke ¼økðtíkku fnu Au - ÃkrhøkúnÚke ¼khuÚkþku íkku ík{kÁ Ã÷uLk íkqxe Ãkzþu. ík{kÁt ðnký {ÄËrhÞu szwçke sþu. õÞktf (y{kWLx)Lke {ÞkoËk yLku õÞkhuf (xkR{yus)Lke {ÞkoËk íkku f{ Mku f{ Lk¬e fhe s ÷uðe òuEyu.Lknª íkku rLkrùík Au fu ÃkrhøkúnLkku hkûkMk ykÃkýLku øk¤esðkLkku... yk økún ykÃkýLku çkhkçkh Lkze sðkLkku.

(3) Ãkqðoøkún : yuf ¼kR {nkí{k ÃkkMku Ãkå[õ¾ký ÷uðkykÔÞk.. ‘yufkMkýwt’ ‘þkLkwt ?’ ‘yksu {tøk¤ðkh Au.’ {nkí{kMk{ßÞk yuLku {tøk¤ Lkzíkku nþu. çku-[kh rËðMk ÃkAe VheykÔÞk... ‘yufkMkýwt’ ‘yksu ?’ ‘þrLkðkh.’ {nkí{kLku ÷køÞwtykLku þrLk Þ Lkzíkku nþu. ð¤e çku rËðMku ykÔÞku... ‘yufkMkýwt’yksu {tøk¤ Ãký LkÚke Lku þrLk Ãký LkÚke. yksu íkku Mkku{ðkhAu.’ ‘MkknuçkS ! Mkk[wt fnwt íkku LkÚke {tøk¤ Lkzíkku, LkÚke þrLkLkzíkku Ãký {kU½ðkhe Lkzu Au, yux÷u yufkMkýk...’


ftRf Lku ftRf íkku çkÄkLku Lkzíkwt nkuÞ Au... økúnku, ÃkíLke,Ãkwºk, nheV, r{ºk, {kU½ðkhe Ãkzkuþe.. Ãký çkÄkLku Lkzíke yuf[es Au, suLkwt Lkk{ Au Ãkqðoøkún. fËkøkún, yMkËTøkún yu ykLkks çkeò Lkk{ku Au. {kuûkLkwt {q¤ Au MkBÞõíð yLku Ãkqðoøkún yk{q¤ WÃkh s fwXkhk½kík fhu Au. ‘{kÁt yu Mkk[wt’ - yk ¼qr{fkAu ÃkqðoøkúneLke. ‘Mkk[wt yu {kÁt’ - ykx÷wt Mðefkhðwt yu yuLkkøkò çknkhLke ðkík nkuÞ Au.

yæÞkí{Mkkh{kt fÌkwt Au -ç}¢‰²¢y±Î¢±¢ÝHÝèÚ±¢ã-}¢S¢Îìx¢íãy²¢x¢}¢éÎ¢ãÚç‹¼ J¥¼¢ï Úç¼S¼~¢ Ï¢é{ñ<±{ï²¢ ç±à¢éh|¢¢±ñ: Ÿ¢é¼S¢¢Úç±Îëç|¢:JJ

r{ÚÞkíðLkk ËkðkLk¤Lku Xkhe ËuLkkÁt Íhýwt Au fËkøkúníÞkøk.{tËkuËhe - {khk YÃk/þe÷{kt ykÃkLku fkuR f{e ÷køku Au ?

hkðý - Lkk. {tËkuËhe - íkku ÃkAe ík{u þk {kxu Mkeíkk ÃkkA¤Ãkzâk Aku ? hkðý - {khe Mk¥kk/MktÃkr¥k{kt íkLku fkuR f{e ?{tËkuËhe - Lkk. hkðý - yu{kt {khku sðkçk ykðe økÞku nwt{kuxku Awt, Lku {kuxk nkuÞ íku Ãkqðoøkún Lk Akuze þfu. {kuxk íktíkAkuzu Lknª nwt {heþ, hý{kt høkËkuzkRþ Lku søkíkLku çku MktËuþykÃkeþ. (1) {kuxk Úkðk{kt {ò LkÚke. (2) ík{u fkuR ðkíkLkkufËkøkún Lkk hk¾þku.

fuðe {kŠ{f ðkík ? LkkLkk hnuðk{kt {ò Au su zk¤e MkkiÚkeô[u òÞ, yuLku MkkiÚke ðÄw íkzfku nkuÞ Au. y{urhfk{kt ðøkh{k¤Lkk/1 {k¤Lkk ÷k¾ku {fkLkku Mk÷k{ík hne økÞk Lku 100


{k¤Lkk xTðeLk xkðMko ÄhkþÞe ÚkR økÞk. ¼kiríkf ûkuºk{ktykçkkËe yu ¾wË çkhçkkËe Au, Lku çkhçkkËeLkwt fkhý ÃkýÐê²ü}¢¢ÝS¼é ãè²¼ï

yuf Akufhku økÄuzkLke ÃkqtAze ÃkfzeLku Q¼ku níkku Lku yuLke÷kíkku ¾kíkku níkku. ÷kufku ¼uøkk ÚkR økÞk yuLku fÌkwt “yÕÞkAkuze Ëu yuLke ÃkqtAze” Ãku÷ku fnu, {khk ÃkÃÃkkyu fÌkwt Au.” “þwt?” “fkuE ðMíkw Ãkfzðe Lknª, Lku Ãkfze nkuÞ, íkku AkuzðeLknª.”

Lk¬e fhðk suðe Au çku ðkík Lk {kuxk çkLkðwt, Lk ykøkúnhk¾ðku. ÞkuøkárüMk{wå[Þ{kt Ãkq. nrh¼ÿMkqrh {nkhkò fnu Au-

x¢íã: S¢±ü~¢ ¼œ±ïÝ }¢é}¢éÿ¢ê‡¢¢}¢S¢X¼: J

su{Lku {kuûkLke RåAk Au yu{ýu fkuR Ãký òíkLkku ykøkúnhk¾ðku Wr[ík LkÚke. Mkk[e ðkíkLku Mk{sðk{kt yLku Mðefkhðk{ktçknwt {kuxku Au çkkÄf ykøkún. ykøkún yu s Ëw:¾ Au, suLkkÚkeËwrLkÞk Ëw:¾e ÚkkÞ Au. hkuøk Ëw:¾e LkÚke fhíkku. {kÁt þhehMkkÁt hnuðwt òuRyu yk ykøkún Ëw:¾e fhu Au. ½zÃký Ëw:¾eLkÚke fhíkwt. {kÁt ÞkiðLk Mk÷k{ík hnuðwt òuRyu yk ykøkúnËw:¾e fhu Au. {]íÞw ÃkezkËkÞf LkÚke. {kÁt SðLk [k÷wt shnuðwt òuRyu. yk ykøkún ÃkezkËkÞf Au. fkuRyu ykÃku÷e økk¤fü LkÚke ykÃkíke çkÄkyu {Lku fku{¤ ð[Lk s fnuðwt òuRyuyk ykøkún fü ykÃku Au.

yæÞkí{Mkkh - ¥S¢Îìx¢íãx¢í¢±}¢²ï çã çÓ¢œ¢ï Ý ~¢¢çÐ


S¢j¢±ÚS¢Ðí±ïà¢¢ï - su {Lk{kt yMkËTøkún Au. íku{k tMkkhe ðkíkLk ykðe þfu fhðwt Au Lk¬e ? øk{u íku ÔÞÂõík øk{u íÞkhu øk{uíkux÷kLke ðå[u - øk{u íku heíku Ãký {Lku Mkk[e ðkík fnu íkku {khu{kLke ÷uðe. yhu øk{u íku fhu yu {khu Mðefkhe ÷uðwt.

¾tÄf {wrLk Mkw¾e níkk, fkhý fu fkuRyu {khe [k{ze LkWíkkhðe òuRyu yuðku yu{Lku ykøkún Lk níkku, øksMkwfw{k÷{wrLk ykLktË{kt níkk, fkhý fu fkuRyu {khk {kÚkkLku Mkøkze Lks çkLkkððe, yuðku íku{Lku ykøkún Lk níkku, yuf {tºk þe¾e÷uðk suðku Au - Every thing is in order. MknsMk{krÄLkku Mkúkuík Au yk {tºk. çkÄwt s çkhkçkh Au. f{o rLkÞrík-¼rðíkÔÞíkk yk çkÄkyu ¼uøkk {¤eLku su ½xLkkLku ykfkh ykÃÞkuAu, yu ½xLkk Ãkh {khku fkuR yrÄfkh LkÚke. ÃkkuíkkLkk Ãkhyr¼«kÞku ykÃkðk Lkku yk{/íku{ nkuðwt òuRyu yu{ fnuðwt, yuÃký {kÁt ËkuZ znkÃký Au... ðkMíkð{kt {q¾oíkk Au.

Ãkq. nrh¼ÿMkqrh {nkhkòyu yuf økútÚk{kt «kÞ: fÌkwt Au -¥xx¢ãÎév¶ç±Úã¢¥¢ï - yk økútÚkMksoLkLkwt su ÃkwÛÞ {éÞwt nkuÞ,íkuLkkÚke yk¾wt rðï ‘ykøkún’Lkk Ëw:¾Úke {wõík çkLke òyku.Every thing is in order.

Mkwhík{kt ÷khe Ãkh Ãkkt[ YrÃkÞkLkk ¾{ý ¾kíkkt ¾kíkkt [[ko- MkkurLkÞkyu yk{ fhðwt òuEyu - íkwt íkkÁt ¾{ý ¾kE ÷u Lku? ßÞkt ykÃkýwt fktR [k÷íkwt LkÚke. ykÃkýLku fkuR ÃkqAíkwt LkÚke,ykÃkýe Mk÷kn-Mkq[LkLku y{÷ íkku þwt, LkkUÄ Ãký LkÚke íÞktzkÌkk ÚkðkLke sYh þwt ? yuf Ãkh{ MkíÞ yu Au fu su{ MkkurLkÞkøkktÄe Ãkh ykÃkýku yrÄfkh LkÚke, uík{ ykÃkýe fnuðkíkk ½h,


Ãkrhðkh yLku þheh MkwØk Ãkh ykÃkýku fkuR yrÄfkh LkÚke LkuykÃkýu ykÃkýku yrÄfkh Mk{síkk nkuRyu íkku yu ykÃkýkufËkøkún Au. yLku yk fËkøkúnLke Mkò íkkífkr÷f {¤u Au -Ëw:¾ yk Ëw:¾Úke íkku s {wÂõík {¤u òu ÃkqðoøkúnLku Akuze ËRyuyLku yÂMÚk{ßò fhe ÷Ryu yk {tºk...Every thing isin order.

6. ºký «fkhLkk Sðku

(1) s½LÞ : su{Lku økwÁ{kt ‘{Lkw»Þ’Lkk ËþoLk ÚkkÞ Ausuðku nwt yuðk yu suðe ËwrLkÞk yuðk yu ykðwt {kLkðwt yu Ãkýyuf ykþkíkLkk Au økwÁLke.

Ðíç¼}¢¢S¢é çà¢H¢Ï¢éçh }¢‹~¢ï Ó¢¢ÿ¢ÚÝ¢}¢ç¼}¢ì Jx¢éÚ¢ñ Ó¢ }¢¢Ýé¯¢æ Ï¢éôh ÜéU±¢ü‡¢¢ï ÝÚÜU ±íÁ¢ï¼ì JJ

suLku «rík{k{kt rþ÷k Ëu¾kÞ Au. {tºkku{kt yûkh Ëu¾kÞ AuyLku økwÁ{kt {Lkw»Þ Ëu¾kÞ Au yu Lkhf{kt òÞ Au. «rík{k yurþ÷k LkÚke, Ãkh{kí{k Au. Lkðfkh yu yûkh LkÚke, {nk{tºkAu. økwÁ yu {Lkw»Þ LkÚke, Ãkhçkúñ Au. yçkòuÃkrík {kxu yu{fnuðwt fu ‘yuLke ÃkkMku íkku MkUfzku YrÃkÞk Au.’ yu yçkòuÃkríkLkwtyÃk{kLk Au. økwÁLku {Lkw»Þ {kLkðk yu økwÁLke ykþkíkLkk Au.

(2) {æÞ{ : su{Lku økwÁ{kt ‘økwÁ’Lkk ËþoLk ÚkkÞ Au. rMkftËhyuðk økwÁ yurhMxkux÷ MkkÚku Vhíkku níkku. ðå[u LkËe ykðe yu.- ‘yk LkËe fux÷e ôze nþu ?’ rMkftËh fqËe Ãkzâku, íkheLkuMkk{u fktXu ÃknkU[eLku fÌkwt, ‘ykðe òyku, ðktÄku ykðu íku{ LkÚke,’


yu Mkk{u ykÔÞk yLku XÃkfku ykÃÞku. ‘fu{ yk{ fqËe Ãkzâku ?fktR ÚkR òík íkku ?’ rMk. - yu. nþu, íkku çkeò 10 íkiÞkhÚkR sþu. Ãký yu. Lkne nkuÞ íkku rMkftËh fktR Lknª fhe þfu.

Þn íkLk rð»k fe ðu÷ze økwÁ y{]]ík fe ¾kLkMkeMk fxu òu økwÁ r{÷u íkku ¼e MkMíkk òLk

îk®ºkþËT îk®ºkrþfk - çÝx¢éü‡¢¢ï Ï¢ãéx¢é‡¢ñ<±Ú¢çÁ¢¼¢Ýì ¼¢Ýìx¢éLÝéÐÜUÚ¢ïç}¢ ÜñUx¢éü‡¢ñ: ? J ±¢çÚÎS² ÎÎ¼¢ï çã Á¢è±Ýæ ôÜUÎÎ¢¼é ±¼ Ó¢¢¼ÜU¢|¢üÜU: ? JJ nwt rLkøkwoý çknwøkwýþkur¼ík økwÁÃkh þwt «íÞwÃkfkh fÁt su ðkË¤ SðLk ykÃke hÌkwt Au, yuLku[kíkfLkwt çkå[wt þwt ykÃke þfu ?

ykÃkýk Rü{kt økwÁLkwt {qÕÞktfLk þwt ? nkÚk òuzeyu Aeyu,ðtËLk fheyu Aeyu, Mkk{kLÞ {kýMk fhíkkt ftRf ô[ku ËhßòuykÃkýu økwÁLku sYh ykÃÞku Au. Ãký økwÁík¥ðLke su økrh{k Au,yuLke íkw÷Lkk{kt ykÃkýku çknw{kLk¼kð fux÷ku ? «þ{hrík{ktW{kMðkrík {nkhkòyu fÌkwt Au -

ÎécÐíç¼ÜU¢Ú¢ñ }¢¢¼¢çÐ¼Ú¢ñ S±¢}¢è x¢éLp H¢ïÜïUùçS}¢Ýì J¼~¢ x¢éLçÚã¢}¢é~¢ Ó¢ S¢éÎécÜUÚÐíç¼ÜU¢Ú: JJ

{kíkk-rÃkíkk, þuX yLku økwÁ yk ºkýLkk WÃkfkhLkku çkË÷kuðk¤ðku {w~fu÷ Au íku{kt Ãký økwÁLkk WÃkfkhLkku çkË÷ku ðk¤ðkuíkku yíÞtík {w~fu÷ Au.

Mk{rfíkËkÞf økwÁ íkýku Ãkå[wðÞkh Lk ÚkkÞ >¼ð fkuzk fkuzu fhe fhíkk Mkðo WÃkkÞ >>


{k þheh Mkk[ðeLku nkÚk ô[k fhe Ëuþu r{ºk {Lk Mkk[ðeLkunkÚk ô[k fhe Ëuþu. økwÁ ykí{k-Ãkh÷kuf-Ãkh{÷kufLke Ãký fk¤Sfhu Au. MkkÄf {kxu økwÁ yu {Lkw»Þ LkÚke, MkðoMð Au.

Š²¢Ý}¢êHæ x¢éÚ¢ï}¢êü<¼: ÐêÁ¢¢}¢êHæ x¢éÚ¢ï: ÐÎ}¢ì J}¢‹~¢}¢êHæ x¢éÚ¢ï±¢üv²æ }¢¢ïÿ¢}¢êHæ x¢éÚ¢ï: ÜëUÐ¢ JJ

æÞkLkLkw t yk÷tçkLk Au økwÁ{qŠík, ÃkqòLkwt yk÷tçkLk AuøkwÁ[hý, {tºkLkwt {q¤ Au økwÁðkõÞ yLku {kuûkLkwt {q¤ AuøkwÁf]Ãkk. rºk÷ku[LkMkqrh {. økwÁðkõÞÚke 32 WÃkðkMk fÞko.

(3) W¥k{ : su{Lku økwÁ{kt ¼økðkLkLkk ËþoLk ÚkkÞ Au.x¢éL: S¢¢ÿ¢¢¼ì ÐÚÏ¢ír¢ Ãkq. [tÿþu¾h {. ‘¼økðkLk «u{Mkqrh’fkuRyu yu{Lku fÌkwt, “ík{Lku {¤u÷ ÃktLÞkMk{tºk ÞÚkkÚko LkÚke.{khk ÃkkMku Mkk[ku {tºk Au.” sðkçk “nkuE þfu. Ãký yk {tºk«u{Mkqrh ¼økðkLk ÃkkMkuÚke ykÔÞku Au, Lku yu ¼økðkLk yuðku{tºk ykÃku fu ‘íkwt økÄuzku Au.’ íkku yu Þ {khk {kxu Ãkh{ {tºkAu. x¢éL S¢¢ÿ¢¢¼ì ÐÚÏ¢ír¢ J ¼ðMkkøkh ykÃkýk çkkðzkLkk òuhuLknª. økwÁ f]ÃkkÚke íkhðkLkku Au. ¾hku çkwrØþk¤e yu su økwÁÃkkMku çkwØw ÚkR òÞ Au. x¢éL: S¢¢ÿ¢¢¼ì ÐÚÏ¢ír¢ yuf økk{rzÞkuAºkeLkk ËwfkLk{kt økÞku. fkuRyu [uíkðu÷ yu su ¼kð fnu yuLkkyzÄk{kt {ktøkðe. Ãku÷kyu 160 fÌkk. 80{kt {ktøke, yuLkkËuËkh òuR Ãku÷kyu nk Ãkkze, íkku 40{kt {ktøke - 20... 10...5... Ãku÷ku {Vík{kt ykÃkðk íkiÞkh... ‘çku ykÃkðe Au ?’

økwÁ íkku {kuûk ykÃkðk íkiÞkh Au Ãký ykÃkýe çkwrØLkeyð¤[tzkR ykÃkýLku ðtr[ík hk¾u Au.


ríkçkux{kt rþ»Þu økwÁð[LkÚke Mkkík ðkh xufhe Ãkh ÃkÚÚkhLkwt½h çkLkkÔÞwt, Lku Mkkík ðkh íkkuzâwt ík{khe ÃkkMku fÃkzwt {tøkkðeLkuík{khk nkÚku xwfzk xwfzk fhkðeyu íkku ? yks MkwÄe ykÃkýku{kuûk yux÷k {kxu s LkÚke ÚkÞku, fu yks MkwÄe ykÃkýLku økwÁ{kt¼økðkLkLkwt ËþoLk ÚkÞwt LkÚke, økwÁ fhíkkt ðÄw ©Øk ykÃkýLkuykÃkýe çkwrØ Ãkh Au.

òu {Lku økwÁ fnu - yk søÞkyu yk{Lke MkkÚku ÃkÞwo»kýfhkððk sRþ ? ¾qçk ÍzÃkÚke {khe çkrØ rð[khe ÷u... ûkuºkMkhMk Au, MkkÚkeËkh yLkwfq¤ Au, çkÄw Vkðu yuðwt Au... “íknr¥k”íkku yk íknr¥k økwÁLku Lknª çkwrØLku Au. su çkwrØyu ykÃkýkuyLktík¼qíkfk¤ çkøkkzâku Au, íkuLke Ãkh ykÃkýLku nSÞ ©Øk Ausu økwÁ ykÃkýku yLktík ¼rð»Þfk¤ MkwÄkhe ËuðkLkk Au, íku{LkkÃkh ykÃkýLku nS Þ þtfk Au, Ãkw»Ãk{k÷k{kt fÌkwt Au - Á¢§ S¢²±¢²æ Í¢» ÐéÁÁ¢¢ ¼ã ç± ²æ S¢ï Ýç± ÜêUÇï økwÁ fkøkzkLku Äku¤kufnu íkku Þ rþ»Þ Mðefkhe ÷u. x¢éL: S¢¢ÿ¢¢¼ì ÐÚÏ¢ír¢ J

økwÁík¥ðrðrLkùÞ - x¢éL ¥¢‡¢¢» }¢¢ïv¶¢ï x¢éLŒÐS¢¢‰¢è ©¥_çS¢hè¥¢ï J x¢éL}¢œ¢è» ç±ÁÁ¢¢-S¢¢ÈUÌ ã¢ï§ ç‡¢²¢}¢ï‡¢økwðko¿kkÚke {kuûk {¤u Au. økwÁf]ÃkkÚke yürMkrØ {¤u Au,økwÁ¼ÂõíkÚke rðãk yð~Þ MkV¤ ÚkkÞ Au.

LkrzÞkË - ytsLkþ÷kfk {nkuíMkð hknw÷ çkkhkuxLkk {fkLk{ktWíkÞko {Lku fnu, nu{[tÿMkqrh {. Lkk hku{u hku{u ¼økðkLk Au,y¼ý økk{rzÞk Lknª, nkRfkuxoLkk ðfe÷ rçkÕzh níkkt. LkSfÚkeøkwÁËuðLke rËLk[Þko SðLk òuRLku fnuíkkt níkkt {Lku fÌkwt yu{LkeÃkkMku nwt çkuXku níkku, Lku {khk {LkLke ðkík yu{ýu fne ËeÄe.


íkLk fe òLku {Lk fe òLku òLku r[¥k fe [kuhe ? Mkçk fwA òLkuWLk fku Ëu Ëe Þn SðLk fe Ëkuhe >> yXðkrzÞk Ãknu÷k yufysiLk s{ýðkh{kt {kÁt sðkLkwt ÚkÞwt... çkÄk ¾wþ ÚkR økÞk.íku{Lkk WËTøkkh níkkt... ¼økkðLk ÃkÄkÞko.

LkrzÞkËLkk yu {fkLk{kt s hnuðk ykÃkðkLkk níkk. yu{ýurðLktrík fhe fu ËkËhkyku{kt ík{u su xuBÃkhhe ÷kfzkLkk fXuzkyku÷økkzâk Au yuLku hnuðk Ëuþku ? yu{kt {nkí{kykuLkk Ãkh{kýwykunþu. x¢éL: S¢¢ÿ¢¢¼ì ÐÚÏ¢ír¢ Ãkt[Mkqºk{kt fÌkwt Au - ¥¢²¥¢ïx¢éLÏ¢ãé}¢¢‡¢¢ï - økwÁ çknw{kLk yu s {kuûk Au. fkh ýfu yu{kuûkLkwt y{ku½ fkhý Au. ¥¥¢ï ÐÚ}¢x¢éLS¢æÁ¢¢ïx¢¢ï - økwÁçknw{kLkÚke Ãkh{økwÁ íkeÚkOfhLkku Þkuøk ÚkkÞ Au. ¼œ¢¢ï çS¢hè¥S¢ æS¢²æ - ík uLkkÚke yð~Þ {kuûkLke «kró ÚkkÞ Au.ÞkuøkárüMk{wå[Þ{kt Ãkq. nrh¼ÿMkqrh {nkhkò fnu Au -x¢éL|¢çQUÐíÏ¢¢±ïÝ ¼è‰¢üÜëUgà¢üÝæ }¢¼}¢ì - íkeÚkOfhLkwt MkkûkkíkT ËþoLkÚkkÞ Au økwÁ¼ÂõíkÚke. x¢éL: S¢¢ÿ¢¢¼ì ÐÚÏ¢ír¢ - çkwrØLkwt rðMksoLkÚkkÞ íÞkhu MkkÄLkkLke þYykík ÚkkÞ Au. yÂMíkíðLkwt rðMksoLkÚkkÞ, íÞkhu MkkÄLkkLke Ãkhkfkck ykðu Au. yæÞkí{Mkkh -x¢é±¢ü¿¢¢Ð¢Ú¼‹~²ï‡¢ ÎíÃ²Îèÿ¢¢x¢íã¢ÎçÐ J ¼è‰¢¢ïüÎÝS¢RU}¢¢¼ì Ðí¢#¢Ï¢ã±: ÐÚ}¢æ ÐÎ}¢ì JJ økwðko¿kkLkk Mk{ÃkoýÚke yuðk ½ýk ykí{kyku{kuûk ÃkkBÞk Au, su{Lke Ãknu÷k íkku ÿÔÞËeûkk s níke. yuf¼kRyu ònuhkík fhe, {khk ½hLkku {kr÷f nwt Awt, fkhý fu{khe ÃkíLkeyu {Lku yk ònuhkík fhðkLke hò ykÃke Au.

MðkÄeLkíkk {kºk {kuûk{kt Au. {kuûk{kt Lk sRyu íÞkt MkwÄefkuRLku Lku fkuRLku íkku Mk{ŠÃkík Úkðwt s Ãkzþu. çknuíkh Au Ëuð-


økwÁLku s Mk{ŠÃkík ÚkRyu. suLkkÚke {kuûkLke «kró ÚkR þfu.¼økðkLk çkLkðkLkku yk {køko Au... økwÁ{kt ¼økðkLkLkk ËþoLkfheyu.

7. ykÃkýk RríknkMkLkku Mkkh

1. hkuíkk hkuíkk sL{ : øk¼o{kt WíÃkr¥k ÚkkÞ íÞkhÚke SðLkerðztçkýk [k÷wt ÚkR òÞ Au.

S¢êÓ¢èç|¢ÚçxÝ±‡¢¢üç|¢ <|¢ó¢S² Ðíç¼Ú¢ï}¢ ²¼ì JÁ¢¢²¼ï ¼é Îé:¶æ x¢|¢ïü, ¼¼¢ïùŒ²Cx¢é‡¢æ |¢±ï¼ì JJ

íkÃkeLku yÂøLk suðe çkLke økR nkuÞ, yuðe 3.5 fhkuzMkkuÞ yuf MkkÚku yuf yuf hku{{kt ¾kuMke Ëuðk{kt ykðu, yLku suðuËLkk ÚkkÞ, yuLkk fhíkkt ykX økýe ðuËLkk øk¼koðMk{kt «íÞufMk{Þu nkuÞ Au. ôÄk {kÚku ÷xfðkLkwt sXhkÂøLkLkk ¼ÞkLkf íkkÃk{ktþufkðkLkwt, yþwr[{Þ ËwøkOÄe ÃkËkÚkkuoLkku WÃk¼kuøk fhðkLkku, òýusu÷{kt ÃkqhkÞu÷k hnuðkLkwt ðihkøÞþíkf{kt fÌkwt Au -

Í¢¢ïÚçó¢ x¢Ï|¢±¢S¢ï ÜUÜU}¢HÁ¢æÏ¢¢H¥S¢é§ü Ï¢è|¢ÓÀï J±çS¢¥¢ï ¥‡¢æ¼¶éœ¢¢ï Á¢è±¢ï ÜU}}¢¢‡¢é|¢¢±ï‡¢ JJ

Lkð {rnLkk MkwÄe ¼Þtfh Ëw:¾ ¼kuøkÔÞk çkkË sL{ ÚkkÞ,íÞkhu su Ëw:¾ nkuÞ, yu øk¼koðkMkLkk Ëw:¾ fhíkkt Ãký yLktíkøkýwtnkuÞ Au. {kíkk {kxu Ãký yu yuf Lkðku sL{ nkuÞ Au. Ãkrhðkh¼÷u ÃkwºkLkk sL{Lku WíMkð fnuíkku nkuÞ, Ãkwºk {kxu íkku yu LkhfnkuÞ Au. W¥khkæÞÞLkMkqºk{kt fÌkwt Au -


Á¢}}¢ Îév¶æ Á¢Ú¢ Îév¶æ, Ú¢ïx¢¢ ² }¢Ú‡¢¢ç‡¢ ² J¥ã¢ï Îév¶¢ï ãé S¢æS¢¢Ú¢ï Á¢y‰¢ ÜUèS¢æç¼ Á¢æ¼é‡¢¢ï JJ

sL{Lkwt Ëw:¾, shkLkwt Ëw:¾, hkuøk Lku {hýLkwt Ëw:¾... ykMktMkkh s Ëw:¾ Au, su{kt Sðku rhçkkR hÌkk Au. yLktík ¼ðkuyuðk ÚkÞk fu ykÃkýu øk¼o{kt s ¾÷kMk ÚkR økÞkt. yLktík¼ðku yuðk ÚkÞkt fu ¼ÞkLkf Ëðkyku îkhk ykÃkýu øk¼o{kt søk¤e økÞk, Lku Ãkze økÞkt yLktík ¼ðku yuðk ÚkÞkt fu øk¼koðkMk{kts ykÃkýk Ëun Ãkh þ†«nkhku ÚkÞk, yLku ykÃký xwfzu xwfzkÚkR økÞkt. yLktík ¼ðku yuðk ÚkÞkt fu [k÷w øk¼koðkMk{kt s{kíkkLkwt Ãkux VkzeLku ykÃkýLku çknkh fkZðk{kt ykÔÞk yLkuykÃkýk þhehLku hktÄeLku fu fk[u fk[wt s ¾kðk{kt ykÔÞwt yLktík¼ðku yuðk ÚkÞkt fu [k÷w øk¼koðkMk{kt s {kíkkLkwt Ãkux [eheLkuykÃkýLku çknkh fkZðk{kt ykÔÞk, Lku ykÃkýk ytøkkuLkku ðuÃkkhÚkÞku yLktík¼ðku yuðk ÚkÞk fu øk¼koðkMkLkk ytíku sL{ ÚkíkktÚkíkkt s ykÃkýwt «ký Ãkt¾uÁt Wze økÞwt.

sL{ Mk{ÞLke Ãkezkòýu Sðíkk LkhkfeLkk fezkykzku ykðu íkku òÞ fÃkkRLkÚke Mkkh søk{kt ¼kE.

(2) VrhÞkË fhíkkt SðLk : þwØ Mkw¾ yuf {kºkykæÞkÂí{f Mkw¾ Au. MkktMkkrhf Mkw¾ku{kt su Mkðkuoíf]ü Mkw¾ nkuÞ,íku ÃkwÛÞkLkwçktÄe ÃkwÛÞÚke s {¤u Au suLku ¾hu¾h Mkw¾ fneþfkÞ, yuðwt ykÃkýLku yks MkwÄe {éÞwt s LkÚke, {¤e AuMkw¾Lke yMkÌk ík]»ýk yLku Ëw:»kÌk Ëw:¾ku yu çkuLkk Auzk fËe


¼uøkk Lk ÚkE þfu, yux÷u SðLk yu VrhÞkË çkLke òÞ.Mk{Mík ÷kuf{kt yMktÏÞ rLkøkkuË yLku yuf yuf rLkøkkuË{kt

yLktík yLktík Sð... yuf MkkÚku hnuðwt. yuf MkkÚku ïkMk yufMkkÚku rLk:ïkMk

x¢¢ïH¢ ²: ¥S¢æç¶ÁÁ¢¢ ¥S¢æ¶çÝx¢¢ï¥¢ï ã±§ x¢¢ïr¢ï J§çPUPUç}}¢ ç‡¢x¢¢ï» ¥‡¢æ¼Á¢è±¢ }¢é‡¢ï²Ã±¢ JJ

yuf Ãk÷fkh{kt Mkkzk Mk¥kh sL{-{hý yu{Lkk ÚkkÞ Au,yu ¼ÞkLkf ºkkMkLke VrhÞkË s yu{Lkwt SðLk nkuÞ Au. yMktÏÞyufurLÿÞ Sðku MktÏÞkíkk rðf÷urLÿÞ Sðku, yLku yMktÏÞ ríkÞO[Ãkt[urLÿÞ Sðku Mkíkík Mkw¾ {kxu x¤ð¤e hÌkk Au. yk Auyu{Lke VrhÞkË. LkhfLkk SðkuLke yrðhík [eMkk[eMk yufòíkLke VrhÞkË s Au. ËuðeykuLkk rðÞkuøk{kt Íwhíkkt ËuðkuVrhÞkËLkwt s Sðtík r[ºk Au. Lku zøk÷u Lku Ãkøk÷u ÃkkuíkkLkkËw:¾kuLkk økkýk økkíkkt {Lkw»Þku VrhÞkËkuLkwt MÃkü MðYÃk Au.

yuf ÃkíLke Ãkrík ÃkkMku VrhÞkË fhíke’íke, {Lku çkÄe ¾çkhAu. {khk ÃkÃÃkk ÃkkMku ÃkiMkk níkk. yux÷u ík{u {khe MkkÚku ÷øLkfÞko. Ãkrík íkÆLk ¾kuxe ðkík. {khk ÃkÃÃkk ÃkkMku ÃkiMkk Lk níkk,yux÷u íkkhe MkkÚku ÷øLk fÞkO.

ÃkrhÂMÚkrík ÃkhkÄeLk Au. ykÃkýu ÷k¾ VrhÞkËku fheyu,hzeyu, ô[k-Lke[k ÚkRyu, íkku Þ yuLkkÚke ÃkrhÂMÚkrík{kt VuhÃkzðkLkku LkÚke. MðkÄeLk Au {Lk:ÂMÚkrík suLku ykÃkýu fkuR ÃkýÃkrhÂMÚkrík{kt MðMÚk yLku þktík hk¾e þfeyu Aeyu. VrhÞkË yuÃkrhÂMÚkríkLkku rðhkuÄ Au, f{orð¿kkLkLkku rðhkuÄ Au, ÃkwÛÞ ÃkkÃkLkk


V¤Lke ÔÞðMÚkkLkku rðhkuÄ Au. su ykÂMíkf Au yu fËe VrhÞkËLk fhu,

whateves life has given to you never com-plain. It is always more than you deservealways be gratefull.

yuLkk SðLk{kt øk{u íkuðe ¼ÞkLkf Ëw½oxLkk çkLku íkku Þ yurðb¤ Lk çkLku. Mkw÷MkkLkk 32 Ãkwºkku yuf s MkkÚku ÞwØ{kt {]íÞwÃkkBÞk. Mkw÷MkkLku Mk{k[kh {éÞk fÃkk¤u çku yktøk¤e ÷økkzeËeÄe... ÷uýk-Ëuýe Ãkqhe }¢¢¼ëS¢éH|¢±¢yS¢Ë² ftRf yMkh çkíkkðuyu ðkík swËe Au, Ãký ¼ÞkLkf Mktõ÷uþ niÞkVkx rð÷kÃk ¼ÞtfhnkÞðkuÞ, yk çkÄwt ykÂMíkfLku Lk nkuÞ. yu íkku f{orð¿kkLkLkeáZ ©Øk Ähkðíkku nkuÞ. yu òýíkku nkuÞ fu ¼÷u {khk {kxuyk ½xLkk yýÄkhe Au, yLktík rMkØkuyu íkku yLktíkfk¤ Ãknu÷kts ÃkkuíkkLke fuð¤¿kkLkLkk «fkþ{kt yk ½xLkk òuR ÷eÄe níke.

VrhÞkË yu ykííkoæÞkLk Au, yuLkkÚke Vhe f{oçktÄ ÚkkÞ Au,yLku Vhe Ëw:¾ ykðu Au. Mk{kÄkLk yu Ä{oæÞkLk Au, yuLkkÚkef{orLksohk ÚkkÞ Au. yLku Ëw:¾Lke þõÞíkk LkkçkqË ÚkkÞ Au.

MkßsLk fËe VrhÞkË Lk fhu yuLkwt MktðuËLkþe÷ ÓËÞ íkkufnu

I can complaine because rose bushes havethorris or I can rejoice because thom busheshave roses. It’s all now I look at it.


yæÞkí{Mkkh - ²: S¢±ü~¢¢Ýç|¢Fïã:, ¼œ¢¼ì Ðí¢Œ² à¢é|¢¢à¢é|¢}¢ìJ Ý¢ç|¢Ý‹Îç¼ Ý ÎëçC J ¼S² Ðí¿¢¢ Ðíç¼çD¼¢ JJ - suLku õÞktÞMLkun-Ãkkþ LkÚke, þw¼kþw¼{kt hkøkîu»k LkÚke íkuLke «¿kk «ríkrcíkAu.

{Lku nMkkð Lknª rðï{kt rðrÄ {khk >fkuR Ëw:¾e {Lku òu Ëu¾þu, Ëw¼kR sþu.

VrhÞkË yux÷u òíkLkku ÃkûkÃkkík yk¾e ËwrLkÞkLke ÞkíkLkkykusuLke MðMÚkíkk{kt çkkÄf Lk çkLke þfu. yLku suLke LkkLkfze íkf÷eVËw:¾Lkk hkuËýkt fhkðu, yuLku MkßsLk Lk fnuðkÞ. MkßsLkLke íkkuyk Ëþk nkuÞ.

yu çkeòLke nkuík íkku hkuÞk fhík nwt fux÷wt ? nMkíkk nMkíkknwt MknLk su ðuËLkk fhíkku hÌkku.

3. nkÞ nkÞ fhíkkt {hý

¥¢à¢RU¢Î¢RU}¢ï: Ðí¢‡¢¢ Á¢‹¼êÝ¢}¢ç¼±Ì|¢¢: J

RLÿÚke ÷RLku f]r{ MkwÄeLkk çkÄkt s SðkuLku yíÞtík Ônk÷kAu ÃkkuíkkLkk «ký. Ëþðifkr÷fMkqºk{kt fÌkwt Au - S¢Ã±ï Á¢è±¢ ç±§ÓÀç‹¼ Á¢èç±©æ Ý }¢çÚçÁÁ¢©æ - çkÄk SðkuLke yuf s RåAkAu. {khu Sððwt Au, {hðwt LkÚke, Ãký yð~Þ {hðwt Ãkzu AuçkÄktLku SðLk¼h yíÞtík áZ fhu÷wt þhehkrËLkwt {{íð {]íÞwMk{Þu ¼ÞkLkf heíku Mkíkkðu Au SðLku ¾çkh Au fu nwt øk{uíkux÷e nkÞðkuÞ fÁt, Ãký íkku Þ yk çkÄwt {khu Akuzðwt s Ãkzþu,Aíkkt Þ yMkÌk ÷køku Au. rðÞkuøk Lku yuLkwt {Lk Ä{ÃkAkzk fhu


Au. ÷k¾kuLku {kuíkLku ½kx WíkkhLkkhku rnx÷h ¾wË zhíkku níkku{kuíkÚke Lku yk zh Ëqh fhðk {kxu ÃkkuíkkLkk rMkÃkkRyku îkhkÞwØfuËeyku Ãkh {þeLkøkLk [÷kðzkðíkku, Lku yu{Lku [eMkku MkkÚkuZ¤e Ãkzíkkt òuRLku ykLktrËík ÚkRLku íkk¤e Ãkkzíkku. òýu Síke÷eÄwt nkuÞ yuýu {kuíkLku yu s rnx÷hLku ¾wË ÃkkuíkkLkk nkÚku s{hðwt Ãkzâwt... nkÞ nkÞ MkkÚku...

W¥khkæÞÞLkMkqºk{kt çku «fkhLkk {hý fÌkkt Au. (1)yfk{{hý - ytíkhÚke su {hýLkku yíÞtík yMðefkh Au,nkÞðkuÞLkku Ãkkh LkÚke, Lku yrLkåAkyu su {hýLku ¼uxðwt ÃkzuAu. yuLkwt Lkk{ yfk{ {hý y¿kkLke yfk{{hý Ãkk{u Au.

(2) Mkfk{{hý - su{kt þhehLke LkïhíkkLkwt ¼kLk Au,ykí{kLke rLkíÞíkkLkwt ¿kkLk Au, òýu MðuåAkÚke {]íÞw Ãkk{íkknkuÞ, yuðk su{kt rLk¼oÞíkk Au, yu {hý Au Mkfk{{hý.¿kkLke Ëuþrðhík-Mkðorðhík Mkfk{{hý Ãkk{u Au. y¿kkLke nkÞnkÞ fhu Au. ¿kkLke {kºk Mkkûke ¼kðu òuÞk fhu Au. ¿kkLke fËe{híkku LkÚke, yu íkku {kºk {wõík ÚkkÞ Au.

fk¤ íkwt þwt ykðeLku ÷qtxe økÞku ?«ký ? yu íkku fuËÚke Aqxe økÞku.

SðLk{ktÚke VrhÞkË x¤e òÞ, yLku {hý{ktÚke nkÞ nkÞx¤e òÞ, íkku ÁËLk Ãký x¤e sþu yLku sL{ Ãký.

8. ríkÞO[økríkLke ðuËLkkyku

õÞkhuf hkßÞ Ãký {éÞwt Au, Lku õÞkhuf Mkkð íkkhk s Ãký


ÚkÞk Aeyu. yksu òuðku Au, ríkÞO[ økríkLkku ykÃkýu s RríknkMk.su{kt ykÃkýu ºký «fkhLke ðuËLkk ¼kuøkðe Au.

1. «f]ríkf]ík : 47-48 rzøkúe Ãkh íkkÃk{kLk nkuÞ, Ãkt¾k Lkuyu.Mke. MkkÚku Þ nkÞ økh{e Úkíkwt nkuÞ, yu Mk{Þu fËe íkkòsL{u÷k Lku íkzfk{kt x¤ð¤íkk øk÷qrzÞkLke ðuËLkkLkku rð[kh fÞkuoAu ? ÄkuÄ{kh ðhMkkË{kt Ãkuf fkh{kt ÃkMkkh Úkíke ð¾íku fËeMkkV ÚkR síkkt fezeykuLkk LkøkhkLkku rð[kh fÞkuo Au ? fzfzíkeXtze{kt Ãkuf Y{{kt nexh [k÷w fheLku økkuËzk Lke[u ¼hkR økÞknku, íÞkhu Mk{Mík Ãkþw-Ãkt¾eykuLke rLkðo† Ëþk yLku WÃkhykfkþ-Lke[u Ähíke, yk ËþkLkku rð[kh fÞkuo Au ? ríkÞO[økríkLkeðuËLkk yu fkuR, 3rd PersonLke ðkík LkÚke. yu íkku Au ykÃkýkus ¼ÞkLkf RríknkMk ðihkøÞþíkf{kt fÌkwt Au -

çx¢}ã¢²±S¢æ¼¼ï ùÚ‡‡¢ï Àéçã¥¢ï çÐ±¢çS¢¥¢ï Ï¢ãéS¢¢ï Jç¼çÚ²œ¢‡¢ç}}¢ùÚ‡‡¢ïù‡¢æ¼S¢¢ï ç‡¢ã‡¢}¢‡¢éÐœ¢¢ï JJ

økúe»{ Éíkw níke, ykfkþ ytøkkhk ðhMkíkwt níkwt støk÷ òýu¼xfu çk¤íkwt níkwt. nhýk yu ¼ð{kt ¼qÏÞku Ãký níkku íkwt yLkuíkhMÞku Ãký «ký ftXu Þ ykðe økÞk Lku Aqxe Ãký økÞk yuf-çku ðkh Lknª yLktíkðkh ÚkR [qõÞwt Au ykðwt.

±¢S¢¢S¢é ùÚ‡‡¢}¢ÁÛ¢ï çx¢çÚçÝÁÛ¢ÚÎx¢ïôã ±ÁÛ¢¼¢ï JS¢è²¢çÝHÇÁÛ¢ç±¥¢ï }¢¥¢ïùçS¢ ç¼çÚ²œ¢‡¢ï Ï¢ãéS¢¢ï JJ

ÄkuÄ{kh ðhMkkík Ãkzâku. støk÷ yk¾wt s¤çktçkkfkh níkwt.yu{kt ÃkðoíkeÞ ÍhýkLkwt Ãkqh ykÔÞwt, Lku íkwt íkýkðk ÷køÞku yu{kt...Mkkð s ÃkhðþÃkýu Úkkuze íkkhe ¼k»kk{kt [eMkku Úkkuzwt yk¢tË Lku


Mkkð þktík... MkËk {kxu... fkuý çk[kðu ? Xtze ¼ÞkLkf MkÃkkxeLkuðxkðe økR ÷kune s Lknª, nkzfkt Ãký ÚkeS økÞk íkkhk...[kh rzøkúe íkkð... Úkh Úkh Äúwsíkwt þheh... çkhVÚke ykåAkrËíks{eLk... çkhVLkku ðhMkkË... Lku íkwt Ãkkuíku Þ ËxkR hÌkku níkkuçkhV{kt... çkMk... çkhV ÚkR økÞku... yLktíkðkh.

ËrhÞk{kt ¼híke ykðe rfLkkhk Ãkh nòhku {kA÷eyku ykðeøkR. ykux ykðe çkÄe {kA÷eyku íkhVzðk ÷køke. Xtzk «Ëuþ{ktÃkkýe ÚkeS økÞwt. çkÄkt s s¤[hku ¾÷kMk.

ÃkhðþÃkýu þwt LkÚke MknLk fÞwO, yu s {kuxku Mkðk÷ Au.S¢ã ÜUHï±Ú¢ ¶ïÎ}¢çÓ¢‹¼²ÝìS±±à¢¼¢ çã ÐéÝS¼± ÎéHü|¢¢ J{Ý¼Úæ Ó¢ S¢çãc²çS¢ Á¢è± ãïÐÚ±à¢¢ï Ý çã ¼~¢ x¢é‡¢¢ïùçS¼ ¼ï JJ

fne Ëu þhehLku füLke Mkk{wt Ãký òuÞk rðLkk MknLk fÞkofhu. Vhe ykðe MðkÄeLkíkk Lknª {¤u. ÃkhðþÃkýu íkku ykLkkfhíkkt Þ nòhkuøkýwt MknLk fhðwt Ãkzþu. Ãký yu ÷k¼ LknªÚkkÞ, su MðkÄeLk Ãkýu MknLk fhðkÚke Úkþu. øksMkwfw{khLke su{{kÚkw çk¤ðkLke ðuËLkk íku Þ MknLk fhe... yLktíkðkh... Vhfyux÷ku s... yu þwõ÷æÞkLk fhe {kuûk{kt økÞkt. íkwt hkiÿæÞkLkfhe Lkhf{kt. Mkkh yux÷ku s Au, fu MðkÄeLkÃkýu MknLk fhðwt.Mk{íkkÚke MknLk fhðwt... yu yuf Õnkðku Au... ¾hu¾h ÷qtxe÷uðk suðku.

2. ÃkhMÃkhf]ík : yuf {w{wûkwyu {Lku ðkík fhe. Ãkk÷eíkkýkÚke


rðnkh fhíkk hMíkk{kt yuf çkksw ¼qtzýLku òuR yu çkå[kLkusL{ ykÃke hne níke. íÞktÚke ykøk¤ økÞk çkkË ¾çkh Ãkze fuyu hMíkku ¾kuxku níkku. ÃkkAk VÞko. yu s søÞk Ãkh ykÔÞk LkuòuÞwt íkku Ãkøk Lke[uÚke òýu s{eLk Mkhfðk ÷køke yu ¼qtzý yus çkå[kLku ¾kR hne níke. fkŠíkfuÞ yLkw«uûkk Lkk{Lkk økútÚk{ktfÌkwt Au -

¥ó¢¢ïó¢ ¶ÁÁ¢æ¼¢ ç¼çÚ²¢ Ð¢±æç¼ ÎS¢‡¢æ ç±²‡¢æ J}¢¢²¢ ç± Á¢y‰¢ |¢v¶çÎ ÜU¢ï ¥‡‡¢¢ï ¼y‰¢ Úv¶çÎ JJ

ríkÞO[ku yuf-çkeòÚke ¾ðkÞ Au, yLku ¼ÞkLkf ðuËLkk Ãkk{uAu. ßÞkt {kíkk Ãkkuíku s ¼ûký fhíke nkuÞ íÞkt çkeswt fkuýhûký fhu ? {kuxwt {kA÷wt LkkLkk {kA÷kLku ¾kÞ yu Mk]rüLkeþkïík herík Au. {nk¼khík{kt fÌkwt Au -

¥çS¼ }¢yS²çS¼ç}¢Ý¢}¢ ¥çS¼ }¢yS¢Ë²çS¼ç}¢çXH: Jç¼ç}¢çXHçx¢H¢ïùŒ²çS¼ ¼Îìçx¢H¢ïùŒ²çS¼ |¢¢Ú¼ ! JJ

Mkkøkh{kt ríkr{ Lkk{Lkwt {kA÷wt Au. íkuLku øk¤e sLkkÁtrík®{røk÷ {kA÷wt Ãký Au. rík®{røk÷røk÷ Ãký Au, yLkurík®{røk÷røk÷røk÷ Ãký Au. A fish is a feast of afish Á¢è±¢ï Á¢è±S² |¢¢ïÁ¢Ý}¢ì J ®Mkn nhýLku Vkze ¾kÞ,rçk÷kze ôËhLku, økhku¤e SðzktLku, økeÄ [f÷eLku, fqíkhkufçkqíkhLku... ¥ó¢¢ïó¢æ ¶ÁÁ¢æ¼¢ J ÃkhMÃkhLkk ÞwØ{kt ßÞkhu ríkÞO[ku½kÞ÷ fu yÃktøk ÚkR òÞ, íÞkhu çkkfeLkwt SðLk yíÞtík ¼ÞkLkfnkuÞ Au, ¼q¾-íkhMk-Ãkhðþíkk fkuR fhze òÞ, fkuíkhe òÞ,çk[fk ¼he òÞ, Lku yu fþwt s Lk fhe þfu yæÞkí{ fÕÃkÿw{{kt


fÌkwt Au -S¢ã ¼Ð¢ï²}¢S¢æ²}¢²‹~¢‡¢¢æS±±à¢¼¢S¢ãÝï çã x¢é‡¢¢ï }¢ã¢Ýì JJÐÚ±à¢çSy±ç¼ |¢êçÚ S¢çãc²S¢ïÝ Ó¢ x¢é‡¢æ Ï¢ãé}¢¢ŒS²çS¢ ÜU@Ý JJ

íkÃk-rLkÞ{-MktÞ{Lke rLkÞtºkýkykuLku íkwt MknLk fhe ÷u.MðkÄeLkÃkýu MknLk fheþ, íkku íkLku {kuxku ÷k¼ Úkþu. ÃkhkÄeLkÃkýuíkkhu MknLk íkku ½ýwt fhðwt Ãkzþu. Ãký íkLku fkuR ¾kMk ÷k¼Lknª ÚkkÞ. Aqxe þfu Au íkwt ríkÞO[økríkLke ¼ÞkLkf ÔÞÚkkyku LkuÞkíkLkkykuÚke íkwt RåAu íkku.

3. {Lkw»Þf]ík : yLkkrËfk¤Úke {Lkw»Þkuyu ríkÞO[ku Ãkhðeíkkzðk{kt fktR çkkfe hkÏÞwt LkÚke. yksu Þ [eLk{kt [efLkMkqÃk,MLkufßÞwMk, fezeLke [xýe, ôËhLkk yÚkkýk ÚkkÞ Au, ykr£fk{ktSðíkkt ÃkþwykuLku ÃkfzeLku ÷kufku fk[k Lku fk[k ¾kR òÞ Au.íÞktLke s{eLk V¤ÿwÃk Au, V¤ ðøkuhu ðøkh {nuLkíku Wøku Au, LkuMkzeLku Ãkze òÞ Au. ÷kufku {ktMk÷ku÷wÃk Au. yhçk ftxÙe{kt çkfhkRËu ÷kuneLkkt ík¤kð ¼hkÞ, «Þkuøkþk¤kyku{kt Ëufzk r[hkÞAu, ðktËhkLke ¾kuÃkhe{kt fkýk ÃkzkÞ Au, ¼qtzLku yk¾k þhehu÷ku[ ÚkkÞ Au. Lku ôÄku ÷xfkðeLku Sðíkku Mk¤økkðkÞ Au,ÃkkuÕxÙeVk{o{kt [kt[ku-Ãkkt¾ku fkÃke Lk¾kÞ Au.

ÒçÓ¢¼ì Ðí¢Á²æ Ú¢Á²æ Mkw¾ òuRyu MktíkkLk Lknª, ÃkkuÕxÙeVk{o{ktøkkÞku, ½kuzeyku $suõþLk MktíkkLk {¤þu. Mkw¾ Lknª øk¼oðíkeøkkÞLku ¼ÞkLkf [kçkqfLkk Vxfk {hkÞ Au, fðu¤k «Mkqrík fhkðe


íkkò sL{u÷k ðkAhzkLkk Ãkux r[hkÞ Au. þuBÃkqLkk xuMxªøk{ktMkMk÷kLke ykt¾Lke ÃkktÃkýku Mkeðe ËuðkÞ Au, Auðxu yktÄ¤k ÚkRòÞ, Akuze Ëu fqíkhkt Vkze ¾kÞ.

¼kh, rLk÷kOALk f{o, þhehLkk ytøkkuLke fkÃkfqÃk, {kh,÷k[khe, Xtze-økh{e, ¼q¾-íkhMk yk çkÄk ríkÞO[økríkLkk ¼ÞkLkfËw:¾ku Au.

çkkuòu y¤¾k{ýku Lku ÷kfzeLkku {kh ¾kíkkðnuíke’íke yktMkwzkLke Äkh {khe ykt¾{kt...

ykÃkýk yLktík ríkÞO[ ¼ðku{ktÚke {kºk 1 s ¼ðLkk yufs rËðMkLkwt yuf s á~Þ ykt¾ Mkk{u ykðe òÞ, íkku Þ MktMkkhLkkuçkÄku s hkøk Wíkhe òÞ.

ÒçÓ¢¼ì Ðí¢Á²æ Ú¢Á²æ - yu s ¼Á[Lkk hkò Ãký ÚkÞk Lkuyu s ¼Á[Lkk Ãkkzk Ãký ÚkÞkt.

¼Á[Lkk Ãkkzk ÚkR ¾UåÞk Ãkkýe yÃkkh,yktíkhzk ô[k ÚkÞk [zíkkt ô[e Äkh >

ríknkt Z¤f Z¤f yktMkw Zkr¤Þk nku hksÃktÚke y{u ÃkhËuþLkk... >>

su çkòh{kt yksu ðxÚke Vheyu Aeyu ¾çkh LkÚke... yus çkòh{kt rf÷kuLkk ¼kðu ðu[kÞk Aeyu. Mkzu÷k x{uxkt ÚkRLkuVUfkÞk Aeyu ÷kufkuLkk Ãkøk Lke[u f[zkÞk Lku AqtËkÞk Aeyu.sYh yux÷e s Au fu yksu Mk{s {¤e Au íkku yuðwt fheyu,fu Vhe ykí{kLku yk Ëw:¾kuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk fhðwt Ãkzu.


9. LkhføkríkLke ðuËLkkyku

Mkqºkf]íkktøkMkqºk, ¼økðíkeMkqºk, «§ÔÞkfhýMkqºk yLkuSðkr¼øk{Mkqºk suðk ykøk{Mkqºkku{kt LkhfLkwt yuðwt ðýoLk fÞwO AusuLkwt ðkt[Lk fhíkkt yuðwt ÷køku fu ykÃkýu LkhfLku «íÞûk òuRhÌkk Aeyu. yæÞkí{Mkkh - ÈUH¢S±¢Î¢ ï ²S²ÐíS¢ÚÝÚÜUÃ²¢ç{çÝ±ã - S¼Î¢S‰¢¢ Ý¢ï ²éQU¢ |¢±ç±¯¼Ú¢±~¢S¢éç{²¢}¢ì - MktMkkh yuf rð»kð]ûk Au, suLkwt {q¤ Au LkhfLke¼ÞkLkf ðuËLkkyku. òu çkwrØ{¥kk nkuÞ íkku ûký {kxu Ãký ykrð»kð]ûkLke AkÞk{kt çkuMkðk suðwt LkÚke. Lkhf{kt ºký «fkhLkeðuËLkkyku Au.

1. ûkuºkf]ík ðuËLkk : «§ÔÞkfhýMkqºk{kt fÌkwt Au - ¥S¢é|¢¢æ‡¢Úx¢¢ ¥S¢é|¢¢æ ‡¢Úx¢ïS¢é ±ï²‡¢¢¥¢ï Lkhf{kt fkuR s ðMíkw yuðeLkÚke suLku Mkkhe fne þfkÞ. Lkhf ¾wË Ãký ¼ÞkLkf Au yLkuLkhfLke ðuËLkk Ãký ¼ÞkLkf Au. W¥khkæÞÞLkMk qºk -ùœ¢¢ïù‡¢æ¼x¢éç‡¢²¢ ‡¢Úx¢ïS¢é S¢¢²±ïÎ‡¢¢ à¢èH¢±¢S¢Ý¢ LkkhfLkurn{k÷Þ Ãký nq tVk¤ku ÷køku »œ¢¢ïù‡¢æ¼x¢ éç‡¢²¢ ÝÚx¢ïS¢ é©çÿ¢‡¢±ï²‡¢¢ W»ýkðkMkLkk LkkhfLku ynªLke 2000 MkuLxeøkúuzLke¼ae{kt Þ Xtzf ÷køku, ¼q¾ yux÷e fu çkÄkt s ÃkwËTøk÷ku ¾kðkAíkkt Lk þ{u... íkhMk yux÷e fu çkÄkt s ËrhÞk Ãke sðk AíkktLk þ{u... ÷øk¼øk Mkkzk Ãkkt[ fhkuz òíkLkk hkuøkku yLku MkíkíkºkkMk ykÃkíkkt nkuÞ LkhfLke s{eLk ¶éÚŒÐS¢æÆ¢‡¢ï y†k suðeÄkhËkh Aku÷e Lkk¾u - fkÃke Lkk¾u íkuðe, yu s{eLk Ãkh {tË,ðMkk, {ktMk, ÷kune, {¤-{qºk ðøkuhu yíÞtík ËwøkOÄe yþwr[yku


÷uÃkkÞu÷e nkuÞ. yæÞkí{fÕÃkÿw{ - Îéx¢ü‹{¼¢ï ²Îì‡¢é¼¢ïùçÐ ÐéÚS²}¢ëy²é: yu yþwr[Lkku yuf s fý ynª ÷ðkÞ, íkku yuLke ËwøkOÄÚkeyk¾wt þnuh {he òÞ.

2. ÃkhMÃkhf]ík ðuËLkk : ykx÷e ¼ÞkLkfíkk ykuAe nkuÞyu{ Lkkhfku ÃkhMÃkhLku Ãký ðuËLkk fhíkkt hnu Au. ðir¢Þ ÷ÂçÄyu{Lku sL{òík {¤e nkuÞ Au. yu{Lke {kxu yu ðhËkLk LkÚke,yr¼»kkÃk Au. LkhfLke ðuËLkk yuLkkÚke yLkuføkýe çkLku Au.fkhý fu ðÄkhu þheh Lku ðÄkhu «{kýLkwt þheh yu{Lku ðÄkhkLkeÃkezk ykÃku Au. ðir¢Þ÷ÂçÄÚke Lkkhfku, ¼k÷k, íkeh, ík÷ðkh,Lkkhk[, {wËTøkh ðøkuhu þ†kuLku rðfwðuo Au, yLku ÃkhMÃkh ¼ÞkLkfÞwØku ¾u÷u Au. fkuR Síku fu nkhu... Ãký çktLku Ãkûku «nkhkuLke¼ÞkLkf ðuËLkk, ytøkAuË, ðøkuhu ÞkíkLkkyku yMke{ nkuÞ Au.Mkkík{e Lkhf{kt Lkkhfku {kuxk {kuxk ÷k÷ ftÚkðkykuLke rðfwðoýkfhu Au, yLku ÃkhMÃkhLkk þheh{kt ytËh «ðuþeLku [k÷u Au.þhehLku fkuíkhe ¾kÞ Au yLku ¼Þtfh ðuËLkk WÃkòðu Au.Ãkw»Ãk{k÷k - ‡¢ïÚ§²¢‡¢æ ¥çã¥¢ï ÜU¢ïã¢ï LkkhfkuLku ¼ð«íÞrÞf¢kuÄLkku WËÞ ðÄkhu nkuÞ Au. Mkíkík ¢kuÄ... Mkíkík h{¾ký...Lku Mkíkík Ëw:¾.

3. Ãkh{kÄk{ef]ík ðuËLkk : ËuðkuLkk [kh «fkh. íku{kt¼ðLkÃkrík rLkfkÞ{kt 15 òíkLkk Ãkh{kÄk{e Ëuðku Au. Ëuð÷kufLkkrËÔÞ Mkw¾ku{kt yu{Lku yu {ò LkÚke ykðíke, su {ò LkkhfkuLku¼Þtfh ºkkMk ykÃkðk{kt ykðu Au. WAk¤u Au íkuyku LkkhfLku500 ÞkusLk ô[u, ¼ÞkLkf [eMkku MkkÚku Ãkzíkk LkkhfLkuÃkh{kÄk{eyku ¼k÷kyku Ãkh Íe÷e ÷u Au, yk¾wt þheh [k÷ýe


suðwt ÚkR òÞ Au. Mkqºkf]íkktøk - S¢æ¼ÓÀ±æ Ý¢}¢ }¢ã¢çã¼¢±æ ¼ïÝ¢Ú²¢ Á¢y‰¢ ¥S¢¢ãéÜU}}¢¢ J ãy‰¢ïçã Ð¢»çã ² Ï¢æç{ªÆ¢æ ÈUHx¢æ± ¼ÓÀç¼ ÜéUã¢Çãy‰¢¢ JJ nkÚk-Ãkøk çkktÄeLku ÷kfzkLke su{ LkkhfLkuyk¾u yk¾ku Aku÷e Lkk¾u Au. Ãkh{kÄk{eLkk fwnkzkyku yu [ku÷kRøkÞku, fÃkkR økÞku, VkrzÞk ÚkR økÞku - xwfzk ÚkR økÞku Lku¼qtMkw ÚkR økÞku. ynª xkt[ýeLkku {kh Ãký MknLk LkÚke ÚkRþfíkku yuf fktxku Þ [eMk Ãkzkðe Ëu Au íkku Lkhf{kt fwnkzkLkk{kh þu MknLk Úkþu ? Þk Ãkh{kí{kLkwt {kLke ÷ku Þk Ãkh{kÄk{eLkwtçku s rðfÕÃk Au. yksu Ãkh{kí{kLkwt {kLke ÷ku, Lknª íkku fk÷uÃkh{kÄk{eLkwt {kLkðwt Ãkzþu yu Q¼ku hk¾þu yu{ Q¼k hnuðwtÃkzþu yu çkktÄþu yu{ çktÄkðwt Ãkzþu, Lku yu Aku÷þu yu{ Aku÷kðwtÃkzþu, yksu çku rðfÕÃk Au, Ãkh{kí{k/Ãkh{kÄk{e Lkhf{kt yufs rðfÕÃk nþu.

Mkqºkf]íkktøk - LçãÚï Ðé‡¢¢ï ±ÓÓ¢S¢}¢éçSS¢¥æx¢ïç|¢ó¢éœ¢}¢x¢ï±çÚ±œ¢²æ¼¢ J Ð²æç¼ ‡¢æ ‡¢ïÚ§» ÈéUÚæ¼ï S¢Á¢è±}¢ÓÀï ± ¥²¢ïÜU±ÌïJJ ÷kunerðük, ÃkÁ ðøkuhuÚke ¼hu÷e fZkR{kt LkhfLkk SðLkuÃkfkðu Au. {kA÷kLke su{ íkhVzu Au Lkkhf, Aqèk Ãkze økÞk AuyuLkk nkÚk-Ãkøk-{kÚkwt ðøkuhu... íkkÃk{kLk ðxkðe økÞwt AuyMkÌkíkkLku Ãký S¢ï S¢éÃ±§ü Ýx¢Ú±ãï ± S¢gï -yk¾k LkøkhLku{kuíkLku ½kx Wíkkhkíkwt nkuÞ yuðe [eMkk[eMk-fÁýÁËLkku-fk÷kun÷kuLkhf{kt Mkíkík nkuÞ Au, htÄkR økÞku yk¾u yk¾ku Lkkhf S¼Lkk[xfk-rLkík Lkðe hurMkÃkeykuLke þkuÄ-fkfzkt-økkshLke fkuíkhýeykuAk÷ WíkkhðkLke f¤k Úkkuzku MðkË W{uhðk ½ýkt SðkuLkkufå[h½ký suyku Xtzu f÷usu fhe þfu Au, íku{Lke yk Ëþk ÚkkÞ


Au.W¥khkæÞÞkLk - ¶‡¢ç}¢œ¢S¢év¶¢ Ï¢ãéÜU¢HÎév¶¢ Mkw¾ ûkýLkwt

Au Lku Úkkuzwt Au, Ëw:¾ Ëe½ofk¤Lkwt Au Lku yÃkkh Au. ¼ú{ýk Auyk fu nwt ¼kusLk ¾kô Awt. ðkMíkð{kt ¼kusLk {Lku ¾kR hÌkwtAu. ¶¢ç±¥¢ï ç}¢ S¢}¢æS¢¢§æ0 ¥¢ÚS¢æ¼¢ï S¢é|¢ï¶æ {]økkÃkwºkuòríkM{hýÚke Lkhf òuRLku fÌkwt Lkhf{kt {kÁt s {ktMk ÃkfkðeÃkfkðeLku ykøk suðwt fheLku {Lku ¾ðzkÔÞwt Wf¤íkku MkeMkkLkku hMk{Lku ÃkeðzkÔÞku Lku nwt íÞkhu ¼ÞkLkf [eMkku Ãkkzíkku níkku.yæÞkí{fÕÃkÿw{ - RU‹Î¢Ú±ñ: S¢¼¼}¢ÿ¢|¢ë¼¢ïùŒ²}¢éc}¢¢¼ì - ¼ÞkLkf[eMkku Lku yk¢tËku Mkíkík ¼he hÌkk Au LkhfLkk ykfkþLku Á¢y‰¢¶‡¢¢ï ±ÚS¢ÜU¢ïçÇS¢}¢¢ï LkhfLkwt Ëw:¾ yux÷wt fkrík÷ Au, fu íÞktyuf ûký Ãký fhkuz ð»ko suðe ÃkMkkh ÚkkÞ Au.

Mkqºkf]íkktøk - çÁ¢Ï|¢ ç±ç‡¢PUSS¢ ç±ãçy‰¢ç}¢œ¢æ - yuf ðiíksux÷e LkkhfLke S¼ Ãkh{kÄk{e fkÃke Lkk¾u Au¼khu Ãkze òÞAu, S¼Lkk [xfk Vkuze Lkk¾u Au ÄøkÄøkíkkMkkuÞkÚke yuLke ykt¾ku¼khu Ãkze òÞ Au íÞkhu YÃkËþoLk yrMkÃkºkðLk Akuíkhk fkZeLkk¾u Au, ðuhkÞu÷k Au hkR hkR sux÷k xwfzk yMke{ Au ðuËLkksuLkwt ðýoLk fuð¤¿kkLke Ãký Lk fhe þfu. yksu Þ ykÃkýkykí{k Ãkh yuðk f{kuo Au su MkeÄk Lkhf{kt ÷R òÞ, ykí{kLk«íÞuf «Ëuþ Ãkh yLktík yLktík f{oLkk xkR{çkkUçk Au Vqxu yux÷es ðkh Vwh[u Vwh[k. yk[khktøk - ¶‡¢æ Á¢¢‡¢¢§ ÐçÇ» -yðMkhLku yku¤¾u yu çkwrØþk¤e xkR{çkkUçk LkÚke Vqxâk, íÞktMkwÄe çkkS ykÃkýk nkÚk{kt Au.

MkBÞøË]rü ©urýf hkò ÃkkuíkkLke Lkhføkrík Úkþu, yu òýeLku


«¼wLkk [hýku{kt ÍwÞko níkk. fhøkÞko níkk. fkhý fu LkhfLkkËw:¾ku fnuLkkhk rsLkð[Lk Ãkh yu{Lku Ãkqýo ©Øk níke.Sðkr¼øk{ - ¥çÓÀç‡¢}¢èÌ²}¢ïœ¢æ ‡¢çy‰¢ S¢éãæ Îév¶}¢ï± ÐçÇÏ¢hJ ‡¢Ú» ‡¢ïÚ§²¢‡¢æ ¥ã¢ïç‡¢S¢æ ÐÓÓ¢}¢¢‡¢¢‡¢æ JJ LkÚke Mkw¾ yk¾LkkÃk÷fkhk sux÷wt Þ Au {kºk Ëw:¾ s Ëw:¾ rËðMkLku hkík çkMk...þufkR hÌkk Au Lkkhfku.

rþ÷kÞtºkÚke AwtËkR òÞ Au yk¾wt þheh [xýe ÚkR òÞAu. yMkÌk ðuËLkk Au ÔÞõík fhðk Ãkqhíkwt Þ þheh MkkçkËwt hÌkwtLkÚke. çktÄ Mk{Þ r[¥k [uíkeyu WËÞu þku MktíkkÃk ?

Mkqºkf]íkktøk rLkÞwoÂõík - S¢¢ïª‡¢ ç‡¢Ú²Îév¶æ ¼±Ó¢Ú‡¢ï ã¢ï§Á¢§²Ã±æ - LkhfLkwt Ëw:¾ Mkkt¼¤eLku yuf s fk{ fhðk suðwt AuíkÃk-MktÞ{{kt ÃkwÁ»kkÚko. LkhfLkk yLktík Ëw:¾Úke {wÂõík yLkurMkrØLkk yLktíkMkw¾kuLke «kró. yk çku V¤ Ãkh árü furLÿík fheËRyu íkku MkkÄLkk ¾qçk s Mkh¤ Au. 81 WÃkðkMkÚke 10000fhkuz ð»koLkk Lkhf íkqxu, ya{Úke 10 ÷k¾ fhkuz ð»koLkk Lkhfíkqxu. {nkuÃkkæÞkÞS fnu Au - ¼Îí¢S‰¢¢ Ý¢ï ²éQU¢ - MktMkkhLkeÃkkA¤ fhu÷ku çkÄku ÃkwÁ»kkÚko - rð»kð]ûkLkwt ®Mk[Lk suLkwt V¤ AuLkhf. rçknk{ýku Au MktMkkh... Mkkunk{ýwt Au þkMkLk. rsLkþkMkLkLkuykÃkýk ÃkwÁ»kkÚkoLkwt ÷ûÞ çkLkkðe ËRyu. ÃkAe ykÃkýLku LkhfLkkufkuR ¼Þ Lknª hnu.

10. {Lkw»Þ¼ðLke rðztçkLkkykuyæÞkí{Mkkh - {Ýæ }¢ï x¢ïã }¢ï }¢}¢ S¢é¼: ÜUH~¢¢çÎÜU}¢¼¢ï,

ç±Ð²¢üS¢¢Î¢S¢¢çÎ¼ç±¼¼Îé:¶¢ ¥çÐ }¢éãé: J Á¢Ý¢ ²çS}¢Ýì


ç}¢‰²¢S¢é¶}¢Î|¢ë¼: ÜêUÅÍ¢ÅÝ¢}¢²¢ïù²æ S¢æS¢¢ÚS¼çÎã Ý ç±±ïÜUèÐíS¢Á¢ç¼ JJ

{Lkw»Þ¼ðLkk rðztçkLkkLkwt ðýoLk fhíkk {nkuÃkkæÞkÞS fnuAu - {kÁt ÄLk {kÁt Äh {khk Ãkwºk-ÃkíLke Ãkrhðkh, yk ¼úkÂLíkÚkeSð Vhe Vhe ¾qçk Ëw:¾ Ãkk{u Au Lku ð¤e yuLkkÚke Ãkkuíku Mkw¾eAu yuðe fÕÃkLkk fhu Au, ¾hu¾h, MktMkkh yux÷u {kÞk-«Ãkt[ku,rððufe nkuÞ, yu fËe Ãký MktMkkh{kt ykMkõík Lk ÚkkÞ.

{Lkw»Þ¼ðLke ºký rðztçkLkkyku Au.(1) rLkÄoLkíkk - økkiík{fw÷f - }¢é¥¢ ÎçÚg¢ ² S¢}¢ç±|¢œ¢¢

- {kýMk økheçk nkuÞ fu {hu÷ku nkuÞ, Mkh¾wt s Au. þtfhk[kÞo- ÿ¢è‡¢ï ç±œ¢ï ÜU: ÐçÚ±¢Ú: ? ÄLk òÞ yux÷u ÃkkuíkkLkku ÃkrhðkhÃký síkku hnu Au, íkku ÃkAe çkeòLke íkku þwt ðkík fhðe ?rçknkh{kt yuðk Ãký økheçkku Au, suyku Mkðkhu çkk¤fkuLku ðkxfeykÃkeLku {kuf÷u Au. Wfhzkyku Lku hMíkkyku Ãkh ÷kufkuyu fhu÷erðük{ktÚke yLkksLkk Ëkýkyku þkuÄeLku ¼uøkk fhu Au ¼xfeLkuðkxfe ¼heLku ÷E òÞ Au. yu{ktÚke {k ftRf çkLkkðeLku yu{LkwtÃkux ¼hu Au. 30000 Y. {kt ykt¾ ðU[u, 60,000{kt rfzLke,12,000 {kt çkk¤f yu økheçke òuRLku Ãký ÚkR òÞ furÄ¬kh nku MktMkkhLku. ¼køÞwt íkqxâwt ÍqtÃkzwt nkuÞ, [ku{kMkkLkk rËðMkkunkuÞ, 3 ð»koLkk çkk¤fLku ºký íkkð nkuÞ, Lk Ëðk nkuÞ, Lk¾kðk-ÃkeðkLkk Xufkýk nkuÞ, yuf çkksw ÍqtÃkzwt xÃkfíkwt nkuÞ,çkeS çkkswt {kLke ykt¾. ÎçÚg²¢S¢}¢æ Îëãæ ‡¢çy‰¢ Ërhÿíkk suðwtËw:¾ LkÚke. rËðk¤eLkk rËðMkku nkuÞ, çkk¤fku þkufuþkuLku çkuLkhku{ktr{XkRLkk á~Þku òuR ykÔÞk nkuÞ. Mfw÷{kt Ãkzkuþ{kt Akufhkyku


r{XkR ¾kíkk nkuÞ, yu òuR Lku çkk¤fku {k ÃkkMku SË fhu,‘y{Lku Ãký r{XkR’ ‘çkuxk yksu hkux÷k ¾kR ÷u, nu, fk÷ur{XkR...’ ‘Lkk, {Lku yksu r{XkR òuyu...’ ‘çkuxk, fk÷u[ku¬Mk...’ ‘Lkk, {Lku yksu...’ MkkzeLkku Ãkk÷ð ZktfeLku {k hzeÃkzu, çkkÃkLke ykt¾ku Þ ¼ªòR òÞ, Mkqfe hkux÷e Þ fu{ ykðeAu yu íkku {Lk òýu Au, r{XkR õÞktÚke ÷kððe ?

yuf Ãkrhðkh{kt [kh Ëefhe níke, ÃkíLke Vhe øk¼oðíkeçkLke, Ãkríkyu fÌkwt, ‘nðu Ëefhe, íkku íkkhe ¾uh LkÚke’ ‘{khknkÚk{kt nkuík íkku [kh ðkh ËefhkLku s sL{ ykÃÞku nkuík.’yzÄe hkíku. y[kLkf «Mkð-Ãkezk yuBçÞw÷LMk{kt s sL{ ÃkríkyurhÍÕx òÛÞwt - Ëefhe. LkMkkuoLku nzMku÷e r¾MMkk{ktÚke [ÃÃkw fkZeLkuÃkíLkeLke níÞk fhe. çku Ãkøk ÃkfzeLku íkkS sL{u÷ çkk¤feLkuÃkAkzeLku {khe Lkk¾e. ¼çÎã Ý ç±±ïÜUè ÐíS¢Á¢ç¼ - {nku. fnuAu íkkhk{kt rððuf nkuÞ, íkku yk s ûkýu MktMkkhLku y÷rðËk fheËu. Lknª Mk÷{síkku, fu Mkw¾e Awt nwt. MktMkkh íkku ßðk¤k{w¾eLkexku[ Au, øk{u íÞkhu Vkxþu. fkuR ÃkwÛÞLke ðkË¤e ykze ykðeAu. íkku íkzfku LkÚke ÃkðLkLke yuf ÷nuh ykðu, yux÷e s ðkhíkwt fkuR økuhMk{s{kt Lkk hnuíkku.

(2) rLk:MknkÞíkk - hkuøk, yfM{kíkT ðøkuhu ykÃkr¥kyku ykðuAu, Lku íkÆLk ÷k[khÃkýu yu MknLk fhðe Ãkzu Au. yu {Lkw»ÞkuLkerLk:MknkÞíkk Au yXðkrzÞk Ãknu÷k {wtçkRÚke yuf ÔÞÂõík ykðeníke økwÁËuðLku ðkík fhe, Ãkrhðkh{kt yuf Ãkkuýk çku ð»koLkwtçkk¤f... yuLku Ãkux{ktÚke Ãkkuýk rf÷kuLke fuLMkhðk¤e økktX Lkef¤e.yuf {nkí{k çkúe[fuLze 13{u {k¤u {ktøkr÷f Mkt¼¤kððk økÞkt.


6 VqxLkk çkuz Ãkh 2 VqxLkku çkk¤f fuxfux÷e Lk¤eyku, 2 rËðMkÃknu÷k çkkÞÃkkMk ÚkÞwt, nS MkwÄe ¼kLk{kt LkÚke ykðÃÞku, Ãkrhðkhhzu Au.

W¥khkæÞÞLk - »S¢¢ }¢ÁÛ¢ ¥‡¢¢ã²¢ - çkÄk swyu, ®[íkkfhu, hzu Þ Ãký fkuR {khku hkuøk {xkze Lk þfu yu s {kheyLkkÚkíkk Lku rLk:MknkÞíkk Au. sMk÷kufLkku ðku[{uLk - çknkhsíkk çkÄkt çkku÷u Au Aqxu íkku MkkÁt - yuLkku yÚko þwt ? ykt¾Lkkxâw{h, ç÷zLkk fuLMkh, yktíkhzkLkk yÕMkh, ÃkøkLkk Ãkuhkr÷rMkMk,çkúuRLkLkk nu{hus... rþhkyu rþhk{kt Mkwhtøkku ¼he Au, øk{u íÞkhuVqxþu ÄzkfkLkku {kýMk. yãíkLk nkpÂMÃkx÷ku{kt RLxuÂLMkð fuhÞwrLkxLkk fuMkku swyku ¾çkh Ãkzu... çkhkuzk nkxo{kt økwÁËuð níkktíÞkhu yuf fuMk ykÔÞku. 40 ð»koLkku {kýMk fËe fkuE hkuøkLknª, AkíkeLkku Ëw:¾kðku ÚkÞku yuzr{x ÚkÞku, yMkÌk Ãkezk, çkÄkzkuõxhku LkMkkuo yuLke ÃkkA¤ yuzr{x ÚkÞkLke 40 r{rLkx{kt fuMk¾÷kMk. »S¢¢ }¢ÁÛ¢ ¥‡¢¢ã²¢

çku {rnLkkÚke nkuÂMÃkx÷{kt çku¼kLk Ãkzu÷k ©e{tíkkuLku òuRLkuÚkkÞ fu ykLkkÚke íkku ÍqtÃkzÃkèe Mkkhe, hkuøk ykøk¤ Ãký rLk:MknkÞAu {Lkw»Þ, yLku yfM{kík ykøk¤ Ãký ÷kuf÷xÙuLkLkk ¼ÞkLkfyfM{kík çkkË {kLkðytøkkuLkk ¾zf÷kLku VUËíke {kíkkykuLkkfÁýr[ºkLke fÕÃkLkk íkku fhku. fkuRLkku nkÚk fkuRLkku Ãkøk LkÚke{¤íkku, fkuRLkk {kÚkkLkku Ãk¥kku LkÚke, Mkkík ð»koLke fku{¤ çkk¤feÃkh ¼khu ÷kuhe ÍzÃkÚke Vhe ð¤e Au, Lku yuf rf÷ku{exh MkwÄeyuLkk þhehLkk yðþu»kku ðuhkÞu÷k Au. »S¢¢ }¢ÁÛ¢ ¥‡¢¢ã²¢

yk MktMkkh Au, ßÞkt ykÃkýu çkuXk Aeyu. yksu fkuRLkku


ðkhku nþu, fk÷u ykÃkýku, {nku. yus fnu Au ¼çÎã Ý ç±±ïÜUèÐíS¢Á¢ç¼ íkkhku rððuf yu{kt s Au, fu fk÷ Ãkqðuo s ¼køke AqxynªÚke.

(3) rLkÁÃkkÞíkk - shk Lku {hýLkwt yk¢{ý ykðu Au,íÞkhu Sð íkÆLk rLkÁÃkkÞ nkuÞ Au. yk yuðe ykÃkr¥kyku AusuLkku WÃkkÞ ËwrLkÞkLkk fkuR rð¿kkLkeyku Lku MktþkuÄfku þkuÄe þõÞkLkÚke. þktíkMkwÄkhMk - çà¢ÚçS¢ çx¢ÚïÚç{Ú¢ïãç¼ ¼ÚS¢¢ ¼ÎçÐ S¢Á¢è²üç¼ Á¢ÚS¢¢ - Ãkkíkk¤{kt ÷ÃkkR òyku fu ÃkðoíkLkk rþ¾hÃkh [ze òyku, shkÚke {wõík Úkðwt þõÞ LkÚke. nuhzkR, Ã÷kÂMxfMksohe, {ufyÃk, {kuzoLk zÙuMk... yk çkÄk Zktfýku Au, WÃkkÞLknª. yk[khktøkð]r¥k - ±çHS¢‹¼¼}¢çS‰¢à¢ïç¯¼æ çà¢ç‰¢HF¢²é{ë¼æÜUHï±Ú}¢ì J S±²}¢ï± Ðé}¢¢Ýì Á¢éx¢éŒS¢¼ï çÜU}¢é ÜU¢‹¼¢ ÜU}¢Ýè²ç±x¢íã¢? JJ fh[÷eykuÚke ¼hu÷k, nkzfk s çkkfe hÌkk nkuÞ yuðk,Ze÷k MLkkÞwykuðk¤k þhehLke ÃkwÁ»k Ãkkuíku s swøkwÃMkk fhu Au,íkku ÃkAe MkwtËh þhehðk¤e †e íkku yuLke swøkwÃMkk fhu s Lku ?fku’fu ÔÞtøk{kt fÌkwt Au - {khk yk ssorhík çkwZkÃkkLku òuô Awt,íkku ÷køku Au fu fuðku nwt {khku rðfkMk Awt ? þuõMkrÃkÞhu fÌkwt Au- An old man is twice a chold. yuf ð]Ø çk{ýkuçkk¤f nkuÞ Au. ô{hLke yMkh þheh fhíkk {Lk Ãkh ðÄkhuÚkíke nkuÞ Au. ßÞkhu MknkÞ-«u{-MknkLkw¼qríkLke yLkuføkýe sYhnkuÞ Au, íÞkhu {kýMkLku Mkøkku Ëefhku ík{k[ku {khu Au, çknwyku{uýk-xkuýk {khu Au. ½hÚke fkZe {wfu Au. ½hzk½h{kt {]íÞwLke«íkeûkk fhðk {kxu Äfu÷e ËuðkÞ Au. nòhku Ëw:¾ku òuzkÞu÷kAu. ½zÃkýLkk Ëw:¾Lke MkkÚku.


{nku. fnu Au. - ÒçÓ¢¼ ì Ð í ¢Á²æ Ú¢Á²æ ÒÓ¢Ý{ÝHïà¢¢ïùŒ²S¢éH|¢: - Ãknu÷k suýu hks fÞwO nkuÞ, ÃkAe yu sÃkiMkk-ÃkiMkk {kxu ð÷¾k {khíkku ÚkR òÞ... yk Au MktMkkh...nS yuLkk Ãkh ðihkøÞ LkÚke Úkíkku ? yk¾e ®sËøke {sqhefheLku {kýMku su ¼uøkwt fÞwo tnkuÞ yu çkÄwt s {]íÞw yuf s Íkxfuykt[fe ÷u Au, yu Þ fuðe rðztçkLkk Au ! Ãkrhðkh, MðsLkku Lkuþheh MkwØk AkuzeLku síkkt hnuðkLkwt, ÃkAe Lkðe røkÕ÷e LkðkuËkð... þwt {éÞwt SðLk{kt ? yk ®sËøke{kt yuÚke ðÄw íkku þwt{¤u ? Úkkuze WÃkkrÄ Úkkuzk WÄk{kt {éÞk níkk. ÷kufku íku{LkkuMðkMÚÞ {kxu «kÚkoLkk, íku{Lkk çktøk÷kLke ykMkÃkkMk 5 ÷k¾ ÷kufku¼uøkk ÚkÞu÷. çkÄkLke ðå[uÚke Þ{hksu LknuÁLku WÃkkzâk. »S¢¢}¢ÁÛ¢ ¥‡¢¢ã²¢

Ä]üíkk yu{ fnu Au, nS ò¤ Mkkð õÞkt ô[fkR Au, nSíkku shk ðkh íkhðkLkku Awt. LkÚke Úkíkku nS MktMkkh Ãkh ðihkøÞ? nS Ãký ¼sðe hÌkk Au {Lkw»Þku, SðLk Ãkh nS LkkxfkuLkeyMkh Au. {nku. fnu Au. Úç¼ÜUÚç}¢Îæ ÜUS² Ýé |¢±ï ? íkwtøkt¼ehíkkÚke rð[kh fh, MktMkkh{kt fþwt s yuðwt LkÚke, su øk{eþfu íkLku øk{u yuðku Au yuf {kuûk MkkÄLkk fh, MktMkkhLku Mk{kóÚkR sðk {kxu yuÚke ðÄw fktR s òuRíkwt LkÚke.

11. ËuðøkríkLke rðztçkýkyku

yæÞkí{Mkkh - }¢Î}¢¢ïãç±¯¢Î}¢yS¢ÚÁ±ÚÏ¢¢{¢ç±{éÚ¢: S¢éÚ¢¥çÐ J ç±¯ç}¢çŸ¢¼Ð¢²S¢¢ó¢±¼ì S¢é¶}¢ï¼ïc±çÐ Ýñç¼ Ú}²¼¢}¢ì JJ{Ë, {kun, rð»kkË, {íMkhLkk íkkðÚke Ëuðku Þ rçk[khk Ëw:¾e


Au. yu{Lkwt Mkw¾ -- Íuhe ËqÄÃkkf Lkk, yk Mkw¾{kt Þ MkwtËhíkkLkwtLkk{kurLkþkLk LkÚke.

Ëuðku YÃk, þÂõík, yiïÞo, ði¼ð, «u{ yu çkÄwt s ynªfhíkkt fu’R økýwt rðrþü nkuÞ Au. W¥khkæÞÞLk - Á¢ã¢ ÜéUS¢xx¢ï©Îx¢ S¢}¢égï‡¢ S¢}¢æ ç}¢‡¢ï J »±æ }¢¢‡¢éSS¢x¢¢ ÜU¢}¢¢ Îï±ÜU¢}¢¢‡¢¥æç¼» JJ {Lkw»ÞkuLkk Mkw¾ yLku ËuðkuLkk Mkw¾Lke ðå[u yux÷ku sVhf Au sux÷ku Vhf ÃkkýeLkk yuf fý yLku ËrhÞk ðå[u Au,Ãký íkku Þ Ëuð÷kuf{kt Þ Mkk[wt Mkw¾ LkÚke. fkhý fu yu Mkw¾Ãký ºký f÷tfkuÚke f÷trfík Au.

(1) rð»kkË - þuX VkuhuLk xwh 5 ÷k¾ f{kÞk Ãký ykLktËLkwtLkk{ LkÚke, {kuZwt Ãkze økÞwt Au, Ëw:¾e Ëw:¾e Au, fkhý -MkkÚkuðk¤k 50 ÷k¾ f{kÞk Au. ËuðkuLke Ãký yk ÂMÚkrík Au{nŠËTÄf ËuðkuLkk YÃk, íkus, ði¼ð, rð{kLk yÃMkhkykuLku swyuAu, Lku ÃkkuíkkLke òík r¼¾khe ÷køku Au. ÃkkuíkkLku {¤u÷k Mkw¾kuòuðk Þ, øk{íkk LkÚke, ð»kkuo Ãknu÷k ‘÷kRV he[ yuLz ÃkkuMk’rMkrhÞ÷ ykðu÷ rðËuþe ©e{tíkkuLkwt ði¼ðe SðLk yu{kt Ëu¾kzkíkwt.yk¾wt ¼khík su{Lke R»Þko fhu yu {wtçkRLkk {÷çkkh ne÷ðk¤kykuyu yk rMkheÞ÷ òuR yLku R»ÞkoÚke Mk¤øke økÞkt...Mkk÷wt... ykÃkýu íkku fktR s LkÚke. ynªLke R»Þko {kuxe ÃkýLkÚke Lku ÷ktçke Ãký LkÚke. Ëuðku fkh{e R»Þko{kt Mk¤øÞk fhu Au,Lku yuÞ ÷k¾ku fhkuzku yMktÏÞ ð»kkuo MkwÄe WÃkËuþ{k÷k -§S¢¢ç±S¢¢²}¢²ÜU¢ïã}¢¢²¢H¢ïãïôã »±}¢¢§üôã J Îï±¢ ç± S¢}¢ç|¢|¢ê¥¢¼ïôS¢ ÜUœ¢¢ï S¢éãæ Ý¢}¢ ? JJ R»Þko, rð»kkË, {Ë, ¢kuÄ, {kÞk,÷ku¼ ðøkhuÚke ®Ãk¾kR økÞk Au Ëuðku Ãký... yu{Lku ð¤e Mkw¾


? hk{ hk{ fhku ¼kR... Mk¤øke hÌkk Au íkuyku íkku rð»kkË{kt.XkýktøkMkqºk - {U Aíke þÂõíkyu Ãkqðo ¼ð{kt íkÃk Lk fÞwO, MktÞ{Lk ÃkkéÞwt, yuÚke {Lku yu {nŠËTÄfku suðe Mk{]rØ Lk {¤e, yurð[khÚke Ëuðku ¾qçk MktíkkÃk Ãkk{u Au - ²ÎËÐæ Ðí¢ÜUì ÜëU¼æ ¼Ð:J r[Lkøkkhe suðwt nkuÞ Au yuf Ëw:¾, su MkUfzku Mkw¾kuLku çkk¤eLku¾k¾ fhe Ëu Au.

(2) rðøkún - rð»kkËLke ykøk ËkðkLk¤ çkLku Au íÞkhurðøkúnLkku sL{ ÚkkÞ Au. rðøkún yux÷u ÞwØ. yk Mk{Þu ÃkýyMktÏÞ Ëuðku ÷ze hÌkk Au. híLkku {kxu, yk¼q»kýku {kxu,yÃMkhkyku {kxu, rð{kLkku {kxu, {n¥ð {kxu. íku{kt su «nkhuÚkkÞ Au. rËÔÞ ÃkwËTøk÷kuLkk su {hýíkku÷ Vxfk Ãkzu Au, íkuLkkÚkeËuðku çknkðhk Lku Ãkkøk÷ fqíkhk suðk çkLke òÞ Au. Wíf]üÚkeA {rnLkk MkwÄe yuLke fkrík÷ Ãkezk þktík Úkíke LkÚke, yk{ktMkw¾ õÞkt ? W¥khkæÞÞLk - S¢¢ç}¢S¢æ ÜéUHHæ çÎSS¢ Ï¢ÁÛ¢}¢¢‡¢æç‡¢Ú¢ç}¢S¢æ MktÃkr¥k fËe Mktõ÷uþ{wõík Lk nkuÞ, ßÞkt {k÷ Au,íÞkt {kh Au, Mkw¾e íkku yu s Au, su y®f[Lk Au. Mkk[wt Mkw¾yæÞkí{ rMkðkÞ çkesu õÞktÞ LkÚke.

(3) rðhn - yuf yufLkk rðhn{kt RLÿ {kÚkwt ÃkAkzeÃkAkzeLku ÄúwMkfu ÄúwMkfu hzu Au. yæÞkí{Mkkh - Ú}¢‡¢è ç±Úãï‡¢±çqÝ¢, Ï¢ãéÏ¢¢cÐ¢çÝHÎèçÐ¼ïÝ ²¼ì J ç~¢Îà¢ñ<Îç± Îé:¶}¢¢Œ²¼ï,Í¢Å¼ï ¼~¢ ÜU‰¢æ S¢é¶æ çS‰¢ç¼: ? JJ $ÿLku yuf ¼ð{kt 22,85, 714 yçks, 28 fhkuz, 57 ÷k¾, 14 nòh, 285RLÿkýeykuLkk rðÞkuøk ÚkkÞ Au, ËuðeLkku rðhn ykøk çkLku Au,yktMkwykuLke yknqríkyku yuLku ðÄw ¼zfkðu Au. yMkÌk Ëw:¾


¼kuøkðu Au Ëuðku, yu{Lku ð¤e Mkw¾ þkLkwt ? ËuðkuLkwt ykÞw»Þ ½ýw÷ktçkw, Lku ËuðeykuLkwt Mkkð xqtfw - Vhe Ãkhýu Lku Vhe rðÄwh ÚkkÞyuðe Ëþk Au ËuðkuLke. ËuðeLkwt åÞðLk ÚkkÞ fu yÃknhý ÚkkÞíÞkhu yu Ëuðe MkkÚku {kýu÷wt Mkw¾ ËuðLku yuðwt Ëw:¾ ykÃku Au òýuøk¤kLkku VktMkku nkuÞ. yuLku Mkw¾ õÞktÚke fnuðkÞ ? LkÚke fkuEËw:¾ {khk yktMkwLkwt fkhý, níke yuf {eXe {ò ÞkË ykðe.ðkMíkð{kt SðLku Ëw:¾ Lknª, Mkw¾ s hzkðíkwt nkuÞ Au. Äq¤Ãkze yu Mkw¾{kt.

ËuðeLkk rðhn fhíkkt Þ ¼Þtfh Ëw:¾ ÚkkÞ Au åÞðLk ð¾íkuA {rnLkk ÃkqðuoÚke {k¤k fhðkLke ðøkuhu r[ökuÚke ËuðLku ÏÞk÷ykðe òÞ Au fu nðu {khu sðkLkwt nðu yk çkÄwt AkuzðkLkwt Lkuyu çknkðhku ÚkR òÞ. ã¢ çÐí²¢ ã¢ ç±}¢¢Ý¢çÝ ã¢ ±¢Œ²¢ï ã¢S¢éLÎíé}¢¢: J Ò ÎëCÃ²¢: ÐéÝ²êü²æ ã¼Îï±ç±²¢ï çÁ¢¼¢: ? JJ rððþÚkRLku Ëkuze òÞ híLkMíkt¼Lku ¼uxe Ãkzu. ÄúwMkfu ÄúwMkfu hze Ãkzu.ðk[k nkuík, íkku fnuík híLkMíkt¼ íkkhk suðe yLktík ykÔÞk LkuøkÞk. ã¢ Ð¢çÚÁ¢¢¼ ! }¢‹Î¢Ú ! S¢‹¼¢Ý ! ãçÚÓ¢‹ÎÝ ! J ÜUËÐÎíé}¢! ç±}¢¢ïQUÃ²: ôÜU |¢±çjÚ²æ Á¢Ý: ? JJ þwt ík{u ¾hu¾h {LkuAkuze Ëuþku ? AkíkeVkx ÁËLk fhu Au Ëuð. MktMkkhLkwt yk MðYÃkAu. ÃkíLke frsÞk¤e íkku {kýMk Ëw:¾e Au Ëuðe yrík«u{k¤ Au,íkku íkuLkk rðÞkuøkLkk rð[khÚke {nkËw:¾ku Au. þheh {ktËw ½hÍqtÃkzk suðwt, Ãkrhðkh «ríkfq¤ íkku Þ Sð Ë:¾e, rËÔÞ þheh,yËT¼wík rð{kLk, rðLkeík yLkwfoík Ëuð-Ëuðe Ãkrhðkh, íkku Sð{nkËw:¾e Au, ßÞkhu yýMkkh ykðu Au yuLku fu yk çkÄwt {khuAkuze ËuðkLkwt Au. MktMkkh{kt su su MktÞkuøk Au yu rðÞkuøkLkk


yLktíkfk¤Lke íkw÷Lkk{kt yuf ûkýLkku Ãký LkÚke. òu Sð yux÷kíkwåA Mkw¾Lku ÷kík {khðkLkwt Mk¥ð Ëk¾÷e þfu íkku yu MkËk {kxuËw:¾Úke {wõík ÚkR òÞ. ÞkuøkMkkh - ôÜU ç±|¢éy±ïÝ ôÜU |¢¢ïx¢ñ:ôÜU S¢¢ñ‹Î²ïü‡¢ ôÜU çŸ¢²¢ ? J ôÜU Á¢èç±¼ïÝ Á¢è±¢Ý¢ Îé:¶ Ó¢ïÎì}¢‡¢éx¢æ ÐéÚ: ? JJ yu Mk¥kk-Mkw¾-MkkIËÞo fu MktÃkr¥kÚke þwt ? òu¼krð{kt Ãkkhkðkh Ëw:¾ Mkk{u s Q¼wt nkuÞ ?

rð{kLk sux÷wt ðÄkhu MkwtËh Au, yux÷ku ËuðkuLkku, yk½kíkðÄkhu Au. yÃMkhk sux÷e ðÄw {kunf Au, yux÷ku ËuðLkku ystÃkkuðÄkhu Au, híLkku sux÷k ðÄw {qÕÞðkLk Au yux÷e ËuðLke niÞknku¤eðÄkhu Au. LkÚke fkuR Ëw:¾ {khk yktMkwLkwt fkhý, níke yuf {eXe{ò ÞkË ykðe. þwt fhðkLke yu {eXe {òLku, su Ëw:¾LkkuËkðkLk¤-Mk¤økkðe Ëu ?

yuf fÃk÷ {khe ÃkkMku ykÔÞwt. {Lku fnu, Mkw¾ {u¤ððky{u {wðe òuðk sRyu Aeyu, {Lku rnhkuRLk øk{u Au, yuLkurnhku øk{u Au. {wðe ºký f÷kfu ÃkqÁt ÚkR òÞ Au. y{khefkÞ{Lkk Íøkzk [k÷w ÚkR òÞ Au. 1. SðLk MkwÄe Þ su Mkw¾hnuíkwt LkÚke, n{uþ {kxu íkku õÞktÚke hnu ? rLkíÞ Mkw¾ nkuÞ, íkkuzwçke sðwt yu{kt, Ãký LkÚke. çkkøk{kt ykÔÞu hnku Ãký çku ½ze,{k¤eLke çkMk, yk þhík {kU½e Ãkze. yk Ëþk Au Ëuð÷kufLke.

yæÞkí{Mkkh - Ðí‰¢}¢¢Ýç±}¢¢ÝS¢}ÐÎ¢ Ó²±ÝS‰¢¢çÐ çÎ±¢ïç±çÓ¢‹¼Ý¢¼ì J NÎ² Ý çã ²Îì ç±Îè²ü¼ï léS¢Î¢æ ¼¼ìÜéUçHà¢¢‡¢éçÝ<}¢¼}¢ì JJ yuf çkksw yu rËÔÞ ¼ðLkku rð[kh LkuçkeS çkksw ÃkkuíkkLkk åÞðLkLkku rð[kh, yu çkuÚke Ëuð su yk¢tËLku rð÷kÃk fhu Au yu rð÷kÃk òu ykÃkýu fheyu, íkku íÞktLku íÞkt


ykÃkýwt ÓËÞ Vkxe òÞ. ÷køku Au fu ð@Lkwt nþu, ËuðkuLkwt ÓËÞ,fu ykðk ¼ÞkLkf rð÷kÃkÚke Þ Vkxe síkwt LkÚke. NÎ²æ Ý çã ²Îìç±Îè²ü¼ï J

åÞðLk ÚkÞk ÃkAe {khu sðkLkwt õÞkt ? yu òýðk {kxu Ëuðrð¼øk¿kkLkLkku WÃkÞkuøk {wfu Au, Lku òuíkkLke MkkÚku ÚkÚkhe òÞAu... nçkf ¾kR òÞ Au. Ae... yu øktËe ¼qtzý... rðük{kts zwçku÷e Au... yu rðük s yu ¾kR hne Au... Ae... yuLkkÃkuxu {khu sL{ ÷uðkLkku ? yu rðükLke Þ rðük {khu ¾kðkLke? yu rðük{kt s Íçkku¤kÞu÷k hnuðkLkwt ? Lkk... {Lku yu nhøkeÍ{tsqh LkÚke. {he òô Ãký yk ËMkk ÃkMktË Lk fÁt... Lknª...Ãký hu... {khu yk Ëþk{kt s Sððwt Ãkzþu... {kÚkwt ÃkAkzeÃkAkze hzu Au Ëuð NÎ²æ Ý çã ²Îì ç±Îè²ü¼ï J

«íÞuf Mk{Þu «kÞ: yMktÏÞ ËuðkuLkwt åÞðLk ÚkR hÌkwt Au.yLku íku{Lkk{ktÚke {kuxk ¼køkLkk Ëuðku yufurLÿÞ{kt sR hÌkk Au.ÃkkuíkkLkk yk¼q»kýku{kt, rð{kLk{kt szu÷k híLkku{kt, fÕÃkð]ûkku{kt,ðkðzeykuLkk Ãkkýe{kt... }¢êÉ¢y}¢¢ ²~¢ ç±ES¼S¼¼¢ï Ý¢‹²Îì|¢²¢SÐÎ}¢ì {qZ SðLku su øk{u Au, yu yuLkk {kxu MkkiÚke ðÄw¼Þtfh Au. {kLkMkhkuðhLke Mknu÷økknu økÞu÷k Ëuðku {wøÄ ÚkRLkuMkkuLkuhe-YÃkuhe {kA÷eykuLku rLknk¤u Au. yu s Mk{Þu åÞðu Au,Lku {kA÷eLkk Ãkuxu $zk ÚkkÞ Au. ðihkøÞþíkf - {è {è {èS¢æS¢¢Úæ Îï±¢ï }¢çÚª‡¢ Á¢æ ç¼çÚ ã¢ï§ J rÄ¬kh nku MktMkkhLku, ßÞktËuð {heLku ríkÞO[ ÚkkÞ Au. fkuR ¼qtzýLkk-fqíkheLkk-økÄuzeLkk-{kA÷eLkk Ãkuxu yðíkhu Au. Ëuð çkuW çkkswÚke ¼ktMkuÞ Au, yufçkksw su AkuzðkLkwt Au yu Ëu¾kÞ Au, çkeS çkksw ßÞkt sðkLkwt


Au yu Ëu¾kÞ Au.ykÃkýu suLku «f]rík MkkIËÞo, ne÷MxuþLk, òuðk÷kÞf MÚk¤

fneyu Aeyu, su økúeLkhe ðøkuhu{kt {kunkRyu Aeyu, yu ðkMíkð{ktyLktík SðkuLkwt fík÷¾kLkwt nkuÞ Au, Lku ¾wË ykÃkýwt Ãký. su{kt{rík yuðe økrík, su{kt hkøk yu Lkkøk. yk[khktøk - çÎ_ïôãç‡¢Ã±ï²æ x¢ÓÀæÁÁ¢¢ - Lkhf Ãký ðihkøÞ«Ë Au. «f]ríkMkkIËÞoÃký yLku Ëuð÷kuf Ãký. íku ðuËLkk ¼kuøkðu Au Ëuðku su Lkhf{ktÃký LkÚke. fkŠíkfuÞyLkw«uûkk - S¢¢ÚèÚÎév¶¢Î¢ï }¢¢‡¢S¢Îév¶æ »±ïçÎ¥çÎÐÜUÚæ J }¢¢‡¢S¢Îév¶Á¢éÎSS¢æ © ç±S¢²¢ ç± Îéã¢±ã¢ ãéæç¼ -þkherhf Ëw:¾ fhíkkt Ãký ðÄw Ëw:¾ Au {kLkrMkf Ëw:¾ Rürð»kÞkuLku Þ su Ëw:¾ËkÞf çkLkkðe Ëu Au.

{nku. MÃkü fnu Au Í¢Å¼ï ¼~¢ ÜU‰¢æ S¢é¶çS‰¢ç¼: ? fkuRyðfkþ s LkÚke Ëuð÷kuf{kt Mkw¾Lkku. [kh økrík íkku ÔÞðnkhÚkeAu. rLkùÞÚke yuf s økrík Au, Lkhf. ðihkøÞþíkf - ¥ã¢ïÎév¶¢ï ãé S¢æS¢¢Ú¢ï - yk¾ku MktMkkh s Ëw:¾YÃk Au. Mkw¾ nkuÞíkku {kºk {kuûk{kt [kh [kh økríkLkk Vuhk, nðu LkÚke fhðk {khufhðku Au fkÞ{Lkku ðMkðkx Ãkt[{ ÷kuf{kt. çkMk MktMkkhÚke {LkWXkðe ÷Ryu, ÃkAe {kuûk«kró Mk{eÃk{kt s Au.

12. {kuûkMkw¾Lke rðþu»kíkkyæÞkí{Mkkh - Ï¢é{¢S¼é S±¢{èÝïùÿ¢ç²ç‡¢ ÜUÚ‡¢¢ñyS¢év²Úçã¼ï,

çÝHèÝ¢çS¼Dç‹¼ Ðí‡¢çH¼|¢²¢ùùŠ²¢çy}¢ÜUS¢é¶ï JJ MktMkkhLkwt Mk{MíkMðYÃk òuÞk çkkË çkwrØþk¤e ÔÞÂõík yuLkk Mkw¾Lke Ãkkuf¤íkkMk{S òÞ Au yLku yuf {kºk ykæÞkÂí{f Mkw¾{kt s {øLk


çkLku Au. ykæÞkÂí{f Mkw¾Lke Ãkhkfkck {kuûk{kt nkuÞ Au. {kuûkLkeMkkÄLkk ykÃkýLku Ëw»fh ÷køku Au íku{kt fkhý ykÃkýwt y¿kkLkAu. fkuR ðMíkw Ëw»fh Au fu Mkwfh yu yuLkk V¤ ÃkhÚke rLkrùíkÚkkÞ Au. su{ fu {kU½w fu MkMíkw, yu {qÕÞ ÃkhÚke Lknª, ÃkýðMíkw ÃkhÚke rLkrùík ÚkkÞ Au. 5000 Y. Lke ÃkuLk {kU½e fnuðkÞ,Lku 5000 Y. Lkku ^÷ux MkMíkku - {VíkLkk ¼kðLkku fnuðkÞ.{kuûkMkkÄLkk frXLk LkÚke, çkÕfw÷ {w~fu÷ LkÚke. fkhý fu yuLkkV¤ YÃku su Mkw¾ {¤u Au, yu fÕÃkLkkíkeík Au. òu yu Mkw¾LkwtMðYÃk çkhkçkh Mk{S ÷Ryu, íkku ÃkAe Wøkú MkkÄLkk Ãký Mkwfhs Lknª, Mkhs ÚkR òÞ. {kuûkLkk Mkw¾Lke ºký rðþu»kíkk Au.

(1) MðkÄeLk - ÞkuøkárüMk{wå[Þ - S¢±ü ÐÚ±à¢æ Îé:¶æS¢±ü}¢¢y}¢±à¢æ S¢é¶}¢ì J »¼ÎéQæU S¢}¢¢S¢ïÝ Hÿ¢‡¢æ S¢é¶Îé:¶²¢ï:JJ su Ãkhðþ Au yu çkÄwt s Ëw:¾. su MðkÄeLk Au yu çkÄwt sMkw¾. yk s Au Mkw¾ Ëw:¾Lkwt Mktrûkó ÷ûký. MktMkkhLkwt çkÄwt sfnuðkíkwt Mkw¾ Ëw:¾ Au. fkhý fu ÃkhkÄeLk Au yu. †e, ¼kusLk,ykhkuøÞ, MktÃkr¥k ðøkuhuLku yu ykÄeLk Au. yLku fÁýíkk yu AusuLku yu ykÄeLk Au yu ¾wË ÃkhkÄeLk Au. Ãkh fe ykþk MkËkrLkhkþk, {kuûkLkwt Mkw¾ s Mkk[wt Lku Mkðkuoíf]ü Au fkhý fu yuMðkÄeLk Au. yüfS - ¥ÐÚ¢²œ¢}¢ì - {kuûk Mkw¾Lku çkeò fkuRLkeÃkhðþíkk LkÚke. yu MðÞt¼q Au, MðÞtrMkØ Au, yLku Mð yu syuLkku Mkúkuík Au. ykí{kLke ík]ró yu s MkúkuíkÚke ÚkR þfu, suMkúkuík yuLkk ÃkkuíkkLkk{ktÚke LkeféÞku nkuÞ. çknkhLkwt su nkuÞ, íku{ktÍkfÍ{k¤ ¼÷u nkuÞ, ykf»koý ¼÷u nkuÞ, yuLkkÚke ykí{kLkeík]»ýk fËe þ{e þfu íku{ LkÚke. fkhý fu yu Ãkkhfwt Au. Ï¢{¢S¼é


S±¢{èÝï Mkk[u s Lkkne LkkÏÞwt Au {U yuLkk Lkk{Lkwt {kÁt LkÚke suMðøko yu {khu þk fk{Lkwt ? fXkuÃkrLk»kËT - rÃkíkk økwMMku ÚkRLkuLkr[fuíkkLku Þ{hks ÃkkMku {kuf÷u Au. çkk¤ Lkr[fuíkk sRLku îkh¾¾zkðu Au. Þ{hksLku Þ ËÞk ykðe òÞ Au. ‘íkkhu nS ðkhAu. nwtíkLku {nu÷ ykÃkwt - hkßÞ-MktÃkr¥k ykÃkwt. íkwt {ò fh.Lkr[fuíkk - Ãký yu çkÄwt íkku ík{u AuÕ÷u ÷R s ÷uþku Lku ? {khuyu fþwt Lk òuRyu. {khu íkku y{]ík òuRyu. Ï¢é{¢S¼é S±¢{èÝïnS fËk[ {kuûkMkw¾Lku {kÃkðk{kt ykÃkýe çkwrØLke VqxÃkèe LkkLkeÃkzu, Ãkh{kí{k suð Ãkh{çkwrØ{kLku su Mkw¾Lku WÃkkËuÞ økÛÞwt,MðÞt MðefkÞwO Lku suLku Ãkk{ðkLkku WÃkËuþ ykÃÞku, yu Mkw¾LkuykÃkýu Ãký WÃkkËuÞ Mk{S ÷Ryu yux÷e çkwrØ{¥kk íkku ykÃkýuËk¾ððe òuRyu Lku {kuûkLkwt Mkw¾ s Mkk[wt Au, fkhý fu yuÃkkuíkkLkwt Au. RükuÃkËuþ-ÐÚ: ÐÚS¼¼¢ï Îé:¶}¢¢y}¢ñ±¢ùùy}¢¢æ ¼¼:S¢é¶}¢ì - Ãkh yu Ãkh s Au. íkuLkkÚke Ëw:¾ s {¤ðkLkwt Au.ykí{k s ÃkkuíkkLkku Au yLku yuLkkÚke s Mkw¾ {¤ðkLkwt Au.{nku. MkðkMkku økkÚkkLkk MíkðLk{kt fnu Au - Ãkhíkýe ykþ rð»kðu÷ze Ãkkhfe ykþk yu rð»kðu÷ze Au. ÍuhÚke ðÄw yu fktRykÃke þfðkLke LkÚke. yk¾e ®sËøke su þkuÄðk{kt Lkef¤e,yk¾hu yu [es ½h{ktÚke {¤e. çknkh ¼xfðkLke fkuR sYhLkÚke. ykÃkýe ¼eíkh{kt Lku ykÃkýLku MðkÄeLk Au yu, suykÃkýLku òuRyu Au.

(2) þkïík - yæÞkí{Mkkh - ¥ÿ¢ç²ç‡¢ - yu Mkw¾... sufËe Lk ¾qxu... Lk fËe Lkkþ Ãkk{u... Ãký rLkíÞ nkuÞ... {kuûkLkwtMkw¾ s Ãkk{ðk suðwt Au. fkhý fu yu fËe ÍqtxðkR síkwt LkÚke.


MktMkkh Mkw¾ ykÃkðk{kt LkÚke {kLkíkku, AeLkðe ÷uðk{kt {kLku Au.hkýk «íkkÃk suðku hkò ðLkðøkzk{kt hÍ÷íkku ÚkR økÞku, ËefhkLkwtËqÄ rçk÷kzeyu Zku¤e LkkÏÞwt, Lku hkux÷kLkku xwfzku Mk{ze ÍqtxðeøkR, íÞkhu hkýk «íkkÃkLke ykt¾ku{kt Þ Í¤nr¤Þk ykðe økÞkt.yk rMkMkkurËÞku ®Mkn yfçkhLkk Ãkktshu fËe Lknª ÃkqhkÞ yuðe®MknøksoLkk fhLkkh hkýk«íkkÃk Ãký Ze÷ku ZV ÚkR økÞku.

fçkeh økðo Lk feSyu, htf Lk nktMÞu fku Þ >ysnw Lkkð Mkkøkh{U ni, Lk òLkwt õÞkt nkuÞ ? >>

Lkk¾wËk ¾wþ Au fu fkçkw{kt Au Lkkifk, çkq÷e òÞ Au fuËrhÞk Ãkh yrÄfkh íkÚkk MktMkkh ÷÷[kðu Au. ÷ku¼kðu Au.÷zkðu Au... þwt fuðwt fux÷k Mk{Þ {kxu ykÃku yu «§ Au... LkuAuÕ÷u yuf ÷Ãkzkf {kheLku ykt[fe ÷u Au, yu rLkrùík Au.²ÿ¢ç²ç‡¢ Ãkk{ðk suðwt Au {kºk þkïík Mkw¾.

Sðkr¼øk{ - ç‡¢çÓÀó¢S¢Ã±Îév¶¢ Á¢¢§Á¢Ú¢}¢Ú‡¢Ï¢æ{‡¢}¢éPU¢J ¥Ã±¢Ï¢¢ãæ S¢év¶æ ¥‡¢éã¢ïç¼ S¢¢S¢²æ çS¢h¢ JJ rMkØ ¼økðtíkkuLkkMkðo Ëw:¾ku yuðe heíku fÃkkR økÞk Au, fu yu Ëw:¾ku nðu Vhe¼uøkk ÚkR þfu íku{ LkÚke.

sL{-shk-{hýLkk çktÄLkkuÚke íkuyku {wõík çkLÞk Au. rMkØkuMkíkík yLkw¼ðu Au yÔÞkçkkÄ yLku þkïík Mkw¾ fuð¤¿kkLke¼økðtíkkuLke árü{kt MktMkkh yLku {kuûk çktLku «íÞûk Au. MktMkkhLkwtMkw¾ yLku {kuûkLkwt Mkw¾ çktLkuLke íkw÷Lkk Ãký MÃkü Au. Sðkr¼øk{- S¢éÚx¢‡¢S¢éãæ S¢}¢œ¢æ S¢Ã±h¢ôÐçÇ²æ S¢§ ã±ïÁÁ¢¢ J ‡¢ ç±Ð¢±§ }¢éçœ¢S¢éãæ ‡¢æ¼¢ôã ±xx¢±xx¢êôã JJ Ëuð÷kufLkwt Mk{Mík Mkw¾


¼uøkwt fhðk{kt ykðu, ºkýu fk¤Lkk yLktík Mk{ÞkuÚke yuLkku økwýkfkhfhðk{kt ykðu, yuLkku Ãký ðøko (Mõðuh) fhðk{kt ykðu, susðkçk ykðu yuLkku Ãký ðøko fhðk{kt ykðu, yuLkku Ãký ðøko...yuLkku Ãký ðøko... yuLkku Ãký ðøko... yu{ yLktíkk ðøko fhðk{ktykðu... íkku Þ yu Mkw¾ {kuûkLkk Mkw¾Lku yktçke Lk þfu.yæÞkí{fÕÃkÿw{ - ²çÎç‹Î í²¢‰¢ ñ ü S¢ÜUHñ: S¢ é¶æS²¢ó¢Úï‹ÎíÓ¢çRUç~¢Îà¢¢ç{Ð¢Ý¢}¢ì J ¼Îì ôÏ¢Î±y²ï± ÐéÚ¢ï çã S¢¢}²-S¢é{¢}Ï¢é{ïS¼ïÝ ¼}¢¢çÎí²S± JJ hkò-[¢e-RLÿkuLku RrLÿÞkuLkk Mkðorð»kÞkuÚke su Mkw¾ {¤u Au, yu Mkw¾ Mk{íkkLkk MkwÄkMkkøkhLkeíkw÷Lkk{kt ®çkËw{kºk Au. þwt òuRyu Au íkkhu ? íkwåA ®çkËw ? furðhkx ®MkÄw ? ®MkÄw òuRíkku nkuÞ, íkku íkkhu Mk{økú árüLkuMktMkkh{ktÚke ÃkkAe ðk¤eLku {kuûk WÃkh furLÿík fhe Ëu. fu{ ÔÞkfw¤íkwt çkLke Ëkuzu [u xeÃkkt ÃkkA¤ ? ÃÞkMkLku ¾qçk ðÄkhe Ëu... Mk{tËh{¤þu. ykÃkýe ¾he íkf÷eV yu LkÚke fu ykÃkýk MkÃkLkkt MkkfkhÚkíkkt LkÚke. ¾he íkf÷eV íkku yu Au, fu ykÃkýk MkÃkLkkt ¾qçkûkwÿ Au. suLkk {kxu ykÃkýu y©w Mkkheyu Aeyu, yu ûkwÿ ®çkËwÚkeðÄw fktR s LkÚke. sYh yu s Au fu ykÃkýu ÷ûÞ íkhefu ®MkÄwLkuøkkuXðe ËRyu. ÃkAe íkku {kuûkLkwt Mkw¾ Au, Lku ykÃkýe nÚku¤eAu.

(3) MktþwØ - {kuûkLkk Mkw¾Lke yk ºkeS rðþu»kíkk Au. yuMðkÄeLk Ãký nkuÞ, Lku þkïík Ãký nkuÞ, Ãký òu yu MktþwØ LknkuÞ íkku yuLkwt fkuR {qÕÞ LkÚke. ËqÄ{kt Ãkkýe, MkkuLkk{kt rÃk¥k¤,yLkks{kt fktfhk - yk çkÄe yþwrØ fnuðkÞ Au, {q¤ ÿÔÞfhíkkt rðòíkeÞ ÿÔÞLke ¼u¤Mku¤ nkuÞ, yuLkwt Lkk{ yþwrØ.


yLku {kºkLku {kºk {q¤ ÿÔÞ s nkuÞ, yuLkwt Lkk{ þwrØ. {kuûkLkwtMkw¾ MktþwØ Au, fkhý fu yu{kt ÷uþ Ãký Ëw:¾Lke ¼u¤Mku¤LkÚke. yu Au {kºkLku {kºk Mkw¾... Lk¬h Mkw¾. yüfS -

¥ÐÚ¢²œ¢}¢¢ñyS¢év²Úçã¼æ çÝcÐíç¼çRU²}¢ì JS¢é¶æ S±¢|¢¢ç±ÜæU ¼~¢ çÝy²æ à¢²ç±±<Á¢¼}¢ì JJ

yÃkhkÄeLk, WíMkwfíkkhrník, «ríkr¢Þkhrník, Mðk¼krðf,rLkíÞ, ¼Þhrník Mkw¾ õÞktÞ nkuÞ, íkku {kuûk{kt... PurePleasure Äq¤Lkk ZuVk{kt MkkfhLkku fkuR frýÞku nkuÞ Ãký, íkkuÞ yu ZuVw ¾kðk ÷kÞf LkÚke. MktMkkhLkwt Mkw¾ yu ZuVk suðwt Au.Ý ¼ê ç}¢H¢ Ý ±¢ï ç}¢H¢ ÜéUÀ ç}¢H¢ S¢ãè, ÐÚ ç}¢H¢-Á¢éH¢ Jynª [ku¾k{kt fktfhkt LkÚke. fktfhk{kt [ku¾k Au, Lku yu [ku¾kÞ fktfhkLkk çkkÃk Au. ÷kuZkLkk [ýk suðwt Au. MkktMkkrhf Mkw¾.}¢xx¢ç¼ ¥Ð±xx¢S¢éãæ Ï¢éã¢ ¼ï‡¢ {kxu suyku çkwrØþk¤e Au íkuykuþkuÄu Au, {kºkLku {kºk {kuûkLkwt Mkw¾. Ï¢é{¢S¼é S±¢{èÝï J AøkLkLkk½hu {økLk ykÔÞku ‘yÕÞk, ykx÷ku ÃkhMkuðu huçk Íuçk ÚkR økÞku,íkku Þ Ãkt¾ku LkÚke fhíkku ?’ ‘fÁt íkku ¾hku, Ãký {ò LkÚke.’‘yhu, fhu íkku {ò ykðu Lku ? ÷u, nwt fhe Ëô.’ Mðe[ ËçkkðeÃkt¾ku çkhkçkh Vhu, yu Ãknu÷k íkku yxfe økÞku. ð¤e Úkkuzku[kÕÞku, Lku nðk ykðu, yu Ãknu÷k íkku yxfe økÞku. ð¤e...‘yhu, yk þwt ?’ ‘nóuÚke ÷kÔÞk Aeyu.’ ¾[kuo, ðes¤eLkkuðuzVkx, ÃkðLkLke ykþk yk çkÄk ¼uøkk {¤eLku òu rLkhkþk syLku ÃkhMkuðku s ykÃkðkLkk nkuÞ, íkku þwt fhðkLkwt yuðk Ãkt¾kLkwt? MktMkkhLkwt Mkw¾ yux÷u ykðku nókLkku Ãkt¾ku... ðkMíkð{kt Mkw¾Lknª Ãký {nkËw:¾. Ï¢é{¢S¼é S±¢{èÝï Ãkk{ðk suðwt Au {kºk


{kuûkMkw¾... Ãkh{Mkw¾ MðkÄeLk... þkïík... yLku MktþwØ.

13. MkktMkkrhf MLkunLkk f÷tf

{kuûkMkw¾Lkwt MðYÃk Mk{ßÞk çkkË Ãký SðLku MkkÄLkkLkk {køkuozøk ¼híkkt yxfkðu Au MkktMkkrhf MLkun yk MLkun òýu AuÕ÷kufkuXku Au, Sð yu{ktÚke ÃkMkkh ÚkR òÞ, yux÷u MkkÄLkkLkk îkh¾wÕ÷k. yk MLkun Wíkkhðk {kxu {nku. fnu Au - yæÞkí{Mkkh-

çÐí²¢Fïã¢ï ²çS}¢Ýì çÝx¢ÇS¢Îëà¢¢ï ²¢ç}¢ÜU|¢Å¢ï-²}¢: S±è²¢ï ±x¢¢ïü {Ý}¢ç|¢Ý±æ Ï¢‹{Ýç}¢± J}¢Î¢}¢ïŠ²¢Ðê‡¢Z Ã²S¢ÝçÏ¢HS¢æS¢x¢üç±¯}¢|¢±: ÜU¢Ú¢x¢ïãæ ¼çÎã Ý Úç¼: Ò¢çÐ ç±Îé¯¢}¢ì JJ

MktMkkh yux÷u su÷. «uÞMkeLkku MLkun çkuze Au. MðsLkku[kufeËkh Au. ÄLk Lkðwt çktÄLk Au. {ËLke yþwr[ Au Lku WÃkkrÄykuLkËh Au. çkMk... su÷, rðîkLk nkuÞ, yuLku yk{kt õÞktÞ hrík LkÚkkÞ. MkktMkkrhf MLkunLkk ºký f÷tf Au.

(1) ÔÞkMkÂõík - ÔÞkMkÂõík yux÷u yíÞtík ykMkÂõík. su{ktSð ÃkkuíkkLkwt fíkoÔÞ ¼q÷e òÞ. {k-çkkÃku Ãkuxu Ãkkxk çkktÄeLku¼ýkÔÞku, Ëuðwt fheLku ÃkhËuþ {kufÕÞku, nðu yu ÃkwºkLku ÃkhËuþ{ktfkuR økkuhe fLÞk MkkÚku «u{ ÚkR òÞ yu{kt yu f{kðkLkwt ¼q÷eòÞ yu «u{ Mkk[ku Ãký nkuÞ, íkkuÞ ¾kuxku, fkhý fu yu yuLkwtfíkoÔÞ [qfu Au. yuýu íkku f{kR, f{kRLku {kíkk-rÃkíkkLku ÄLk{kuf÷ðkLkwt níkwt. yuLkk çkË÷u yu õÞkt [¬h{kt Ãkze økÞku ?


ykí{kLke ËMkk ykðe ÚkkÞ Au. rMkØ ¼økðtíku yuLku yLkkrËrLkøkkuË{ktÚke AkuzkÔÞku. Ãkt[ Ãkh{uceLkk WÃkfkhku yuLku Xuf ynªMkwÄe ÷R ykÔÞk. nðu fíkoÔÞ níkwt yuLkwt... {kuûk MkkÄLkk fhðkLkwt,íkhðkLkwt Lku íkkhðkLkwt... Lku yu õÞkt [¬h{kt Ãkze økÞku ?yæÞkí{Mkkh - çÐí²¢Fïã¢ï ²çS}¢Ýì çÝx¢ÇS¢Îëà¢: J yu MLkun LkÚkeçkuze Au, su sfze hk¾u Au íkLku, Lku íkwt íkkhk fíkoÔÞLkwt Ãkk÷Lkfhe þfíkku LkÚke. suýu Ëuð-økwÁ-ykí{kLku ¼q÷kÔÞk yu ðMíkwMkkhe þe heíku nkuR þfu ? ÃkíLke - Ãknu÷k ík{Lku {khk Ãkh çknw«u{ níkku, nðu Lknª. Ãkrík - fu{ ? Ãknu÷kt ík{u {Lku ðÄws{kzíkk, Ãkkuíku ykuAwt, nðu Ãkkuíku ðÄkhu, yux÷u «u{ ykuAku.‘«u{ íkku yux÷ku s Au, Võík nðu íkLku hMkkuR çkLkkðíkk ykðzeøkR Au.’ MktMkkhLkku «u{ «kÞ: Mkk[ku nkuík LkÚke. Mkk[ku nkuÞ íkkuÞ Mkkhku íkku LkÚke s. fkhý fu ÔÞkMkÂõíkLkwt f÷tf Au. Mk{krÄíktºk- }¢êÉ¢y}¢¢ ²~¢ ç±ES¼S¼¼¢ï Ý¢‹²Îì |¢²¢SÐÎ}¢ì - yu yuLkk{kxu MkkiÚke ðÄw ¼Þtfh nkuÞ Au, su{kt {qZ SðLku MLkun nkuÞAu yus íkku yuLku ykí{fÕÞkýÚke Ëqh hk¾u Au.

(2) rðÞkuøk - su MLkunÃkkºk Au, yuLkku MktÞkuøk rLkíÞ LkÚke.rºk»krü0 - S¢æ²¢ïx¢¢ ç±Ðí²¢ïx¢¢‹¼¢: Ð¼Ý¢‹¼¢ §±¢ïÓÀî²¢: - WAk¤kus Ãkqhðkh fhu Au, fu ÃkzðkLkwt Au yu. MktÞkuøk s Ãkqhðkh fhuAu. fu rðÞkuøk ykððkuLkku. ¼ík]onrh hkòyu ®Ãkøk÷k hkýeLkk«u{Lke Ãkheûkk fhðk ÃkkuíkkLkk {]íÞwLkk ¾kuxk Mk{k[kh {kuf÷kÔÞk,®Ãkøk÷k yu Mkkt¼¤íkk ðUík {]íÞw Ãkk{e, Lku ¼ík]onrh Ãkkøk÷ÚkRLku øk÷eyku{kt Lku ðLkðøkzk{kt ¼xfðk ÷køÞku.

S¢}Ï¢‹{¢Ý¢y}¢Ý¢ï Á¢‹¼é²¢ü±¼: ÜéUL¼ï çÐí²¢Ýì J


¼¢±‹¼S¼S² Á¢¢²‹¼ï, NÎ²ï à¢¢ïÜUà¢V±: JJ

Sð sux÷k r«Þ-MktçktÄku fhu Au, yux÷ku yu þkufLkku ¼kuøkçkLku Au. MktÞkuøk Mkw¾ ykÃku s yu rLkrùík LkÚke. ÃkýrðÞkuøkrLkrùík Au. Sð yLku ÃkwËTøk÷Lkku MktÞkuøk yMktÏÞfk¤Úke ðÄwnkuíkku LkÚke... ÃkÞkoÞkÂMíkf LkÞÚke {uÁ Ãkðoík Ãký þkïík LkÚke.yk¾u yk¾ku Ëh yMktÏÞfk¤u íkku çkË÷kR s òÞ Au. ðýkorËÃkÞkoÞ Ãkhkðíko Mk{Þ-Mk{Þu ÚkkÞ Au, ßÞkhu Ãkh{kýwykuLkkMktÞkuøkku Ëh yMktÏÞfýu Aqèk Ãkze òÞ Au. Sð ðÄw{kt ðÄw33 MkkøkhkuÃk{ Ëuð÷kuf/ Lkhf{kt hne þfu, ÃkAe yuLkk ÞMktÞkuøkku rðÞkuøk{kt Ãkrhý{u. þkïík MktÞkuøk Au {kºk {kuûk{kt.

MktMkkh{kt Sð rðÞkuøk{kt Þ Ëw:¾e yLku rðÞkuøkLke Ãknu÷kÃký. AøkLk ¾qçk øk¼hkÞ, rLk»fkhý zh Mkíkkðu, {økLk ¼qðkÃkkMku ÷R økÞku. ¼qðkyu íkkðes ykÃÞwt, ‘nðu fkuR ¼Þ Lknª.’AøkLk ¾wþ. 2 rËðMk ÃkAe {økLku òuÞwt, nS ¾qçk øk¼hkÞAu. ‘nðu íkkðes ¾kuðkÞ Lkne yuLkku zh. yk[khktøkð]r¥k -çÓ¢‹¼¢ x¢¼ï |¢±ç¼ S¢¢Š±S¢}¢ç‹±ÜUS‰¢ï «u{Ãkkºk nkuÞ yu òÞ íkku®[íkkLkku Ãkkh LkÚke, Lku ÃkkMku Au, íkku øk¼hkx ÚkkÞ Au, fu yusíkwt Lk hnu, MkkiÚke ðÄw fkuR SðLku Ëw:¾e fhíkwt nkuÞ íkku yu«u{Ãkkºk s.

yuf MktLÞkMkeyu ¼ík]onrhLkk Mkk{u ÃkkuíkkLkwt f{tz¤ rþ÷k Ãkh{w¬kyku }¢ïÚ¢ ÜU}¢æÇHé ±¢ÐS¢ Îï’ ¥Ï¢ ±¢ï ±¢ÐS¢ Ýãè ¥¢S¢ÜU¼¢’ ‘¼é}ãï v²¢ Ð¼¢ ? Á¢Ï¢ Ú¢Á¢¢ |¢¼ëüãçÚ ¥ÐÝè ôÐx¢H¢ÜU¢ï ±¢ÐS¢ Ï¢éH¢ S¢ÜU¼¢ ãñ, ¼¢ï }¢ïÚ¢ ÜU}¢æÇHé...?’ ¼ík]onrhLkeykt¾ku ¾w÷e økE. MkkÄLkk{køkuo [k÷e LkeféÞku. rLkøkzMkáþ: -


MkktMkkrhf MLkun yu s çktÄLk Au, yu Aqxu yux÷u Sð {wõík.(3) rðÃkrhýrík - yk MktMkkhLkk MLkun--ºkeswt f÷tf Au.

MkktMkkrhf MLkun yksu ÃkhkfkckLkku nkuÞ, Lku fk÷u yu fux÷enËLke rðÃkheík Ãkrhýrík Ãkk{u yuLkku fkuR ¼hkuMkku Lknª. yksLkkMLkune ¼kRyku fk÷u yuf çkeòLku {khe Lkk¾ðk MkwÄe sR þfu.¼hík çkknwçk÷e yksLke ðkíMkÕÞ{Þe {k fk÷u ËefhkLku Sðíkkçkk¤e Lkk¾ðkLke nËu sR þfu... [w÷Lke çkúñË¥k... yk çkÄkrðÃkrhýríkLkk WËknhýku Au. çkÄk LkSfLkk MktçktÄ ¼híkeLku ÷eÄe,ykux ykðe íkku çkÄk yk½k rfLkkhk ÚkR økÞkt. MktMkkh yux÷u¾xkþðk¤wt ¼ksLk. ¼÷¼÷k MLkunLkk ËqÄÃkkýu yu{kt Vkxe økÞkrðLkk hnu Lknª... ¼ksLk s yuðwt Au, ynª fkuR ËqÄÃkkf Lknªxfe þfu. ÃkkÞku s yuðku Au, ynª fkuE R{khík Lknª xfeþfu. Mkwfkuþ÷ {wrLkLke {kíkk Ãkwºkrðhn{kt ÍwheLke {]íÞw Ãkk{e.{heLku ðk½ý ÚkR. suLkk Ãkh yÃkkh MLkun níkku, yu s ÃkwºkLkuSðíkk Vkze ¾kÄk... ykLkwt Lkk{ rðÃkrhýrík rðnk{ýku AuMktMkkh... Mkkunk{ýwt Au þkMkLk. yæÞkí{Mkkh - ¼çÎã Ý Úç¼Ò¢çÐ ç±Îé¯¢}¢ì - Mk{sËkhLku MktMkkh{kt õÞktÞ MLkun Lk ÚkRþfu. MktMkkhLkk çkÄk s MLkunLkku Mktnkh fheLku rsLkþkMkLkLku MLkunLkwtfuLÿMÚkkLk çkLkkðe ËRyu. ÃkAe ykÃkýwt fÕÞký rLkrùík Au.

14. Ãkh{kí{kLke rðþu»kíkk.(yrhntíkðtËLkkðr÷ 8 Úke 14)

{kuûkMkw¾ «¼wf]Ãkk rðLkk y«kÃÞ Au. «¼wf]ÃkkLkwt ðkMíkrðfMðYÃk Au ¼økðËT çknw{kLk. ¼Îìç±¯²Ï¢ãé}¢¢Ý|¢¢± »± ¼yÐíS¢¢Î:


J «¼w «íÞu çknw{kLk¼kð íÞkhu WÕ÷rMkík ÚkkÞ, ßÞkhu «¼wLkerðþu»kíkkykuLkwt ¿kkLk ÚkkÞ, «¼wLke ºký rðþu»kíkkyku Ãkh árüÃkkíkfheyu.

(1) yríkþÞ - Mk{ðkÞktøk - Ó¢¢ïœ¢èS¢æ Ï¢éh¢ç¼S¢ïS¢ï Ð‡‡¢œ¢ï- [kh yríkþÞ {qyì¤Úke ykuøkýeþ ËuðLkk feÄ, f{o ¾ÃÞkÚkeyøÞkh [kuºkeþ yu{ yríkþÞk Mk{ðkÞktøku «rMkØ «¼wLke fkÞk÷kufku¥kh Au. yr¼ÄkLk®[íkk{rý - ¼ï¯¢æ Ó¢ Îïã¢ïùjé¼MÐx¢‹{¢ïçÝÚ¢}¢²: S±ïÎ}¢H¢ïçÁÛ¢¼p J E¢S¢¢ïùÏÁ¢x¢‹{¢ï Lç{Ú¢ç}¢¯æ ¼éx¢¢ïÿ¢èÚ{¢Ú¢{±Hsç±d}¢ì JJ yËT¼wík YÃk øktÄðk¤ku yu{Lkku Ëun,Lkehkuøke, ÃkhMkuðk-{u÷, hrník, f{¤Lke MkwðkMkðk¤ku ïkMk,økkÞLkk ËqÄ suðk ÷kune-{ktMk... yuðe Ãkh{ Ãkrðºk «¼wLkefkÞk nkuÞ Au... ðøkh ÄkuR íkws rLk{o¤e fkÞk ft[LkðkLk, Lknª«MðuË ÷økkh íkkhu íkwt íkunLku su Ähu íkknÁt æÞkLk - ËwrLkÞkYÃkLke ÃkkA¤ Ãkkøk÷, {kxu yuLkk YÃkLkk Xufkýk LkÚke. «¼wyuþheh fku÷Mkk suðwt ÚkR òÞ yuðe 11 ÷k¾ {kMkûkýkrË MkkÄLkkfhe, íkku rðïLkwt Mkðkuoíf]ü YÃk yu{Lku «kó ÚkR økÞwt. çkÄeçkkheyku ÚkkÞ Au çktÄ íÞkhu WXu Au Lku ½h{kt Vhu Au yøkkþerºk»krü - ¥XäË²¢ çÐçã¼ï ÜU‡¢ïü à¢ÏÎ¢mñ¼¢ï çã Á¢ë}|¢¼ï - fkLkyktøk¤eÚke çktÄ fhku yux÷u þçËLkwt yuf Aºke Mkk{úkßÞ «MkheòÞ Au. ºký ÷kuf{kt rðM{Þ Mk{k økwý YÃk ÞkiðLk Þwõík suÞkuøkMkkh - Ý¢‰²ü¼ï ²¢±ÎñE²Z ¼¢±Î¢²¢ç¼ S¢}}¢é¶}¢ì J²¢±Î|²‰²ü¼ï ¼¢±¼ì ÐéÝ²¢üç¼ ÐÚ¢Ñì}¢é¶}¢ì - ßÞkt MkwÄe yiïÞoLkuRåAku Lknª, íÞkt MkwÄe yu Mkk{u [k÷eLku ykðu Au. yLku RåAku,íkku Ãkhklw¾ ÚkRLku síkwt hnu Au. Don’t desire but de-


serve, É»k¼fw{khLkwt yiïÞo fuðwt níkwt ! yzÄwt þheh [{huLÿLkkt¾ku¤k{kt, yzÄwt çk÷eLÿLkk, nkÚk Ãkøk yÃMkhkykuyu Äkhý fÞkoAu Lku Mkk{u [k÷e hÌkwt Au rËÔÞ Mktøkeík, [¢ðíkeoLkk ¼kusLkLkuÞ þh{kðu, yuðk fÕÃkð]ûkLkk V¤ku «¼wLke {kxu Ëuðku nksh fhuAu. çkÄe çkkheyku... 34 yríkþÞ, 35 ðkýeLkk økwý, yü«kríknkÞo «¼wLkwt su Au [rZÞkíkwt Au... yríkþÞ Au.

(2) yðçkkuÄ - «¼w øk¼o{kt ykÔÞk íÞkhÚke «¼w ÃkkMkuºký ¿kkLk Au. f¤kfwþ¤íkk, rð[ûkýíkk çkÄwt s çkuòuz nkuðkAíkkt «¼w økt¼eh Au. ¿¢¢Ý~¢²{Ú¢ïùÐ¢à¢¢ï }¢¢ñxŠ²æ Ï¢¢H¢ïçÓ¢¼æÎ{¢ñ J Ó¢‡Ç¢æà¢éÚçÐ Ý Ðí¢¼p‡Ç¼¢±H}Ï¢¼ï - ç~¢¯çC0 Mkðkhuíkku MkqÞo Ãký MkkiBÞ nkuÞ Au yu «¼w rºk¿kkLkk nkuðk Aíkktçkk¤Ãký{kt çkk¤Mkns MkkiBÞ níkkt. su çkkÕÞðÞ{kt «kiZ¿kkLku.«¼wLkwt ¿kkLk Ãký yuðwt, Lku økt¼ehíkk Ãký yuðe. ykÃkýu yÄwhku½zku A÷fkÞ ½ýku. fkuR ðkík ¾çkh nkuÞ íkku çkkuÕÞk rðLkk Lkhne þfeyu. ÔÞkÏÞkLk{kt [tËLkçkk¤kLke ðkík ykðe - ‘{Lku¾çkh Au.’ ykðwt rð[kheLku ykÃkýu ykÃkýku rhrMk®ðøk Ãkkðhíkkuze ËRyu Aeyu. {nkí{k [tËLkçkk¤kLku ÷RLku su ÃkËkÚkoykÃkðk {ktøkíkk níkk, yuLkkÚke ykÃkýu ðtr[ík hne sRyu Aeyu.«¼wLke [kh ð»koLke ô{h nkuÞ, yðrÄ¿kkLkÚke Mkk{e ÔÞÂõíkLkwtSðLk, hnMÞku, Lku ÃkkÃkku òýíkk nkuÞ, Lku íkku Þ yu heíku ðíkuo,fu òýu ¾çkh s LkÚke, yk Ãký «¼wLke yuf çkuòuz MkrðLkkAu. «¼w swyu Au, Lku AwÃkkzu Au, ÷kuf òuíkku LkÚke Lku çkhkzu Au.{kuûk ¿kkLkÚke Lknª, ¿kkLkLke ÃkrhýríkÚke ÚkkÞ Au. y¼ÔÞLkwtMkkzk Lkð ÃkqðoLkwt Ãký y¿kkLk. {k»kíkw»k{wrLkLkwt [kh yûkhLkwt Ãký


¿kkLk. «¼wLkwt ¿kkLk Ãký çkuòuz Lku ¿kkLkÃkrhýrík Ãký. Lku ykÃkýefkuR ðkík fhðk suðe LkÚke. Aíkkt ykÃkýu ¼køÞþk¤e fu «¼wLkkøkwýøkkLk fheyu Aeyu. {Lku MkËT¼køÞ fu þçËku {éÞk íkkhuLkøkh òðk, [hý ÷R Ëkuzðk çkuMkwt íkku ðhMkkuLkk ðhMk ÷køku.

(3) yLkkMkÂõík - {qåAko LkÚke ÃkkBÞk, {LkwsLkk...Ãkh{kí{kLkk SðLkLke yuf Ãký yðMÚkk yuðe LkÚke, su{kt«¼wLkku ðihkøÞ «ßðr÷ík Lk nkuÞ, ðeíkhkøkMíkkuºk - ²Î¢}¢Ló¢Úï‹ÎíŸ¢èSy±²¢ Ý¢‰¢¢ïÐ|¢éÁ²¼ï J ²~¢ ¼~¢ Úç¼Ý¢æ ¼Î¢±ñÚ¢x²}¢çS¼ ¼ï JJ Îé:¶x¢|¢ïü }¢¢ïãx¢: ±ñÚ¢x²ï çÝçD¼¢: ÐÚï J¿¢¢Ýx¢|¢ü ¼é ±ñÚ¢x²y±Ä²ï¢²Ý¼¢æ x¢¼}¢ì JJ çkeò ðihkøÞËw:¾økŠ¼ík-{kunøkŠ¼ík nkuÞ Au. «¼w{kt ÷eLk Au ¿kkLkøkŠ¼íkðihkøÞ. ykÃkýLku Ëuðk¤k{kt RLzuûk íkqxu íÞkhu «¼wLku 32 fkurzfLkf{rý{kýuf ð†Lke ð]rü Úkíke nkuÞ íÞkhu Þ ðihkøÞ,ykÃkýLku Mkøkku Ëefhku økÃk ykÃku íÞkhu, «¼wLku 64 RLÿku «ýk{fhíkk nkuÞ íÞkhu Þ, ykÃkýLku xktrxÞk Ze÷k ÚkkÞ íÞkhu «¼wLku[hý ytøkwXzu {uÁ ftÃkkÞ íÞkhu Þ, «¼wLku Lk¾{kt Þ hkuøk LknkuÞ íÞkhu Þ, ykÃkýLku fuLMkhLke økktX Lke¤u íÞkhu, ykÃkýLku½hu ¼ÞkLkf Íøkzku ÚkkÞ íÞkhu, «¼wLku ÃkkuíkkLkk {kxu ËwrLkÞk{he Vexíke nkuÞ íÞkhu Þ ðihkøÞ nkuÞ Au. AøkLk - [k÷ yksufk¤e [kiËþ, {trËh{kt {kíkkS ykðþu. {økLk - yux÷u ?AøkLk - suLkk{kt {kíkkS ykðu yu Äzkfk-¼zkfk fhu, yu ÄwýuLku çkÄk Äúwsu. yk¾k ð»ko{kt yuf s ðkh òuðk {¤u. yu ÄWýuLku çkÄk Äúwsu. ykðu Au Lku ? {økLk - Lkk, {khk ½hu hkus{kíkkS ykðu Au. «¼wLkk 83 ÷k¾ ÃkqðoLkk øk]nMÚkðkMk{kt


ftfkMkLkwt Lkk{ Lknª. Wíf]ü «u{-÷køkýe - çkÄe çkkheyku ÚkkÞAu... Wíf]ü çk¤-YÃk-MktÃkr¥k-Ãkrhðkh ðå[u «¼wLkku Wíf]üðihkøÞ. ðeíkhkøkMíkkuºk - Îé:¶ãï¼é é ±ñÚ¢x²æ Ý ¼‰¢¢ Ý¢‰¢ çÝS¼é }¢ìJ }¢¢ïÿ¢¢ïÐ¢²Ðí±è‡¢S² ²‰¢¢ ¼ï S¢é¶ãï¼é¯é JJ LkkÚk ! íkLku Ëw:¾Lkkfkhýku{kt yuðku ðihkøÞ LkÚke, suðku «[tz ðihkøÞ Mkw¾Lkkfkhýku{kt Au. ð¤e þwØ yæÞðMkkÞÚke su ÷eLk Au rLks¼kð{kt«¼wyu MktËuþ ykÃÞku Au. su Mkw¾ Mð¼kð{kt Au, yu Mkw¾[¢ðíkeoLkk ¼kuøkku{kt Ãký LkÚke, [¢ðíkeo þktríkLkkÚk 1,92,000ÃkíLkeykuLku fuðk ðihkøÞÚke Akuze nþu ? ðeíkhkøkMíkkuºk - çÝy²æç±ÚQU: ÜU¢}¢ï|²¢ï ²Î¢ ²¢ïx¢æ ÐíÐlS¢ï J ¥H}¢ïç|¢çÚç¼ Ðí¢Á²æ¼Î¢ ±ñÚ¢x²}¢çS¼ ¼ï JJ íkwt rLkíÞrðhkøke Au, Ãký ßÞkhu íkwtMktMkkh íÞkøk fhu Au íÞkhu ‘MkÞwO yk fk{¼kuøkkuÚke’ yuðku íkLkuÃkhkfkckLkku ðihkøÞ nkuÞ Au. yu{Lkk suðwt ykÃkýwt ¼kuøkLkwt ÃkwÛÞÃký Lknª, íÞkøkLkwt Mk¥ð Ãký Lknª. É»k¼fw{kh Ëeûkk ÷u Auykx÷e òý {kºkÚke 4000 hkòyku hksÃkkx AkuzeLku Ëeûkk÷uðk íkiÞkh ÚkR økÞkt. fuðku nþu «¼wLkku MktMkkh ! yu{ýu {ÄLkeíkhíkku MktMkkh Ãký Akuzâku, ykÃkýu Íuh Lkeíkhíkku LkÚke Akuzeþfíkkt. Ãkt[ÃkfðkLkLku yku¤¾u yuLku {kxe ykÃk{u¤u Aqxe òÞ,rLks¼kðLkwt ¿kkLk ÚkkÞ, yuLku MktMkkh ykÃk{u¤u Aqxe òÞ,÷kufktríkf Ëuðku-ËeûkkLke rðLktrík fhu Au, yu {kºk yu{Lkku yk[khAu. «¼w íkku MðÞt MktçkwØ Au. rLkíÞ yLkkMkõík Au. yæÞkí{Mkkh-

¥¼ »± }¢ã¢Ðé‡²ç±Ð¢ÜU¢ïÐçã¼çŸ¢²¢}¢ì Jx¢|¢¢üÎ¢Ú|² ±ñÚ¢x²æ Ý¢ïœ¢}¢¢Ý¢æ ç±ã‹²¼ï JJ


{nkÃkwÛÞLkku rðÃkkf Au, «¼wLkwt yiïÞo «¼w øk¼o©e{tíkÃký Au, øk¼oMkw¾e Ãký yLku øk¼orðhkøke Ãký. yk Au «¼wLkeyLkkMkÂõík.

15. «¼w «kró {kxu ykð~Þf 3 økwý

(1) y¼eÃMkk - y¼eÃMkkLkku yÚko Au yËBÞ WíftXk. MktíkÃkkMku yuf ÔÞÂõík ‘RïhMkkûkkífkh fhðku Au,’ íkuLku ÷RLku LkËeyuøkÞk. {kÚkwt yuLkwt ÍçkkuéÞwt ¾qçk «ÞkMk fhu Au WÃkh fhðk ÃkýMktíkLkku nkÚk {sçkqík Au. nðu òLkLkwt òu¾{ ÷køÞwt. òuh fheLku{kÚkwt ô[wt fÞwO Mktík - ‘ykðe WíftXk RïhMkkûkkífkh {kxu ÚkþuíÞkhu ÚkR sþu.’ Ëw÷o¼ Mkkûkkífkh s LkÚke, Ëw÷o¼ íkkuMkkûkkífkhLke y¼eÃMkk Au. yr¼LktËLk rsLk Ërhþý íkhMkeyu,Ërhþý Ëw÷o¼ Ëuð. ËþoLk íkku Ëw÷o¼... ËþoLkLke íkhMk ÃkýËw÷o¼. fku’fu {ehktLku ÃkqAâwt, ‘íkkhku f]»ý«u{ ykx÷ku çkÄku fu{? {ehk - ytMkwyLk Mkª[ Mkª[ «u{ çku÷e çkkuR. y©wykuÚkeMke[ª Mkª[eLku {U yk «u{ðu÷k ðkðe-WAuhe Au. ¼økðkLk {kxu÷k¾kuLke WAk{ýe çkku÷e ËuLkkhk ykÃkýu fËe «¼wrðnhLkwt yufyktMkw ykÃkýLku ykÔÞwt Au ¾Át ? fËe ûký {kxu Ãký «¼w«króLkey¼eÃMkk ÚkR Au ¾he ? ykt¾rzÞkt ÍktR Ãkze ÃktÚk rLknkhrLknkh, S¼rzÞk Ak÷k Ãkzâk hk{ Ãkwfkh Ãkwfkh. çkk¤rððufkLktËLku fkuRyu fÌkwt fu¤Lke ðkze{kt nLkw{kLk nkuÞ. yuÃknkU[e økÞk. çkq{ku Ãkkzíkk hÌkk Lku hzíkk hÌkk. ‘{Lku ËþoLk ËkunLkw{kLkS ? hkík Ãkze økE, ½hðk¤k þkuÄíkk ykÔÞk. ‘yuhk{ ÃkkMku økÞk Au.’ yu{ fne ÃkkAk ÷R ykÔÞkt. ¼khku÷{kt


Ãkq. f÷kÃkqýoMkqrh {. ¼uøkk ÚkÞk, ðk[Lkk - ‘¼økðkLk ykðíkk¼ð{kt {¤u yuðku ðkÞËku Lk [k÷u, íkhMk ÷køke nkuÞ, Lku fk÷uÃkkýe {¤þu, yu{ fkuR fnu íkku [k÷u ?’ çkuVk{ Sðíkkt ssYh níke {Lku þku yÚko Au {hýLke ÃkAe òu ¾wËk {¤u ?f[kþ Ãkkt[{k ykhkLke, ¼híkûkuºkLke, Aak Mkt½ÞýLke LkÚke,ykÃkýe Ít¾LkkLke Au. su rËðMku ÃkhkfkckLke Ít¾Lkk òøkþu -- y¼eÃMkk {¤þu yu rËðMku «¼wLkku Mkkûkkífkh Úkþu.

(2) yLkwhkøk - «¼w«erík{kt yku¤½ku¤ çkLke sðwt yuLkwtLkk{ yLkwhkøk. {ehkt - «u{Lke «u{Lke «u{Lke hu, {Lku ÷køkefxkhe «u{Lke hu. MkktMkkrhf çkÄkt s ÃkËkÚkkuoLkku «u{ Wíkhe òÞíkku «¼w«u{ Ãkktøkhu. «erík yLktíke Ãkh Úkfe su íkkuzu yu òuzuyun. {ehkt Ãknu÷k ÃkríkLkk «u{{kt Ãkkøk÷ níke, Ãký yuf rËðMkÞwØ{kt yuLkku Ãkrík {]íÞw ÃkkBÞku. ÃkríkLkk þçk ÃkkMku {ehkt {kÚkwtÃkxfe ÃkxfeLku hze. {ehkt htzkR, Úkkuzk rËðMk yu MkqLk{wLk ÚkRøkR, Lku ÃkAe yuýu øknLk ®[íkLk{kt «ðuþ fÞkuo, su ®[íkLkLkkV¤ YÃku yuLkku Mk{økú «u{ f]»ý Ãkh WíkÞkuo. «íke{ íkku yufÃÞkhku, y¾tz Mkki¼køÞ {khku, htzkðkLkku ¼Þ ðkÞkuo, {kunLkÃÞkhk.

yLkkrË fk¤Úke MktMkkhLkk yuf yuf ðMíkwLkku ykÃkýu ÃkhýíkkøkÞk, Lku htzkíkk hÌkk Ãkrík, ÃkíLke, Ãkrhðkh, MktÃkr¥k, þheh...yu{Lke MkkÚku MktÞkuøk yu rððkn, rðÞkuøk yu htzkðwt, Vhe ÃkhÛÞku,Vhe htzkÞk, Vhe... Ëhuf ð¾íku {kÚkw Ãkxfe ÃkxfeLku hzâk...Ãkwºk Ãkh «u{ fÞkuo, Lku yu s Ãkwºku ík{k[ku {khe, ÃkíLke Ãkh «u{fÞkuo, yu s ÃkíLkeyu Ëøkku ËeÄku, ÃkiMkkLku «u{ fÞkuo, yuýu yuðe


y÷rðËk fhe, fu r¼¾khe ÚkR økÞku, þheh Ãkh «u{ fÞkuo,yuýu Þ rhçkkðe rhçkkðeLku ytíku MkkÚk Akuze ËeÄku. nðu «u{fhðku Au {kºk Mke{tÄhMðk{eLku... «eík{ íkku yuf... çkMk ÃkAefËe htzkðwt Lknª Ãkzu. çkwrØLkku ÷k¼ yu{ WXkðe ÷eÄku yLku,Mk{S rð[khe yuLkk rËðkLkk çkLke økÞkt. «u{Lkwt Ãkkºk Lke[ nkuÞAu. íkku yu «u{eLkwt ÃkíkLk fhkðu Au. Wå[ nkuÞ, íkku WÒkríkfhkðu Au. rLkMkhýe WÃkh Ãký [Zkðu Au, Lke[u Ãký ÷R òÞAu. yu{ MkktMkkrhf ÃkËkÚkkuo «íÞuLkku «u{ ÃkíkLk fhkðu Au. Ãkh{kí{k«íÞuLkku «u{ WÒkrík fhkðu Au.

yuf «u{eyu «¼w MkkÚku {eXku Íøkzku fÞkuo - ‘nwt ÃkríkíkíkhefuLkku {khku Mð¼kð LkÚke Akuzíkku. íkku íkwt ÃkríkíkÃkkðLk íkhefuLkkuíkkhku Mð¼kð fu{ Akuzu Au ?’ ykÃkýLku «u{-«kÚkoLkk íkku LkÚkeykðzíkk, Íøkzku Ãký LkÚke ykðzíkku. yuf sýu WÃkh sRLku¼økðkLk ÃkkMku þhík {wfe. - ËÞk¤w ykÃk {Lku ËÞkLkku rnMkkçk«Úk{, Lknª íkku ÃkkÃkLkku {khe fLku rnMkkçk LkÚke. yuf ¼õík íkkuçkhkçkh {kÚku Ãkzâku - ‘íkkhu {Lku íkkhðku s Ãkzþu fkhý fu íkLkuíkeÚkOfh çkLkkððk{kt {khku ¼køk Au. rðïLkk Mkðo Sðku «íÞuLkeíkkhe fÁýk{ktÚke òu íku {khe çkkËçkkfe fhe nkuík, íkku íkwtíkeÚkOfh Lk Úkkík. WÃkr{rík - ¼±¢²œ¢¢ï |¢±: S±¢ç}¢Ýì !|¢±¢ïœ¢¢Ú¢ïùçÐ ¼ï ±à¢: J «¼w ! {khku {kuûk yLku MktMkkh çktLkuykÃkLku ykÄeLk Au. çkku÷, þwt òuRyu íkkhu ? {khk {kuûkLkwt ©uÞ? fu {khk ¼ð¼ú{ýLkk yÃkÞþLkku xkuÃk÷ku ? «u{k÷kÃk Au yk«¼w MkkÚku... «¼w MkkÚku «u{ fhe þfeyu»k íkku ykÃkýwt y¾tzMkki¼køÞ òøke òÞ yLku síkku hnu htzkðkLkku ¼Þ... nt{uþ


{kxu.(3) yîiík - yîiík yux÷u yufíð. «u{ Ãkhkfkckyu ÃknkU[u,

íÞkhu yîiík {¤u Au.ÐãHï ã}¢ ‰¢ï Ðí|¢é Ýãè´, ¥Ï¢ Ðí|¢é ãñ ã}¢ Ý¢çã JÐíï}¢ x¢Hè ¥ç¼ S¢¢æÜUÚè, ¼¢}¢ï Î¢ï Ý S¢}¢¢§ JJ

yuf MktíkLke fwrxh{kt xfkuhk Ãkzâk. Mktíku ÃkqAâwt, ‘fkuý ?’yu íkku nwt Awt. ‘su nkuÞ yu ykðe þfu Au, Ãký nwt Lku çknkh{wfeLku ykðòu.’ yu ‘ynt’ s Au, su ‘ynO’Úke Ëqh hk¾u Au.ynt íkqxu íkku ynO {¤u... æÞkíkk æÞuÞ æÞkLk ÃkË yufu ¼uË AuËfhþwt nðu xufu. æÞkLk Ãkhkfkckyu ÃknkU[u yu ËMkk nkuÞ Au.¼uË-AuËLke. yu AuË, su{kt MktMkkhLkku Þ AuË Wze òÞ Au.yk¾hu þkuÄ yuLke Ãkzíke {wfe ßÞkhu òÛÞwt nwt s ¾kuðkÞkuníkku. ‘Mkkuàn{BLke Þkºkk ‘yn{B{kt Ãkrhý{u Au. æÞkíkk æÞuÞçkLku Au, ¼õík ¼økðkLk çkLku Au. Ëþk Au yk yîiíkLke.¼¢yS‰²¢¼ì ¼ÎìTÝy±¢ÓÓ¢ S¢}¢¢Ðçœ¢<±{è²¼ï - {Lk «¼w{kt ÃkqýoÃkýu ÃkhkuðkR òÞ, yLku ykí{kLkku «Ëuþu «Ëuþ «¼wLkk htøkuhtøkkR òÞ, yu Mk{kÃkr¥k suðk «¼w... òuÞk ykÃkýu, Ëunkíkeík¼kðLkk yu yLkw¼qrík{kt yk ykí{k s {nkrðËun çkLku Au.{LkrðsÞ çkLku Au Lku ytíkh Ãkwtzrhrfýe Lkøkhe ÃkAe yu{kt «¼wfu{ Lk ÃkÄkhu ? yk ¼ð «¼wLku {¤ðk Lku «¼w{kt ¼¤ðk {kxuAu. »ïS¢¢ çÓ¢ÎìÚS¢ çÎ¥¢ï, x¢éL}¢ñ²¢ Ðí|¢é S¢ï ¥|¢ïÎ ã¢ï Á¢¢©æ }¢ñ´{ehkt- røkhÄhLkk «u{{kt yux÷e øk¤kzqçk Awt, fu Íuh ykÃkLkkhhkýk Ãkh økwMMkku ykððkLkku yðfkþ s LkÚke.


16. «¼wLkk SðLkLke 3 ½xLkk(yrhntíkðtËLkkðr÷ 15-21)

(1) ÃkrhíÞkøk - íÞkøk{kt yktrþf AkuzkÞ Au, ÃkrhíÞkøk{ktçkÄwt s. yuf ËkLkðeh {U ËkLk LkÚke ykÃÞwt, ¼q÷ MkwÄkhe Au.su {kÁt Lk níkwt, yuLku {U {kÁt {kLÞwt yu {khe ¼q÷ níke.½ýk{ktÚke Úkkuzwt ykÃÞwt. Úkkuze ¼q÷ MkwÄkhe nsw ½ýwt MkwÄkhðkLkwtçkkfe Au. nwt fkuR MkB{kLkLku ÷kÞf LkÚke... ÃkrhíÞkøk ykðkuÃkÄkhku Rü ðMíkw Ãkk{ðk Lkh-Lkkheyku fÕÃkLkk fheyu, fu fuðkunþu «¼wLkku ðihkøÞ... ¥H}¢ïç|¢çÚç¼ Ðí¢Á²}¢ì - MktMkkhíÞkøkLkkyðMkhu «¼wLkku ðihkøÞ Ãkhkfkckyu ÃknkU[u Au... ÃkrhíÞkøk yu{kºk r¢Þk LkÚke, ykí{Ãkrhýk{ Ãký Au, yuf fhkuz ykX÷k¾ MkkuLkiÞk rËLk rËLk «¼wS ykÃku hu, yu{ MkktðíMkrhf ËkLkËRLku søkLkk ËkrhÿTÞ fkÃku hu... fhkuzku MkkuLkiÞkLku «¼w AkuzehÌkk Au. yu {w¾... yu rðhkøk... yu rLk:MÃk]níkk... þktríkLkkÚk«¼wyu su Akuzâwt. Ý±çÝx¢Ç±¼ì y²vy±¢ Ý±çÝŠ²¢çÎS¢}ÐÎ}¢ìòýu MktMkkhLkwt yk Lkðwt çktÄLk Au yu heíku «¼wyu Lkð rLkÄkLkkuLkuAkuze ËeÄk. AøkLk - {U íkLku 100 Y. ykÃku÷ ÞkË Au ?{økLk - ÞkË Au Lku ®sËøke¼h ÞkË hk¾eþ. yýnfLkwt ÞnzÃk fhðkLke ykÃkýe ð]r¥k õÞkt ? Lku nfLkwt Þ AkuzðkLke«¼wLke ð]r¥k õÞkt ? ykÃkýLku ykÃÞk ÃkAe Þ ykþtMkk íkfíke¾kíkh íkfhkh fhLkkhk ykÃkýu Lku fktR ykÃÞwt Au yuðe Mk¼kLkíkkhk¾Lkkhk ykÃkýu. yuf {nu{kLk Þs{kLkLkk ½hu sÞ{kLkLkeðMíkw Þs{kLkLku ykøkúnÚke ykÃku yLku Ãkkuíku ËkLk fhe hÌkku Auyuðwt yr¼{kLk hk¾u, yuLkk suðe ykÃkýe Ëþk Au. «¼wLke


f]ÃkkÚke {¤u÷e ðMíkw «¼w þkLkLku ykÃkeLku ykÃkýu fktR ykÃÞkLkkt¼ú{{kt hk[eyu Aeyu... õÞkhu {¤þu «¼w suðku ÃkrhíÞkøk ?íÞkøk{ktÚke yktrþfíkk Lkef¤u Lku Mk¼kLkíkk Lkef¤u íÞkhu, ÷ûÞhk¾eyu íkku õÞkhuf yð~Þ Mkkfkh Úkþu... yk Mð¡.

(2) ÃkrhðúßÞk - ðúßÞk yux÷u sðwt. ÃkrhðúßÞk yux÷uÃknkU[ðwt. ykÃkýu {kºk sRyu Aeyu. ÃknkU[íkk LkÚke. ¥æx¢¢Ú¢¥¢ï¥‡¢x¢¢çÚ²æ... ÐçÚ±íÁ²¢ MktMkkhÚke MktÞ{... rð¼kðÚke Mð¼kð...ÃkhÚke S±. ykÃkýk ÃknkU[ðkLkk ðkðz nkuÞ Au, ykÃkýu fËeLkeféÞk LkÚke nkuíkk. y÷kirff Au «¼wLkk MktMkkhíÞkøkLke Ãk¤.Ëeûkk íkýku yr¼»kuf suLkku Þkusíkk RLÿku {¤e... nòhku MkkuLkkYÃkk híLkLkk f¤þkuÚke «¼wLkku yr¼»kuf ÚkR hÌkku Au... Lku«¼w rð[khe hÌkk Au, fu nwt MktMkkhLkk Lkk{Lkwt Lkkne hÌkku Awt.Mkk[u s Lkkne LkkÏÞwt Au {U yuLkk Lkk{Lkwt, {kÁt LkÚke su Mðøkoyu {khu þk fk{Lkwt ? çÓ¢ÓÓ¢¢ çãÚ‡‡¢æ çÓ¢ÓÓ¢¢ S¢é±‡‡¢æ çÓ¢ÓÓ¢¢ÚÁÁ¢æ çÓ¢ÓÓ¢¢ Ú_æ - fÕÃkMkqºk - «¼w MkkuLkwt-YÃkwt-hks-hk»xÙ çkÄwts AkuzeLku [krhºkLkk ÃktÚku [k÷e Lkef¤u Au. ¼÷u Mðøko Au. Ãký‘{kÁt’ LkÚke. yuf þnuh{kt ßðk¤k{w¾e Vkxâku. çkÄk Ãkkux÷k÷R ÷RLku sR hÌkk Au. yuf ÔÞÂõík ¾k÷e nkÚku. ‘ík{khkuMkk{kLk ?’ ‘{kÁt su Au, ¼eíkh{kt Au.’ ykÃkýe árü{kt «¼wAkuze hÌkk Au. ðkMíkð{kt {u¤ðe hÌkk Au Lku ÃknkU[e hÌkk Au.ÃkrhðúßÞk su Ãkt[{wrü ÷ku[... rðhkøkLkwt rþ¾h Au yk MkíkeLkusu{ Mk¤økíke r[íkkLkku Ëkn Lk sýkÞ, yu{ rðhkøkeLku ÃkezkLkkuyLkw¼ð Lk ÚkkÞ. yLktík íkeÚkOfhku{ktÚke yuf Ãký Ëeûkk rðLkk{kuûku økÞk LkÚke, «¼wLkku rMkØktík Ãknu÷k yk[hý, ÃkAe WÃkËuþ,


21000 ð»ko MkwÄe ÷ku[ Úkíkku hnuþu, fkhý fu «¼wyu ¾wË÷ku[ fÞkuo níkku. yuf çkk¤{wrLk nwt çkhkçkh ÷ku[ Lknª fhkðwtíkku økwÁËuð fËk[ nò{ ÃkkMku... yu{ òýeLku yzÄe hkíkuòíku ÷ku[ fhðk çkuMke økÞk. Mkðkhu {kÚkwt MkkV. «¼kð «¼wLkku.

ÃkrhðúßÞk - Lk{ku rMkØkýt fne MkðoMkkðãLkk Ãkå[õ¾kýyu s ûkýu {Lk:ÃkÞoð¿kkLk rLkùÞLku Ãký ÔÞðnkhLke yÃkuûkk.Ëeûkk Lk ÷u íÞkt MkwÄe íkeÚkOfhLku Þ {Lk:ÃkÞoð¿kkLk Lk ÚkkÞ.rLk{o¤ rðÃkw÷{rík...

(3) ÃkrhÃkqýoíkk - «¼wLkk MkkÄLkkfk¤Lkku «kht¼ ÚkkÞ Au,Lku ¼økðkLk yuf yuf økwýku{kt ÃkrhÃkqýoíkkLku «kó fhu Au...Ãkw»fh f{¤Lkk ÃkºkLke... Ðév¶ÚÐœ¢æ ± ç‡¢L±Hï±ï, RLÿku þkíkkÃkqAe òÞ, fu WÃkMkhøkkuLke ðýÍkh ðhe òÞ, «¼w íkÆLkrLkh÷uÃk, ÃkrhÃkqýoíkk. ykÃk{u ÷uÃkkíkk LkÚke, Ãký Ãkqhu Ãkqhk meltÚkR sRyu Aeyu. ykuøk¤e sRyu Aeyu. MkrLkr{¥k,yÕÃkrLkr{¥k fu rLkŠLkr{¥k... ÃkríkLku 10 ÷k¾ Y. Lke ÷kuxhen»koÚke yuxuf Lk ykðu, yux÷u ÃkzkuþeLku Äe{u Äe{u hneLku fnuðkfÌkwt. Äkhku fu, ík{Lku ÷k¾ Y. Lke ÷kuxhe ÷køku íkku ? 5÷k¾Lkk Ëþ ÷k¾Lke ?’ íkku yzÄk ík{khk...’ ÃkzkuþeLku yuxufykðe økÞku. Ãkw»fh f{÷Lkk ÃkºkLke... AeAhkt Aeyu yux÷u A¤eÃkzeyu Aeyu. y«ríkník økrý Au «¼wLke fkhý ÿÔÞkrË «ríkçktÄLkÚke. «¼w ykfkþðíkT rLkhk÷tçkLk, íkÆLk rLkhÃkuûk Au {kxu.ðkÞwLke su{ rLkçkOÄ Au «¼w... SðLk{wõík Au {kxu. økwóRrLÿÞ... rð»kÞku fþwt s [kuhe þfíkk LkÚke... çkMk rLk:Mktøk Au«¼w... ÃkûkeðíkT yæÞkí{Lkk ykfkþ{kt {wõík WœÞLk fhu Au.


ykÃkýu çktÄkÞu÷k Aeyu yu ðÄw Ëw:¾Lke ðkík LkÚke, hzðkLkeðkík íkku yu Au fu ykÃkýk çktÄLkLkk rLk{koíkk ykÃkýu s Aeyu.Äkheyu, íkku Aqxe þfeyu, Ãký ðÄw áZ fhe hÌkk Aeyu ykÃkýkçktÄLkkuLku, Ãkh{kí{kLkwt yk÷tçkLk ÷Ryu, Lku ykÃkýu Þ çkLkeyuSðL{wõík... ÃkrhÃkqýo.

17. MktMkkh Ëw:¾Lke fkhý¼qík 3 {q¾oíkk

yæÞkí{Mkkh - ¼ë ¢y¼¢ü: ç¶l‹¼ï ç±¯²ç±±à¢¢ ²~¢ |¢ç±Ý:,ÜUÚ¢HRU¢ ï{¢ÜU¢ ü¼ ì à¢}¢S¢ÚçS¢ à¢¢ ï¯ æ x¢¼±ç¼ JS}¢ÚS±ïÎvHïÎxHçÐ¼x¢é‡¢}¢ïÎS²ÝéçÎÝ, |¢±x¢íèc}¢ï|¢èc}¢ï çÜUç}¢ãà¢Ú‡¢æ ¼¢ÐãÚ‡¢}¢ì ? JJ

rð»kÞÃkhðþ Sðku ßÞkt ík]»ýkÚke Ëw:¾e ÚkR hÌkk Au.¼Þtfh ¢kuÄ-MkqÞoÚke «þ{-Mkhkuðh MkqfkR [qõÞwt Au. ðkMkLkkLkku«MðuË økwýkuu ø÷kLk çkLkkðe hÌkku Au. MktMkkh yux÷u ¼ÞkLkfWLkk¤ku fkuý Au ynª þhý, su íkkÃkLkwt nhý fhu ? ¼ë¯¢y¼¢ü:ç¶l‹¼ï çku s þçËku{kt Mk{Mík MktMkkh Ëw:¾Lkwt hnMÞ Mk{kRøkÞwt Au... yk þçËkuLkku MktËuþ Au, fu 3 {q¾oíkkÚke Sð Ëw:¾eÚkkÞ Au.

(1) RåAk fhðe - Ãkt[Mkqºk - ¥ç±v¶¢ ¥‡¢¢‡¢æÎï RåAkyu s Ëw:¾ Au. {Vík¼kR ½huÚke LkeféÞk ÃkíLke fx÷þ {ktøkýe- Ëefhku çkkRf yÃkuûkk Au yux÷u nk nk fhu Au. ËkËhk{kt{fkLk{kr÷f, hu ¼kzkðÄkhkLke ðkík Lk fhu íkku MkkÁt. fux÷e{nuLkíkÚke ÂM{ík ykÃÞwt íkku Þ [zu÷wt {kuZwt {nuþ¼kRLkk r÷^x


{¤u íkku MkkÁt. MkkRf÷ðk¤ku ¾kçkkur[ÞkLkwt Ãkkýe Lk Wzkzu íkkuMkkÁt, xÙuLk {kuze Lk nkuÞ íkku MkkÁt. røkhËe Lk nkuÞ íkku MkkÁt,fkuR sÕËe W¼wt ÚkkÞ MkkÁt. yuf rËðMkLke RåAkyku... {kuxkuøkútÚk çkLke òÞ... ¼køkðíkT - ¥¢à¢¢ çã ÐÚ}¢æ Îé:¶}¢ì, ÝñÚ¢à²æÐÚ}¢æ S¢é¶}¢ì J RåAk Ãkh{ Ëw:¾ Au, rLk:MÃk]níkk Ãkh{ Mkw¾ Au.¼ë¯¢y¼¢ü: ç¶l‹¼ï çkk÷¾ LkkLkwt Au hkus Wòøkhk... {kuxku Úkþuíkku MkkÁt ÚkR sþu. ykþk Au... nðu WÄk{k-WíÃkkË fhðk÷køÞku. Mk{sýku Úkþu ÃkAe MkkÁt Úkþu... WÃkkrÄ ykuh ðÄe.Ãkhýu yux÷u rLkhktík... SðLk nhk{ ÚkR økÞwt. Lkðe RåAk !íkwt sLk{ðkLkwt xk¤ {khk{kt, {hu÷e yuf MkÃkkLkkLkku nS Ãkýþkuf [k÷u Au. {kýMk RåAk -- ¼økðkLk }¢ñ~¢ïÄ²éÐçÝ¯Îì -¥¢à¢¢ÐÕ¢ y²Á¢ïl¢±¼ì ¼¢±‹}¢éQU¢ï Ý S¢æà¢²: - íkwt RåAkLkuAkuze Ëu íkku íkwt {wõík s Au. yu{kt fkuR þtfk LkÚke. fhðk suðeAu yuf s RåAk... yrLkåAkLke ¥ç‡¢ÓÀïÓÀ¢ §ÓÀ¢ - fkuR sRåAkLkwt nðu ð¤øký Lk nku, yu s RåAk Au. nðu yu Ãký Lknku. yæÞkí{Lke ÷kufku¥kh ¼qr{fk Au yk ðkMíkð{kt nkuðwt yu s{qÕÞðkLk Au. ykÃkýe RåAk fktR çkLkðkLke Au. íkkÁt nkuðwtLkkËkh fhe, þwt ÃkkBÞku þýøkkh fhe ? yu þýøkkhLkku fkuR syÚko LkÚke. su ykÃkýk yÂMíkíðLku hËçkkík÷ fhe Ëu. {wfeËRyu çkÄe s RåAk fkhý... ykÃkýk yÂMíkíðLke íkku÷u ykðuyuðku þýøkkh fkuR s LkÚke.

(2) RåAkÃkqŠík {kxu «ÞkMk fhðku. yk çkeS {q¾oíkk¼ë¯¢y¼¢ü: ç¶l‹¼ï rð[khðk suðwt yux÷wt s Au, fu suLkkykøk{LkÚke Þ nwt Ëw:¾e ÚkÞku Awt. yuLkk yLkwMkhýÚke {khk Ãkh


þwt Lknª ðeíku ? {khu ykx÷k fhkuz çkLkkððk Au... ¾÷kMkyuLke ®sËøke ðkMíkð{kt íkku RåAkyu yuLku (WÕ÷w) çkLkkÔÞku Au.fkhý yuLkku ytík s LkÚke. ÃkÈÃkwhký - ç{çx¢ÓÀ¢æ}¢‹¼±<Á¢¼¢}¢ìJ There are two tragadies, in life, one is notto get your hearts desire & other is to get it.{B{ýLkwt SðLk çkeswt fktR s Lk níkwt. rMkðkÞ RåAkÃkqŠíkLkku«ÞíLk. V¤-Lkhf ¼ë ¢y¼¢ü: ç¶l‹¼ï J yksLkk ©e{tíkku ðkMíkð{kt{sqhku 16-18 f÷kf {sqhe ®[íkk, fkh¼kh, ðneðx, Ó¢¢ã¼ï‰¢ï ÎéçÝ²¢ }¢ï´ çÜU¼Ý¢ ÜéUÀ ÜU}¢¢Ý¢ ã}¢ ÜU¢ïçà¢à¢¢ï }¢ï ¶¢ï Ï¢ñÆïÓ¢ñÝ ÜU¢ ¶Á¢¢Ý¢ ã}¢ J òu «ÞkMkLkk {q¤{kt fkuR RåAk Au íkkuykÃkýu Ëw:¾Lkk hMíku Aeyu ykÞkMk Ãký yLkkÞkMkÃkqðof òuRyu,Mkns òuRyu Lku yk y÷kirff Ëþk Ëuð-økwÁLku Mk{ŠÃkík ÚkÞkrðLkk þõÞ LkÚke. MkBÞøË]rü Sðzku fhu fwxwtçk «ríkÃkk¤ ¼eíkhÚkeLÞkhku hnu ßÞwt Äkð ¾u÷kðu çkk¤. ¼eíkhÚke LÞkhk... «ð]r¥kAu... «ÞkMk LkÚke... RåAkLkwt $Äý LkÚke. çkMk, Mknsíkk Au.LkkLkk çkk¤fkuLkkt {Lk{kt su RåAkyku WXíke nkuÞ. yLku çkk¤MknsMkh¤íkkÚke íkuyku íkuLku ÔÞõík fhíkk nkuÞ, yuLkkÚke ykÃkýLkunMkðwt ykðíkwt nkuÞ Au. ykÃkýe RåAkykuLku òuRLku ¿kkLkeyku{hf-{hf Lknª Úkíkk tnkuÞ ? fuðk çkk¤ ykÃkýu ! AøkLk-{økLkÃkkøk÷¾kLku Úke ¼køÞk. LkËe rfLkkhu ÃknkUåÞk. nkuze{kt çkuMkeLkuyk¾e hkík n÷uMkk Mkðkhu íÞkt s. ÷tøkh Lkíkwt fkZâwt ykÃkýunS MkwÄe MktMkkh{kt yuf s fkhý RåAkLkwt ÷tøkh fkZâwt LkÚke.

(3) RåAkÃkqŠík Lk Úkíkk ÄqtÄðkðwt - yk ºkeS {q¾oíkk ÃkýAu yLku ºkeòu yÃkhkÄ Ãký. hk{kÞý, {nk¼khík, rðïÞwØku


yLku ½h-½hLke hk{kÞýLkk {q¤{kt yk s {q¾oíkk Au. Mkeíkk{khe ðkík Lk {kLku, Lku hkðý ÄqtÄðkÞ... yuðe ykÃkýe ËþkAu. ¼÷k, {kýMk ! Mkeíkk Ãkh íkkhku fkuR yrÄfkh s LkÚke,íkku ÃkAe yu íkkhe ðkík {kLku, yuðe RåAk, yuLke ÃkqŠíkLkku ÞíLkyLku yuLke ÃkqŠík Lk Úkíkk ÄqtÄðkðwt yk çkÄwt s {q¾oíkk rMkðkÞçkeswt þwt Au ? y{urhfkLkku «{w¾ ykÃkýe Äkhýk-RåAk {wsçkLk [k÷u Lku ykÃkýu W[kx fheyu, yu su fûkkLke {q¾oíkk Au, yus fûkkLke {q¾oíkk çkeò fkuR Ãký W[kx{kt Au. fkhý fu su{y{urhfkLkk «{w¾ Ãkh ykÃkýku yrÄfkh LkÚke, çkhkçkh yusheíku ykÃkýk (hnuðkíkk) þheh MkwØk Ãkh Ãký ykÃkýku fkuRyrÄfkh LkÚke.

òºkk Ëk¤ ¼uøke Zkuf¤e, rþ¾hS - f÷f¥kk, f÷f¥keMkkze...

¼køk÷Ãkwh - [tÃkkÃkwhe -fkÃkz Wãkuøk, |¢¢x¢HÐéÚ Á¢¢Ý¢Ýãè, Á¢¢Ý¢ ¼¢ï ÜéUÀ HïÝ¢ Ýãè, HïÝ¢ ¼¢ï çÈUÚ {¢ïÝ¢ Ýãè´,{¢ïÝ¢ ¼¢ï çÈUÚ Ú¢ïÝ¢ Ýãè, Ú¢ïÝ¢ ¼¢ï çÜUS¢è ÜU¢ï ÜUãÝ¢ Ýãè´ J

MktMkkh yux÷u yuf ¼køk÷Ãkwh, RåAk Þ Ëw:¾, V¤ ÃkýËw:¾ LkMkeçkËkh Aeyu ykÃkýu fu ykÃkýe çkÄe RåAkyku ÃkqheÚkíke LkÚke. If a man could have that his wisheshe would double his trouble ykÃkýe RåAkykuLkwtMíkh s yuðwt Au fu yuLke ÃkqŠík-yÃkqŠík Ëw:¾{kt su Ãkrhý{u.MkktMkkrhf çkÄk s ûkuºk{kt RåAk{wõík çkLkeyu. yæÞkí{Mkkh -Lkwt yk yuf rËÔÞMkqºk Mkíkík M{]rík{kt hk¾eyu - ¼ë ¢y¼¢ü: ç¶l‹¼ïçkMk ÃkAe ykÃkýu hkò Aeyu.


18. ºký «fkhLkk Sðku

yæÞkí{Mkkh - ¼Îï¼Îì |¢¢¯‹¼ï Á¢x¢Î|¢²Î¢Ýæ ¶Hé |¢± -S±MÐ¢ÝéŠ²¢Ýæ à¢}¢S¢é¶çÝÎ¢Ýæ ÜëU¼ç{²: J çS‰¢Úè|¢ê¼ï ²çS}¢Ýìç±{éÜUÚ‡¢ÜUÐ ê üÚç±}¢H¢ ²à¢:Ÿ¢è Ð í¢ ñÉ¢S±¢çÁÁ¢ÝS¢}¢²¼œ±çS‰¢ç¼ç±Î¢}¢ì JJ

¿kkLkeyku fnu Au MktMkkhMðYÃkLkwt yk yLkw®[íkLk «þ{Mkw¾Lkwtfkhý Ãký Au Lku søkíkLkwt y¼ÞËkLk Ãký. suLkk ÂMÚkh ÚkíkkLkeMkkÚku rsLk rMkØkLíkLkk þkíkkyku Wäð¤ Þþ Ãkk{u Au.sÞðeÞhkÞLkk «Úk{ «kÚkoLkk |¢±ç‡¢Ã±ï¥¢ï ÐÚ}¢¢y}¢¢ ! {LkuMktMkkhLkwt Mkw¾ LkÚke òuRíkwt, MktMkkhLkku ðihkøÞ òuRyu Au. fkhýfu ¾Át Mkw¾ yuLkkÚke s {¤ðkLkwt Au.

fuð¤¿kkLkeLkku WÃkÞkuøk þwØ, ykÃkýku hkøk-îu»kðk¤ku,ykÃkýLku økw÷kçkòtçkw økéÞk ÷køku, yu{Lku suðk Au yuðk ÷køku.WÃkÞkuøkþwrØ {kxu ÔÞðnkhþwrØ òuRyu. Lk¬e fhðwt Au ? þxo÷uðk økÞk htøk rzÍkRLk {rxrhÞ÷ fktR Lk òuðwt {kÃkLkwt suÃknu÷wt {¤u íku ÷RLku ykðe sðwt. ykÃkýu [kuRMk LkÚke fhíkkt,ykí{kLku [qtÚkeyu Aeyu.

{nku. fnu Au. ßÞkt MkwÄe ðihkøÞ Lknª {¤u, íÞkt MkwÄeMkk[wt Mkw¾ Lknª {¤u, Ãký ðihkøÞ {¤ðku Ëw÷o¼ Au. ËwrLkÞk{ktºký «fkhLkk Sðku Au.

(1) rLkMkøkorðhkøke - íkeÚkOfhku suðk rðrþü ykí{kykurLkMkøkorðhkøke nkuÞ u, íku{Lkku ðihkøÞ Mð¼kðÚke nkuÞ Au. ÃkkBÞk


MðÞt MktçkwØ ÃkË su Mkns ðh rðhkøkðtík, LkkLkwt çkk¤f çknwSË fhu, fkuR ðMíkw Lk Akuzu, íkku yuLku fkuR Mkkhe ðMíkw ykÃkeLkuíku ðMíkw AkuzkðkÞ Au. ÃkeÃkh, [kuf÷ux, fuzçkhe, ykRM¢e{øku{... su{ su{ yuLku ô[e ðMíkw {¤þu, íku{ íku{ Lke[uLkeðMíkw yu Mkns heíku Akuze Ëuþu. rðïLkwt Mkðkuoíf]ü ík¥ð Auykí{MðYÃk yuLku Ãkk{eLku «çkwØ ykí{kyku çkeswt çkÄwt s AkuzeËu Au íkÆLk Mkns heíku ykÃkýu LkÚke Akuze þfíkk yu{kt ykÃkýwty¿kkLk fkhý Au. RükuÃkËuþ - |¢QU¢ïçÁÛ¢¼¢ }¢éãé}¢¢ïüã¢Ýì, }¢²¢S¢±üùçÐ ÐéeH¢ ©çÓÀCïçc±± ¼ïc±l }¢}¢ ç±¿¢S² ÜU¢ SÐëã¢ ?çkÄk s ÃkwËTøk÷kuLku ykÃkýu ðkhtðkh ¼kuøkðe ¼kuøkðeLku AkuzâkAu. yksu [knu yu r{ükÒkLkk YÃku nkuÞ fu ÞwðíkeLkk YÃku yu Au{kºk yutXðkz {Lku yuLke þwt MÃk]nk nkuÞ ? MÃk]nýeÞ íkku Au{kºk {kÁt ykí{MðYÃk.

§¼çp‹¼¢}¢ç‡¢<ÎÃ²:, À¼: çÐ‡²¢ÜU¶‡ÇÜU}¢ì - yuf çkkswAu rËÔÞ ®[íkk{rý, çkeS çkksw Au [qÚkkÞu÷wt [k{zwt þwt òuRyu? rLkMkøkorðhkøke Sðku ¾qçk MÃkü nkuÞ Au ÃkMktËøke{kt fkhý fuðMíkwLkwt MðYÃk íku{Lku MÃkü ÚkR [qõÞwt Au. rËÔÞ Mktøkeík ðå[uÉ»k¼fw{kh... f]»ýLkk Ãkèhkýeyku ðå[u Lkur{fw{kh... ykXYÃkh{ýeyku ðå[u stçk qfw{kh... fkuþkLke r[ºkþk¤k{ktMÚkq÷¼ÿMðk{e... ÷øLkLkk [kuhe{kt økwýMkkøkh yLku hks®MknkMkLkÃkh Ãk]Úðe[tÿ... yk çkÄk rLkMkøkorðhkøkeLkk WËknhýku Au. YÃkYÃkLkk ytçkkh suðe ykX fLÞkykut MkkÚku nMík{u¤kÃk ÚkR hÌkkuAu yLku økwýMkkøkhLkku rLkMkøkorðhkøk ðkt¼ ðkt¼ WA¤e hÌkkuAu....


nkÚk {u¤kðku n»koþw MkksLk sLk Mknw {r¤Þk hu ÷ku÷nðu fw{kh þw¼ r[¥k {U Ä{oæÞkLk Mkkt¼rhÞk hu ÷ku÷MktÞ{ ÷uR MkËTøkwÁ fLku ©wík ¼ýþwt Mkw¾fkhe hu ÷ku÷Mk{íkk-hMk{kt Íe÷þwt fk{ f»kkÞLku ðkhe hu ÷ku÷økwÁrðLkÞ rLkíÞ Mkuðþwt íkÃk íkÃkþwt {Lkkunkhe hu ÷ku÷Ëku»k çkUíkk÷eþ xk¤eþwt {kÞk ÷ku¼ rLkðkhe hu ÷ku÷Srðík {hýu Mk{Ãkýwt Mk{ ík]ý {rý økýþwt hu ÷ku÷MktÞ{ Þkuøku rÚkh ÚkR {kunrhÞw Lku nýþwt hu ÷ku÷økwýMkkøkh økwý©urýyu ÚkÞk fuð¤Lkkýe hu ÷ku÷Lkkhe Ãký {Lk ®[íkðu ðheyu y{u økwý¾kýe hu ÷ku÷y{u Ãký MktÞ{ MkkÄþwt LkkÚk LkøkeLkk MkkÚku hu ÷ku÷yu{ ykXu ÚkR fuð¤e fh rÃkÞwzk nkÚku hu ÷ku÷...{k unLkk ½h{kt {k unLk u {nkík fhLkkh ¼zðeh...

økwýMkkøkh... rLkMkøkorðhkøke... hkøkLkk ÍtÍkðkíkku Þ suLkkðihkøÞ ßÞkuríkLku çkwÍkðe íkku Lk s þfu, zøkkðe Þ Lk þfu...rLkMkøkorðhkøke. ßÞkt yLkw¼qríkLkku MkqMkðkxku ÚkÞku íÞkt s ykÃk¥kkLkku {nu÷ Wze økÞku. ykí{kLkw¼qrík fhe... ykí{MðYÃkLkuyku¤ÏÞwt ÃkAe... çkÄkt s çkkÌk ¼kðku LkehMk çkLke økÞk íkÆLkLkehMk ÓËÞ«ËeÃk - ¥‰¢¢ïü sÝ‰¢¢ïü Ï¢ãé{¢ }¢¼¢ïù²æ ›è‡¢¢æÓ¢çÚ~¢¢ç‡¢ à¢±¢ï´Ð}¢¢çÝ J ç±¯ï‡¢ ¼éË²¢ ç±¯²¢p ¼ï¯¢æ ²ï¯¢æ NçÎS±¢y}¢H²¢Ýé|¢êç¼: JJ ykí{kLkw¼qrík ÚkÞkt çkkË yÚko yLkÚko ÷køkuAu, †e {zËwt ÷køku Au, yLku rð»kÞku rð»k ÷køku Au. ykt¾ku çktÄfheLku [kuheLkwt yu á~Þ íkku òuRyu. yu rLkMkøkorðhkøk, yu çktÄykt¾ku yu MktÞ{ MktðuËLkk... ytíkhLke ykt¾u yu á~Þ òuíkkt


òuíkkt s Ãk-Úðe[tÿLku fuð¤¿kkLk ÚkR økÞwt... rLkMkøkorðhkøke.Ãk]Úðe[tÿ íku Mkkt¼¤e, ðkæÞku {Lk ðihkøk,ÄLk ÄLk íku økwýMkkøkÁ, ÃkkBÞku ¼ð s÷ íkkøk,nwt rLks íkkíkLku ËkrûkÛÞu, Ãkzâku hks {kuÍkhÃký nðu LkeMkhþwt fËk, Úkkþwt fçk yýøkkhÄLk ÄLk su {wrLkðh æÞkLku h{u, fhíkk ykík{ þwØ{wLkeMkh hkò ®[íku MkËTøkwÁ MkuðLkk, fhþwt rLk{o¤ çkwØ. {w.fçknw þ{ Ë{ Mkw{rík Mkuðþwt, Ähþwt ykík{ æÞkLk. {w.R{ ®[íkðíkk yÃkqhð økwý [Zu, ©urýyu þwõ÷æÞkLk. {w.æÞkLk çk¤u Mkrð ykðhý ûkÞ fhe, ÃkkBÞku fuð¤¿kkLk. {w.n»ko Ähe Mkkun{Ãkrík ykðeÞk, ËR ðu»k ðtËu çknw{kLk. {w.Mktðuøk htøk íkhtøk {U Íe÷íke, ykXu fuð¤e ÚkkÞ. {w.Mktðuøk rLkMkøkorðhkøk hks®MknkMkLk Ãkh fuð¤¿kkLkLke ¼ux

ËuLkkh Ãkh{ r{ºk... à¢}¢S¢é¶çÝÎ¢Ý}¢ì

(2) rLkr{¥krðhkøke - «f]ríkÚke ðihkøÞ Lk nkuÞ Ãký fkuRrLkr{¥k {¤u yLku ðihkøÞLke ßÞkuík Í¤n¤e WXu çÚçh}¢çÚôhS¢}¢éÐïçã²¢‡¢æ ÐæÓ¢¢HÚ¢²¢ ç± S¢ç}¢v¶{}}¢æ - yuf fqtÃký ÷eÄehkòyu ÃkkA¤ yk¾k MkiLÞu ÃkktËzk íkkuzâk, ð¤íkkt XwtXw MktMkkhLkeçkÄe ÉrØ ykðe. Don’t paint on wales or casueon ice ¼ðMð\ÃkkLkwt æÞkLk Ãk÷xkíkk ÃkÞkoÞkuLku òuRLkurðhkøk{kt ÂMÚkh çkLke sðwt yu V¤ Au ¼ðMðYÃkkLkwæÞkLkLkwtMktæÞkLkk htøkku òuR nLkw{kLkLku, ÷û{ýLkwt {]íÞw òuR ÷ð-fwþLku


f{kuoLke ík{k[kuLku òuR MkeíkkLku, hkðýLkwt {]íÞw òuR {tËkuËheðøkuhuLku, ðihkøÞ ÚkR økÞku, W¥k{ Sðku çkeòLkk WËknhýÚkeçkkuÄ Ãkk{u {æÞ{ Sðku ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðÚke, yÄ{ Sðku ÷k¾ík{k[k ¾kÄk ÃkAe Ãký Lknª, yu ºkeò Lktçkh{kt.

(3) rLkfk{hkøke - MkhËkhS 500 Y. {u[{kt nkÞko 500nkR÷kRxTMk{kt. Vhe Vhe yu s søÞkyu XuMk. MktMkkhLke yufyuf ÔÞÂõík †e-ÄLk-þheh Ãkrhðkhu ykÃkýLku yLktík kh Lkhf{kt{kufÕÞk çkúñrMkØkLíkMk{wå[Þ - x¢ïã¢: ÐçÚÁ¢Ý¢ï ç±œ¢æ ÜUH~¢æç}¢~¢}¢ï± Ó¢ J S±ŒÝï‹ÎíÁ¢¢HS¢Îëà¢}¢Ý‰¢¢ü²ñ± ÜïU±H}¢ì JJ yu çkÄwts Mð¡-RLÿò¤ suðw t Au Lku {kºk yLkÚko s fhu Au.¼ðkr¼LkLËe Sð rLkfk{hkøke nkuÞ Au. nS íkku LkhfÚkeykÔÞku, Lku Vhe yu s rLkr{¥kkuLkk hðkzu [zu Au. ßÞkt MkwÄeðihkøÞ Lknª, íÞkt MkwÄe SðLkwt fÕÞký LkÚke. rððuf [qzk{rý- }¢¢ïÿ¢S² ãï¼é: Ðí‰¢}¢¢ï çÝx¢l¼ï, ±ñÚ¢x²}¢y²‹¼}¢çÝC±S¼é¯é -ðihkøÞ yu {kuûkLkwt «Úk{ fkhý Au. ðihkøÞLku ykí{MkkíkT fheyu,{kuûk sYh {¤þu.


rºkÃkËe-þíkf{T¼køk-2

yk[kÞo fÕÞkýçkkurÄMkqrh

19. ºký «fkhLkk ðihkøÞ

yæÞkí{Mkkh - |¢±S±MÐç±¿¢¢Ý¢Îì mï¯¢ó¢ñx¢éü‡²ÎëçCÁ¢¢¼ì J¼çÎÓÀ¢ïÓÀïÎMÐæ Îí¢x¢ì ±ñÚ¢x²}¢éÐÁ¢¢²¼ï JJ5-1JJ MktMkkh MðYÃkLkwt¿kkLk ÚkkÞ yux÷u íkuLke rLkøkwoýíkk òuRLku íkuLke RåAkLkku WåAuËíkhík s ÚkkÞ Au. yk WåAuË yu s ðihkøÞ. ºký «fkhLkkðihkøÞ Au.

(1) Ëktr¼f ðihkøÞ - yk ðkMíkð{kt ðihkøÞ s LkÚke. ÃkýðihkøÞLkku zku¤ Au. çS¢ÎìŠ²¢ ç±¯²S¢¢ñw²S² ±ñÚ¢x²æ ±‡¢ü²ç‹¼²ï J }¢¼æ Ý ²éÁ²¼ï ¼ï¯¢æ ²¢±Î‰¢¢üÐíçS¢çh¼: JJ5-2JJ suykuyu{ fnu Au fu rð»kÞMkw¾Lke rMkrØÚke ðihkøÞLke «kró ÚkkÞ,íku{Lkku {ík Wr[ík LkÚke. fkhý fu rð»kÞku fËe ÃkrhÃkqýo ÚkíkkLkÚke. Lkr{ hksŠ»k Ëeûkk {kxu Mkßs Au. RLÿ çkúkñýYÃku ykðeLkuÃkheûkk ÷u Au... ‘nS MktMkkhMkw¾ ¼kuøkðe ÷ku... nS ¾òLkkuðÄkhe Ëku... ÃkAe ík]ó ÚkRLku Ëeûkk ÷uòu.’ MktMkkh{kt yuðk Ãký¼uò Au. ¾qçk rð»kÞMkw¾ ¼kuøkðku, yux÷u ÃkAe ðihkøÞ {¤þu...yk þõÞ s LkÚke. {hýMk{krÄ - Ý ãé S¢PU¢ï ç¼ŒÐï©æ Á¢è±¢ïS¢æS¢¢çÚ²S¢éãïôã J MkktMkkrhf Mkw¾kuÚke SðLke ík]ró yþõÞ Au.WÕxw yuLkkÚke íkku ík]»ýk ykuh ðÄu Au. Ãkkíkts÷ ÞkuøkMkqºk -²‰¢¢ù|²¢S¢æ ±{ü¼ï ç±¯²¼ëc‡¢¢ ÜU¢ñà¢Ë²æ Ó¢ïç‹Îí²¢‡¢¢}¢ì J su{


su{ rð»kÞMkuðLk ÚkkÞ íku{ íku{ ík]»ýk ðÄíke òÞ Lku RrLÿÞkuLkkuMk¤ð¤kx Ãký. fÕÃkLkk fhku, ¼kðíke ðkLkøke ykx÷k ð»kkuo{ktfux÷ðe ðkh ¾kÄe ? Au nS ík]ró ? SðLkLkk AuÕ÷k rËðMkMkwÄe ík]»ýk Sðtík Au. yuLkku yÚko rð»kÞku ík]ró ykÃkðk {kxuíkÆLk yMk{Úk o Au. ¼økðËTøkeíkk - Ý Á¢¢¼ é ÜU¢}¢:ÜU¢}¢¢Ý¢}¢éÐ|¢¢ïx¢ïÝ à¢¢}²ç¼ J ãç±¯¢ ÜëUc‡¢±y}¢ï ü± |¢ê²»±¢ïÐ±Îì{ü¼ï J yÂøLk{kt yknqrík - yÂøLk ð]rØ fk{kuLkku WÃk¼kuøk- fk{Lkkð]rØ, {kunhkò SðLku Auíkhu Au, yk Lkðku ¼kuøk Au- yÃk qð o Au. ¼k uøkðe ÷u. {ò ykðþu. {nk u. -¥Ðí¢#y±ÿ¢}¢¢ÎéÓÓ¢ñÚ±¢Ðíïc±Œ²Ý‹¼à¢: J ÜU¢}¢|¢¢ïx¢ï é }¢êÉ¢Ý¢æ S¢}¢èã¢Ý¢ïÐà¢¢}²ç¼ JJ5-3JJ su ¼kuøkku ¾kíkh Sð ÷÷[kR hÌkku Au,íku ¼kuøkku yÃkqðo LkÚke, yLktíkðkh ¼kuøkðe [qõÞku Au Sð ¼ú{Au yuLkku fu yu yÃkqðo Au, Lku {qZ çkLku Au yu, LkÚke þktík LkÚkeyuLke ík]»ýk. RükuÃkËuþ - |¢éQU¢ïçÁÛ¢¼¢ }¢éãé}¢¢ïüã¢‹}¢²¢ S¢±ïüùçÐÐéeH¢: rðïLkk fkuR ÃkwËTøk÷ku yuðk LkÚke, suLkku ykÃkýu WÃk¼kuøkLk fÞkuo nkuÞ, Lku nS yLktíkðkh ¼kuøkðþwt íkku Þ ík]ró ÚkðkLkeLkÚke. RLÿ ÷÷[kðu Au. ‘MkkuLkwt, YÃkwt, {rý ðøkuhu ¾qçk ¼uøkwtfheLku ÃkAe Ëeûkk ÷uòu.’ Lkr{hksŠ»k - S¢é±‡‡¢ MŒÐSS¢ ©ÐÃ±²¢ |¢±ï çS¢²¢ ãé ÜïUH¢S¢S¢}¢¢ ¥S¢æ¶²¢ J ‡¢ÚSS¢ HéhSS¢‡¢ ¼ïôã ôÜUçÓ¢ §ÓÀ¢ ãé ¥¢x¢¢S¢S¢}¢¢ ¥‡¢æ¼²¢ JJ MkkuLkk-YÃkkLkkyMktÏÞ fi÷kþ suðk Ãkðoíkku Ãký fu{ Lk nkuÞ, ÷ku¼eLku yuLkkÚkeÞ Mktíkku»k ÚkðkLkku LkÚke, fkhý fu RåAk íkku ykfkþ suðeyLktík Au. ¿kkLkMkkh - ÐéÚ: ÐéÚ: SÈéUÚœ¢ëc‡¢¢-}¢ëx¢¼ëc‡¢¢ÝéÜU¢çÚ¯éJ §ç‹Îí²¢¯ïü¯é {¢±ç‹¼ y²vy±¢ ¿¢¢Ý¢}¢ë¼æ Á¢Ç¢: JJ {]øks¤ suðkrð»kÞkuLke ÃkkA¤ {q¾o Sðku Ëkuzu Au, Lku ¿kkLkk{]íkLku rðMkhe


òÞ Au. MkkuLkðhýe {]økLkwt yu A¤ nþu, ÃÞkMk ÃkkAe ð¤, LkÞwo{]øks¤ nþu. Ëkux {¤Mku, Ãkrh©{ Lku «MðuË {¤þu, ík]róLknª {¤u, fkhý yu s ç±¯²ñ: ÿ¢è²¼ï ÜU¢}¢¢ï Ýï‹{ÝñçÚ± Ð¢±ÜU:J Ðíy²é¼ Ðí¢ïÌS¢ÓÀçQU-|¢êü² »±¢ïÐ±Îì{ü¼ï JJ5-4JJ rð»kÞMkuðLkfhðwt, yux÷u yu yÂøLk{kt yknqrík ykÃkðe, suLkk ËkðkLk¤{ktÃkkuíku s ¼M{e¼qík ÚkðkLkwt Au. rðòíkeÞLkwt YÃk Mkk{u Au, {Lk÷÷[kðu Au shk òuR ÷u. Ãký ðkík shk{kt Ãkíkíke LkÚke.¼kðíke ðMíkw ‘shk’ [k¾ðkLkwt {Lk ÚkkÞ íÞkhu rð[khòu fu yk‘shk’ Mkkík{e Lkhf MkwÄe ÷ktçke nkuR þfu Au. MkkuLkðhýe{]økLkwt... fÁýíkk íÞkhu ykðu Au, fu Sð yu s {]øks¤ ÃkkA¤Ëkuzíkku nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLku ðihkøke {kLku Au, Lku fnuðzkðu Au.LkÚke ¾çkh yuLku, fu yu þõÞ s LkÚke. ¥ÜëUy±¢ ç±¯²y²¢x¢æ²¢ï ±ñÚ¢x²æ çÎ{è¯üç¼ J ¥Ð‰²}¢ÐçÚy²Á² S¢ Ú¢ïx¢¢ïÓÀïÎç}¢ÓÀç¼JJ5-6JJ rð»kÞíÞkøk rðLkk su ðihkøÞLku RåAu Au, íku yÃkÚÞíÞkøkrðLkk hkuøkkuåAuË RåAu Au. Ëktr¼f ðihkøÞ. Á¢¢±¼ Ðè±¼ }¢¢ïÿ¢ãè }¢¢æx¢¼, AøkLk zkuõxh ÃkkMku Aªfk Aªf ‘þwt ¾kÄwt?’ ‘10Ã÷ux ykRM¢e{’ ‘yk Ëðk, yk ÃkhuS, ykRM¢e{ çktÄ.’ ‘yuLknª çkLku.’ ‘fu{ ?’ ‘÷øLkLke rMkÍLk Au.’ ‘íkku ?’ ‘çkeswt sufnku Akuzwt, ykRM¢e{ Lknª’ ‘çkeswt su fnu {xkzwt, þhËe Lknª’hkuøk Ëqh fhðku Au yÃkÚÞ íÞkøk yrLkðkÞo, rðhkøk Äkhýfhðku Au rð»kÞíÞkøk yrLkðkÞo. rð»kÞMkuðLkLke MkkÚku Ëktr¼fðihkøÞ. rLkÁ¥kh «§-rðhkøk Au. íkku Akuzíkkt fu{ LkÚke ?yk[khktøk - Á¢æ Á¢¢ç‡¢ÁÁ¢ ©ÓÓ¢¢H§²æ ¼æ Á¢¢ç‡¢ÁÁ¢ ÎêÚ¢H§²æ,su rð»kÞíÞkøk fhu yu {kuûkÃkrÚkf, çkeò MktMkkhÃkrÚkf ykx÷wtMk{Syu, ÃkAe Lk ykÃkýu fkuRLku Auíkhþwt, Lk fkuR ykÃkýu


Auíkhþu.(2) ÿÔÞ ðihkøÞ - su{k rð»kÞ«kró Lk ÚkðkÚke hkøk«ð]r¥k

LkÚke. çkkfe ðkMíkð{kt {Lk ðihkøÞðkrMkík LkÚke. [¢e yïhíLkykX{k Ëuð÷kufu òÞ fkhý - yrLkåAkyu fhu÷wt çkúñ[ÞoLkwtÃkk÷Lk. ykiÃkÃkkríkfMkqºk - ¥ÜU¢}¢Ï¢æ|¢Ó¢ïÚ±¢S¢ï - yfk{çkúñ[ÞoðkMk Ãký Ëuð÷kufLkku nuíkw. ÿÔÞ ðihkøÞ ¼qtz-¼qtzýLkky÷øk ðkzk ðMkríkrLkÞtºký {kxu fhkÞ Au. økheçkku 2-3 ÿÔÞÃkh SðLk ðeíkkðu Au. yu{Lkk ÍqtÃkzk{kt ðes¤e-fLkuõþLk LkÚke.nòhku MkkÄLkku yrLkåAkyu Aqxe økÞk Au. ÿÔÞ ðihkøÞ.Ëþðifkr÷f - ±y‰¢x¢æ{}¢HæÜU¢Úæ §y‰¢è¥¢ï S¢²‡¢¢ç‡¢ ² J ¥ÓÀæÎ¢Á¢ï Ý |¢éæÁ¢æç¼ Ý S¢ï Ó¢¢§ çœ¢ ±éÓÓ¢§ JJ ð† ðøkuhu su rð»kÞkuyrLkåAkyu suyku LkÚke ¼kuøkðíkk íkuyku íÞkøke LkÚke. rðïLke÷k¾ku ðkLkøkeyku íÞkøk, Aíkkt nwt íÞkøke íÞkhu, ßÞkhu {kheÚkk¤eLke ðkLkøke Akuzwt. S¢¢ãè‡¢ï Ó¢Ð§ |¢¢ï» S¢ï ãé Ó¢¢§ çœ¢±éÓÓ¢§ J ¾hku íÞkøke yu, su MðkÄeLk rð»kÞkuLkku íÞkøk fY,rðï{kt MkkuLkkLkk Ãkðoíkku Au {khk LkÚke, Ãký nwt íÞkøke íÞkíku,ßÞkhu ÃkrhøkúnÃkrh{ký, rðï{kt yMktÏÞ †eyku, Ãký nwt íÞkøkeíÞkhu, òu MðkÄeLk †e{kt MktÞ{ nkuÞ, S¢¢ãè‡¢ï... òu MðkÄeLkíÞkøkLknª íkku ÿÔÞ ðihkøÞ. þuX s{ðk çkuXk, fqíkhku hkux÷eLkku ÚkÃÃkku÷R ¼køÞku, þuX ÃkkA¤ ¼køÞk. Lk ÃknkU[e þõÞk íkku fÌkwt,“÷R ò çkÄe hkux÷e, Lku ¾ksu, {Lku yuLkwt ÃkwÛÞ {¤þu.”ÿÔÞðihkøÞ.

(3) íkkÂ¥ðf ðihkøÞ - |¢±ãï¼é é ¼Îìmï ¢Îì ç±¯²ïc±Ðí±ëçœ¢¼:J ±ñÚ¢x²æ S²¢çó¢Ú¢Ï¢¢{æ |¢±Ýñx¢éü‡²Îà¢üÝ¢¼ì JJ5-9JJ íkkÂ¥ðf


ðihkøÞ{kt MktMkkhfkhýLkku îu»k nkuÞ Au. íkuÚke rð»kÞ{kt «ð]r¥kLkÚke Úkíke. ¼ðLke rLkøkwoýíkk òuRLku ðihkøÞ rLkhkçkkÄ çkLku Au.rð»kÞ yu MktMkkhLkwt fkhý Au. {wÂõík {wÂõík þwt fhku ? fhkurð»kÞ Ãkrhnkh > rð»kÞ {wÂõík {wÂõík Au. rð»kÞ Au MktMkkh >>yLkw¼qríkøkeíkk >> yk[khktøk - Á¢ï x¢é‡¢ï S¢ï ¥¢±^ï, Á¢ï ¥¢±^ï S¢ïx¢é‡¢ï - þçËkrË rð»kÞku yu s MktMkkh Au. |¢±ãï¼é¯é ¼Îìmï¯¢Îì...fw{khÃkk¤u fÌk w t Au - }HïÓÀñÝ ë üà¢ æS¢ ñÚç¼Ú¢ÿ¢S¢ ñpç±Çç}Ï¢¼¢ïù}¢èç|¢ÚÝïÜUà¢¢ïùã}¢ì - «¼w ! yk rð»kÞ-f»kkÞku íkkuB÷uåA-rLkcwh hkûkMkLkk Þ çkkÃk Au, yLkuf ðkh yu{ýu {Lku¼ÞkLkf ºkkMk ykÃÞku Au. su r{XkR-Mkºke ðøkuhu{kt {kun ÚkkÞAu, íku s Ãkqðuo fk{oý ðøkoýkLkk ÃkwËTøk÷ níkkt. ykÃkýu hkiÿæÞkLk{ktníkkt yu ykÃkýLku [kuxâk, Lku yu s Ãkh{kýwykuyu ykÃkýLkuLkhfLke ðuËLkk yMktÏÞ ð»kkuo MkwÄe ykÃke. |¢±ã¼é¯é ¼Îìmï¯¢Îì -[Š[÷ - ík{u MðhksLke ðkíkku íkku ½ýe fhku Aku, Ãký ík{LkuðkrýÞk-çkkýkLku hks fhíkk ykzu Au ? økktÄeS - Lknª ykðzuíkku fkøkzk-fqíkhkLkk {kuíku {he sRþwt. Ãký ík{u íkku Lkef¤ku s.Quit India yk 200 ð»ko{kt ík{u su økw÷k{e økheçke-Ëw:¾kuykÃÞk Au yu yMkÌk Au. økw÷k{eLkku îu»k -- ytøkúuòuLkku îu»k.ykRM¢eLkku îu»k. MktMkkhLkku îu»k -- rð»kÞkuLkku îu»k. |¢±ãï¼é¯éæ¼Îìmï¯¢¼ì J íkkÂ¥ðf ðihkøÞ... Ëuð[tÿS (Ä{oLkkÚk MíkðLk)Mktøk - ÃkrhnkhÚke Mðk{e rLks ÃkË ÷Ìkwt þwØ ykÂí{f ykýtËÃkË MktøkúÌkwt. Mktøk Ãkrhnkh - rð»kÞíÞkøk íkkÂ¥ðf ðihkøÞ.

20. ºký «fkhLkk ðihkøÞ

yæÞkí{Mkkh - ¼Îì ±ñÚ¢x²æ S}¢ë¼æ Îé:¶ }¢¢ïã¿¢¢Ý¢‹±²¢¼ì


ç~¢{¢ JJ6-1JJ

(1) Ëw:¾økŠ¼ík ðihkøÞ - ¼~¢¢læ ç±¯²Ðí¢# ï:S¢æS¢¢Ú¢ïmïx¢Hÿ¢‡¢}¢ì JJ6-1JJ Rürð»kÞLke «kró Lk Úkíkkt suMktMkkhkuîuøk ÚkkÞ, íku Ëw:¾økŠ¼ík ðihkøÞ Au. yüfS -©mïx¢ÜëUçm¯¢Î¢ÉK}¢¢y}¢Í¢¢¼¢çÎÜU¢Ú‡¢}¢ì J ¥¢y¼üŠ²¢Ý}¢Î¢ï }¢éw²æ±ñÚ¢x²æ H¢ïÜU¼¢ï }¢¼}¢ì JJ Ëw:¾økŠ¼ík ðihkøÞ yu ðkMíkð{ktykííkoæÞkLk Au. yuLkkÚke Wîuøk Lku rð»kkË Ãký ÚkkÞ Au, íkkuykÃk½kík ðøkuhu yLkÚko Ãký ÚkkÞ Au. Ëw:¾økŠ¼ík. yuf MktLÞkMkeËwhk[kh fhíkkt ÃkfzkÞk. hkò Mkk{u nkòh hkòyu Ãkrh[Þ.{ktøÞku. sðkçk - Ý¢Úè }¢é§ Í¢Ú S¢æÐçœ¢ Ý¢S¢è J }¢éæÇ }¢éæÇ¢²ï|¢» S¢æ‹²¢S¢è JJ Ëw:¾økŠ¼ík. ÿkûk LkÚke {¤e yux÷e ¾kxefnuLkkh rþÞk¤ suðe yk Ëþk Au. ytíkh{kt rðhÂõík Lknª,Ãký ykMkÂõík Ãkze Au. ÿkûk {¤íke nkuÞ, íkku yuLku {Lk {eXes Au. çÝÁ¢¢|¢èçŒS¢¼H¢à¢ï Ó¢ ç±çÝÐ¢¼¢ïùçÐ Á¢¢²¼ï JJ6-2JJhkßÞ Lk {éÞwt, yu {kxu rhMkkRLku MktLÞkMk ÷uLkkh hksÃkwºk...ßÞkhu hkßÞ«róLke þõÞíkk òuþu íÞkhu þwt fhþu ? suRürðÞkuøkLkk ykííkoæÞkLku yuLku MktLÞkMk yÃkkÔÞku. yu RüLke«kró yuLkwt ÃkíkLk fhkðu Au {uÁ Ãkðoík sux÷k yku½k ÷eÄk...Ëw:¾økŠ¼ík... ðihkøÞ Ãkku÷ku níkku, Lkk çkÕfu níkku s Lknª. yuÔÞÂõík ßÞkhu MkkÄLkk fhíke nkuÞ, íÞkhu Þ yuLkk{kt ÃkíkLkLkkMktMfkhku nkuÞ Au. Þkuøk®çkËw - çS¢ÎìŠ²‹¼Úæ Ý S¢‹{œ¢ï ²¢ S¢¢ù±à²æÐ¼y²{: J ¼ÓÀvy±¢ùŒ²Ýéç±hñ± Ð¢¼¢ïùS¢¢ñ ¼œ±¼¢ï }¢¼: JJ surMkrØ çkeS rMkrØLku ÷kðe LkÚke ykÃkíke, yu yð~Þ ÃkíkLkÃkk{u Au. yu ÃkíkLkLkk MktMfkhkuÚke Þwõík s Au. {kxu ðkMíkð{kt


yu rMkrØ LkÚke, ÃkíkLk Au. ¿kkLkeykuLke árü{kt yuLke MktLÞkMkrðrÄÃký ÃkíkLk nkuÞ Au. òu yuLkk {Lk{kt ykðku Ëw:¾økŠ¼ík ðihkøÞnkuÞ - çS¢Ú }¢éæÇÝ ÜïU ¼èÝ x¢éÝ ç}¢Å Á¢¢² çà¢Ú ÜUè ¶¢Á¢ J¶¢Ýï ÜU¢ ï Haä ç}¢Hï ¥¢ ñÚ H¢ ïÜU ÜUã ï }¢ã¢Ú¢Á¢ JJx¢ëãïùó¢}¢¢~¢Î¢ñHü|²}¢ì JJ6-7JJ ðkMíkð{kt yu {w{wûkw LkÚke, çkw¼wûkwAu. íkhMk LkÚke, yuðwt LkÚke, Ãký ÃkkýeLkk y¼kðu ík]ó nkuðkLkwtyu Lkkxf fhu Au - f]Ãkkyku yux÷e ðhMke Au {]øks¤YÃku >y{khu ÚkkfeLku fnuðwt Ãkzu Au ÃÞkMk LkÚke >> ¿kkíkkÄ{ofÚkk -íkuíkr÷ÃkwºkLku «ríkçkkuÄðk {kxu Ëuðu {kÞk fhe, çkÄe heíku yuLkuLkkMkeÃkkMk fhe ËeÄku, hksfkuÃk, Lkøkhyð¿kk, Ãkrhðkh yLkkËh,yÂøLk ðøkuhuLkku ¼Þ. ÜU¥¢ï ±²¢}¢¢ï ? çkÄe s rËþkyku çktÄÚkR yLku íkuíkr÷ÃkwºkLku yuf s rËþk Ëu¾kðk ÷køke |¢è²SS¢¶Hé ÐÃ±ÁÁ¢¢ J MkËT¼køÞ yux÷wt fu Ëw:¾kuÚke ÚkÞu÷ ðihkøÞÃký MkBÞfT ÃkrhýBÞku. yLku fuð¤¿kkLk ykÃkLkkh çkLÞku.

{nku. Îé:¶¢çmÚQU¢ Ðí¢x¢ï±ïÓÀç‹¼ Ðíy²¢x¢¼ï: ÐÎ}¢ì J ¥{èÚ¢§± S¢Ñìx¢í¢}¢ï Ðíç±à¢‹¼¢ï ±Ý¢çÎÜU}¢ì JJ yuf MkirLkf ÞwØ þY ÚkkÞyu Ãknu÷k s øk¼hkRLku støk÷{kt AqÃkkíkku níkku. hkòyu {]íÞwËtzykÃÞku. yÄeh Sðku MktMkkhÚke Lknª, Ëw:¾Úke rðhõík nkuÞ.Ãknu÷ktÚke s ÃkíkLkLke Ãkuhðe{kt nkuÞ, Axfçkkhe þkuÄíkk nkuÞ,Ëw:¾økŠ¼ík ðihkøÞ. sYh Ëw:¾kuÚke ftxk¤ðkLke Lknª MktMkkhÚkeftxk¤ðkLke Au. yuf ¼kR yuf xkýwt fu{ ? ‘{tøk¤ðkh’ ÃkqALkkhurð[kÞwO {økt¤ Lkzíkku nþu. çku-ºký rËðMk Vhe ¼uxku. ‘yksuyufxkýwt ?’ ‘nk, þrLkðkh, ‘þrLk Lkzíkku nþu’ Mkku{ðkhu Þyufxkýwt ?’ ¾w÷kMkku - {tøk¤-þrLk Lknª, {kU½ðkhe Lkzu Au,


yux÷u yufxkýk...” ÷k[kheÚke MknLk fhðk{kt íkÃk fhðk{kt -MkkÄLkk{kt fktR s çkkfe hkÏÞwt LkÚke. Ãký ykÃkýwt fktR Lk ðéÞwtyk ðMkh Au - ¾w{kheLkku.

(2) {kunøkŠ¼ík ðihkøÞ - ÜéUà¢¢›¢|²¢S¢S¢}|¢ ê¼ æ|¢±Ýñx¢éü‡²Îà¢üÝ¢¼ì J }¢¢ïãx¢|¢ü ¼é ±ñÚ¢x²æ }¢¼æ Ï¢¢H¼ÐçS±Ý¢}¢ìJJ6-8JJ r{ÚÞkþk†Lkk yÇÞkMkÚke çkk÷híkÃkMðeykuLku MktMkkhLkerLkøkwoýíkk òuðkÚke {kunøkŠ¼ík ðihkøÞ ÚkkÞ Au. ¼÷u Ëw:¾ku îuøkLk nkuÞ, Ãký yufktíkðkËLkku Ãkqðoøkún nkuÞ, MÞkîkËLke ÃkrhýríkLk nkuÞ, íÞkt øk{u íkuðwt Wøkú íkÃk Ãký fu{ Lk nkuÞ, yu {kunøkŠ¼íkðihkøÞ Au. rþð¼qrík rsLkfÕÃk-íkw÷LkkLkk Ãkqðoøkún{kt Ãkzâk. Wøkúfü MknLk fÞwO. Ãký {kunøk¼o ðihkøÞ. yk Ëþk{kt økwý ÃkýËku»k çkLke òÞ. ¥}¢è¯¢æ Ðíà¢}¢¢ïùŒ²éÓÓ¢ñÎ¢ïü¯Ð¢ï¯¢² ÜïU±H}¢ì J¥‹¼<ÝHèÝç±¯}¢Á±Ú¢Ýéj±S¢çó¢|¢: JJ8-11JJ {kunøk¼orðhkøkeLkku«þ{ Ãký Ëku»kLke s Ãkwrü su{ þheh{kt økqZ heíku hnu÷ku íkkðÄkíkwþku»kf Au, íku{ yu{Lkku «þ{ Ãký ykí{kLkk ðkMíkrðføkwýkuLkku nÙkMk fhu Au. f»kkÞkuLke WÃkþktrík yufktíku {kuûk«Ë LkÚke.Þwøkr÷fkuLkk f»kkÞku þ{e økÞk nkuÞ Au. Aíkkt Þ íkuyku rLkfx{kt{kuûku sðkLkk nkuÞ, yuðwt sYhe LkÚke. þõÞ Au, fu íku{Lkku ÞyLktík MktMkkh çkkfe nkuÞ. Þkuøkþíkf - HïS¢¢ ç± ¥¢‡¢¢Á¢¢ïx¢¥¢ï¥¢Ú¢ã¥¢ï §ã ‡¢ï¥¢ï J §ãÚ¢ ¥S¢§æ »S¢¢ ç± ãæ¼ù‡¢¢§ç}}¢ S¢æS¢¢ÚïJJ ÷u~ÞkLke þwrØ, MkkÚku òu yk¿kkÞkuøk nkuÞ, íkku ykhkÄf ÚkðkÞ Au, çkkfe yLkkrË MktMkkh{kt íkku ÷u~ÞkþwrØ Ãký yLkuf ðkh«kÃkwík ÚkR s Au. Mkqû{çkwrØ rðLkk {kunøk¼orðhkøk Ãkh¾kðkuþõÞ LkÚke. Wøkú íkÃk-rðî¥kk-«þktík Mð¼kð yk çkÄwt s


rðhkÄf{kt Ãký nkuR þfu Au. ßÞkt rsLkk¿kk «ríkçkØíkk LkÚkeíÞkt rðhkÄLkk Au. »krüþíkf - Ú¢ïS¢¢ï ç± ¶}¢¢ÜU¢ïS¢¢ï S¢éœ¢æ|¢¢S¢æ¼²SS¢ {ó¢SS¢ J ©SS¢éœ¢ï‡¢ ¶}¢¢ ç± ² Î¢ïS¢}¢ã¢}¢¢ïã¥¢±¢S¢¢ïJJ su rsLkk¿kk«YÃkf Au yuLkku hku»k Ãký ûk{kfku»k Au, suWíMkqºk¼k»ke Au, yuLke ûk{k Ãký Ëku»k-{nk{kunLkwt ½h Au.{kunøkŠ¼ík ðihkøÞ. su{ hkøkËþk yu MktMkkhLkwt fkhý, yu{{kunøk¼o rðhkøkËþk Ãký. yuf økk{{kt ÷qtxkhk ykÔÞk. çkk¤furÃkíkkLke ík÷ðkh ðªÍe. ykðzíkwt Lk níkwt. ÃkkuíkkLkk s nkÚkufÃkkÞku. rðhkøk íkkhu... rðhkøk {khu... MÞkîkË.

(3) ¿kkLkøkŠ¼ík ðihkøÞ - ¿¢¢Ýx¢|¢ Z ¼ é ± ñÚ¢x² æS¢}²QU¼œ±ÐçÚçÓÀÎ: J S²¢m¢çÎÝ: çà¢±¢ïÐ¢²SÐ<à¢ÝS¼œ±Î<à¢Ý:JJ MkBÞõíððu¥kk MÞkîkËe ík¥ðËþeo yLku MkBÞfT ¿kkLkkrËLkwtyk[hý fhLkkhLku ¿kkLkøkŠ¼ík ðihkøÞ nkuÞ Au. fkuþk ðu~ÞkLker[ºkþk¤k, nkð-¼kð, Lk]íÞ, {kunf ð[Lkku yk çkÄkLke Mkk{uMÚkq÷¼ÿMðk{eLke su rLkù÷íkk níke, yuLkwt fkhý níkwt ¿kkLkøkŠ¼íkðihkøÞ. S¢}²QUœ± ÐçÚçÓÀÎ: - hkøkeLke árü{kt yu YÃk-h{ýeníke, yk rðhkøkeLke árü{kt Ãkh{kýwÃkqts, yþwr[Lke fkuÚk¤e,LkhfLke Ëeðze, S¢}²QUœ±ÐçÚçÓÀÎ: - ykùÞoËþk ykÃkýk{kxu, MÚkq÷¼ÿMðk{e {kxu íkku yu Mkns Ëþk níke. hkøke WÃk÷eMkÃkkxe swyu, rðhkøke ykhÃkkh swyu. hkøke ðíko{kLk swyu,rðhkøke ºkýu fk¤ swyu. çkÃÃk¼rèMkqrhLku ðu~Þk ð¤øke Ãkze,Áðkzwt Ãký Lk VhõÞwt. ¿kkLkMkkh - Ï¢¢sÎëCï: S¢é{¢S¢¢Ú-Í¢çã¼¢|¢¢ç¼ S¢é‹ÎÚè J ¼œ±ÎëCïS¼é S¢¢ S¢¢ÿ¢¢Îì ç±‡}¢ê~¢çÐÆÚ¢ïÎÚè JJçkkÌkárüLku MkwtËhe MkwÄkMkkhhr[íkk ¼køku Au. Lku ík¥ðárüLku yu


s {¤-{qºkLk fkuÚk¤eÚke rðþu»k fþw t÷køkíkwt LkÚke. ¿kkLkøkŠ¼íkðihkøÞ. Lk¬h rðhkøk. fku~Þkyu ðkík rð»kÞLke ð¾kýe,MÚkqr÷¼ÿu ÓËÞu Lkrð ykýe, nwt íkku ÃkhÛÞku MktÞ{ Ãkxhkýe...çà¢±¢ïÐ¢²SÐ<à¢Ý: ykÃkýu íkkswçk-[rfík-rðÂM{ík... Ãký rðï{ktsu ¾hu¾h y÷kirffíkk-ykùÞo Au, yuLkk {q¤{kt yuf {kºk¿kkLkøkŠ¼ík ðihkøÞ Au. fkuþkLkku WËT¼x ðu»k, Ãkt[{ MðhLkkøkeík, fk{fxkûk, fÁý rðLk tríkyk u, Lk u çkS çkkswMÚkq÷¼ÿMðk{eLke «íÞkÓík RrLÿÞku, Lku hku{u hku{u Lkeíkhe hnu÷rðhkøk hMk... yunðk çknwrðÄ Lkkhf frhÞk, MÚkq÷¼ÿu ÓËÞuLkrð ÄrhÞk, MkkÄw Mk{íkkhMkLkk ËrhÞk, ¿kkLkøkŠ¼ík ðihkøÞ,SðLkLkku ¾hku ykLktË-{ò-Mkw¾ yk Ëþk{kt Au. su Ãkk{e økÞkyu ¾kxe økÞkt. ík¥ðh{ýíkkLkku su ykLktË Au, yu çkesu õÞktÞLkÚke. Ëw:¾kuîuøk Akuzeyu, {kun Akuzeyu, ÃkAe ykÃkýku nþu...¿kkLkøkŠ¼ík ðihkøÞ.

21. Ëw:¾økŠ¼ík ðihkøÞLkk 3 ÷ûkýkuyæÞkí{Mkkh - ¥~¢¢X}¢ÝS¢¢ï: ¶ïÎ¢ï ¿¢¢Ý}¢¢Œ²¢²ÜæU Ý ²¼ì

J çÝÁ¢¢|¢èçŒS¢¼H¢|¢ï Ó¢ ç±çÝÐ¢¼¢ïùçÐ Á¢¢²¼ï JJ

(1) ¾uË - Ëw:¾økŠ¼ík rðhkøkÚke su MkkÄLkk ÚkkÞ, íku{kÚkkfLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. fkhý fu yu MkkÄLkk yktíkrhf Ár[ÚkeLkÚke ÚkR. r[hkøk ykurVMkÚke ÚkkfeLku ½hu ykÔÞku. 8 f÷kfLkkuÚkkf yuLkwt þheh ÔÞõík fhe hÌkwt Au. íÞkt ®høk ðkøke. rzMfkuÃkkxeoLkwt yk{tºký {éÞwt. MkktsLkk 7 Úke hkíkLkk 3 MkwÄe LkkåÞku.Úkkf õÞkt økÞku ? Ár[ yLku Úkkf fËe MkkÚku Lk hnu. ¥~¢¢X}¢ÝS¢¢ï:¶ïÎ: WÃkðkMk ¼khu ÷køku, r¢Þk fü«Ë ÷køku, ËkLk ðÄw ÷køku,


Mkuðk Lkwfþk Lk÷køku... yk çkÄk ÷ûký Au Ëw:¾økŠ¼ík ðihkøÞLkkt.íkÃk ðøkuhu fhu Au þuLkk {kxu, yuLke Mk¼kLkíkk LkÚke. þkíkkLkwt÷ûÞ, «þtMkk«króLkwt ÷ûÞ, MkB{kLkLkwt ÷ûÞ... yk çkÄk MkkÄLkkLkuyð¤u {køkuo Vtxkðe Ëu Au. {kLku÷k ÷ûÞ MkwÄe Lk ÃknkU[kÞyux÷u r[¥k MktÂõ÷ü çkLku Au. MkkÄLkksrLkík ykLktË {¤íkkuLkÚke. fkhý fu MkkÄLkk ¾hu¾h ÚkR s LkÚke. MkkÄLkk{kt fËe¾uË Úkíkku s LkÚke. Þkuøk®çkËw - çS¢hïÚ¢S¢ó¢|¢¢±ïÝ ²: Ðí}¢¢ïÎ¢ïç±Á¢ë}|¢¼ï J Ó¢ï¼S²S² ÜéU¼S¼ïÝ ¶ïÎ¢ïùçÐ H|¢¼ïù‹¼Ú}¢ì ? JJrMkrØLke Mk{eÃkíkkLkwt MktðuËLk Úkíkwt nkuÞ, {Lk ykLktrËík çkLkeøkÞwt nkuÞ, yu Ëþk{kt ¾uËLkku yðfkþ s õÞkt hnu ? ytçkzuMkw÷MkkLke Ãkheûkk fhe. MkkÄwLkwt YÃk fheLku ÷ûkÃkkf íku÷ {ktøÞwt.yuf ÃkAe yuf [kh fwt¼k (ðir¢Þ÷ÂçÄÚke) Vkuze LkktÏÞkt.Mkw÷MkkLkk ¼kðLku fkuR ykt[ Lk ykðe. fkhý yuLkku ðihkøÞËw:¾økŠ¼ík Lk níkku. rðþk¤ {wrLk Mk{wËkÞ rðnkh fhe hÌkkunkuÞ, çku {nkí{k {éÞk, ík{Lku hMíkku ÃkqAâku. Lkk fnuðk Aíkktík{u õÞktÞ MkwÄe {wfe ykÔÞk, ÃkkAk VÞko, çkeò ºký {nkí{k,rð[kh íkku Lkçk¤ku ykðe økÞku, Ãký ‘÷k¼ {¤u’ yu{ WÕ÷kMkËu¾kze ík{u {wfe ykÔÞk. ÃkkAk VÞko, çkeò çku {nkí{k ‘Mkknuçkyk{ sRLku yk{ ð¤e sòu Lku’ Vhe çku «§ ÚkÞk. ‘sðk Ëkuyu{ Lknª {¤u, nwt {wfe òô Awt’ ‘sYh LkÚke.’ ‘Lkk, Lkk {Lku÷k¼ {¤u.’ sRLku ÃkkAk VÞko. Mkk{uÚke [kh {nkí{k, ykÃkýuçkku÷e sþwt.. ‘Mkknuçk ! çkÄk MkkÚku Lkef¤íkk nku íkku ?’¥~¢¢X}¢ÝS¢¢ï: ¶ïÎ: - {Lk Úkkfu Au. yux÷u íkLk Ãký Úkkfu Au.‘÷k¼ {¤u’ yu{ fneyu Aeyu, Ãký ytíkh yuLku ‘÷k¼’{kLkíkwtLkÚke. ynku¼køÞ {kÁt, çkÄk MkkÚku LkÚke. Lknª íkku Ãkøk÷u Ãkøk÷u


yk yLktíkf{kuoLkk ¼w¬k çkku÷kÞ Au yu õÞktÚke Úkkík ? MÃküMk{s Au Mkw÷Mkk ÃkkMku {qÕÞ ÷ûkÃkkf íku÷Lkwt LkÚke. Vhe VheðnkuhkððkLke «ð]r¥k{kt su økwÁík¥ðLke ykhkÄLkk, MkwÃkkºkËkLk,ÃkwÛÞkLkwçktÄe ÃkwýÞT, rðÃkw÷ ÃkkÃkûkÞ ÚkkÞ Au, íkuLkwt {qÕÞ Au.WÕ÷Mkk ½xíkku òÞ - Ëw:¾økŠ¼ík ðihkøÞ. WÕ÷kMk ðÄíkku òÞ- ¿kkLkøkŠ¼ík ðihkøÞ. Ãknu÷k WÃkðkMku Lkçk¤kR, çkeòyu [¬h,ºkeòyu WÕxe... WÕ÷kMk ðÄíkku òÞ, ÃkÞwo»ký Au... hkus LkðkVtzLke xnu÷ Ãkzu, ykLktË ðÄíkku òÞ. ¾hku ‘÷k¼’ Mk{òÞkuAu. íktºke - ík{khe ðkíkkoyku Mkkhe Au. nS ðÄw {kuf÷ku. ÷u¾f- ík{khku ÃkwhMfkh Mkkhku Au, nS ðÄw {kuf÷ku. yík]ró yuÁr[Lkwt ÷ûký Au, ÃkiMkk{kt Ár[ Au, íkku øk{u íkux÷k {¤u, ík]róLkÚke. Mkðk÷ árüLkku Au. r{ºkkárüLkk W½kz{kt ¾uË nkuíkku LkÚke.¥¶ïÎ¢ï Îï±ÜU¢²¢üÎ¢ñ Þkuøk«kMkkËLkwt «Úk{ MkkuÃkkLk Au y¾uË.Ëw:¾økŠ¼íkrðhkøke yrLkåAkyu íÞkøkkrË fhu Au. Ãkrhýk{u yu¾uËÚke ½uhkR òÞ Au.

(2) økðo - AeAhe LkËe sÕËe A÷fkÞ, yÄwhku ½zku,¾k÷e [ýku ðkøku ½ýku, S¢é±‡¢ïü Ý Š±çÝ ¼¢ÎëÜUì ²¢ÎëÜUì ÜU¢æS²ïÐíÁ¢¢²¼ï J yMkkh ðMíkwLkku ykztçkh «kÞ: {kuxku nkuÞ Au.Ëw:¾økŠ¼íkrðhkøke su ¼ýu Au yu rLk:Mkkh nkuÞ Au. Aíkkt yuLkwtyr¼{kLk yu{Lku ½ýwt nkuÞ Au. à¢écÜU¼ÜU¢üçÎÜæU çÜUç@Îì±ñlÜU¢çÎÜU}¢Œ²ã¢ï J ÐÆç‹¼ ¼ï à¢}¢ÝÎè´ Ý ¼é çS¢h¢‹¼Ðhç¼}¢ìJJ6-4JJ íkfo, ÔÞkfhý, rþÕÃk, ðiËf, Mktøkeík, ßÞkurík»k, rLkr{¥ksuðk ftRf þk†ku íkuyku ¼ýu Au, Ãký «þ{Mkrhíkk suðk ykøk{kuLkÚke ¼ýíkkt, suðku Sð nkuÞ, yuðe yuLke Ár[ nkuÞ Au.


økkuþk¤kyu þeík÷u~Þk-íkuòu÷u~Þk çktLku òuR, Lku yuLku Lk ÚkÞwtíkuòu÷u~Þk Ãkk{ðkLkwt. ykí{rLkheûký fheyu {khe Mkns Ár[Lkku«ðkn fR rËþk{kt ? ‘ÃkiMkk f{kðkLkk rfr{Þk’ Ãkh fkuRMkur{Lkkh nkuÞ, Ve ËRLku «ðuþ {¤ðkLkku nkuÞ, çkhkçkhÔÞkÏÞkLkLkk Mk{Þu s nkuÞ, ykÃkýe Ëkux õÞkt ? ðu~ÞkykuLkkVkuxkðk¤wt {uøkurÍLk Au, Lku Ä{oøkútÚk Au, ykÃkýwt ykf»koý õÞkt? Ëw:¾øk¼orðhkøke su ¼ýu Au, yu MktMkkh÷ûke nkuÞ Au. yuLkku¿kkLkkuã{ Ãký MktMkkhr¢Þk{kt Mk{krðü ÚkkÞ Au. yu su ¿kkLk{u¤ðu Au yu þw»f nkuÞ Au. Ãký yntfkh ½ýku nkuÞ Au.x¢í‹‰¢ÐÌ±Ï¢¢ï{ïÝ x¢±¢ïüc}¢¢‡¢æ Ó¢ çÏ¢|¢íç¼ J ¼œ±æ ¼ï Ýñ± x¢ÓÀç‹¼Ðíà¢}¢¢}¢ë¼çÝÛ¢üÚ}¢ì JJ6-5JJ yuf íkku økútÚk rLk:Mkkh, yu{ktÚke {u¤ðu÷çkkuÄ yuÚke Þ rLk:Mkkh, yLku íkku Þ yr¼{kLk. yk ºký Ãkrhçk¤kuyu{Lku ík¥ðÚke ðtr[ík fhe Ëu Au. yu ík¥ðÚke su{kt LkÞko «þ{-y{]íkLkk Íhýk ðne hÌkk Au. hkðýLkwt rð{kLk ðk÷e {wrLkLkk«çkkðu Míktr¼ík ÚkÞwt. ¢kuÄÚke yükÃkË ÃkðoíkLku ËrhÞk{kt Lkk¾eËuðk WÃkkzâku. {wrLkyu íkeÚkohûkk {kxu ytøkqXku ËçkkÔÞku. ÷kuneLkeWÕxe-[eMkku MkkÚku hkðý ËçkkÞku... fkuLkwt yr¼{kLk hÌkwt Au ?þwt Au ykÃkýwt yuðwt ? suLkwt ykÃkýu økkihð ÷R þfeyu ? híLkkfhÃkå[eþe - ¥Xæ Ý Ó¢Xæ Ý x¢‡¢¢ï x¢é‡¢¢Ý¢æ Ý çÝ}¢üH: ÜU¢ïùçÐÜUH¢ç±H¢S¢: J SÈ é UÚyÐ í|¢¢ Ý Ð í|¢ é¼¢ Ó¢ ÜU¢ùçÐ¼‰¢¢ùŒ²ãV¢ÚÜUÎ<‰¢¼¢ïùã}¢ì JJ «¼w ! YÃk-f¤k-«¼wíð fþwt sLkÚke {khk{kt, Lku íkku Þ yntfkh Mkíkkðu Au {Lku, Ëuð-økwÁLkwtøkkihð ÷R þfeyu, yntfkh Lknª, yk íkku Ãkkhfu ÃkiMku rËðk¤eÚkR. ðkík ËrhÞkLke fhe A÷fkÞ Au. {kýMkku Ãký fuðk fuðkÚkkÞ Au.


(3) rðrLkÃkkík - çÝÁ¢¢|¢èçŒS¢¼H¢|¢ï Ó¢ ç±çÝÐ¢¼¢ïùçÐ Á¢¢²¼ïJJ6-2JJ ytíkh{kt Mk¤ð¤íke nkuÞ Au ¼kuøkLke RåAk. fkuRYÃkh{ýeLkwt rLk{tºký, fkuR MktÃkr¥kLke «kró, fkuR ÃkË-«ríkckrË÷{kt íkku yuLkwt s {qÕÞ níkwt, MkkÄLkkLkwt Þ Lknª, rMkrØLkwt ÞLknª, Ëw:¾økŠ¼ík ðihkøÞ. ynª fkuý ¼÷kLku ÃkqAu Au fkuýçkwhkLku ÃkqAu Au ? fkuý ynª ¾hkLku ÃkqAu Au fkuý ¾kuxkLku ÃkqAuAu ? y¥khLku rLk[kuðe fkuý Vq÷kuLke ËþkLku ÃkqAu Au ? MktòuøkkuÍwfkðu Au, Lknª íkku fkuý ¾wËkLku ÃkqAu Au ? Ëw:¾{kt Mkkt¼hu hk{,Mkw¾{kt Mkkt¼hu MkkuLke... yk Ëw:¾økŠ¼ík ðihkøÞLke Ëþk Au.{nku. Ý Ðê±¢ïüy‰¢¢‡¢ Ý¢ï ²S}¢¢ó¢¢çÐ Ðp¢çó¢Ð¢ç¼Ý: JJ6-6JJyk{Lkku rðrLkÃkkík ÚkkÞ Au, yu{ fnuðwt Wr[ík LkÚke, fkhý fuyu{Lkwt wíÚkkLk s LkÚke ÚkÞt. ÃkíkLk íkuLkwt s ÚkkÞ, suLkwt WíÚkkLkÚkÞwt nkuÞ. ±ïà¢}¢¢~¢|¢ë¼¢ïùŒ²ï¼ï x¢ëãS‰¢¢ó¢¢ç¼à¢ïÚ¼ï JJ6-6JJ ¼÷uMkkÄw-MktLÞkMkeLkku ðu»k nkuÞ, ðkMíkð{kt íkuyku øk]nMÚkÚke rçkÕfw÷ô[k LkÚke. ykÃkýu ¾uË-økðo-rðrLkÃkkíkÚke {wõík çkLke sRyu íkkuËw:¾økŠ¼ík ðihkøÞLke ykííkoæÞkLkÚke sYh {wõík çkLke sþwt.

22. {kunøkŠ¼ík ðihkøÞLkk 3 ÷ûkýku

yæÞkí{Mkkh - ÜéUà¢¢S~¢¢‰¢ ï ü¯ é Îÿ¢y±}¢ ì JJ6-12JJfwþk†rLkÃkwýíkk ðøkuhu {kunøkŠ¼ík ðihkøÞLkk 19 ÷ûkýku Au.su MktûkuÃkÚke ºký ÷ûký{kt Mk{kR òÞ Au.

(1) fwçkkuÄ - ÜéUà¢¢›¢‰¢ïü¯é Îÿ¢y±æ à¢¢›¢‰¢ïü¯é ç±Ð²ü²:JJ6-12JJ {kunøkŠ¼íkrðhkøke ykí{k nuÞ{kt nkUrþÞkh nkuÞ,WÃkkËuÞ{kt WËkMkeLk nkuÞ. ßÞkhu økwÁ rníkrþûkk ykÃku íÞkhu yu


fwíkfo fhu. Ë÷e÷ku fhu. nkÚke økktzku ÚkÞku. ÷kufku LkkMk¼køk.íkkŠff - ‘yuzu÷kLku {khu, íkku {nkðíkLku fu{ Lk {khu ? Lkyzu÷kLku {khu íkku ¼køkðkLkku þwt yÚko ?’ íkfo fhíkku hÌkku,nkÚkeyu f[ze LkkÏÞku. ÞkuøkárüMk{wå[Þ - Á¢¢ç¼Ðí¢²p S¢±¢ïüù²æÐí¼èç¼ÈUHÏ¢¢ç{¼: J ãS¼è Ã²¢Ð¢Î²y²éQU¢ñ Ðí¢#¢Ðí¢#ç±ÜUËÐ±¼ìJJ íkkŠffu su{ íkfoLkwt Ëw»Ãkrhýk{ ¼kuøkÔÞwt, yu heíku «kÞ: Mkðoíkfo Ëwhtík nkuÞ Au. «íkerík V¤Lke çkkrÄík nkuÞ Au. íkhðk {kxuíkfoýLke Lknª yÃkoýLke sYh nkuÞ Au. íkeÚkOfhkuLke Mkk{u ÞykÃkýu íkfkuo [÷kÔÞk Au, Lku {kxu s zwçÞk Aeyu. f{÷Mkqrh{nkhks ÃkkMku çku rðf÷ktøk ¼kRyku ykÔÞk. ËqhÚke s íku{ýufÌkwt, ‘²ã Í¢¢ïÇè HïÜUÚ v²¢ï´ Ó¢H¼ï ã¢ï ? ÈïU´ÜU Î¢ï,’ yufu VUfeËeÄe. MkkÁt ÚkR økÞwt. ËkuzeLku Ãkøk{kt Ãkze økÞku. çkeòu íkfo{kthne økÞku. ‘¥Ï¢ ÈïU´ÜU Îê¡ ?’ ‘¥Ï¢ S¢}¢² x¢²¢.’ rLkøkkuË{ktÃknkU[e sþwt, íkfoLke Ãký þÂõík Lknª nkuÞ, f{oMk¥kk fnuþu,‘¥Ï¢ S¢}¢² x¢²¢.’ ¼økðkLk fnu Au - íkkhe çkwrØLke ½kuzeykuAkuze Ëu. ¾eý Ãkh ÷xfíkkt {kýMkLku zk¤¾e Ãkh rðïkMk,¼økðkLkLke yðøkýLkk Ãknu÷k Lke[uÚke Ãkfzku ÃkAe WÃkhÚke Akuzwt.çkwrØÚke s ykÃkýwt ÃkíkLk. f{÷Mkqrh {. Lkwt ßÞkt [ku{kMkwt níkwt.WÃkk©Þ{Lkku {kýMk ÃkkuÃkx sL{Úke {qtøkku. Ãkøk Ëçkkðku níkku...“Ð¢ïÐÅ ¼ê¡ Ï¢¢ïH¼¢ v²¢ï´ Ýãè´ ? Ï¢¢ïH” {kýMku «ÞkMk fÞkuoyLku çkku÷íkku ÚkR økÞku. Ä{ko[kÞoçknw{kLk - Á¢éœ¢¢Á¢éœ¢ç±²¢Ú¢ïx¢éL¥¢‡¢¢» ‡¢ Á¢éÁÁ¢» ÜU¢© J Î§±¢¥¢ï }¢æx¢éHæ Ðé‡¢ Á¢æ ãéÁÁ¢¢¼æçÐ ÜUÌ¢‡¢æ J økwÁLke yk¿kk Wr[ík-yLkwr[ík yuðku rð[khfhðku ÞkuøÞ LkÚke. fËk[ ¼rðíkÔÞíkkÚke økwÁLke ðkík yLkwr[íknþu, íkku Ãký yuLkkÚke su Úkþu, íku fÕÞký Úkþu. yk LkÚke


Mk{S þfíkku {kunøkŠ¼íkrðhkøke. Ÿ¢h¢}¢ëÎéy±}¢ì yuLke ©ØkÃkktøk¤e Au. økwÁð[Lk íkkhf Au. {ws yþhýLkwt þkhý Au.ykðwt MktðuËLk yuLku Úkíkwt LkÚke. íkfo yLku çkwrØLku ‘[qÃk’ Lk fheËRyu íÞkt MkwÄe ykÃkýku WØkh LkÚke. Ëkuhu Au rË÷, íkku Ëkuzíkeykðu Au {trÍ÷ku, çkwrØ nwt íkkhk yð¤k RþkhkLku þwt fÁt ?ÓËÞLku Ëuð-økwÁ{kt ykuík«kuík fhe ËRyu, ÃkAe ykÃkýwt fÕÞkýrLkrùík Au.

(2) Mðkuíf»ko - ¥¢y}¢¢ïyÜU¯ü: ÐÚÎí¢ïã: ÜUHã¢ï Î}|¢Á¢è±Ý}¢ìJ ¥¢Ÿ¢±¢ÓÀ¢ÎÝæ à¢vy²éÌYÝïÝ çRU²¢ÎÚ: JJ6-13JJ yufÃkkøk÷¾kLkk{kt çku Ãkkøk÷ ðå[u {kuxku Íøkzku ÚkR økÞku. çktLkuÃkkuíkkLku s ðzk«ÄkLk {kLkíkk níkkt. yuf ºkeò Ãkkøk÷Lku yu{ýuLÞkÞkÄeþ íkhefu Lke{e ËeÄku. çktLkuyu ÃkkuíkkLke ðkík, Mk{ÚkoLk{ktË÷e÷ku hsw fhe. ssu [wfkËku ykÃÞku. ‘ík{khk çktLkuLkk fuMkfkZe Lkk¾ðk{kt ykðu Au, fkhý fu ðzk«ÄkLk íkku nwt s Awt.‘¥¢y}¢¢ïyÜU¯ü: su{ yk yr¼{kLk ¾kuxwt- nkMÞkMÃkË Au íku{ykÃkýu suLku Mkk[wt {kLkeyu Aeyu yu yr¼{kLk Ãký ¾kuxwt Au.{kunøkŠ¼ík ðihkøÞLkwt r[ö Au. nwt {kuxku íkwt LkkLkku, yu ÏÞk÷çkÄkLkku ¾kuxku, ¾khk s¤Lkku ËrhÞku ¼rhÞku {eXk s¤Lkku ÷kuxku,íkhMÞkLku íkku ËrhÞkÚke Ãký ÃÞkhku ÷køku ÷kuxku. WÃkËuþ{k÷k -S¢é_ ç± ©ÁÁ¢}¢}¢¢‡¢æ ÐæÓ¢ï± ÜUÚæç¼ çÚœ¢²æ S¢}¢‡¢æ J ¥ŒÐ‰¢é§üÐÚôÝÎ¢ çÁ¢Ï|¢¢ï±y‰¢¢ ÜUS¢¢²¢ ² JJ ©{ý «[tz ÃkwÁ»kkÚko fhíkknkuÞ, íkku Þ Ãkkt[ Ëku»kku yu{Lku þqLÞ fhe Ëu Au - (1)ykí{Míkwrík (2) Ãkh®LkËk (3) hMk÷tÃkxíkk (4) {iÚkwLk (5)f»kkÞ. {kunøk¼orðhkøke ÷køk s þkuÄíkku nkuÞ, fu nwt þe heíku


{khe «þtMkk fÁt ? þe heíku ‘ô[ku’ Ãkwhðkh Úkkô ? ¿kkLkMkkh- x¢é‡¢ñ²üçÎ Ý Ðê‡¢¢ïüùçS¢ ÜëU¼}¢¢y}¢Ðíà¢æS¢²¢ J x¢é‡¢ñÚï±¢çS¢ Ðê‡¢üpï¼ìÜëU¼}¢¢y}¢Ðíà¢æS¢²¢ JJ íkwt økwýkuÚke Ãkqýo nkuÞ fu yÃkqýo, çktLku heíku,ÔÞÚko Au ykí{«þtMkk, {kunøk¼orðhkøke yk Ëku»kÚke WØík yÄeh,yrððufe çkLku Au. Ÿ¢h¢}¢ëÎéy±}¢¢ñhy²}¢{ñ²ü}¢ç±±ïçÜU¼¢ JJ6-15JJLku nS yuf Ëku»k - à¢vy²éÌYÝïÝ çRU²¢ÎÚ: JJ6-13JJ {kuxkRLkk½{tz{kt yu yuðk MkkÄLkk{kt Íwfkðu, su yuLkk økò çknkhLkenkuÞ. Ãkrhýk{u yu økkuxk¤k fhu, ¼ktøke Ãkzu, ËwæÞkoLk fhu.WÃkËuþhnMÞ - ã±§ ¥S¢PU¢Úæ|¢¢ï ¥œ¢éPUçÚS¢Á¢‡¢x¢ï‡¢ ÜU}}¢ï‡¢ JAøkLk - íkwt íkku S{{kt økÞku íkku Lku nkuÂMÃkx÷{kt ? {økLk -yux÷u s, Ãknu÷u s rËðMku Ãknu÷ðkLkLke MkkÚku Úkðk økÞku. 50rf÷ku WÃkkzâwt. {ýfku ¾Mke økÞku. yþõÞkht¼ yu {kLkf»kkÞLkeLkeÃks Au. su {kunøkŠ¼íkrðhkøke{kt nkuÞ Au. ÃkwÁ»kkÚkorMkËTæÞwÃkkÞ- ¥ŒÐÐS¢æS¢¢ ÐÚôÝÎÜUÚ‡¢æ0 ç¼Ã±ÜUS¢¢²¢‡¢ ôHx¢¢ç‡¢ -ykí{«þtMkk-Ãkh®LkËk yu íkeðúf»kkÞe SðkuLkwt r[ö Au. ¼ë‡¢¢ÎçÐS¢éÝèÓ¢ïÝ |¢ç±¼Ã²}¢ì - ík]ýÚke Þ Lke[k Úkðw t òuRyu.ykí{rLkheûký fheyu íkku Ëku»kkuLkku Wfhzku Ëu¾kþu yk{kt økðo þwtfhðku ? ¾hku Mðkuíf»ko íÞkhu s Úkþu, ßÞkhu Mðkuíf»koLke ¼úkÂLíksíke hnuþu. (3) f]íkÎLkíkk - x¢é‡¢¢ÝéÚ¢x¢±ñ{é²ü}¢éÐÜU¢ÚS² ç±S}¢ëç¼:JJ6-14JJ {kunøk¼orðhkøke Ërhÿ nkuÞ Au økwýkLkwhkøk{kt Lku ¼q÷eòÞ Au ÃkkuíkkLkk Ãkh ÚkÞu÷ku WÃkfkh, {kíkk-rÃkíkk, þuX, r{ºk,f÷k[kÞo, Ä{ko[kÞo, rðãkøkwÁ ykðk fuxfux÷e ÔÞÂõíkykuLkkWÃkfkhku ÃkAe ‘õÞktf’ ÃknkU[kíkwt nkuÞ Au. ÓËÞ rLkcwh çkLku, íkkus íku{Lkku WÃkfkh ¼q÷e þfkÞ. yuðk rLkcwh ÓËÞ{kt ÃkAe fkuRøkwýkuLke þõÞíkk hnuíke LkÚke. fkuRyu {kŠ{f ðkík fhe Au, su


WÃkfkh Lk fhu, nu sLkLke ! yuLku sL{ Lk ykÃkeþ. }¢¢ ©ÐÚïç± {çÚÁÁ¢S¢é su ÃkkuíkkLkk Ãkh ÚkÞu÷k WÃkfkhLku ¼q÷e òÞ,yuLku fwrûk{kt Äkhý Ãký Lknª fhíke, ¾qçk ¼khuf{eo ykí{kLkwt÷ûký Au - f]íkÎLkíkk. W¥khkæÞÞLk - ¥¢²çÚ² ©±ÁÛ¢¢»ôã S¢é²æç±‡¢²æ Ó¢ x¢¢çã» J ¼ï Ó¢ï± ô¶S¢§ Ï¢¢Hï Ð¢±S¢}¢‡¢é çœ¢ ±éÓÓ¢§JJ yk[kÞo-WÃkkæÞkÞu ©wík-rðLkÞ suðe {nk{q÷e ðMíkw ykÃke,Lku ÃkAe íku çkkr÷þ yu{Lke s ®LkËk fhu Au. yu ÃkkÃke ©{ýAu. f]íkÎLke ¼ðku¼ð MkwÄe WÃkfkhLku yÞkuøÞ çkLku Au. Ëw÷o¼çkkurÄçkLku Au. Á¢HÐ¢‡¢Î¢²x¢SS¢ ç± ©±²¢Ú¢ï Ý ¼èÚ» ÜU¢©æ J ôÜUÐé‡¢ |¢±‡‡¢±¢¥¢ï Á¢¢ ï ¼¢Ú§ ¼SS¢ S¢ éãx¢ éL‡¢¢ ï ? -Ä{ko[kÞoçknw{kLk - su s¤ÃkkLk fhkðu Au, yuLkk WÃkfkhLkkuçkË÷ku ðk¤ðku Ãký þõÞ LkÚke, íkku ÃkAe su MktMkkhMkkøkhÚkeíkkhu Au, yu MkËTøkwÁLkk WÃkfkhLkku çkË÷ku þu ðk¤e þfkÞ ?nòhku økwýkuLke ¼M{e¼qík fhu Au f]íkÎLkíkk. nòhku Ëku»kkuLku¾ík{ fhu Au f]ík¿kíkk. {kunøk¼orðhkøkeyu ¿kkLk-[krhºkLkwt {qÕÞLkÚke fÞwO, yuLku LkÚke yku¤ÏÞwt, {kxu yuLkk ËkíkkLke yuLku ®f{íkLkÚke. »ÜU}¢Œ²ÿ¢Úæ ²S¼é x¢éL: çà¢c²æ çÝ±ïÎ²ï¼ì J Ðëç‰¢Ã²¢æ Ý¢çS¼¼Îì ÎíÃ²æ ²Îì Îœ±¢ Ó¢¢Ýë‡¢è|¢±ï¼ì JJ Mk{økú Ãk]Úðe{kt íku ðMíkwLkÚke, su ykÃkeLku rþ»Þ økwÁyu ykÃku÷e yuf yûkhLkk ¿kkLkLkkuÃký çkË÷ku ðk¤e þfu. »ÜU¢ÿ¢ÚÐíÎ¢¼¢Úæ ²¢ï x¢éLæ Ý¢ç|¢}¢‹²¼ï J¼S² Ÿ¢é¼æ à¢èHæ Ó¢ñ± x¢Hy²¢}¢Í¢Å¢}Ï¢é±¼ì JJ à¢¢ÅK²Ýè²¢ïÐçÝ¯ÎìJJ yuf yûkhLkk Ëkíkk økwÁLkwt Ãký su MkB{kLk LkÚke fhíkku, yuLkwt©wík-þe÷ fk[k ½zkLkk ÃkkýeLke su{ øk¤e òÞ Au. ÃkiMkkLke®f{ík Au íkku ÄLkËkíkk ¼økðkLk ÷køku Au. ©wík-þe÷ íkku ÃkiMkkfhíkkt f»kkÞ ô[e ðMíkw Au. Ãký f]íkÎLkeLku íkuLkwt {qÕÞ LkÚke. {kxu


økwÁLkwt {qÕÞ LkÚke. økwÁLkwt yÃk{kLk -- ËþoLk-¿kkLk-[krhºkLkwtyÃk{kLk -- ºkýu fk¤Lkk ykhkÄfkuLkwt yÃk{kLk -- íkeÚkoLkwtyÃk{kLk -- yLktík íkeÚkOfhkuLkwt yÃk{kLk. yu yÃk{kLkfíkko Lkü.¼úü ÚkkÞ yu{kt þwt LkðkR ? ½kuh íkÃkMÞk îkhk LkËeLkk ðnuýLkuçkË÷e ËuLkkh fq÷ðk÷f {wrLk ¼ÞkLkf yÄ:ÃkíkLk ÃkkBÞk íkuLkk{q¤{kt yk s Ëku»k Au f]íkÎLkíkk. sunÚke {khøk Ãkkr{Þku íkunLkeMkk{u ÚkkÞ f]íkÎLke íku ÃkkÃkeÞku rLkùu Lkhfu òÞ. fq÷ðk÷f ykÃkýu- økwÁ rníkð[Lk fnu Au. ykÃkýu íkfoLke rþ÷kyku VUfeyu. økwÁyux÷u Sðtík Ãkh{kí{k yu{Lkk «íÞu ÷uþ Ãký yLkkËh íkeðúMktÂõ÷ü {LkLkwt Mkq[f Au. MktMkkhLkk {kuxk ÃkkÃkku fhíkkt Þ ykðÄw {kuxwt ÃkkÃk Au. [tÿðuæÞf - ç±ÁÁ¢æ ÐçÚ|¢±}¢¢‡¢¢ï ¥¢²çÚ²¢‡¢æx¢é‡¢ïùÐ²¢S¢æ¼¢ï J çÚçS¢Í¢¢²x¢¢‡¢ H¢ï²æ ±ÓÓ¢§ ç}¢ÓÀœ¢S¢æÁ¢éœ¢¢ï JJ¿kkLkLkku yLkkËh fhLkkh, ¿kkLkËkíkkLkk økwýøkkLk Lk fhLkkhr{ÚÞkíð MkkÚku yu økrík{kt òÞ Au, ßÞkt Ér»k½kíkLkwt {nkÃkkÃkfhLkkhk òÞ Au. f]íkÎLkeLku ykÃkeÞwt ¾kðu íÞkt ÷øke «eík, ¾kíkkMkwÄe ¼Mku Lknª ïkLk íkýe yu heík. {kunøkŠ¼ík rðhkøk. LkøkwýkLkwhkøk, Lk íkkhf ík¥ðkuLke ©Øk, Lk yLkwçktÄ®[íkLk, Lk«rýÄkLk, Lk rððuf... yk çkÄwt yuLku ½Mkze òÞ Au f]íkÎLkíkk{ktyLku {nk yLkÚko{kt. ykÃku Au {nku. ÷k÷çk¥ke, ykÃkýu [uíkesRyu.

23. ¿kkLkøkŠ¼ík ðihkøÞLkk 3 ÷ûký

{nku. yu ¿kkLkøkŠ¼ík ðihkøÞLkk 12 ÷ûký fÌkkt Au. yu{ktMkki «Úk{ ºký ÷ûký Au - S¢êÿ}¢ïçÿ¢ÜU¢ Ó¢ }¢¢Š²S‰²æ S¢±ü~¢


çã¼çÓ¢‹¼Ý}¢ì JJ6-40JJ

(1) Mkqû{urûkfk - ø÷kLk MkkÄwLke Mkuðk fhðe, yuðku yufÞwðkLkLku rLkÞ{ níkku. yu WÃkk©Þ{kt økÞku. íkÃkkMk fhe fkuRø÷kLk Lk níkwt. þkuf fhðk ÷køÞku - {Lku ÷k¼ Lk {éÞku,rLkÞ{ Mkkhku Au, Ãký Mkqû{urûkfk LkÚke {kxu f{oçktÄ fhu Au.yüfS - S¢êÿ}¢Ï¢éÎìŠ²¢ S¢Î¢ ¿¢ï²¢ï {}¢¢ïü {}¢¢ü<‰¢ç|¢ÝüÚñ: J ¥‹²‰¢¢{}¢üÏ¢éÎìŠ²ñ± ¼çmÍ¢¢¼: ÐíS¢Á²¼ï J Ä{koÚkeoyu nt{uþk Mkqû{ çkwrØÚkeÄ{oLku òýðku òuRyu> Lknª íkku Ä{oLkk ykþÞÚke s Ä{oLkkurð½kík ÚkR òÞ. hk{u {kÞkÚke rðãkÄhLkku Ãkhk¼ð fheMkwøkúeðLku MknkÞ fhe íÞkhu Mkwøkúeðu fÌkwt - ¥Xïc±ï± Á¢Ú¢æ ²¢¼é²œ±²¢ïÐÜëU¼æ }¢}¢ J ÝÚ: Ðíy²éÐÜU¢Ú¢² ç±ÐyS¢é H|¢¼ï ÈUH}¢ì JJík{u {khk Ãkh su WÃkfkh fÞkuo Au, yu yu{ Lku yu{ rLk»V¤òyku, fkhý fu yuLkku «íÞwÃkfkh íkku s þõÞ çkLku, òu ykÃkrðÃkr¥k{kt ykðku, Lku ykÃkLke rðÃkr¥k {Lku Rü LkÚke.’ þkýkuzkuõxh fËe ‘ÚkuõÞw’ Lke Mkk{u ‘ðu÷f{’ Lknª fnu. Mkqû{urûkfkrð[kheyu íkku ykÃkýu ½ýwt Mk{S þfeyu, Ãký ykÃkýu rð[khíkkts LkÚke. rºk»krü0 - S¢±¢ïüùçÐ ç±}¢ëà¢Ýì ±ïçœ¢ ç±}¢ëà¢ïçmÚH:ÐéÝ: J ¿kkLkøkŠ¼íkrðhkøkeLku ykí{MkkíkT ÚkR nkuÞ Au Mkqû{urûkfk.yu çkÄe s ðkík{kt Mkqû{árüyu òuþu. MÚkq÷ WÃk÷f árüyuLknª. yu ËuhkMkh{kt òÞ íkku MkkRz{kt Q¼ku hnu, hkzk LkÃkkzu, fuþhLkk hu÷k ÚkkÞ yux÷k çkÄk xe÷k Lk fhu. WÃkk©Þ{ktòÞ íkku økwÁLku øk{u íÞkt Q¼k hk¾eLku ðtËLk Lk fhu. MktÞ{-MðkæÞkÞ{kt rðûkuÃk Lk fhu, VkuLk ykuV hk¾u, ½kxk Lk Ãkkzu.ykøk{{kt yuf Zëh ©kðfLke ðkík ykðu Au. òýu MkUfzku


{kýMkkuLku «rík¢{ý ¼ýkðíkk nkuÞ, yu{ WÃkk©Þ{kt RÞkoðneðøkuhu fhu. WÃkk©ÞLke çknkh Ãký Mkt¼¤kÞ. yksu Þ yuðk(÷kWz) MÃkefhku ykðu Au. Mkqû{rûkfk nwt õÞkt Q¼ku Awt ?yksw-çkksw MðkæÞkÞ [k÷e hÌkku Au. {kºk Úkkuzku rð[kh, LkuykÃkýu ½ýwt Mk{S þfþwt. Mkqû{urûkfk. yuf [ku{kMkk{kt yufÔÞÂõík çkhkçkh økku[he ðkÃkhðkLkk Mk{Þu ykðu. MkkÄwyku ËkuzeËkuzeLku økwÁËuðLke økku[he ÷kÔÞk nkuRyu Lku yk ¼kR økwÁ {.ÃkkMku XheXk{ ÚkR økkÞ nkuÞ. y{u yu{Lkwt Lkk{ økku[herð÷tçkfÃkkzâwt níkwt. 12 ðkøÞkLkku Mk{Þ yux÷u ? rð[kheyu íkku ½ýkuMknu÷ku sðkçk Au. Mkqû{urûkfk økwÁ s{eLk Ãkh çkuXk nkuÞ, LkuQ¼k Q¼k ðkík fheyu, yu{Lke zkuf Ëw:¾e òÞ yu{ WÃkhòuðwt Ãkzu, yk ÂMÚkrík{kt ykÃkýu çkuMkeyu yu Mkqû{urûkfkLkwt V¤Au. yuðk ºkktMkk Q¼k hneyu fu økwÁLke zkuf {hzkR òÞ,Mkqû{urûkfk LkÚke. ykÃkýk ðtËLkLke r¢Þk-þkíkkÃk]åAk ðÄw {n¥ðLkefu økwÁLke yLkwfq¤íkk/{øLkíkk ? çkMk Úkkuzk Úkku¼ku, Úkkuzwt rð[khku-¿kkLkøkŠ¼ík-rðhkøke ËwfkLk{kt òÞ, íkku Þ yuLke Mkqû{urûkfk Mkr¢ÞnkuÞ. yuLkk çkuÞ yu ÷k¼k÷k¼ òuR ÷u. ¥‹²²¢ïÐ¢<Á¢¼æ ç±œ¢æÎà¢±¯¢üç‡¢ ç¼Dç¼ J Ðí¢#ï ² ¯¢ïÇà¢ï ±¯ïü S¢}¢êHæ ¼Îì ç±Ýà²ç¼JJ yLkeríkÚke f{kÞu÷wt ÄLk çknw çknw íkku Ëþ ð»ko xfþu ßÞkhuMkku¤{wt ð»ko ykðþu íÞkhu íkku {qze Ãký MkkV ÚkR økR nþu.ykðku LkwfþkLkeLkku ÄtÄku yu Lk fhu. yu ÷øLk{kt òÞ, íkku nMke-Lkk[eLku Lk ykðu. Ëeûkk{kt òÞ, íkku hzâk rðLkk Lk ykðu.Mkqû{urûkfk. ykÃkýe ËMkk yuðe, ßÞkt 5 Y. Lkk LkwfþkLku Ãkíkuyuðwt Au, íÞkt 5 fhkuz økw{kðeLku ykðeyu Aeyu, Lku ßÞkt 5fhkuz f{kðkLkk Au, íÞkt Ãkktr[Þk-ËrþÞk{kt Mktíkku»k {kLke ÷Ryu


Aeyu. sYh Au {kºk Mkqû{urûkfkLke. yu {¤e òÞ, íkku ykÃkýuhkò.

(2) {kæÞMÚÞ - {æÞ{kt ÂMÚkrík yuLkwt Lkk{ {kæÞMÚÞ. yufAuzu hkøk Au Lku çkesu Auzu îu»k Au. çku{ktÚke yufu Þ Auzu Lk nkuÞ,yu {æÞMÚk LÞwxÙ÷. RLÿ çkúkñýYÃku ykðu Au, yLku Lkr{hksŠ»kLkuyuðwt á~Þ Ëu¾kzu Au, fu yu{Lke hksÄkLke r{rÚk÷k Lkøkhe ¼fuçk¤e hne Au. r[¥kûkwçÄ ÚkR òÞ, «çk¤ hkøk-îu»kLkku WËÞÚkkÞ yuðwt rLkr{¥k Au, Lku Aíkkt Lkr{hksŠ»k {æÞMÚk Au, fkhýfu Mk{¼kð{kt Au. f]»ýøkeíkk - S¢}¢|¢¢±Îà¢¢Ðí¢#¢ñ }¢¢Š²S‰²æÁ¢¢²¼ï NçÎ J RLÿ fnu Au - |¢²±æ ÜUèS¢ ‡¢æ ‡¢¢±Ðïv¶ã -ík{u yuLku òuíkkt fu{ LkÚke ? yuLke hûkk fu{ LkÚke fhíkkt ? MkhMk«§ Au. ík{kÁt (Lkøkh) Au. ík{u Mkk[ðku Lku yuLku ?¿kkLkøk¼orðhkøke ÃkkMku sðkçk íkiÞkh Au. ‘Mkk[ðwt s Awt yuLku su{kÁt Au. ç}¢çãH¢» ÇÁÛ¢}¢¢‡¢è» ‡¢ }¢ï ÇÁÛ¢§ ôÜUÓ¢‡¢ -r{rÚk÷k çk¤íke nkuÞ, yu{kt {kÁt fktE LkÚke çk¤íkwt.’ {kæÞMÚÞ{kt{ò Au. hkøk-îu»k{kt Mkò Au. yk[khktøk - ÜU¢ ¥Ú§ü ÜïU¥¢‡¢æÎï §y‰¢æ çÐ ¥xx¢ãï Ó¢Úï - íkkhu {æÞMÚkíkkLke {ò ÷uðe AuLku ? íkku íkwt hrík-yrhríkLke LkkUÄ ÷uðkLkwt Akuze Ëu, íÞkt MkwÄe fuSðLk-{]íÞwLke Ãký Lknª. yükð¢økeíkk - S¢}¢Á¢èç±¼}¢ëy²éæ S¢Ýì»±}¢ï± H²æ ±íÁ¢ - »±}¢ï± - Mkns Ëþk H²æ ±íÁ¢ -ykí{Mð¼kð{kt ÷eLk ÚkR ò. Mkw¾Lkku Mkkøkh Au {kæÞMÚÞsrLkíkyk Mkns Ëþk. ykÃkýLku íkký Mkns ÚkR økÞwt Au. su{{åAe{kfuoxLkk ÷kufkuLku ËwøkOÄ Mkns ÚkR òÞ. yuð{uð Lkhkøk{kt... Lkîu»k{kt... íkwt {kºk íkkhk{kt hnu. ík¥ð yu LkÚke


suLkk {kxu íkwt hkøk-îu»k fhu Au. ík¥ð íkku íkwt Ãkkuíku Au. yðÄqíkøkeíkk- y±}¢ï± ¼œ±æ çã ç±ÜU¢Ú±<Á¢¼}¢ì - íkwt s rLkðeofkh ík¥ð Au.ykí{kLkk yMktÏÞ «Ëuþ{ktÚke yuf «Ëuþ Ãký ykuAku ÚkðkLkkuLkÚke. íkku ÃkAe íkkÁt þwt økÞwt ? çÜUó¢¢}¢ Ú¢ïçÎç¯ S¢¶ï ! Ý Ó¢¼ï ç±MÐ}¢ì - hz Lknª íkkÁt fþw t Þ çkøkzâw t LkÚke.¿kkLkøkŠ¼íkrðhkøksrLkík {kæÞMÚÞ Lkr{hksŠ»kLkk [nuhk Ãkhíkhðhe hÌkwt Au -{ rrÚk÷k çk¤u yu{kt {kÁt fktR çk¤íkwt LkÚke.çkkÌk ðMíkw íkku Lkïh Au. çkøkkz s Au. yu{kt çkøkkz þwt ? LkuÁËLk þwt ? Ä{orsíkMkqrhS f{o«f]rík zkÞhe ½zk{kt hk¾e. fkuRÃkkýe ÷R ykÔÞwt. zkÞhe MkkV ík{khku WÃkfkh fhe MðkæÞkÞLkeíkf ík{u fktR çkøkkzâwt LkÚke. AøkLk yuf nkux÷{kt s{ðk økÞku.çku fkur¤Þk ¾kÄk Lku Úkqt Úkqt fhe ËeÄwt. yk þwt ? çkÄwt Mkzu÷wt ?{uLkush õÞkt Au ? ðuRxhu XtzfÚke sðkçk ykÃÞku, ‘Mkk{uLkenkux÷{kt s{ðk økÞk Au.’ S¢êÿ}¢ïçÿ¢ÜU¢ Ó¢ }¢¢Š²S‰²}¢ì Mkzu÷wt yuMkzu÷wt s Au Ãký íkkhu hzðkLkwt LkÚke. fkhý fu yu íkkÁt LkÚke.{kæÞMÚÞ ½h ¼fu çk¤u... Ëun fuLMkh{kt Mkçkzu.. ËwfkLk{kt Ëuðk¤wtòÞ... Ëefhku Mkk{u Ãkzu... ¿kkLkMkkh - S±S±ÜU}¢üÜëU¼¢±ïà¢¢:S±S±ÜU}¢ü|¢éÁ¢¢ï ÝÚ¢: J Ý Ú¢x¢æ Ý¢çÐ Ó¢ mï¯æ çÜU‹¼é }¢Š²S‰¢²¢Îëà¢¢ JJ çkÄk s ykðuþku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk f{kuoÚke Au, Lku yuLkuÃkkuíkÃkkuíku s ¼kuøkððkLkk Au. yk{kt þwt hkøk ? þwt îu»k ?{kæÞMÚÞ s WÃkkËuÞ Au. y{]íkðu÷e MkßÍkÞ - Ëu¾eyu {køkorþðLkøkhLkku sun WËkMkeLk Ãkrhýk{ hu íkun yýAkuzíkkt [k÷eyu,Ãkk{eyu rs{ Ãkh{ Äk{ hu. {kæÞMÚÞ yu {kuûk{køko Au {køkoÃkk{e ÷Ryu, yu yuf yÃkuûkkyu {trÍ÷ ÃkkBÞk çkhkçkh Au.


(3) Mkðoºk rník®[íkLk - Mkðoºk yux÷u rðïLkk yuf yufSð rð»ku... r{ºk Ãkh Ãký yLku {hýktík WÃkMkøkofíkko Ãkh Ãkýçà¢±}¢S¼é S¢±üÁ¢x¢¼: shk fÕÃkLkk fhku. «¼w ðeh ðLk{kt{æÞhkrºkyu fkÞkuíMkøko fhe hÌkk Au. Mktøk{u rðfwðuo÷k hkûkMkeôËhku Ãkøk [kðe hÌkk Au. ®Mkn-ðk½ku MkkÚk¤Lkk {ktMk-÷kuneLkeWòýe fhe hÌkk Au. Ãkt¾eyku nkÚk, AkíkeLku økk÷ ÃkhÚke {ktMkLkk÷ku[k fkZe hÌkk Au. Lku yk ÂMÚkrík{kt Ãký «¼wLkk {Lk{kt¼kðLkk h{e hne Au fu Mktøk{Lkwt Ãký fÕÞký Úkkyku. S¢±ü~¢çã¼çÓ¢‹¼Ý}¢ì yk ¿kkLkøkŠ¼íkrðhkøkLkwt ÷ûký Au. shkf «ríkfq¤íkk{¤u, Lku yuLkwt LkÏ¾kuË òÞ’, ykðku yÔÞõík ¼kð ykÃkýk{Lk{kt ykðe síkku nkuÞ, íkku fux÷k {Lkku{tÚkLkLke sYh Au !yuõMkezux ÃkAe rºk÷ku[LkMkqrh {. ¼kLk{kt ykÔÞk Ãknu÷k þçËkuníkkt- zÙkRðhLku fktR fhíkkt Lknª, yuLku Akuze Ëuòu. S¢±ü~¢çã¼çÓ¢‹¼Ý}¢ì ÷û{ýLke r[rfíMkk çkkË ðÄu÷wt rðþÕÞkMLkkLks¤VUfe Ëuíkk níkkt. íku hk{u hkðýLkk MkiLÞ{kt {kuf÷e ykÃÞwt. suÚkeíÞktLkk ½kÞ÷ çke{kh MkirLkfkuLku MkkÁt ÚkR òÞ. çkÄkLkkrník®[íkLkLke ¼kðLkk íÞkhu Mkk[e fnuðkÞ, ßÞkhu ykÃkýuykÃkýe ykMkÃkkMkLkk ðíkwo¤Lkwt, yLku ¾kMk fheLku «ríkfq¤fhLkkhLkwt Þ rník rð[kheyu. AøkLk - ‘«¼w ! çkeò çkÄkLkwt¼÷wt fhsu... «¼w ! çkeò çkÄkLkwt...’ {økLk - ‘yk þwt çkku÷uAu ? çkeò çkÄkLkwt yux÷u ?’ AøkLku «kÚkoLkk ykøk¤ [÷kðe -‘ÃkzkuþeLkwt MkíÞkLkkþ fhsu.’ Feel for the next man,& you will feel for the world. S¢éçã‡¢¢ï |¢±æ¼éÁ¢è±¢... yk¾k rðïLkwt {tøk÷ Úkkyku. yk ¼kðLkk ¼kðeyu...ykÃkýwt {tøk¤ yuLke s hkn òuR hÌkwt Au.


24. ¿kkLkøkŠ¼ík ðihkøÞLkk 3 ÷ûkýku(1) Ãkqýo r¢ÞkËh - çRU²¢²¢}¢¢ÎÚ¢ï |¢ê²¢Ýì JJ6-40JJ

xefkfkh©eyu çknw {òLke ÔÞkÏÞk fhe Au, ¥¢ÎÚ¢ï çãÏ¢ãé}¢¢ÝÐê±üÜU¢ïl}¢y±}¢ì - çknw{kLkÃkqðof Wã{Ãkýwt yux÷u ykËh.ßÞkt ¿kkLkøkŠ¼ík ðihkøÞ LkÚke, íÞkt Þk íkku çknw{kLk LkÚke, Þkíkku Wã{ LkÚke. {trËh rLk{koý{kt 1 {sqhLku «§ ‘þwt fhu Au?’ ‘ÃkÚÚkh íkkuzðkLke {sqhe.’ çkeòu - ‘Ãkux ¼hðk {kxu {nuLkík’ºkeòu su{Lkwt ËþoLk ÷kufkuLku Mkw¾-þktrík ykÃkþu, yu ¼økðkLkLkk{trËhLkwt MksoLk fÁt Awt. Ãknu÷k {kxu ðuX Au, su ºkkMk«Ë Au.çkeò {kxu økwshkLk Au, su {sçkqhe Au, ºkeò {kxu MksoLk Au,su ykLktËËkÞf Au. ¿kkLkøk¼orðhkøke ºkeò Lktçkh{kt ykðu Au.yu r¢Þk fhu... Ãkqýo çknw{kLk MkkÚku fhu. çRU²¢²¢}¢¢ÎÚ¢ï |¢ê²¢Ýì{ÿkMkLkk ©kðfhíLk É»k¼ËkMkS yuf ¾{kMk{ýwt Ëuíkkt Þ yux÷kuykLktË W¼hkÞ Au, su ytíkh{kt {kíkku LkÚke. «¼w øk{u, yux÷u«¼wyu fnu÷wt çkÄwt s øk{u. yuf yuf r¢Þk fhíkkt niÞw rn÷ku¤u[zu. Ä{o®çkËw - ç±çã¼ç}¢ç¼ Ðí±ëçœ¢: J ¥¢¿¢¢ÝéS}¢ëç¼: J ËkuZðkøku çku÷ ðkøke. 5-7 r{ºkku çknkhøkk{Úke ykÔÞkt. s{ðkLkwtçkkfe níkwt. çkÄwt s Ãkhðkhe økÞwt Au. ykhk{ fhíke ÃkíLkeLkuWXkzeLku Ãkrík ðkík fhu Au. ykLktËÚke yu Vhe hMkkuRLkeÄ{k[fze{kt Ãkzu Au. fkhý ? ‘yu{ýu’ fÌkwt Au. yk s hnMÞyLkwckLkLku «erík-yLkwckLk çkLkkðe Ëu Au. ¼økðËTøkeíkk - çÐí²¢ïçã ¿¢¢ÝÝ¢ïùy²‰¢Z ¥ãæ S¢ Ó¢ }¢}¢ çÐí²: J ¿kkLkeLku nwt ¾qçk sr«Þ Awt, yLku {Lku ¿kkLke r«Þ Au. ¿kkLkøkŠ¼ík ðihkøÞ. fÌkwtfhu yu fkuLku Lk øk{u ? çRU²¢²¢}¢¢ÎÚ¢ï |¢ê²¢Ýì AøkLk rÃkíkkSLkk


Ãkøk Ëçkkðzku níkku. rÃkíkkyu fÌkwt. ykx÷wt-ykx÷wt fk{ fheykð.’ AøkLk - ‘Lkk rÃkíkkS, {khu íkku çkMk ykÃkLke Mkuðkfhðe Au, rÃkíkk - ‘nk, Ãký yk Mkuðk s Au. nwt fnwt Awt, Lkufhíkku LkÚke ?’ AøkLk - ‘yu{kt {Lku hMk LkÚke, nwt íkku ykÃkLkeMkuðk.’ rÃkíkk yux÷u «¼w Lku AøkLk yux÷u ykÃkýu, r¢ÞkLkkuykËh yu «¼wLkku ykËh Au. yü«fkhe Ãkqò{kt su ykLktËykðu, yu s ykLktË Mkk{krÞf-Ãkki»kÄ{kt Ãký ykðu. fkhý -«¼wyu fÌkwt Au MðkæÞkÞ-æÞkLk{kt su ykLktË ykðu yu s ykLktËËuððtËLk fhíkkt ykðu. 14 ÃkqðoLkku MðkæÞkÞ y;u ËuððtËLk çktLkuíkwÕÞ Au. «¼wyu... çRU²¢²¢}¢¢ÎÚ¢ï |¢ê²¢Ýì J íkÃk-MktÞ{-r¢Þkykuíkkhf Au yk ¿kkLk {u¤ÔÞk çkkË ¿kkLke çkuMke hnuþu ? çkuMke hnuíkku yuLkwt ¿kkLk fuðw t? ¿kkLkMkkh - ¿¢¢Ýè çRU²¢ÐÚ: - ¿kkLke íkkur¢Þk{kt íkíÃkh nkuÞ. ËwrLkÞk{kt yuðk Ãký {ík Au, su íkÃk-íÞkøk-MktÞ{-r¢Þk{kt LkÚke {kLkíkkt. {suÚke {kuûk{kt ÃknkU[esðkLke ðkíkku fhu Au. «{kËe SðkuLku yk ðkíkku ¾qçk øk{e òÞAu. ykð~ÞfrLkÞw oÂõík - çx¢ÓÀ²}¢±HæÏ¢ æ¼¢ ç‡¢ÓÀ²¥¢ïç‡¢ÓÀ²}¢²¢‡¢æ¼¢ J ‡¢¢S¢æç¼ Ó¢Ú‡¢ÜUÚ‡¢æ Ï¢¢çãÚÓ¢Ú‡¢¢HS¢¢ ÜïU§üJ çkkÌk[krhºk{kt yk¤Mkw fux÷ktf rLkùÞLkÞLkwt yk÷tçkLk íkku ÷uAu. Ãký ðkMíkð{kt rLkùÞLkÞLku òýíkk LkÚke. íkuyku «¼wfrÚkík[hýfhýLkku yÃk÷kÃk fhðk îkhk íkuLkku Lkkþ fhu Au. r¢ÞkLkkuyLkkËh -- ¿kkLkLkku yLkkËh. Þkuøkþíkf - ©±¥¢ïx¢¢ï Ðé‡¢ »y‰¢ç±‡‡¢ï¥¢ï Á¢¢ï S¢}¢è±Á¢¢ïx¢¢ï çœ¢ J ç±çã²çÜUçÚ²¢x¢¥¢ï ¶Hé¥ç±¼ã|¢¢±¢ï © S¢Ã±y‰¢ JJ «¼wfrÚkík r¢ÞkykuLku yrýþwØÃkýufhðe, yu rLkfx {kuûkøk{LkLke rLkþkLke Au. çRU²¢²¢}¢¢ÎÚ¢ï |¢ê²¢ÝìrMkØktíke çktLku LkÞLku MkkÄu ¿kkLkðtík y«{kËu hu.


(2) Ä{o{kt ÷kufÞkusLk - WÃkËuþkrËÚke ÷kufkuLku MkBÞõíðykrË Ä{o Ãk{kzðku. §C {}¢ïü‡¢ ²¢ïÁ¢²ï¼ì J su r«Þ nkuÞ yuLkuÄ{o ykÃkðku òuRyu> yuLkwt ¾Át ¼÷wt Ä{oÚke s ÚkðkLkwt Au. Ä{oykÃkðkLkwt {Lk Lk ÚkkÞ, yuLkku yÚko Þk Ä{o LkÚke øk{íkku. yk÷kufku LkÚke øk{íkkt, øk{íkwt nkuÞ íku økwtsu Lk ¼heyu ? Lku øk{íkktLkkufheyu økw÷k÷. ¾e[ze½hku{kt yk ¾kMk fhðk suðwt Au. ¾e[zeMkkÚku yuLku Ä{o ykÃkeyu. Lkðfkh ykÃkeyu, «kÚkr{f Ä{oLkeMk{sý ykÃkeyu. ÔÞMkLk-{ktMk-hkrºk¼kusLk-ftË{q¤ ðøkuhuAkuzkðeyu. ¾e[zeÚke ðÄw{kt ðÄw yuf xtfLkwt Mkw¾. Ä{oÚke¼ðku¼ðLkwt. {}¢ïü H¢ïÜUS² ²¢ïÁ¢Ý}¢ì J ynª yuf ½hu nwt økku[heøkÞku níkku. {Lku fnu - nwt ËuhkMkh ykðwt Awt. Ãký çknkhÚkeËþoLk fÁt Awt. nwt siLk LkÚke. ytËh síkk fkuR yxfkðu íkku ?ykðe ÔÞÂõíkLku ík{u yuf yXðkrzÞk MkwÄe ík{khe MkkÚku ÷Rykðku. yk¾e ®sËøke ËuhkMkh-WÃkk©Þ{kt ykðu. fËk[ Ä{o{ktík{khkÚke Ãký ykøk¤ ðÄe òÞ. ÷k¼ ík{Lku. WÃkËuþ{k÷k -S¢²Hç}}¢ ç± Á¢è²H¢ï» ¼ï‡¢ §ã Í¢¢ïçS¢¥¢ï ¥}¢¢Í¢¢¥¢ï J §PæUçÐãé Á¢¢ï S¢œ¢æ Ï¢¢ïãïÁÁ¢ çÁ¢‡¢±²‡¢ï J yuf SðLku Ãký Ä{o Ãk{kzðku,yu 14 hks÷kuf{kt y¼ÞËkLkLke ½ku»kýk fÞko Mk{kLk Au.ÃkÞwo»ký{kt yufkË ÃkþwLku Akuzððk fhíkkt Ãký yk yMktÏÞøkýwtô[wt fkÞo Au, Ãký ykÃkýe yu íkhV árü LkÚke. ykÃkýe ®sËøkeÃkqhe ÚkR sþu, Lku ÃkzkuþeLke Ãký, ykÃkýLku fËe yuLku ynª÷R ykðkðLkwt MkqÍþu Ãký Lknª, Lkfkhkí{f rð[kh fhþwt, RøkkuLkzþu, çknkLkk fkZþw t, rð÷tçk fhþw t... ¾k{e Au¿kkLkøkŠ¼íkrðhkøkLke. yu nkuÞ íkku yk «ð]r¥k Mkns ÚkkÞ.çkÄe çkwrØ yuLkk {kxu fk{u ÷køku. yu ¾kíkh yÃkkíkku çkÄku


¼kuøk MkkÚkof ÷køku. yu ÃkwÁ»kkÚko fhíkkt ykLktË ÚkkÞ. {}¢ïü H¢ïÜUS²²¢ïÁ¢Ý}¢ì J yk yuf økwý ykÃkýk{kt ykðu, rLkckÃkqðof «ÞkMkfheyu, íkku yuf ð»ko{kt Mkt½Lkk MkÇÞkuLke MktÏÞk [kh økýe ÚkRòÞ, ÃkhMÃkh ykhkÄLkkLkwt yk÷tçkLk Ãký {¤u. »kkuzþf - ík{usuLkku rðrLkÞkuøk fhþku, yu ðMíkw ík{Lku MkkLkwçktÄ heíku {¤þu.’fk÷u ykÃkýu fËk[ yýMk{sLke Ëþk{kt nkuRþwt, íkku fkuRykðeLku ykÃký kunkÚk Ãkfzþu. LktËLkhksŠ»k - 11,80,645{kMkûk{ý ÃkkA¤Lke ¼kðLkk - ‘Mkrð Sð fÁt þkMkLkhMke.’¿kkLkøkŠ¼íkrðhkøk - ík¥ðkÚkoMkqºk - rníkkuÃkËuþ suðku fkuR WÃkfkhLkÚke. Ä{o®çkËw - Ý¢ïÐÜU¢Ú¢ï Á¢x¢y²ôS}¢S¼¢Îëà¢¢ï ç±l¼ï ÒçÓ¢¼ì J²¢Îëà¢è Îé:¶ç±ÓÀïÎ¢Îì ÎïçãÝ¢æ {}¢üÎïà¢Ý¢ JJ Ä{oËuþLkk suðkuËwrLkÞk{kt çkeòu fkuR WÃkfkh LkÚke, fkhý fu yu Mkðo Ëw:¾kuLkkuWåAuË fhu Au. ykÃkýu økeíkkÚko nkuRyu - çknw©wík nkuRyu, íkkuWÃkËuþf çkLkeyu, Lknª íkku WÃkËuþf MkkÚku òuzðkLke fze çkLkeyu.{}¢ïü H¢ïÜUS² ²¢ïÁ¢Ý}¢ì

(3) Mk{íkk{øLkíkk - S¢}¢¼¢}¢ë¼}¢ÁÁ¢Ý}¢ì JJ6-42JJ¿kkLkøkŠ¼íkrðhkøke Mk{íkkLkk MkwÄkhMk{kt øk¤kzqçk rLk{øLk nkuÞ.¾tÄf rþ»Þku ½kýeyu Ãker÷Þk hk¾e Mk{íkk yøkkÄ hu. ykÃkýeárüyu íkuyku ½kýe{kt Ãke÷kíkk níkkt. ðkMíkð{kt íkuykuMk{íkk{]ík{øLk níkkt [z[z [k{ze íkun Wíkkhu {wrLk Mk{íkkhMkÍe÷u hu. ¿kkLkøk¼orðhkøk yux÷u Lk¬h ðihkøÞ. suLkk ÃkkÞk{kt¿kkLk Au su{kt Mð-ÃkhLkku ¼uË MÃkü ÚkR økÞku Au. ‘nwt Lku íku’Lkkurððuf ÚkR [qõÞku Au. ÃkAe þwt hkøk ? þwt îu»k ? {kºk Mk{íkk.yæÞkí{kuÃkrLk»kËT - S¢¢}²ÐíS¢¢Î¢S¼±Ðé}¢ü}¢y±¢ S¢œ±¢ç{ÜU¢: S±


{íé±}¢ï± }¢y±¢ J Ý S¢ïçãÚïù<y¼ çÜU}¢é ¼è±í²‹~¢çÝcÐèçÇ¼¢:SÜU‹{ÜUS¢êçÚçà¢c²¢: JJ ½kýe{kt Ãke÷kðkLke ðuËLkk Ãký íkuykuMkBÞfT MknLk fhe þõÞk, yu{kt f]Ãkk níke Mk{íkkLke Ëun{{íðLkü ÚkÞwt. Mk¥ð ÃkhkfkckLku yktçÞwt. ykí{kLkk yrðLkkþeMðYÃkLkwtËþoLk ÚkÞwt. ÃkAe þwt Ãkezk ? þwt ÔÞÚkk... ÃkAe íkku {kºk Mk{íkk.ykÃkýLku hkøk-îu»k ÚkkÞ Au, yuLkwt fkhý ‘nwt-íku’ Lkku yrððufAu. þheh ‘íku’ Au, íkuLku ykÃkýu ‘nwt’ {kLke ÷eÄwt Au. su yu‘nwt’Lku ÃktÃkk¤u yuLkk Ãkh hkøk yuLku ¾kuíkhu yuLkk Ãkh îu»k.ðkMíkð{kt yu ‘nwt’ LkÚke. yuLke MkkÚku ykÃkýLku fktR ÷køkíkwtð¤økíkwt LkÚke. Mkw¾-Ëw:¾ çktLku ðkË¤ suðk, Lknª yk¼Lku ÷uðkËuðk > Sð MkËk ¾kuxwt ¼h{kÞku. ½ze çku ½ze íkzfku AkÞku >>yk Ãk¤ Ãký ðeíke sðkLke, fkuR [es õÞkt Au xfðkLke > ¼uËfËe Lkk yk Mk{òÞku, ½ze çku ½ze íkzfku AkÞku. Mk{S ÷Ryuykx÷ku s ¼uË. ÃkAe MðkÄeLk nþu Mk{íkkLkw tMkw¾... fkuR ÃkýÃkrhÂMÚkrík{kt... MkËk {kxu.

(25) ¿kkLkøkŠ¼íkrðhkøkLkk 3 ÷ûký

yæÞkí{Mkkh - Ó¢ïC¢ ÐÚS² ±ëœ¢¢‹¼ï }¢êÜU¢‹{Ï¢ç{Ú¢ïÐ}¢¢©yS¢¢ã: S±x¢é‡¢¢|²¢S¢ ï Îé:S‰¢S²ï± {Ý¢Á¢üÝï JJ6-41JJ}¢ÎÝ¢ï‹}¢¢Î}¢ÎÝ}¢ì JJ6-42JJ

(1) ÃkhÃkhklw¾íkk - {nk¼khík, ÿkuýk[kÞo ÄLkwŠðãk rþûkýykÃke hÌkk Au. ¼e{Lku ÃkûkeLkk {kuz÷Lke ykt¾Lkwt rLkþkLk ÷uðkfÌkwt, ÃkqAâwt, ‘þwt Ëu¾kÞ Au ?’ ‘Ãkûke, zk¤e, ÃkktËzk, Íkz.’‘çkuMke ò. ËwÞkuoÄLkLku Q¼ku fhe «§ - ‘Ãkûke, zk¤e, ÃkktËzk,


Íkz, ykfkþ, ík{u çkÄkt’ ykÃkýe ¾he íkf÷eV yu LkÚke fuykÃkýu ykuAwt òýeyu Aeyu. Lk òýðk suðwt ½ýwt òýeyuAeyu yu ¾he íkf÷eV. ykí{MkkÄfLku ykí{k rMkðkÞ fktR¾çkh Lk nkuÞ. Ó¢ïC¢ ÐÚS² ±ëœ¢¢‹¼ï }¢êÜU¢‹{Ï¢ç{Ú¢ïÐ}¢¢ - Ãkhð]¥k«íÞu yu {qtøkku, yktÄ¤ku, çknuhku nkuÞ. fkŠíkf ÃkqŠý{kyuÃkhkðíkoLkLkk rËðMku Ãkkx Ãkh yuf {nkí{kLku òuR ÷kufkuLku ykùÞoÚkÞwt. yksu Lkðk {nkí{k õÞktÚke ? yu níkkt {u½rðsÞS.yk¾k [ku{kMkk{kt yu Au yu s ÷kufkuLku ¾çkh LkÚke. «þ{hrík- S±x¢é‡¢¢|²¢S¢Ú¼}¢¼ï: ÐÚ±ëœ¢¢‹¼}¢êÜU¢‹{Ï¢ç{ÚS² J «u{Mkqrh {.ÃkkMku fMíkqh¼kE ÷k÷¼kE õÞkhLkkt Þ ykðeLku Q¼k nkuÞ.yu{Lke MðkæÞkÞ {øLkíkk yuðe fu ¾çkh Ãký Lk nkuÞ.yæÞkí{kuÃkrLk»kËT - ¥¢y}¢Ðí±ëœ¢¢±ç¼Á¢¢x¢LÜU: ÐÚÐí±ëœ¢¢ ñÏ¢ç{Ú¢‹{}¢êÜU: J ÿkuýk[kÞuo Ëw:þkMkLkLku Q¼ku fÞkuo. yuLku ÚkÞwtyk çkÄkLku ykuAwt Ëu¾kíkwt íkwt, {kxu LkkÃkkMk. ‘Ãkt¾e, zk¤, ÃkktËzk,Íkz, Mkqhs, ykfkþ, støk÷, ík{u, {khk ¼kRyku...’ ‘çkuMkeò.’ ðe÷u {kuZu Ëw:þkMkLk çkuMke økÞku. ËwrLkÞkLkk õÞkt ¾qýu þwt[k÷u ? hksfkhý{kt þwt ? rVÕ{{kt þwt ? çkòh{kt þwt ? sux÷e{krníke ykÃkýe ÃkkMku Au, yux÷wt ykÃkýwt f÷tf Au. Ér»k¼krMkík- }¢¢ }¢}¢æ Á¢¢‡¢© ÜU¢ï§ }¢¢ùãæ Á¢¢‡¢¢ç}¢ ôÜU çÓ¢ ç± Lk nwtfkuRLku òýwt. LkfkuR {Lku òýu. yk ð]r¥k Au. ykí{MkkÄfLke.yu {kºk ykí{k{kt ÷eLk nkuÞ. xeðe, hurzÞku, RLxhLkux,{kuçkkR÷ yk çkÄkt Lkhf fhíkkt Þ ¼ÞkLkf Au, fkhý fuykí{Mð¼kðÚke Ëqh ÷R òÞ Au. ÃkhÃkrhýrík{kt ½Mkze òÞAu. ykí{MkkÄfLku yu fþwt Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke. yuf {w{wûkw¼kRËeûkk Ãkqðuo 3 ðkh [tÿþu¾h {. ÃkkMku økÞkt. ºkýu ðkh yu{ýu


yuf s ðkík fhe. - ‘Ëeûkk ÷RLku yktÄ¤ku, çknuhku, {qtøkku çkLkessu. Mk{krÄþíkf - WËkMkeLkíkk nwR yæÞkí{ hMk fqÃk > Ëu¾uLkrn fAw ykih sçk íkçk Ëu¾u rLks YÃk >> Lksh çkÄuÚke ÃkkAeð¤þu, íÞkhu ykí{MðYÃk Ëu¾kþu. yuf {wrLk WãkLk{kt fkÞkuíMkøkofhe hÌkk níkkt. fkÞkuíMkøko ÃkkÞkuo. fkuRyu yu{Lku ÃkqAâwt. ‘n{ýktynªÚke fkuR ÃkMkkh ÚkÞwt ?’ ‘¾çkh Lknª.’ Ãku÷ku [rfík ÚkÞku.íÞktÚke [¢ðíkeoLke [íkwhtøke MkuLkk - çkUz-ðkò ðøkuhu ÃkMkkh ÚkÞkníkkt. }¢êÜU¢‹{Ï¢ç{Ú¢ïÐ}¢¢ - MkkÄf Úkðwt nkuÞ, íkku {kºk ykí{k{ktzwçke sòu. sux÷e ÃkhÃkrhýrík yux÷ku f{oçktÄ, sux÷e Mð«ð]r¥kyux÷e f{orLksohk Ér»k¼kr»kík - ¥¢¼_¢ï ç‡¢ÁÁ¢Ú¢²æ¼¢ï ÐÚ_¢ïÜU}}¢Ï¢æ{‡¢æ J su ‘Ãkøk’{kt Ãkzu Au yu ‘Mð’{kt [qfe òÞ Au.Ér»k¼kr»kík - ¥¢¼_ï Á¢¢x¢Ú¢ï ã¢ïçã }¢¢ ÐÚ_¢ç|¢{¢±» J ¥¢¼_¢ïã¢²» ¼SS¢ Á¢¢ï ÐÚ_¢ç|¢{¢±» JJ ½h çkk¤eLku íkehÚk fhðksuðe yk {q¾oíkk Au. økåAkrÄÃkríkLku «§ ‘ykÃkýu íÞkt ð»kkuoÃkqðuo yk «Mktøk çkLÞku níkku. yuLke ík{Lku ¾çkh ?’ ‘sðkçk -‘nwt íkku [kuÃkzeLkku fezku níkku.’ «þ{hrík - ²¢±¼ì ÐÚx¢é‡¢Î¢ï Îà¢üÝïÃ²¢Ðë¼æ }¢Ý¢ï |¢±ç¼ J ¼¢±Îì ±Úæ ç±à¢éhï Š²¢Ýï Ã²x¢íæ }¢Ý:ÜUy¼éü}¢ì J ÃkhLkk økwý-Ëku»k òuðk fhíkkt rðþwØ æÞkLk{øLk Úkðwtçknuíkh Au. MkkÄLkk ykí{kLke fhðkLke Au. økwý ykí{kLkk «økxfhðkLkk Au. íkku ßÞkt íÞkt ¼xfðkLkku yÚko þwt Au ? ©œ¢}¢¢¼œ±çÓ¢‹¼ñ± }¢Š²}¢æ à¢¢›çÓ¢‹¼Ý}¢ì J ¥{}¢¢ }¢¢ïãçÓ¢‹¼¢ Ó¢ÐÚçÓ¢‹¼¢ù{}¢¢{}¢¢ JJ - }¢ñ~¢ïŒ²éÐçÝ¯Îì Ãkh®[íkk yÄ{kÄ{ Au.fkhý fu yu ykí{kLku MðÚke Ëqh hk¾u Au. ÓËÞ«ËeÃk - ÜU¢²ZÓ¢ ôÜU ¼ï ÐÚÎ¢ï¯ÎëcÅK¢, ÜU¢²Z Ó¢ ôÜU ¼ï ÐÚçÓ¢‹¼²¢ Ó¢ ? J±ë‰¢¢ ÜU‰¢æ ç¶lçS¢ Ï¢¢HÏ¢éhï ? ÜéUL S±ÜU¢²Z y²Á¢ S¢±ü}¢‹²¼ì


J ‘Ãkh’Úke çkÄk s Auzk Vkze ÷u. Lku íkwt ‘Mð’Lkwt fkÞo rMkØ fhe÷u. Ãkkhfe Ãkt[kík suðe {q¾oíkk çkeS fkuE s LkÚke. AøkLk -íkkhku Akufhku Ãkkøk÷ ÚkR økÞku’íkku, yuLku fu{ Au ? {økLk -MkwÄkhku Au. AøkLk - yux÷u ? {økLk - Ãkunk÷ ÃkkuíkkLku{Lk{kunLk®Mkn {kLkíkku níkku, nðu LkhuLÿ {kuËe {kLku Au. Ëðk[k÷w Au. ykþk Au, nðu ‘{kuLxw’ Ãkh ykðe sþu.’ ÃkkuíkkLku{Lk{kunLk {kLkðwt yu su{ Ãkkøk÷Ãkýwt Au, íku{ {Lk{kunLk þwt fhuAu yu rËþk{kt, fu yuýu þwt fhðwt òuRyu yu rËþk{kt çkwrØËkuzkððe yu Ãký Ãkkøk÷Ãkýwt Au. ykÃkýu íkku ykí{k rMkðkÞçkesu çkÄuÚke yòý çkLke sðkLkwt Au. íkku s ykÃkýwt ÷ûÞykÃkýLku «kó ÚkR þfþu. ÿkuýk[kÞuo Auðxu yswoLkLku Q¼kufÞkuo. ‘þwt Ëu¾kÞ Au ?’ ‘{kºk Ãkûke.’ ‘nS çkhkçkh rLkþkLkíkkf, nðu ?’ ‘{kºk ykt¾.’ ‘þkçkkþ, Akuz çkký.’ çkký çkesuõÞkt òÞ ? çkeswt fktR íkku níkwt s Lknª. ‘Ãkh’Úke Ãkh ÚkRsRyu íkku MktMkkhLke [kh økrík Au s Lknª, íkeh Aqxu, Lku {kuûk.

(2) MðøkwýkÇÞkMk - ©yS¢¢ã: S±x¢é‡¢¢|²¢S¢ï Îé:S‰¢S²ï±{Ý¢Á¢üÝï - yuf økheçkLku ÃkiMkk f{kðkLkku su WíMkkn nkuÞ,yuðku WíMkkn ¿kkLkøkŠ¼íkrðhkøkeLku MðøkwýkÇÞkMk{kt nkuÞ. ÄLkÚkeÞ {qÕÞðkLk Au Mðøkwýku-ËþoLk-¿kkLk-[krhºk. yuLkk yÇÞkMkÚkeykí{kLkwt ¼ðku¼ðLkwt Ë¤Ëh Vexe sðkLkwt Au. yu{kt fkuý «{kËfhu ? Mðøkwý ykÞwÄ Úkfe f{o [qhu yMktÏÞkíkøkwýe rLksohk íkunx¤u ykðhýÚke økwý rðfkMku, MkkÄLkkþÂõík rík{ rík{ «fkþu.S±x¢é‡¢¢|²¢S¢Ú¼}¢¼ï: - «þ{hrík - SðLku ft[Lk-fkr{Lke rð»kusu WÃkkËuÞ {rík Au, yu òu ykí{k «íÞu-ykí{økwýku «íÞu ykðe


òÞ, íkku {kuûk yuLkk nkÚk{kt Au. Ëuð[tÿS {. Ä{o-yÄ{oLke{kŠ{f ÔÞkÏÞk fhu Au. yü«ð[Lk{kíkkLke MkßÍkÞ -ykí{økwýhûkýk íkun Ä{o, MðøkwýrðæðtMkýk íku yÄ{o. AøkLkLkeËwfkLku ¼ez níke. {økLkLku ykùÞo òuÞwt íkku AøkLk Au s Lknª.÷kufku ÷qtx fhe hÌkk Au. ËwfkLk MkkV ÚkR hne Au. VkuLk ÷økkzâku.‘íkwt õÞkt Au ? sÕËe...’ {Lku ¾÷u÷ Lknª fh, nwt n{ýkçkeòLke ËwfkLku Awt. yuLku f{kýeLkk rfr{Þk þe¾ðkzwt Awt.’ VkuLkfÃkkR økÞku. Ér»k¼kr»kík - ¥ó¢¢¼²ç}}¢ ¥^¢HÜUç}}¢ ôÜUÁ¢çxx¢»‡¢ ±èÚSS¢ ? çÝ²x¢ç}}¢ Á¢çxx¢²Ã±æ »S¢¢ï Ï¢ãéÓ¢¢ïÚ¼¢ï x¢¢}¢¢ïJJ çkeòLkk rfÕ÷u Wòøkhku fhðkLkku fkuR yÚko LkÚke. íkwt ‘íkkhk{kt’òøk. ynª [kuhkuLke f{e LkÚke. ©yS¢¢ã: S±x¢é‡¢¢|²¢S¢ï¾tÄfMkqrhLkku «§ - nwt ¼÷u rðhkÄf Úkkô, çkÄk íkku ykhkÄfÚkþu Lku ? íkku nwtrðnkh fÁt ?’ «¼w {kiLk hÌkk. yufLke rðhkÄLkkÞ rsLkþkMkLkLku {kLÞ LkÚke. ¥ŒÐçã²ÐÚçã²¢‡¢æ ¥ŒÐçã²æ Ó¢ñ±ÜU²Ã±æ JJ ËwrLkÞkLku MkwÄkhe ËuðkLkku ykÃkýLku y¼h¾ku Au.çkeòLkku LkkLkku Ëku»k Ãký ykÃkýk {kR¢kuMfkuÃk{kt ÃkfzkR òÞAu. ÞkuøkMkkh - S±¢{èÝæ S± ÐçÚy²Á² ç±¯}¢æ Î¢ï¯}¢ç‹ÎÚ}¢ì J¥S±¢{èÝæ ÐÚæ }¢êÉ S¢}¢èÜUy¼éZ çÜU}¢¢x¢íã: ? íkkhku ykí{k Ëku»kkuLkwt½h çkLke økÞku Au. yuLku s MkwÄkh Lku ? yu íkku íkLku MðkÄeLkAu. íkwt yuLku MkwÄkhðkLkku fu{ ykøkún fhu Au ? su íkLku ykÄeLkLkÚke ? ©yS¢¢ã: S±x¢é‡¢¢|¢¥²¢S¢ï J

(3) {ËLkkuL{kË{ËLk - ðuËkuËÞÚke fk{rðfkh ÚkkÞ Au.ðuË{kunLkeÞLkku WËÞ Lkð{k økwýMÚkkLkf MkwÄe nkuÞ Au.¿kkLkøk¼orðhkøkeLku yu WËÞ Lk nkuÞ, yuðwt LkÚke. Ãký yu WËÞLku


yu rLk»V¤ fhíkkt hnu Au. «kÞ: íkku híLkºkÞe MkkÄLkk{kt MkíkíkÃkhkÞý nkuðkÚke yu WËÞ Úkíkk u Ãký LkÚke. {kxu sSðkr¼øk{xefk{k t MkkÄLk u ËþMk t¿kk{wõík fÌkk Au.yü«ð[Lk{kíkk MkßÍkÞ - {kun WËÞu y{kune yunðk, þwØrLks MkkæÞ ÷Þ÷eLk > Ëuð[tÿ íku {wrLk ðtËeyu ¿kkLk y{]ík hMkÃkeLk >> y¿kkLke yki»kÄkuÚke ðkMkLkkLku ðÄkhu. ¿kkLke þk†®[íkLkÚkeðMkkLkkLkku rð÷kÞ fhu. Ãkt[kþfxefk - ÜU¢ï Ý¢}¢ S¢RU‡¢:Ð¢}¢¢}¢éyÐ¢l ÜU‡Çêæ ç±Ý²ï¼ì ? yuðku fÞku zkÌkku nkuÞ ? su¾hsðwt ÃkuËk fheLku ¾tsðk¤u ? }¢ÎÝ¢ï‹}¢¢Î}¢ÎÝ}¢ì MkwÿþLk þuX- frÃk÷k, y¼Þk, ÔÞtíkhe, ðu~Þk - 4 ðkh WÃkMkøko [khu{ktÃkqýo rLkù÷. }¢¢¼ë±¼ì ÐÚÎ¢Úï¯é ÐÚÎíÃ²ï¯é H¢ïD±¼ì J ¥¢y}¢±¼ìS¢±ü|¢ê¼ï é ²: Ðà²ç¼ S¢ Ðà²ç¼ J ¿kkLke †e þhehLke yrLkíÞíkk¼kðu ¼kuøkk u þhý LkÚke yu{ rð[khu. hkøkÃkkºk †eMktMkkh¼ú{ý{kt {kíkk ÚkR [qfe Au, yu{ ®[íkðu. nwt yuf÷ku Awt,Mkðo MktÞkuøkkuÚke yLÞ Awt yu{ rð[khu. þkherhf yþwr[Lkku rð[khfhu. ¼kuøkÚke yk©ð Lku ÞkuøkÚke Mktðh-rLksohk yuðe ¼kðLkk¼kðu. yçkúñ yÄ{oLkwt {q¤ Au. [kiË hks÷kuf{kt sux÷e ¼kuøkLke{ò Au íkuLkkÚke yLktíkøkwýe Mkò Au, yLku {Lku {¤u÷ku çkkurÄ÷k¼¾hu¾h Ëw÷o¼ Au yu{ rð[khu. ykLkwt Lkk{ }¢ÎÝ¢ï‹}¢¢Î}¢ÎÝ}¢ìßÞkt yk çkkh ¼kðLkk Au, íÞkt rð»kÞðkMkLkk õÞkt Q¼e hnu? «u{Mkqrh {. Lkwt xtfþk¤e ð[Lk Au - ‘ðkMkLkkLkk WËÞLkurLk»V¤ Lknª fhku, íkku MktMkkh{kt Mkðoºk ¼xfþku.’ hkøke ðþÚkkÞ Au. rðhkøke ðþ fhu Au. LkkLkkr[¥k«fhý - ç±S¢²¢ Á¢SS¢±S¢ç}}¢ ç±S¢²¢‡¢æ Á¢¢ï ±S¢ï ‡¢çy‰¢ J hkøkLkku rð÷Þ ÚkkÞ,rðhkøkLkwt Mkk{úkßÞ «ríkrcík ÚkkÞ, ÃkAe ðeíkhkøkÃkË nkÚkðUík{kt


s Au.

26. ¿kkLkøkŠ¼ík ðihkøÞLkk 3 ÷ûký

(1) {ËMkt{Ëo{ËoLk - yuf ©kðfLku fkuRyu ÃkqAâwt, ík{uMðk{eðkíMkÕÞ{kt Lk sBÞk ? ©kðf - ‘Lkk, {khu íkku ð»keoíkÃkLkkuWÃkðkMk Au Lku ?’ ‘ð»keoíkÃk ?’ ‘nk, økÞk ð»kuo fÞkuo, ÃkAe ÚkÞwtfu [k÷w hk¾ðku Au.’ ‘çkeòu ð»keoíkÃk ?’ ‘nk, yk íkku Mkt½fkZâku íÞkhu yr¼økún fÞkuo’íkku yux÷u...’ ‘Mkt½ ?’ ‘nk, ykíkku ËuhkMkh çktÄkÔÞwt íÞkhu rLkÞ{ ÷eÄku...’ ¿kkLkøk¼orðhkøkeykí{k nkuÞ, íkku Ãknu÷k s «§u ÂM{ík ykÃkeLku yuLkeMkkÄLkk{kt÷eLk ÚkR òÞ. }¢ÎS¢}}¢Îü}¢ÎüÝ}¢ì ykí{MkkÄf {ËLkwt{ËoLk fhu. yu {ËLkk rLkr{¥kkuLku Q¼k Lk fhu. ‘Ëuð-økwÁ f]Ãkk’suðk þçËku{kt fu ‘nwt íkku rLkr{¥k{kºk Awt. yuðk þçËku{kt ÃkýykÃkýk f»kkÞk u Vkðe síkk t nk uÞ Au. ykí{MkkÄfLk uykí{«þtMkkLkk þçËku fkLk{kt fktxkLke su{ ¾qt[u, fkuR yuLkeíkÃkMÞkLke yLkw{kuËLkk fhu, Lku yu økËTøkËT ÚkRLku fnu, ‘{nuhçkkLkefheLku hnuðk Ëku. ytíkh{kt yknkhMkt¿kkLkwt su íkktzð [k÷u Au, yu{Lk òýu Au.’ fkuR yuLkk ËkLkLkk ð¾ký fhu, Lku yuLke ykt¾ku{ktyktMkw ÄMke ykðu, ‘sux÷wt ykÃÞwt, yuLkk fhíkkt fu’R økýwt íkkuËçkkðeLku çkuXku Awt. ÷ku¼ {kÍk {wfu Au. {khe fkuR ðkík fhðksuðe LkÚke. }¢ÎS¢}}¢Îü}¢ÎüÝ}¢ì yuf árüfkuý yntfkh ðÄkhu Au{u ya{ fÞkuo. çkeòu yntfkh ½xkzu Au. {U {kMk¾{ý LkÚkefÞwO. ¿kkLkøk¼orðhkøke zøk÷u Lku Ãkøk÷u çkeòu árüfkuý yÃkLkkðuAu, su ykí{kLkk rník{kt Au. yk[khktøk - ÜU¢ï x¢¢ï²¢±¢§ü ? ÜU¢ï


}¢¢‡¢¢±¢§ü ? ykí{kyu fhu÷k yÄ{{kt yÄ{ ¼ðkuLku òu LkshMkk{u ÷kðeyu, íkku fËe yntfkh Lk ÚkkÞ. Þkuøkþk† -Á¢¢ç¼H¢|¢ÜéUHñE²üÏ¢HMÐ¼Ð:Ÿ¢é¼ñ: J ÜéU±üÝì }¢Î: ÐéÝS¼¢çÝãèÝ¢çÝ H|¢¼ï Á¢Ý: JJ òrík ðøkuhu suLkku {Ë fhkÞ, íku íku ðMíkwÃkAe yÄ{ fkurxLke {¤ Au. «þ{hrík - »¼ï¯é }¢ÎS‰¢¢Ýï¯é ÝÓ¢ x¢é‡¢¢ïùçS¼ ÜUçpÎçÐ J ÜïU±H}¢é‹}¢¢Î: S±NÎ²S² S¢æS¢¢Ú±ëçhpJJ òrík ðøkuhuLkku yntfkh fhðk{kt fkuR ÷k¼ LkÚke. yu íkku{kºk ÃkkuíkkLkk ÓËÞLkwt økktzÃký Au, suLkwt V¤ Au MktMkkhð]rØ.¿kkLkøkŠ¼íkrðhkøke Mk{su Au - {kLku ¿kkLk rðLkkþ, {kLku yÃkÞþðkMk, {kLku fuð¤ Lkkþ {kxu yu zøk÷uLku Ãkøk÷u yntfkhLku f[zíkkuhnu Au. }¢ÎS¢}}¢Îü}¢ÎüÝ}¢ì J

(2) yMkqÞkíktíkwrðåAuË - ¿kkLkøk¼orðhkøke R»ÞkoLkk íkktíkýkLkuíkkuzu Au. økwýkLkwhkøkÚke yuLkwt ÓËÞ ykÿo nkuÞ. fkuRLkwt Mkw¾òuRLku yu Mkw¾e ÚkkÞ, Ãký yuLku ÃkkzðkLkku ÞíLk Lk fhu. R»ÞkoLkkuËku»k õÞkt ûkuºk{kt LkÚke ÔÞkÃke økÞku yu «§ Au. yu s zh níkkus{kLkkLku fu ÃknkU[e Lk sRyu y{u çkw÷tËe Ãkh, fkuRyu ®ÃkshLkeÔÞðMÚkk fhe fkuRyu ò¤ rçkAkðe ËeÄe. yuf {kýMkuík¤kð{ktÚke fh[÷kyku Ãkfzâk. yuf zççkk{kt ¼Þko. yu zççkku¾wÕ÷ku hk¾eLku yu økk{{ktÚke síkku níkku. fh[÷k fqËkfqË fhíkkníkk. fkuRyu yuLku fÌkwt. ‘yk zççkku çktÄ fh Lknª íkku çkÄkfh[÷k síkkt hnuþu.’ ‘yuf Ãký Lk òÞ.’ ‘fu{ ?’ ‘yu ÞykÃkýk suðk Au, yuf sý WÃkh fqËþu, íÞkt íkku çkeòu Lke[uÚkexktøk ¾U[þu.’ ¥S¢ê²¢¼‹¼éç±ÓÀïÎ: J MkkÄLkk fhðe Mknu÷e Au.MkkÄLkk fhLkkhLke ÓËÞÚke yLkw{kuËLkk fhðe frXLk Au. ‘Xef


Au, çkktÄe {qXe hk¾ku, çkkfe yuLkku ya{ fuðku nþu ykÃk{LkuçkÄe ¾çkh Au.’ W¥k{ zíkíkktLku xufku ykÃku. {æÞ{ hMíkku fheËu. yÄ{ xktøk ¾U[u. çkeS hkýeyku «¼w¼frík{kt ykøk¤ðÄe. fwtík÷k yu{Lke R»Þko fhe fheLku {heLku fqíkhe ÚkR. nS¼MkðkLkwt Akuzíke LkÚke. ¼ð çkË÷kÞ Au, ¼kð Lknª. MktMkkhçkË÷kÞ Au. MktMfkh Lknª. økrík çkË÷kÞ Au {rík Lknª. fkuRyuAøkLkLku fÌkwt, íkwt {økLk {kxu MkkÁt çkku÷u Au, Ãký yu íkku íkkÁ¾hkçk çkku÷u Au. AøkLk y{u çktLku ¾kuxwt çkku÷eyu Aeyu.¥S¢ê²¢¼‹¼éç±ÓÀïÎ: ã}¢ÜU¢ï Á¢è¼ ÜU¢ S¢é¶ Îï¼è ãñ §S¢ÜUè ©S¢ÜUèã¢Ú ÜUè Ï¢¢¼ï J yfçkh yk ÷exeLku yzâk rðLkk LkkLke fheËku. çkehçk÷u çkksw{kt {kuxe ÷exe fhe ËeÄe. xktrxÞk¾U[ fhðkfhíkkt ík{u ÃkwÁ»kkÚko fheLku WÃkh ykðe òyku. rnx÷h ÞwØfuËeykuÃkh {þeLkøkLk [÷kðzkðe yu{Lku {kuíkLku ¼uxíkk òuRLku, ÃkkuíkkLkku{hý¼Þ Ëqh ÚkR økÞku nkuÞ, yu{ {kLkLkwt çkeòLke rLkLËkfheLku ykÃký ykÃkýe òíkLku {nkLk Ãkwhðkh fhðk {ktøkeyuAeyu. ¿kkLkøk¼orðhkøke çkeò MkkÄfLke ytíkhÚke yLkw{kuËLkkfhu Au, yu heíku R»Þko-íktíkwLkku rðåAuË fhu Au. ¥S¢é²¢¼‹¼éç±ÓÀïÎ:J

(3) Mð¼kðÂMÚkrík - S±Ï¢¢±¢ó¢ñ± Ó¢HÝæ çÓ¢Î¢Ý‹Î}¢²¢yS¢Î¢- r[ËkLktË{Þ Mð¼kðÚke [r÷ík Lk Úkðwt yu ¿kkLkøk¼orðhkøkeLkwtytrík{ ÷ûký Au. LkËe rfLkkhu Mktík çkuXk Au yu{ýu òuÞwt yufðªAe Ãkkýe{kt Ãkze økÞku. ËÞkÚke yuLku ÷R s{eLk Ãkh {wfðkøkÞk, íÞkt íkku yuýu òuhËkh zt¾ ¼Þkuo. ykðwt Vhe Vhe ÚkÞwtfkuRyu MktíkLku fÌkwt, ík{u yuLku çk[kððkLkwt hnuðk Ëku. yu yuLkku


Mð¼kð Lknª Akuzu. Mktík - yu yuLkku Mðçkkð LkÚke Akuzíkku, nwt{khku Mð¼kð fu{ Akuzwt ?’ S±|¢¢±¢ó¢ñ± Ó¢HÝ}¢ì ykøk{{ktMkkÄwLkwt rðþu»ký Au }¢æÎÚ¢ï §± ¥ŒÐÜæUÐï - MkkÄw yux÷u {uÁLkesu{ rLkù÷ - yæÞkí{k uÃkrLk»kËT - ÐÚè¯ã ñpÐíÏ¢H¢ïÐS¢x¢ü²¢ïx¢¢ÓÓ¢Hy²ï± Ý S¢¢}²²éQU: J S‰¢ñ²¢üçmÐ²¢üS¢}¢éÐñç¼Á¢¢¼é ÿ¢}¢¢ Ý à¢ñHïÚçÐ çS¢‹{éÝ¢‰¢ñ: JJ Ãkhe»kn WÃkMkøkkuoLke ÍzeðhMku, íkku Ãký Mk{íkkÄkhe [r÷ík Úkíkku LkÚke. ÃkðoíkkuLkk ¼khnkuÞ fu ðkt¼ ðkt¼ WA¤íkk ËrhÞk nkuÞ, Ãk]ÚðeLke ÂMÚkhíkkLkuþwt ykt[ ykðu ? ykí{Mð¼kðÂMÚkhíkk yu rðïLkku Mkðkuoíf]üykLktË Au. yuðe çkeS fkuR s ðMíkw LkÚke, suLkk ¾kíkh yuykLktËLku økw{kððku Wr[ík fhe þfu. ¿kkLkøk¼orðhkøke íkwåAðMíkwLku Ãkk{ðk ¾kíkh fËe Mð¼kðÂMÚkhíkkLku AkuzðkLke {q¾oíkkLk fhu. ¼tøkkh ¾whþe Ãkh çkuMkðk ¾kíkh Mk{úkxLkwt ®MknkMkLkfkuý økw{kðu ? ðtËw Awt rLks ykík{k çkkfe Mk½¤wt Vkuf > AqxeòÞ yk Ëun íkku Lknª nh¾ Lkrð þkuf >> ¿kkLkøk¼oðihkøÞ yux÷uSðLk{wÂõík. yuLku ykí{MkkíkT fheyu yux÷u {kuûkLkwt Mkw¾ ynªs Au. ÍktÍrhÞk {wrLk Ãkh Ëwhk[khLkwt f÷tf ykÔÞwt. hkòyufzðk ð[Lkku - økk¤ku ¼ktze {kh {kÞkuo. Ãký {wrLk Mð¼kð{ktÂMÚkh Au. ÷kZe {wXeyu íkkzíkku fhíkku ½ýk «nkh, {wrLkðh Mk{íkkøkwý ¼Þkuo ÷uíkku ¼ðs÷ Ãkkh. Auðxu ík÷ðkh ðªÍe... {hýktíkWÃkMkøko{kt Þ {wrLkLkku ¿kkLkøk¼orðhkøk yfçktÄ Au. Äz-{kÚkwtswËk ÚkR økÞkt. WËÞ ykÔÞk rLks f{o yk÷kuðu æÞkLk rsLkuïhæÞkðu, ¾zTøku nýíkkt fuð÷ Ãkk{u yrð[÷ Xk{u òðu. ËwrLkÞkLkkfkuR Ãký rLkr{¥kLke yMkh ykÃkýLku íÞkhu s ÚkR þfu, ßÞkhuykÃkýu Mð¼kð{ktÚke çknkh-Ãkh¼kð{kt sRyu. S±|¢¢±¢ó¢ñ±


Ó¢HÝ}¢ì Mð¼kð{kt ÂMÚkh hneyu»k íkku ¼÷u Äz-{kÚkwt swËk ÚkRòÞ, Lk ËwæÞkoLk Úkþu, Lk Ëw:¾, Lk Ãkezk {nkí{k fuð¤¿kkLkÃkk{e {kuûku økÞkt. hkòLku íku{Lke rLkËkuo»kíkkLkku ÏÞk÷ ykÔÞku, Lkuyu ½kuh Ãkùk¥kkÃk fhu Au. Vhe Vhe {wLk[hýu y©wykuLkkuyr¼»kuf fhu Au. Ãkùk¥kkÃkLkk yu ËkðkLk¤{kt f{kuo ¼M{e¼qíkÚkÞkt. Vhe Vhe WXu Lku ÃkkÞu ÷køku, yktMkwzu ÃkkÞ Ãk¾k¤u hu, Wøkú¼kðLkk ¼kðtíkku íku hkò f{o {÷ Mkrð xk¤u hu. yk rsLkþkMkLkAu {nkÃkkÃkeykuLku Ãký íkkhu Au. hkò Ãký fuð¤¿kkLk Ãkk{eøkÞku. yks MkwÄe{kt yLktík ykí{kyku fuð¤¿kkLk ÃkkBÞk, yuLkwtfkhý yk s S±|¢¢±¢ó¢ñ± Ó¢HÝ}¢ì ykÃkýu Þ Mð¼kð{kt ÂMÚkhÚkR sRyu, ÃkAe yLkkrËLke ykð-ò {xe sþu.

27. yÃkh ðihkøÞLke 3 árü

yæÞkí{Mkkh - ç±¯²ï¯é x¢é‡¢ï¯é Ó¢ çm{¢ |¢éç± ±ñÚ¢x²ç}¢ÎæÐí±y¼ü¼ï J ¥ÐÚæ Ðí‰¢}¢æ ÐíÜUè<y¼¼æ ÐÚ}¢Š²¢y}¢Ï¢é{ñ<Îì±¼è²ÜU}¢ìJJ7-1JJ çku «fkhLkku ðihkøÞ Au (1) yÃkh - rð»kÞðihkøÞ(2) Ãkh - økwýðihkøÞ. yÃkh ðihkøÞ{kt rð»kÞ «íÞu ºký áÂ»xnkuÞ Au. (1) LkkÂMíkíkk - ç±¯²¢ ©ÐH}|¢x¢¢ïÓ¢Ú¢ ¥çÐÓ¢¢ÝéŸ¢¢ç±ÜU¢ ç±ÜU¢çÚ‡¢: J Ý |¢±ç‹¼ ç±ÚQUÓ¢ï¼S¢¢æ ç±¯{¢Úï±S¢é{¢S¢é }¢ÁÁ¢¼¢}¢ì JJ7-2JJ WLkk¤kLke Éíkw, çkÃkkuhLkku Mk{Þ,Mkqhs ykøk ykufe hÌkku Au. økk{Lkk ík¤kð{kt yuf {kMkýzwçkfeyku ÷økkðe hÌkku Au. fkuRyu yuLku ÃkqAâwt, ‘íkLku økh{eLkÚke ÷køkíke ?’ yu - ‘{Lku íkku Ãkh{ þeík¤íkk ÷køku Au.yk{kt økh{e þkLke ?’ økh{e Au. Ãký yuLku {kxu LkÚke. fkhý


rLk»V¤ Au. rð»kÞku Au. Ãký rðhkøke {kxu LkÚke, fkhý rLk»V¤Au, yu yuLku rðfkh WÃkòðe þfíkk LkÚke. MkwÄk{øLk nkuÞ,yuLku rð»kÄkhk þwt fhe þfu ? çkMk, rð»kÄkhk LkÚke, LkkÂMíkíkk,fku÷us, «kuVuMkh, õ÷kMkY{, ÷uõ[h çkÄwt Au. Ãký AkufhkLkwt{Lk ÷Vhk{kt h{u Au. yuLkk {kxu LkÚke. yÃMkhkyku Au, MktøkeíkAu, økeík Au, Lk]íÞ Au, fk{fxkûkku Au, Ãký Þkuøke rðhkøk{kth{u Au. yuLkk {kxu LkÚke. LkkÂMíkíkk - hnwt ¼÷u MktMkkh {neÃký {khk{kt MktMkkh Lknª. Mkkts Ãkze Au. Ãkrhðkh ¼uøkku ÚkÞkuAu. zÙku$økY{ ¼hkR økÞku Au. xeðe [k÷w Au. ðkíkku [k÷wt Au.¾kðk-ÃkeðkLkwt [k÷w Au. Xêk-{~fhe Lku nkMÞ [k÷w Au ík{uykt¾ çktÄ fheLku ytËh Wíkhe òð Aku. nðu fþwt s LkÚke.çkMk, ík{u Aku Ý |¢±ç‹¼ ç±ÚQUÓ¢ï¼S¢¢}¢ì {kýðk suðe AurðhkøkËþkLke {ò. yMkkh çkÄwt s y÷kuÃk ÚkR òÞ, Lku MkkhçkÄwt s MkkûkkíkT ÚkR òÞ. {U nkÚk Ãký Lk ÷økkzâku yu íkwåAËwrLkÞkLku, rMkftËh ykÔÞku níkku suLku SíkðkLku yktíkhrð¼qríkLkwtyuf ðkh yð÷kufLk ÚkR òÞ, ÃkAe yk¾e ËwrLkÞk ÃkhÚkeMÃk]nk Wíkhe òÞ, Lku ík]ý suðe ÷køku ËwrLkÞk. çÝ:SÐëãS² ¼ë‡¢æÁ¢x¢¼ì yk s ðkík çkeS árü fhu Au.

(2) rLk:Mkkhíkk - rðhkøkeLku rð»kÞku{kt rLk:MkkhíkkLkk ËþoLkÚkkÞ. S¢éç±à¢¢HÚS¢¢H}¢TÚèç±Ó¢ÚyÜU¢ïçÜUHÜU¢ÜUHè|¢Úñ: J çÜU}¢é}¢¢lç¼ ²¢ïçx¢Ý¢æ }¢Ý¢ï çÝ|¢ë¼¢Ý¢ã¼Ý¢ÎS¢¢ÎÚ}¢ì ? JJ7-3JJ fkuÞ÷Lkk{Äwh Mðh{kt Þ ÞkuøkeLku fkuR ykLktË LkÚke ykðíkku, fkhý fuyuLkwt {Lk íkku ¼eíkhLkk yLkkníkLkkËLkk «u{{kt Ãkze økÞwt Au.¥Ýé|¢êç¼ÝÅèSÈéUÅèÜëU¼çÐí²S¢Xè¼Ú¼¢: - çkkÌk fkuR økeík-Mktøkeík


yu{Lku ykfŠ»kík Lk fhe þfu, fkhý fu Þkuøke íkku yktíkrhfyLkw¼qríkLkk r«Þ Mktøkeík{kt {øLk nkuÞ Au. S¶HÝ¢² Ýà¢éhÓ¢ï¼S¢¢æ HHÝ¢Ð@}¢Ó¢¢LÍ¢¢ïHÝ¢0 JJ7-5JJ †e Ãkt[{ Mkwh{ktøkkíke nkuÞ, yu Þ rðhkøkeLku ykfŠ»kík Lk fhe þfu, yuLkwt {Lkíkk u yk uík«k uík nk uÞ... þk†ð[Lkk u{k t. S¢¼¼æ ÿ¢ç²à¢ éRUà¢¢ ï ç‡¢¼Ðí|¢± æ MÐ}¢çÐ çÐ í² æ Ý çã J¥ç±Ý¢çà¢çÝS¢x¢üçÝ}¢üHÐí‰¢}¢¢ÝS±ÜUMÐÎ<à¢Ý¢}¢ì JJ7-6JJ YÃk íkkuLkïh Au. yþwr[{ktÚke WíkÃkÒk ÚkÞwt Au, yLku MðÞt yþwr[{ÞAu. ÞkuøkeLku yu õÞktÚke øk{u ? yuLke árü íkku ÂMÚkh nkuÞ yuLkkykí{MðYÃk Ãkh, su yrðLkkþe Au, Mð¼kðþwr[ Au. LkxzeLkk{kun{kt ¼kLk ¼q÷u÷ku R÷k[e... ¾kLkËkLk fw¤ AkuzeLku ËkuhzkÃkh Lkk[e hÌkku Au... Lku yuLke árü yuf y÷kirff ykùÞo ÃkhÃkzu Au - Mkku¤ ðhMkLke MkwtËhe {kuËf ðnkuhkðu Mkkh, ÕÞku ÕÞkufnu Au, ÷uíkk LkÚke ÄLÞ {wrLk yðíkkh. Mkk{u MkwtËhe Lku Z¤u÷eykt¾ku, òýu {ý {ýLkk ¼kh ÃkktÃkýku Ãkh nkuÞ, Mkkh Ãkh¾kRòÞ, ÃkAe rLk:Mkkh{kt þwt hkøk nkuÞ ? hkøkLkwt «çk¤ rLkr{¥kMkk{u Au, Lku {wrLkLkk [nuhk Ãkh rðhkøk A÷fe hÌkku Au. Ý ãèMÐç}¢Î æ }¢ éÎ ï ²‰¢¢ çÝÚÐ¢²¢Ýé|¢±ñÜUx¢¢ ïÓ¢Ú: JJ7-7JJykí{kLkw¼qríkLke rËÔÞ Ãk¤ku{kt ykí{MðYÃkLkwt yð÷kufLk fhðkLkkusu ykLktË Au, yu ykLktË øktÄkíke økxh suðk þhehkuLku fu fZtøkk[uLk[k¤kykuLku òuðk{kt õÞkt Au ? ykÃkýe ÃkkMku su Au yuMkðkuoíf]ü Au. suLke ÃkkA¤ ykÃkýu Ëkuzeyu Aeyu yu MkðkoÄ{Au. yk ðkíkLkku Wfu÷ szu íkku sýkðsu, «Þkøk{kt rLkðkMk yLkuMknhkLke ÃÞkMk nkuÞ Au Lku ykÃkýe {q¾oíkk ? YÃk òuðkLkwt {LkÚkkÞ, íÞkhu yu á~ÞLku òuR ÷uðwt. su R÷k[efw{khu òuÞwt níkwt.


ykí{MkkÄf nkuÞ, yu xe.ðe.Lke M¢eLk òuðkLku çkË÷u ykðkr¼ríkr[ºkLku òuÞk fhu. yLku yu A÷fíkk rðhkøkhMkLkwt ÃkkuíkkLkkytíkh{kt yðíkhý fhíkku hnu. R÷k[efw{kh suðkLkk hkøkLkkíkktzðku yu á~ÞLkk ËþoLkÚke þ{e økÞk. íkku ykÃkýk Lknª þ{u? çkMk òuíkkt hneyu... ÄLÞ {wrLk yðíkkh. yuf çkksw ©k{ÛÞLkwtMkkhíð Ëu¾kÞ, yLku çkeS çkksw MktMkkhLkwt rLk:Mkkhíð ÃkAe rð»kÞ-MktMkkh Akuzðk Lknª Ãkzu, Mkns Aqxe sþu. ÍøkLk yuf nkux÷{ktøkÞku, [kLkku yuf ½wtxzku ÷uíkkLke MkkÚku Úkqt-Úkqt fhe ËeÄwt, ‘yuðuRxh, yk þwt Au ? yk íkku ½kMk÷ux suðwt ÷køku Au.’ ‘yu{ ?íkku íkku yu [k nþu. fkuVeLkku MðkË y{khu íÞkt xÃkuoLxkRLk suðkunkuÞ Au.’ yÃkh ðihkøÞLke árü {¤u yux÷u yk¾ku Þ MktMkkh½kMk÷ux-xÃkuoLxkRLk suðku ÷køku. yuLku AkuzðkLkku WÃkËuþ-«uhýk-ÃkwÁ»kkÚko Lk òuRyu. Úkqt-Úkqt ÚkR òÞ.

(3) rLkcwhíkk - rðï{kt fkuR rLkcwh nkuÞ, íkku yu rð»kÞkuAu. Ð¼X|¢ ëX}¢èÝ ï|¢S¢¢ÚX¢ ²¢ç‹¼ Î éÎ üà¢¢}¢ ì J»ÜñUÜïUç‹Îí²Î¢ï ¢ÓÓ¢ïgéCñS¼ñ: ôÜU Ý Ð@ç|¢: ? JJ ÃkíktrøkÞwt YÃkhkøkÚke¼zÚkwt ÚkR òÞ Au. ¼{hku MkwøktÄ{kt ¼kLk ¼q÷eLku {kuíkLku ¼uxuAu. {kA÷e hMk÷ktÃkxâÚke ðªÄkR òÞ Au. nhý þçËhkøkÚke{]íÞw Ãkk{u Au. nkÚke MÃkþkoMkÂõíkÚke rðLkkþ Ãkk{u Au. yuf-yufRrLÿÞLkk rð»kÞkuLke ykMkÂõíkLkwt Ãký yk Ãkrhýk{ nkuÞ íkkuÃkkt[u rð»kÞkuLke ykMkÂõík fÞku yLkÚko Lknª Lkkuíkhu ? Ý ¼¼:¶Hé à¢èHS¢¢ñÚ|¢¢ÎÐÚçS}¢çó¢ã ²éÁ²¼ï Úç¼: JJ7-10JJ rðhkøkeMk{su Au, fu {kýðk suðe íkku Au {kºk [krhºk MkwøktÄ. [k¾ðksuðku íkku Au {kºk «þ{hMk, ¼uxðk suðe íkku Au Ä]rík-ÃkíLke,


çkkfe çkkÌk rð»kÞkuLkk ÃkLkkhu òu Ãkzâk, íkku ÃkAe Ãkkuf {wfeLkuhzðk rMkðkÞ fkuR rðfÕÃk Lknª nkuÞ. ¾kuçkku ¼heLku y{u yux÷wtnMÞkt fu fqðku ¼heLku y{u hkuR Ãkzâk. rLkcwhíkk, Ëøkku-Vxfku,ÿkun, rðïkMk½kík yu rð»kÞkuLkku Mkns Mð¼kð Au. Lk fuð¤ÃÞkMkÚke {hu {]øk fËe, øk¤u ÍktÍðkLke nþu ¼ªMk Ãký, rð[khfheyu íkku rLkcwh þçË rð»kÞku {kxu ¾qçk fku{¤ ÷køku Au. suyuLke ¾kíkh ÷kune-Ãkkýe yuf fhu Au, yuLkk s yu ÷kune ÃkeðuAu. Lkhf-rLkøkkuËÚke zhðkLke sYh LkÚke. rð»kÞkuÚke zhðkLkesYh Au. hkðý ºký ¾tz MkkuLkkLke ÷tfk, ÷¾÷qx MktÃkr¥k,MkUfzku hkýeyku, «ký yk çkÄwt s Mkeíkk ¾kíkh nkhe økÞku.çkÄwt s økÞwt Mkeíkk Lk {¤e. MktËuþ Au yuLkku - rLkcwh Aurð»kÞku. ¥¢ÐÎ¢ ÜUç‰¢¼: Ð‹‰¢¢ §ç‹Îí²¢‡¢¢}¢S¢æ²}¢: J ¼ÁÁ¢²:S¢}ÐÎ¢æ }¢¢x¢¢ïü ²ïÝïCæ ¼ïÝ x¢}²¼¢}¢ì J RrLÿÞ-yMktÞ{Lkk hMíkuykÃkr¥kyku Au, yLku RrLÿÞ-MktÞ{Lkk hMíku MktÃkr¥kyku Au. ßÞktsðwt nkuÞ, íÞkt íkwt sR þfu Au. {wrLkðhLkku {køko R÷k[eÃkwºku ÞÃkfze ÷eÄku. Lku rðhkøkÄkhk ykøk¤ ðÄíkkt-ðÄíkkt ðeíkhkøkËþkLkuyktçke økR. ykÃkýu Þ «MÚkkLk fheyu. íkku yu Ëþk çknw ËqhLkÚke.

28. yÃkhrðhkøkLkk 3 íkkhýku

yÃkhrðhkøkLke «çkwØ Ëþk{kt rð»kÞku{kt ºký Ëq»kýkuíkkhýYÃku árüøkku[h ÚkkÞ Au.

(1) rðhMkíkk - ÃkíLke fux÷e {nuLkík fheLku {U ík{khk {kxuyuf ðkLkøke çkLkkðe Au. AøkLk fux÷e {nuLkík fheLku {khu yuLku


øk¤u Wíkkhðe Ãkzþu ? ¼kðíkwt {kºk {kuûk{kt Au MktMkkh yk¾kurðhMk Au. Mkw¾ rð»kÞku{kt Lknª ykí{MðYÃk{kt Au. Ï¢ír¢¢Ý‹ÎïçÝ}¢xÝS² ç±¯²¢à¢¢ Ý ¼Îì |¢±ï¼ì J ç±¯æ ÎëcÅì±¢ù}¢ë¼æ ÎëcÅì±¢ç±¯æ y²Á¢ç¼ Ï¢éçh}¢¢Ýì JJ su çkúñkLktË{kt rLk{øLk Au, yuLkurð»kÞík]»ýk LkÚke Úkíke. rð»k yLku y{]íkLku òuÞk ÃkAe çkwrØþk¤erð»kLku Akuze Ëu Au. }¢‰¢éÚñÝü ÚS¢ñÚ{èÚ¼¢ ÒÓ¢Ý¢Š²¢y}¢S¢é{¢çHã¢æS¢¼¢}¢ì J ¥ÚS¢ñ: ÜéUS¢é}¢ñçÚ±¢çHÝ¢æ ÐíS¢ÚyÐkÐÚ¢x¢}¢¢ïçÎÝ¢}¢ì JJ7-11JJ yæÞkí{Lkk MkwÄkhMk{kt suyku {Mík Au, íku{Lku {Äwh hMkkuÞ rðb¤ fhe þfíkk LkÚke. ¼ú{hkuLku ÃkÈÃkhkøkLkku ykLktË {¤u,ÃkAe íkuyku LkehMk Ãkw»Ãkku{kt fu{ hík ÚkkÞ ? rðhMkíkkykí{kLkw¼qríkLkku {kºk yuf ykMðkË, yLku yk¾wt søkík rV¬w.¼ë‡¢æ Ï¢ír¢ç±Î: S±x¢ü: - ykí{¿kLku Mðøko Ãký ík]ýMk{ ÷køku Au.rðhMkíkk. ¼økðíkeMkqºk - ykÃkýu su ¾kRyu Aeyu»k yuLkkyLktík{kt ¼køkLkku s ykMðkË ÷Ryu Aeyu. yuf íkku rðhMkyuLkk Þ yLktík{ku ¼køk yk{kt õÞkt hk[ðwt ? RrLÿÞÃkhksÞ -±¢ Hã§ Á¢ã¢ çHãæ¼¢ï }¢éãçÌ²æ ¥ç_²æ Á¢ã¢ S¢é‡¢¥¢ï J S¢¢ïçS¢²¼¢Hé²ÚçS¢²æ ç±çHãæ¼¢ï }¢ó¢» S¢év¶¢ }¢çãH¢‡¢ ÜU¢²S¢ï±è ‡¢Hã§ ôÜUçÓ¢ ç± S¢éãæ ¼ã¢ ÐéçÚS¢¢ï S¢¢ï }¢‡‡¢» ±Ú¢¥¢ïS¢²ÜU¢²ÐçÚSS¢}¢ S¢év¶æ JJ fqíkhku nkzfwt [kðu, íÞkhu yuLkkíkk¤ðk{ktÚke ÷kune Lkef¤u Au. yu nkzfkLkku hMk Au yu{ Mk{SLkufqíkhku yuLku [kðu Au. íkk¤ðwt ðÄw Aku÷kÞ Au. ðÄw ÷kune Lkef¤uAu... Lku fqíkhku... yk ÂMÚkrík ÃkwÁ»kLke Au. †eþhehLkk MkuðLkÚkeyuLku fkuR s Mkw¾ {¤íkwt LkÚke yu rçk[khku ÃkkuíkkLkk þhehLkkÃkrh©{Lku s Mkw¾ {kLku Au. rðhMkíkk - [ktËLke Mk{S y{u{qXe ¼he, {qX ¾ku÷e íÞkt s íkzfku LkeféÞku. MktMkkh yux÷u


çkeswt fktR s LkÚke, çkktÄe {qXe Au rðhMkíkk. WÃkËuþ{k÷k - òuMkuðR Á¢¢ï S¢ï±§ ôÜU Hã§ ? ‰¢¢}¢æ ã¢Úï§ ÎéÏÏ¢H¢ï ã¢ï§ JÐ¢±ï§ ² ±ï}¢‡¢SS¢æ Îév¶¢ç‡¢ ² ¥œ¢Î¢ïS¢ï‡¢ JJ {iÚkwLk{kt Mkw¾LkÚke {¤íkwt {¤u Au çk¤ûkÞ, Ëwçko¤íkk, ði{LkMÞ yLku Ëw:¾ku.Ãkt[rLkøkúoÂLÚk - ã¢ {è ç±Hè‡¢Ï¢è|¢ÓÀÜéUSS¢ç‡¢ÁÁ¢ç}}¢ Ú}¢§ ¥æx¢ç}}¢çÜUç}¢ÜU Ã± »S¢ Á¢è±¢ï Îéãæ çÐ S¢éãæ ç¼ }¢ó¢¼¢ï JJ çke¼íMkfwíMkLkeÞ ytøk{kt yk Sð fezkLke su{ h{ý fhu Au rÄfT yuËw:¾Lku Ãký Mkw¾ {kLku Au. ¼kuøkkuLke rðhMkíkkLkku ynª ÃkËkoVkþAu. {nuLkík fheLku yuLku øk¤u Wíkhðk fhíkkt çknuíkh Au yuLkkíÞkøkLkku ÃkwÁ»kkÚko.

(2) rðÃkkf - }¢{éÚæ ÚS¢}¢¢Œ² çÝcÐ¼ï¼ì, ÚS¢Ý¢¼¢ï ÚS¢H¢ïç|¢Ý¢æÁ¢H}¢ì J ÐçÚ|¢¢Ã² ç±Ð¢ÜUS¢¢Š±S¢æ ç±Ú¼¢Ý¢æ ¼é ¼¼¢ï Îëà¢¢ïÁ¢üH}¢ìJJ7-13JJ hkøkeLke árü Ãkkf Ãkh Au yuLke S¼{kt Ãkkýe ykðeòÞ Au. rðhkøkeLke árü rðÃkkf Ãkh Au. yuLkk ykt¾ku{kt Ãkkýeykðe òÞ Au. yzÄe hkíku hkò {tºkýk¼ÞÚke ykðu Au.þÞLk¾tz{kt òuÞwt íkku ÃkkuíkkLkk Ãk÷tøk ËkMke Mkqíke Au. rÃk¥kkuøkÞku, [kçkqf ÷RLku Vxfk ÷økkÔÞk. [eMk MkkÚku yu Q¼e ÚkRøkR. [kçkqf{ktÚke ÷kune Lkeíkhe hÌkwt Au, Lku ËkMke nMke hne Au.hkòLkk «§ Ãkh yuýu ¾w÷kMkku fÞkuo - ‘yk {w÷kÞ{ þGÞkLkwtËþ r{rLkxLkwt Mkw¾ òu {Lku yk Mkò ykÃkíkwt nkuÞ, íkku SðLk¼hykLkku WÃk¼kuøk fhLkkhLke þe ËMkk Úkþu ?’ rðÃkkf - {qZ ËkýkòuR ¼q÷e økÞwt Ãkt¾e, ykx÷k{kt ®ÃksÁt yLku çkký Ãký nþu.rçk÷kzeLku ËqÄ Ëu¾kÞ Au, Ëzku Lknª, SðLku rð»kÞ Ëu¾kÞ AurðÃkkf Lknª. W¥khkæÞÞLk - ¶‡¢ç}¢œ¢S¢év¶¢ Ï¢ãéÜU¢HÎév¶¢


Ðx¢¢}¢Îév¶¢ ¥çÝÜU¢}¢S¢év¶¢ JJ Mkw¾ ûký{kºk yLku Úkkuzwt Ëw:¾Ëe½ofk¤ yLku yÄÄÄ rðÃkkf. hMíku ÃkMkkh Úkíkku ÷r÷íkktøkhkshkýeLku øk{e økÞku. çkku÷kðeLku «u{Lke þYykík fhðk økR,íÞkt íkku hkò ykðe økÞku. øk¼hkRLku yuLku rðükfqÃk{kt Lkk¾eËeÄku. A {rnLku yu Lkøkh-¾k¤{ktÚke LkeféÞku. þheh nkz®ÃkshAu. [k{ze ðøkuhu øk¤e økÞkt Au. rÃkþk[ suðku Ëu¾kð Au. A{rnLkk yuLku {¤-{qºkLkku s yknkh fÞkuo Au. fwxkÞku-xe[kÞku-økqtøk¤kÞku-½MkzkÞku ytÄkhk{kt ykÚkzâku rðÃkkf. RrLÿÞÃkhksÞ- ç¼Hç}¢œ¢æ ç±S¢²S¢éãæ Îéãæ Ó¢ çx¢çÚÚ¢²ôS¢x¢¼éæx¢²Úæ J |¢±ÜU¢ïçÇôãÝ çÝ_§ Á¢æ Á¢¢‡¢S¢é ¼æ ÜUçÚÁÁ¢¢S¢é JJ rð»kÞMkw¾ ík÷{kºk AuËw:¾ {uÁrþ¾hÚke Þ {kuxwt Au fhkuzku ¼ðku MkwÄe ¼kuøkðíkkt ÞyuLkku ykhku ykðíkku LkÚke. nðu íkLku su Xef ÷køku yu{ fh.¼økðíke - ¥‡¢æ¼S¢æS¢¢ÚÏ¢h‡¢¢ - ËqhÚke s Mk÷k{ yu ÚkkuzeûkýkuLku, su{Lke ÃkkA¤ çktÄkÞku Au yLktík MktMkkh ÷kufkLktË -Á¢‹}¢¢‹¼ÚïùçÐ ç±¯²¢ ç±¯¼¢æ ±íÁ¢ç‹¼ - rð»kÞku íkku yu rð»kAu, su ¼ðku¼ð MkwÄe ÃkkuíkkLkku rðÃkkf Ëu¾kzíkk hnuþu.ç±¯}¢¢²ç¼ç|¢Ýéü ôÜU ÚS¢ñ: SÈéUÅ}¢¢Ð¢¼S¢é¶ñ<±ÜU¢çÚç|¢: ?Ý±}¢ïùÝ±}¢ï ÚS¢ï }¢Ý¢ï ²çÎ }¢xÝæ S¢¼¼¢ç±ÜU¢çÚç‡¢ JJ7-12JJ¼ÞkLkf Au rð»kÞMkuðLkLkwt ¼krð. Mkw¾ íkku {kºk WÃkh AÕ÷wt Au{Lk òu Mkíkík þktíkhMk{kt íkhçkku¤ Au, íkku {ÄwhkrË hMkkuLkwt þwtfk{ Au ? rðfkhe Au yu hMkku yrðfkhe Au þktíkhMk.rfhíkkswoLkeÞ{T - ¥¢Ð¢¼Ú}²¢ ç±¯²¢: Ð²ü‹¼ÐçÚ¼¢çÐÝ: J «Úk{árüyu s h{ýeÞ ÷køkþu rð»kÞku. ytíku íkku ÃkrhíkkÃk WÃkòðþu.ynªLke h{ýeLku ykr÷øktLk íÞkhu ¼khu Ãkze sþu, ßÞkhu Lkhf{kt÷kuZkLke ÄøkÄøkíke íkÃku÷e Ãkqík¤eLku yk®÷økLk Ëuðwt Ãkzþu. íkeýe


[eMk MkkÚku þheh ykuøk¤e sþu. ynªLkk {Äwh hMkku íÞkhu ¼khuÃkze sþu. ßÞkhu Lkhf{kt Wf¤íkkt MkeMkkLkku hMk Ãkeðku Ãkzþu.Ér»k¼kr»kík - S¢‹¼ï ² ÜU¢}¢¢ ç‡¢Ú²¢‡¢ }¢êHæ J ÜU¢ï Ý¢}¢ ÜU¢}¢ïS¢éÏ¢éã¢ï Úç}¢ÁÁ¢¢ ? Mkðo fk{¼kuøkku LkhfLkwt {q¤ Au, fÞku zkÌkku{kýMk yu{kt h{ý fhu ? ÐçÚ|¢¢Ã² ç±Ð¢ÜUS¢¢Š±S¢}¢ì - rðhkøkeíkku Ãkkf{kt s rðÃkkf swyu Au, Lku Ëqh hnu Au.

(3) rðf]rík - rð»kÞkuLke rðhMkíkk òuRLku íku{Lkku íÞkøkfhðku, yu çkk¤¼qr{fk Au. rð»kÞkuLkku rðÃkkf òuRLku íku{LkkuíÞkøk fhðku yu {æÞ{¼qr{fk Au. rð»kÞku ykí{MðYÃkLku rðf]íkfhu Au, yu òuRLku íku{Lkku íÞkøk fhðku, yu rðçkwØ¼qr{fk Au.rðhMkíkkLku òuRu ÚkÞu÷ íÞkøk Mkw¾Lkk hkøkYÃk nkuR þfu. rðÃkkfLkuòuRLku ÚkÞu÷ íÞkøk Ëw:¾Lkk îu»kYÃk nkuR þfu. Ãký rðf]ríkLkuòuRLku ÚkÞu÷ íÞkøk yuðku LkÚke. yu{kt íkku þwØ ykí{MðYÃkLkeÍt¾Lkk Au. Mð¼kð MkwhûkkLkku ÃkwÁ»kkÚko Au. yuf rð»kÞ ykÃkýkMktÃkfo{kt ykðe økÞku. hkøk-îu»kLkk rðûkku¼kuÚke yuýu ykí{kLku¾¤¼¤kðe ËeÄku. r[¥k s¤Lku znku¤e LkkÏÞwt. ÄkíkwykuLku W¥kursíkfhe ËeÄe. ykí{MðYÃk yu ykÃkýwt MkðoMð níkwt, yuLkku íkuýuMkíÞkLkkþ ðk¤e ËeÄku. rð»kÞ suðku ykí{kLkku fkuR þºkw LkÚke.x¢‡¢²ç‹¼ Á¢Ýé: S±}¢‰¢ü±¼ì S¢éÚ¼¢ïÌ¢S¢S¢é¶ïÝ |¢¢ïçx¢Ý: J}¢ÎÝ¢çãç±¯¢ïx¢í}¢êÓÀüÝ¢}¢²¼éË²æ ¼é ¼Îï± ²¢ïçx¢Ý: JJ7-16JJ ¼kuøkeMk{su Au fu {iÚkwLkMkw¾Úke {khku sL{ MkkÚkof Au. yk Mkw¾ Au,íkku {kÁt çkÄwt s MkV¤ Au Lku ÞkuøkeLku íkku yu s Mkw¾{kt fk{-MkÃkoLkk ¼ÞkLkf zt¾ku Ëu¾kÞ Au. suLkkÚke ykí{MðYÃk{kt rðnkhLkwtÍuh «Mkhe òÞ Au. suLkkÚke ykí{Mð¼kð íkÆLk rðf]ík ÚkR


òÞ Au. ík{kfwÚke suLku {kuZkLkwt fuLMkh ÚkÞwt Au. ¼ÞkLkf heíkusuLkku [nuhku rðf]ík ÚkR økÞku Au. suLku òuíkkLke MkkÚku [eMk ÃkzeòÞ, íkÆLk swøkwÃMkk ÚkR òÞ, yuðk [nuhkLke rðf]rík fhíkktÃký yu rðf]rík ðÄw ¼ÞkLkf Au, su rð»kÞku ykÃkýkykí{MðYÃk{kt fhu Au. íkkÁt nkuðwt LkkËkh fhe, þwt ÃkkBÞku þýøkkhfhe ? þýøkkh fhíkkt MðYÃkLkwt {qÕÞ ðÄkhu Au. ykt¾{kt ytsLkLk nkuÞ, [k÷u, fefe Lk nkuÞ, Lk [k÷u. yu þýøkkhLkku fkuRyÚko LkÚke, su ykÃkýk yÂMíkíðLkku s WåAuË fhe Ëu. ðkMíkð{ktíkku yu þýøkkh Ãký LkÚke, Au {kºk rðf]íkefhý. ykí{kLkwMkkMkLk- ±ë‰¢¢ ¼¢ï ç±¯²ñç¯¼¢ - Mkkð s Vkuøkx Au rð»kÞkuLke þkuÄ.suLku ykí{MðYÃkLke Mkwhûkk fhðe nkuÞ, yuýu rð»kÞkuLkwt ykf»koýAkuzeLku ¼økðkLkLkwt ykf»koý Q¼wt fhðwt òuEyu. fwt¼fýo -Mkeíkk Lk {kLku íkku ík{u YÃk ÃkhkðŠíkLke rðãkÚke hk{Lkwt YÃkfheLku òð Lku ? ‘hkðý - ‘íkwt {Lku {q¾o Mk{su Au ? {U yuWÃkkÞ Lknª ys{kÔÞku nkuÞ ? Ãký hk{Lkwt YÃk çkhkçkh çkLÞwtAu fu Lknª, yu òuðk nwt yheMkk ÃkkMku økÞku suðk {Lku hk{LkkËþoLk ÚkÞk, yuðku {khku fk{ þktík ÚkR økÞku. Mkeíkk {Lku ‘{k’suðe ÷køke ÃkAe nwt Mkeíkk ÃkkMku òô þe heíku ?’ Á¢ã¢æ Ú¢}¢±ã¢æ ÜU¢}¢ Ýãè´, ÜU¢}¢ ±ã¢æ Ýãè´ Ú¢}¢ J Î¢ïÝ¢ï S¢¢‰¢ }¢ï´ Ý¢ Úãï,Ú¢}¢ ÜU¢}¢ §ÜU Æ¢}¢ JJ rð»kÞku rðhMk ÷køku Lku «¼w MkhMk÷køku. rð»kÞku{kt ËwŠðÃkkf Ëu¾kÞ yLku «¼w{kt MkwrðÃkkf Ëu¾kÞ.rð»kÞku{kt rðf]rík ÷køku, Lku «¼w{kt Mð¼kð ÷køku. ÃkAe ykÃkýkrðhkøkLku fkuR ykt[ Lknª ykðe þfu.

29. rð»kÞíÞkøkLkk ºký {køko


MkkøkhrfLkkhu ðMku÷k yuf LkøkhLke yk MkíÞ ½xLkk Au. íkuLkøkhLkk ¾÷kMkeyku-ðuÃkkheyku ËrhÞkLke y{wf rËþk{kt síkkt,íkku ÃkkAk Lk ykðíkkt. íkÃkkMk fhkðíkkt ¾çkh Ãkze fu yu rËþk{ktyuf xkÃkw Ãkh yuf ÔÞtíkhe hnuíke níke yu Ëuðe çknw fk{wfníke. yuýu øktÄðkuo ÃkkMku rðrþü Mktøkeík íkiÞkh fhkÔÞwt níkwt. ykMktøkeík Mkkt¼¤eLku ÷kufku ykf»kkoRLku íÞkt ykðíkk. Ëuðe yu{LkkÃkh sw÷{ fheLku yu{Lku {khe Lkkh¾e. yk ðkík ZtZuhku ÃkexeLkuònuh fhkR íkku Þ yu MktøkeíkLke {kËfíkk-{kunfíkk yux÷e çkÄeníke fu òÛÞk ÃkAe Þ ÷kufku íÞkt sðk {kxu ÷÷[kR síkkt. Lkuyuðe Ëw½oxLkkyku [k÷w hnuíke. hkò [rfík ÚkÞku. su yu xkÃkwLkeLkSf sRLku ÃkkAk ykðu yu{Lku {kuxwt RLkk{ ònuh fÞwO. VheËw½oxLkkyku çkLke... RrLÿÞÃkhksÞ - ¥ã¢ï }¢¢ïã¢ï }¢ã¢}¢éÌ¢ï Á¢ï‡¢¥}ã¢çÚS¢¢ ç± ãé J Á¢¢‡¢æ¼¢ ç± ¥ç‡¢ÓÓ¢œ¢æ ç±Ú}¢æ ¼¢ï ‡¢ ¶‡¢æçÐ ãé JJ ynku ! {nk{Õ÷ Au {kun. suÚke y{khk suðkyrLkíÞíkkLku òýðk Aíkkt Ãký ûký {kxu Þ rðh{e þfíkk LkÚke.Auðxu fkuR nkUrþÞkhu çkeswt ÍzÃÞwt. 7 sýLke xe{ íkiÞkh fhe.MkkÚku {eý yLku Mkøkze ÷eÄe. çkÄkLku yuýu ftRf Mk{òðeËeÄu÷. su níkku rð»kÞíÞkøkLkku «Úk{ «fkh.

(1) Ë{Lk - Ãku÷ku xkÃkw LkSf ykÔÞku. {Äwh Mktøkeík hu÷kðk÷køÞwt. çkÄkLkwt {Lk íkku ¾U[kÞwt. Ãký Lk¬e fÞko «{kýu çkÄkyuÃkkuíkkLkk fkLkku{kt økh{ {eý ¼he ËeÄwt. nðu Mktøkeík þwt fhu ?yktxku {khe ÃkkAk ykÔÞkt. hkòyu RLkk{ ykÃÞwt. Ë{Lk. su{ktLk¬h ðihkøÞ LkÚke. Ãký su{ ½kuzk-çk¤ËLku Ë{ðk{kt ykðu,íku{ RrLÿÞkuLku Ë{ðk{kt ykðu Au. LkhuLÿ Lkk{Lkku rfþkuh.


Í\¾k{kt çkuXku Au. Mkk{u MLkkLk fhíke †e Ëu¾kÞ Au. Vhe VheíÞkt òuðkLkwt {Lk ÚkÞwt. yk½kík ÷køÞku. {h[kLke {qXe ¼heLkuçktLku ykt¾ku{kt Lkk¾e ËeÄe. yk LkhuLÿ yux÷u ¼krðLkk Mðk{erððufkLktË. yæÞkí{Mkkh - Ï¢HïÝ Ðíï²ü}¢¢‡¢¢çÝ ÜUÚ‡¢¢çÝ ±Ýï|¢±¼ìJ Ý Á¢¢¼é ±à¢¼¢æ ²¢ç‹¼ Ðíy²é¼¢Ý‰¢ü±ëh²ï JJ5-29JJ Ãkhkýu«urhík fhu÷ RrLÿÞku fËe ðþ{kt LkÚke ykðíke, Ãký ðLÞnkÚkeLke su{ ðÄw yLkÚko fhu Au. LkhuLÿLkku yk½kík Mkkhku, Ãký{køko ¾kuxku. yÃkðkË ÃkËu Ë{Lk Ãký MkkÁt fÌkwt Au. ÷eÄu÷«rík¿kkLkku rLkðkon fhðk {kxu ßÞkuh ykí{k yMk{Úko nkuÞ,íÞkhu «rík¿kk ¼tøkLkk {nkÃkkÃkÚke çk[ðk {kxu AuÕ÷k WÃkkÞíkhefu {]íÞwLku Ãký ©uÞMfh fÌkwt Au. ±Ú}¢çxx¢ç}}¢ Ð±ïS¢¢ï ±Úæç±S¢éhï‡¢ ÜU}}¢é‡¢¢ }¢Ú‡¢æ J }¢¢ x¢ãè²±²|¢æx¢¢ï }¢¢ Á¢è²æ¶çH²S¢èHSS¢ JJ yÂøLkÃkðuoþ Mkkhku Au. Mkwþe÷Lkwt {hý MkkÁtAu. Ãký ðúík¼tøk yLku Ëw:þe÷Lkw t SðLk MkkÁt LkÚke.LktrË»kuý{wrLkyu fk{kuÃkþ{ Lk Úkíkkt ðúík¼tøk¼ÞÚke ykÃk½kíkLkk«ÞíLkku fÞko níkkt. ðirËf Ä{o{kt ÃkkÃkkuLkk «kÞrù¥kYÃku ‘MkeMkkLkkuWf¤íkku hMk Ãkeðku.’ ðøkuhuLkwt rðÄkLk Au. {nkrLkþeÚkMkqºk - {ó¢¢‡¢æ ¼ï Á¢ï H¢ïx¢HÁÁ¢¢» ç± S¢èHæ Ð¢H²æç¼ - su rðhkøk rðLkk÷kuf÷ßòÚke Ãký þe÷ Ãkk¤u Au, íku (rðÄðk ðøkuhu) Ãký ÄLÞAu. Ë{Lk, rð»kÞMkuðLk srLkík rðÃkkfÚke yu{kt çk[e sðkÞ Au.çkøke[k{kt ð]ûkLke çk¾ku÷{kt fkuRyu nkÚk LkkÏÞku. ðªÍeyu zt¾{kÞkuo. r{ºkku{kt Vsuíke Lk ÚkkÞ, yux÷u yuýu þeík¤íkkLkku Ëu¾kðfÞkuo... ftR xkZwt... ftR xkZwt... ¢{þ çkÄkyu zt¾ ¾kÄku, LkuËu¾kð fÞkuo. ðý Ãkhýu÷ku Ãkhýðk ÃkhÛÞku íksðk òÞ > ÷¬zfk ÷kzw ¾kÞ Mkku Lk ¾kÞ Mkku ÃkMíkkÞ >> VkuxkuøkúkVh - ‘nMkku’


nMke LkÚke þfíkk. ‘¾wþeLkku «Mktøk ÞkË fhku.’ çkLÞku s LkÚke÷øLk rËðMk ÞkË fhe hze Ãkzâku. ÷øLkrËðMk fuðe heíku ¼w÷kÞ2 r{rLkx þktík Ãkk¤eLku. ¿kkíkkÄ{ofÚkk - ç±S¢²¢ç±v¶¢ï çÝ±Ç§- ÃkíkLk Lku Ëw:¾ Ãkk{u Au yu, suLku rð»kÞLke ykþk Au. Mk¤tøkyu{Lkku nkÚk {køÞku níkku {U, yLku yu{ýu nkÚkíkk¤e ykÃke Au.hkòyu RLkk{ íkku ykÃÞwt Ãký yuLku yMktíkku»k níkku. Vhe ZtZuhkuÃkexâku. ‘¾wÕ÷k fkLku yu xkÃkw ÃkkMku yktxku {khe ykðu, yuLkuRLkk{.’ yuf WMíkkËu çkezwt ÍzÃÞwt. yuýu yÃkLkkÔÞku rð»kÞíÞkøkLkkuçkeòu {køko.

(2) rð»kÞktíkh - yu níkku «¾h Mktøkeíkfkh. yuLke xe{MkkÚku yu WÃkze økÞku. xkÃkw LkSf ykÔÞku Mktøkeík hu÷kðk ÷køÞwt.{Lk [r÷ík íkku ÚkÞwt. Ãký yuýu yuLkwt Mktøkeík òuh þkuhÚke þYfhe ËeÄwt. Ãku÷ku yðks õÞktÞ ËçkkR økÞku. nu{¾u{ ÃkkAkuykðe økÞku. hkòyu RLkk{ ykÃÞwt. çkk¤ËþkLkku WÃkkÞ Au Ë{Lk.{æÞ{ËþkLkku WÃkkÞ Au rð»kÞktíkh, rËÔÞ MktøkeíkLkk yLkwfq¤WÃkMkøkkuo Ãkh{kí{k, {nŠ»k suðkyku MknLk fhe ÷u. {æÞ{ËþkLkk{nkí{kyku {kxu yuðk MktøkeíkLkk ðkíkkðhý{kt {kuxu yðksuMðkæÞkÞ hxýk fhðkLkwt rðÄkLk Au. Ãkzkuþ{kt Mktøkeíkfkhku hnuðkykÔÞk. íku{Lkk hkøk-hkrøkýeyku{kt ðnwyku ¾U[kðk ÷køke. þe÷Ãkh òu¾{ ykÔÞwt. þuXu ½h-ËnuhkMkh fheLku Lkkuçkík-Zku÷-LkøkkhkøkkuXðe ËeÄk. yu{Lke ÄçkkÄçke{kt MktøkeíkfkhkuLkwt MkqhMkqrhÞwt ÚkRøkÞwt. rð»kÞíÞkøkLkku hk{çkký WÃkkÞ. rð»kkÞtíkh †eLkk YÃkLkkuhkøk LkÚke Aqxíkku ? ËuhkMkh{kt sRLku «¼wLkk YÃkLke Mk{ûk çkuMkeòyku. rVÕ{-økeíkkuLkku hMk LkÚke Aqxíkku ? «¼w¼Âõíkøkeíkku{kt


{øLk ÚkR òð. xe.ðe. Akuzðwt {w~fu÷ ÷køku Au ? MðkæÞkÞLkkuhMkkMðkË {kýe ÷ku. rð»kÞktíkh. {khf rð»kÞLkk MÚkkLku íkkhfrð»kÞ ykðe òÞ, yux÷u {hýLkwt MÚkkLk íkhý ÷R ÷uþu.ðkMkLkkÚke Mk¤økíkku níkku fw{khLktËe (MkkuLke) Ëuð, r{ºkLkeMk÷knÚke «¼w ðehLke økkuþe»ko[tËLkLke «rík{k çkLkkðe ¼Âõík{øLkÚkR økÞku. yuLkku fk{ þ{e økÞku. yükð¢økeíkk - }¢éQU¢ç|¢}¢¢Ýè}¢éQU¢ï çã Ï¢h¢ï Ï¢h¢ç|¢}¢¢‹²çÐ JJ økÄuzku çkktÄðkLkku yr¼LkÞfÞkuo. çktÄkÞu÷ku Awt yu{ Mk{SLku Q¼kuhÌkku. yuLkk suðeykí{kLke Ëþk. ÞkuøkMkkh - ²‰¢¢ x¢éÇ¢çÎÎ¢ÝïÝ ²çyÜUç@y²¢Á²¼ïçà¢à¢é: J Ó¢Hæ çÓ¢œ¢æ à¢é|¢Š²¢ÝïÝ¢à¢é|¢æ y²¢Á²¼ï ¼‰¢¢ JJ su økku¤ðøkuhu ykÃkðkÚke çkk¤f ÃkkMku çkeS ðMíkw Akuðe þfkÞ [u, íku{[t[¤ r[¥kLkwt yþw¼ æÞkLk þw¼ æÞkLkÚke Akuzkðe þfkÞ Au.yuf {kýMkLku ¼qík ðþ ÚkÞku. ¼qíku þhík {qfe fktR Lku fktRfkÞo {Lku ykÃkíkkt hnuðwt Lknª íkku íkLku {khe Lkk¾eþ. yuýu fkuRfk{ Lk nkuÞ íÞkhu Úkk¼÷k Ãkh [z-Wíkh fhðk fÌkwt. fq¤ðÄqÃkríkrðhn{kt [t[¤ çkLke, íkku MkMkhkyu LkkufhkuLku Awèk fhe,yuLku ½hfk{{kt yuðe òuze fu yuLke hûkk ÚkR økR. «þ{hrík- Ðñà¢¢çÓ¢ÜU}¢¢w²¢Ýæ Ÿ¢éy±¢ x¢¢ïÐ¢²Ýæ Ó¢ ÜéUH±Š±¢: JS¢æ²}¢²¢ïx¢ñÚ¢y}¢¢ çÝÚ‹¼Úæ Ã²¢Ðë¼: ÜU¢²ü: JJ yk heíku ykí{kLkuMktÞ{Þkuøkku{kt nt{uþk Ãkhkuðe hk¾ðku, suÚke yuLke hûkk ÚkRþfu. Evil mind is devil’s workshop. hkòLku nSyMktíkku»k níkku. ‘Ë{Lk yLku rð»kÞktíkh rðLkk xkÃkw ÃkkMku sRykðu yuLku nS {kuxwt Lkk{.’ ZtZuhku ÚkÞku. yuf {rnLkk ÃkAeºkeS xe{ íkiÞkh ÚkR. suýu yÃkLkkÔÞku ºkeòu {køko.


(3) ík¥ð®[íkLk - yu xe{Lkk Lkuíkkyu Mkíkík 1 {rnLkkMkwÄe yu xe{Lku yu xkÃkw Lku MktøkeíkLkwt MðYÃk Mk{òÔÞwt. yuLkkhkøkLkwt Ãkrhýk{ Mk{òÔÞwt. Mkk[wt Mkw¾ íkku ykí{k{kt s Au. yuMk{òÔÞwt. yk{ Ãký yu xe{ ík¥ð¿kkuLke níke. yu{Lku rðþu»k{køkoËþoLk {éÞwt. yLku «MÚkkLk fÞwO. xkÃkw Ëu¾kR hÌkku Au.Mktøkeík hu÷kR hÌkwt Au. LkÚke {eý, LkÚke ðk®sºkku, LkÚke«ríkMktøkeík, fkLk ¾wÕ÷k Au, Ãký ykí{kLkwt yLkwMktÄkLk þçËMkkÚku LkÚke. Mð MkkÚku Au. çÁ¢S¢ ÜUè ¥ÐÝï ¥¢Ð S¢ï ÐÅ x¢§ J©S¢ S¢ï S¢¢Úè ÎéçÝ²¢ ÜUÅ x¢§ JJ su MðLku yku¤¾u, yuLkku çkÄkts Ãkh MkkÚku Auzku Vkxe økÞk rðLkk Lk hnu. ¾hu¾h yu sÃkt¾eÚke LkÚke Aqxíkku fËe {k¤ku, fu suLke Ãkkt¾{kt ykfkþLkkuynuMkkMk ykuAku Au. yæÞkí{Mkkh - ç±¯²ï¯é Úç¼: çà¢±¢<‰¢Ý¢ï,Ý x¢ç¼c±çS¼ çÜUH¢ç¶H¢S±çÐ J Í¢ÝÝ‹ÎÝ Ó¢‹ÎÝ¢<‰¢Ý¢ïçx¢çÚ|¢êç}¢c±ÐÚÎíé}¢ïçc±± JJ {w{wûkwLku fkuR økrík{kt rð»kÞhrík LkÚkenkuíke. su{ LktËLkðLkLkk [tËLkkÚkeoLku çkeò ð]ûkku{kt hrík Lk nkuÞ.ík¥ð¿kku Mk{su Au. yu þçË LkÚke... ÄøkÄøkíkku MkeMkkLkku hMkAu. ¾Át {kÄwÞo íkku ytíkhLkk yLkkníkLkkË{kt Au. ykík{kt ÷eLkykí{k Mkwýu yLkkník LkkË > MkwÃkLk{kt Ãký Lkk hnu, økeík-MktøkeíkLkeÞkË >> yLkw¼qríkøkeíkk - ík¥ð®[íkLk - ðMíkwMðYÃk Lku ðMíkwÂMÚkríkLkkurð[kh. WÃkËuþÃkË - »S¢¢ï S¢ï ¥y‰¢Ý¢‡¢ç}}¢ - ík{u ðMíkwLkuçkhkçkh òýe ÷ku, rðhkøk yð~Þ Úkþu. Lk ÚkkÞ íkku Mk{sòu,fu ík{u ðMíkwLku Mk{ßÞk LkÚke. yu MktøkeíkLkwt Mkw¾ fu ËuðeLkk¼kuøkLkwt Mkw¾ su{ {kÞkò¤ Au, íkqík Au. ¼ÞkLkf Au, yu{MktMkkhLkwt Mk{økú rð»kÞMkw¾ ‘íkqík’Úke ðËw fþwt s LkÚke. MÃkþo íkkuyÂøLk MÃkþo Au, fhþu ¼M{e¼qík > ykík{ Auíkhðk íkLku, {kun


íkýwt yu íkqík >> yLkw¼qríkøkeíkk >> rððufkLktË ÃkkMku hkrºkLkk Mk{Þuyuf Þwðíke ykðe. ‘ík{khk suðku Ãkwºk òuRyu Au.’ Mðk{eyuLke {whkË Mk{S økÞk. sðkçk ykÃÞku, ‘{k ! þe÷¼tøkfheLku 9 {rnLkk Ëw:¾e ÚkRLku «MkqríkLke ðuËLkk MknLk fheLku{khk suðku Ãkwºk {u¤ððku, yuLkk fhíkkt {Lku s Ãkwºk Mk{S ÷uLku !’ ík¥ð®[íkLk. yk yu s LkhuLÿ níkku suýu ík¥ð¿kkLk ÃkqðuoË{LkLkku {køko ÷eÄku níkku. nðu, ynª Ãkkuíku þktík, Mkk{u Þwðíkeþktík. Þkuøkþíkf - ‰¢¢Ú¢x¢ç}}¢ ¼œ¢æ ¼¢ôS¢ ôÓ¢¼ïÁÁ¢ çÆ©‡¢Ï¢éhè»J ÜUH}¢Hx¢}¢éœ¢S¢¢ïç‡¢¥ÐéÚèS¢ÜæUÜU¢HÐ¢²æ ç¼ JJ †e{kt hkøk nkuÞ,íkku íkuLkk þhehLkk {¤, {qºk, nkzfk ðøkuhu ík¥ð (MðYÃk) Lkkurð[kh fhðku òuRyu. Ó¢HÚ¢x¢ÐçÚ‡¢§æ yuLke hkøkÃkrhýríkLke[t[¤íkk rð[khðe òuRyu. ÍøkLkLku swLkku ÷tøkkurxÞku ËkuMík {¤eøkÞku. yuýu ÃkíLke rð»ku «§ fÞkuo - ‘fuðe Au ?’ AøkLk -‘õÞkhu ?’ ‘yux÷u ?’ ‘ykLkku fktR yuf sðkçk LkÚke. Ãknu÷uð»kuo [tÿ{w¾e suðe níke. çkesu ð»kuo MkqÞo{w¾e. ºkesu ßðk¤k{w¾e.Lku [kuÚkuÚke fk¤{w¾e, ík¥ð®[íkLk. ðMíkwLku Mk{S ÷ku. yuLkuykhÃkkh òuR ÷ku. yuLkk ºkifkr÷f MðYÃkLku òuR ÷ku. ÃkAehkøkLke þõÞíkk LkkçkqË ÚkkÞ Au. rðhkøk Mkns ÚkkÞ Au yLkurð»kÞíÞkøk MðÞt¼q çkLku Au. ík¥ð¿kkuLke xe{ ykðe. hkò Ãkkuíkuyu{Lkwt Mðkøkík fhðk rfLkkhu ykÔÞku yLku yu{Lku ¼uxe Ãkzâku.ykÃkýu Þ yu{Lkku {køko ÷Ryu. {¤e sþu ¼ðMkkøkhLkku rfLkkhkunu{¾{.

30. Ãkh ðihkøÞLkk 3 ÃkkMkk


yæÞkí{Mkkh - §ç¼ à¢éh}¢ç¼çS‰¢ÚèÜëU¼¢ ÐÚ±ñÚ¢x²ÚS¢S²²¢ïçx¢Ý: J S±x¢é‡¢ï¯é ç±¼ëc‡¢¼¢±ãæ ÐÚ±ñÚ¢x²}¢çÐ Ðí±¼ü¼ï JJ7-22JJ rLk{o¤ {ríkÚke yÃkh ðihkøÞ «ríkck Ãkk{u, yux÷u ÃkhðihkøÞ Ãký «ðíkuo Au. Ãkh ðihkøÞ{kt ºký ÃkkMkk Au.

(1) ÷ÂçÄrðík ]»ýíkk - ç±ÐéH<Î ì{ÐéH¢ÜUÓ¢¢Ú‡¢-ÐíÏ¢H¢à¢èç±¯}¢éw²HÏ{²: J Ý }¢Î¢² ç±ÚQUÓ¢ï¼S¢¢}¢Ýé X¢ïÐÝ¼¢:ÐH¢H±¼ì JJ7-23JJ MktÞ{ yLku ©wíkLkk «¼kðu yLkuf ÷ÂçÄykuWíÃkÒk ÚkkÞ Au. (1) ¾u÷kuMkrn ÷ÂçÄ - {wrLkLkk &÷u»{Úke fw»XhkuøkeLkwt þheh Ãký ft[Lkðýeo ÚkR òÞ. (2) sÕ÷kuMkrn -ykt¾, fkLk ðøkuhuLkku {u÷ fMíkqhe suðku MkwøktÄe, hkuøkkÃknkhe(3) y{kuMkrn - þhehMÃkþo Ãký hkuøkkÃknkhe, þhehLku MÃkþuo÷wÃkkýe, ÃkðLk Ãký hkuøkkÃknkhe. íku{Lkk Ãkkºk fu {w¾Lku MÃkþuo÷wtÍuh Ãký y{]ík ÚkR òÞ. íku{Lkk ð[Lk©ðýÚke Íuh WíkheòÞ. (4) Mkðkio»krÄ - íku{Lkk, Lk¾, ðk¤, Ëktík ðøkuhu Ãkýyki»kÄ çkLke òÞ. (5) yr{{k - MkkuÞLkk fkýk{ktÚke ÃkMkkhÚkR þfu yuðwt LkkLkwt þheh fhe þfu. (6) {rn{k - {uÁ ÃkðoíkÃký ½wtxýu ykðu yux÷wt {kuxwt þheh fhe þfu. (7) ÷r½{k -nðk fhíkkt Þ n÷fk çkLku. (8) økrh{k - ð@Úke Þ ¼khu çkLku.RLÿku Ãký W[fe Lk þfu. (9) «kró - s{eLk Ãkh Q¼k hneLkuyktøk¤eÚke {uÁrþ¾h, økún ðøkuhuLku yze þfu. (10) «kfkBÞ- s{eLk Ãkh zwçkfe ÷økkðu. Ãkkýe Ãkh [k÷u. (11) yiïÞo -[¢e, RLÿ ðøkuhuLke ÉrØ rðfwðeo þfu. (12) ðrþíð - ¢qhSðku Þ ðþ ÚkR òÞ. (13) y«rík½kík - Ãkðoík{ktÚke ÃkMkkhÚkR òÞ. (14) ytíkÄkoLk - ÃkðLkLke su{ yá~Þ ÚkR þfu.


(15) fk{YrÃkíð - ËwrLkÞkLku ÃkkuíkkLkk òíkòíkLkk YÃkkuÚke ¼heËu. (16) çkesçkwrØ - yuf yÚkoçkesÚke yLkuf yÚko¿kkLk (17)fkucçkwrØ - ÃkhkðíkoLk rðLkk Ãký yðÂMÚkík ©wík. (18)ÃkËkLkwMkkhe - fkuR yuf ÃkËÚke Þ yk¾k økútÚkLkku çkkuÄ ÚkkÞ.(19) {Lkkuçk¤ - ©wík{ktÚke 1 ðMíkwLkku Mk{wØkh fhe ytík{wonqíko{ktíkuLkwt yðøkknLk fhe þfu. (20) ð[Lkçk¤ - {kºk ytík{wonqíko{ktMkðo ©wíkøkwýLk fhe þfu. (21) fkÞçk¤ - MkwËe½o fkÞkuíMkøkkorË{ktÃký Úkkfu Lknª. (22) y{]íkk©ð - {æðk©ð - ûkkhk©ð -ykÇÞk©ð - Ãkkºkk{kt hnu÷wt ¾hkçk yÒk Ãký y{]íkkrËhMkðk¤wt ÚkkÞ. (23) yûkeý{nkLkMke - ÃkkºkkLkwt Úkkuzwt yÒk ÃkýyûkÞ nkuÞ. nòhkuLku ykÃku, Ãký Ãkkuíku Lk ¾kÞ, íÞkt MkwÄe ¾qxuLknª. (24) yûkeý{nk÷Þ - LkkLke søÞk{kt Ãký yMktÏÞkuLkeÃk»koËk Mk{kR òÞ. (24) st½k[khý - yuf WíÃkíkÚke Á[fîeÃk/ÃkktzfðLk sR þfu. (25) rðãk[khý - yuf WíÃkkíkÚke{kLkw»kku¥khÃkðoík sR þfu. (26) ykþerð»k - rLkøkún yLkwøkúnfhe þfu. rºk»krü0 - ykrËLkkÚk «¼w Ãkqðo¼ð{kt ð@Lkk¼[¢e níkkt. ¼hík (çkknw) ðøkuhu ¼kRyku MkkÚku Ëeûkk ÷RLkuíku{ýu 14 ÷k¾ Ãkqðuo [krhºk ÃkkéÞwt níkwt. yLku WÃkhkuõík ÷ÂçÄykuíkÚkk yLÞ ÷ÂçÄyku Ãký íku{Lku WíÃkÒk ÚkR níke. HçÏ{Ý¢}¢éÐ²¢ïx¢æ¼ï Á¢x¢ëãéÝü ÜUÎ¢Ó¢Ý J }¢é}¢éÿ¢±¢ï çÝÚ¢ÜU¢Ñìÿ¢¢ ±S¼ê¯êÐçS‰¢¼ïc±çÐ- [{ífkh ¾hku íkku nðu ykðu Au. 14 ÷k¾ ÃkqðoLkk ÃkÞkoÞ{kt1 ðkh Ãký íku{ýu fkuR ÷ÂçÄLkku WVÞkuøk fÞkuo Lk níkku.ykxykx÷e þÂõíkyku nkuðk Aíkkt yu{Lku {kuûk rMkðkÞ fþwt sòuRíkwt Lk níkwt. ÷ÂçÄrðík]»ýíkk. rðhkøkeLku ÷ÂçÄ òuRyu ÃkýLknª. Lku nkuÞ yuLkwt «ËþoLk fhðkLkwt Ãký {Lk Lk ÚkkÞ. ÐH¢H±¼ì


¾uíke fhíkk ½kMk Wøke òÞ, yu y÷øk ðkík Au. Ãký yuLkwt÷ûÞ íkku yLkks nkuÞ Au. ½kMk Wøke Lkef¤u yu{kt fkuR ¾uzqíkLkk[íkku-fqËíkku LkÚke. fkhý fu yu ½kMk Au. MkkÄLkkLkwt ÷ûÞrMkrØ Au. MkkÄLkk fhíkkt fhíkkt ÷ÂçÄyku «økxu yu y÷øk ðkíkAu. Ãký rðhkøke ykí{k yuLkkÚke nh¾kíkku LkÚke. fkhý yu syuLku {Lk yu ½kMk Au. ÷ÂçÄ rðík]»ýíkk. MktíkLku hksyu ÃkkhMk{rýÄÞkuo. Mktíku Lkk Ãkkze, íkku yu{Lke ÍqtÃkzeLkk AkÃkhkLkkt ÷kfzk Ãkh{wfe ËeÄku. ð»kkuo ÃkAe hkò Vhe ykÔÞku. ÍqtÃkze Ãký yuðeLkuyuðe Lku ÃkkhMk{rý Ãký íÞktLkku íÞkt s. ÷ÂçÄrðík]»ýíkk. rðhkøkeykí{k Mk{su Au fu yk çkÄku íkku ÃkwËTøk÷Lkku ¾u÷ Au. yk{kt‘nwt’ LkÚke, yk{kt ‘{kÁt’ LkÚke. {kÁt ßÞkt ykfkþ ÃkkuíkkLkwtLkÚke, {khku rMkíkkhku [{fkðe þwt fÁt ? ÷ÂçÄLkku «Þkuøk yu«{kË Au. ¼økðíkeMkqºk - S¢¢ï ¼SS¢ Æ¢‡¢SS¢ ¥¢H¢ï»§0 ¥¢Ú¢ãx¢¢ïJ ÷ÂçÄLkku WÃkÞkuøk fÞko ÃkAe òu {wrLk íkuLkk yk÷ku[Lkk fhu,íkku íku ykhkÄf. Lknª íkku rðhkÄf. MÚkq÷¼ÿMðk{eyu ®MknLkwtYÃk fÞwO, íkku ¼ÿçkknwMðk{eyu íku{Lku ðk[Lkk ykÃkðkLke LkkÃkkze ËeÄe. ykÃkýe ÃkkMku ÷ÂçÄ LkÚke, yux÷u «Þkuøk fhðku LkfhðkLkku «§ LkÚke. «MLk Au ykÃkýe ík]»ýk Ëqh fhðkLkku.÷ÂçÄrðík]»ýíkk.

(2) økwýrðík]»ýíkk - ÜUçH¼¢ç¼à¢²¢ïùçÐ ÜU¢ïùçÐ Ý¢ï,ç±Ï¢é{¢Ý¢æ }¢ÎÜëUÎìx¢é‡¢±íÁ¢: J ¥ç{ÜU Ý ç±Î‹y²}¢è ²¼¢ï çÝÁ¢|¢¢±ïS¢}¢éÎ@ç¼ S±¼: JJ7-24JJ yËT¼wík økwýkuLkk Äkhf nkuðk AíkktÃkhrðhkøkeLku {Ë Úkíkku LkÚke. ÃkkuíkkLku ‘yrÄf’ LkÚke {kLkíkkyLku Mð¼kð{kt ÂMÚkh ÚkkÞ Au. ËwrLkÞk{kt VhðkLke su {ò


LkÚke, yu {ò Mð¼kð{kt XhðkLke Au. ËuþLkkLke yuðe þÂõíknkuÞ fu ¼÷¼÷kLku MktMkkh Akuzkðe Ëu. Mkki¼køÞ yuðwt nkuÞ fu¼õíkkuLkk xku¤k ÃkeAku Akuzu Lkne. ykËuÞíkk yuðe nkuÞ fu Ãkzâkuçkku÷ Íe÷kÞ. Lku Aíkkt Þ Ãkqýo yr÷óíkk nkuÞ. yk[khktøk -íkkÁt ÃkqsLk ÚkkÞ, yuðe ÃkrhÂMÚkríkÚke íkwt Ëqh hnusu. Ó¢§ÁÁ¢Ðê²‡¢æ hksŠ»k økkuÃke[tËLku ¼ík]onrh íku{Lkk íÞkøk-ðihkøkÚkeykf»kkoRLku ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k ykðíkk. MkkÄLkkLkwt yk rðÎLkòuRLku íku{ýu ÞwÂõík fhe. hkux÷kLkk xwfzk ¾kíkh ÷kufkuLke Mk{ûkøkk¤køkk¤e Lku {khk{khe Ãkh ykðe økÞk. ÷kufkuyu rVxfkhðhMkkÔÞk u. ®LkËk fhíkk t-fhíkk t Awèk Ãkze økÞk t.LkkhËÃkrhðúksfkuÃkrLk»kËT - ¼‰¢¢ Ó¢Úï¼ ±ñ ²¢ïx¢è, S¢¼¢æ {}¢üÎê¯²ÝìJ Á¢Ý¢ ²‰¢¢ù±}¢‹²ïÚÝì x¢ÓÀï²éÝñü± S¢Xç¼}¢ì JJ Þkuøkeyu yu heíkuhnuðwt òuRyu, fu Ä{o®LkËk Ãký Lk ÚkkÞ, yLku ÷kufku yuLkkÚkeËqh hnu, yuLke yð¿kk fhu, suLkkÚke Ëqh søkík{kt çkÄkt nþu ?yuLke LkSf ykÃkýk MkkiLkku ¾wËk nþu >> Ðíç¼D¢ à¢êÜUÚè ç±C¢S¢}¢¢Ðí¢ïQU¢ }¢ã<¯ç|¢: J {nŠ»kykuyu ¼kðíkk ¼kusLk Lknª, ¼økðËT¼sLk ¾Ãkíkkt níkkt. ÷kuf Lkk{Lkk Lknª, «¼w[knLkk òuRíkeníke. ¼õíkku Au, íkku yu{Lku Mkk[ððkLke ¼qíkkð¤ Au, Lku yuçkeòLkk Lk ÚkR òÞ, yuðku ¼Þ Au. yu ¼qíkkð¤ Lku ¼Þ{ktMkkÄLkk Ãkh Ãkqýorðhk{ {wfkR òÞ Au. ¶éÎ S¢ï ÎéçÝ²¢ ÜU¢ïÜéUÀ Í¢Å¢ Hê¡ }¢ï´ J ¥ÐÝï ã¢ïÝï ÜU¢ï ÜéUÀ Ï¢É¢ Hê¡ }¢ï´ JJøkwýrðík]»ýíkk. LkkhËÃkrhðúksfkuÃkrLk»kËT - S¢é¶}¢±}¢¼: à¢ï¼ï S¢é¶æÓ¢ Ðíç¼Ï¢éŠ²¼ï J S¢é¶æ Ó¢Úç¼ H¢ïÜïUùçS}¢ó¢±}¢‹¼¢ ç±Ýà²ç¼ JJyÃk{krLkík nkuÞ Au, yu Mkw¾u Mkqðu Au, Mkw¾uÚke òøku Au Lku Mkw¾uMkw¾u Sðu Au. LkwfþkLk íkku yÃk{kLk fhLkkhLku Au. su rðLkkþ


Ãkk{u Au. økwýLkku yuf yÚko Au ÷k¼. ÃkwÛÞf{oLkk WËÞsrLkíksux÷k ÷k¼ku Au. yu{kt rðhkøkeLku LkwfþkLk Ëu¾kÞ Au. S¢}}¢¢ÝÝæÐÚ¢æ ã¢çÝ²¢ïüx¢Îì{ïü: ÜéUL¼ï ²¼: J Á¢ÝïÝ¢±}¢¼¢ï ²¢ïx¢è ²¢ïx¢çS¢ôhÓ¢ ç±‹Îç¼ JJ MkB{kLk yu Þkuøk-ÉrØLke Ãkh{ nkrLk fhu Au.÷kufkuÚke yð¿kk Ãkk{u÷ Þkuøke ÞkuøkrMkrØLku Ãkk{u Au. ½h-MktÃkr¥kAkuzðk Mknu÷k Au. Ãký MkB{kLkLku ÷kík {kheLku nMkíku {w¾uyÃk{kLkku Mkne ÷uðk, yu Ãkh{ rðhkøk rðLkk þõÞ s LkÚke.økwýrðík]»ýíkk. yuf Mkk{krsf Mk{khkun{kt ËkíkkykuLkwt çknw{kLkÚkíkwt níkwt. yuf Lkk{ ònuh ÚkÞwt. Ëkíkk Lk ykÔÞk. çkeS ðkh...ºkeS ðkh... Ãkqhk Ëþ ðkh Lkk{ ònuh ÚkÞwt. Ëkíkk nkshÚkÞkt. ykùÞo yu níkwt fu yu {whççke Ãknu÷e s nhku¤{kt çkuXkníkkt. Mk{khkun ÃkAe fkuRyu fkhý ÃkqAâwt. fnu - ‘yuf ðkhLkeònuhk{kt ykðe òô, íkku Ëþ ðkh ònuhkík Úkkuze Úkkík ?’íÞkøke Lku hkøkeLkk økrýík s swËk Au. S¢}}¢¢Ý¢Îì Ï¢í¢r¢‡¢¢ïçÝy²}¢éçmÁ¢ï¼ ç±¯¢çÎ± J ¥}¢ë¼S²ï± Ó¢¢ùùÜU¢Ñìÿ¢ïÎÐ}¢¢ÝS² S¢±üÎ¢JJ çkúkñý MkB{kLkÚke yu heíku Wîuøk Ãkk{u, òýu yu Íuh nkuÞ,yÃk{kLk yuLku yux÷wt øk{u òýu yu y{]ík nkuÞ. çktLku hksŠ»kMkkÄLkk{kt ÷køke økÞkt. y{]ík {¤e økÞwt. økwýrðík]»ýíkkLkkuykí{MkkíkT fheyu. ykí{økwýku sYh «økx Úkþu.

(3) {kuûkrðík ]»ýíkk - NÎ²ï Ý çà¢±ïùçÐ HéÏ{¼¢S¢ÎÝéD¢Ý}¢S¢X}¢Xç¼ J ÐéL¯S² Îà¢ï²ç}¢c²¼ï S¢ãÁ¢¢Ý‹Î¼ÚXS¢X¼¢JJ7-25JJ rðhkøk Ãkh{ Ãkh{ çkLku Au... {kuûkLkk Ãký ík]»ýkhnuíke LkÚke. MkËLkwckLk yMktøkkLkwckLk çkLku Au... Ëþk Au ykMknòLktËLke ÷nheykuLke. }¢¢ïÿ¢ï |¢±ï Ó¢ S¢±ü~¢ çÝ:SÐëã¢ï


}¢éçÝS¢œ¢}¢: Ãkh{Š»kLku Lk {kuûkLke MÃk]nk Au, Lk íkku MktMkkhLke.yükð¢økeíkk - ã¢¼éç}¢ÓÀç¼ S¢æS¢¢Úæ Ú¢x¢è Îé:¶çÁ¢ã¢S¢²¢ J±è¼Ú¢x¢¢ï çã çÝ}¢éüQUS¼çS}¢ó¢çÐ Ý ç¶lç¼ JJ hkøke Ëw:¾{wÂõíkLkeRåAkÚke MktMkkhnkLk RåAu Au. ðeíkhkøke íkku yu RåAkÚke Ãký{wõík Au. MktMkkhLkku Þ yu{Lku ¾uË LkÚke. Mk{krÄMkkBÞîk®ºkrþfk- |¢±ï Ó¢ }¢¢ïÿ¢ï S¢}¢¼¢æ Ÿ¢²‹¼: - MktMkkhLku {kuûk çktLku ÃkhMk{¼kð. {kuûkrðík]»ýíkk. AøkLk yuLkk ËefhkLku ÷RLku hk{÷e÷kòuðk økÞku. ÃkkAk ykðeLku ÃkqAâwt, ‘çkuxk ! íkwt þwt çkLkeþ ?hk{, ÷û{ý fu nLkw{kLk ?’ ‘hkðý.’ ‘fu{ ?’ ‘yuf MkkÚku ËþykRM¢e{ ¾kR þfkÞ, yu {kxu ‘rð[khýeÞ ðkík yu Au fuykRM¢eLkku yu ykx÷ku ÷tÃkx nkuðk Aíkkt Ãký ßÞkhu yuýu fkuRVtõþLk{kt Ãkkt[ Ã÷ux ðkÃkhe nþu. WÃkh yuf Ã÷ux Ãkhkýu ÃkÄhkðenþu, Lku r{ºkLkk ykøkúnÚke {ktz {ktz yzÄe Ã÷ux nS ðÄwykRM¢e{ ¾kÄku nþu, íÞkhu ? ÃkAe yuLke ykRM¢e{Lke RåAkfux÷e hnuþu ? «þ{hrík - §ãñ± }¢¢ïÿ¢: S¢éç±çã¼¢Ý¢}¢ì - {wrLkðhLkuíkku ynª s {kuûk Au. ¿kkLkMkkh - }¢¢ïÿ¢¢ïù~¢ñ± }¢ã¢y}¢Ý¢}¢ì JSðL{wõík Au {nkí{k. {kuûk {¤e s økÞku Au, ÃkAe yuLkeík]»ýk þkLke ? {kuûkrðík]»ýíkk. fw{khÃkk¤ - }¢¢ïÿ¢ïùŒ²çÝÓÀ¢ï|¢ç±¼¢çS}¢ Ý¢‰¢ J «¼w ! õÞkhu yu rËðMk ykðþu, ßÞkhu {Lku{kuûkLke Ãký RåAk Lknª hnu ? çknkh Lkef¤ðk suðwt Au hkøkLkeøkqt[ðýku{ktÚke Aqxðk suðwt Au. îu»kLke Ëeðk÷ku{ktÚke... nðu õÞktÞ¾wÕ÷k{kt hnuðkLku [k÷ku, ynª [kuíkhV Au Lkef¤íke Ëeðk÷ku.rðhkøkLku Ãkhkfkckyu ÃknkU[kze ËRyu. ÃkAe ynª s {kuûknþu.


rºkÃkËe-þíkf{T¼køk-3


31. {{íkkLke 3 WÃk{k

yæÞkí{Mkkh - çÝ}¢ü}¢S²ñ± ±ñÚ¢x²æ çS‰¢Úy±}¢±x¢¢ã¼ï JÐçÚy²Á¢ï¼ì ¼¼: Ðí¢¿¢¢ï }¢}¢¼¢}¢y²Ý‰¢üÎ¢}¢ì JJ8-1JJ ðihkøÞ yuLkkus ÂMÚkh ÚkkÞ Au, su rLk{o{ Au. {kxu «¿kkðkLku yLkÚkofkhf{{íkkLkku íÞkøk fhðku òuRyu. {{íkkLku yku¤¾ðk {kxu ºkýWÃk{k Au.

(1) hkûkMke suðe - ÜUCïÝ çã x¢é‡¢x¢í¢}¢æ Ðíx¢é‡¢èÜéUL¼ï }¢éçÝ:J }¢}¢¼¢Ú¢ÿ¢S¢è S¢±Z |¢ÿ¢²y²ïÜUãïH²¢ JJ {wrLk ½ýwt fü ðuXeLkusu økwýkuLku Ãkwü fhu Au. yu çkÄk økwýkuu {{íkkhkûkMke yuf ÍkxfuMðknk fhe òÞ Au. ÷k¾u Lk ÷ku¼kýk, Ãký [ªÚkhu [qtÚkkýksuðe Ëþk ÚkkÞ Au. Mkwhík ©e{tík ©krðfk Ëeûkk {wnqíko LkeféÞkçkkË Ãknuhu÷e Mkkze ÃkAe fËe Lk Ãknuhðe hkus, þkr÷¼ÿ{wrLkËeûkk MkktS nehkLke ðªxe hksÃkkx AkuzeLku LkeféÞk nkuÞ,nðu÷eyku Lku ÷¾÷qx MktÃkr¥k AkuzeLku LkeféÞk nkuÞ, Lku ynªíkwåA ðMíkwLke {{íkk yu çkÄk Ãkh Ãkkýe Vuhðe Ëu. Sð Mk{sunwt Mððþ Awt, ðkMíkð{kt yu {kunðþ nkuÞ, yuLke çkÄe MkkÄLkk¾kuxu ¾kíku síke nkuÞ. ç±¯²ñ: ôÜU ÐçÚy²QñUÁ¢¢üx¢<y¼ }¢}¢¼¢²çÎ J y²¢x¢¢¼ì ÜU@éÜU}¢¢~¢S² |¢éÁ¢X¢ï Ý çã çÝ<±¯: JJ8-2JJòu {{íkk òøku Au, íkku rð»kÞíÞkøkÚke þwt ? fkt[¤eíÞkøkÚke


MkkÃk rLkŠð»k LkÚke ÚkR síkk u. rLkÞ{Mkkhð]r¥k -¥ç|¢Ý±ç}¢Î}¢éÓÓ¢ñ}¢¢ïüãÝè²æ }¢éÝèÝ¢}¢ì J {nu÷ AkuzeLku ÍqtÃkzeLkwt{{íð fhkðLkkh {wrLkykuLkwt {kunLkeÞ ftRf yÃkqðo s Au. yLktíkíÞkøkku rLk»V¤ økÞk Au. {{íkkLkk fkhýu ykÃkýk þºkw çkkÌkÔÞÂõík Ãký LkÚke, f{kuo Ãký LkÚke, ðkMíkrðf þºkw Au {{íkk.suLkkÚke f{kuoLkku ytík ykðíkku LkÚke. fhkuzku zku÷hLkwt {kfuox ‘[kuRMk’WÃkh yuf íkku »kxTfkÞ rðhkÄLkkÚke çkLku÷e ðMíkw, yu{kt [kuRMk? »ÜU¢ïÎÚ¢‰¢Z ¯Çì Á¢è±¢ ç±Ú¢Š²‹¼ï çÎÝï çÎÝï Ó¢¢ï§S¢ - yuøkwtzkLke Ãkwrü, ykÃkýLku ¾ík{ fhðk suLku MkkuÃkkhe yÃkkR Au.MknMk ðhMk MktÞ{Lk ÷eÞku íkku Þu Ãkkh Lk ÃkkÞk, ftzhef f{uo fheÃkAe ½ýwt ÃkMíkkÞk. 1 nòh ð»koLkk íkÃkLkku fkur¤Þku fhe sLkkheníke {{íkkhkûkMke. hksÃkkxLku ÷kík {kÞko ÃkAe ¾kLk-ÃkkLk{kt¼kLk ¼q÷kðLkkhe, Lku {nk{wrLkLku Mkkík{e Lkhf{kt {kuf÷Lkkheníke {{íkkhkûkMke. [rhºk ðkt[eyu Lku yktMkw ykðe òÞ. ÜUCïÝçã x¢é‡¢x¢í¢}¢}¢ì... nòhku WÃkðkMkku, yktçku÷ku-rðnkhku-÷ku[ku-MðkæÞkÞku... 1 nòh ð»koLke MkkÄLkkLkku fuðku yÄÄÄ Mkhðk¤kunþu ? yk¾k ¼ð[¢{kt ykÃkýu sux÷ku ¢kuÄ Lk fÞkuo nkuÞ,yux÷ku ¢kuÄ {{íkk Ãkh fðk suðku Au. ðkík {kºk ftzhefLkeLknª, ykÃkýe Au. ykÃkýk yLktík [krhºkkuLku {{íkkyu rLk»V¤fÞko Au. {{íkk ¾hkçk Ãký Au, Lku ¾kuxe Ãký. ¼úkÂLíkÚke ðÄwyu fktR LkÚke. íkks{nk÷ ÃkkMku çku Ãkkøk÷ku Ãkkík fhíkkt níkkt.‘{khu yk íkks{nk÷ ¾heËðku Au.’ ‘nwt ðU[eþ íkku ¾heËeþ Lku?’ ½hLku ‘{kÁt’ {kLkðwt yu Þ Ãkkøk÷íkk s Au Lku ? ÜéUÅéæÏ¢ÜUÏ¢èH¢ }¢¢H ¶Á¢¢Ý¢ §S¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ Ýãè´ ¼ïÚ¢ J à¢¢}¢ |¢²ï Á¢Ï¢©Æ Ó¢Hïx¢¢, ²ã Í¢Ú ¼ïÚ¢ Ý }¢ïÚ¢... Á¢æx¢H ã¢ïx¢¢ ÇïÚ¢ JJ Mktík


ÃkkMku fkuR {w÷kfkíke ykÔÞkt. ‘yk íku fuðwt ½h ? hk[-h[e÷wtVŠLk[h fktR Lknª ?’ Mktík - ‘÷kðku ík{khk MkkuVk {wfe ËRyu’{w÷kfkíke - yk {kÁt ½h Úkkuze Au, fu ynª {khk MkkuVk nkuÞ?’ Mktík - ‘{kÁt Ãký yuðw ts Au. yk {kÁt Ãký ½h LkÚke. ²ãÍ¢Ú ¼ïÚ¢ Ý }¢ïÚ¢. stçkwîeÃk «¿kró - ykrËLkkÚk «¼w ç‡¢}}¢}¢ï.xefkfkh - çÝx¢ü¼¢ï S¢}¢ïç¼à¢ÏÎ¢ï ²S}¢¢¼ì S¢: - çÝ}¢ü}¢: J su{LkkþçËfku»k{kt ‘{kÁt’ yuðku þçË s LkÚke. su ‘{kÁt’ LkÚke, ‘{khk’LkÚke, yu{ktÞ {{íðLkku WL{kË fhkðLkkhe {{íkk Au, f{kuoçktÄkðLkkh Lku yuLkk fxw V¤ku ykÃkLkkh Ãký yu Au. Lku {{íðfÞko çkkË Ëøkk-VxfkLke ík{k[ ¾ðzkðLkkh Ãký {{íkk Au.yku ÓËÞ íku Ãký ¼÷k fuðku VMkkÔÞku Au {Lku. su LkÚke {khkçkLÞk yu{Lkku çkLkkÔÞku Au {Lku. MktÃkr¥k, Ãkrhðkh ½h fkuR fËeSðLkk Mðkr{íðLkku Ëkðku Mðefkhíkwt LkÚke. yk íkku SðLke fÕÃkLkkAu. »ÜU: ÐÚ|¢±ï ²¢ç¼ Á¢¢²¼ï Ó¢ñÜU »± çã J }¢}¢¼¢ïÎíïÜU¼:S¢±Z S¢}Ï¢‹{æ ÜUËÐ²y²‰¢ JJ8-5JJ sL{-{hý yuf÷kLkk sÚkkÞ Au, {{íkkLkk WÿufÚkk Mkðo MktçktÄLke fÕÃkLkk fhu Au.

(2) çkes suðe - Ã²¢ŒÝ¢ïç¼ }¢ã¼è´ |¢êô}¢ ±ÅÏ¢èÁ¢¢Îì ²‰¢¢±Å: J ¼¼ñÜU}¢}¢¼¢Ï¢èÁ¢¢¼ì ÐíÐ@S²¢çÐ ÜUËÐÝ¢ JJ8-6JJ su{çkes{ktÚke ðz {kuxk ¼qr{{kt ÔÞkÃku Au, íku{ yuf s {{íkkçkesÚkeMk{Mík ¼ð«Ãkt[ ÚkkÞ Au. çkÄkt s MktçktÄku-MktÞkuøkku-½xLkkyku-½x{k¤ku-sL{-{hýku çkÄktLkwt çkes yuf {kºk {{íkk. Ëuðe¼køkðík - }¢}¢¼¢ ÐÚ}¢æ Îé:¶æ, çÝ}¢ü}¢y±æ ÐÚæ S¢é¶}¢ì J yk Ãk¤uòu {{íð òÞ, íkku fuð¤¿kkLk þõÞ Au. yu s íkku f{kuoLkwtçkes Au. AøkLk {økLkLku ÃkkuíkkLkku çkøke[ku MkkUÃke çknkhøkk{


økÞku. A {rnLku ÃkkAku ykÔÞku, çkøke[ku Wßsz, {økLkLku ÄÄzkðeËeÄku. ‘íku ®Mk[Lk Lk fÞwO.’ ‘¾qçk fÞwO ÃkktËzu ÃkktËzu fÞwO.’ ‘nU,{q¤{kt fÞwO fu Lknª.’ ‘Lkk’ ÃkktËzkLkwt ®Mk[Lk Ãký rLk»V¤ Au,yLku WL{q÷Lk Ãký. MktMkkhLkwt yuf Ãkktíkzwt íkkuzþwt íkku çkeò MkkuWøke Lkef¤þu. sYh Au {{íkk çkesLku {Mk¤e Lkk¾ðkLke.MktMkkhLkk sux÷k MktÞkuøkku ðÄþu. yux÷e {{íkk ðÄþu, Lku yux÷kf{kuo Lku Ëw:¾ku Þ ðÄþu. íkwt LkÚke òýíkku õÞkt òÞ Au íkwt,ykx÷e íkus íkkhe [k÷ Lkk fh. MktMkkhLkku {køko Au {{íkkLkku.Lkhf [u yk hMíku.

(3) ÔÞkrÄ suðe - }¢¢¼¢ çÐ¼¢ }¢ï |¢í¢¼¢ }¢ï |¢çx¢Ýè ±Ì|¢¢Ó¢ }¢ï J Ðé~¢¢: S¢é¼¢ }¢ï ç}¢~¢¢ç‡¢ ¿¢¢¼²: S¢æS¼é¼¢p }¢ï JJ §y²ï±}¢}¢¼¢Ã²¢ç{ ±{ü}¢¢Ýæ Ðíç¼ÿ¢‡¢æ Á¢Ý: à¢vÝ¢ïç¼ Ý¢ïÓÀïœ¢éæ ç±Ý¢¿¢¢Ý}¢ã¢ñ¯{}¢ì JJ {khe {kíkk-{khk-rÃkíkk {khk ¼kR-çkuLk, {khkMkøkk-Ônk÷k... yk çkÄku {{íkk ÔÞkrÄ Au... ûkýu ûkýu ykhkuøk ðÄe ðfhe hÌkku Au. ¿kkLk s {nki»kÄ Au, su yuLku {xkzeþfu. xkxk nkuÂMÃkx÷{kt [eMkk[eMk fhíkkt fuLMkhLkk ËËeoyku fhíkktÞ ðÄw ¼ÞkLkf ÂMÚkrík yu ðuÃkkheykuLke Au, su{Lkk ÷ku¼u {kÍk{wfe Au, yu «u{eykuLke Au, su{Lkwt ÃkhMÃkhLkwt {{íð yMke{Au, yu SðkuLkwt Au su{Lku Ãk¤u Ãk¤u {{íkkLkku hkuøk Mkíkkðe hÌkkuAu. Mkkð sqXwt søkík fkuR íkkÁt LkÚke, {qf Mk½¤e {{ík fkuRíkkÁt LkÚke. {nk¼khíkLkk ÞwØ{kt ÿkuýk[kÞoLkku ðÄ ÚkÞku. yu{ktÃký ‘Lkhku ðk fwtshku ðk’ fÃkxLkku ykþhku ÷uðkÞku. ÿkuýk[kÞoníkkþ ÚkÞk. yu{Lku hÚk{ktÚke Ãkkze Lkt¾kÞk. ÞwrÄrchLkkyMkíÞ¼k»ký Ãkh yu yk¢kuþ Xk÷ðeLku Vhe þ†Mkßs çkLkíkkt


níkkt, íÞkt ykfkþðkýe ÚkR. ‘nðu ík{kÁt ykÞw»Þ çknw LkÚke.Ä{o{kt r[¥k Ãkhkuðku.’ ÿkuýk[kÞo Ãkt[Ãkh{uceLkk æÞkLk{kt ÷eLkçkLke økÞkt, Ä]üãwBLku yu{Lkku rþhåAuË fhe ËeÄku. {nk¼khíkðkt[íkk {wfe ËuðkLkwt {Lk ÚkÞwt. {khku-fkÃkku-yLkerík-MðkÚko. MktMkkhLkuðkt[ku... ykðku s Au. {wfe ËuðkLkwt {Lk LkÚke Úkíkwt ? ÿkuýk[kÞuoytík Mk{Þu {{íkk Akuze ËeÄe, íkku Ãkkt[{k Ëuð÷kufu økÞkt,yïíÚkk{kLku yk ð]¥kktíkLke òý Úkíkkt yu økwMMku ¼hkRLkuÃkktzðMkuLkk Ãkh íkqxe Ãkzâku. yuýu LkkhkÞýk† Akuzâwt suLkkÚkeyÂøLk «økxâku, yk yÂøLk Äe{u Äe{u ðÄðk ÷køÞku yk yÂøLkçkÄkLku ¼h¾e òík, Ãký f]»ýu çkÄkLku rLk:þ† çkLke hÚk{ktÚkeLke[u Wíkhe yu yÂøLkLku «ýk{ fhðk fÌkwt. ¼e{ çkzkR fhíkkuníkku, íkku yuLku Ãký Ãkhkýu «ýk{ fhkÔÞwt. suLkkÚke yÂøLk þktíkÚkR økÞku. yLkkrËfk¤Úke Vkxe Lkef¤u÷ku yk {{íkkLkku yÂøLk.ykÃkýLku ¼ðku¼ð ¼h¾e økÞku Au. yk ¼ð{kt Þ ykÃkýeyð¤[tzkRÚke yu ¾qçk ðfÞkuo Au. ykÃkýu «¼wLkwt þhý ÷Ryuf»kkÞkuLkk þ†ku {wfe ËRyu. rsLkþkMkLk «rík «ýík ÚkRyuÃkAe yk ÔÞkrÄ yk yÂøLk rLkrùíkYÃku {xe sþu.

32. ºký «fkhLkk {{íð(1) MktÃkr¥k{{íð - }¢}¢y±ïÝñ± çÝ:à¢V-}¢¢Ú}|¢¢Î¢ñ Ðí±y¼ü¼ï

J ÜU¢H¢ÜU¢HS¢}¢éy‰¢¢²è {ÝH¢ï|¢ïÝ {¢±ç¼ JJ8-9JJ ÄLkLke{{íkkÚke s Sð rLk:þtfÃkýu ykht¼ ðøkuhu{kt «ðíkuo Au. fk¤u-yfk¤u WXeLku ÄLk÷ku¼Úke Ëkuzu Au. çÝ:à¢V}¢ì - yk ÃkkÃkLkwt þwtÃkrhýk{ ykðþu ? yuLkk V¤ þu ¼kuøkðkþu ? yuðe fkuR þtfkfÞko rðLkk, xÙkLMÃkkuxo-xÙkðuÕMk-þuhçkòh-fLMxÙõþLk-Vuõxhe yk


çkÄk f{koËkLkLkk («kÞ:) ÄtÄkyku Au. ©kðfLkku Ëefhku ykðkÄtÄk Lk fhu. su{kt yMktÏÞ-yLktík SðkuLkku få[h½ký Lkfe¤eòÞ, yuðk ÄtÄk fÞko ÃkAe þwt yuLkk V¤ Lknª ¼kuøkððk Ãkzu? WÃkËuþ{k÷k - S¢Ã±Á¢ãó¢¢ï ©Î¥¢ï ÎS¢x¢éç‡¢¥¢ï §PUçS¢ ÜU²¢‡¢æ- 1 SðLku {khðk çkË÷ ykÃkýk f{ Mku f{ Ëþ {kuík Lk¬eÚkkÞ Au. yu f{kuo WËÞ{kt ykðþu, íÞkhu Ëw:¾Lkk Ãknkz íkqxeÃkzþu. ºkksðk suðwt LkÚke Lku íkku Þ yu çkÄwt íkku÷þu. ÃkkÃk íkkÁtyu Ãk¤u Ãkkufkhþu Lku çkku÷þu. Ëeûkk Lk s ÷uðkÞ íkku yux÷wt Lk¬efhku. Ãkux ¼hkÞ yuÚke ykøk¤ Lk ðÄðwt. íkhMkÚke ðÄkhu Ãkeðuyk sLk{{kt, çkeò sL{{kt yu s [kíkf çkLku Au. ÃkwrýÞku©kðf hkus f{kÞ Au, Lku hkus ¾kÞ Au yuðwt LkÚke, yufktíkhkWÃkðkMk fhu Au Lku MkkÄŠ{f ¼Âõík fhu Au. yksLkk ©e{tíkkuËw:¾e Au. yu Mkw¾e níkku. yuLkk økwýkuLku òuRLku {nksLku yuLkuykuAk ÃkiMku Y ykÃkðkLkku Xhkð fÞkuo, suÚke yu ðÄw LkVku ÷Rþfu. ÃkwrýÞkyu MÃkü Lkk Ãkkze, yu Xhkð hË fhðku Ãkzâku.Mktíkku»k su Au yu{kt Mktíkku»k su Au yuLku ykuAwt fhðkLke ð]r¥kyu{kt Mkw¾ Au. ÷ku¼Lkk nzfðk{kt Ëw:¾ Au. ðknLk Lke[u fkuRSð ykðeLku {he òÞ, íkku ík{u «kÞrù¥k ÷uðk Ëkuze ykðþku,hze Ãkzþku, fËe ÃkrhøkúnLkwt «kÞrù¥k ÷eÄwt ? yktMkw ykÔÞkt ?fu yk ð»kuo ðÄkhu f{kÞku ? yu{kt íkku ykLktË Au. su ÃkkÃk ÃkkÃkLk ÷køku. yu MkkiÚke {kuxwt ÃkkÃk. Mk{hkRå[fnk - ¿kkLkeLku fkuRyuÃkqAâwt - ‘yk Lkkr¤ÞuheLkk {q¤ ykx÷k Ÿzk ?’ ¿kkLke -‘Ãkqðo¼ð{kt yu Sðu {Lkw»ÞÃkýu íÞkt ÄLk Ëktxâw níkwt. nS yuLkk{{íðLkk MktMfkhÚke {qr¤ÞkÚke yuLku Zktfu Au.’ þuhLkk ÃkuÃkMkú{ktftÚkðk Lk Úkðwt nkuÞ, ÃkkuíkkLke s s{eLk Ãkh ½kMk Lk Úkðwt nkuÞ,


ríkòuhe{kt fezku Lk Úkðwt nkuÞ, íkku MktÃkr¥kLkwt {{íð Akuze Ëuòu.(2) MðsLk {{íð - sþðtík¼kR ½kxfkuÃkh MxuþLku Q¼k

Au. VkMx xÙuLk ykðe hne Au. íÞktÚke fkuRLku xÙuf ¢kuMk fhíkktòuRLku sþðtík¼kR nktV¤k VkV¤k çkLkeLku Ëkuzu Au... yr{íkyr{ík Lknª... ¼ÞkLkf yfM{kík{kt yuLkk Akuíkhkt Wze òÞAu. sþðtík¼kR çku¼kLk ÚkR Z¤e Ãkzu Au. ykRMkeÞw{kt yu{LkexÙex{ULx [k÷w Au. yuf yuxuf ykðe [qõÞku Au. ÃkqÁt òu¾{ Au.yÄo ¼kLk{kt yr{ík... yr{ík [k÷wt Au MðsLku ðªx¤kR ðéÞkAu. Lku yu{kt yuf sý ykðe [zu Au. ‘ÃkÃÃkk nwt yk hÌkku !sþðtík¼kRLke ykt¾ku ¾w÷e òÞ Au. ykùÞoLkku Ãkkh LkÚke...’yr{ík çkuxk íkwt ? íkwt õÞktÚke ?’ ‘fu{ ? nwt íkku fku÷us økÞku’íkku.íÞkt ykÃkLkk Mk{k[kh ykÔÞk yux÷u...’ ‘nt...’ zkuõxh [rfíkAu. ÃkuþLx yufkyuf Lkku{o÷. hò Ãký ykÃke ËeÄe. yuxufLkwtfkhý - y¿kkLk, Lkku{o÷ ÚkðkLkwt fkhý ¿kkLk. su økÞku, yu{khku Lk’íkku. yu ‘{khku’ níkku, yu {khku ¼ú{ níkku. çkMk,ykx÷ku s ¼ú{ ykÃkýu fkZðku Au, ykx÷ku ¼ú{ òÞ yux÷uykí{k Lkku{o÷. ynª s {kuûk, MðYÃkÂMÚkrík. Ãký yuLkk {kxuykÃkýu sþðtík¼kR fhíkkt 1 MxuÃk WÃkh sðwt Ãkzþu, su{çkeòLkku Ëefhku {khku LkÚke, yu{ {khku Ëefhku Ãký {khku LkÚke.su{ çkeòLke {kíkk {khe LkÚke, yu{ {khe {kíkk Ãký {kheLkÚke. su{ çkeòLke ÃkíLke... yu{ {khe ÃkíLke Ãký {khe LkÚke.su{ çkeòLkwt ÄLk {kÁt LkÚke, yu{ {kÁt ÄLk Ãký... su{ çkeòLkwtþheh {kÁt LkÚke, yu{ {kÁt þheh Ãký... ¼ú{ x¤u íkku ¼ú{ýx¤u. Ãkwºk çke{kh Au. Mkkhðkh fheyu yu fíkoÔÞ, Ëw:¾e ÚkRyu


yu {{íkk. Ãkt[Mkqºk - S¢Ã±ï Á¢è±¢ ÐéÉ¢ï ÐéÉ¢ï }¢}¢œ¢æ Ï¢æ{ ÜU¢Ú‡¢æJ S±²æ ²ï¯¢æ Ó¢ Ð¢ï¯¢² ç¶l¼ï }¢}¢¼¢±à¢: J §ã¢}¢é~¢ Ó¢ ¼ïÝS²é›¢‡¢¢² à¢Ú‡¢¢² ±¢ JJ8-10JJ {{íkkðþ ÚkRLku Ãkkuíku su{LkwtÃkku»ký fhðk {kxu Ëw:¾e ÚkkÞ Au íku yk÷kuf fu Ãkh÷kuf{kt hûkýfu þhý ykÃke þfu íku{ LkÚke. }¢}¢y±ïÝ Ï¢ãêÝì H¢ïÜU¢ÝìÐíc‡¢¢y²ïÜU¢ïù<Á¢¼ñ{üÝñ: J S¢¢ïÉ¢ ÝÚÜUÎé:¶¢Ý¢æ, ¼è±í¢‡¢¢}¢ïÜU »±¼é JJ8-11JJ LkhfLke ðiíkhýe{kt þheh ykuøk¤íkwt nkuÞ, yuyMkÌk ðuËLkkÚke Ãkwºk çk[kðþu ? fu Ä{o ? ðÄw «u{ Ãkwºk Ãkh? fu Ä{o Ãkh ? Ãkwºk yfM{kíkLkwt Ëw:¾ ðÄkhu ? fu Ä{orðhkÄLkkLkwtËw:¾ ðÄkhu ? yæÞkí{fÕÃkÿw{ - ~¢¢¼éæ Ý à¢v²¢ |¢±Îé:¶¼¢ï²ï, y±²¢ Ý ²ï y±¢}¢çÐ Ð¢¼é}¢èà¢¢: J }¢}¢y±}¢ï¼ï¯é Î{Ýì}¢é{¢ùùy}¢Ýì J ÐÎï ÐÎï ôÜU à¢éÓ¢}¢ïç¯ }¢êÉ ! ? JJ {qZ ! suykuíkLku ¼ðËw:¾Úke çk[kðe þfu íku{ LkÚke, yLku íkwt yu{Lku çk[kðeþfu íku{ LkÚke. yu{Lkk Ãkh {{íð fheLku íkwt zøk÷u Lku Ãkøk÷uËw:¾e fu{ ÚkkÞ Au ? ¾ku¤k{kt hnu÷k ÃkwºkLkwt {qºk ¼kusLkLkeÚkk¤e{kt økÞwt Au, Lku Aíkkt rÃkíkk s{e hÌkku Au. yk á~Þ òuRLku{nkí{k rLkMkkMkku Lkkt¾u Au. rÃkíkkLkk ykøkúnÚke yu ¿kkLke {nkí{k¾w÷kMkku fhu Au - ‘yu íkkhe ÃkíLkeLkk òhLkku Sð Au. suLku íku{khe Lkk¾u÷. ÃkkuíkkLkk s Ãkwºk íkhefu yu sLBÞku Au. Lku íkLkuyuLkk Ãkh ykðwt {{íð Au. yk MktMkkhMðYÃk òuRLku {U rLkMkkMkkuLkkÏÞku Au.’ MktðsLk {{íð - MktMkkhLkku ÃkËkoVkþ ÚkkÞ, íkkuykÃkýu ½h{kt Ãkøk Ãký Lk {wfe þfeyu. fkuý fkuLkwt ? Lku yuÞõÞkt ÷øke ? Au çkÄwt {Lk½zík fkuR íkkÁt LkÚke.

(3) †e{{íð - Ðí¢‡¢¢Ýç|¢ó¢¼¢Š²¢Ý¢¼ì, Ðí ï}¢|¢ ê}Ý¢


¼¼¢ïùç{ÜU¢}¢ì J Ðí¢‡¢¢Ðã¢æ çÐí²¢æ }¢y±¢ }¢¢ïÎ¼ï }¢}¢¼¢±à¢: JJ8-13JJ {{íkkLku fkhýu yu †eLku Sð ÃkkuíkkLkk «kýkuÚke yr¼Òk{kLku Au, su ðkMíkð{kt yuLkk «ký nhe ÷uLkkhe Au. yuf¾uíkh{ktÚke çku¼kLk {kýMk {éÞku, nkuÂMÃkx÷{kt xÙex{uLx ÚkR.Úkkuzkt s ïkMk çkkfe níkkt, íÞkhu yu ¼kLk{kt ykÔÞku, rhÃkkuxoykÃÞku. ÃkíLke-Mkk¤kyu {¤eLku yuLku Zkuh {kh {kÞkuo níkku. {kheLkk¾ðk{kt fkuR fMkh Lk’íke hk¾e, Lku Aíkkt yu fu{ çk[e økÞku,yu ykùÞo níkwt. ¼kLk{kt níkku íÞkhu AuÕ÷k þçËku Mkkt¼éÞkníkk. “òu su fk[ku Lk hne òÞ.” ç±¯æ ç±ÚQU¢ †e suLkwt {LkWXe òÞ, yu †e ‘Íuh’ çkLke òÞ Au. ÃkAe ¼÷u Lku ÃkríkLkuyuLkk Ãkh øk{u íkux÷ku «u{ nkuÞ. ÃkqAku Lkk «eík {kut½e Au fuMkMíke ËkuMíkku ! [qfðe ËeÄk Au Ëk{ nðu çkMk çkku÷ðwt LkÚke.ÜéU‹Î¢‹²S‰¢èçÝ Îà¢Ý¢Ýì }¢é¶æ ÔHïc}¢x¢ëãæ ç±{é}¢ì J }¢¢æS¢x¢í‹‰¢èÜéU±¢ñ ÜéU}|¢¢ñ ãï}Ý¢ï ±ïç¼ }¢}¢y±±¢Ýì JJ8-14JJ †eLkk Ëktík nkzfktAu, Aíkkt {{íðÚke íku{kt {kuøkhk Ëu¾kÞ Au. {w¾ &÷u»{¼ÞwOAu. Aíkkt íku [tÿ suðwt ÷køku Au. MíkLk {ktMkLke økktXku Au, Aíkktyu Mðýo fwt¼ suðk ÷køku Au. ytÄ Mkkhku, Ãký {{íkktÄ MkkhkuLkÚke. }¢}¢¼¢‹{¢ï çã ²ó¢¢çS¼ ¼¼ì Ðà²ç¼ Ý Ðà²ç¼ J Á¢¢y²‹{S¼é²ÎSy²ï¼Îì |¢ïÎ §y²Ý²¢ï}¢üã¢Ýì JJ {{íkktÄ su LkÚke, yu swyu Au,òíÞtÄ íkku {kºk su Au, yu LkÚke òuíkku. r«Þk-ðkýe-ðeýk-þÞLk þktíkMkwÄkhMk - m¢Îà¢Ý±Ú‹{í¢ç‡¢ çÝÜU¢}¢æ x¢HÎà¢éÓ¢èçÝ Ý²¢ç‹¼ ç±Ú¢}¢}¢ì J ²~¢ ±Ðéç¯ ¼¼ì ÜUH²çS¢ Ðê¼æ }¢‹²ï ¼±Ýê¼Ý}¢¢ÜêU¼}¢ì JJ su þhehLkk çkkhLku Lkð rAÿku{ktÚke Mkíkík yþwr[Íhe hne Au, yu þhehLku íkwt Ãkrðºk {kLku Au, yu íkkhku yr¼«kÞyÃkqðo s ÷køku Au. †eLkwt þheh Ãký yþwr[, yLku Mð¼kð


Ãký ±@ÜUy±æ x¢ëà¢æS¢y±æ Ó¢@Hy±æ ÜëUà¢èH¼¢ fÃkx, rLkËoÞíkk,[t[¤íkk, fwþe÷íkk yk çkÄkt †eLkk Mðk¼krðf Ëku»kku Au. ÃkíLke- †eLkk {Lk [kuõ¾kt nkuÞ Au. Ãkrík - íku nkuÞ s Lku, íkuykunt{uþk íkuLku çkË÷íkkt hnu Au. ¥‡¢æ¼è Ð¢±Ú¢çS¢¥¢ï Á¢²¢©Î²}¢¢x¢²¢ J ¼²¢ §y‰¢èœ¢‡¢æ Ðœ¢æ S¢}}¢æ Á¢¢‡¢¢çã x¢¢ï²}¢¢ ! JJøkkiík{ ! ßÞkhu yLktík ÃkkÃkhkrþyku WËÞ{kt ykðu Au íÞkhu†eÃkýwt {¤u Au. fþwt LkÚke, Aíkkt Sð hk[u-{k[u Au. fkhý Au- {{íkk. Ó¢}¢¢üÓÀ¢çÎ¼}¢¢æS¢¢çS‰¢-ç±c}¢ê~¢çÐÆÚèc±çÐ J ±çÝ¼¢S¢éçÐí²y±æ ²¼ì, ¼‹}¢}¢y±æ ç±Á¢ëç}|¢¼}¢ì JJ17JJ {ktMk, nkzfk, rðük,{qºk, [k{zeÚke ZtfkÞu÷k Au. yk s Au †eMðYÃk. yu{kt {{íðLkufkhýu r«Þíð ÷køku Au. W¥khkæÞÞLk - ‡¢ï²¢çÚS¢æ Îéœ¢Ú}¢çy‰¢H¢ï» - çkeò ykÃkku ykÃk íkhkþu, yuf s ËrhÞku, Ãkkh fhe÷u. Mkqºkf]íkktøk - §y‰¢è¥¢ï Á¢ï Ý S¢ï±æç¼ ¥¢çÎ}¢¢ïv¶¢ ãé ¼ï ‡¢Ú¢J çkkiØ hkò hkýeLke ykMkÂõíkLku fkhýu hkýeLke rðük{kt fezkuÚkÞku. Ëuðþ{ko çkúkñý ÃkíLkeLkk fkh{k hkøkLku fkhýu ÃkíLkeLkkøkw{zkLke hMke{kt fezku ÚkÞku. þwt {u¤ÔÞwt †e{kt {{íð fheLku ?{{íkk yux÷u {kuík. Mk{íkk yux÷u {kuûk. {{íkkLku AkuzeLku Mk{íkkLkuykí{MkkíkT fhe ÷Ryu. ÃkAe MktMkkhLkku fkuR s ¼Þ Lknª hnu.

33. rMkrØLkk ºký MkkuÃkkLk

yæÞkí{Mkkh - çÁ¢¿¢¢S¢¢ Ó¢ ç±±ïÜUp }¢}¢¼¢Ý¢à¢ÜU¢±é|¢¢ñ J¥¼S¼¢|²¢æ çÝx¢ëØè²¢ÎïÝ¢}¢Š²¢y}¢±ñçÚ‡¢è}¢ì JJ

(1) rs¿kkMkk - çÜU}¢ï¼çÎç¼ çÁ¢¿¢¢S¢¢ ¼œ±¢‹¼¿¢¢ÝS¢}}¢é¶¢J Ã²¢S¢X}¢ï± Ý¢ïy‰¢¢¼éæ Îœ¢ï Ò }¢}¢¼¢çS‰¢ç¼: ? JJ ‘yk þwt Au


?’ yuðe rs¿kkMkk hkøkLku s WíÃkÒk Úkðk Ëuíke LkÚke, íkku ÃkAe{{íkkLke ÂMÚkrík õÞktÚke Mkt¼ðu ? AøkLk çkòhÚke ½hu ykÔÞku.©e{íkeyu íkÃkkMkýe [k÷w fhe Lku íkkzqfe, ‘yk þwt ? yuf yufðMíkw Mkzu÷e suðe-íkuðe WÃkkze ykÔÞk Aku. su ðMíkw ÷kðku yuòuRLku çkhkçkh íkÃkkMkeLku ÷kððe òuRyu.’ AøkLk - ‘yk Mk÷knfkuRyu ÷øLk Ãkun÷k ykÃke nkuík, íkku MkkÁt níkwt.’ Ãknu÷kt Ãkheûký,ÃkAe ÃkMktËøke. yk ËwrLkÞkLke «rMkØ heík Au. çÜU}¢ï¼¼ì ?f{LkMkeçke yu s Au, fu ykí{rník {kxu yk LkeríkLkku WÃkÞkuøkLkÚke Úkíkku. ÄLk þwt Au ? çÜU}¢ï¼¼ì ? Þkuøkþíkf - ¥y‰¢ï Ú¢x¢ç}}¢© Îév¶S¢²S¢æÜéUHæ ¼œ¢æ J x¢}¢‡¢ÐçÚ‡¢¢}¢Á¢éœ¢æ ÜéUx¢§üç±±¢x¢æ Ó¢ôÓ¢¼ïÁÁ¢¢ JJ ÄLkLkku hkøk Mkíkkðu íkku yuLkwt MðYÃk rð[khðwt.MkUfzku Ëw:¾kuÚke ¼hu÷wt Au ÄLk. síkwt hnuðkLkwt Au Lku yuLkk hkøkLkwtV¤ Au Ëwøkorík. rs¿kkMkk su{kt Ãknu÷k Ãkheûký Au, ÃkAe ÃkMktËøkeAu. †eLkku hkøk Mkíkkðu Au ? çkhkçkh Ãkheûký fhe ÷ku. Þkuøkþíkf- Ú¢ïx¢Á¢Ú¢ÐçÚ‡¢¢}¢æ }¢Ú‡¢¢§ç±±‡¢S¢æx¢²æ ¥ã±¢ J Ó¢HÚ¢x¢ÐçÚ‡¢§æÁ¢è±Ý¢S¢‡¢ç±±‡¢Î¢ïS¢æ Ó¢ JJ hkuøk Lku ½zÃký Lku {hýLku ykÄeLkÚkðkLke Au †e. [t[¤ Au yuLkku hkøk, Lku þõÞ Au, fu yu ¾wË{khk «ký ÷R ÷u. ¼íko]nrh - Ý¢‹²‹}¢Ý¢ïã¢çÚ çÝ¼ç}Ï¢Ýè|²¢ïÎé:¶ñÜUãï¼éÝü çã ÜUçpÎ‹²: - †eÚke ðÄw fkuR {Lkkunh ¼÷u Lk÷køku, Ãký MkkÚku MkkÚku yu Ãký Mk{S ÷ku fu †e suðwt fkuRËw:¾Lkwt fkhý Ãký LkÚke. rs¿kkMkk. «k¿k Ãknu÷k Ãkheûký fhuAu, ÃkAe ÃkMktËøke fhu Au. {q¾o Ãknu÷k ÃkMktËøke fhu Au, ÃkAeÃkMíkkðku fhu Au. Ãkheûký-rs¿kkMkk yuLkk SðLk{kt nkuíkk sLkÚke. çÜU}¢ï¼¼ì ? «íÞuf rð[kh, ðkýe, ðíkoLk Ãknu÷k rð[khku,yk{kt {khk ykí{kLkwt þwt ? þwt yk {kÁt rníkfh Au ? çÜU}¢ï¼¼ì


? yk Mkkzk ºký yûkh {kuûkÞkºkkLkwt WËTøk{®çkËw Au. MktMkkhLkwtMðYÃk Mk{òR òÞ. MktMkkh ÃkhÚke hkøk Wíkhe òÞ, MðÃkLkkLkkMkw¾-[uLk òuR yu{ ÷køku Au {Lku, ®sËøke yuf hkík Ãkqhíke nkuíkíkku MkkÁt níkwt. {kuûkLkwt MðYÃk Mk{òR òÞ. yuLkku hkøk yrðnzçkLke òÞ, MkkÄLkk Mkns çkLke òÞ.

(2) rððuf - ç|¢ó¢¢: Ðíy²ïÜU}¢¢y}¢¢Ý¢ï ç±ç|¢ó¢¢: ÐéeH¢ ¥çÐJ à¢ê‹²: S¢æS¢x¢ü §y²ï±æ ²: Ðà²ç¼ S¢ Ðà²ç¼ JJ «íÞuf ykí{kykur¼Òk Au yLku ÃkwËTøk÷ku Ãký r¼Òk Au. MktMkøko þqLÞ Au yu{ suswyu Au, íku Mkk[ku áük Au. hksfw{kh ¾tÄf Ëeûkk ÷RLku {wrLkçkLÞkt. MkkÄLkkLke Äqýe Ä¾kðe. Aa ya{ ykrË ½ýk Ëw»fhíkÃk íkLkw þku»k, hkík-rËðMk Ãkhe»kn Mknu íkku Ãký {Lk Lkrð þu»k.f{ku oLku çku Þ çkkswÚke ¼ªMk{kt ÷eÄk... WøkúíkÃkMÞk LkuÃkhe»knríkríkûkk. yk[khktøk - ÜUS¢ïçã ¥ŒÐ¢‡¢æ... Á¢Úïçã ¥ŒÐ¢‡¢æJ íkwt f]þ fhe Ëu þhehLku, fMk fkZe ÷u íkkhe òíkLkku ½Mke Ëuyk fkÞkLku. Ëð ËeÄk ¾eszk Ëun{kt, [k÷íkk ¾z¾zu nkz, íkkuÃký íkÃk íkÃku ykfhk, òýíkkt yrÚkh MktMkkh. rððuf yrððufeþhehLku Ãkwü fhu Au fkhý fu yu þhehLku ‘nwt’ {kLku Au. rððufeþhehLku f]þ fhu Au. fkhý fu yu þhehLku ‘íku’ {kLku Au.rs¿kkMkkLkk V¤ YÃku su ík¥ð¿kkLk ÚkkÞ yu rððuf{kt Ãkrhý{uAu. «íÞûk Ëu¾kÞ Au yuLkkÚke fu Sð swËku Au Lku þheh swËwtAu. yk[khktøk - §}¢ï‡¢ Ó¢ï± Á¢éÁÛ¢¢çã ôÜU ¼ï Á¢éÁÛ¢ï‡¢ Ï¢ÁÛ¢¥¢ï? íkwt íkkhk þheh MkkÚku s ÞwØ fh, çkkÌk ÞwØLkwt íkkhu þwt fk{Au ? ykøk{ ßÞkhu Sðtík çkLku Au. rððuf ßÞkhu {qíko çkLku Au,íÞkhu ¾tÄf {wrLk suðwt ÔÞÂõíkíð MksoLk Ãkk{u Au. þheh MkkÚku


ÞwØ LkÚke {ktMk, LkÚke ÷kune. ytíkf]Æþk - nkzfkt MLkkÞw LkMkkuyðþu»k ½ze økýkÞ MktMkkhLke þu»k - ¥ç_‡ã¢LçÀÚœ¢¢»... S¢S¢gæx¢ÓÀ§ - {wrLk [k÷u Au, Lku þheh{kt nkzfkt ¾z¾zu Au. rððufLkkuWËÞ yu s çkÄk rð¼kðkuLkku yMík Au. þhehLke {{íkk...MktMkkhLkku hkøk... †eLke ykMkÂõík... ÄLkLkku ÷ku¼... ÞþLkefk{Lkk... MkífkhLke ¼q¾... ßÞkt yLkw¼qríkLkku MkqMkðkxku ÚkÞku,íÞkt s yk Ãk¥kkLkku {nu÷ Wze økÞku. {wrLk rðnkh fhíkkt yuËuþ{kt-Lkøkh{kt ykðu Au. ßÞkt yu{Lke çknuLk nkuÞ Au.ÍÁ¾k{ktÚke hkò-hkýe {wrLkLku swyu Au. ¼úkík]«u{Úke çknuLk hzuAu. yu òuRLku hkòLku þtfk Ãkzu Au. MkuðfLku yk¿kk fhu Au.òyku yu MkkÄwLke [k{ze WíkkheLku ÷kðku. Mkuðf sRLku {wrLkðhLkuðkík fhu Au, Lku {wrLkðhLkwt ytíkh ykLktËÚke W¼hkÞ Au. {wrLkðh{Lk{ktne ykýtãk Ãkhe»kn ykÔÞku òýe hu, f{o ¾ÃkkððkyðMkh ykðku Vhe Lknª ykðu «kýe hu. yrððufe suLkkÚke Ëw:¾eÚkkÞ Au, rððufe íkuLkkÚke ykLktrËík ÚkkÞ Au. fkuRyu 5 ÷k¾ Y.Ëçkkðe ËeÄk. yrððufe hzþu. rððufe nMkþu. ÃkíLkeLkk {]íÞwÃkh rLkhMktn {nuíkkyu økkÞwt níkwt - ¼÷wt ÚkÞwt ¼ktøke stò¤,Mkw¾u ¼sþwt ©eøkkuÃkk¤. yuf çkksw þhehLke [k{ze Wíkhe hneAu yLku {wrLkLkku Mk{íkkhMk A÷fe hÌkku Au. ynku ynku MkkÄwSMk{íkkLkk ËrhÞk, {wrLk æÞkLk Úkfe Lkrð [r÷Þk, {wrLk Mksu Au,fu su{ þheh ÃkezkÞ, íku{ {kÁt fÕÞký Au. RükuÃkËuþ -²ÁÁ¢è±S²¢ïÐÜU¢Ú¢² ¼gïãS²¢ÐÜU¢ÚÜëU¼ì J ²gïãS²¢ïÐÜU¢Ú¢²¼ÁÁ¢è±S²¢ÐÜU¢ÚÜëU¼ì JJ {nkí{kLku fkuR yVMkkuMk LkÚke fkhýfu rs¿kkMkk yLku rððufLkk {kæÞ{u rMkrØLkwt ºkeswt MkkuÃkkLk íkuykuÃkk{e [qõÞk níkk.


(3) {{íkkLkkþ - [z [z [k{ze íkun Wíkkhu {wrLkMk{íkkhMk Íe÷u hu. {{íkkLkku Lkkþ ÚkkÞ, yux÷u Mk{íkk s çkkfehnu Au. yntíðÚke þheh{kt ‘nwt’ ÷køku Au. {{íðÚke þhehkrË‘{kÁt’ ÷køku Au. rððufÚke ¼uË¿kkLk Ëeûkk ÷u Au. yk÷kuðe MkrðÃkkíkf Atze frXLk fh{Lku rLkne hu, Ëw»fhíkÃk fhe fkÞ økk¤erþðMkw¾ ÷nu ykýtËe hu. yk yu s rsLkþkMkLk Au, suýuÉr»k½kíkLkwt {nkÃkkÃk fhLkkhkykuLku Ãký yus ¼ðu {kuûku {kufÕÞkAu. ykhkÄe ÷Ryu yuLku, ykÃkýku Þ rðMíkkh rLkrùík Au.

34. Mk{íkkLkk ºký MkkuÃkkLk

(1) WÃkkrÄrðMksoLk - y²QU¢²¢æ }¢}¢¼¢²¢æ Ð S¢}¢¼¢ Ðí‰¢¼ïS±¼: J SÈUçÅÜïU x¢çH¼¢ïÐ¢{¢ñ ²‰¢¢ çÝ}¢üH¼¢x¢é‡¢: JJ9-1JJ{{íkkíÞkøk ÚkkÞ, yux÷u Mk{íkk MðÞt «rMkØ ÚkkÞ Au. su{ fuWÃkkrÄ òÞ, yux÷u MVrxfLkku rLk{o¤íkkLkku økwý «økx ÚkkÞ Au.©Ð--S¢}¢èÐ}¢ì ¥¢{è²¼ï - §ç¼ ©Ð¢ç{: J MVrxf fkçkh[eíkÁt-{u÷wt-f[hk{kt ËxkÞu÷wt çkLku yu þõÞ Au, {u÷ òÞ yux÷u yurLk{o¤. yuLkku Mð¼kð «økx. ykí{k{ktÚke {{íkk òÞ, yux÷uyuLkku Mð¼kð «økx. ykxo øku÷uhe{kt ÷kufku W{xâk. çkÄkLkuykiíMkwõÞ çkrn¼koð. ytËhÚke ¾k÷e-Ëw:¾e, çknkhÚke Mkw¾{u¤ððk RåAu Au. f÷kfkhkuLku Ëþofku çktLku Mð-Mð rð¼kðkuLkuÃkku»ku Au. Ëþof - ‘{U yksLkk «ËþoLk{kt ík{khk s r[ºkku òuÞkfÞko.’ r[ºkfkh Vq÷kR økÞkt. Ëþofu ðkík Ãkqhe fhe. ‘çkeòr[ºkku ÃkkMku ¾qçk Vez níke.’ suLku {{íkk Au yu {kh ¾kÞ Au.ykxoøku÷uhe{kt ðå[kuðå[ Sðtík yËT¼wík rþÕÃk. çkÄkt ykVheLk.


rþÕÃkeLku «§ - ‘ík{u ykðwt yËT¼wík MksoLk þe heíku fÞwO ?’sðkçk - ‘{U MksoLk Lknª, rðMksoLk fÞwO Au. rþ÷kLkku Lkfk{ku¼køk Ëqh fÞkuo. rþÕÃk níkwt s. «økx ÚkR økÞwt. rþ÷k{ktÚkeyðþu»kLkwt rðMksoLk - rþÕÃk ÚkR òÞ. ËqÄ{ktÚke ÃkkýeLkwt rðMksoLk- {kðku ÚkR òÞ. ykí{k{ktÚke {{íkkLkwt rðMksoLk Mk{íkk ÚkRòÞ. ¶êÎ S¢ï ÎéçÝ²¢ ÜU¢ï ÜéUÀ Í¢Å¢ Hê¡ }¢ñ´ J ¥ÐÝï ã¢ïÝï ÜU¢ïÜéUÀ Ï¢ÉG¢ Hê¡ }¢ñ´ J {{íkk, Ëku»kku, f{kuo yk WÃkkrÄyu ykí{kLkufkçkh[eíkhku çkLkkÔÞku Au. yuLkwt rðMksoLk ÚkkÞ, yux÷u ykí{kLkeyÂM{íkk-MðYÃk-Mð¼kð-Mk{íkk «økx ÚkR òÞ. Nothingin the world can take the place of pessistance.WÃkkrÄrðMksoLk -- yÂMíkíðLkwt «køkxâ.

(2) yr¼«kÞrðMksoLk - çÐí²¢çÐí²y±²¢ï²¢ïüù‰¢ïü Ã²±±ã¢ÚS²ÜUËÐÝ¢ J çÝp²¢œ¢ÎìÃ²éÎ¢S¢ïÝ S¼ñç}¢y²æ S¢}¢¼¢ïÓ²¼ï JJ5-2JJr«Þíð-yr«ÞíðLke ÔÞðnkrhf fÕÃkLkk AkuzeLku ÂMÚkh çkLke sðwt,yuLkwt Lkk{ Mk{íkk. yr¼«kÞ. yk MkwtËh - Ãku÷wt Lknª. yuLkkuykÄkh {Lk suLkk suðwt [t[¤ fþwt s LkÚke. ÃkíLke-ík{Lku fku÷us{ktfkuR fzðku yLkw¼ð ? Ãkrík - ykÃkýe Ãknu÷e {w÷kfkík íÞkt sÚkR níke. ¼ïc±ï± çm¯¼: ÐéæS¢S¼ïc±ï±¢‰¢ïü¯é ÚÁ²¼: J çÝp²¢¼ìçÜUç@çÎCæ ±¢ùçÝCæ ±¢ Ýñ± ç±l¼ï JJ9-3JJ yu s ðMíkw{kthkøk-îu»k ÃkhkðíkoLk ÚkÞk fhu Au. ðkMíkð{kt Rü-yrLkü suðwtfktR Au s Lknª. ©e¾tzÚke yufLku {kuZk{kt Ãkkýe ykðu Au.çkeòLku WÕxe ykðu Au. »ÜUS² ç±¯²¢ï ²: S²¢¼ì J S±¢ç|¢Ðí¢²ï‡¢ÐéçCÜëU¼ì J ¥‹²S² mïc²¼¢}¢ïç¼ S¢ »± }¢ç¼|¢ïÎ¼: JJ9-4JJyufLku su rð»kÞ Mð-yr¼«kÞÚke øk{u Au, çkeòLku íku{kt îu»k


ÚkkÞ Au. ¼uË rð»kÞ{kt Lknª, {Lk{kt Au. ¼kusLkLkku yr¼«kÞ-htøkLkku yr¼«kÞ-{{íkkLku Mktõ÷uþLkwt {q¤ Au yr¼«kÞ. çkuÃkkøk÷ku - ‘íkwt y{khku LÞkÞ fh. yk MkqÞo Au fu [tÿ ?’ðkrýÞku nkUrþÞkh Au. ¾çkh Au yufLkku Ãkûk ÷Rþ, yux÷uçkeòu {Lku Äeçke Lkk¾þu. ‘nwt íkku ÃkhËuþe Awt {Lku þwt ¾çkh ?’Mkkhk-¾hkçk Lkku rððkË - yr¼«kÞ yuLkk suðwt Au. ðkrýÞksuðe nkUrþÞkhe çkíkkðku - ‘nwt íkku {khk ykí{k{kt Awt, {Lku þwt¾çkh ?’ ÃkAe Mk{íkk Mkns çknkhLkk Mk{Mk ÿÔÞ-¼kð MktMkkhLkwtMksoLk íÞkhu ÚkkÞ Au, ßÞkhu ykÃkýu ykí{k{ktÚke çknkh Lkef¤eyuAeyu. ç±ÜUËÐÜUçËÐ¼æ ¼S}¢¢Îì m²}¢ï¼ó¢ ¼¢çœ±ÜU}¢ì Jç±ÜUËÐ¢ïÐÚ}¢ï ¼S² çmy±¢çÎ±ÎéÐÿ¢²: JJ yktøk¤e çku nkuÞ, yu{ktçkuÃkýwt (rîíð) yufu Þ {kt LkÚke. yr¼«kÞ-rðfÕÃk{kt Au. suðkMíkrðf LkÚke. yr¼«kÞ òÞ yux÷u rîíð síkwt hnu Au. ®sËøkeyr¼«kÞLkk ÍktÍðk{kt Ãkqhe ÚkR òÞ Au, yux÷u Mk{íkk-MkrhíkkLke {ò ykÃkýu {kýe þfíkk LkÚke. ykøk{ fnu Au¥Ð§ó¢ï Á¢ï S¢ ç|¢v¶ê - {wrLk íku suLku fkuR «rík¿kk-yr¼«kÞLkÚke. yk MkkÁt... yk ¾hkçk... yk{ Úkðwt òuRyu>.. yk{Lk Úkðwt òuRyu... ykðk yr¼«kÞku {{íkkLkk ÃkkMkk Au. íkxMÚkrð[khku Ãký ÔÞÚko nkuÞ, yu íÞkßÞ Au. íkku {{íkkLke ðkík õÞktfhðe. çkkiØrþ»Þ - ‘Äò [k÷u Au.’ çkeòu - ‘Lkk, ÃkðLk [k÷uAu.’ økwÁ ÃkkA¤ s [k÷íkk níkkt. çkkuÕÞkt, ‘ík{khk çkuLkk {Lk[k÷u Au.’ Ãkt¾eyku íkku rLkhtíkh Wzíkk, Lku nðkLkwt ytøk Aku÷kÞkfhu. fuxfux÷k ÔÞÚko rðfÕÃkku ykí{MðYÃkLku AkuÕÞk fhu Au !{kºk yuf s rËðMkkuLkk rðfÕÃkku ÷¾ku, íkku ÃkkLkkykuLkk ÃkkLkkyku¼hkR òÞ. yu{kt MkkÚkof fux÷wt ? íkkÂ¥ðf fux÷wt ? ykí{rníkfh


fux÷wt ? rðfÕÃkrðMksoLk. S±Ðí²¢ïÁ¢ÝS¢æçS¢çh: S±¢²œ¢¢ |¢¢S¢¼ï²Î¢ J Ï¢çãÚ‰¢ïü¯é S¢VËÐ-S¢}¢éy‰¢¢Ýæ ¼Î¢ ã¼}¢ì JJ9-6JJ ßÞkhuykí{kLku «íkerík ÚkkÞ Au fu {khk «ÞkusLkLke rMkrØ {Lku MðkÄeLks Au. íÞkhu çkkÌk ðMíkwyku{kt íkuLkk MktfÕÃkLkwt WíÚkkLk s Mk{kóÚkR òÞ Au. nehkLke ¾kýLkku ykMkk{e Mk{økú SðLk{kt fku÷Mkkrð»ku rð[kh Ãký fhíkku LkÚke. þk {kxu fhu ? yuLkwt «ÞkusLkyuLku MðkÄeLk Au. ykí{kLku {kºk ykí{kLkwt fk{ Au. ykí{kÚkerLkMÃkík-{ík÷çk Au. ‘rð[kh’ yu Þ ykí{k LkÚke. íkku çkkÌkðMíkw íkku ykí{k õÞktÚke nkuR þfu ? HÏ{ï S±|¢¢±ï ÜU‡ÆS‰¢-S±‡¢ü‹²¢²¢Îì |¢í}¢ÿ¢²ï J Ú¢x¢mï¯¢ÝéÐS‰¢¢Ý¢¼ì, S¢}¢¼¢ S²¢ÎÝ¢ã¼¢JJ9-7JJ [uRLk ¾kuðkÞku LkÚke. øk¤k{kt s Au. MkíÞ Mk{òÞwt¼ú{ økÞku. ‘{kÁt’ {khk{kt s Au. {khk «ÞkusLkLke rMkrØMðkÄeLk s Au. ykx÷wt Mk{òÞ. yux÷u hkøk-îu»k LkkçkqË Mk{íkkMk÷k{ík.

(3) yLÞíðrðMksoLk - hksfw{kh ÍÁ¾u çkuXku Au. hMíkk{ktr¼¾khe hze hÌkku Au. hksfw{kh - yu fu{ hzu Au ? Mkuðf -yu ¼qÏÞku Au. hksfw{kh - íkku r{XkR ¾kE ÷u Lku... hzu Auf u{ ? »ïç‹Î íŸ¢èS¢ é¶}¢xÝ ïÝ HèH¢HxÝç}¢±¢ç¶H}¢ ì JS¢çÓÓ¢Î¢Ý‹ÎÐê‡¢ïüÝ Ðê‡¢Z Á¢x¢Îì±ïÿ²¼ï J - ¿¢¢ÝS¢¢Ú: su MðÞtRLÿLkwt Mkw¾ ¼kuøkðu Au, yuLku ËwrLkÞk yk¾e Mkw¾e ÷køku Au.yu{ su MðÞt Ãkqýo Au, yuLku Mk{økú søkík Ãkqýo Ëu¾kÞ Au.Á¢x¢ÁÁ¢è±ï¯é Ý¢ ï |¢¢ç¼ mñç±Š²æ ÜU}¢ üçÝ<}¢¼}¢ ì J ²Î¢à¢éhÝ²çS‰¢y²¢ ¼Î¢ S¢¢}²}¢Ý¢ã¼}¢ì JJ9-8JJ þwØ LkÞLkkyð÷tçkLkÚke ßÞkhu søkíkLkk Sðku{kt f{of]ík ¼uË Lk Ëu¾kÞ,


«íÞuf ykí{k yLkkrË-þwØ Ëu¾kÞ íÞkhu Mk{íkk y«ríkník çkLkuAu. ¼e»{u Ãkheûkk ÷eÄe. ËwÞkuoÄLkLku MkßsLkkuLkk Lkk{ ÷¾ðkykÃÞk. ÞwrÄrchLku ËwsoLkkuLkk. çktLkuLkk fkøk¤ fkuhk. yu snÂMíkLkkÃkwh. ËwÞkuoÄLkLku MkßsLk Lk Ëu¾kÞkt. ÞwrÄrchLku ËwsoLkkuLk Ëu¾kÞkt. ËwÞkuoÄLk MkkÄw-Mktíkku{kt Þ Ëku»kku òuR ykÔÞku.ÞwrÄrchLku [kuh-ðu~Þk{kt Þ økwýku Ëu¾kÞkt. árü yuðe Mk]rü,árü Mk{íkk{Þe, íkku yk¾wt søkík Mk{ Au. Ðí|¢éS¼éË²}¢Ý¢ï±ëçœ¢:yLÞíðrðMksoLk. ÄhýuLÿ-f{X çktLku Mk{kLk. çktLku{kt þwØ ykí{k.S±¢ïçÓ¢¼æ ÜU}¢ü ÜéU±üç¼ çktLku yu fhu Au. su yu{Lku Wr[ík Au.«¼w {kxu fkuR yLÞ LkÚke. ÿkiÃkËe - MkkMkw ! ík{u Ãkkt[ ÃkwºkkuAíkkt, ðktÍýk. Ãkkt[u LkÃkwtMkf. þÂõík nkuík íkku yu ÃkkÃkeykuLkuõÞkhLkk Ähíke Ãkh Zk¤e ËeÄk nkuík. Lknª íkku Ëw:þkMkLk {khkfuþ Ãkfzu ? ËwÞkuoÄLk {Lku òt½ Ãkh çkuMkðkLkwt fnuðk sux÷kurLk÷oßs çkLke þfu ? Ãku÷ku MkqíkÃkwºk fýo {Lku ònuh{kt ðu~Þkfnu. Ãku÷k rÃkíkk{n ÚkRLku çkuXu÷k çkÄkLku ¾wþ hk¾ðkLkkMð¼kððk¤k ¼e»{ {nkhks [qÃk hnu. yuf Ãkrík ÃkkuíkkLke †eLkesu hûkk fhu. yux÷e Þ {khk Ãkkt[ Ãkríkyku LkÚke fhe þõÞk.{kÁt íkku Sðíkh Íuh ÚkR økÞwt Au. òu ík{khu yk heíku {khe÷ks s ÷qtxkððe nkuÞ, íkku yu fhíkkt ík{u {Lku Íuh ykÃkeLku{khe Lkk¾ku, yu nwt ðÄw ÃkMktË fÁt Awt.’ ÿkiÃkËe zkÞLkur{f çkLkeAu. íkku ÞwrÄrch Mxurxf çkLÞkt Au. ÿkiÃkËeLkk ykøkÍhíkkt þçËkuÃký yu{Lke Mk{íkkLku zøkkðe þõÞk LkÚke. yLÞíðrðMksoLk.suðk ¼e{, yswoLk, yuðku s ËwÞkuoÄLk. ‘Ä{o {khku Mð¼kð AuyuLkkÚke nwt ðuøk¤ku Lk hne þfwt. 12 ð»ko ðLkðkMk + 1 ð»koøkwóðkMk. ykx÷e yðrÄ þktríkÚke Ãkqhe fhe ÷ku.’ r[ºkktøkË


rðãkÄhu ÃkkuíkkLkku {nu÷ ÷R ÷uðk çkË÷, íkÚkk çkkøk ðøkuhu¾uËkLk-{uËkLk fhðk çkË÷ çkuzeyku Lkk¾eLku ËwÞkuoÄLk ðøkuhuLku fuËfhe ÷eÄk. ¼kLkw{íkeLke Þk[LkkÚke ÞwrÄrchu íkuLku {wõík fhðkyswoLkLku {kufÕÞku. yLÞíðrðMksoLk.

yu s Au Mkk[ku Íðuhe MkkhneLk MktMkkh{kt >fk[ Lku nehk{kt suLku Vuh Ëu¾kíkku LkÚke >>

Mk{økú ðMíkw Mk{kLk. ÔÞÂõík Mk{kLk. «¼w ! {khe ÃkíLkeLkufkhu÷k{ktÚke fuhe çkLkkðe Ëusu. Mk{íkk {¤u yux÷u fkhu÷k-fuheMk{kLk. ËwÞkuoÄLk-yswoLk Mk{kLk. f{X-ÄhýuLÿ Mk{kLk. WÃkkrÄ-yr¼«kÞ-yLÞíðLkwt rðMksoLk... Mk{íkkLkwt MksoLk.

35. Mk{íkkLkk ºký MðYÃk

(1) yufíkk - S±x¢é‡¢ï|²¢ïùçÐ ÜU¢ñÅS‰²¢-ÎïÜUy±¢Š²±S¢¢²¼:J ¥¢y}¢¢Ú¢}¢æ }¢Ý¢ï ²S², ¼S² S¢¢}²}¢Ýéœ¢Ú}¢ì JJ9-9JJ ÂMÚkhYÃknkuðkÚke Mðøkwýku MkkÚku Ãký ‘yufíkk’Lke «íkeríkÚke suLkwt {Lkykí{h{ý fhu Au. yu ©uc Mk{íkk Ãkk{u Au. yfM{kík{kt {]íÞwÃkk{u÷ ÞwðkLkLkwt rðf]ík þçk yktøkýk{kt Ãkzâwt Au. ¼hÞkiðLk{ktrðÄðk çkLku÷e yuLke ÃkíLke {kÚkwt ÃkAkzeLku, Akíke fqxeLku hzehfne Au. ðxu{køkwo swyu Au. ÃkMkkh ÚkkÞ Au. yu MðMÚk Au.fkhý ! yu á~Þ MkkÚku yuLkku MktçktÄ LkÚke. su òuÞwt, yu Ãkhníkwt. yu á~Þ{kt Ëu¾kíke ÔÞÂõíkyku ‘Ãkh’ níke. ðxu{køkwo ÃkkuíkkLkk½hLkk yktøkýu ykÔÞku. yuðwt s á~Þ Ëu¾kÞwt. Vhf yux÷ku,þçk ÃkwºkLkwt Au. ÃkwºkðÄq AkíkeVkx hze hne Au. ðxu{køkwo


yk½kíkÚke çku¼kLk ÚkR økÞku. ¼uË á~Þ{kt Lknª, yuLkk {Lk{ktníkku. ‘Ãkhíð’ íkku çktLku á~Þ{kt níkwt. Ãký çkeò á~ÞLku yuýuÃkkuíkkLkwt MktçktÄe {kLÞwt. ðkMíkð{kt ykí{kLkwt MktçktÄe fkuR s LkÚke.ÄLk, Ãkrhðkh íkku Lknª s, þheh Ãký þheh Ãký Lknª, íÞktMkwÄe fu yuLkk økwýku Ãký Lknª. su swËk nkuÞ, yuLke MkkÚku MktçktÄnkuÞ. S±x¢é‡¢ï|²¢ïùçÐ økwýku MkkÚku Þ yufíð Au. ykí{k Au, yus økwýku Au. fkuR s ykí{kLkku MktçktÄe LkÚke Au {kºk ykí{k.yufíkk. nðu {Lk çkesu õÞkt h{u ? rMkðkÞ ykí{k. yk[khktøk- Á¢ï ¥‡¢‡‡¢ÎS¢è S¢ Á¢‡¢|¢¢±¢Ý J ðtËw Awt rLks ykík{k.çkkfe Mk½¤wt Vkuf, Aqxe òÞ yk Ëun íkku Lknª nh¾ Lkrð þkuf.Mktík-ðihkøÞfkhý - ðkðkÍkuzwt ËþoLk - ÐïÇ ÜïU Ðœ¢ï ¥ÐÝï ãñ ¼¢ï|¢è ¥ÐÝï Ýãè Úã¼ï, çÈUÚ Í¢¢ïS¢H¢ ¼¢ï ÜUã¢ ÚãÝï±¢H¢ ãñ Jhk{f]»ý Ãkh{ntMk Mk{krÄ{øLk ÃkkuíkkLkk VkuxkLku ðkhtðkh «ýk{fhíkk níkk. ykLktË½LkS-ynku ynku nwt {wsLku Lk{wt Lk{ku {wsLk{ku {ws - yufíkk ‘Ãkh’Lkku yðfkþ s LkÚke. íÞkt ÃkhÃkrhýríkõÞktÚke ykðu ? þuXkýe - ‘òu y{kÁt fk{ fhíkkt íkLku ðktÄkuLknª ykðu. Võík þuXLku yuf fwxuð Au. øk{u íÞkhu øk{u íkux÷k{nu{kLkkuLku s{ðk ÷R ykðu Au. yu {kxu ykÃkýu íkiÞkh hnuðwtÃkzþu.’ Lkkufh - ‘MkkÁt, nwt {khku Mkk{kLk íkiÞkh hk¾eþ. ík{u{khku rnMkkçk íkiÞkh hk¾òu.’ ‘ykÃkýu’Lkku ¼kð þuXkýeLku Au.Lkkufh íkku ‘nwt’{kt s Mk{su Au. WÃkÞkuøke Au yk Mk{s Mk{íkkLkuykí{MkkíkT fhðk. fkuR MktçktÄe s LkÚke. ËwfkLk{kt ÷qtx ÃkwºkLkkuyfM{kíkT - ÃkíLkeLku fuLMkh - þhehu ÷fðku... yk{kt fkuR ‘nwt’Lknª, fkuR MkkÚku yufíkk Lknª ÃkAe hkøk-îu»k þkLkk ? Mktíkhk{ËkMk ÃkkuíkkLkku WÕ÷u¾ rð÷ûký heíku fhíkkt. ¼õík - ‘yksu


ykÃkLku fu{ Au ?’ Mktík - ‘hk{ËkMkLke íkrçkÞík yksu Mkkhe Au.hk{ËkMkLku yksu çknkh Vhðk Ãký sðwt Au. ík{u hk{ËkMkLkuyuLke ÷kfze ykÃkþku ?’ ¼õík - ‘yk ÷ku Mkknuçk. íkku sRyu? Mktík - hk{ËkMk íkiÞkh Au.’ r[ºk{kt sz ÚkRLku sfzkRLkuËw:¾e Úkðk fhíkkt fuðe {ò Au r[ºkLke çknkh Lkef¤eLku [iíkLÞYÃkuòuðkLke ! ¥¢y}¢¢Ú¢}¢}¢ì yufkfkh ÚkR sRyu ykí{k{kt. ‘Ãkh’ÚkR sRyu Mkðo ‘Ãkh’ Úke. ÃkAe... Ãkh{Mkw¾.

(2) þqLÞíkk - S¢}¢¼¢ÐçÚÐ¢ÜïU S²¢çm¯²x¢íãà¢ê‹²¼¢ JJ9-10JJ Mk{íkk ÃkrhÃkõð çkLku Au. yLku rð»kÞøkúný yþõÞ çkLkeòÞ Au. ykí{k ykí{k{kt s Au. çknkh òýu fþwt s LkÚke.þqLÞíkk. h{ý {nŠ»k - çk¤ËLkk ®þøkzkLke {k¤k hnu fu Ãkzu,yuLku Vhf Ãkzíkku LkÚke. Ëun hnu fu Ãkzu, {Lku Vhf Ãkzíkku LkÚke.4 ðkh fuLMkhLke økktX, [khu ðkh Mk¼kLkÃkýu ykuÃkhuþLk. ðkÄhðªxe zku¤k LkeMkÞko ÄLÞ {uíkkhs MkkÄ > ¾tÄf rþ»Þku ½kýeyuÃker÷Þk hk¾e Mk{íkk yøkkÄ >> ykÃkýe árüyu íkuyku MknLkfhíkkt níkkt. ðkMíkð{kt yu{Lku WÃkMkøko Úkíkku s Lk níkku. yu{Lkeárüyu ykí{k rMkðkÞ fktR níkwt s Lknª. þqLÞíkk. rð»k{íkkLkwtfkhý s {xe økÞwt. ÃkAe þwt nkuÞ ? rMkðkÞ Mk{íkk.Ú¢x¢mï¯ÿ¢²¢Îïç¼ ¿¢¢Ýè ç±¯²à¢ê‹²¼¢}¢ì J çÀl¼ï ç|¢l¼ï ±¢ù²æã‹²¼ï ±¢ Ý Á¢¢¼éçÓ¢¼ì JJ15-47JJ hkøk-îu»k økÞk, rð»kÞku ÞøkÞkt. ¿kkLke {kxu þqLÞíkk Au. ykøkLkk ¼zfk nkuÞ, ík÷ðkhLkk«nkh nkuÞ fu ¼q¾e ðk½ý nkuÞ. ¿kkLke {kxu LkÚke. þqLÞíkk.$suõþLkLke MkkuÞ yze LkÚke, íÞkhÚke [k{ze Äúwsu. MkkuÞ[k{zeÚke WÃkh Au íÞkhu Þ {Lku LkÚke yze MkkuÞ yk¾e [k{zeLke


ytËh síke hne nkuÞ, íÞkhu Þ {Lku LkÚke yze. AøkLk - ‘íku½h{kt {trËh{kt Ëeðku Mk¤økíkku Lk’íkku hkÏÞku Lku ?’ ÃkíLke - ‘{ULk¤ ¾wÕ÷k hkÏÞk Au. ðktÄku Lknª ykðu.’ òýu AuË Wze sþu.ÍøkLkLkk ½hLkwt fÕÞký yk heíku ¼÷u Lk ÚkkÞ. ykí{kLkwt fÕÞkýÚkR þfþu. Mk{íkkLkku ÄkuÄ rð»kÞ f»kkÞLke ykøkLku Xkhe Ëu...þqLÞ fhe Ëu. yux÷u ykí{fÕÞký Mk{íkk yu «¼wLke ¼kðÃkqòAu. rð»ýwÃkwhký - S¢}¢y±}¢¢Ú¢{Ý}¢Ó²é¼S² J økwÁËuðu LkðfkhþeðkÃkhe, yuf sý ¾ktzLkku zççkku ÷R ykÔÞwt [k {kt Lkkt¾ðkLkehne økR. økwÁËuðLku ÃkqAâwt, ‘[k fuðe ÷køke ? øk¤e/{ku¤e ?’økwÁËuð, ‘¾çkh Lknª.’ þY fheyu... LkkLkk LkkLkk rLkr{¥kkuLkuþqLÞ çkLkkðe ËuðkLkwt. yuf rËðMk ÃkhkfkckLkku WÃkMkøko Ãký þqLÞçkLke sþu. Lku ykÃkýu... Ãkqýo.

(3) íkwÕÞíkk - ²²¢ ç±à¢Î²¢ïx¢¢Ý¢æ ±¢S¢è-Ó¢‹ÎÝ¼éË²¼¢ JJ9-10JJ fwnkzkLkkt Sð÷uý «nkhku yLku [tËLkLkk rð÷uÃkLk, ykçktLku{kt íkwÕÞíkk ÷køku, yu Au Mk{íkkLke yÂM{íkk. yuf hkò,Ë{Ëtík yuLkwt Lkk{. yu ÞwØ fhðk Ëqh økÞku níkku. yuLkku ÷k¼÷RLku fkihðku-Ãkktzðkuyu yuLke Lkøkhe Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄku.LkøkheLkku Ãkhk¼ð ÚkÞku. hkò ÃkkAku ykÔÞku. yuLkk ¼ÞÚkefkihðku-Ãkktzðku øk¼hkRLku síkkt hÌkkt. hkòyu nÂMíkLkkÃkwh Ãkhyk¢{ý fÞwO. fkihðku-Ãkktzðku rfÕ÷kLkk îkh çktÄ fheLku ytËh¼hkR økÞkt. hkòyu ®MknøksoLkk fhe... ‘nwt Lk’íkku íÞkhu þqhkíkLkËu¾kzíkkt níkkt, nðu fu{ rþÞk¤Lke su{ AwÃkkR økÞk Aku ?®n{ík nkuÞ, íkku çknkh ykðku.’ ytËh fkihðku-Ãkktzðku Úkh ÚkhÄúwsíkkt níkkt. {køkkoLkwMkkheLkku yuf økwý Au. Ï¢H¢Ï¢ÜUç±Ó¢¢Ú‡¢¢


çkkÚk íÞkt s ¼ezðe, ßÞkt ykÃkýwt çk¤ ÃknkU[íkwt nkuÞ. Auðxuhkòyu rðËkÞ ÷eÄe. ÃkkuíkkLkku ßð÷tík rðsÞ ÚkÞku nkuðk Aíkktyk ½xLkkÚke hkòLku ðihkøÞ ÚkÞku. hksÃkkx AkuzeLku Ëeûkk ÷eÄe.yuf ðkh yuf støk÷{kt íkuyku fkÞkuíMkøko fhíkkt níkkt. íÞktÚkefkihðku ÃkMkkh ÚkÞkt. {wrLkLku yku¤ÏÞk. ÃkkuíkkLkku Ãkhk¼ð ÞkËykÔÞku. ¢kuÄÚke hkíkk-Ãke¤k ÚkR økÞk. yu{ýu yÃkþçËku fÌkkt...økk¤ku ykÃke... {wrLkðh Mk{¼kð{kt ÷eLk Au. ykøku fherLk:Mktøkíkk, Mk{íkk Mkuðík sunw > h{u Ãkh{ ykLktËhMk MkíÞÞkuøk{U íkunw >> Mk{íkkþíkf >> Mk{íkk. su{kt çkÄwt s íkwÕÞ ÷køku. Mk{÷køku. çkÄwt s Mkh¾wt. Mkns Mk{krÄ. fkihðkuLkku ¢kuÄ ykMk{kLkLkuyktçÞku. $x-ZuVkLkku {khku [÷kÔÞku. {wrLkðh ½ýk-¾hkt ËxkRøkÞk. ykð~ÞfrLkÞwoÂõík - ±æçÎÁÁ¢}¢¢‡¢¢ Ý S¢}¢éPUS¢æç¼ãèçHÁÁ¢}¢¢‡¢¢ Ý S¢}¢éÁÁ¢Hæç¼ J Îæ¼ï‡¢ çÓ¢œ¢ï‡¢ Ó¢Úæç¼ {èÚ¢}¢é‡¢è S¢}¢éxÍ¢¢§²Ú¢x¢Ú¢ïS¢¢ J ðtËLkLkku økðo Lknª, yÃk{kLkLkku¢kuÄ Lknª, Ëktík Lku Äkh Au {wrLk. yu heíku þ{kÔÞk Au yu{ýuhkøk-îu»k, fu Vhe Lk ÚkR þfu. ÃkkA¤ Ãkktzðku ykÔÞkt. {wrLkðhLkuòuÞkt. ÃkrhÂMÚkrík Mk{S økÞkt. $x-ÃkÚÚkh ðøkuhu Ëqh fÞko.søÞk MkkV fhe {wrLkðhLke ¾qçk Míkwrík fhe. yu{Lke ¾qçkyLkw{kuËLkk fhe. Ãkqðo-yÃkhkÄLke ûk{k {ktøke. {wrLkðhLku fkuRøk÷økr÷Þk Úkíkkt LkÚke. n»ko fu økðo Úkíkku LkÚke. yæÞkí{kuÃkrLk»kËT- Îé²¢ïü{ÝïÝ¢ç|¢ã¼péÜU¢ïÐ, Ý Ð¢‡Ç±ñ²¢ïü Ý Ýé¼¢ï Á¢ã¯ü J S¼é}¢¢ï|¢Î‹¼æ Î}¢Î‹¼}¢‹¼: S¢}¢y±±‹¼æ }¢éçÝS¢œ¢}¢æ ¼}¢ì JJ íkwÕÞíkk,fkihðkuyu yÃkÞþ Lkk{ f{oLkk ûkÞ{kt MknkÞ fhe, ÃkktzðkuyuÞþ Lkk{ f{oLkk ûkÞ{kt MknkÞ fhe. f{oûkÞMknkÞfYÃku çktLkuíkwÕÞ. á~Þ íkwÕÞ ÷køku, ßÞkhu árü íkwÕÞ çkLke òÞ. ÃkAe


hkøk îu»k õÞkt ? Võík Mk{íkk. AøkLk - ‘yk ®Ãkxw çkòhÚkeykéÞku fu Lknª, nðu íkku {Lku ô½ ykððk ÷køke.’ ÃkíLke -‘ykðíkku s nþu. Ãký ík{u yuLke ÃkkMku þwt {tøkkÔÞwt Au ?’ AøkLk- ‘ô½Lke økku¤eyku.’ ô½ Mkns ykðu fu økku¤eÚke ykðu íkwÕÞAu. ô½ ykðíke s nkuÞ. íkku økku¤eykuLke hkn òuðkLke sYhLkÚke. AøkLk suðe {q¾oíkk Au ykÃkýe. ½hkfu Mkw¼øk Lkk{f{o¾ÃkkÔÞwt. nheVu Ëw¼oøk Lkk{ f{o ¾ÃkkÔÞwt. þºkwyu yLkkËuÞ Lkk{f{o ¾ÃkkÔÞwt. r{ºku ykËuÞ Lkk{ f{o ¾ÃkkÔÞwt. {khLkkhu yþkíkkðuËLkeÞ ¾ÃkkÔÞwt. Mkkhðkh fhLkkhu þkíkk ðuËLkeÞ ¾ÃkkÔÞwt.íkwÕÞíkk. fÕÃkMkqºk - ±¢S¢èÓ¢æÎ‡¢ S¢}¢¢‡¢ÜUŒÐ¢ï AeýeÚke Aku÷eLkk¾ku fu [tËLkLkk rð÷uÃkLk fhku, «¼wLke árü{kt íkwÕÞíkk Au.®LkËk-«þtMkkLkku íkku Mkðk÷ s õÞkt hnu Au ? yükð¢økeíkk-Ó¢ïC}¢¢Ýæ à¢ÚèÚæ S±æ Ðà²y²‹²à¢ÚèÚ±¼ì J S¢æS¼±ï Ó¢¢çÐ çÝ‹Î¢²¢æÜU‰¢æ ÿ¢é|²ï‹}¢ã¢à¢²: ? JJ ¿kkLke MðþhehLku Þ ÃkhþheðíkT swyuAu. yu{Lku ð¤e «þtMkk fu ®LkËk{kt ûkku¼ õÞktÚke ÚkkÞ ? fkihðkuøkk¤ku ykÃkeLku {kh {khe økÞkt. Ãkktzðku ¼Âõík-Míkwrík fhe økÞkt.Ë{ËtíkhksŠ»k rLk:ûkku¼ Au. Lkehkøk Au. fkhý yu{Lkk ytíkh{ktíkwÕÞíkk «ríkrcík ÚkR Au. íkwÕÞíkkLku ykí{MkkíkT fhe ÷Ryu,ÃkAe Mk{íkk MðkÄeLk nþu.

36. Mk{íkkLkk 3 V¤

(1) f»kkÞÔÞÃkkÞ - ôÜU S¼é}¢: S¢}¢¼¢æ S¢¢{¢ï: ²¢ S±¢‰¢ZÐíx¢é‡¢èÜëU¼¢ J ±ñÚ¢ç‡¢ çÝy²±ñÚ¢‡¢¢}¢çÐ ã‹y²éÐ¼S‰¢é¯¢}¢ì JJ9-11JJ þwt Míkwrík fheyu MkkÄwLke Mk{íkkLke, ¼÷u ykí{rník {kxu


yuLku Ãkwü fhe nkuÞ, rLkíÞ ðuhe Sðku Ãký yu{Lke MkkrÒkæÞ{ktykðu yLku yu{Lkk ðuh Lkkþ Ãkk{e òÞ. f»kkÞÔÞÃkkÞ. MkkÃkyLku Lkkur¤Þku øku÷ fhíkk tnkuÞ, ®Mkn nhýLku [kxíkku nkuÞ.½kuzku ÃkkzkLke ÃkeX Ãkh {kÚkw xufðíkku nkuÞ. yuf ykí{kLkeMk{íkkLke ykuhk{kt su ykðu Au, yuLkk f»kkÞku þktík ÚkR òÞAu. MkwËþoLk þuXLke æÞkLk½xk{kt yswoLk{k¤eLkk f»kkÞku þktíkÚkR økÞkt. A {rnLkk MkwÄe hkus 6 ÃkwÁ»k Lku 1 †eLku {khLkkhkuyswoLk{k¤e... Mkkð s WÃkþktík. yuLkk þheh{kt «ðuþu÷ku ÞûkMíkçÄ çkLku Au. Ãk÷kÞLk fhe òÞ Au. Ä{o «¼kðu nkÚk ÚktÇÞkykfkþ økÞku yswoLk ËunÚke Þûk Lkkþ. f»kkÞLkk {q¤{kt fkuRLkufkuR {{íð Ãkzu÷wt nkuÞ Au. Mk{íkkLkku WËÞ ÚkkÞ, yux÷u f»kkÞkuÃkkMku yuf s rðfÕÃk nkuÞ Au... yMík ÚkðkLkku. MkwËþoLk þuXMkkÚku yswoLk{k¤eyu «¼w ðehLke ðkýe Mkkt¼¤e. rð¼kðkurð¾uhkR økÞkt. Ëeûkk ÷eÄe. f»kkÞÔÞÃkkÞLkku [{ífkh íkku nðku«økx ÚkkÞ Au. yswoLk {wrLk økku[he òÞ Au. Lku ÷kufku yu{LkkÃkh rVxfkh ðhMkkðu Au... yk Lke[... ykýu {khk ËefhkLku{kÞkuo... yk yÄ{... ykýu {khk rÃkíkkLku {kÞko... ykÃkkÃke... yuýu {khk ¼kRLku {kÞkuo... Lkk÷kÞf... íkLku ¼kusLkykÃkeyu yu{ ? su nkÚk{kt ykÔÞwt, yu ÷RLku ÷kufku íkqxe ÃkzuAu. Þûk YÃku ÊrýÞk su Sð, íkunLkwt ðuh ðk¤e {khu MkËið ÚkÞkÃkkxwLku {qXeLkk {kh, rLkrçkz òuzk Lku ÃkÚÚkh «nkh òÃkx $xfkuhzk Lknª Ãkkh, nýu ÷kXe fktR Lkh nòh. hkus yswoLk {wrLkøkku[he {kxu Lkef¤u Au, Lku yÒkLkku Ëkýku Ãký ÷eÄk rðLkk÷kune ÷wnký ÚkRLku ÃkkAk ykðu Au. MktnkhLke þÂõík Au, Lku íkkuÞ Mkk{Lkku Þ LkÚke fhíkkt, MknLk fhu Au. þheh ÷kune Lkeíkhíkwt


nkuÞ, Lku {wrLkLkk [nuhk Ãkh Mk{íkkhMk Lkeíkhíkku nkuÞ.f»kkÞÔÞÃkkÞ Mk{íkkLkk ytsLkÚke f»kkÞ srLkík ytÄíð Ëqh ÚkkÞAu. «íÞûk swyu Au Sð. {khk f{kuoLkwt V¤ Au yk. fkuR {khu,íkku Þ Mk{. fkuR ðkhu, íkku Þ Mk{. yswoLk {wrLkLkk yk ¼ðLkkf{kuoLkku WËÞ ykÃkýk fËk[ Ãkqðo ¼ðLkk. yu {kuxku Vuh LkÚke.{n¥ðLke ðkík íkku Au {khk s f{kuo. ¥¢ñhy²}¢HÝ¢à¢SS²¢¼ìS¢}¢¼¢}¢ë¼}¢ÁÁ¢Ý¢¼ì JJ9-14JJ nðu þkLkku yntfkh ? þkLkeWØíkkR ? þkLkku ¢kuÄ ? çkMk Mk{íkk{]íkrLk{øLkíkk nwt Þ f{koÄeLk,yu Þ f{koÄeLk. ðkík Ãkqhe. ykík{æÞkLkÚke hu Mktíkku ! MkËkMðYÃku hnuðwt hu, f{koÄeLk Au Mknw MktMkkhe fkuRLku fktR Lk fnuðwthu. AøkLkLke çkksw{kt (xÙuLk{kt) Mkw{ku Ãknu÷ðkLk ÁðkçkÚke çkuXkuníkku. ÍøkLku Ãký Áðkçk çkíkkÔÞku. Ãknu÷ðkLku yuðe ÚkÃÃkz Xkufefu Ëktík n÷eøkÞkt. AøkLk - ík{u Mkk[u {kÞwO fu {òf{kt ? Ãknu.- {òf{kt. AøkLk - fktR ðktÄku Lknª. Vhe Áðkçk{kt çkuXku,Vhe yu s «§. Ãknu. - Mkk[u{kt çkku÷, þwt fhðwt Au ? AøkLk- fktR Lknª. çkkfe {Lku {òf ÃkMktË LkÚke. þhehLke Mkwhûkk{kxu ¢kuÄLku fkçkw{kt hk¾e þfkÞ. Mk{íkk Äkhe þfkÞ. ykí{k{kxu Lknª ?

Anger is one letter short of danger. Ãkh{kí{kçku zøk÷kt ykøk¤Lke ðkík fhu Au. zuLshÚke Þ zuLsh Au yuLøkh.¢kuÄu ¢kuz Ãkqhðíkýwt MktÞ{ V÷ òÞ. 70,560 yçks ð»ko x1 fhkuz. yux÷k MkwËe½o Mk{ÞLkwt MktÞ{SðLk çku ½zeLkk¢kuÄkÂøLkÚke ¼M{e¼qík ÚkR òÞ. yuf Mktík ÃkkMku yu{Lkk rðhkuÄeykÔÞkt. ¾qçk økk¤ku ¼tze. ÚkkfeLku økÞkt. rþ»Þ hkíkku-Ãke¤ku


ÚkR økÞku. ykÃku sðkçk fu{ Lk ykÃÞku. ‘ÃkAe fneþ.’ økku[heÃkAe økwÁ - ‘su íku Lk ðnkuÞwO yu õÞkt hÌkwt ?’ ‘yu{Lke ÃkkMku.’‘çkMk, økk¤ku {U LkÚke ÷eÄe. yu{Lke ÃkkMku.’ f»kkÞÔÞÃkkÞ.

(2) fk{ÔÞÃkkÞ - Îëà¢¢ï: S}¢Úç±¯æ à¢éc²ï¼ì JJ9-14JJMk{íkk{]ík... suLkkÚke árüLkwt fk{Íuh MkwfkR òÞ Au. þuXLkeÃkwºke h{k Ãkh LkkufhLku fk{ òøÞku. Mkwfkðk ÷køÞku. h{kLkuòý ÚkR. ‘Mkkík rËðMk hk{ Lkk{ sÃkðkLke þhík Ãkqhe fhu íkku{¤wt.’ yu{ fÌkwt. ‘hk{’Lkk{u yuLku Ãkh{ntMk çkLkkðe ËeÄku.÷kufku ËþoLk fhðk ykðu Au. h{k Þ økR. yku¤¾ký ykÃke.‘nðu fkuý h{k ?’ nðu íkku nwt hk{. íkwt hk{. søkík yk¾wthk{.’ fk{ÔÞÃkkÞ. ¼ðMðYÃk Mk{òÞ. Mk{íkk ykðu. çkÄefk{ðkMkLkk síke hnu. ¼ð«Ãkt[ - }¢Ý Á¢¢H ÜUè Ï¢¢Á¢è Á¢êÆè}¢êH J Ó¢¢Ú-Ð¢æÓ¢ çÎÝ ¶éà¢ Hx¢ï ¥æ¼ {êH ÜU¢ {êH JJS¢}¢¢ç{à¢¼ÜU JJ AøkLk - ‘õÞkhuf ¼k¼eLkk ËþoLk íkku fhkð.fuðe Au yu ?’ {økLk - ‘õÞkhu ?’ AøkLk - ‘õÞkhu yux÷u ?’{økLk - ‘Ãknu÷kt ð»kuo [tÿ{w¾e níke. çkeòyu MkqÞo{w¾e. ºkeòyußðk¤k{w¾e. Lku [kuÚkkÚke fk¤{w¾e.’ ¥æ¼ {êH ÜUè {êH yswoLk{wrLk Mkw¾e Au fkhý fu ÷kufku yu{Lke MkkÚku ¾hkçk ÔÞðnkh Lkfhu, yux÷e Ãký fk{Lkk síke hne Au. {æÞMÚk ÔÞðnkh fuMkkhk ÔÞðnkhLke yÃkuûkkLkku íkku yðfkþ s LkÚke. fk{ÔÞÃkkÞ.ykX rËðMkLkwt fnkuðkÞu÷wt øktÄkíkwt çke¼íMk fqíkheLkwt {zËwt, yLkuMkku¤ þýøkkh Mksu÷e Mkku¤ ð»koLke MkwtËhe... çktLku ÃkwËTøk÷. çktLkuMk{kLk õÞkt hkøk ? õÞkt îu»k ? ÃkAe Vfo þku huþ{ Lku ftíkkLk{kt? ßÞkt nðu çkuMke sðkÞwt æÞkLk{kt. ykí{kLke çknkh ¼xfeyu


íkk u økk uhe-fk¤e... Mk w tËhe-fËh-Ãke... Mkkhe-¾hkçk...fk{LkkykuLkku fkËð Au. ykí{k{kt ðMkeyu íkku Mk{íkk...fk{ÔÞÃkkÞ Au.

(3) Ëw:¾ÔÞÃkkÞ - ÿ¢‡¢æ Ó¢ï¼: S¢}¢¢ÜëUc² S¢}¢¼¢ ²çÎ S¢ïÃ²¼ïJ S²¢¼ì ¼Î¢ S¢é¶}¢‹²S² ²Îì ±QéæU Ýñ± Ð¢²ü¼ï JJ9-19JJûkýðkh Ãký òu r[¥kLku ykf»keoLku Mk{íkkLkw MkuðLk fhkÞ, íkkuyuðwt Mkw¾ ÚkkÞ, su çkeòLku fne Ãký Lk þfkÞ. Mkw¾ {kxu Sðsu Ä{ÃkAkzk fhu Au. yu s yuLku Mkw¾Úke ðtr[ík hk¾u Au.Ãkkøk÷-1 - ‘yk íkku nkuze{kt fkýwt Ãkzâwt. Ãkkýe ykðu Au.’Ãkkøk÷-2 - ‘®[íkk Lknª ykÃkýe ÃkkMku çkÄe xufrLkf çkeswt fkýwtfhe Ëu. yuf{ktÚke Ãkkýe ykðþu. çkeò{ktÚke síkwt hnuþu.’ yuÃkkøk÷ suðe SðLke {q¾oíkk Au. {{íkkÚke Ëw:¾e ÚkkÞ Au, Lku{{íkkLku s Ãkwü fhðkLkk «ÞkMk fhu Au. {{íkk rÚkh Mkw¾þkrfLke,rLk{o{íkk Mkw¾ {q÷ > {{íkk rþð «ríkfq÷ ni, rLk{o{íkk yLkwfq÷>> Mk{krÄþíkf >> yswoLk {wrLk ½hu ½hu ík{k[ku ¾kÞ Au.[kçkqfkuLkk Vxfk Lku ÷kfzeLkk {kh ¾kÞ Au. yÃk{kLkku Lku økk¤kuLkkuíkku fkuR rnMkkçk s LkÚke. Aíkkt yu Mkw¾e Au. Ëw:¾ÔÞÃkkÞ. ÎêÚïS±x¢üS¢é¶æ }¢éçQUÐÎ±è S¢¢ Î±è²S¢è J }¢Ý:S¢çó¢çã¼æ ÎëCæ SÐCæ ¼éS¢}¢¼¢S¢é¶}¢ì JJ MðøkoMkw¾ Ëqh Au. Lku {kuûkMkw¾ íkku ykuh Ëqh Au.yuf Mk{íkkMkw¾ yuðwt Au, su {LkLke Mk{eÃk Au, Lku MÃkü Au.ËwrLkÞk Ëw:¾e Au. fkhý fu yu {{íkk{øLk Au. yk¾ku ®Ë ÞíLkkunMkðkLkk, yzÄe hkíku zwMkfk AkLkk. ík{k[ku {kheLku økk÷ ÷k÷h¾kÞ Au. {kuíkLke ík÷ðkh {kÚku Au. sL{-{hýLke ½x{k¤[k÷w Au. {kuûk õÞkhu ? fkuR sðkçk LkÚke. þhý Au Mk{íkk.


Á¢Ú¢}¢Ú‡¢Î¢±¢çxÝ-Á±çH¼ï |¢±ÜU¢ÝÝï J S¢é¶¢² S¢}¢¼ñÜñU±Ðè²ê¯Í¢Ý±ëçC±¼ì JJ9-15JJ MktMkkhðLk shk-{hýLkk ËkðkLk¤ÚkeMk¤øke hÌkw t Au. yu{kt Mk{íkk s Mkw¾fkhý Au, òýuy{]íkðkË¤Lke ð»kko. Ëw:¾ÔÞÃkkÞ. Ëw:¾ LkÚke øk{íkwt, íkku {{íkkLkuAkuze Ëku. If you don’t like the heat, get out ofthe kitchen. MktMkkh Lknª Aqxu, íÞkt MkwÄe {{íkk Lknª Aqxu,{{íkk Lknª Aqxu íÞkt MkwÄe Ëw:¾ Lknª Aqxu. yuf çkkswLkwt WËknhý(MkkÄBÞo áüktík) ykÃkýu Aeyu. çkeS çkksw (ðiÄBÞo áüktík)yswoLk {wrLk Au. Mk¤tøk 50 WÃkðkMk ÚkR økÞk Au. økku[herçkÕfw÷ LkÚke {¤e. [khu çkkswÚke økk¤kuLkku ðhMkkË Lku ÃkÚÚkh{khkuÚkR hÌkku Au. ÷kufkuLkk þçËkuÚke ÃkkuíkkLkk ÃkkÃkkuLkku Ãkùk¥kkÃk Ãkýfhu Au. Lku çkeS çkksw Ãkqýo Mk{íkkhMk{kt Íe÷u Au. 60WÃkðkMk... 70... 80... 100... 120.... 140... ÷kune-{ktMk Lkk{ Ãkqhíkkt Þ LkÚke. nkzfkt ¾z¾ze hÌkk Au. ÷kXe{khÚkeþheh Ãkze økÞwt Au. nS fkuR [tÃk÷ {khu Au, íkku fkuR f[hkuLkk¾u Au. {wrLkLkk [nuhk Ãkh ÂM{ík Au. Ý Á¢¢Ý¢ç¼ ¼‰¢¢ H¢ïÜU¢ï²¢ïçx¢Ý¢æ S¢}¢¼¢S¢é¶}¢ì JJ9-20JJ þkýÃkýLkwt Mkw¾ økktzku õÞktÚkeòýu ? ÞkuøkeLkwt Mk{íkkMkw¾ ÷kufkuLku yøkku[h nkuÞ Au. yLkwÃk{Mkw¾ ykÂí{f Mkw¾. yðýoLkeÞ Mkw¾. hkøkkrËf sçk Ãkrhnhe,fhu Mkns økwý¾kus > ½x {U ¼e «økxu íkËk r[ËkLktË fe {kus>> Mk{krÄþíkf >> 150 WÃkðkMk... 160... 170... 175...WÃkðkMkLke çkkÌk MkkÄLkkLkk økwýkfkhku fhe hne Au. ¼eíkhLkeMk{íkk. þw¼ Ãkrhýk{u MkkÄw Mknu MkËið, íkkhk feÄkt íkwt ¼kuøkðSð. A {rnLkkLkk WÃkðkMk ÚkÞkt. Mk{íkk Ãkhkfkckyu ÃknkU[eAu. f{kuoLkk ¼w¬k çkku÷kR hÌkk Au. ÐíçÓ¢¼¢‹²çÐ ÜU}¢¢üç‡¢ Á¢‹}¢Ý¢æ


ÜU¢ïçÅÜU¢ïçÅç|¢: J ¼}¢¢æS¢è± Ðí|¢¢ |¢¢Ý¢ï: çÿ¢‡¢¢ïç¼ S¢}¢¼¢ ÿ¢‡¢¢¼ìJJ9-22JJ yÇÞkMku ykýe þw¼ æÞkLk, fuð÷ ÷ne ÃkkBÞk rþðÚkkLk. yuf Mk{Þu 1200 fhíkkt ðÄkhu {Lkw»ÞkuLke ÷kþ ÃkkzeËuLkkhe ÔÞÂõík ¼ÞkLkf ¢kuÄÚke Mkíkík Mk¤økíke ÔÞÂõík. A {rnLkkMkwÄe WÃkðkMk-yk¢kuþ-ðÄ Ãkhe»kn MknLk fhu. ÃkhkfkckLkeÃkezk{kt Mk{íkkhMk{kt Íe÷u, Lku yu s ¼ðu fuð¤¿kkLk yLku{kuûkLkwt þkïík Mkw¾ Ãkk{u... Ëw:¾ÔÞÃkkÞ. {{íkk-hkøk-îu»k-f{o...çkÄkLkk ¼wffu ¼w¬k... ÃkAe Ëw:¾ ykðu þe heíku ? Mk{íkkLkuykí{MkkíkT fheyu. ÃkAe f»kkÞ fk{ Ëw:¾Lku økÞu s Aqxfku Au.

37. Mk{íkkLkk {kuûkkLkwfq¤ ºký MðYÃk

(1) ÃkkrËfk - yæÞkí{Mkkh - ¥¢çŸ¢y² S¢}¢¼¢}¢ïÜU¢æ çÝ±ëü¼¢|¢Ú¼¢Î²: J Ý çã ÜUC}¢ÝéD¢Ý}¢|¢ê¼ì ¼ï¯¢æ ¼é çÜU@Ý JJ9-16JJyuf Mk{íkkLkwt þhý ÷RLku ¼hík, {ÁËuðk {kíkk ðøkuhu rLkðkoýÃkkBÞk. yu{Lku fkuR fü«Ë yLkwckLk Lk fhðwt Ãkzâwt. {kuûkLkeMkeÄe ÃkøkËtze Au Mk{íkk. ÃkrËfk. ßÞkt MkwÄe Mk{íkk Lk {¤e,íÞkt MkwÄe {ÁËuðk {kíkk ¼xfíkk hÌkkt. {{íð{kt Ëw:¾e ÚkíkkthÌkk... ¼híkLku WÃkk÷t¼ Ëuíkk hÌkkt.... íkwt íkku »kxT¾tz Ãk]Úðe{kýu, {khk MkwíkLkwt Ëw:¾ Lkrð òýu > íkwt íkku [k{h-Aºk Ähkðu,{khku É»k¼ rðfx ÃktÚku òðu >> Mkíkík hze hÌkk Au. {ÁËuðk{kíkk A {rnLkk... çkkh {rnLkk... çku ð»ko... Ãkkt[ ð»ko...Ëþ ð»ko... ðeþ ð»ko... Ãk[kþ ð»ko.... Mkku ð»ko... ykt¾kuMkqÍe økE Au. ytíkh Íwhe hÌkwt Au. ði¼ðe rðLkeíkk Lkøkhe...»kxT¾tz Mk{úkx ¼híkLkk ‘ËkËk’Lkwt økkihð«Ë ÃkË... MktÃkr¥kLke


Aku¤ku... rðhkx Ãkrhðkh... yuf Ãkt¾e LkÚke íkku ÷køku Au, zk¤òýu [eíkhu÷e Au. çkMkku ð»ko... ºkýMkku ð»ko.... fux÷ku nþu...yu yktMkwykuLkku Mkhðk¤ku ! yuf s {{íkk. {khku É»k¼...¼hík[¢e «kík: Mk{Þu ykþeðkoË ÷uðk ÍwõÞk Au Lku {k {ÁËuðkftRf çkeswt s fne hÌkk Au... íkwt íkku MkhMkk ¼kusLk ykMke,{khku É»k¼ rLkíÞ WÃkðkMke > íkwt íkku {trËh{ktrn Mkw¾ rð÷Mku,{khku ytøks Ähíke VhMku >> yLkhkÄkh yu y©wÄkhkLkwt fkhý‘É»k¼’ LkÚke, ‘{khku’ Au. su øk{u yuLku ykÃkýu ykÃkýe òíkðU[e ËeÄe Au. ykÃkýwt Mkw¾ økehðu yu Lk[kðu, yu{ Lkk[ðkLkwt.ËÞLkeÞ Ëw:¾ - {{íkkÚke. Mkkïík Mk w¾ Mk{íkkÚke.yæÞkí{kuÃkrLk»kËT - »ÜU¢ æ ç±±ïÜU¢VäçÚ¼¢ æ çŸ¢¼¢ ñ ²¢ æçÝ±¢ü‡¢}¢¢Ðé|¢üÚ¼¢çÎ|¢êÐ¢: J S¢ñ±Á¢éü}¢¢x¢ü: S¢}¢¼¢ }¢éÝèÝ¢ }¢‹²S¼é¼S²¢ çÝç¶H: ÐíÐ@: JJ rððufktfwhÚke rð¼qr»kík Au Mk{íkk-Ähku. suLkk þhýÚke ¼hík ðøkuhu hkòyku rLkðkoý ÃkkBÞkt. Mk{íkks {kuûkLkku Mkh¤ {køko Au, çkeòu íkku çkÄku yuLkku s rðMíkkh Au.ÃkrËfk, MktMkkh Lku {kuûk ðå[uLke ÃkøkËtze. Ëw:¾Úke Mkw¾ íkhVsðkLkku hMíkku, Mk{MÞkÚke Mk{kÄkLkLkku {køko. AøkLk - yk ¾tzuhkuMkkð Lkfk{k Au. økkRz - ‘Lkk, yuLkkÚke íkku Ãkwhkík¥ðLkk nòhku÷kufkuLku hkuS {¤u Au.’ Mk{íkk Au íkku çkÄk Mk{kÄkLk Au. fÞkuárüfkuý ÷uðku ? {{íkk-Mktõ÷uþLkku ? fu Mk{íkk-Mk{krÄLkku ?yæÞkí{økeíkk - à¢é|¢¢à¢é|¢ÐÎ¢‰¢ïü é à¢é|¢¢à¢é|¢æ Ý |¢¢S¢¼ï J ¼Î¢y}¢Ý¢ï|¢±ï‹}¢éçQUS¼~¢ çÜUç@ó¢ S¢æà¢²: JJ þw¼kþw¼ÃkËkÚkkuo{kt ßÞkhuþw¼kþw¼Ãkýwt ¼kMkíkwt LkÚke íÞkhu ykí{k {wõík ÚkkÞ Au. yu{ktfkuR þtfk LkÚke.


(2) ËerÃkfk - ¥x¢üH¢ ÝÚÜUm¢Úï }¢¢ïÿ¢}¢¢x¢üS² ÎèçÐÜU¢ S¢}¢¼¢x¢é‡¢ÚÕ¢Ý¢æ S¢Ñìx¢íãï Ú¢ïã‡¢¢±çÝ: JJ LkhfLkk îkh{kt yøko÷k,{k uûk{køk o{k t ËerÃkfk, øk wýhíLkk uLk u ¼uøkk fhðk {kxuhkunýÄhíke... yk Au Mk{íkkLkwt MðYÃk. ËerÃkfk {{íkk{ktykðzíke ËwrLkÞkLku «kþ ykÃku Au Mk{íkk. Ëeðku Lk nkuÞ íkkuzøk÷u Lku Ãkøk÷u XuMk Au, ÃkíkLk Au Ëeðku Au, íkku Mk{krÄ Au.økýuþøkeíkk - Ï¢ír¢¿¢¢: S¢}¢Ï¢éh²: J suyku Thñ¿k Au íkuykuMk{¼kð{kt ÷eLk hnu Au. LÞqxLkLkk fqíkhkyu ð»kkuo swLkkMktþkuÄLkLkk fkøkr¤Þk {eýçk¥keÚke çkk¤e ËeÄk. LÞqxLku yux÷wts fÌkwt, “zkÞ{tz ! íkLku ¾çkh LkÚke fu íku fux÷wt {kuxwt LkwfþkLkfÞwO Au.” ð»kkuoLke {nuLkík Ãkkýe{kt Aíkkt LÞqxLk MðMÚkíkkÃkqðoffk{u ÷køke økÞkt. f÷kÃkqýoMkqrh {. fåA{kt ðh½kuzk{kt Lkk[uyzVux{kt ÷eÄk økt¼eh Rò MðMÚk ‘¾qçk MkkÁt ÚkÞwt nwt syzVux{kt ykðe xÙex{Ux çkeò fkuLke Úkkík ? ËerÃkfk - þuXkýe- 8 fÃk íkku Ãke økÞku, íkwt fux÷k fÃk [k Ãkeðu Au ? økk{rzÞku- ‘ík{u fux÷k fÃk Ãkeðzkðku Aku ?’ ÃkrhÂMÚkrík Mðefkh Ãkeðzkþkuyux÷e Ãke ÷Rþ. ykÃkýu RLfkh fheLku Mk{íkkÚke ðtr[ík hneyuAeyu. {ÁËuðk {kíkkLke «íÞuf y©w{kt ÃkrhÂMÚkríkLkku RLfkhAu. Au Võík yufkË yýÄkhe s ½xLkkLkku «ðuþ, rfLíkw {khkyk¾k SðLkLke fÚkk çkË÷kR økR. É»k¼Lku Ãkkhýu Íw÷kðíkk{ÁËuðk, É»k¼Lku nuíkÚke ô[feLku Akíke MkhMkku [ktÃkíkk {ÁËuðk,É»k¼Lku ðkíMkÕÞÚke [q{e ¼híkk {ÁËuðk, É»k¼Lkk $ÿÞkursíkrððkn{kt nh¾kíkk {ÁËuðk, É»k¼Lkk hkßÞkr¼»kufLke Ãk÷unh¾ÃkËwzk ÚkR síkkt {ÁËuðk, Lku É»k¼Lke «ðúßÞk Ãk¤Úke700-800-900 ð»kkuo MkwÄe yrðhík ÁËLk fhíkkt {ÁËuðk...


yk çkÄk s ÃkÞkoÞku ¿kkLkeLke árü{kt Mk{kLk Au fkhý fu {{íkkLkwtMkk{úkßÞ yu çkÄkt{kt Mk{kLk heíku «ríkrcík Au. Ãkqðuo Þ ytÄfkhníkku, n{ýk Þ ytÄfkh Au. ËerÃkfk LkÚke. çkkuÄ«k¼]ík -íkýfýyu Mk{¼kðk - ík]ý yLku fLkf yu çktLku suLkkÚke Mk{kLkËu¾kÞ, yu «fkþLkwt Lkk{ Au Mk{íkk. ÃkwºkLke nkshe Lku økuhnksheçktLku su{kt Mk{kLk ÚkR òÞ, yu MktðuËLkLkwt Lkk{ Au Mk{íkk.fkþ... yu y©wLkËeLkwt yuf ®çkËw Ãký ykí{MðYÃk ¾kíkhWËT¼ÔÞwt nkuík... ‘íkwt’Lku ‘íku’{kt SðLk ÃkqÁt ÚkR òÞ Au. ‘nwt’Lkkuðkhku Ãký ykðíkku LkÚke. çkÄkt ËÃkoýkuLku {U ¾kuæÞk Aíkkt, nSíkwt Lku íkwt nwt szu Au s õÞkt ? ËerÃkfk {¤u íkku nwt szu.

(3) íkkrhfk - ¼ÞkLkf ¼ðMkkøkh{kt íkkrhfk Au Mk{íkk.yüfS - S¢¢}¢¢ç²ÜæU Ó¢ }¢¢ ïÿ¢¢Xæ ÐÚæ S¢±ü¿¢|¢¢ç¯¼}¢ìfuð¤¿kkLkeyu fnu÷ku {kuûkLkku Wíf]ü WÃkkÞ yux÷u Mk{íkk. {kuûk{ktfkuR çkkÄf nkuÞ íkku yu Au f{kuo Lku Mk{íkk ûký{kºk{kt f{kuoLkkuûkÞ fhe Ëuðk Mk{Úko Au. ÐíçÓ¢¼¢‹²çÐ ÜU}}¢¢üç‡¢, Á¢‹}¢Ý¢æÜU¢ïçÅÜU¢ïçÅç|¢: J ¼}¢¢æS¢è± Ðí|¢¢ |¢¢Ý¢ï:, çÿ¢‡¢¢ïç¼ S¢}¢¼¢ ÿ¢‡¢¢¼ìJJ9-22JJ fhkuzku fhkuzku sL{kuÚke Mktr[ík fhu÷k f{kuoLkku Þ Mk{íkkyu heíku ûkÞ fhu Au, su{ MkqÞoLke «¼k ytÄfkhkuLkku Mk{íkkLkky¼kðu {ÁËuðk {kíkk hzíkk hÌkkt... 925 ð»ko... 950...970... 990 Lku Ãkqhk nòh ð»ko... ykt¾ku Ãkh hzehzeLkuyux÷k Ãkz¤ku çkkÍTÞk Au, fu òýu ÃkktÃkýku MkeðkR økR Au.ÃkzËkLke yk Ãkkh Ãký ‘nwt’. ÃkzËku h[Lkkh Ãký ‘nwt’ Lku ÃkzËktLkeÃku÷u Ãkkh Ãký nwt. ‘nwt’Lku LkzLkkh ‘nwt’ rMkðkÞ çkeswt fkuR LkÚke.¼eíkh MkwÄe ÃknkU[e sðkLkku {køko Au fXý, kíku [ýu÷e ¼ªík


íÞkt yMktÏÞ nkuÞ Au. Ëw:¾ fËe ykðíkk LkÚke. ykÃkýu ÷kðeyuAeyu. ËøkkLkwt Ëw:¾ Mkk{e ÔÞÂõík Lknª, ykÃkýku rðïkMk Ëu Au.rðÞkuøkLke ðuËLkk É»k¼Ëuð Lknª, {ÁËuðkLke {{íkk ykÃku Au.zwçke økÞk {ÁËuðk {kíkk Ëw:É¾Lkk ËrhÞk{kt. ¾k{e níkeíkkrhfkLke. yu{ MknMk ðhMkLku ytíku, ÷Ìkwt fuð¤ É»k¼ ¼økðtíku! nðu ¼hík ¼ýu Mkwýku ykR, Mkwík Ëu¾e fhku ðÄkR >> ÃkqðoLkkuþkuf Ãký {{íkk, Lku yk Ãk¤Lkku n»ko Ãký {{íkk. yks øks¾tÄuçkuMkkÞko Mkwík {¤ðkLku ÃkÄkÞko > fnu yun yÃkqhð ðkò, fenktðkøku Au yu íkkò >> íkð ¼hík fnu Mkwýku ykR, íkw{ MkwíkLkk yuXfwhkE >> ykÃk {Lku hkus xkufíkk fu nwt hks-Ãkkx ¼kuøkðwt Awt,Lku íkkík ðLk{kt hÍ¤u Au. nðu [k÷ku, yksu ykÃkLkk ÃkwºkLkwtyiïÞo Ëu¾kzwt, {ÁËuðk {kíkkLkk hku{u hku{ Lk]íÞ fhe hÌkk Au.økýíkheLke ûkýku{kt yu ytçkkzeÚke Þ õÞktÞ ô[u [zðkLkk Au.yuLke LkÚke yu{Lku fÕÃkLkk. LkÚke ¼hík [¢eLku. fuðe Au yuLkeMk{]rØ ? ‘íkw{ Mkwík ÉrØ ykøku MknwLke, ík]ý íkku÷u MkwhLkh çkuWLkenwt þwt ? Ëuðku þwt ? ËuðuLÿku þwt ? yu{Lke ÃkkMku çkÄk Ãkkýe ¼hu.‘þwt ðkík fhu Au ?’ nh¾u LkÞýu s¤ ykðu, íkð Ãkz÷ çkuW¾he òðu > nwt òýíke Ëw:r¾Þku feÄku, Mkw¾eÞku Au MkkiÚke yrÄfku>> Mkk{u Mk{ðMkhý Au. ºký økZ, yü«kríknkÞo, yMktÏÞ Ëuðku,hkò-{nkhkòyku, ÷kufku ðå[u... òuR hÌkk Au {ÁËuðk...rðMVkrhík ÷ku[Lku... ‘{khku É»k¼ ykÃkýk ËkËk. yu{LkkuËefhku. ‘Ëw:¾e íkku nwt Awt... su {{íkk{kt høkËku¤kô Awt... yuíkku Mkw¾e... Ãkh{ Mkw¾e... Mk{¼kð{kt ÷eLk... nòh ð»koLkk{{íkk Ãkh yu n»kko©wLkwt yk¢{ý su rðsÞ{kt VuhðkÞwt yuLkwtLkk{ níkwt Mk{íkk. «Úk{ ûkýu «u{ ÃkktøkÞkuo. {ÁËuðkLke ykt¾ku


yrLk{u»k çkLke... «u{Lku Ãký ÔÞõík fhðkLke yLkku¾e heík Au.ykt¾ ðk[k nkuÞ Au Lku {kiLk ¼k»kk nkuÞ Au. É»k¼ËuðLkuòuÞk... çkeS ûkýu rÃkAkÛÞk... Lku æÞkLkÄkhk [k÷w ÚkR.Mk{íkkLkk çkuføkúkôz MkkÚku. ðu»k MktMkkheLkku ¼kð MktíkLkk.rLkþeÚk¼k»Þ - S¢}¢¼ çœ¢ ã¢ïç¼ Ó¢Ú‡¢æ. Mk{íkk yux÷u [krhºk.su{kt f{oMkt[Þ Ëqh ÚkkÞ Au. Lku ykí{MðYÃk «økx ÚkkÞ Au.ykð~ÞfrLkÞwoÂõík - ¥¢²¢ ¶Hé S¢¢}¢¢§²æ - ykí{k s Mkk{krÞfAu. [íkwhtøke MkuLkk, nkÚke, ytçkkze, þheh.. fþwt s LkÚke nðu.nðu íkku Mk{íkk Au... ykí{k Au TÞkt yLkw¼qríkLkku MkqMkðkxku ÚkÞkuíÞkt s yk Ãk¥kkLkku {nu÷ Wze økÞku. {{íkk {híke òÞ Au.ÔÞÂõík íkhíke òÞ Au. íkkrhfk ‘É»k¼ É»k¼{kt Au. nwt {khk{ktsíke hnwt... Mk{kLk Mk{íkk. nwt É»k¼{kt-Ãkwºk{kun{kt Awt íkkuËw:¾e Awt. yu ‘Mð’{kt-Mk{íkk{kt Au, íkku Mkw¾e Au.’ {kuûk --ík{kÁt nkuðwt, ykÃkýu Ãkwºk-ÃkíLke-Ãkrhðkh-ÄLk-þheh{kt AeyuykÃkýk{kt LkÚke. {kxu MktMkkh Au. «¼w {kiLk Au, Ãký {ÁËuðkLkuËuþLkk Mkt¼¤kR hne Au. Mk{òR hne Au, Lku yu Ãkk{e hÌkkAu. Ãkk÷eíkkýk ½ýe ðkh økÞkt. ËkËkLkk ËþoLk ½ýe ðkh fÞko.{ÁËuðkLke ykt¾u LkÚke fÞko. nðu sRyu íkku, Ãknu÷k {ÁËuðk{kíkkLke ykt¾kuLkwt Lkqh ÷Ryu Lku ÃkAe ËkËkLkk ËþoLk fheyu,{ÁËuðk {kíkkyu ûkÃkf©urý Ãkh ykhkuný fÞwO. íÞkt sfuð¤¿kkLk. íÞkt s {kuûk. íkkrhfk. ¾hu¾h íkkrhfk.

38. Mk{íkkLkk ºký Ãkrh[Þ

(1) ¿kkLkLkwt V¤ - ¿¢¢ÝS² ÈUH}¢ï¯ñ± Ý²S‰¢¢Ý¢±¼¢çÚ‡¢: J


Ó¢‹ÎÝæ ±çqÝï± S²¢¼ì, ÜéUx¢íãï‡¢ ¼é |¢S}¢ ¼¼ì JJ Þkuøk MÚkkLkuÞkuøÞ LkÞLkwt yðíkhý fhu, yuðk ¿kkLkLkwt V¤ Mk{íkk s Au.fËkøkúnÚke íkku ¿kkLk yu heíku ¼M{ ÚkkÞ Au. su{ yÂøLkÚke[tËLk. su ÿÔÞ-ûkuºk-fk¤-¼kð{kt su árüfkuý ÷økkzðku Wr[íknkuÞ, íku{kt íku árüfkuý ÷økkzLkkh su ¿kkLk, yuLkwt V¤ AuMk{íkk-ðLkðkMk çkkË hk{Lkk u yÞkuæÞk{kt «ðuþ ÚkÞku.hks{nu÷Lkk yuf fûk{kt çku ykt¾ku 14 ðh»kÚke hze hne níke,yu ykt¾ku níke fifuÞeLke. Mkki «ík{ hk{u yuLkk ykþeðkoË ÷eÄk.Lku yu ÄúwMkfu ÄúwMkfu.... hk{ - ‘ykÃku íkku {khk Ãkh yufktíkuWÃkfkh fÞkuo Au. òu nwt ðLkðkMku Lk økÞku nkuík, íkku {Lku ÷û{ýLkeMkuðk, MkeíkkLkwt Mkíkeíð, hkðýLkwt çk¤, nLkw{kLkLke ¼Âõík,MkwøkúeðLke rLkck, rçk¼e»kýLke Lkerík{¥kk yk çkÄwt õÞkt òuðk{¤ík ? ykÃk fkuR ystÃkku Lk hk¾þku, ykÃk íkku {khk WÃkfkheAku.’ ¿¢¢ÝS² ÈUH}¢ì were thing is in order. íkf÷eVíÞkhu ÚkkÞ Au, ßÞkhu yuf ðMíkwLku òuðkLkk nòhku árüfkuýku{ktÚkeykÃkýu íkÆLk yÞkuøÞ árüfkuý yÃkLkkðeyu Aeyu. ¿kkLkMkkh -Ý²ï¯é S±¢‰¢üS¢y²ï¯é }¢¢ïÍ¢ï¯é ÐÚÓ¢¢HÝï J S¢}¢à¢èHæ }¢Ý¢ï ²S² S¢}¢Š²S‰¢¢ï }¢ã¢}¢éçÝ: JJ {æÞMÚk heíku su Mkðo LkÞku «íÞu Mk{árüÄhkðu Au, íku {nk{wrLk Au. LkÞku Mð-yÚko{kt MkíÞ Au, Ãkh-«ríkûkuÃk fhu íkku yMkíÞ Au. yuf nkÚke ÃkkMku A ytÄ ykÔÞk.çkÄkyu nkÚkeLkwt y÷øk-y÷øk ytøk Ãkfzâwt, Lku ‘nkÚke Úkkt¼÷ksuðku s Au.’ ‘MkqÃkzkt suðku s Au.’ ðøkuhu ÃkkuíkÃkkuíkkLke ðkíkÃkfze rððkË fhðk ÷køÞkt. yu{Lkk suðe ykÃkýe ÂMÚkrík Au.nkÚke MkqtÃkzk suðku - fýkoðåAuËÚke - fkLkLkk ¼køkLke yÃkuûkkyuAu. Úkkt¼÷k suðku - ÃkËkðåAuËÚke - ÃkøkLkk ¼køkLke yÃkuûkkyu


Au. yu su{ íku ytÄ Mk{S þfíkk Lk níkkt. yu{ fkuRyu {LkuøkÄuzku fÌkku, yu yíkeík ‘LkÞ, yuðt¼qíkLkÞ ðøkuhuLke yÃkuûkkyuAu. yu{ ykÃkýu Mk{S þfíkk LkÚke. Every thing is inorder. AøkLku AqxkAuzkLkku fuMk fÞkuo. ss - ‘ík{u yuLke MkkÚku÷øLk fu{ fÞko níkk ?’ AøkLk - ‘fkhý fu yu MkwtËh, MÃküðõíkk,½hhõ¾w, fhfMkhe, çkwrØþk¤e yLku Mk÷kn-Mkq[Lkk ykÃke þfuíkuðe níke.’ ss - íkku ÃkAe AqxkAuzk fu{ ÷uðk Au.’ AøkLk -‘yu s çkÄk fkhýkuMkh.’ ÜéUx¢íãï‡¢ ¼é |¢S}¢ ¼¼ì fwøkún yuýuyk{ fhðwt òuRyu... çkMk ynªÚke s Ëw:¾Lke þYykík ÚkkÞAu. A man is not hurted so much by whathappens, ar by his opinion of what has hap-pened. MkËeyku ðne økR Aíkkt {LkLku øk{u yu ðkík õÞkt ?ÄkÞko «{kýu rËLk Au õÞkt, {hS {wsçkLke hkík õÞkt ? çkÄwtÄkÞwO fkuRLkwt fËe Þwt LkÚke, Lku ÚkðkLkwt LkÚke. ‘Äkhu÷wt ÚkkÞ’ yufwøkún AkuzeLku Au yuLkku Mðefkh fheyu. Every thing is inorder.

(2) [krhºkLkk «ký - Ó¢¢çÚ~¢ÐéL¯Ðí¢‡¢¢: S¢}¢¼¢ùùw²¢x¢¼¢²çÎ J Á¢Ý¢Ýé{¢±Ý¢ùJÇ±ïà¢S¼Î¢ ¼‹}¢Ú‡¢¢ïyS¢±: JJ9-25JJ òu[krhºkYÃke ÃkwÁ»kLkk Mk{íkk«ký [kÕÞk òÞ, íkku ÃkAe ÷kufkuLkkuËkuzkËkuzeYÃk ykðuþ, yu yuLkku {hýkuíMkð Au, ¼eíkh{kt Mk{íkkLkÚke, íkku çknkh nòhkuLke {uËLke fu{ Lk W¼hkR nkuÞ, yu íkkuM{þkLkÞkºkk yLku WX{ýk suðwt Au. Ãkt[kþf - S¢}¢|¢¢±¢ï S¢¢}¢¢§²æ- Mk{¼kð yux÷u Mkk{krÞf, Ä{oLkku MkeÄku MktçktÄ f»kkÞkuLkkûkÞkuÃkþ{ MkkÚku Au.


yLktíkkLkwçktÄe f»kkÞkuLkk ûkÞkuÃkþ{Úke MkBÞõíð,y«íÞkÏÞkLkeÞ f»kkÞkuLkk ûkÞkuÃkþ{Úke Ëuþrðhrík,«íÞkÏÞkLkeÞ f»kkÞkuLkk ûkÞkuÃkþ{Úke Mkðorðhrík,Mktßð÷Lk f»kkÞkuLkk ûkÞkuÃkþ{Úke ÞÚkkÏÞkík[krhºk«kó ÚkkÞ Au. ZtZý {wrLk f]»ý ðkMkwËuðLkk Ãkwºk. øk]nMÚkÃkýu

hksfw{kh. Ëku{ Ëku{ Mkknuçke 32 òíkLkk ¼kusLk WA¤íkkðihkøÞÚke Ëeûkk ÷eÄe. Lku çkLÞwt yuðwt fu fËe økku[he s Lk{¤u. su {nkí{k yu{Lke MkkÚku økku[he òÞ, yu{Lku Ãký økku[heLk {¤u, yuf Mk{ÞLkk hksfw{kh, Lku nðu... ÷q¾e hkux÷e ÃkýËw÷o¼. ÄkÞko «{kýu... Mk{íkk. çkeò {nkí{kyku ¼Âõík fhðk,÷kðe ykÃkðk íkiÞkh Au, Ãký ZtZý{wrLkLku íkku f{kuo MkkÚku ÞwØs fhðwt Au. yr¼økún ÷eÄku ykfhku... rLks ÷çÄu ÷uðkuyknkh... 15 rËðMk... 20 rËðMk... 30 rËðMk... WÃkðkMkÃkh WÃkðkMk... økku[heLkku Ëkýku Ãký {¤íkku LkÚke. Lku {wrLkðhMk{íkk{kt Íe÷u Au. Every thing is in order. Ãkqðo¼ð{kthkòLkk ¾uíkh{kt 500 n¤kuLkk rLkÞk{f níkkt. MkkÚku ÃkkuíkkLkwt¾uíkh Ãký ¾uzkðu. s{ðkLkk Mk{Þu Þ Akuzu Lknª. ¼kusLk yðMkhÃký ÚkÞu Mknw SðLku ytíkhkÞ fhu hu ÷ku÷ > f{o çktÄkÞwt ykfÁthu, WËÞu ykÔÞwt íku ÃkkÄÁt hu ÷ku÷ >> {kºk ðíko{kLkárü --rð»k{íkk, rºkfk¤árü -- Mk{íkk. Ëuhkýeyu Bnuýwt {kÞwO,¼køkeËkhu Ëøkku ËeÄku, Ãkzkuþeyu ykzkR fhe... yhu, çkeòLkeþe VrhÞkË fhðe ? ¾wËLkwt þheh ¾wËLku õÞkt MkkÚk ykÃku Au ?MktòuøkLkk Ãkk÷ð{kt Au çkÄwt ËrhÞkLku XÃkfku Lkk ykÃkku > yuf


íkhík {kýMk zwçku Au yuf ÷kþ íkheLku ykðu Au. MktÞkuøk suMðf]ík f{oÚke W¼k ÚkÞk Au. ZtZý{wrLkLku fkuR W[kx LkÚke.‘yk yu s {kýMkku, suLku {U ¾kuçk÷u ¾kuçk÷u MkkuLkk-YrÃkÞkLkkrMk¬kyku ðhMkeËkLk{kt ykÃÞkt níkkt. yk yu s ÷kufku, suykurÃkíkkSLke ËkLkþk¤k Ãkh s SðLk økwÍkhu Au, yk yu srðMíkkh, ßÞktÚke nwt hksfw{khYÃku ÃkMkkh Úkíkku, Lku ÷kufku {LkuÍwfe ÍwfeLku «ýk{ fhíkkt, yu s ÷kufku yksu {Lku yuf hkux÷eMkwØk Lk ykÃku ?’ ykðku fkuR «§ ZtZýfw{khLku LkÚke.Ó¢¢çÚ~¢ÐéL¯¢‡¢¢: Mk{íkk íkku yu{Lkku «ký Au. Every thingis in order.

(3) {kuûkLkku WÃkkÞ - ©Ð¢²: S¢}¢¼ñ±ñÜU¢ }¢éQïUÚ‹²: çRU²¢|¢Ú:J ¼œ¢yÐéL¯|¢ïÎïÝ ¼S²¢ »± ÐíçS¢h²ï JJ {kuûkLkku WÃkkÞ {kºkMk{íkk s Au, çkeòu çkÄku íkku r¢ÞkMk{qn íku íku ykí{kLkk ¼uËÚkeMk{íkkrMkrØ {kxu s WÃkÞkuøke Au. {rnLkku... çku {rnLkk...ºký {rnLkk... ZtZý {wrLk hkus Lkef¤u. Lku hkus ¾k÷e ÃkkºkuÃkkAk ykðu. ‘Ãký {U yuLku ËkLk ykÃÞwt. yu {Lku Lk ykÃku ?’Lkk. Every thing is in order. yuLku yuLkk f{oLkwt {éÞwt.{Lku {khk f{oLkwt {¤e hÌkwt Au. yuLkk f{o{kt rMk¬k níkkt. {khkf{o{kt Ä¬k Au. yuf íkhíkku. [kh {rnLkk... Ãkkt[... WÃkðkMk-yþkíkk-fü-Mk{íkk çkÄwt ðÄo{kLk Au. Every thing is inorder. ykÃkýu sux÷k ô[k Lke[k ÚkRyu Aeyu. yux÷wt ykÃkýwty¿kkLk Au. ykÃkýLku fkuRyu Lk çkku÷kÔÞk, MkB{kLk Lk ÚkÞwt,økk¤ {¤e, MkuðkLkk çkË÷k{kt swíkk {éÞk... Every thingis in order. Ãký ykðwt íkku fu{ MknLk ÚkkÞ ? ykðku «§


Lk fhðku. f{oMk¥kk - yLkkze fkuxo. su{ VrhÞkË - çk[kð fhku,yu{ Ëtz ðÄíkku òÞ. hk{økeíkk - m‹mS¢}¢¼¢ J r[ºk-rðr[ºkÃkrhÂMÚkrík{kt Þ íkwt MðMÚk hnu, yu s íkku íkkhe Mk{íkk Au.{kuûkkuÃkkÞ. yæÞkí{kuÃkrLk»kËT - S¢}¢|¢¢±¢ï |¢±ïlS², S¢ Á¢è±‹}¢éQU§c²¼ï J suLkku Mk{¼kð yu SðLk{wõík. Every thing isin order. f]»ý - ‘1000 {wrLkyku{kt Wíf]ü fkuý ?’Lkur{LkkÚk - ‘ZtZý. Ãkh{ ytíkhkÞ f{o. Ãkh{ Mk{íkk.’ hMíkk{ktZtZý{wrLk {éÞk. nkÚkeÚke WíkheLku f]»ýu ðtËLk fÞwO. {wrLk þktíkAu. Mk{ Au. ‘ðtËLk þwt fhku Aku ? yk ík{khe «ò {Lku ¼qÏÞku{khþu ? ykðku fkuR rð[kh ZtZý{wrLkLku LkÚke. Mk{íkk. yuf¼kR {Lku fnuðk ykÔÞk. Mk{íkkLkku y{Lku WÃkËuþ ykÃkðkLkesYh s LkÚke. y{u Mk{Mk{eLku ½ýe Mk{íkk hk¾eyu Aeyu.rhMkkuxo {uLkush - ‘ík{u ÃkíLke-çkk¤fkuLku ytËh fu{ Lk ÷kÔÞk ?’AøkLk - ‘çknkh çkkuzo-rðMVkuxf ÃkËkÚkkuo MkkÚku ÷kððkLke {LkkR.’½h{kt fux÷k Mk¤økku Aku ? Mk{Mk{ku Aku - Lku Mk{¼kð hk¾kuAku, íkku çknkh þqhk fu{ ? yuf íkeÚko{kt ¼kUÞíkr¤Þu Y{ ÷uðk{kxu Þkrºkfu Íøkzku fÞkuo. íkÃkkMk fhíkkt ¾çkh Ãkze, r÷^xðøkhLkk {fkLk{kt ºkesu {k¤u yu{wt ½h Au. ©Ð¢²: S¢}¢¼ñÜñU±Mk{íkk rðLkk {kuûk {¤ðkLkku LkÚke. çkÄwt s yLkwfq¤ nþu, Ãkýòu ytíkh{kt Mk{íkk LkÚke, íkku ynª Ãký Mkw¾ Lknª {¤u. ËrhÞkuþktík nkuÞ yux÷wt Ãkqhíkwt LkÚke {heÍ > õÞkhuf íkku ytíkh{kt sÍtÍkðkík nkuÞ Au. ZtZý{wrLk ytíkh{kt þktík Au, íkku çkkÌk MkðoÍtÍkðkíkku rLk»V¤ Au. 180 WÃkðkMk ÚkÞk Au. f]»ý ðtËLkfheLku ykøk¤ økÞkt. f]»ýðtËLk òuRLku fkuR þuXu ¼ÂõíkÚke {kuËfðnkuhkÔÞkt. {wrLkðhu «¼w ÃkkMku sR ÃkqAâwt, “yr¼økún Ãkqýo


?” ‘Lkk, yk íkku f]»ý÷ÂçÄ.’ þwØ¼qr{{kt {wrLkðh {kuËfLkuÃkhXðe hÌkk Au. ÚkR þfu fÕÃkLkk yu á~ÞLke ? yuf çkksw{kuËfLkku [qhku. çkeS çkksw f{kuoLkku ©Ð¢² S¢}¢¼ñ±ïÜU¢... íÞkt LkuíÞkt fuð¤¿kkLk. Mk{íkkLku ykí{MkkíkT fheyu. ÃkAe ynª s{kuûk Au.

39. rð»kkLkwckLkLkk 3 f÷tf

yæÞkí{Mkkh - ÐçÚà¢éh}¢ÝéD¢Ýæ Á¢¢²¼ï S¢}¢¼¢‹±²¢¼ì JÜU¼ÜUÿ¢¢ïÎS¢ÑìRU¢‹¼ï: S¢ÚS¢: S¢çHHæ ²‰¢¢ JJ10-1JJ Mk{íkkLkkyLðÞÚke yLkwckLk ÃkrhþwØ çkLku Au, su{ MkhkuðhLkwt s¤fíkf[qýoLkk Mkt¢{Úke. ç±¯æ x¢Ú¢ïùÝÝéD¢Ýæ ¼hï¼éÚ}¢ë¼æ ÐÚ}¢ì Jx¢éLS¢ï±¢lÝéD¢Ýç}¢ç¼ Ð@ç±{æ Á¢x¢é: JJ økwÁMkuðk ðøkuhu yLkwckLkÃkkt[ «fkhLkwt Au. (1) rð»kkLkwckLk (2) hkøkkLkwckLk (3)yLkLk wckLk (4) íkØuík wyLk wckLk (5) y{]íkkLk wckLk.rð»kÞkLkwckLkLkk 3 f÷tf íkuLkku Ãkhr[Þ ykÃku Au.

(1) yknkh-WÃkrÄLke ykþtMkk - ¥¢ã¢Ú¢ïÐç{ÐêÁ¢<Îì{...yknkh yux÷u ¼kusLk, yLku WÃkrÄ yux÷u ðMíkw. yuLke ykþtMkkyLkwckLkLku rð»kkLkwckLk çkLkkðe Ëu Au. «¼w ðehLkk Ãkkhýk{ktÃkt[ rËÔÞ òuRLku økkuþk¤ku ykfŠ»kík ÚkR økÞku. çkÄkLkk Rü«¼w Ãkh níke. økkuþk¤kLke árü ÃkkhýkLke ¾eh Ãkh níke. òuyu{Lkku rþ»Þ çkLkwt, íkku {Lku Ãký ykðk ¾kLk-ÃkkLk {¤u, yuðeykþtMkkÚke økkuþk¤kyu «¼wLku fÌkwt. “nwt ík{khku rþ»Þ.”rð»kkLkwckLk. ykÃkýe árü{kt Ä{koLkwckLkLkwt {qÕÞ þwt ? yuLkkçkË÷k{kt òu ¼kusLk yÃkurûkík Au, íkku yuLkwt {qÕÞktfLk ykÃkýu


¼kS-{q¤k sux÷wt fÞwO Au. ÄLk yÃkurûkík Au, íkku yuLkwt {qÕÞnkxze suðwt fÞwO Au. Þþ yÃkurûkík Au, íkku yuLkwt {qÕÞ ÃkÂç÷rMkxeyusLMke sux÷wt fÞwO Au. {wtçkE{kt yuf «rMkØ «ð[LkfkhLkerþrçkh{kt nwt økÞku níkku. nwt øk]nMÚkÃkýk{kt níkku. ¼krðík fheËu yuðwt «ð[Lk. Ãký Mkðo{tøk÷ ÚkkÞ yu s ûkýu çkÄkt s{ýLkeÃktøkík çkLkkðe Ëu. çku s ûký{kt ÃkzkÃkze... nku÷Lkwt á~Þ çkË÷kRòÞ. yu s s{ýLkku nku÷, çkeS Ãktøkík MkwÄe hkn Lk òuðeÃkzu... yux÷ðu... «ð[LkfkhLke yk{kLÞk, rððuf, ûkku¼-þh{... nwt [rfík ÚkR økÞku. yu yk[kÞo ¼økðtík yu fíkkhkuLku¾w tËeLk u òÞ... LkkðfkhþeLk w t sýðkh, «¼kðLkk,Ãknuhk{ýeyku{kt Úkíke ÃkzkÃkzeLku yLkðMÚkk òuRLku y{Lku þh{ykðu Au. Ëku»k y{khku Au, fu y{u ík{khe árü ½zðkLku çkË÷u,yLkwckLk¼uË Mk{òððkLku çkË÷u ‘¼ez’Lkwt ÷ûÞ hkÏÞwt Au. MkkæÞs Lke[wt nkuÞ, íkku rMkrØ ô[e õÞktÚke nkuÞ ? rð»kkLkwckLk. suyLkwckLk {kuûk ykÃke þfu Au, yu yLkwckLk ÃkkMkuÚke ¼kusLk-«¼kðLkk suðe íkwåA ðMíkwLke yÃkuûkk hk¾ðkÚke yu rð»kÔÞkóÚkR òÞ Au. Þkuøk®çkËw - ç±¯æ HÏŠ²¢²Ðïÿ¢¢¼ ì §Î æS¢çÓÓ¢œ¢}¢¢Ú‡¢¢¼ì J }¢ã¼¢ïùËÐ¢‰¢üÝ¢Á¿¢ï²æ HÍ¢éy±¢Ð¢ÎÝ¢œ¢‰¢¢ JJÞkuøk®çkËw - }¢ã¼¢ï ãèÝÎëcÅK¢ïÓÓ¢ñÎéüÚ‹¼¢æ ¼çmÎ¢ï ç±Îé: J rLkËkLkLkwtÃkrhýk{ ¼ÞkLkf nkuÞ Au, fkhý fu yu{kt Wå[ yLkwckLkLkwtyð{qÕÞktfLk fhðk{kt ykðu Au. {B{e - ‘çkuxk, ÃkUzku íku yk¾kuçkhkçkh ¾kÄku Lku ?’ {kUxw - ‘nk, ÃkUzku yk¾ku ¾kÄku, Xr¤ÞkuVUfe ËeÄku.’ {B{e Af ¾kR økR. yuýu ÃkUzk ðå[u fzðe Ëðk{wfe níke. {qÕÞ ËðkLkwt fu Mkwøkh fku®xøkLkwt ? ÷k¼kÚkeoyku Mkwøkhfku®xøk fhu, Lku ykÃkýu Mkwøkh [qMkeLku ËðkLke yðøkýLkk fheyu»k


íkku Mkkò õÞkhu ÚkRþwt ? y{u ô½{kt Mð¡ {kuíkeLkwt òuÞwt, Mkðkhu¾hu÷k níkk ftRf yktMkw. {kunLke rLkÿk Au. ykþtMkk Mð¡ Au.Ãkrhýk{ yktMkw Au. rð»k -- {]íÞw. árüLku WÒkík çkLkkðeyu.rLkBLk MkkæÞíðLke ËþkÚke WÃkh sRyu. (ðMíkwÃkk¤u økheçk©kðfLkk ÃkíkkMkkLke «¼kðLkk, Ãku÷ku ykÃkíkk þh{kíkku’íkku,Mkk{uÚke {ktøke ÷uðwt, yu Mkt½Lkk MkB{kLkYÃku ÷uðkLkwt Au. ykÃkLkkh{kºk ðMíkw LkÚke ykÃkíkk. ytíkhLkk ¼kð ykÃku Au. Mkk{uLkeÔÞÂõík Þ økËTøkËT, ÷uLkkh Ãký økËTøkËT.

(2) Ãkqò-Mkífkh ðøkuhuLke ykþtMkk - {kMkûk{ý fÞwO Ãkýytíkh{kt þkíkk-Ãk]åAkLke ykþtMkk Ãkze Au. rËðMk{kt Ãk[kþ sýþkíkk Lk ÃkqAu, íkku [uLk Lk Ãkzu. rð»kkLkwckLk. yæÞkí{fÕÃkÿw{- ¥ç¼Ðí²Õ¢<Á¢¼}¢Á¢éüÝæ ¼¼:, çÜU}¢¿¢ ! ãè ã¢Ú²S¢ï Ý|¢S±¼¢ ?yÚkkøk Ãkrh©{ fheLku yŠsík fhu÷k MkkuLkkLku yk heíku Vqtf{kheLku fu{ økw{kðu Au ? ykþtMkk yux÷u ykÃk½kík. yLkwckLkÚkeÚkLkkhk Wíf]ü ÷k¼kuÚke nkÚku fheLku MðLkku ðtr[ík fhe Ëuðku.støk÷e økÄuzku - fu{ Au íkrçkÞík Ãkkýe ? økÄuzku - fktR ÃkqAs Lknª, çkkuòu-zVýkt -÷kXe... Ëw:¾e ÚkR økÞku Awt. støk÷eøkÄuzku - íkku ynª ykðe ò, MkkÁt Au. økÄuzku - Lkk, íÞkt {kÁt^Þw[h Ws¤wt Au. fwt¼kh hkus yuLke ËefheLku fnu Au. “çknwøkhçkz fheþ, íkku yk økÄuzk MkkÚku Ãkhýkðe ËRþ.” Blessedis he who expects nothing, for he shall neverbe disappainted. ykþtMkk Au, íkk u zVýk Au.yæÞkí{fÕÃkÿw{ - Î¢Ý}¢¢ÝÝéç¼Ï¢‹ÎÝ¢ÐÚñ}¢¢ïüÎS¢ï çÝÜëUç¼ÚçT¼ñÁ¢üÝñ:J Ý y±±ïç¯ S¢éÜëU¼S² Ó¢ïÌ±:, ÜU¢ïùçÐ S¢¢ïùçÐ ¼± Hê‡ÅK¼ï çã


¼ñ: JJ Mkk{økúeLkku ¾zf÷ku, Mkífkh, «þtMkk, ðtËLk... ÷kufkufhíkk òÞ íkkhe {kÞkÚke íkwt yu{Lkwt {LkkuhtsLk fhíkku òÞ, LkunMkíkku òÞ... Ãký íkLku ¾çkh LkÚke. fu íkkhe ÃkkMku ÷uþ ÃkýÃkwÛÞ nþu, íku íku{LkkÚke ÷qtxkR hÌkwt Au. ËkLk ykÃkeLku çkË÷k{ktLkk{-MkB{kLk òuRyu, íkku yu Ãký yuf òíkLkku ðuÃkkh Au. ¾heMkkÄLkk yu su ykMktMkk{wõík Au. Pure charity is thedesire to be usefull to others without thoughtof recovery. É»k¼fqx Ãkh ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÷¾íkk ¼hík[¢eLku çku ðkh yktMkw ykÔÞk Au. 60,000 ð»koLkk ÞwØku ÃkAe{U su {u¤ÔÞwt, yuLkku WÕ÷u¾ fhðkLke søÞk Ãký LkÚke. yufðkh yk rð[khu. yLku {U fkuRLkwt Lkk{ ¼qtMkeLku {kÁt Lkk{÷ÏÞwt. íku{ fËe {kÁt Lkk{ Ãký ¼qtMkkþu, çkeS ðkh yk rð[khu.yuhý ÷eÄe Au [kuhe Lku ËeÄk ËkLk MkkuÞLkk > íkõíke{kt Lkk{{kÁt MkËk fkuíkhe økÞku >> ykÃkýk ÃkkÃkku fuðk ? MkkÄLkk fuðe? Lku yuLke ÃkkA¤Lke ykþtMkk fuðe ? [¢ðíkeoLkk Þ Lkk{ hnuíkkLkÚke. ykÃkýu õÞkt ? ykÃkýe íkfíke õÞkt ? Mkt¿kkuÃkrLk»kËT -Ý¢}¢MÐï çã S¢æS¢¢Ú¢ï }¢¢Á²ïü S±ãS¼¼¢ï çã ¼ï J Ò Î‰¢ü ¼±¢²¢S¢:? ÜëU¼æ ¼‹}¢¢ÝS¢†¿¢²¢ JJ Lkk{ yLku YÃk. yu s MktMkkh Au.yu{Lku íkku íkkhu íkkhk s nkÚku ¼wtMkkzðkLkk níkkt. Lku íkwt Ãkkuíku syu{Lku r[íkhðkLkku «ÞkMk fhu ? Ëkuzu LkËe Íhý ðnu ËrhÞkuÃký ykð-ò fhu > fkuLku ¾çkh fu yk çkÄk ÃkkýeLke ÃÞkMk õÞktnþu ? ¼eíkhe ði¼ðÚke yòý Au. yu çknkh ¼xfu Au. LkuyLkwckLk rð»kkLkwckLk çkLke òÞ Au. íkfíke-MÚkkLk-MkkRÍ-fux÷kLkk{ ykðþu. çkÄe ònuhkík ÚkkÞ Au, Lku çkku÷e þY ÚkkÞ Au.VrhÞkË Mkt½Lke ÔÞðMÚkkLke Lknª, ykÃkýe ð]r¥kLke Au. Mkqºkf]íkktøk


- ÐçH}¢æ‰¢ç}¢ã ç±²¢ç‡¢²¢, Á¢¢ ç± ² ±æÎ‡¢Ðê²‡¢¢ §ã J S¢éãé}¢æS¢Ìæ ÎéLhÚæ ¼æ çÐ çÁ¢‡¢ï »»‡¢ ÐæçÇ» JJ su Ãký ðtËLk-ÃkqsLkÚkkÞ Au, yu çkÄwt MkkÄLkk{kt rðÎLk Au, Mkqû{ËwÁØh þÕÞ Au.MkkÄfu íku rðÎLk Ãkh ðihkøÞÚke rðsÞ {u¤ððku òuRyu. MkB{kLk-- þÕÞ. nðu yuLke ykþtMkk fuðe heíku ÚkkÞ ?

(3) MkÂå[¥kLkkþ - ¥¢ã¢Ú¢ïÐç{ÐêÁ¢<Îì{-Ðí|¢ëy²¢à¢æS¢²¢ ÜëU¼}¢ìJ S¢l: S¢çÓÓ¢œ¢ã‹¼ëy±¢¼ì ç±¯¢ÝéD¢Ý}¢éÓ²¼ï JJ3JJ ykþtMkk ykðe-- r[¥kþwrØ økR. Mkã: on the spot. MkkÄLkk MkkÚku ykþtMkkLknª, Mknsíkk òuRyu, 65{e yku¤eLkwt Ãkkhýwt nkuÞ. ykøk÷krËðMku hkçkuíkk {wsçk «rík¢{ý-MðkæÞkÞ[ fheLku MkqR òÞ Au.Mkðkhu hkçkuíkk {wsçk WXu Au, «rík¢{ý-Ãkrz÷uný-ËuhkMkh-MðkæÞkÞ... økku[he ðkÃkheLku MktÞ{ Þkuøkku{kt ÃkhkuðkR òÞ Au.Mknsíkk. òýu fktR fÞwO sLk Úke. fík]o¼kð nkuÞ, íkku yntfkh,ykþtMkk, Úkkf ykðu. ykÃkýu Úkkfe sRyu Aeyu. yntfkh LkuykþtMkk fheyu Aeyu, fkhý fu fík]oíðLkku ¼kh hk¾eyu Aeyu.ykÞLkku Ãknu÷k ÓËÞLkku MkkV fh, yu {nª Ëu¾kÞ yuÃkhðhrËøkkh. MkÂå[¥k -- Ãkh{kí{k. ÓËÞLkk Ëku»kkuLku Ëqh fheyu,yux÷u ¼økðkLk sYh «økx Úkþu, ÔÞtíkheLkk þeíkkuÃkMkøkoLku MknLkfhíkkt «¼wLku ÷kufkðrÄ «økx ÚkÞwt. «¼wLku yuLkwt {qÕÞ þwt ?ykþtMkk s LkÚke. «¼w íkku yu{Lke MkkÄLkk{kt {Mík Au.‘÷kufkðrÄ’Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkku rð[kh MkwØk íku{Lku ykðíkkuLkÚke. ykÃkýk nkÚk{kt rh{kux ykÔÞwt LkÚke, Lku Mðe[-ykuLk ÚkRLkÚke. MkÂå[¥kLkkþ. {u¤ÔÞwt yuLkk fhíkkt yLkuføkýwt økw{kÔÞwt.yüfS - çÓ¢œ¢ÚÕ}¢S¢çÑìvHC}¢¢‹¼Úæ {Ý}¢éÓ²¼ï J ²S² ¼‹}¢éç¯¼æ


Î¢ï¯ñS¼S² çà¢C¢ ç±Ðœ¢²: JJ Mktõ÷uþ{wõík r[¥khíLk --yktíkhÄLk, Ëku»kkuÚke suLkwt yu ÷qtxkR økÞwt Au, yuLku rðÃkr¥kyku sçkkfe hne Au. yuf SðLk{tºk çkLkkðeyu - ‘{khu {khk ¼kðçkøkkzðk LkÚke.’ 25 sý s{ý/«¼kðLkk {kxu ÃkzkÃkze fhu,yux÷u {khu yu{kt òuzkR sðwt ? íktºke - ‘ftÃkLkeLke ònuh¾çkhykÃkku Lku ykÃkku.’ {uLkush - ‘Ãký ftÃkLke [k÷íke s LkÚke.’íktºke - ‘íkku ðU[ðkLke Au yuðe ònuh¾çkh ykÃkku.’ ËwrLkÞkLkuÃkkuíkkLkk{kthMk Au, íkku nwt {khk{kt hMk fu{ Lk ÷ô. {khk ykí{kLkwtþwt ? ykx÷ku rð[kh fheyu... ykuøk¤e sþu çkÄe s ykþtMkk...Wíkhe sþu yLkwckLkLkwt çkÄw s Íuh.

40. økhkLkwckLkLke ºký fÁýíkk

yæÞkí{Mkkh - çÎÃ²|¢¢ïx¢¢ç|¢H¢¯ï‡¢ ÜU¢H¢‹¼ÚÐçÚÿ¢²¢¼ì JS±¢ùÎëCÈUHS¢}Ðêy¼ïüx¢üÚ¢ùÝéD¢Ý}¢éÓ²¼ï JJ rËÔÞ¼kuøkLke yr¼÷k»kkÚkeÃkwÛÞûkÞ ÚkðkÚke fk¤kLíkhu suLkw t V¤ Lkkþ Ãkk{u Au, íkuøkhkLkwckLk. íkuLke 3 fÁýíkk Au.

(1) rËÔÞ¼kuøkkr¼÷k»k - ‘{khe yk íkÃkMÞk/ËkLkÚke {LkuËuð÷kuf {¤u.’ yuLku rËÔÞ¼kuøkkr¼÷k»k fnuðkÞ. yuf òíkLkkuyk MkkuËku Au. íkkhf ík¥ðLke ykþkíkLkk Au. {ktøkeLku {qh¾çkLkkÞ Au. ËwfkLkËkh - ‘çkuxk, yk{ktÚke íkLku òuRyu yux÷eÃkeÃkh ÷R ÷u.’ ®[xw LkÚke ÷uíkku. Auðxu ËwfkLkËkhu ÃkkuíkkLkk nkÚku{qaku ¼he yuLkk øksðk{kt ¼he ËeÄku. ½hu. {B{e - ‘íku fu{ÃkeÃkh Lk ÷eÄe ?’ ®[xw - ‘{khku nkÚk LkkLkku, nwt ÷R ÷RLkufux÷e ÷uík ? yu{ýu ykÃke íkku fux÷e çkÄe {¤e ?’ ykÃkýLku


sYh Au ®[xw sux÷e Mk{sLke. ðý{ktøku su {¤ðkLkwt Au. yuyÄÄÄ Au. {ktøkeLku ‘{k{k’ fu{ çkLkðw t ? Ä{o®çkËw -{}¢üçp‹¼¢}¢ç‡¢: Ÿ¢ïD¢ï {}¢ü: ÜUË²¢‡¢}¢éœ¢}¢}¢ì J ¼¼ »ÜU¢‹¼¼¢ï{}¢¢ïü, {}¢ü »±¢}¢ë¼æ ÐÚ}¢ì JJ ²‰¢¢ ÜéUÎíÃ²S¢æ²¢ïx¢Á¢çÝ¼æ x¢ÚS¢ç†¿¢¼}¢ìJ ç± æ ÜU¢H¢‹¼Úï ãç‹¼ ¼‰¢ïÎ}¢çÐ ¼œ±¼: JJ su{ ¾hkçk ÿÔÞkuLkkMktÞkuøkÚke çkLku÷wt ‘økh’ Lkk{Lkwt Íuh y{wf Mk{Þ ÃkAe {khu Au.íku{ økhkLkwckLk Ãký y{wf Mk{Þ ÃkAe þw¼ Ãkrhýk{Lku ¾ík{fhu Au. hýuLÿ þuX Ãkh «MkÒk ÚkÞku. ðhËkLk ykÃÞwt. þuX yksLkeÃkw»ÃkÃkqòLkwt V¤ ykÃkku. ÄhýuLÿ yMk{Úko. yuf Vq÷Lkwt... yufÃkkt¾tzeLkwt... íkku Þ yMk{Úko. MÚkkLkktøk - S¢Ã±y‰¢ |¢x¢±¼¢¥ç‡¢¼¢‡¢¼¢ ÐS¢y‰¢¢ J «¼wyu Mkðoºk yrLkËkLkíkkLkku WÃkËuþykÃÞku Au. ‘nwt íkeÚkOfh çkLkwt’ yuðwt Ãký rLkËkLk Lk fhkÞ.yü«kríknkÞo-Mk{ðMkhý ðøkuhu {¤u yuðe yÃkuûkk Ãký nuÞAu. ÃkhkÚko ðøkuhu rsLkøkwýkuLke MÃk]nk yu rLkËkLk LkÚke, yuf †eyMkkæÞ hkuøk{ktÚke MkkS ÚkR. zku. Lkwt rçk÷ níkwt 5000 Y. yuzku. ÃkkMku ykðe. yuf nkÚk{kt 5000 Y. çkeò nkÚk{kt ÃkMko.su òuRyu yu ÷R ÷ku. ‘ÃkMko{ktÚke fkuý òýu þwt Lkef¤þu.’yu{ rð[khe zkuõxhu 5000 Y. ÷R ÷eÄkt. ÃkAe ÃkMko Ëu¾kzðkykøkúkn fÞkuo. òuÞwt - 50000 Y. zku. Lku ËËeo Ãkh ©Øk Lkníke. su SðLku Ä{o Ãkh ykuAe ©Øk Au yu rLkËkLk fhu Au.zku. yu ËËeoLke f]ík¿kíkkLku æÞkLk{kt Lk ÷eÄe, {kxu ÃkMkoLke yð¿kkfhe. su SðLku Ä{oLkk Mkk{ÚÞo Ãkh ©Øk LkÚke, yu rsLkk¿kkLkeyðøkýLkk fhu Au. ytíkhLke çkÄe s ykfktûkkykuLku Akuze ËRyu,ÃkAe su ykLktË {¤þu yu yMke{ nþu. Mkkð n¤ðk Vq÷ suðkÚkR økÞk. yuf RåAkLku {U Vtøkku¤e ÃkAe.


(2) [r¢íðkrË yr¼÷k»k - yþLke {wrLk Mkt¼qríkLku [¢ðíkeoðtËLk fhðk ykÔÞku. †ehíLkLke ÷x {wrLkLku MÃkþeo økE. Lku{wrLk ÷ÃkMÞk. ‘{khk íkÃk-MktÞ{Lkk V¤YÃku {Lku ykðwt Mkw¾ {¤u’yuðwt rLkËkLk fÞwO. íku{Lkk çktÄw{wrLk r[ºk fux÷wt Mk{òðu Au -“¼kR hnuðk Ëku. yk{ nkÚke ðU[eLku økÄuzku Lk ¾heËku. ík{khkíkÃk-MktÞ{Lkwt íkku yMke{ V¤ Au. yuLkwt ykðwt ÷e÷k{ Lk fhku.”Mkt¼qrík {wrLk yufLkk çku Úkíkkt LkÚke. yzÄe ûký {kxu ðk¤Lke÷xLkku MÃkþo... yLku ð»kkuoLke Ëe½o MktÞ{MkkÄLkk MkkV. Mkw¾ suðwt¼qtxw çkeswt fktR s LkÚke. Sð LkhfÚke yux÷ku Ëw:¾e LkÚke ÚkÞku,sux÷ku rð»kÞMkw¾Úke Ëw:¾e ÚkÞku Au. yLkþLk Au. ÞkðßSðLkMktÞ{«rík¿kk Au. yk ¼ð{kt íkku fktR òuRíkwt LkÚke, Ãký MÃk]nkAu Ãkh÷kuf{kt [¢ðíkeoLke ÉrØLke. Ãkh÷kuf{kt ©e{tík-hkò-Mk{úkx-[¢ðíkeo ðøkuhu ÚkðkLke ykfktûkk MkkÚku su yLkwckLk fhkÞ,yu økhkLkwckLk çkLku. yk Mkw¾Lke Mkkuý÷e Võík Mkku÷ýk LkÚke,{khk ¼rð»Þ{ktÚke fhu÷ku WÃkkz Au. sux÷k Mð¡k òuþku, yux÷wt¼rð»Þ þqLÞ Úkíkwt sþu. ®[xw-®Ãkxw {trËhu økÞk. ®[xw - ‘¼økðkLk{khku ykðíkku sL{ Ãktòçke ½hu ÚkkÞ.’ ®Ãkxw - ‘fu{ ykðwt {ktøkuAu ?’ ®[xw ‘hkus Ãktòçke zeþ {Vík {¤u.’ yk Mkw¾LkkMkkuý÷k... Mkt¼qrík {wrLk çkúñË¥k [¢ðíkeo çkLÞkt. Ãkqðo¼ðLkkçktÄwr{rLkyu yk ¼ð{kt Þ Ëeûkk ÷eÄe Au. ykðeLku [¢eLku«ríkçkkuÄ fhu Au. - S¢Ã±æ ç±Hç±²æ x¢è²æ - çkÄkt s økeík-Mktøkeíkku rð÷kÃk fhu Au. {hrþÞk suðk Au. S¢Ã±æ Ý^æ ç±ÇæÏ¢‡¢¢- çkÄk s Lk]íÞku rðztçkýk Au. S¢Ã±ï ¥¢|¢Ú‡¢¢ |¢¢Ú¢ - Mkðoyk¼q»kýku ¼kh Au. S¢Ã±ï ÜU¢}¢¢ Îéã¢±ã¢ - çkÄkt fk{¼kuøkkuËw:¾ËkÞf Au. †e-Mk¥kk-MktÃkr¥k... yuf yuf fk{¼kuøkkuyu SðLku


yLktíkðkh Lkhf{kt ÄfuÕÞku Au. Mk{S òyku hksLkT ! Ý ¼SS¢Îév¶æ ç±|¢Á¢æç¼ ‡¢¢§¥¢ï ‡¢ ç}¢œ¢±xx¢¢ ‡¢ S¢é¥¢ ‡¢ Ï¢æ{±¢ JLkhfLkk yrMkÃkºk ðLkLkk ík÷ðkh suðk ÃkkLkku ßÞkhu ík{Lku Q¼uQ¼k Ônuhe Lkk¾þu, íÞkhu yk †eyku-MðsLkku-r{ºkku-Ãkwºkku-çktÄwykufkuR s çk[kððkLkk LkÚke. LkhfLke rþ÷kÞtºkLke rþ÷kyku ík{LkuAwtËíke nþu. xe[kíkk-Ëçkkíkk-AwtËkíkk ík{u [eMkku Ãkkzþu... §PU¢ïS¢²æ ÐÓÓ¢‡¢éã¢ï§ Îév¶æ ÜUœ¢¢Ú}¢ï± ¥‡¢éÁ¢¢§ ÜU}}¢æ JJ »kxT¾tzLkwtMkk{úkßÞ ynª hne sþu, Lku ík{u Lkhf{kt yuf÷k s Ëw:¾¼kuøkðþku. f{o íkku fíkkoLku s yLkwMkhu Au. ©±ç‡¢ÁÁ¢§Á¢èç±²}¢ŒÐ}¢¢²æ rð[kh þwt fhku Aku ? hksLkT ! ûkýu ûkýu ykÞw»ÞykuAwt ÚkkÞ Au. ÷kík {khe Ëku yk Ëw:¾ËkÞf Mk{]rØLku Lku [k÷kuMkkÄLkkLkk ÃktÚku.’ çkúñË¥k çkÄwt Mkkt¼¤u Au. òríkM{hýÚke ÃkkuíkkLkkfux÷kÞu Ãkqðo¼ðku òýu Au. ¼kuøkku ¼ÞkLkf Au, yu Þ ¾çkhAu, Ãký íkku Þ Akuzðk íkiÞkh LkÚke. nS fk[e nþu Mk{sýy{khe, nS y{Lku yLkw¼ð ÚkR hÌkk Au. LkðkurËík - ‘ík{uyLkw¼ð þe heíku ÷ku Aku ?’ ÃkeZ ðuÃkkhe - ‘¾kuxk rLkýoÞku÷RLku.’ çkúñË¥k - ‘ÜU¢}¢|¢¢ïx¢ïS¢é çx¢hï‡¢ ç‡¢²¢‡¢}¢S¢éãæ ÜUÇæ JJ¼SS¢ }¢ïùŒÐçÇPæU¼SS¢ §}¢æ »²¢çÚS¢æ ÈUHæ J Á¢¢‡¢}¢¢‡¢¢ï ç± Á¢æ{}}¢æ ÜU¢}¢|¢¢ïx¢ïS¢é }¢éçÓÀ¥¢ï JJ íku Mk{Þu fk{¼kuøkku{kt øk]Ø ÚkRLku{U yþw¼ rLkËkLk fÞwO. íkuLku Akuzâwt Lknª. yuLkwt yk V¤ Au, fuÄ{oLku òýðk Aíkkt nwt fk{¼kuøkku{kt {qŠåAík Awt.’ rLkËkLk ¼ÞtfhAu. fËk[ yu ÃkAe Rü {¤e òÞ. íkku Þ {rík ¼úü ÚkRòÞ. Mkw¾{kt Sð ¼kLk ¼q÷u. ytíku Lkhfu òÞ. rðï¼qríkhksfw{khu rLkÞkýwt fÞwO. - íkÃk çk¤Úke nkuòu çk¤ ½ýe. rºkÃk]cðkMkwËuð ÚkÞkt. ÃkkÃkku fÞkO. {heLku Mkkík{e Lkhfu økÞkt. þwt WfkéÞwt


? yk Mkw¾Lkk Mkkuý÷k yu s ðkík fnu Au -(3) ÃkwÛÞûkÞÃkíkLk - su Mkw¾ {¤u Ãký Au yu rLkËkLkÚke

Lknª, MkkÄLkksrLkík ÃkwÛÞÚke {¤u Au. rLkËkLk yu ÃkwÛÞLku rLkhLkwçktÄçkLkkðe Ëu Au. {qze çkÄe ðÃkhkR òÞ. Lkðe ykðf Lknª. Sðr¼¾khe ÃkAe ÃkkÃkkuËÞku íkqxe Ãkzu. Sð çkhçkkË ÚkR òÞ.r[ºk {wrLk þõÞ yux÷ku Mk{òððk «ÞkMk fhu Au ‡¢ ²¢ç±|¢¢ïx¢¢ ÐéçÚS¢¢‡¢ ç‡¢ÓÓ¢¢ - íkwt Lknª s Akuzu, íkku Þ ¼kuøkku íkLkuAkuze Ëuþu ©ç±ÓÓ¢ |¢¢ïx¢¢ ÐéçÚS¢æ Ó¢²æç¼, Îé}¢æ Á¢ã¢ ¶è‡¢ÈUHæ ±Ðv¶è J ð]ûk{kt V¤ LkÚke hÌkk, Ãkt¾eyku yuLku íkS Ëu Au.Sð ÃkkMku ÃkwÛÞ LkÚke hÌkwt, ¼kuøkku yuLku íkS Ëu Au. yLkuf¼kuðLkku MLkune ¼kR LkhfLkk hMíku sR hÌkku Au. {wrLkLkeykt¾ku{kt fÁýk A÷fe hne Au, Lku [¢eLke ykt¾ku{kt ÷k[khe,fk{e fËe hkò-{nkhkò-[¢e LkÚke nkuíkku. økw÷k{ nkuÞ Au.Auðxu {wrLk rðËkÞ ÷u Au. çkúñË¥k yfhktríkÞku çkLkeLku fk{¼kuøkkuÃkh íkqxe Ãkzu Au. Lku {heLku Mkkík{e Lkhf{kt òÞ Au - ¥‡¢éœ¢Úï|¢éæçÁ¢² ÜU¢}¢|¢¢ïx¢ï ¥‡¢éœ¢Úï S¢¢ï ‡¢Ú» Ðç±_¢ï ¼kuøkku çkuòuz.Lkhf çkuòuz. níkwt su Mð¡{kt huþ{ Lku {÷{÷, Lku òøkeLku òuÞwtíkku ftíkkLk suðwt. 700 ð»koLke ®sËøke. yu{kt Þ LkkMk¼køkku-h{¾kýku-ÞwØku-ytíku ytÄíð. Ãkrhýk{ 33 MkkøkhkuÃk{Lkw t¼ÞkLkfík{ Ëw:¾, yksu Þ [kMkku Ãkkzu Au. çkúñË¥k, Lku rð÷kÃkfhu Au. yuf MktËuþ Au yuLkku økhkLkwckLkÚke WÃkh WXòu. Ä{oÃkkMku {ktøkðkLke ¼q÷ Lk fhíkkt, Ä{o íkku ík{Lku fuR økýwt ykÃkðk{ktøku Au. fk...þ fkuR Mk{Þ níkku ßÞkhu ÃkhMkuðkLkk ¼kðuMð¡k ¾heËíkku. yksu yuðe ðu¤k ykðe, fu yktMkwzkLkk ¼kðu


MkÃkLkk ðU[íkku VÁt Awt.’

41. yLkLkwckLkLkk ºký ÃkkMkk

yæÞkí{Mkkh - Ðíç‡¢{¢Ý¢l|¢¢±ïÝ ÜU}¢¢üÝŠ²±S¢¢ç²Ý: JS¢}}¢ê<ÓÀ}¢Ðí±ëœ²¢|¢}¢ÝÝéD¢Ý}¢éÓ²¼ï JJ10-8JJ «rýÄkLk ðøkuhurðLkk, yLkwckLkøkík WÃkÞkuøk rðýk, su MkB{qŠåA{Lke r¢Þk suðwtnkuÞ, íku yLkLkwckLk fnuðkÞ. «rýÄkLkLkwt {qÕÞ yLkwckLk{ktyux÷wt s Au, sux÷wt ¾uíke{kt ÃkkýeLkwt - »¼ÓÓ¢ïã Ðí±Úæ ÜëUç¯ÜU}¢üç‡¢S¢çHH±Á¿¢ï²}¢ì J Ãkkýe Lk nkuÞ íkku ¾uíkeLke su Ëþk ÚkkÞ, yuËþk «rýÄkLk rðLkkLkk yLkwckLkLke ÚkkÞ. «rýÄkLk LkÚke --Background LkÚke. òýu Mke.yu.Lke yuf Ãký [kuÃkze ¾kuÕÞkrðLkk «ðuþ Ãkheûkk{kt ÃknkU[e økÞk. ÃkAe þwt ÚkkÞ ? Ãkq. økwÁËuð©e¼wðLk¼kLkwMkqrh {. yk ¾k{eLku Ëqh fhðk {kxu Mkh¤MkkÄLkkMkqºk ykÃkíkkt, ËnuhkMkh síkkt Ãknu÷k rð[khku, ‘[k÷kursLkSLku ¼uxðk’ ºký Background ºký ÷kufLkk LkkÚk MkkÚku{kÁt r{÷Lk Úkðk sR hÌkwt Au. rðïLkk Mkðkuoíf]ü yÂM{íkkLkkMkkûkkífkhLke Ãk¤ LkSf ykðe hne Au. ytøku ytøku W{tøk nkuÞ,hku{u hku{u Lk]íÞ nkuÞ. ÃkAe yu r{÷Lk fuðwt nkuÞ ? Back-ground «rík¢{ý fhðk sðkLkwt Au, íkku rð[khku - ‘{khk{kÚkuÚke ÃkkÃkkuLkk Ãknkzku Wíkkhðk {kxu nwt sR hÌkku Awt.’ÔÞkÏÞkLk©ðý Ãkqðuo rð[khku, ‘yLkkrËfk÷eLk y¿kkLk Ëqh fhðksR hÌkku Awt. rsLkðkýeÚke {khk ykí{kLku ÃkkðLk fhðk {kxu,{Lku Lkhf{kt Äfu÷e Ëu yuðk yLktík Ëku»kkuLkwt «ûkk÷Lk fhðk {kxunwt sR hÌkku Awt.’ ynª ykÃkýwt r[ºk yux÷k {kxu s rðr[ºk


nkuÞ Au, fu ykÃkýu fkuý - õÞkt þwt fhðk ykÔÞk Aeyu, yuLkeykÃkýLku ¾çkh s LkÚke. y{ËkðkËeyku Rrsó økÞk, rÃkhkr{zÃkkMku [[ko fhíkkt níkkt ‘ykx÷wt çkktÄfk{ fÞko ÃkAe ¼kzkLkkuÃkiMkku Þ Lk {¤u, íkku þwt fk{Lkwt ?’ ykæÞkÂí{f heíku y{ËkðkËeÚkðk suðwt Au. su yLkwckLk ©uc Mkw¾ku ykÃkeLku ÃkhtÃkhkyu {kuûku÷R sR þfu Au. yuLku yLkLkwckLk -- 0 çkLkkðe ËRyu, íkkuþwt fk{Lkwt. yuf MktfÕÃk fheyu. {khk «íÞuf Ä{koLkwckLkLku {khuWíf]ü fûkk{kt ÷R sðwt Au.

(2) MkqºkkrËrLkhÃkuûkíkk - Ý H¢ïÜæU Ý¢çÐ S¢ê~¢ æ Ý¢ïx¢éL±¢Ó¢}¢Ðïÿ¢¼ï J ¥ÝŠ²±çS¢¼æ çÜUç@¼ì ÜéUL¼ï Ó¢¢ñÍ¢S¢†¿¢²¢JJ10-10JJ íkuLku ÷kuf, Mkqºk fu økwÁð[LkLke yÃkuûkk LkÚke nkuíke.yu íkku yku½ Mkt¿kkÚke yæÞðMkkÞ hrník ftRf fhu Au. MkqºkkrËLkwtyk÷tçkLk LkÚke -- økúkWLz LkÚke. yØh-ÃkØh, yèu-fèu, Xkufk-Xkuf, fuMk Síkðk ðfe÷Lku Mk{ŠÃkík hnuðwt Ãkzu. Ä{o fhðk þk†LkuMk{ŠÃkík hnuðwt Ãkzu. Þkuøk®çkËw - ©ÐÎïà¢¶æ ç±Ý¢Œ²‰¢üÜU¢}¢¢ñ Ðíç¼ÐÅéÁ¢üÝ: J {}¢üS¼é Ý ç±Ý¢ à¢¢›¢çÎç¼ ¼~¢¢ÎÚ¢ï çã¼: JJ SðWÃkËuþ rðLkk Ãký yÚko-fk{ «íÞu rLkÃkwý Au. Ãký Ä{o íkkuþk† rðLkk Úkðku þõÞ s LkÚke. {kxu yuLkk Ãkh ykËkh hk¾ðkurníkfh Au. økúkWLz ¼økðkLku yk fR heíku fhðkLkwt fÌkwt Au ?ykLkku yÚko þwt ? yk{kt {wÿk fE ? zkuõxhLke yðøkýLkk fhu,yuLkwt þheh {ktËw hnu. økwÁð[LkLke yðøkýLkk fhu, yuLkku ykí{k{ktËku hnu, MkkÄf nt{uþk þk†Lku - økwÁð[LkLku MkkÃkuûk nkuÞ,yLku yk MkkÃkuûkíkk s yuLke MkV¤íkkLkw t çkes çkLku Au.ykLktË½LkS - ð[Lk rLkhÃkuûk ÔÞðnkh swXku fÌkku, ð[LkMkkÃkuûk


ÔÞðnkh Mkk[ku > ð[LkrLkhÃkuûk ÔÞðnkh MktMkkhV¤ Mkkt¼÷eykËhe fktR hk[ku >> su{kt þk†MkkÃkuûkíkk LkÚke, yu MkktMkkrhfr¢ÞkíkwÕÞ Au. suLkwt V¤ MktMkkh s Au. Þkuøk®çkËw - Ý ²S²|¢çQUÚï¼çS}¢Ýì ¼S² {}¢üçRU²¢ùçÐ çã J ¥‹{Ðíïÿ¢¢çRU²¢¼éË²¢ÜU}¢üÎ¢ï ¢ÎS¢yÈUH¢ JJ suLku þk† «íÞu ¼Âõík LkÚke, íkuLke Ä{or¢ÞkÃký ytÄLke «uûkýr¢Þk Mk{kLk Au. suLkkÚke íkuLku Rü V¤íkÚkkrðÄ {kunkuËÞLku fkhýu LkÚke {¤íkwt. AøkLk - ‘íkkhk çkkÃkwSLkufkLkLkwt {þeLk ÷kðe ykÃÞwt, ÃkAe fktR Vuh Ãkzâku ?’ {økLk -‘nk, yu{ýu yu{Lkwt ðe÷ ºký ðkh çkË÷kÔÞwt Au.’ ykÃkýuþk†©ðý fhíkkt LkÚke, {kxu ykÃkýk ¼ð¼ú{ý{kt Vuh ÃkzíkkuLkÚke. ykÃkýu {LkLkwt Mkkt¼¤eyu Aeyu. þk†Lkwt Lknª. su{ktþk†rð[kh LkÚke, yu MkrÒkÃkkík ËËeoLke [uük suðe yrð[krhík«ð]r¥k Au. çà¢çÿ¢¼¢çÎÐÎ¢ïÐï¼}¢Œ²¢±à²ÜU}¢éÓ²¼ï J ÎíÃ²¼¢ï|¢¢±çÝ}¢éüQU-}¢à¢éhS‰¢ ¼é ÜU¢ ÜU‰¢¢ ? JJ yLkwÞkuøkîkh Mkqºk{ktfÌkwt Au fu Mkqºk yux÷wt ÓËÞMÚk nkuÞ, fu MðLkk{ðíkT yÂMÚk{ßòÚkR økÞwt nkuÞ, MkktÄuÚke, ŸÄuÚke, ¢{Úke, ÔÞwí¢{Úke çkÄe heíkufzfzkx çkku÷e þfkÞ yuðwt nkuÞ, {wÿk ðøkuhu Ãký þwØ nkuÞ,Ãký òu WÃkÞkuøk-¼kð Lk nkuÞ, íkku yu ÿÔÞr¢Þk Au. íkku ÃkAesu yLkwckLk Mkqºk ðøkuhuÚke yþwØ Au, yuLke íkku þw tðkík fhðe? ©Ð²¢ïx¢ï {}¢ü: sux÷ku WÃkÞkuøk nkuÞ yux÷ku Ä{o Au.

(3) økíkkLkwøkríkfíkk - yuf Ãktrzík økeíkkÃkkX ð¾íku hkusÃkzkuþ{kt økÄuzku ¼qtfu. ÃktrzíkS òuøke {kLku. íkuLkk {]íÞw Ãkh{wtzLk, ÃkqALkkhLku sðkçk - ‘òuøkuMkh {nkhks {he økÞk. ¾qçkô[ku Sð’ ‘y{khu Ãký fktR fhðw tÃkzu ?’ ‘sux÷wt fhku yux÷wt


ykuAwt. f{ Mku f{ {wtzLk íkku...’ ‘fkuý òuøkuMkh ?’ ÃkqAíkk çkÄktþh{kÞ. ‘ykx÷e ¾çkh LkÚke ?’ ÃkqALkkh fËk[ 1 ðkh {q¾oçkLku, Lk ÃkqALkkh yk¾e ®sËøke {q¾o çkLku. økíkkLkwøkríkf yk¾kLkøkhu {wtzLk fhkÔÞwt. hkòyu íkÃkkMk fhíkkt AuÕ÷u ¼ktzku Vqxâku.Destiny LkÚke. çkÄk fhu Au, {kxu fhðwt. ¼S}¢¢Îì x¢¼¢Ýéx¢y²¢²¼ì çRU²¼ï S¢ê~¢±<Á¢¼}¢ì J ¥¢ïÍ¢¼¢ï ÜU¢ïÜU¼¢ï ±¢ ¼ÎÝÝéD¢Ý}¢ï±çã JJ JJ LkÚke «rýÄkLk, LkÚke þk†MkkÃkuûkíkk, LkÚke økwÁð[LkkËh,LkÚke ÷ûÞ yLkLkwckLk, yuf MkkÄf {khe ÃkkMku ykÔÞku. ËwrLkÞkLkeçkrn{wo¾íkkLke ðkík fhíkkt {Lku fnu, ‘÷kufkuLku rLkr{¥k òuRyuAu. ÃkAe ¼÷u økxh Q¼hkR nkuÞ, íkku Þ yuLku òuðk sðwt Au.fkhý fu çkÄk òuðk òÞ Au.’ Destiny sðwt Au. õÞkt ? þuLkk{kxu ? ¾çkh LkÚke. ¥ÜU¢}¢çÝÁ¢üÚ¢æx¢y±æ ÜU¢²vHïà¢¢çÎã¢ïçÎ¼æ JS¢ÜU¢}¢çÝÁ¢üÚ¢ ¼é S²¢¼ì S¢¢ïÐ²¢ïx¢Ðí±ëçœ¢¼: JJ10-16JJ yLkLkwckLk-- fkÞõ÷uþ{kºk -- yfk{rLksohk ßÞkt WÃkÞkuøk Mkrník «ð]r¥k,íÞkt Mkfk{ rLksohk. yuf rðîkLk øktøkkMLkkLk fhðk økÞku. MkkÚkuíkk{úf{tz¤ níkwt. rfLkkhu huíke{kt Ëkxe rLkþkLke YÃku íÞkt çkuLkkLkk xufhk fhe MLkkLk fhðk økÞku. ÃkkAk ykðeLku òuÞwt íkkuMkUfzku çku-çku xufhk òuLkkhkykuLku ÚkÞwt rðîkLk fhu Au íkku sYhÄ{orðrÄ nþu. f{tz¤ þkuÄðwt {w~fu÷ ÚkR økÞwt. x¢¼¢Ýéx¢ç¼ÜU¢ïH¢ïÜU¢ï Ý H¢ïÜU: Ð¢Ú}¢¢<‰¢ÜU: J çÐ‡Çm²ÐíÎ¢ÝïÝ x¢¼æ }¢ï¼¢}¢í|¢¢Á¢Ý}¢ì JJ økíkkLkwøkríkfíkk. çkÄk Ëkuzu Au íkku Ëkuzðwt. çkËkfhu Au íkku fhðwt. MLkkºkÃkqò{kt $ÿ®MknkMkLk Úkhnhu’ ÃktÂõík{kt«¼w®MknkMkLk Úkhnhkðe Ëuðwt. «¼wLku Lkð rík÷fLku çkË÷u Lkuðwtrík÷f fhe Ëuðk. ½kurzÞkÃkkhýwt Íw÷kððk çkÄk Ä¬k{w¬e fhuAu, íkku ykÃkýu Þ òuzkR sðwt. «rík¢ý çkÄk økýÃkrík çkkÃkkLke


su{ Ãk÷kXku ðk¤eLku fhu Au, íkku ykÃkýu Þ íku{ fhðwt... ykçkÄe ÷kufMkt¿kk Au. økíkkLkwøkríkfíkk Akuzeyu. Destiny òuRyu.Background yLku ground Q¼wt fheyu, ÃkAe ykÃkýwtMkkæÞ yð~Þ {¤þu.

42. íkØuíkw yLkwckLkLke ºký yÂM{íkk

(1) MkËLkwckLkhkøk - S¢ÎÝéD¢ÝÚ¢x¢ï‡¢ ¼hï¼é}¢¢üx¢üx¢¢ç}¢Ý¢}¢ìJJ10-17JJ {køkoøkk{e SðkuLku MkËLkwckLkLkk hkøkÚke íkØuíkwyLkwckLk nkuÞ Au. «þMík hkøk yu ðeíkhkøkíkkLkku {køko Au.©urýfhkòyu SðLk¼h ‘ðeh’hxý yux÷wt ½qtxâwt níkwt, fu fnuðkÞAu fu yu{Lkk yÂøLkMktMfkhMk{Þu yu{Lkk nkzfk{ktÚke ‘ðeh’‘ðeh’Lkku yðks ykðíkku níkku. hkøk. ÷i÷k-{sLkqLke «u{fnkýeMkkt¼¤eLku yuf hkò Af ÚkR økÞku. íku{Lku çkku÷kÔÞkt. ÷i÷kLkuòuR ðÄw [rfík ÚkÞku. ‘{sLkq ! íkwt yuLke ÃkkA¤ ykx÷ku Ãkkøk÷Au. Ãký yuLkk YÃk{kt íkku fktR yuðwt Au Lknª ! {sLkq - ‘ík{u{khe ÷i÷kLku çkhkçkh òuR LkÚke.’ hkòyu Vhe Äkhe ÄkheLkuòuR fÌkwt.’ ykLkk fhíkkt íkku õÞktÞ [zu yuðe {khe hkýeykuAu.’ {sLkq - ‘ík{u {khe ÷i÷kLku çkhkçkh òuR LkÚke.’ hkòyuVhe Äkhe ÄkheLku òuÞwt. Vhe yu s ðkík. {sLkq - ‘ík{u yuLku{sLkqLke ykt¾u òuR LkÚke.’ «u{Lkku ÃktÚk yk{ xqtfku Au yuffË{ íkku shk ¼hu fkuR. «¼wLku-«¼w ð[LkLku-«¼wfrÚkíkyLkwckLkLku ykÃkýu yks MkwÄe òuÞk LkÚke. fkhý fu yuLku òuðk{kxu ykÃkýe ÃkkMku ÞkuøÞ árü LkÚke. ykÃkýu {nkuÃkkæÞkÞSLkeárüÚke yu{Lku òuðk Au. yuLkk rðLkk Ä{oûkuºk{kt ykÔÞk ÃkAe Þ


MktMkkhLkku hkøk Lknª Aqxu. fhþwt «rík¢{ý, Lku õÞkhu ÃkqÁt ÚkkÞyuLke hkn òuðkíke nþu. {Lk{kt h{þu ½hLkku hkøk, 48r{rLkxLke Mkk{krÞf{kt 48 ðkh ½rzÞk¤ òuRyu, yuMkk{krÞfLkku hkøk Ëþkoðu Au fu îu»k ? WAk{ýe çkku÷íkk VheVhe økrýík {ktzeyu, Zku¤kð fR íkhV ? ËkLk{kt ? fu ÷ku¼{kt? Ãkki»kÄ ÷uðkLke r¢Þk{kt ðÄw ykLktË ? fu ÃkkhðkLke r¢Þk{kt? ykÃkýwt çknw {kuxwt Ëw¼koøÞ yu Au fu ykÃkýLku nkuze{kt fkuRhMk LkÚke, nkuLkkhík{kt hMk Au. zwçkeyu Lknª íkku þwt ÚkkÞ ? LkÃkqAku {khe çkhçkkËe Lk ÃkqAku, ÷økkðe Au Ãkkuíku {U ykøk ½h{kt,MktMkkhLkku çkÄku hkøk AkuzeLku þkMkLkLkk hkøke çkLke sRyu. yus yk WÃkËuþLkku Mkkh Au. «u{Lkku Mkuíkw h[e òu Lkk þfu, Mkðo¼k»kkyku rð¾uhkR sþu. «¼w øk{u, «¼wyu fnu÷ çkÄwt s øk{u.MkËLkwckLkhkøk. îkrhfkÚke f]»ýLkku Ãkºk økkufw¤ ÃknkUåÞku. y¼ýøkkuÃkeykuyu ÍqtxkÍqtx fhe. çkÄktLkk nkÚk{kt yuf yuf xwfzku Au.y©wÄkhkÚke þkne ÄkuðkR [qfe Au. «u{ÃkºkLkwt ykÚke ô[wt ðkt[Lkçkeswt þwt nkuR þfu ? «u{Lkku Mkuíkw... «¼wfrÚkík yuf ¾{kMk{ýLkkuhkøk MktMkkhLkk Mk{Mík hkøkLku yku¤tøke òÞ... MkËLkwckLkhkøk.

(2) Ä{oÞkiðLk - {}¢ü²¢ñ±ÝÜU¢H¢ïù²æ |¢±Ï¢¢HÎà¢¢ùÐÚ¢¼hï¼é ¥ÝéD¢Ý [h{kðíko{kt s nkuÞ Au. yk fk¤ Ä{oÞkiðLkLkkuAu. Ãkqðofk¤ ¼ð-çkk¤ËþkLkku níkku. ¥~¢ S²¢¼ì S¢çyRU²¢ Ú¢x¢¢ï-ù‹²~¢ Ó¢¢S¢çyRU²¢ÎÚ: JJ18JJ ynª Mkrí¢Þkhkøk nkuÞ Au, çkesuyMkrí¢ÞkLkku ykËh nkuÞ Au. nðu çkÄwt s Pure & Per-fect. |¢¢ïx¢Ú¢x¢¢l‰¢¢ ²êÝ¢ï Ï¢¢HRUèÇ¢ùç¶H¢ çãî²ï J {}¢ü²êÝS¼‰¢¢{}¢üÚ¢x¢ï‡¢¢ùS¢çyRU²¢ çãî²ï JJ10-19JJ ÞkiðLkLkku «kht¼ ÚkÞku


Au. {Lk ¼kuøk íkhV ðéÞwt Au. {kxu nðu çkÄe s çkk¤r¢Þk÷ßòMÃkË ÷køku Au. Ãknu÷k su{kt ¾qçk hMk Ãkzíkku, suLkk ðøkh[uLk Lk Ãkzíkwt, su Mkns níkwt, yu çkÄwt nðu y¤¾k{ýwt,þh{sLkf ÚkR økÞwt. Ä{oÞkiðLk, {Lk Ä{o íkhV ð¤u, nðu çkÄes yMkrí¢Þk þh{sLkf ÷køku. ô{h 35 ð»koLke ÚkR nðu3.5 ð»koLke ô{hLke [uük þu ÚkkÞ ? nðu ¾{kMk{ý çkuXk çkuXkËuíkk þh{ ykðu, fkuR swyu, yuLke Lknª, ykí{kLke.WÃkËuþ{k÷k - ¥ŒÐS¢çv¶¥¢ï {}}¢¢ï J Ä{o ykí{Mkkrûkf Au.Ä{oÞkiðLk{k Ä{o þwØ + Mkns çkLku. 5 ð»koLke ô{hu çkkçkkuLkkøkku Vhu íkku yuLkk ðze÷ku fnu, ‘nðu þh{k, nðu {kuxku ÚkÞku.nðu íkku [œe Ãknuh ! ¿kkLkeyku ykÃkýLku yk s ðkík fhu Au.MÚkkLkktøkMkqºk - ÐéçÚS¢¢ïÚ}¢ Ð¢±ÜU}}¢é‡¢¢ J ykí{LkT ! nðu íkkuÃkkÃkkuÚke yxf. {wtçkE-ðk÷fuïh-©eÃkk÷Lkøkh{kt hnuíkk økwÁËuðLkk¼õík fnu - y{khu íÞkt 13 {u {k¤uÚke Þ ðÄu÷k hkux÷e-þkfLke[u ftÃkkôz{kt VUfe Ëu. ¼kÞ¾÷kLke yuf ÃkkuÍ MkkuMkkÞxe-fhkuzku-yçkòuÃkríkyku 21 {k¤ ¾kðkLkwt - Mku÷-çkkux÷ øk{u íÞktÚkeøk{u íku Ãkze þfu. «kÚkoLkkMk{ks ÃkkMku yuf ¼kR 17{k {k¤uhnu. {Lku fnu, ‘WÃkh ºký s {k¤ Au. íkku Þ {khk ½h{kt{kÚkkLkk ðk¤, ËqÄLkk ¾k÷e Úku÷e ðøkuhu ykðíkwt hnu Au.’ {UfÌkwt, ‘fu{ ? ÷kufku íkku çknw MkkuVuÂMxfuxuz ÚkR økÞk Au Lku ?’‘çknkhÚke nþu, ytËhÚke çknw çkufðzo Au.’ ðkík yu ÷kufkuLkeLknª ykÃkýe Au. fux÷k WÃkh ykðe økÞk ! íkku Þ çkk¤[uükAqxíke LkÚke. ytíkhLku ÃkqAeyu. ‘þwt øk{u Au ? Mkrí¢Þk ? fuyMkrí¢Þk ? ¼kuøk ? fu Þkuøk ? rþrÚk÷íkk ? fu [wMíkíkk ?y{khk Ãkq. {rý«¼ {. Mkk. LkkËwhMík íkrçkÞíku siV ðÞu ðÄw


Lk ðkÃkhe þfkÞ íkku {kºk 1 hkux÷e ðkÃkheLku Þ ykSðLkyufkMkýk fÞko Au. yu{Lkk {kxu Ãkq. ¼wðLk¼kLkwMkqrh {. fnu fuMkqÞo Ãkrù{{kt Wøku yu nS þõÞ Au yu yufkMkýwt Akuzu yuþõÞ LkÚke. yuf MkkæðeS 99 {e yku¤e. yk[kÞuo WÃkðkMkuMkt½{kt yLkw{kuËLkk fhe. Ãkkhýk rËðMku [kurðnkh ya{Ãkå[õ¾ký. çkÄe yku¤e-Ãkkhýk ¾kLkøke fÞko níkkt. yk ð¾íkuMðrLkr{¥ku rðhkÄLkk-Ëkur»kík. 12 rËðMk WÃkðkMk ÃkAe rðnkhníkku. çkesu økk{ sR Ãkkhýwt fÞwO. Ä{oÞkiðLk. stçkqfw{khLkuçkk¤Ëþk níke, íÞkhu ÃkqðoLkk ¼ðËuðLkk ¼ð{kt [krhºk SðLk{ktÞ MktMkkh níkku. Ä{oÞkiðLk ykÔÞwt íkku MktMkkh{kt Þ [krhºkLkeMkwðkMk níke. çkMk, nðu ykÃkýu {kuxk ÚkR økÞk, [œe... fktRfþh{kRyu - Mk{Syu. Ä{oÞkiðLk{kt Sð «ð[Lk Mkkt¼¤u -yufkøkúíkk MkkÚku, Ãkqò fhu - L{Þíkk MkkÚku, íkÃk fhu - ¼uË¿kkLkMkkÚku, ËkLk ykÃku - rLk÷uoÃkíkk MkkÚku - rLkhkþtMk ¼kð MkkÚku,þe÷ Ãkk¤u - {LkLke Ãkrðºkíkk MkkÚku, «rík¢{ý fhu, r¢ÞkþwrØ-¼kðþwrØ MkkÚku.

(3) çkeòrË ¢{ - Íkz íkku íkku®íkøk níkwt, Ãký ûký{kt Z¤eÃkzâwt. fkhý Úkz Lke[u fktR Lk’íkwt, Lk çkes Lk {q¤. ykÃkýeMkkÄLkk Ãkktøk¤e nkuÞ, íkku yuLkwt {n¥ðLkwt fkhý yu Au, fu yuçkeòÄkLk ðøkuhu Ãkqðof LkÚke. Ï¢èÁ¢æ Ó¢ïã Á¢Ý¢Ýì ÎëcÅì±¢à¢éh¢ÝéD¢ÝÜU¢çÚ‡¢: J Ï¢ãé}¢¢ÝÐíà¢æS¢¢æ|²¢æ ç±ÜUè¯¢ü à¢éhx¢¢ïÓ¢Ú¢JJ10-21JJ þwØkLkwckLkfkhe MkkÄfkuLku òuRyu çknw{kLk-«MktMkkîkhk þwØ r¢Þk fhðkLke RåAk yu çkes Au. Mkwçkknwfw{khLku«¼w ðehLkk nkÚku Ëeûkk {¤e, ÃkhtÃkhkyu Mkw¾{Þ ¼ðku fhe


{kuûku sþu fkhý ? Ãkqðo¼ð{kt fhu÷wt çkeòÄkLk. {kMkûk{ýLkkíkÃkMðe ½hu ykÔÞk. ÐçÇH¢ç|¢SS¢¢ç}¢ çœ¢ ¼é_ï, ÐçÇH¢|¢ï}¢¢‡¢ïç± ¼é_ï, ÐçÇH¢ç|¢» ç± ¼é_ï - rðÃkkfMkqºk - MkwÃkkºkËkLk Ãkqðuo,Ëuíkkt-ËeÄk ÃkAe ºkýu ð¾íku ykLktË Au. su{kt çknw{kLk-«MktMkkøkŠ¼ík yLkw{kuËLkk hnu÷e Au. MkkÄfLke ÓËÞÃkqðof ÚkÞu÷eyLkw{kuËLkk yu MkkÄLkkLkwt çkes Au. ËuhkMkh{kt ÷økkzu÷k Ãkrºkfk-çkuLkh ðøkuhu swyku íkku Aku, Ãký {kuxk ¼køku çkrn{wo¾íkkÚke-fwíkqn÷krËÚke nðu swyku íkku þwØ yLkw{kuËLkkÚke òu òu. yuMkkÄLkk ík{Lku sYh {¤þu. ¼S²¢ »±¢ÝéÏ¢‹{p¢ùÜUHV:ÜUèy²ü¼ïùVäÚ¢ J þwØ r¢Þk fhðkLke RåAk {he Lk Ãkhðk,u ÃkýMkkLkwçktÄ + yf÷tf çkLku, yu Au ytfwh. {Lk{kt yu ¼kð hBÞkfhu, Lku yuLkk ytíkhkÞku íkqxâk fhu. MkkÄLkkLkwt þwØ {qÕÞ Au,yuLkku þwØ {LkkuhÚk. ¼hïy±‹±ï ‡¢¢ çÓ¢~¢¢ SÜU‹{ÜUËÐ¢ Ó¢ ±<‡¢¼¢JJ10-22JJ íku þwØ r¢ÞkLkk fkhýkuLke rðrðÄ þkuÄ yu ÚkzMk{kLk Au. òu ¾he RåAk ÚkR Au, íkku ¾he þkuÄ ÚkðkLke sAu. †e øk{u Au, íkku ßÞktÚke su heíku †eLkwt á~Þ-©ðý ðøkuhu{¤u, íkuLke þkuÄ fhkÞ Au. ¼kusLk øk{u Au, íkku ÷kheyku-nkux÷ku{kt yðLkðk MðkËkuLke þkuÄ ÚkkÞ Au. nkh-íkkuhk øk{u Au,íkku yuðk Mk{kht¼kuLke þkuÄ ÚkkÞ Au. þwØ r¢Þk øk{u, yux÷uSð þkuÄ fhu. fu fR heíku {Lku yu r¢Þk {¤u ? yuLkwt ¿kkLk,yu ¿kkLkËkíkk økwÁ fR heíku {¤u ? ykðe þkuÄ Lk ÚkkÞ, íkkuSðLku þwØ r¢ÞkLke ¾he RåAk s LkÚke ÚkR, yu{ Mk{sðwtÃkzu. Ðí±ëçœ¢S¼ï¯é çÓ¢~¢¢ Ó¢ Ð~¢¢çÎS¢Îëà¢è }¢¼¢ JJ10-23JJ íku{ktrðrðÄ «ð]r¥k yu ÃkktËzk ðøkuhu YÃk Au. ¾he rs¿kkMkk yLku¾he r[fe»kko nt{uþk Mk¢eÞ nkuÞ Au. «ð]r¥k LkÚke -- ¾he


rs¿kkMkk-r[fe»kko LkÚke. ÐécÐæ Ó¢ x¢éL²¢ïx¢¢çÎ-ãï¼éS¢}Ðçœ¢Hÿ¢‡¢}¢ìJJ10-23JJ økwÁÞkuøk ðøkuhu fkhýku «kó ÚkkÞ, yu Ãkw»Ãk Au.hkíku {]økkðíkeLku {LkkuhÚk ÚkkÞ Au, fu «¼w ðeh ykðu, Lku nwtËeûkk ÷ô. Mkðkhu LkøkheLke çknkh «¼w Mk{ðMkhu Au. økwÁÞkuøk.‘{khu ÞkuøÞ økwÁ LkÚke’ yu{ {kLkðwt «[tz yntfkh Au. rþ»ÞíðQ¼wt fhku, økwÁ îkh ¾¾zkðíkk ykðþu. |¢¢±{}¢üS² S¢}Ðçœ¢²¢ZÓ¢ S¢gïà¢Ý¢çÎÝ¢ J ÈUHæ ¼Î~¢ ç±¿¢ï², çÝ²}¢¢‹}¢¢ïÿ¢S¢¢{ÜU}¢ì JJ10-24JJ MkÆËuþLkk ðøkuhu îkhk su ¼kðÄ{oLke «kró, íku V¤ Au,su yð~Þ {kuûkMkkÄf çkLku Au. {Lku ½ýe ðkh rð[kh ykðu fuykÃkýLku yk Ä{o fR heíku {éÞku nþu ? ðíko{kLk ÂMÚkrík òuíkk÷køku fu ykðe þwØ çkeòÄkLkLke «r¢Þk Lknª ÚkR nkuÞ, fuxfux÷e½k÷{u÷-økkuxk¤k ÚkÞk nþu, økåAkrÄÃkrík©e fnu Au - ‘su{LkkrðhkÄLkkLkk yLkwçktÄku Au, yu Ãkkt[{k ykhk{kt sL{u.’ nðu yuyLkwçktÄkuLku ykÃkýu íkkuzðk nkuÞ, ykhkÄLkkLkk yLkwçktÄku Q¼kfhðk nkuÞ, íkku «[tz ÃkwÁ»kkÚko fhðku Ãkzþu. MkËLkwckLkhkøk,Ä{oÞkiðLk, çkeòrË¢{. V¤ sYh {¤þu.

43. y{]íkkLkwckLkLke 3 rðþu»kíkkyku

(1) Mknsíkk - S¢ãÁ¢¢ï |¢¢±{}¢¢ïü çã à¢éhp‹ÎÝx¢‹{±¼ì J»¼Îìx¢|¢ü}¢ÝéD¢Ý-}¢}¢ë¼æ S¢}ÐíÓ¢ÿ¢¼ï JJ [tËLk{kt MkwøktÄLke su{ ÔÞkósu Mkns þwØ ¼kðÄ{o nkuÞ, íkuLkkÚke økŠ¼ík yLkwckLk y{]íkfnuðkÞ Au. y{]íkkLkwckLk. fkWMMkøøk{kt Mkns ÂMÚkhíkk.[iíÞðtËLk{kt Mkns WVÞkuøk. ¾{kMk{ý{kt Mkns «{ksoLk.rðnkh{kt Mkns RÞkoMkr{rík. ykÃkýwt yLkwckLk fkøkzk Ãkh


[qLkkLkk ÷Ãkuzk suðwt. y{]íkkLkwckLk [tËLk{kt MkwøktÄ suðwt. suMð¼kð çkLke òÞ. ÞswðuoË¼k»Þ - ¥¢y}¢S¢æSÜU¢ÚÜæU ¼é ÜU}¢üÏ¢ír¢|¢¢±Á¢ÝÜUSS²¢¼ì - ykí{Mð¼kð yu yLkwckLkÚke {¤u,suLkkÚke ykí{k ¼krðík ÚkR òÞ, rÚkÞuxh{kt økÞk ÃkAe rÃkõ[hMkkÚku Mkux Úkíkkt ík{Lku fux÷ku Mk{Þ ÷køku ? íkkífkr÷f íkL{ÞÚkR òyku. Lku çkeswt çkÄwt s ¼q÷e òyku. yu s heíku ÞkuøkeyLkwckLk{kt «ðuþ fhíkktLke MkkÚku íkL{Þ çkLke òÞ. «rík¢{ý[k÷w ÚkkÞ, Lku yuLke «Úk{ ûkýÚke çkeswt çkÄwt s ¼q÷e òÞ.Ãkk÷e{kt Ãkq. fi÷kMkMkkøkhMkqrhSLkwt [kíkw{koMk níkwt. yk½kíksLkfÃkºk ykÔÞku. çku¼kLk ÚkR økÞkt, Úkkuzwt ¼kLk ykÔÞwt. ©kðf®[ríkík níkkt. {wnÃkr¥kLkk WVÞkuøk MkkÚku fÌkwt. “®[íkk Lknª fhku.”Mknsíkk. AuÕ÷e ô{hu Ãkq. ¼wðLk¼kLkwMkqrhS {. Lku ÷fðkLkeíkf÷eV, ÓËÞhkuøk ðøkuhu níkwt. õÞkhuf ½uLk{kt síkkt íkku yu{Lkkytíkh{kt h{íke ðkíkku ð[Lk çkLke síke... ‘MðkæÞkÞLkku yðksfu{ Mkt¼¤kíkku LkÚke ? {khu ÷ku[ fhkððku Au. {khu òÃk fhðkçkuMkðwt Au...’ õÞkhuf íkku Ãkøkk{rMkßò çkku÷ðk ÷køkíkk.Mknsíkk. økwÁËuðLku n{ýk ykuÃkhuþLk ÚkÞwt. ½uLk{kt níkkt.«rík¢{ý fhkðLkkh {nkí{k 4 ÷kuøkMMkLkku fkWMMkøøk Ãkkhu,yu Ãknu÷k fzfzkx yk¾e þktrík çkku÷e økÞkt. ½uLk{kt s Mknsíkk.

(2) yk¿kkLkwMkkrhíkk - Á¢ñÝè}¢¢¿¢¢æ ÐéÚSÜëUy² Ðí±ëœ¢æçÓ¢œ¢à¢éçh¼: J S¢æ±ïx¢x¢|¢ü}¢y²‹¼æ-}¢}¢ë¼æ ¼çmÎ¢ï ç±Îé: JJ10-26JJrsLkk¿kkLku ykøk¤ fheLku su r[¥kþwrØÚke «ðíkuo Au, su yíÞtíkMktðuøkøkŠ¼ík Au, íku y{]íkkLkwckLk. yLkwckLkLkwt ¾qçk {n¥ðLkwtÃkkMkw yu Au fu yuLkwt «ðíkof fkuý Au ? {Lk ? fu {nkðeh ?


òu {nkðeh «ðíkof Au íkku çkÄk Ëku»kku Q¼e ÃkqtAzeyu ¼køkþu.òu {Lk «ðíkof Au, íkku Ëku»kku rLk®ùík Úkþu. yk íkku ykÃkýwt{kýMk. çku «fkhLkk MkkÄfku nkuÞ Au. (1) suyku {LkÚke MkkÄLkkfhu, {LkVkðu yu {LkVkðu yux÷e. {LkVkðu íÞkhu. {LkVkðu yuheíku ½zef{kt ynª nkÚk LkkÏÞku, ð¤e yÄqÁt {wfe íÞkt ð¤eÃku÷k{kt, Ãkrhýk{ Aíke çkwrØyu çkwØw. (2) suyku økwÁð[LkÚkeMkkÄLkk fhu, økwÁyu ¿kkLkMkkh ¼ýðk fÌkwt. MkkÄf {kÚkwt ô[wtÃký fÞko rðLkk ¿kkLkMkkh{kt zwçke sþu. ‘økwÁyu fÌkwt Au.’Á¢ñÝè}¢¢¿¢¢æ ÐéÚSÜëUy² y{]íkkLkwckLk. ¿kkLkMkkhLkku yÇÞkMk ÃkqýoÚkÞk Au. MkkÄf økwÁ ÃkkMku ykðeLku ykËuþLkwt «íÞkÃkoý fhu Au.økwÁ - nðu yæÞkí{Mkkh. MkkÄf økwðkorþ»k ÷RLku yæÞkí{Mkkh{kt{øLk ÚkR òÞ Au. Ãkrhýk{. yuf {qŠík{tík ¿kkLk MksoLk Ãkk{uAu. su Mð-ÃkhLkwt MkkLkwçktÄ fÕÞký fhu Au. MðkæÞkÞ, íkÃk,ðiÞkðå[... fkuRÃký yLkwckLk y{]ík íÞkhu çkLku, ßÞkhu yursLkk¿kkLku «ðíkof çkLkkðu. Ãkt[Mkqºk - Á¢¢ï }¢æ ÐçÇ}¢ó¢§ S¢ x¢éLæ- «¼w yu{ fnu Au, fu su {kÁt {kLku Au, yu økwÁLkwt {kLku Au.rsLkk¿kk -- økwðko¿kk. Á¢ñÝè}¢¢¿¢¢æ ÐéÚSÜëUy² rnx÷h yLku þºkwËuþLkkMkuLkkÃkríkLke ðkxk½kx [k÷íke níke. rnx÷h MktrÄLku {[f LkÚkeykÃkíkku. yuLku ÷ze ÷uðwt Au. ÃkkuíkkLkk çk¤ Ãkh yuLku økðo Au.ÃkkuíkkLkk ÷~fhLkwt Mk{Ãkoý Ëu¾kzðk {kxu yuýu çku MkirLkfkuLkuçkku÷kÔÞkt. çkkhe{ktÚke fqËe sðk fÌkwt. ºkeò {k¤Lke yu çkkheçktLku fqËeLku {he økÞk. ykðk yk¿kkÃkk÷Lk íkku ykÃkýu Þ ½ýkfÞkO. Ãký ykí{rník Lk ÚkÞwt. nðu «¼wLku Mk{ŠÃkík ÚkRyu.y{u ykusMk yuLkk ÚkRLku Mkki stò¤kuÚke Aqxâk. SðLkLkwt ÃkýÃkíÞwt yLku {hýLkwt Ãký Ãkkh {wfkÞwt. Þkuøk®çkËw - çÁ¢Ý¢ïçÎç¼ç}¢ç¼


y±¢ãé|¢¢ü±S¢¢Ú}¢Î: ÐéÝ: - {khk ¼økðkLku yk yLkwckLk ykheíku fhðkLkwt fÌkwt Au, yk rð[khe suLkk ¼kðkuÕ÷kMk WAk¤k{khkík nkuÞ, yuLkwt yLkwckLk y{]íkkLkwckLk çkLke òÞ, «ðíkofßÞkt {Lk Au. íÞkt çkkÌk árüyu WÒkrík Ëu¾kÞ. yu Þ ðkMíkð{ktÃkíkLk nkuÞ Au. S¢æ±ïx¢x¢|¢ü}¢y²‹¼}¢ì ÓËÞ{kt ¼khku¼kh{kuûkkr¼÷k»k Ãkzâku nkuÞ. hkòyu yuf LkkÂMíkf Ãkh [kuheLkku¾kuxku ykhkuÃk [zkðe {]íÞwËtz ykÃÞku. ¾qçk rðLkðýe Ãkh yufþhíku Mkò {kV fhe. íku÷Lkku A÷kuA÷ ¼hu÷ku ðkxfku nkÚk{kt÷R òu Lkøkh{kt yuf [¬h ÷økkðe Ëu. }¢Ú¼¢ v²¢æ Ýãè´ ÜUÚ¼¢? fçkq÷ fÞwO. Lkøkh{kt hkòLkk ykËuþÚke Lkk[-økkLk-rð÷kMk-¾kýe-Ãkeýe ðøkuhu [k÷w ÚkÞkt. y«{¥kÃkýu Ãku÷ku [k÷u Au. yufxeÃkwt Ãkzu íkku çkksw{kt [k÷íkk MkirLkfku ík÷ðkhÚke {kÚkwt Wzkðe Ëu.ðkxfku nu{¾u{ ÃkkAku ÷kÔÞku. hkòyu ÃkqAâwt, “yk fu{ þõÞçkLÞwt ?” LkkÂMíkf - “{Lku {kÁt {kuík Ëu¾kíkwt níkwt.” hkò“yuf {kuík Ëu¾kðkÚke ykx÷ku rð»kÞíÞkøk - y«{kË¼kðMkt¼ðu, íkku yLktík {kuík Ëu¾kðkÚke MkkÄLkk fu{ Lk ÚkR þfu ?”LkkÂMíkf ykÂMíkf çkLke økÞku. ¼qíkfk¤Lkk yLktík {kuík Ëu¾kÞ,¼rð»Þ{kt Mkt¼kÔÞ{kLk yLktík {kuík Ëu¾kÞ, ÃkAe MkkÄLkk fuðeÚkkÞ ? y{]íkkLk wckLk. Ãk qýo Mk tð uøk. Ãk qýo Mk{Ãk oý.yk¿kkLkwMkkrhíkk.

(3) ÃkrhÃkqýoíkk - à¢¢›¢‰¢¢üH¢ïÓ¢Ýæ S¢}²ÜUì Ðíç‡¢{¢Ýæ Ó¢ÜU}¢üç‡¢ J ÜU¢H¢lX¢ç±Ð²¢üS¢¢ïù}¢ë¼¢ÝéD¢ÝHÿ¢‡¢}¢ì JJ10-27JJ(1) MkBÞfT þk†kÚkorð[kh - Mkqºk yLku íkuLkk yÚkoLkku rð[khy{]íkkLkwckLk{kt nkuÞ, ¼køkðík fÚkk{kt Î¢ïx{¢ x¢¢ïÐ¢HÝ‹ÎÝ:


(økkÞ ËkunLkkh f]»ý) yk ÃkË Vhe Vhe ykÔÞwt. yuf ©kuíkkLkuyu{kt çknw hMk Ãkzâku. AuÕ÷u ÃkqAðk ykÔÞku. yk ‘Ëku økÄk’çknwt økBÞwt, yuLkku yÚko þwt ? fÚkkfkh “nwt {kuxku økÄku, íkwtLkkLkku, çku Þ økÄk.” ykðe fux÷eÞ ¼q÷ku ykÃkýu Þ fhíkknþwt. ¾k{e Au MkqºkkÚkorð[khLke. ¿kkLk LkÚke. WÃkÞkuøk LkÚke.«¼wfrÚkík þçËu þçË{kt ¿kkLkLkku Mkkøkh Au. ¿kkLkMkkh -çÝ±¢ü‡¢ÐÎ}¢Œ²ïÜæU |¢¢Ã²¼ï ²‹}¢éãé}¢éüãé J ¼Îï± ¿¢¢Ý}¢éyÜëUC}¢ì J {kºkrLkðkoý ÃkËLkwt Ãký Vhe Vhe Ãkrh¼kðLk fhðk{kt ykðu, íku sWíf]ü ¿kkLk Au. MkqºkkÚkorð[kh zwçke sRyu íkku íkhe sRyu.fqËe sRyu íkku zwçke sRyu. (2) «rýÄkLk - Wå[økwýðk¤k«íÞu çknw{kLk, neLkøkwýðkLkku «íÞu fÁýk, yLkðã WÃkÞkuøk,yLku ÃkhkuÃkfkhMkkh, yk «rýÄkLkLkwt ÷ûký Au. y{]íkkLkwckLk{ktyuLke ÃkrhÃkqýoíkk nkuÞ, Mkk[ku økwýe yu Au, fu økwý ßÞkt ßÞktnkuÞ, íÞktLkku yu yLkwhkøke nkuÞ ÃkAe yu ÔÞÂõík [knu fkuRÃký fu{ Lk nkuÞ ? su neLkøkwýðk¤k nkuÞ, yu{Lkk «íÞu ÞyuLku îu»k Lk nkuÞ. òu îu»k ykðu, íkku íkuLkku ÃkkuíkkLkku økwý Ãkýsíkku hnu. rçk÷kze Ãký ôËhLkk «rýÄkLk{kt yufkøkú ÚkR òÞ,Ãký yuLkwt {qÕÞ LkÚke. çÝÚ±l±S¼éç±¯²}¢ì «rýÄkLk rLkhðãðMíkwLkwt òuRyu, Mkqºk-yÚko-yk÷tçkLk ÐÚ¢‰¢üçÝcÐçœ¢S¢¢Ú Ó¢ suÃkhfÕÞkýLkwt Ãký rLkr{¥k çkLku. (3) fk¤ ðøkuhu ytøkku{ktyrðÃkÞkoMk ËwrLkÞk{kt Ãký fkÞo ÞkuøÞ Mk{Þu fhðk{kt ykðu,íkku íkuLkwt V¤ {¤u Au. Ãkkf ÷ýeLku ÃkAe ®Mk[Lk LkÚke fhkíkwt.hkux÷e þufeLku ÃkAe ÷kux LkÚke çktÄkíkku. y{ËkðkË ÃknkU[e økÞkÃkAe y{ËkðkËLke xefex LkÚke ÷uðkíke. yu heíku fkuR ÃkýyLkwckLk ÞkuøÞ Mk{Þu fhðwt òuRyu> ÞkuøÞ ykMkLk-{wÿk{kt fhðwt


òuRyu> Q¼k Q¼k MkwðkLkwt LkÚke, [k÷íkkt [k÷íkkt s{kíkwtLkÚke. yu{ {wÿk ðøkuhu{kt Ãký rðÃkÞkoMk Lk fhðku òuRyu. MkqºkLkkyûkhku yk½k-ÃkkAk fheLku Ãký Lk çkku÷ðwt òuRyu. Ãkq.¼wðLk¼kLkwMkqrhS {. ËuhkMkh sðk {kxu Lke[u WíkÞko. Lke[u©kðf hkR«rík¢{ý fhe hÌkk níkkt... rð»kÞ-f»kkÞLkk øktSÞkíku «ý{wt rLkþ... ÃkqßÞ©eyu ÃkqAâwt “fux÷k Mk{ÞÚke «rík¢{ýfhku Aku ?” “Mkknuçk çkkh ð»koÚke... ¾qçk ykLktË ykðu Au...”©kðf íkku ¾qçk Vw÷kR økÞkt. Mð-yLkw{kuËLkk fhðk ÷køÞk.ÃkqßÞ©eyu fÌkwt, “rð»kÞf»kkÞ LkkøktSÞk yu{ çkku÷ku. «¼wrð»kÞ-f»kkÞYÃke nkÚkeykuLku SíkLkkh ®Mkn Au.’ yuðku yuLkkuyÚko Au.” ðkík {kºk yu ©kðfLke LkÚke ykÃkýe Au. yrðÃkÞkoMkçkÄe heíku Ãkqýo yLkwckLk nþu, íkku s Ãkqýo V¤ {¤e þfþu, suAu y{]ík... {kuûk.


rºkÃkËe þíkf{T¼køk-4


44. yrhntík ðtËLkkðr÷ (22-28)

nðu ykÔÞku Au «¼wLkku MkkÄLkkfk¤. su ºký íkçk¬k{ktMk{kðuþ Ãkk{u Au. yuf Ãkt¾eLku fkuR søÞkyu ÃknkU[ðwt Au, íkkuyu Ãknu÷k s{eLkÚke ¾qçk ô[u sþu. suLkwt Lkk{ ykhkuný. ÃkAeyu yuLke Ãkkt¾kuLku Vu÷kðþu suLkwt Lkk{ rðMíkhý. Lku ÃkAe yuíkeðú ðuøku yu søÞkyu ÃknkU[e sþu, suLkwt Lkk{ rLkMíkhý.

(1) ykhkuný - Ãkt¾e òu Lke[u s{eLk Ãkh s hnu, íkkuyuLke Þkºkk{kt nòhku-÷k¾ku rðÎLkku ykðu. rLkŠðÎLkÞkºkk íkku sMkt¼ðu, òu Ãkt¾e yuLke ¼qr{fkÚke ¾qçk WÃkh WXu Ëku»kkuLke ûkwÿ-rLkBLk ¼qr{fkÚke WÃkh WXeLku ßÞkt MkwÄe økwýkuLke ô[kRLku «kóLk fhe ÷uðkÞ, íÞkt MkwÄe {kuûkÞkºkk rLkŠðÎLk Lknª çkLku. «¼wyk òýíkk níkk {kxu s yu{ýu økwýku Ãkh ykhkuný fÞwO.¾zøke íkýk ðh þ]tøk... økUzkLkwt yuf s ®þøkzw nkuÞ Au yuyufíðLk w t «ríkf Au. ¶xx¢èç±S¢¢‡¢ æ ± »x¢‡¢¢» þwØykí{MðYÃk{kt LkiùrÞf yufíð Au. yuf MkkÄf MkkÄLkk fhíkkuníkku. fkuR yku¤¾eíkku íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku. yuLke ÃkMkuçkuMke økÞku. ðkíkku [k÷w fhe. MkkÄf ËkrûkÛÞíkkÚke Lkk Lk fneþõÞku. f÷kfu Ãku÷ku WXâku. síkkt síkkt fÌkwt - ‘yk íkku ík{uyuf÷k níkk. yux÷u ík{Lku ftÃkLke ykÃke. ÞwhkurÃkÞLk fnuðík -


Two is company, three is crowd. «¼wLkku rMkØkLík- one is company two is crowd. yufíð, AøkLk- íkwt Vhðk òÞ íÞkhu ÃkíLkeLku MkkÚku fu{ LkÚke ÷R síkku ?{økLk - ¾[kuo yzÄku ykðu, Lku {ò zçk÷ ykðu yu {kxu.‘çkøkzu çku’ Lkku rMkØkLík ¼÷u çkk÷{trËhÚke þe¾ðkzkÞ, ÷øLkÃkAe s yu Mk{òíkku nkuÞ Au. yufíð. ¢kWz{kt ¾¾zkx-VVzkx-Mktõ÷uþ-hkøk-îu»k Au. yufíð{kt yMke{ ykLktË Au. SðAwt yufktíkLkk xkÃkw íkýku, ðMkríkykuLke çkez{kt fh{kô Awt.yæÞkí{Mkkh - à¢ÚèÚMÐH¢±‡²±ÐíÀ~¢Š±Á¢¢çÎç|¢: J±<‡¢¼ñ±èü¼Ú¢x¢S² ±¢S¼±è Ý¢ïÐ±‡¢üÝ¢ JJ Ã²±ã¢ÚS¼éç¼pï²æ±è¼Ú¢x¢¢y}¢±<¼Ý¢}¢ì J ¿¢¢Ý¢ÎèÝ¢æ x¢é‡¢¢Ý¢æ ¼é ±‡¢üÝ¢ çÝp²S¼éç¼:JJ þheh, YÃk, ÷kðÛÞ, Mk{ðMkhý, RLÿæðs, AºkºkÞ ðøkuhuLkeMíkwrík yu ðeíkhkøkLke ðkMíkrðf Míkwrík LkÚke, ÔÞðnkhMíkwrík Au.rLkùÞMíkwrík Au. ðeíkhkøk ykí{kLkk ¿kkLkkrËøkwýkuLke Míkwrík, «¼w¼khtz suðk y«{¥k Au. ð]»k¼ suðk ðúíkrLkðkon Mk{Úko Aufwtsh suðk þqhðeh Au. ®Mkn suðk rLk¼oÞ Au. [tÿ suðk MkkiBÞAu. MkqÞo suðk íkusMðe Au. yk çkÄwt Au «¼wLkwt ykhkuný,÷r÷íkrðMíkhk - ¥±¿¢ñ¯¢æ ÐÚè¯ãï¯é, Ý |¢²}¢éÐS¢x¢ïü¯é J Ãkhe»knkuykðeLku síkkt hnu, Lku «¼wyu yu{Lke LkkUÄ MkwØk Lk ÷eÄe nkuÞ.yð¿kk, WÃkMkøkkuo íkqxe Ãkzu Lku «¼wLkwt Átðkzwt Þ Lk Vhfu. þqhðehíkkLku rLk¼oÞíkk. yuf-yuf økwýku{kt «¼wyu yu Ÿ[kR Ãkk{e Au,su ykfkþLku Þ ðk{Lk fnuðzkðu. çS¢hS¢ïÝçÎ±¢ÜUÚS¢êçÚÁ¢è -‹²êÝ¢ïùçÐ ¼ï Ý¢çS¼ ÜëU¼: S¢}¢¢Ý: ? yk çkÄe WÃk{kyku (®Mkn,nkÚke, MkqÞo ðøkuhuLke) y{khe LkkËkLkíkk Au. ®Mkn ðøkuhu ykÃkÚkeLÞqLk Ãký LkÚke, íkku Mk{kLk õÞktÚke nkuÞ ? ykÃkLke rËþk-


ËwrLkÞk s y÷øk Au. Lku yu{Lke y÷øk.(2) rðMíkhý - Ÿ[kR {éÞk ÃkAe òu rðMíkkh Lk {¤u,

íkku MkkæÞ rMkØ Lk ÚkR þfu. økwýøkrh{kLku Ãkk{ðk MkkÚku «¼wyuÓËÞLku ¾qçk-¾qçk rðþk¤ çkLkkÔÞwt Au Lku Ãkqhíkk rËøktíkLku fÁýk...{iºke-«{kuË-fkÁÛÞ-{kæÞMÚÞ ²~¢ ç±Eæ |¢±y²ïÜUÝèÇ}¢ì ûkwÿ SðÃkkuíkkLkk ½h-ÃkrhðkhLkk fwtzk¤k{kt hk[u Au. «¼w {kxu íkku søkíkyk¾wt yuf {k¤ku Au. ÃkkuíkkLkku s {k¤ku. }¢¢f¢ï çÝÁ¢: ÐÚ¢ï ±ïç¼x¢‡¢Ý¢ HÍ¢éÓ¢ï¼S¢¢}¢ì J ©Î¢ÚÓ¢çÚ¼¢Ý¢æ ¼é ±S¢é{ñ± ÜéUÅé}Ï¢ÜU}¢ì JJyk {khku yk Ãkkhfku yu íkku ûkwÿ r[¥kðk¤kLkwt økrýík [u. WËkh[rhíkðk¤kLku {Lk íkku yk¾e Ãk]Úðe s ÃkkuíkkLkku Ãkrhðkh Au.«¼wLku Mktøk{u økwòhu÷e hkíkLkku yVMkkuMk LkÚke, Mktøk{Lkk yLktíkMktMkkhLkku yVMkkuMk Au. Ãkkøk÷kuLkk ÃkÚÚkhkuLke ðkík fhMkku õÞktMkwÄe ? yu rçk[khkLku íkku yu fkÞ{Lke {kÚkkVkuz Au. Ãkkøk÷uÃkÚÚkh {kÞko, yuLke VrhÞkË fhðe ? fu yuLku ®sËøke¼hLke{kÚkkVkuz Au, yuLke ËÞk ¾kðe ? ykÃkýu íkku ÃkMkkh ÚkR økÞk.çknw çknw íkku çku [kh ÃkÚÚkh ÷køÞk. yuLkwt þwt ? rðMíkhý Ãkt¾eAu yu s MkÃkkxeyu. Ãký Ãkkt¾ku Vu÷kðe ËeÄe Au. Do notwish to be anything, but what you are try tobe that perfectly. þhËÉíkws¤Lke rLk{o¤íkk Lku Ãk]Úðesuðe MknLkþe÷íkk rðMíkhýÚke {¤u Au. WÃkfkh fks rðnkh...«¼w {kiLk Au. Ãký «¼wLkk yÂMíkíð {kºkÚke WÃkfkh ÚkkÞ Au.«¼wLkk ËþoLk-ðtËLkÚke Sðku MkBÞõíðkrË Ãkk{e hÌkk Au.

(3) rLkMíkhý - «¼w æÞkLk-fkÞkuíMkøko{kt ÂMÚkh Au, ÃkýÃk¤u Ãk¤u rðntøkðuøku {kuûkLkwt ytíkh fÃkkR hÌkwt Au. MkkÄLkk --


{kuûkÞkºkk. commit yourself to countinous selfimprovement. WøkúíkÃk... rLkËkuo»k[Þko... fkÞõ÷uþ...Ãkhe»knMknLk... Mktøk{ A {rnLkk MkwÄe ÃkkA¤ ÃkkA¤ VÞkuoAu. økku[he{kt Ëku»k ÷økkzâku Au. Lku ¼økðkLkLku A {rnLkkLkkWÃkðkMk ÚkÞk Au. «¼w «rík{k{kt rLk»Ãk÷f ykfkþ Mkk{u òuRhÌkk Au, Lku Äq¤Lke ð]rü ÚkR hne Au. «¼w Ãk÷fkhku Ãký LkfhðkLkk yr¼økúnLku y¾tzÃkýu Ãkk¤u Au. ûkÃký©urýLkwt çkuføkúkWLzfuðwt nkuðwt òuRyu> yuLkwt WËknhý Au yk. LkÚke nkh{kt ¼køÞLkkuËku»k nkuíkku, hne nkuÞ Au ÞíLk{kt fIf ¾k{e «¼wLke ÃkhkfkckLkkMkkÄLkk Mkk{u {kun{Õ÷Lku s nkhðwt Ãkzâwt. Lku «kó fhe ÷eÄe«¼wyu ûkÃkf©uýe.


ûkÃkf©urý çkkË «¼wLkk SðLk{kt ºký ÃkkMkk(1) rð¿kkLk - Mk]rüLkku MkhMk rMkØkLík Au. Ãknu÷k ðeíkhkøkíkk

yLku ÃkAe Mkðo¿kíkk. òu ykðwt Lk nkuÞ íkku ÔÞÂõík ¼ÞkLkfhkøk-îu»kLke ¼kuøk çkLku. ík{khe yk Au ËwrLkÞk r¾MMkk{kt íkkuykðe økR. Ãký ËwrLkÞkLku òuðkLke Ãkkºkíkk LkÚke ykðe.ÎëCéÎëx¢¢y}¢¼¢ }¢éçQUÎëüà²ñÜU¢y}²æ |¢±|¢í}¢: áük árü{kt íkL{Þ Au,íkku {kuûk Au. yu á~Þ MkkÚku yufkfkh ÚkkÞ Au, íkku MktMkkh Au.su Ãkqýo fuð¤¿kkLk... ÃkkLku ÃkkLku Ãkkt¾zeyku Au. Au yk¾ku RríknkMkMkwøktÄe «¼wLkwt ÃkwMíkf øk{u íÞktÚke ¾ku÷ku... MkwðkMk s MkwðkMk.ÃkíLke- ‘ík{u {Lku nt{uþk xkufku Aku Lku, fu nwt ¼q÷e òô Awt.yuLkku WÃkkÞ {U þkuÄe ÷eÄku Au. nwt çkòh{ktÚke yk ‘ÞkË


hk¾ðkLke f¤k’ [kuÃkze ÷R ykðe Awt. AøkLk - ‘yks MkwÄe{ktíku yk ÃkwMíkfLke [kh Lkf÷ ¾heËe Au. ò fçkkx{kt òuRykð.’ ykÃkýwt ¿kkLk fux÷wt ? Lku fuðw t? «¼w Mkðo-ÿÔÞ-ÃkÞkoÞ-fk¤Lku «ríkMk{Þ òuR hÌkk Au. suLkk {nkMkk{ÚÞo fuhku...

(2) rð¼qrík - ÓËÞ«ËeÃk - }¢Ý¢ïÁ¢²S²¢~¢ ÐéÚ¢ï çã ¼S}¢¢¼ì¼ë‡¢æ ç~¢H¢ïÜUèç±Á¢²æ ±Îç‹¼ J {LkkusÞLke íkw÷Lkk{kt ík]ý Auºki÷kuõÞ rðsÞ. «¼wyu {LkLku Síke ÷eÄwt, íkku ºki÷kuõÞLkerð¼qrík (Mk{]rØ) «¼wLkk [hýku{kt yk¤kuxðk ÃkzkÃkze fhu Au.{kunLku Síke ÷ku, ÃkAe ík{u hkò. Lkð Mk wðýof{¤,yü«kríknkÞo, Ëuð-ËuðeÚke AðkÞu÷wt ykfkþ, ËqhËqhÚke ykðíkkt÷kufkuLkk xku¤u xku¤k... su hsík-MkkuLkk Lku yLkwÃk{ híLkLkk ºký...1500 íkkÃkMkku{ktÚke 500 Lku Mk{ðMkhý òuíkk fuð¤¿kkLk ÚkÞwt.fuðe nþu yu y÷kirff rð¼qrík ! ík{kuLku Lkeh¾íkku hnwt Awt Aíkktík]ró LkÚke Úkíke, yhu, yk ËunLkku fý fý LkÞLk ÚkR òÞ íkkufuðwt ?

(3) rðrLkÞkuøk - ykrËLkkÚk 1000 ð»ko {kiLk hÌkk Au. Lku«¼w ðeh Mkkzk çkkh ð»ko. ykÃkýu ? you can’t torchanothers path, unless lighting your own. ík{uçkeòLkku ÃktÚku íÞkhu s «fkrþík fhe þfku, ßÞkhu ík{khku ÃkkuíkkLkkuÃktÚk Í¤n¤íkku nkuÞ. íkeÚkOfhfÕÃk-fiðÕÞ Ãkqðuo «kÞ: {kiLk.rsLkfÕÃk-{kiLk«kÞ: MÚkrðhfÕÃk - økeíkkÚkoíkk Ãkqðuo «kÞ: {kiLk.®Ãkxw - ‘{khk ËkuMíkkhLkk ÃkÃÃkk rMkrhÞMk Au. ¾çkh fkZðk òô?’ AøkLk - ‘Lkk, íkLku çkku÷ðkLkwt ¼kLk LkÚke.’ ®Ãkxw - ‘[qÃkhneþ. (íÞkt) rð[khe hkÏÞwt Au Lku ?’ ‘yux÷u’ ‘½hLke Mkeze


økku¤kfkh Au fkZe fu{ sþku ? rð[khe hkÏÞwt Au Lku ?’{nkrLkþeÚkMkqºk - S¢¢±ÁÁ¢ù‡¢±ÁÁ¢¢‡¢æ ±²‡¢¢‡¢æ, Á¢¢ï Ý Á¢¢‡¢§ç±S¢ïS¢æ J ±¢ïœ¢éæ çÐ ¼SS¢ ‡¢ v¶}¢æ çÜU}¢æx¢ Ðé‡¢ ÎïS¢‡¢æ ÜU¢©æ ?su Mkkðã yLku yLkðã ð[LkkuLkk íkVkðíkLku òýíkku LkÚke. yuLkwtçkku÷ðwt Ãký Wr[ík LkÚke. íkku ËuþLkk ykÃkðkLke íkku ðkík s õÞkthne ? «¼wLku Ãkqýo ¿kkLk «kó ÚkÞwt yLku rðrLkÞkuøk þY. SðLkLkkytrík{ rËLk MkwÄe «kÞ: hkus çku «nh «¼wLke ËuþLkk. ßÞkt¼ÔÞ SðkuLkk yrðfrMkík...

(46) yrhntík ðtËLkkðr÷ (36-42)

«¼wLkk [kh yríkþÞku yk fzeyku{kt Mk{kÞk Au.(1) ¿kkLkkríkþÞ - «¼wyu fuð¤¿kkLk «kó fÞwO, yux÷u

yu{Lkku WÃkËuþ yþtrfík Au. su Mkðo¿k LkÚke, yuLkk ð[Lk{ktAçkhzkykuLkku Ãkkh LkÚke. «¼wLke ÃkhtÃkhk{kt yksu Ãký þwØWÃkËuþ Au. yuLkwt {q¤ «¼wLkk ¿kkLkkríkþÞ{kt Au.

(2) ð[LkkríkþÞ - «¼wLkku Mkðkuoíf]ü WÃkfkh Mkt½MÚkkÃkLkkLkkuAu. su Ä{o íkeÚkOfh... suLkwt {q¤ Au «¼wLkku ð[LkkríkþÞ. 11rËøøks çkúkñýkuLku {tºk{wøÄ fheLku ©{ý Lku økýÄh çkLkkðLkkhníkku «¼wLkku ð[LkkríkþÞ. RLÿòr¤Þku fnuíkku hu ykÔÞku...Mkk{ku ÚkkÞ ykøk íkku ík{u Úkòu Ãkkýe, yu s Au «¼w ðehLkeðkýe. «¼w {kxu Ãkh{ níke ¿kkLkkuËÞLke Ãk¤. ykÃkýk {kxuÃkh{ Au íkeÚkoMÚkkÃkLkkLke Ãk¤. òu yk Ãk¤ Lk nkuík, íkku ykÃkýuçkÄk yLkkÞo nkuík. økÕVfLxÙeÍ{kt RËLkk rËðMku su ÷kuneLkwt


ík¤kð ÚkkÞ [u, yu{kt fËk[ ykÃkýku Þ ¼køk nkuík. ykÃkýLku«¼w Lknª, Ãký «ð[Lk {éÞwt. «¼w fnu Au yu nwt s Awt. yuLkuÃkfze hk¾. íkkhku rLkMíkkh rLkrùík. yu çkÄk {u¤k {nª ¼q÷kÃkzâk, su{ýu Akuze ík{khe yktøk¤e. çkk¤f [t[¤ Au. íkku{B{eLke yktøk¤e AkuzeLku {u¤k{kt ¼q÷ku Ãkzu Au. ykÃkýLku þwtÔnk÷wt ? {u¤ku fu {B{e ? yksu MktfÕÃk fheyu Ðí{¢Ýæ S¢±ü{}¢¢ü‡¢¢æÁ¢ñÝ Á¢²ç¼ à¢¢S¢Ý}¢ì ËunÄ{o fwxwtçkÄ{o. Mk{ksÄ{o-ÔÞðMkkÞÄ{o.ykÃkýk yk çkÄk Ä{kuo{kt «ÄkLkíkk ykÃkþwt rsLkþkMkLkLku {híkktnkuRyu. Lku fkuR Sðkzu, yuLkku fux÷ku WÃkfkh ? r¼¾khe nkuRyuLku fkuR fhkuzÃkrík çkLkkðu, yuLkku fux÷ku WÃkfkh ? ykÃkýLkurLkøkkuË{ktÚke Xuf ynª MkwÄe ÷kðLkh, LkhfÚke WøkkhLkkh Lku{kuûk MkwÄeLkk Mkw¾ku ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃkLkkh þkMkLkLkku fux÷kuWÃkfkh, MðsLk fhíkkt MktÞ{e-MkkÄŠ{f ðÄw øk{u, ËuhkMkh{kt[kuhe ÚkkÞ, íkku ½h{kt [kuhe ÚkR nkuÞ, yuðwt Ëw:¾ ÚkkÞ,{nkí{kLkku yfM{kík Ãkwºk-yfM{kíkÚke ðÄw ðMk{ku ÷køku, íkkuMk{sðwt fu þkMkLk ÃkkuíkkLkwt ÷køÞwt Au. yLÞÚkk... íku çkÄkt {u¤k{nª...

(3) ÃkqòríkþÞ - suLku Lk{u Au RLÿ... Ëuðku-ËuðuLÿku-RLÿku-hkò-{nkhkò-[¢ðíkeoyku su{Lke Ãkqò-Mkífkh-¼Âõík{kt ÃkkuíkkLkwtÃkh{ Mkki¼køÞ Mk{su Au. ¼hík [¢eLku çku Mk{k[kh yuf MkkÚku{¤u Au - [¢híLkkuíÃkr¥k yLku «¼w fiðÕÞkuíÃkr¥k ‘õÞkt Ãknu÷ksðwt ?’ yLku Mk{kÄkLk {éÞwt S±¢ç}¢çÝ ÐêçÁ¢¼ï Ó¢RæU ÐêçÁ¢¼ }¢ï±«¼wLku ÃkqßÞk yux÷u [¢Ãkqò ÚkR økR. ÃkAe ËwrLkÞk{kt çkeòfkuRLku Ãký ÃkqsðkLke sYh Lknª hnu. Ãkqò íkku fesu çkkh{k


rsLk íkýe, sMk «økxâku ÃkqßÞMð¼kð.

(4) yÃkkÞkÃkøk{kríkþÞ - su Lkk{Lkk MktM{hýÚke - «¼wLkkçkÄk yÃkkÞku x¤e økÞk Au. fkhýfu yÃkkÞ (ykÃkr¥k)Lkkfkhý¼qík hkøk-îu»k-f{o x¤e økÞk Au. þi÷u»kefhý. «íÞuf Mk{ÞuW¥khku¥kh yLktíkøkwý f{kuoLkku ûkÞ fhíke yuf yËT¼wík «r¢Þk.ytrík{ Mk{Þ -- {kuûk. su f{oLkku MktÞkuøk... f{kuo s yÃkkÞkuLkkykÄkh níkkt. f{kuo økÞk. yÃkkÞku rLkhkÄkh. yÃkkÞkÃkøk{.


«¼wLke rËÔÞfÚkk nðu [h{Mke{kyu ÃknkU[e Au. «¼w 3Ãkrhnkh fhu Au, yLku {kuûk Ãkk{u Au.

(1) þheh Ãkrhnkh - su LkkÚk ykiËkrhf ð¤e... yuf økwtzkufkuRLku {khðku Au, Ãký yu òuhkðh Au. økwtzku ÞwÂõík fhu [u.yuLku çkktÄe Ëu Au. ÃkAe Zkuh {kh {khu Au. þhehu fkÃkfqÃk fhuAu. ¼Þtfh ºkkMk økwòhu Au. f{kuo ykí{kLke ¾kLkk¾hkçke fhðkRåAu Au, Ãký fktR fhe þfíkk LkÚke, ÞwÂõík fhe. ykí{kLkuþhehÚke çkktÄe ËeÄku. ¾u÷ ¾ík{. rLkøkkuË, Lkhf, ríkÞO[...fík÷¾kLkk-ÃkkuÕxÙeVk{o-øk¼oÃkkík-yfM{kík-hkuøk... f{kuo VkðeøkÞk. Lku ykí{kLke Ãký fuðe {q¾oíkk ! fu su þhehLku fkhýuÃkkuíku ykxykx÷ku Ëw:¾e ÚkkÞ Au, su çktÄLk ÃkkuíkkLku MktMkkh{ktsfze hk¾u Au, yu yuLku ¾qçk s øk{u Au. yu yuLku ÃktÃkk¤u AuLku Ãkwü fhu Au. yk[khktøk - §}¢ï‡¢ Ó¢ï± Á¢éÁÛ¢¢çã - íkwt íkkhkþheh MkkÚku s ÞwØ fh. yu s íkkhku ¾hku þºkw Au. ËunkæÞkMk


Lk s Aqxu, íkku yk ÃktÂõík ÞkË fhòu... yu MkðoLku Akuze ynª...{kuûkLkwt yLktík Mkw¾ þhehLku Akuzâk rðLkk «kó Úkíkwt LkÚke.

(2) hkøk-îu»k Ãkrhnkh - su hkøk-îu»k s¤u... ËrhÞku LkuyuLkwt Ãkkýe, çktLku y÷øk LkÚke nkuíkk. ËrhÞku Au yu s ÃkkýeAu, Ãkkýe Au yus ËrhÞku Au. hkøk-îu»k yu s MktMkkh. yuýu sykÃkýLku yLktíkfk¤ MkwÄe Ëw:¾e fÞko Au. yk¾k SðLk{kt -¼ð[¢{kt sux÷ku økwMMkku Lk ykÔÞku nkuÞ, yux÷ku økwMMkku hkøk-îu»k Ãkh fhðk suðku Au. ykuMxÙur÷ÞkLkku VkMx çkku÷h zurLkMk÷e÷e. 22 Ãkøk÷kLkku MkwÃkh VkMx hLk-yÃk ÷RLku çkku®÷øk fhu.¼÷¼÷k çkuxTMk{uLkLke Ëktze Wze òÞ. RLxhÔÞq{kt yuýu yuLkeçkku®÷økLkwt hnMÞ fÌkwt. ík{Lku {khku hLk-yÃk yLku çkku®÷øk Ëu¾kÞAu. Ãký yuLkk çkuføkúkôz {kt nkuÞ Au {khe {Lkkuð]r¥k. nwtçkuxTMk{uLk «íÞu íkeðú rÄ¬kh¼kð Q¼ku fÁt Awt... íkwt síkkuhnu... íkwt Ãke[ Akuze Ëu... nwt íkkÁt {kuZwt Ãký òuðk {ktøkíkkuLkÚke... íkwt ò... ò... Lku ò... yux÷ku rÄ¬kh¼kð... fu nwtyuLkwt {kÚkwt Vkuze Lkk¾wt’ hkøk-îu»k «íÞu ykÃkýu ykðku rÄ¬kh¼kðQ¼ku fhðku Au... ík{u {khk SðLk{ktÚke [kÕÞk òyku. {LkuLkhf{kt rhçkkðLkkhk yLku fík÷¾kLkk{kt fÃkkðLkkhk ík{u Aku,ík{u òyku nwt ík{kÁt {kuZwt Ãký òuðk {ktøkíkku LkÚke. rnx÷hLkeLkkÍe MkiLÞLku fuË fheLku rçkúxeþhkuyu íku{Lku rLk:þ† fhe ËeÄk.©yÐ¢çÅ¼ÎæcÅî: S¢±¢ïüùçÐ ÚÁÁ¢êÚï± - ËkZ fkZe ÷uðkÞ, ÃkAeykÃk Ëkuhzk suðku ÚkR òÞ. rLk:þ† yu MkiLÞ Mkk{u rçkúxeþhku{~fheÚke nMke hÌkk níkk, íÞkhu yu MkiLÞu fÌkwt, “¼÷u ík{uy{khk çkÄk þ†ku ÷R ÷eÄk, Ãký yuf þ† ýkhe ÃkkMku Au’


ík{khk «íÞuLkku rÄ¬kh¼kð. yLku yuLkk ykÄkhu y{u ík{LkuSíke ÷Rþwt.’ hkøk-îu»k. ¾hk þºkw íkeðú rÄ¬kh¼kð rðLkkyu{Lku Síke Lknª þfkÞ. ykÃkýk {kºk yuf rËðMkLkk hkøk-îu»kkuLkwt þçËr[ºk Ëkuhðk çkuMkeyu, íkku fËk[ Lkkux ¼hkR òÞ.fux÷e íkwåA-ûkwÿ ðMíkw {kxu hkøk-îu»k !... zøk÷u Lku Ãkøk÷u ÞkËfheyu. su hkøk-îu»k s¤u ¼Þko... ¾qçk ½qtxeyu ykÃkýk Þhkøk-îu»k síkkt hnuþu.

(3) f{oÃkrhnkh - su f{oLkk u Mk tÞk uøk ð¤øk u÷k uyLkkrËfk¤Úke... Mk{wØkíkLke «r¢Þk þi÷u»kefhý Ãknu÷k ÚkkÞAu. [kiËu hks÷kufLkk yuf yuf ykfkþ«Ëuþu yuf yuf ykí{«ËuþøkkuXðkR òÞ Au. fÃkzwt zw[ku {khu÷wt nkuÞ, íkku {kuzwt MkqfkÞ,Ãknku¤wt ÚkR òÞ yux÷u sÕËe MkqfkÞ. ykX Mk{ÞLke yk «r¢Þk.su{kt [kuÚkk Mk{Þu ykí{k ÷kufÔÞkÃke nkuÞ Au. «kÞ: Ëh A{rnLku yuf ykí{k fuð÷e Mk{wØkík fheLku {kuûku òÞ Au, yLkuyuLkk ykí{«Ëuþku ykÃkýLku MÃkþuo Au. f{oÃkrhnkh þi÷u»kefhýLkkÃkt[ nÙMð Mðh Wå[kh sux÷k fk¤Lkk AuÕ÷k Mk{Þu Mkðo f{kuoLkkuûkÞ fheLku ykí{k {kuûk{kt ÃknkU[e òÞ Au. yLktík yrhntíkkuyk s heíku {kuûku økÞk. Lku yLktík yrhntíkku yk s heíku {kuûkusþu. yu MÚkkLkLku ÃkkBÞk yLktíkk... Lk{Mfkh MðkæÞkÞ økútÚk{ktMktøk]neík ÚkÞu÷ yuf «kf]ík f]rík. y¿kkík Ãkh{Š»kLke yk yËT¼wíkh[Lkk. ðzkuËhkLkk ©e[tÿ-[tËw¼kRyu fhu÷ku yk MkwtËh ÃkãkLkwðkË«¼wLkk økwýku økkðk íkku þõÞ LkÚke s, òýðk Þ Ëw»fh Au.suLkk økwýkuLkk... Aíkkt yk yËT¼wík yk÷tçkLku yu rËþk{kt ykÃkýuÞ çku zøk÷k {ktzeyu. ¾kíkhe ykÃku Au ©e[tÿ ykÃku ð[Lk...


økwýLkwt økwtsLk... ¼kðLkwt ¼tsLk.48. «ríkçkkuÄ SðkuswËk swËk Sðku{kt «ríkçkkuÄ Ãkk{ðkLke ÞkuøÞíkk swËe swËe

nkuÞ Au. yu yÃkuûkkyu yu{Lkk [kh ¼uË Ãkzu Au.(1) W¥k{ Sðku - {eý suðk - yÂøLkLkku MktÞkuøk ÚkÞku

LkÚke, yLku {eý ykuøkéÞwt LkÚke. {eý suðk W¥k{ Sðku nkuÞAu. íkkhfðkýe {¤íkkLke MkkÚku íkuyku «ríkçkkuÄ Ãkk{u Au. su{ fuøkk iík{Mðk{e. yæÞkí{Mkkh - ¥S¢Î ìx¢ íãÃ²²¢m¢‹¼-ç}¢‰²¢y±ç±¯ç±Ðíé : - fËkøkún Aqxu yux÷u r{ÚÞkíðLkwt Íuh Wíkhes òÞ Au. ¾hku «§ íkku ‘fËkøkún’Lkku Au. {eý suðk çkLkðwtnkuÞ, íkku SðLk{kt yuf rMkØkLík yÃkLkkððk suðku Au, Mkk[wt yu{kÁt. LkkLkk{kt LkkLke ÔÞÂõík fu {khe Ëw~{Lk ÔÞÂõík Ãký òu{Lku Mkk[e ðkík fnu, íkku {khu Mðefkhe ÷uðe. yu{kt {khu yntfkhðå[u Lk ÷kððku. òu yksu yntfkh Lk SíÞku, íkku fk÷u MkkûkkíkT«¼w {¤þu, íkku Þ ykÃkýku WØkh Lknª ÚkkÞ, ss - nðuík{khe ÃkíLkeLkku yr¼«kÞ ÃkqAe ÷Ryu. AøkLk - yuLku ÃkqAðkLkefktR s sYh LkÚke. {U ykÃÞku, yuLkkÚke íkÆLk rðÁØ yr¼«kÞLkkUÄe ÷ku, yu yuLkku yr¼«kÞ.’ may he be right. Mkk{eÔÞÂõík Ãký Mkk[e nkuR þfu Au. yk yuf s yr¼øk{ ykÃkýLkuW¥k{Lke fûkk{kt {wfe þfu Au.

(2) {æÞ{ Sðku - ÷k¾ suðk - Ãkeøk¤u íkku ¾hk, Ãkýðkh ÷køku. ykí{kLkk yÂMíkíð {kxu fuþeMðk{e «ËuþeLku Mk{òðuAu. ÔÞÂõíkyku hsq fhu Au, Lku «Ëuþe hkò íkfo fhíkku òÞ


Au... ‘{U [kuhLkk MkUfzku xwfzk fÞko.. ykí{k Lk {éÞku... {U[kuhLkwt {Þko ÃkAe Vhe ðsLk fÞwO, Ãkqðuo sux÷wt s ÚkÞwt... {kxuykí{k LkÚke.’ fuþeMðk{e - ykí{k yYÃke Au, yøkwÁ÷½w Au.{kxu Ëu¾kÞ Lknª. yuLkwt ðsLk LkÚke. ¼r†fk{kt nðk ¼heLku fufkZeLku ðsLk fhku, íkku Mkh¾wt s ðsLk ÚkkÞ... ðøkuhu AuÕ÷u{ktz «Ëuþehkò «ríkçkkuÄ Ãkk{u Au. nò{ Ãkh ©Øk {wfeLkuykÃkýu {kÚkwt Íwfkðeyu Aeyu, ¼÷u íkuLkk nkÚk{kt øk{u íkuðkuÄkhËkh y†ku nkuÞ. 19 f÷kf MkwÄe 19000 VexLke ô[kRyurð{kLk-ÃkkR÷kux Ãkh yktÄ¤e ©Øk {wfeLku {wMkkVhe fhe þfeyuAeyu. ÃkíLke MkkÚku øk{u íkuðku {kuxku Íøkzku fheLku ykurVMku økÞknku, ÃkkAk ykðeLku s{íkk Ãknuíkk ¼kusLkLkwt Ãkheûký LkÚke fhíkkt,fu yu{kt Íuh Au fu Lknª, íkku ÃkAe Ãkh{íkkhf Mkðo¿k fÁýkMkkøkh¼økðkLkLkk ð[Lk Ãkh ©Øk fu{ Lk {wfe þfkÞ ? ¼økðkLkLkkMkUfzku ð[Lk «íÞûk-íkfoÚke 100% Mkk[k Ãkwhðkh ÚkkÞ Au, íÞkhußÞkt ykÃkýe çkwrØ-árü ÃknkU[íke LkÚke, íÞkt ykÃkýu ©Øk Lk{wfe þfeyu ?

(3) rð{æÞ{ Sðku - ÷kfzk suðk - çk¤u Lknª íÞkt MkwÄeMðYÃk Lk Akuzu. MkLkífw{kh [¢ðíkeo. »kxT¾tzLkk Mkk{úkßÞLke ÉrØLku ÃkkuíkkLkwt yLkwÃk{ YÃk... yu{kt ¼kLk ¼q÷u÷kt. Ãký ßÞkhu¾çkh Ãkze, fu yufkyuf þheh{kt 16 hkuøkku WíÃkÒk ÚkR økÞkAu. íÞkhu yu{Lke ykt¾ku W½ze økR. þheh ÃkhLkk yk¼q»kýkuLkuyu ¾çkh õÞkt Au ? y{u {kxeLkk Zuh Ãkh çkÄku þýøkkh fÞkuoAu. þhehLkwt MðYÃk økÞwt yLku MkLkífw{kh çkkuÄ Ãkk{e økÞkt.ykÃkýk çkÄk s yk÷tçkLkku ¾wË rLkhk÷tçkLk Au. yk÷tçkLk fkuRLkwt


÷uðk suðwt nkuÞ íkku {kºk rsLkð[LkLkwt.(4) yÄ{ Sðku - $x suðk - yÂøLk{kt øk{u íkux÷wt íkÃku,

íkku Þ Ãkeøk¤u Lknª, çk¤u Þ Lknª, WÕxw ðÄw {sçkqík ÚkkÞ.WÃkËuþ{k÷k - ¥‡¢éçS¢_¢ ² Ï¢ãéç±ãæ ç}¢ÓÀçÎç_ Á¢ï ÝÚ¢ ¥ã}¢¢J Ï¢h-ç‡¢ÜU¢§²ÜU}}¢¢ S¢é‡¢æç¼ {}}¢æ Ý ² ÜUÚæç¼ JJ yÄ{r{ÚÞkárü Sðku, su{ýu rLkfkr[ík f{o çkktæÞk Au, íkuyku Ä{oMkt¼¤u Au, fhíkkt LkÚke. fk÷Mkkifrhf fMkkR. ¼økðkLkLkkMk{ðMkhý{kt sR ykÔÞku. yuLkku ÄtÄku [k÷w hÌkku. 500 ÃkkzkLkku«ríkrËLk ðÄ Ãký [k÷wt hÌkku. Ä{o©ðýÚke s fÕÞký LkÚkeÚkíkwt. Ä{ko[hýÚke fÕÞký ÚkkÞ Au. yuf ÞwðkLku r{ºkLkk fkzoÚkeÃkwMíkfk÷Þ{ktÚke ÃkwMíkf ÷eÄwt. yu yuLku ¾qçk økBÞwt. yu{kt ÞLkerík{¥kkLkku ÷u¾ íkku yuLku ¾qçk s økBÞku. 200-300 ðkhyu ÷u¾ðk¤wt ÃkkLkwt yu ðkt[e økÞku. {rnLkku Ãkqhku ÚkÞku, ÃkwMíkfÃkkAwt s{k fhðk ykÃkðkLkwt níkwt. ÃkwMíkfk÷Þ{kt çkuMkeLku Vhe yuLkerík{¥kkLkku ÷u¾ ðkt[e økÞku. yuf ðkh {Lk ÚkÞwt, fu s{kfhkðe ÃkkAwt yk s ÃkwMíkf ÷R òô. Ãký ð¤e çkeòu rð[khykÔÞku. yuýu ykswçkksw òuR ÷eÄwt. yu ÃkkLkwt VkzeLku r¾MMkk{ktMkhfkðe ËeÄwt, Lku yu [kuÃkze s{k fhkðe ‘MkíÞLkk «Þkuøkku’÷R økÞku. »kkuzþf - Ý¢x¢}¢±Ó¢Ýæ ¼Î{: S¢}¢ÄÜUì ÐçÚ‡¢}¢ç¼çÝ²}¢ »¯¢ïù~¢ J à¢}¢Ýè²ç}¢±¢ç|¢Ý±ï Á±Ú¢ïÎ²ïùÜU¢H §ç¼ ÜëUy±¢JJ [h{kðíko Ãkqðuo ykøk{ð[Lk {¤u, íkku Þ Ãkrhý{íkwt LkÚke,su{ Lkðk íkkð{kt yki»kÄ. fkhý fu íÞkhu yu fk¤ nkuÞ Au.yuf Ãký r÷rÃk Wfu÷e Lkk þõÞk, ®sËøke yk¾e ¼ýe ÷eÄey{u. ykÃkýu Mkkt¼¤eyu-ðkt[eyu-¼ýeyu Aeyu. Wfu÷e þfíkk


LkÚke, {kxu s ykÃkýku MktMkkh [k÷u Au, Lknª íkku MktMkkh Wf÷eòÞ, yksu Mkkt¼¤ðkLke Ár[ çknw «økxe Au. rs¿kkMkk ðÄeAu. Vý Ãkrhýk{ fux÷wt ? ¾qçk {Lkku{tÚkLk fheyu. ykÃkýwtfÕÞký Úkkuzk Þ yk[hýÚke þY Úkþu, çknw Mkkt¼¤ðkÚke Lknª.yk[hýLkku fkuR s WÕ÷kMk Lk nkuÞ íkku Mk{S ÷uðwt òuRyu,fu nS rËÕ÷e çknw Ëqh Au.

49. Ãkw»ÃkkuLkku MktËuþ

«f]ríkLkk yLkuf ík¥ðku ykÃkýLku «uhýk ykÃke hÌkk Au.fkLk Mkhðk fheyu... ÃkðLk, ðkË¤, LkËe, Ãkðoík çkÄk «uhfAu. íku{kt Þ fkuR r«Þ Ãkkºk nkuÞ, íkku yu Au Ãkw»Ãk. [kh«fkhLkk Ãkw»Ãkku nkuÞ Au.

(1) WãkLkÃkw»Ãk - Vk{o ^÷kðh - ËuhkMkhku{kt «kRðuxçkøke[k nkuÞ Au. su{kt Wøku÷k Ãkw»Ãkku «¼wLku Mk{ŠÃkík ÚkR òÞAu. yrík{wõík, ð@fw{kh, [ktøkku, þwfËuð, þtfhk[kÞo,rððufkLktË yk çkÄk çkk¤ðÞu «¼wLku Mk{ŠÃkík ÚkR økÞkt. yðíkkh{kLkðeLkku VheLku Lknª {¤u. yðMkh íkhe sðkLkku VheLku Lknª{¤u. yMktÏÞ MkBÞøË]rü Ëuðku Ãk¤u Ãk¤u Ít¾u Au... õÞkhu{Lkw»Þ¼ð {¤u ? õÞkhu ykX ð»koLke ðÞu [krhºk {¤u ? «¼wLkknkÚku yku½ku {¤u ? nwt Lkk[íkku-fqËíkku «¼wLku «Ërûkýk Ëuíkkunkuô... yMktÏÞ ykt¾ku {khk Ãkh {tzkÞu÷e nkuÞ... yk VkðeøkÞk... Lku y{u hne økÞk... Ãký hu... yksu íkku nwt s hneøkÞku Awt. yk SðLkLkku Mkkh ¼uøkwt fhðk{kt LkÚke. yu íkku{Ä{k¾e Ãký fhu Au. yk SðLkLkku Mkkh ¼kuøkku ¼kuøkððk{kt


Ãký LkÚke. yu íkku økÄuzk Lku ¼qtzku Ãký ¼kuøkðu Au. ðe.xe.ÚkerðhkhLke xÙuLk{kt çkuMke fkuR ËkËh Wíkhu, íkku ÷kufku {khu, ËkËhs Wíkhðwt níkwt. íkku rðhkhLke xÙuLk{kt røkhËe fu{ fhe ? yk¼ð «¼wLku Mk{ŠÃkík ÚkR [krhºkLke MkkÄLkk fheLku {kuûk Ãkk{ðk{kxu Au yuLku yk{ ðuzVe Lkk¾ðe Wr[ík LkÚke. Ãkkºkku MktË¼kuo«Mktøkku Au Aíkkt, ®sËøke ðktåÞk ðøkhLke ðkhíkk. y{urhfkÚke[kh rðãkÚkeoyku ÃkkAk ÃkkuíkkLkk økk{ ykÔÞk. økk{ ¼uøkwt ÚkRÃkqAu Au. ‘íkU þwt fÞwO ?’ ‘zkuõxhe ÃkkMk fhe.’ ‘íkU ?’ ‘çkurhMxheÃkkMk fhe.’ ‘íkU ?’ ‘yutrsrLkÞhe.’ ‘íkU ?’ ‘xkR{ ÃkkMk fÞkuo.yk ¼ð xkR{ ÃkkMk fhðk Lknª, «¼wLkk [hýu [zeLku {nufðk{kxu Au. òu MktÃkqýo Mk{ŠÃkík Lk s ÚkR þfkÞ, íkku yktrþf...hkusLkku f{ Mku f{ yuf f÷kf þkMkLkMkuðk {kxu Vk¤ððku òuRyu.

(2) WÃkðLkÃkw»Ãk - økkzoLk ^÷kðh - yk Vq÷ku «¼wLkk [hýuLk [zu, Ãký ÷kufkuLku MkwøktÄ ykÃku Au. ík{u ßÞkt òyku, íÞktçkÄkLku ykLktË ykLktË ÚkkÞ, íkku Mk{S ÷ku fu ík{u økkzoLk ^÷kðh.ÞwðkLk - {khk ½hu Lkkufhku rV¬k ÃkíLke-çkk¤fku yòÛÞk hkuøkÚkeÃkezkíkk ÷køku Au. zkuõxh - ík{u yuf÷k A {rnLkk nðkVuh fheykðku, çkÄkLku MkkÁt ÚkR sþu.’ ykðe ®sËøkeLkku þku yÚko ?ÞkË fhku søkzwþk-¼k{kþk-ðMíkwÃkk¤-íkusÃkk¤Lku. yuf syh{kLk Ëu {Lku, {kÁt SðLk MkwøktÄe çkLku. ÃkíLkeyu çk[ík fhu÷kÃkiMkk «u{kLktËLku ykÃke XtzeLkku fkux ÷kððk fÌkwt. hMíkk{kt çke{khr¼¾kheLku ykÃke ËeÄk. ‘fkux ðøkh nwt íkku rþÞk¤ku fkZeLkk¾eþ, Ãký Ëðk ðøkh yu çku-[kh rËðMk Ãký Lknª fkZeþfu. Úkesðe Ëu nkz yuðe ykVíkkuLke xkZ{kt nqtV Ëuðk yLÞLku


su ÄøkÄøku íku ®sËøke. òÃkkLk{kt nkøkk{w[e zkuMkku. ËrhÞkRíkkuVkLkLke òý ÷kufkuLku fhðk ÃkkuíkkLke ÍqtÃkze çkk¤e Lkk¾e.÷kufku ¾uíkhku{ktÚke WÃkh økk{{kt Ëkuze ykÔÞkt. ÍqtÃkze çk¤e økR.÷kufku çk[e økÞkt. fçkehk. ¾zk çkkÍkh {U ÷ufh {þk÷ fkunkÚk, òu çkk÷u ½h ykÃk fk ðku [÷u n{khu MkkÚk. MðkÚko AkuzeLkuÃkhkÚko fhðkLke íkiÞkhe nkuÞ, yu y{khe MkkÚku [k÷ku, hkòrð¢{u yuf r¼¾kheLku òuÞku. çkku÷kR økÞwt, ‘Ãkux ¼hðk ÞyMk{Úko, yuLkkÚke þwt ?’ r¼¾khe çkkuÕÞku, ‘Mk{Úko nkuðk AíkktÞ yLkwÃkfkhe, yuLkkÚke þwt ?’ rð¢{Lke ykt¾ku ¾w÷e økR.nkÚkeLkk {kuZk{ktÚke fý Ãkzu, yLku fezeykuLkk Mðkr{ðkíMkÕÞÚkR òÞ. ÔH¢ïÜU¢{ïü Ý Ðí±ÿ²¢ç}¢ ²ÎéQæU x¢í‹‰¢ÜU¢ïçÅç|¢: JÐÚ¢ïÐÜU¢Ú: Ðé‡²¢² Ð¢Ð¢² ÐÚÐèÇÝ}¢ì JJ su fhkuzku økútÚkkuÚkefnuðkÞwt Au. íku nwt yÄo&÷kufÚke fnwt Awt - ÃkhkuÃkfkhÚke ÃkwÛÞ {¤uAu. ÃkhÃkezLkÚke ÃkkÃk {¤u Au. ykÃkýu ykÃkýe VrhÞkËku{ktÚkeô[k ykðíkk LkÚke. ®sËøke n¤ðe Vq÷ ÚkR sþu, fkuLkk çkkuòLkuWÃkkze ÷ku. ¼khík¼hík{ktÚke Ãktrzíkku MÃku~Þ÷ xÙuLk ÷RLku çktøkk¤ykÔÞkt. rððufkLktË MkkÚku ík¥ð[[ko fhðk. yu Mk{Þu Ëwfk¤[k÷íkku níkku. rððufkLkLËu çkÄkLku Íkxze LkkÏÞk. ‘÷k¾ku ÷kufku¼q¾u {hu Au, íÞkhu ík{Lku ík¥ð[Þko MkqÍu Au ? {khu fkuRík¥ð[[ko LkÚke fhðe. økkzoLk ^÷kðh {nUfeyu. MkwðkMk«Mkhkðeyu. SðLk ÄLÞ ÚkR sþu.

(3) ðLk Ãkw»Ãk - VkuhuMx ^÷kðh - YÃk-htøk-MkwøktÄ Au. ÞwÍLkÚke. Þk íkku ðuMx, Þk íkku r{Mk-ÞwÍ Au. ËkY økk¤ðk ðøkuhu{ktðÃkhkÞ Au. þÂõík þkMkLk-Mk{ks {kxu Lk ðÃkhkÞ, Lku nkuxu÷-


õ÷çk-hUfze-rÚkÞuxhku{kt ðÃkhkÞ, yu ðLk Ãkw»Ãk suðwt. ¾kÄwt ÃkeÄwtLku hks fÞwO, yk¾wt SðLk íkkhks fÞwO. fLko÷ - ‘ík{Lku ÷~fh{kt«ðuþ Lknª {¤u.’ ÞwðkLk - ‘fu{ ?’ fLko÷ - ‘ík{khk ÷øLkLku10 ð»ko ÚkR økÞk. nS ík{khk{kt ÷zðkLke þÂõík Au, yu{{kLke Lk þfkÞ.’ þÂõíkLkku «ðkn fR rËþk{kt ? ÷qtxVkx-ykíktfðkË-økheçke-¼q¾{hku-Mkk{krsf çkËeyku, yk çkÄkþÂõíkLkk r{Mk-ÞwÍLkk Ãkrhýk{ku Au. 499 Y.Lkku ÃkeÍk ¾kðkfhíkkt fu¤kLke ÷khe ÷RLku økheçkkuLkk Ãkux ¼hðkLkku ykLktËyLkuføkýku Au. ÔÞÚko Vhðk fhíkkt ykÃkr¥køkúMík rðMíkkh{kt MkuðkfhðkLkku ykLktË yLkuføkýku Au. yuf ðÕzo xwh{kt 50 ÷k¾ Y.Lke [xýe ÚkR òÞ. rnMkkçk {ktzku. ykx÷k Y. {kt fux÷kLkeyktíkhze Xkhe þfkÞ, fux÷kLkk yktMkw ÷qAe þfkÞ, fux÷kykÃk½kík yxfkðe þfkÞ ! fktR {u¤ÔÞkLkku ykLktË yÄ{ Au.ykÃÞkLkku ykLktË {nkLk Au. ík{u Mkw¾÷tÃkx Lk çkLkíkkt. ÃkwÛÞLkefkuR ðkË¤e ík{Lku AkÞku ykÃke hne Au. ÃkðLkLke yuf s÷nhe, Lku íkzfku. {Lku ®sËøke yLku {hýLke ¾çkh Au, ynªfçkh Ãkh Vq÷ku yLku Vq÷ku Ãkh fçkh Au. yuf ÞwðkLkLke nuztçkksuðe ÃkíLke. r{ºkkuyu Mkk{uÚke s{ðk ykððkLkwt Lk¬e fÞwO. ÃkíLke{ktz {ktz {kLke, Ãký þhík fhe - ‘ík{khe 50 yk¿kk {kLkeþ.çkMk.’ ‘hkux÷e ÷kð... [xýe ÷kð...’ 51{e yk¿kk ÚkRLkuÄzkfk-¼zkfk... ‘yk þwt çkÄk ¼q¾ze çkkhMk Au ? fu ykðeøkÞkt ?’ çkÄk nkÚk ÄkuÞk rðLkk ¼køÞkt. ÃkwÛÞLkwt Ãký ykðwt Au.Ãkq÷ fh{kðkLkwt s Au, íkku yuLkku MkËwÃkÞkuøk fu{ Lk fhe ÷uðku ?SðLk{kt Mkki «Úk{ ykt¾ku {ª[eLku ¼kLk ¼q÷u Au, ÃkAe ÃkkuíkkLkknkÚku ¼q÷ ÃkkuíkkLke fçkq÷u Au. rMkftËhLkwt yu ytrík{ á~Þ Ëþkoðu


Au ËwrLkÞkLku {kuík ykðu Au íÞkhu {kLkðeLke ykt¾ ¾q÷u Au.

(4) f]rºk{ Ãkw»Ãk - ø÷kuMke ^÷kðh - Ã÷kÂMxf-Ãkkur÷rÚkLkLkkVq÷ku. fh{kÞ Lknª-ÄkuR þfkÞ. YÃk-htøk -- þku Au. M{u÷ -- þe÷, MkËk[kh, ÃkhkuÃkfkh LkÚke. rsLMk, rxþxo, MÃkkuxo þwÍ...r¾MMkk ¾k÷e Lku ¼Ãkfk ¼khe. ytËhÚke ¾k÷e Au, yuLku çknkhXXkhku fhðku Ãkzu Au. ykðk Sðku {kºk þkuÃkeMk Au. yu{LkkÚkeþkMkLk-Mk{ksLku ÷k¼ Ãký LkÚke, yu yu{Lkk fk{Lkk Þ LkÚke.ÃkÃÃkk - nS {B{eLku fux÷e ðkh ÷køkþu ? ®Ãkxw - çkMk,ËwfkLkËkh AuÕ÷e Mkkze çkíkkðe hÌkku Au. SðLkLke hkík{kt Wíf»koLkk[{fkh ÷køku Au Ãký nË{kt hnu íkku s yu þýøkkh ÷køku Au.ðÄw Ãkzíke [{fLke Ãký {n¥kk fktR LkÚke nkuíke økøkLk Ãký¾uhðu Au su rMkíkkhk ¼kh ÷køku Au. þku fhðkLkku hnuðk Ëku,{kýMk ÃkkuíkkLkk økwýkuLke MkwðkMkÚke {nkLk çkLku Au.

50. rð»kÞ Mkw¾Lkk f÷tf

(1) ÃkhkÄeLk - su Mkw¾ rð»kÞkÄeLk Au. MkkÃkuûk Au, yuÃkhkÄkLk Au. ÞkuøkárüMk{wå[Þ - S¢±Z ÐÚ±à¢æ Îé:¶æ S¢±ü}¢¢y}¢±à¢æS¢é¶}¢ì J sux÷wt Ãkhðþ Au, yu çkÄwt Ëw:¾ Au. sux÷wt ykí{ðþAu, yu çkÄwt Mkw¾ Au. Rü rð»kÞ {éÞku, íkku ykÃkýu ¾wþ,Lknª íkku Lkk¾wþ. yk{kt Mkw¾ õÞkt ? rn{k÷ÞLke økkuË{kt ÷tøkkuxÃknuheLku MkkÄLkk fhíkkt Mðk{e hk{íkeÚko. xwrhMxkuyu ÃkqAâwt, ‘¥¢ÐÜU¢ñÝ ãñ ?’ ‘ã}¢ Ï¢¢Îà¢¢ã ãñ J’ þwt fnuðwt ? Auðxu ÷tøkkux íkhVRþkhku fÞkuo. sðkçk {éÞku, ‘§¼Ýè ¼¢ï Ï¢¢Îà¢¢ã¼ }¢ï´ ÜU}¢è ãñ,Ýãè´ ¼¢ï S¢}¢í¢Å Ï¢Ý Á¢¢¼ï J’ yæÞkí{Mkkh - ÐÚ¢{èÝæ à¢}¢ü J


rð»kÞMkw¾Lke {kuxk{kt {kuxe Ãkku÷ yu Au fu yu Ãkkhfwt Au. íkkÁtLkÚke. suLke fLku nwt {økkðk {kxu økÞku níkku, yu íkku {Lku s¾wËLku ÷qtxeLku síkk hÌkkt. hrþÞLk rV÷kuMkkuVh økkufeo y{urhfkLkk«ðkMku økÞk. AuÕ÷k rËðMku yu{Lku y{urhfk {kxu yr¼«kÞÃkqAðk{kt ykÔÞku. yu{Lke ykt¾{kt yktMkw ykðe økÞk. ‘su«òLku Mkw¾Lkk ykx÷k çkÄk MkkÄLkkuLke sYh Ãkzíke nþu, yu«ò ðkMíkð{kt fux÷e Ëw:¾e nþu ?’ ¿kkLkMkkh - ÐÚSÐëã¢}¢ã¢Îé:¶}¢ì - ÃkhMÃk]nk yu s {nkËw:¾ Au. Ãkhíkýe ykþ rð»kðu÷ze.

(2) Lkïh - Lkkþ ÚkR òðLkk Mð¼kððk¤wt Au rð»kÞMkw¾.ÞkuøkMkkh - ôÜU ç±|¢éy±ïÝ ? ôÜU |¢¢ïx¢ñ: ? ôÜU S¢¢ñ‹Î²ïü‡¢ ? ôÜUçŸ¢²¢ ? J ôÜU Á¢èç±¼ïÝ Á¢è±¢Ý¢æ Îé:¶æ Ó¢ïÎì Ðíx¢é‡¢æ ÐéÚ: JJ òuykøk¤ yZ¤f Ëw:¾ku s nkuÞ, íkku «¼wíkk-¼kuøkku-MkwtËhíkk fuMktÃkr¥kLkwt þwt fhðkLkwt ? fåALkku ÄhíkeftÃk ÚkÞku økR fk÷LkkfhkuzÃkrík yksu ¾e[ze {kxu ÷kRLk{kt Q¼k hne økÞkt.y{urhfkLkk økkihð suðk ðÕzo xÙuz MkUxhLkk xTðeLk xkðhku ½zeLkkAak ¼køk{kt ÄhkþkÞe ÚkR økÞkt. ¼ú{ yLku MkíÞ ðå[uLkwtytíkh ¾kMMkw Au. LkïhLkk {kunLkwt Ãkrhýk{ {kºk yktMkw Au.ÃkíLke - ík{khk Mð¼kðLkwt íkku fktR Xufkýwt s LkÚke. ¼ªzk fhyu{ fne fneLku òLk ¾kR økÞkt. Mkku{ðkhu ¼ªzk fÞko, íkkunkUþu nkUþu ¾kÄk, {tøk¤ðkhu fÌkwt {ò ykðe økR. çkwÄðkhuÄzkÄz ¾kRLku Q¼k ÚkR økÞkt. økwÁðkhu Úkkuzwt hnuðk ËeÄwt.þw¢ðkhu ¼ªzkLkwt þkf nwt Úkk¤e{kt Ãký ÷Rþ Lknª, íkku ík{khkMð¼kðLkwt {khu Mk{sðwt þwt ?’ ykÃkýe RåAk Ãkqhe LkÚke Úkíke


yu {kuxku «§ LkÚke. {kuxku «§ íkku yu Au, fu ykÃkýe RåAkÂMÚkh LkÚke, yLku rLk{o¤ LkÚke. ðMíkw Ãký LkMðh, RåAk ÞLkïh... fuðk {q¾o çkLke hÌkk Aeyu ykÃkýu ! òÃkkLke fnuðík- Don’t carve on ice, or paint on water.yk[khktøk - |¢ï©ÚïS¢é Ý ÚçÁÁ¢ÁÁ¢¢ J Akuze Ëu yuLkku hkøk, suLkïh Au. There is no lasting happiness, thereare moments of happiness. õÞkt MkwÄe ykÃkýu {q¾oçkLkíkk hneþwt ? r{XkRLkku MðkË õÞkt MkwÄe ? Lku yuLkwt V¤ õÞktMkwÄe ? Fool me once, shame on you. Fool metwice, shame on me. yLktíkðkh Lkïh rð»kÞkuyuykÃkýLku {q¾o çkLkkÔÞk. nðu Mk{S sRyu.

(3) Ëw:¾r{r©ík - ÐÚ¢{èÝ æ à¢}¢ ü ÿ¢ç²ç±¯²ÜU¢Ñìÿ¢¢ñÍ¢}¢çHÝ}¢ì J S¼Lke xuð ËktíkLke ¾k÷e søÞk Ãkhs ðkhtðkh òÞ. 1 Ëw:¾ 99 Mkw¾Lke {ò {khe Lkkt¾u, Äqr¤Þk{kuíke[qh suðwt Au MktMkkhe Mkw¾, Äq¤ Äkýe. Mkw¾ 1% Ãký Lknª,yu Þ Ëw:¾r{r©ík. ¾Á Mkw¾ nkuÞ íkku ykÂí{f. òÃkkLk{ktMktíkLkwt «ð[Lk. ÄhíkeftÃkLkk ykt[fk ykÔÞk. çkÄk çknkh ËkuzeøkÞk. Mktík íÞkt s çkuXk Au. Úkkuze ðkhu ykt[fk þktík. çkÄkytËh ykÔÞk. «§ - ‘ík{u fu{ Lk Ëkuzâk.’ Mktík - ‘ík{u çknkhËkuzâk, nwt ytËh Ëkuzâku.’ ík{u íÞkt Ãký Mk÷k{ík Lk’íkk. nwtßÞkt níkku, íÞkt {kÁt fkuR fktR çkøkkze þfu yu{ Lk níkwt.’Äq¤Lku Akuze ËRyu. Mkk[wt Mkw¾ {¤e sþu.

(4) ¼ÞMÚkkLk - «þ{hrík - |¢¢ïx¢S¢é¶ñ: çÜU}¢çÝy²ñ|¢ü²Ï¢ãéHñ:ÜU¢çÑìÿ¢¼ñ: ÐÚ¢²œ¢ñ: J çÝy²}¢|¢²}¢¢y}¢S‰¢æ ÐíS¢}¢S¢é¶æ ¼~¢


²ç¼¼Ã²}¢ì JJ yrLkíÞ, ¼Þçknw÷, fktrûkík, ÃkhkÄeLk ¼kuøkMkw¾kuÚkeþwt ? «þ{Mkw¾ s rLkíÞ, y¼Þ, MðkÄeLk Au. {kxu íkuLkuÃkk{ðk {kxu ÞíLk fhðku òuRyu. fík÷¾kLkk{kt ÃkþwykuLke fíkkhAu. Ahku Vhíkku òÞ Au. ÷kRLk ykøk¤ ðÄíke òÞ Au.yæÞkí{fÕÃkÿw{ - ±Š²S² Ó¢¢ñÚS² ²‰¢¢ Ðà¢¢ï±¢ü, S¢}Ðí¢Œ²}¢¢‡¢S²ÐÎæ ±{S², à¢Ýñ: à¢ÝñÚïç¼ }¢ëç¼: S¢}¢èÐæ ¼‰¢¢ùç¶HS²ïç¼ ÜéU¼:Ðí}¢¢Î: ? ðæÞ [kuh fu Ãkþw ðÄMÚkkLk íkhV síkwt nkuÞ, íÞkhuÃkøk÷u Ãkøk÷u yu{Lkwt {]íÞw LkSf ykðu Au, íku s heíku çkÄkSðkuLkwt Ãký fkWLxzkWLk [k÷wt s Au, íkku yk ÂMÚkrík{kt «{kËþe heíku ÚkR þfu ? MktMkkhLkk ík{k{u ík{k{ rð»kÞku Ãkh yLkuSðku Ãkh {kuíkLke ík÷ðkh ÷xfe hne Au. x¢ëãè¼ §± ÜïUà¢ïÝ}¢ëy²éÝ¢ {}¢ü}¢¢Ó¢Úï¼ì - {kuíku òýu ykðeLku ykÃkýk ðk¤ ÃkfzâknkuÞ, yu heíku Ä{o fhðku òuRyu. ykÃkýe rLk¼oÞíkkLkeøkuhMk{s. yu s MktMkkhLkwt ykÞw»Þ ðÄkhu Au. AøkLk - nwtçkòÁt r{XkR-VhMkký ¾kô, íkku ðktÄku LkÚke Lku ? zkuõxh - Lkkhu, yu s íkku {khk SðLkLkku ykÄkh Au. |¢¢ïx¢¢ |¢éÁ¢X|¢¢ïx¢¢|¢¢ç±¯æ S¢¢æS¢¢çÚÜæU S¢é¶}¢ì J çŸ¢²: ç›²p ¼‹}¢êHæ ÜU‰¢}¢¢çÎí²¼ïÏ¢é{: JJ ¼kuøkku yux÷u MkkÃkLke Výk Lku MkktMkkrhf Mkw¾ yux÷un¤kn¤ Íuh. yu{Lkwt {q¤ Au ©e yLku †e. su þkýku Au, yuíku{Lkk{kt þe heíku hk[u ? ykÃkýLku Ëw:¾kuyu Ëw:¾e LkÚke fÞko,Mkw¾kuyu Ëw:¾e fÞko Au. òu Mkw¾{kt ¼kLk Lk ¼qÕÞk nkuík, íkkuËw:¾ku ykðík s Lknª. Mkw¾ suðwt ¼qtzw çkeswt fktR s LkÚke, su{kýMkLku Akfxku çkLkkðu Au. ©ef]»ý ÃkkMku fwtíkeyu {ktøÞwt Au -ç±ÐÎ: S¢‹¼é Ý: à¢E¼ì - {khk Ãkh nt{uþk Ëw:¾Lkk zwtøkhku íkqxeÃkzku. ÍkrnËk {Lku hnuðk Ëu íkçkkne¼Þko ½h{kt, {ÂMsËÚke ðÄw


ynª ykðu Au ¾wËk ÞkË. rð»kÞMkw¾Úke rð{w¾ ÚkRyu,«þ{Mkw¾Lke MkL{w¾ ÚkRyu, þkïík Mkw¾Lku Ãkk{ðkLkku yk sWÃkkÞ Au.

51. økwýð¥kkÚke SðkuLkk «fkh

(1) yÄ{kÄ{ - su çkeòLkku Mknkhku Íwtxðe ÷u LkkrËhþknyurËÕ÷e Síke ÷eÄwt, íkuLke MðkøkíkÞkºkk{kt Xuh Xuh íkkuhýku ÷økkzâkníkkt. su{kt ©eV¤ku Lk’íkk. 5 ð»koLke ô{hLke 3000 çkk¤fkuLkk{kÚkk níkkt. yÄ{kÄ{ Au yu Sðku su{Lku {kºk MðkÚkoLkku rð[khAu, yLku MðkÚko ¾kíkh çkeòLkk {kÚkk ðkZe Lkk¾íkk Þ suykuy[fkíkk LkÚke. Þkuøkþk† - çÝ}¢¢ü¼é RêUÚÜU}¢¢ü‡¢: ÿ¢ç‡¢ÜU¢}¢¢y}¢Ý¢ï{ëç¼}¢ì J S¢}¢¢Ð²ç‹¼ S¢ÜUHæ Á¢‹}¢¢ù‹²S² à¢ÚèçÚ‡¢: JJ ¢qhf{eoSðku ÃkkuíkkLke ûkrýf {ò ¾kíkh çkeòLkk yk¾k ¼ðLku sÃkqhku fhe Ëu Au.

(2) yÄ{ - suyku çkeòLkku Mknkhku çkLkíkk LkÚke. {kºkÃkkuíkkLkwt Ãkux ¼hðk{kt s su{Lku hMk Au. MkwhuLÿLkøkh{kt çktÄ íkqxeÃkzâku. nòhku ÷kufku çku½h ÚkÞk. íÞktÚke çknkhøkk{ økÞu÷ÃkrhðkhLku òý ÚkR. [kh ð»koLke çkuçke hzðk ÷køke... ‘{kheZªøk÷eLkwt þwt ÚkÞwt nþu.’ MðkÚkoLkk MktMfkh ¼ðku¼ðLkk Au. Mfw÷çkMk¾kR{kt Ãkze. {kºk yuf s çkk¤f çkåÞwt. 45 ðk÷e Ëkuzâk...{khku s Ãkwºk çkßÞku nkuÞ, yu ykþkyu. 44 Akíke fqxu Au.yuf ¾wþeÚke Ãkkøk÷ Au yu çkeòLke ðuËLkk{kt Mkn¼køke LknªÚkkÞ ? fhkuzku ÷kufku ßÞkhu ¼q¾u {híkkt nkuÞ, íÞkhu VuþLk-þku¾-Vhðk ÃkkA¤Lkk ¾[ko ykÃkýkÚke þe heíku ÚkR þfu ?


çkMk ykx÷e Mk{s {Lku ÃkhðhrËøkkh Ëu, Mkw¾ ßÞkhu ßÞkt {¤uçkeòLkk rð[kh Ëu. 25000 Y. Lkk fÃkzkt ¾heËku íÞkhuÍqtÃkzÃkèeLkk Lkkøkk-Ãkqøkk çkk¤fkuLkku rð[kh fhòu. hMk-ÃkqheÍkÃkxíkk yu{Lkku rð[kh fhòu su{Lke ÃkkMku Mkqfe hkux÷e ÞLkÚke. Ëþ{u {k¤u {nk÷íkk yu{Lkku rð[kh fhòu, VqxÃkkÚk Ãkhsu{Lke ÍqtÃkze xÃkfe hne Au, Lku ºký ð»koLkku çkk¤f ºký íkkð{ktÄøkÄøku Au. ËwrLkÞkLkwt su Úkðwt nkuÞ, yu ÚkkÞ, nwt {kÁt Mkw¾¼kuøkðwt. yk rð[kh çknw yÄ{ Au. yksu fËk[ ÃkkÃkkLkwçktÄeÃkwÛÞLkk WãÚke Mkw¾ {¤e òÞ, Ãký çkkrð ¾qçk ¼ÞkLkf Au.

(3) W¥k{ - su çkeòLkku Mknkhku çkLkðk {kxu fhe Aqxu.«¼wyu fhu÷k 11, 80, 645 {kMkûk{ýku MðkÚko {kxu níkk ?òu nkuðu {ws þÂõík RMke rðïõ÷ÞkýLke yu {tøk÷ ¼kðLkkníke. Mðk{e rððufkLktË yzÄe hkíku ÄúwMkfu ÄúwMkfu hze Ãkzíkkt.yuf ðkh fkuR rþ»Þ òøke økÞku. fkhý ÃkqAâwt - ‘yk ËwrLkÞkfux÷e Ëw:¾e Au ! yu{Lkwt Ëw:¾ {khkÚke òuðkíkwt LkÚke.’ ykÃkýkËw:¾ {kxu ykÃkýu fux÷k Mk¼kLk ! yuLkk hkuËýk fux÷k hkuRyu? 1 çkuLk - ‘Ãku÷e íkku fËe {ktËe s Ãkze LkÚke.’ 2 çkuLk -‘rçk[khe. fkuRLke MkkÚku þwt ðkík fhíke nþu ?’ íkkhk Mkw¾Lke{nurV÷{kt MkwnLku Lkkuíkhsu, Ãký s{su y©wykuLkku Úkk¤ yuf÷ku.hrðþtfh {nkhksu fnu÷, ‘{kÁt fkuR M{khf Lknª çkLkkðíkk,ík{khu su fhðwt nkuÞ, yu økheçkku {kxu fhòu.’ økkzsu {nkhksuzktøk {kheLku ÃkkuíkkLkwt çkk÷ðwt íkkuze LkkÏÞw tníkwt. ÃkkuíkkLkk nòhkuVkuxkyku yhçke Mk{wÿ{kt s÷þhý fhe ËeÄk níkkt. W¥k{.SðLkLke MkkÚkofíkk søkík ¾kíkh òíkLku ½Mke Lkk¾ðk{kt Au,


çkeòLku Mkkt¼¤ðk{kt yLku Mkt¼k¤ðk{kt Au. yuf {kýMk MkkËfhu, Mkkt¼¤e Mkki þfu, yk¾e ËwrLkÞk çkMk, yux÷e LkkLke nkuðeòuRyu. yuf hkò yíÞk[khe níkku, yuf LkøkhLku yuýu Síke÷eÄwt. íÞkt yu fí÷u-yk{ [÷kððkLkku níkku. íÞkt yuLkk rðãkøkwÁykÞk. yuðwt Lk fhðk rðLktrík fhe. hkò - ‘yk ík¤kð{kt ík{uzwçkfe {kheLku çknkh Lkef¤ku, íÞkt MkwÄe çkÄkLku y¼Þ.’ økwÁyuøk¤k{kt {kuxku ÃkÚÚkh çkktÄeLku zwçkfe ÷økkðe ËeÄe. LkøkhLku MkËk{kxu y¼Þ {¤e økÞwt. ¾wþe Ëusu s{kLkkLku {Lku nhË{ ÁËLkËusu, yðhLku ykÃksu økw÷þLk, {Lku ðuhkLk ðLk Ëusu.

(4) W¥k{ku¥k{ - ßÞkhu ÃkkuíkkLku MknkhkLke sYh nkuÞ,íÞkhu Þ íkuyku çkeòLkk Mknkhk çkLku, nXe®Mkn þuXLke ÃkkhMk{rýíkhefuLke ÏÞkrík níke. yuðk yu ËkLkuïhe níkkt. SðLk{kt ð¤íkkÃkkýe ÚkÞk. íÞkhu fkuR Ëw:¾e çkuLk ÷ku¾tzLkku xwfzku ÷R íku{LkeÃkkMku ykÔÞk. MkkuLkwt ÚkR òÞ yu ykþkyu. þuX ytËhLkk ¾tz{ktøkÞkt. fþwt s LkÚke. ði¼ðLke AuÕ÷e rLkþkLke-ÃkíLkeLkwt MkkuLkkLkwtfzwt ykÃke ËeÄwt. çkuLk [rfík - {nuíkkS yk Sðtík ÃkkhMk{rý.÷ku¾tzLkwt MkeÄwt ½huýwt fhe ËU. niÞu ðzðkLk¤ s÷u, íkku Þu MkkøkhøkkÞ, nMke òýu søk Íuh Ãke MktíkLk íku fnuðkÞ. {nkfrð {k½LkkAuÕ÷k þçËku níkkt. - ‘òu yk Þk[f {khe ÃkkMkuÚke fktR ÷eÄkrðLkk s sðkLkku nkuÞ, íkku yuLkk fhíkk çknuíkh Au, {khk «kýs síkkt hnu,’ Lku yu s ûkýu yu{Lkwt «kýÃkt¾uÁt Wze økÞwt.¼økðkLkLku çku «kÚkoLkk fhðk suðe Au. ‘Mkw¾{kt MkL{rík Ëusu.Ëw¾{kt MkB{rík Ëusu.’ ÃkAe ykÃkýku çkuzku Ãkkh Au.


52. {Lkðk ! íkwt hkðý íkwt hk{

hk{÷e÷kLke {tz¤e{kt hkðý rhMkkÞku, hku÷ ¼sðkðLke LkkÃkkze. ®[ríkík ykÞkusfLku hk{u ftRf ykïkMkLk ykÃÞwt. hk{÷e÷k[k÷w Úkíkk Ãknu÷k ònuhkík ÚkR - ‘hkðýLke íkrçkÞík Mkkhe LknkuðkÚke hk{Lkwt Ãkkºk zçk÷hku÷ fhþu. yu ßÞkhu s{ýu nkuÞ,íÞkhu yuLku hk{ Mk{sðku, zkçku nkuÞ, íÞkhu hkðý Mk{sðku.’ðkík ykÃkýe ynª WA{ýe çkku÷ku-hk{ ËwfkLku ½hkfLku ¾t¾uhku,hkðý ynª ûk{k{qŠík hk{ ½hu íkzkVze - hkðý A man’sown self can sometimes become his foe(anemy) yksu hk{-hkðýLkk Ãkkt[ YÃk òuðk Au. ík{urLkheûký fhòu. hk{ yk{kt fR ¼qr{fkyu Q¼k ? hkðýõÞkt ? nwt õÞkt ?

(1) Ãkwºk - ¼híkLku hksøkkËe ykÃkíkk Ãkqðuo ËþhÚku hk{LkuÃkqAâwt, íkku yu{Lke ykt¾{kt Í¤nr¤Þk ykðe økÞk, ‘rÃkíkkS! yÞkuæÞkLkk fkuR r¼¾kheLku Þ hks ykÃke Ëku, íkku nwt yuLkkuMkuðf ÚkRLku hneþ. çÝ¯ï{ïùÝé}¢¼¢ñ ±¢ }¢ï Ý S±¢}²æ Ðçœ¢}¢¢çÝÝ:{Lku Lkk fnuðkLkku Þ yrÄfkh LkÚke, yLku nk fnuðkLkku ÞyrÄfkh LkÚke.’ hk{, f]ýk÷, ©ðý. ykþwíkku»k {w¾hS,Ãkwtzr÷f, ¼e»{ yk çkÄk hk{Lkk MðYÃk Au. fr÷fk¤{kt Þykðk hk{ ÚkÞk Au. yuf rÃkíkk [kh Ãkwºkku{kt MktÃkr¥kLkk ¼køkÃkkzíkkt níkkt. {kuxk ÃkwºkLke ykt¾{kt yktMkwt. ‘fu{ ? íkLku fktRykuAwt ?’ ‘Lkk, Ãký fkuLku ykuAwt Lk ykðu. fkuRLku ¾kuxwt Lk ÷køku,yuLke su fk¤S ykÃk ÷R hÌkk Aku, yuÚke {Lku ºkkMk ÚkR hÌkku


Au. çkÄwt ykÃkLkwt s Au, íkku Þ yk y{khe fuðe yÃkkºkíkk !’õÞkt òuðk {¤þu ykðk hk{ ? AøkLk - ‘çkuxk ! nwt íkkhksuðzku níkku, íkku fËe ¾kuxwt Lk’íkku çkku÷íkku.’ ®Ãkxw - ‘íkku ÃkÃÃkk! õÞkhÚke þY fÞwO ?’ çk[Ãký{kt su{ýu ík{Lku ÃkkéÞk, ½zÃký{ktyu{Lkk nuÞk çkkéÞk, íkku Mk{S ÷ku ík{khk ¼køÞ ÃkhðkÞko.øk¼ofk¤{kt suLkk ¾kíkh ¼kðíkwt Ãký íke¾wt ¾kðwt Akuze ËeÄwt, yus Ãkwºk nðu íke¾e Mkt¼¤kðu. suLkk ¾kíkh fhzkð yki»kÄ ÃkeÄk.yu s nðu fzðe Mkt¼¤kðu... yuf çkuLk {nkí{k ÃkkMku ËefhkLku÷R ykÔÞk, MkknuçkS ! ykLku fktR fnku, {Lku AuÕ÷e økk¤kuMkt¼¤kðu Au.’ çkuLk ÄúwMkfu-ÄúwMkfu hze Ãkzâk. yæÞkí{fÕÃkÿw{ -çÐ~¢¢léÐïÿ¢¢ ÐÚ±@Ýæ Ó¢, S¢ëÁ¢ç‹¼ ÐéæS¢¢æ ç±ÐÎ: S¢}¢‹¼¢¼ì -{kíkk-rÃkíkkLke WÃkuûkk [khu çkkswÚke ykÃkr¥kykuLkwt MksoLk fhu Au.{wtçkR-fuBÃkMk fkuLkoh-økúkLx Ãkhkze xkðhLkk ykX{k {k¤uÚke 75ð»koLkk ËtÃkríkyu Ãkzíkwt {wfe ykÃk½kík fÞkuo. r¾MMkk{ktÚke r[aeLkef¤e. ‘Ëefhk ðnwLkk ºkkMk{ktÚke Aqxfkhku Ãkk{ðk y{u ykÃkøk÷wt ¼ÞwO Au.’ {k-çkkÃkLke nkÞ ¾k÷e Lk økR yu ½xLkkLkkºkeò s ð»kuo Ëefhk-çknw-Ãkkiºkeyu yu s ykX{u {k¤uÚkeÍtÃk÷kðeLku ykÃk½kík fÞkuo. Ý¢ÝÜU }¢¢¼¢ çÐ¼¢ ãñ ãçÚ Ðí|¢é hk{{kºk ¼híkLkk hkò çkLkðkLke ðkíkLku Mkt{rík s LkÚke ykÃkíkk.yu ðkíkLku ðÄkðe ÷u Au, yuLku Ãkqýo xufku ykÃku Au Lku yu ðkíkLkuÃkkh Ãkkzðk ¾wË «ÞíLk fhu Au. økwýLkku økwýkfkh -- hk{.

(2) ¼kR - hk{u støk÷{kt MðnMíku ¼híkLkku hkßÞkr¼»kuffhe ËeÄku. ßÞkt nfLke ÷zkR Au yu {nk¼khík. ßÞkt yýnfLke÷zkR Au yu hk{kÞý. Mkwhík{kt hk{fÚkk{kt yk ½xLkk Mkkt¼¤eLku


yuf sýLke ykt¾ ¾q÷e økR. yuýu f{kLk{kr÷fLkwt ½h Ãk[kðeÃkkzâwt níkwt. Ãkùk¥kkÃk, ûk{k {ktøkðk MkkÚku yuýu yu ½h Ãkhíkfhe ËeÄwt. AøkLk - ‘ík{khk fuMkLkwt þwt ÚkÞwt ? çktLku ¼kRykuLkuMkh¾u ¼køku YrÃkÞk {¤e økÞk ?’ {økLk - ‘nk, y{khk çktLkuLkkðfe÷kuLku Mkh¾u ¼køku {¤e økÞk.’ ¼hík ‘{kuxk¼kR, Lkk, {Lkuhkò Úkðwt Lk þku¼u.’ hk{ - ‘Lkk, íkkhu s hkò ÚkðkLkwt Au.‘ÞwØ{kt ÷û{ý çku¼kLk ÚkR økÞku, íÞkhu hk{ {kÚkwt ÃkfzeLkuhzâk Au. MktçktÄku{kt MðkÚko, íÞkt hkðý. ÃkhkÚko íÞkt hk{.rð¼e»ký hkðýLkku rníkuåAwt níkku. yuýu ¾qçk Mk{òðx fhe,‘{kuxk¼kR ! Ãkrðºk hkûkMk fw¤Lku f÷tf ÷køku yuðwt Lknª fhku,nS Ãký {kLkku ©ÐÎïà¢¢ï çã }¢ê¶¢ü‡¢¢æ ÐíÜU¢ïÐ¢² Ý à¢¢‹¼²ï JÐ²:Ð¢Ýæ |¢éÁ¢X¢Ý¢æ ÜïU±Hæ ç±¯±{üÝ}¢ì JJ {q¾kuo WÃkËuþÚke þktíkÚkíkk LkÚke, Ãký økwMMku ÚkkÞ Au. MkkÃk ËqÄ Ãkeðu, íkku {kºk Íuhs ðÄu Au. hkðýu rçk¼e»kýLku fzðk þçËku fneLku fkZe {qõÞkuníkku.

(3) Ãkrík - Mkeíkk hk{Lke ÃkkA¤ ðLkðkMk sðk íkiÞkhÚkR, íÞkhu íkuLku ½ýe Mk{òðx fhðk{kt ykðe... íkwt yÞkuæÞk{kts hnu, ðLk{k tíkku ½ýk füku nkuÞ. Mkeíkk - ¼÷u, Ãký yÞkuæÞkõÞkt Au, yu íkku fnku... Ý¢²¢ïŠ²¢ ¼æ ç±Ý¢ù²¢ïŠ²¢, S¢¢ù²¢ïŠ²¢²~¢ Ú¢Í¢±: ßÞkt hk{ íÞkt yÞkuæÞk. ¼é}¢ çÏ¢Ýé ÚÍ¢éÜéUH ÜéU}¢éÎç±{éS¢éÚÐéÚ ÝÚÜU S¢}¢¢Ý - hk{ rðLkk íkku Mðøko Ãký {khu {Lk LkhfAu. hk{ fuðk MkV¤ Ãkrík níkk. yuLkku yk Ãkwhkðku Au, hk{Lkkfwþ¤ Mk{k[kh Lk {¤u, íÞkt MkwÄe Mkeíkkyu ÷tfk{kt 21 WÃkðkMkfÞko Au. hkðýLkk çkÄk «÷ku¼LkkuLku yuýu XwfhkÔÞk Au. MkkukLke


÷tfk, híLkkuLkk Zøk÷k, ÃkxhkýeLkwt ÃkË yuf çkksw Au. Lku çkeSçkksw hk{ Au. su ðLk{kt hÍ÷e hÌkkt Au. su{Lkku fkuR Ãk¥kkuÃký LkÚke, íkku Þ Mkeíkk hk{Lkku s òÃk fhíke hne Au. fuðkurLk{o¤ «u{ ykÃÞku nþu hk{u ! ÷tfkÞkºkk{kt ðå[u yLkuf hkòykuÃkkuíkkLke hksfLÞkyku Ãkhýkððk {kxu rðLktrík fhu Au. Ãký hk{Lku÷ku¼ òøkíkku LkÚke. hkðýu ÃkkuíkkLke 3000 hksfw{kheykuMkeíkkLkk çkË÷k{kt ykÃkðkLke ðkík fhe. hk{ - ‘Mkeíkk rMkðkÞfktR s òuRíkwt LkÚke.’ ík{khe ðkík fhðk suðe LkÚke. fkuryuMkðuoûký fÞwO. ‘yk s ¼ðLkku Ãkrík ík{Lku ykðíkk ¼ð{kt {¤uíkku ?’ {kuxk ¼køkLke †eykuyu {kU {[fkuze sðkçk ykÃÞku.‘ykðíkk ¼ðu Þ yk s ¼xfkðkLkku nkuÞ, íkku y{khu Lk òuRyu.Mk¾e-1 - y{khk yu íkku nkÚke suðk Au. Mk¾e-2 yux÷u ?Mk¾e-1 - Sðu íkku ÷k¾Lkk, {hu íkku Mkðk ÷k¾Lkk. Mk¾e-2fuðe heíku ? Mk¾e-1 - Sðu íkku f{kRLku y{kÁt ÃkqÁt fhu Au,Lku {hu íkku ðe{ku Au Lku... hkðý su Ãkrík íkhefu Þ VuR÷ økÞku.{tËkuËhe suðe MkíkeLku yuýu ð@k½kík ykÃÞk Au.

(4) r{ºk - hk{ Ãkkuíku MkeíkkLku þkuÄðk hÍ¤íkk níkkt. yuMk{Þu yu{ýu MkwøkúeðLku MknkÞ fhe níke. Ëw:¾{kt Awt rfLíkw Mkw¾íkLku ykÃke þfwt Awt ËkuMík ! su ð]ûk AkÞk ykÃku Au, yu íkzfk{ktnkuÞ Au. AøkLk - ‘fu{ ykt¾ku ÷k÷ ? Wòøkhku ?’ {økLk -‘70,000 Lkwt Ëuðwt Au. ô½ nhk{ ÚkR økR Au.’ AøkLk -‘{Lku fnuðwt níkwt Lku, {khk suðku ËkuMík nkuÞ, Lku íkkhu Wòøkhkfhðk Ãkzu ?’ {økLk - ‘fu{ ? íkwt 70,000Lke ÔÞðMÚkk...’AøkLk - ‘Lkk, {khe ÃkkMku íkku ô½Lke zçk÷ ÃkkðhLke økku¤e Au


Lku...’ hkðýu nLkw{kLk çkøkuhuLke r{ºkíkkLkku ¼tøk fÞkuo níkku.r{ºk íkhefu Þ yu VuR÷ níkku.

(6) þºkw - hkðýLkk AuÕ÷k ïkMku hk{Lke ykt¾ku{kt yktMkwníkkt. hkðýLku Mk{k[kh {éÞk, yLku çkku÷e WXâku, {kxu íkkuËwrLkÞk yu{Lku ¼økðkLk fnu Au. Ãkwºk-ÃkíLke-Ãkrík-r{ºkLkk {kuíkÃkh hzLkkhk ½ýk Au. þºkwLkk {kuík WÃkh hk{ s hze þfu.ÃkÈÃkwhký - ¥S¢y²ïc±çÐ S¢y²¢ » «Á¢±¢ïùÝ¢Á¢ü±ïc±çÐ J çÚÐéc±çÐçã¼¢ ²ï Ó¢ ¼ï ÝÚ¢: S±x¢üx¢¢ç}¢Ý: JJ swXkyku «íÞuÞ su Mkk[khnu, ðktfk «íÞu Þ MkeÄk hnu, þºkwyku «íÞu Þ r{ºk hnu, íku{Lkw»Þku Mðøko{kt òÞ Au. hkðýLkk {kuík Ãkh fÕÃkktík fhíkk{tËkuËhe ðøkuhuLku hk{ ykïkMkLk ykÃku Au. hkðý ðeh{]íÞwðÞkuo Au. Auf MkwÄe yuýu þhýkøkrík Mðefkhe LkÚke. þwt ykûkíkrhÞLkku LkkLkkuMkqLkku økwý Au ?’ çm¯¢}¢çÐ Ó¢ Î¢ï¯¢Ýì ²ï Ý±Îç‹¼ ÜUÎ¢Ó¢Ý J ÜUèy¼ü²ç‹¼ x¢é‡¢¢¡pñ± ¼ï ÝÚ¢: S±x¢üx¢¢ç}¢Ý: JJsuyku þºkwykuLkk Ãký Ëku»kku LkÚke çkku÷íkk, Ãký økwý s økkÞAu, íku {Lkw»Þku Mðøkuo òÞ Au. fuðe þkíkk {¤e nþu. hkðýLkkyu ÃkrhðkhLku ! Ðí¢‡¢ñÚŒ²éÐÜéU±üç‹¼ }¢ã¢‹¼: ôÜU ÐéÝ<x¢Ú¢ ? -rºk»krü - {nkÃkwÁ»kku ÃkkuíkkLkk «ký Ãký LÞkuåAkðh fheLku çkeòÃkh WÃkfkh fhu Au, íkku ðkýeLke íkku þe ðkík fhðe ? ¼økðkLkyu su{Lku çkÄk{kt ¼økðkLk Ëu¾kÞ ‘hk{ hk{’ yu{ çku ðkhçkku÷ðkLkku yÚko yu Au fu nwt {khk{kt Ãkýhk{ òuô Awt, Lkuík{khk{kt Ãký hk{. su {nkðehLkk ¼õík nku, íkku þºkw ÃkhÃký fÁýkLkku ÄkuÄ ðnuðzkðòu. {kýMkLke {kýMkkR íkku yu{kts Au SðLk çkøkkzu yuLkwt SðLk íkwt çkLkkðe ò.


53. ykí{fÕÞkýLkk yLkw÷ûk{kt SðkuLkk«fkh

(1) Ãkýo suðk - ÃkktËzwt ÃkðLkÚke n÷u, Ãký ÃkkAk níkkíÞktLkk íÞkt. ÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð xfkððk Ãký íkuyku yMk{Úko nkuÞAu. íku{Lku ykí{ík¥ðLke rs¿kkMkk Ãký ðkMíkrðf LkÚke Úkíke.Þkuøkk[kÞo økkuÃkuLÿ - ¥çÝ±ëœ¢¢ç{ÜU¢Ú¢²¢æ ÐíÜëU¼¢ñ S¢±ü‰¢ñ± çã JÝ ÐéæS¢S¼œ±}¢¢x¢ïüùçS}¢Ýì çÁ¢¿¢¢S¢¢ùçÐ Ðí±¼ü¼ï JJ ßÞkt MkwÄe f{kuoLkwtòuh Ze÷wt Lk Ãkzu, íÞkt MkwÄe SðLku ík¥ð{køkoLke rs¿kkMkk ÃkýÚkíke LkÚke. Vhe Vhe yu f{oLke ík{k[ku ¾kÞ, Ãký çkkuÄ LkÃkk{u. rs¿kkMkk Lk nkuÞ, íÞkt ¢kuÄLkku íkku yðfkþ s LkÚke.r{ºk - ykx÷ku WËkMk fu{ ? MkhËkhS - ÃkqA s Lknª. 1000Y. Ãkze økÞk. r{ºk - fuðe heíku ? Mk. - {u[{kt ¼khík nkheøkÞwt Lku, þhíkLkk 500 Y. økÞk. r{. Ãký íkwt íkku 1000ðkík... Mk. - ykx÷wt Þ LkÚke Mk{síkku ? 500 MkktsunkR÷kRx{kt nkhe økÞku. yuðe ykÃkýe Ëþk LkÚke. yu srð»kÞ-f»kkÞ... íÞkt s Vhe Vhe XuMk ¾kRyu Aeyu. Ëw:¾eÚkRyu Aeyu. yuf ©kðf WøkúíkÃkMÞk ÃkAe Lkçk¤kR níke. zkuõxhufkuzor÷ðh íku÷ ÷uðk Mkq[Lkk fhe. Mk{kÄkLk... {Lk {LkkðeAuðxu çku [{[e ÷eÄwt. yu s rËðMku {]íÞw. ykí{¿kkLkLkku «Úk{WÃkkÞ Ä{o[wMík çkLkðkLkku Au. Ãkýo suðk rþrÚk÷ Lk çkLkku. siLkLkkuçkå[ku íkhMÞku {he òÞ Ãký ÃkkÃkLke Ãkhçk{kt Ãkkýe Lk Ãkeðu.yuf ¼kRLkku çkúþLkku ÄtÄku, ¼qtzLkk þhehLkk ðk¤ yu{kt ðÃkhkÞ.r[r[Þkhe Ãkkzíkk - Sðíkk þufkR þufkRLku rhçkkíkk ¼qtzLke


nkÚk yu{Lku ¼h¾e økR. fuLMkh ÚkÞwt. ¼Þtfh økh{e-þhehLkkçkÄk ðk¤ ¾he økÞk. [eMkku Ãkkzíkk-Ãkkzíkk økÞk. {}¢ü »± ã¼¢ïãç‹¼, {}¢¢ïü Úÿ¢ç¼ Úçÿ¢¼: Ä{oLkku rðLkkþ fhu, íkuLku Ä{o rðLküfhu Au. Ä{oLke hûkk fhu, yuLku Ä{o hûku Au.

(2) Äò suðk - ÄòLke ÃkkuíkkLke fkuR rËþk Lk nkuÞ. surËþkLkku ÃkðLk nkuÞ, íÞkt yu Vhfu. Mð. ÃkwÁ»kkÚko LkÚke. ÃkðLkòu rðÃkheík Au, íkku rðÃkheík rËþk{kt òÞ. Äò su{ {q¤ íkkuËtzÚke çktÄkÞu÷ s nkuÞ. yu{ yu Sðku ykí{¿kkLkLke ô[eðkíkkuLkk þw¼ ÃkðLk{kt ykððk Aíkkt Þ {q¤ íkku f{oÚke - hkøk-îu»kÚke çktÄkÞu÷k hnu Au. yçkòuÃkríkLkku yuf ðkhMkËkh. yu{kuxku ÚkÞku, íkku Þ ðe÷ {wsçk xÙMxeykuyu yuLku yuLke r{÷fíkLk MkkUÃke. fkuRLkk fnuðkÚke yuýu fuMkLke íkiÞkhe fhe. xÙMxeykuykÔÞk. yufu Ãkkt[fku ykÃÞku. Ãku÷ku Ze÷ku ÚkR økÞku. çkeòLkuËþfku ykÃÞku, yu ¾wþ ÚkR økÞku. ºkeòyu [kh ykLkk ykÃÞk,yu nh¾ÃkËwzku ÚkR økÞku. [kuÚkkyu ykX-ykLkk ykÃÞk, yu íkkuLkk[ðk-fqËðk s ÷køÞku. xÙMxeyku ÷qå[wt nMkíkkt-nMkíkkt økÞk.Ãku÷ku hMíkk Ãkh ¼e¾ {ktøku Au. õÞkt yçkòuLkku ðkhMkku ? LkuõÞkt ¼e¾ ? yuLkk suðe ykÃkýe ÂMÚkrík Au, ykí{kLkwt yLktík¿kkLk-ËþoLk-Mkw¾ f{kuoyu Ãk[kðe Ãkkzâwt. Lku Mkkð íkwåA, ûkwÿrð»kÞku ykÃÞk. yu{kt ykí{k Ze÷ku ÚkR økÞku, fkuRyu shk«þtMkk fhe, yu{kt yu fwþ ÚkR økÞku. Úkkuzk {kLk-ÃkkLk {éÞk,yu{kt yu nh¾ÃkËwzku ÚkR økÞku. Úkkuzk YrÃkÞk {éÞk Lku yuLkk[ðk ÷køÞku. õÞkt ykí{kLkk yLktík økwýku Lku õÞkt yk f{kuoLke¼e¾ ? yufkË híLksrzík AíkLku Ãkk{ðkLke ÄqLk{kt, íkiÞkh Ãký


nwt ÚkR økÞku ykfkþLku ¾kuðk MkwÄe ? õÞkhu {u¤ðþwt ykÃkýuykÃkýk ykí{kLke ÷¾÷qx MktÃkr¥k ? AøkLk - Ãku÷ku ík¤kð{ktzqçku Au yuLku íkwt çk[kð. òu çkkuzo Au zwçkíkkLku çk[kðu yuLku 500Y. RLkk{. {økLk - çkkuzoLke ÃkkA¤ ðkt[ - {zËwt çknkh fkZuyuLku 1000 Y. RLkk{. yæÞkí{fÕÃkÿw{ - S±¢‰¢ïü Ý ÜU:Ðíïy²çã¼ï ²¼ï¼ ? ËwrLkÞk yk¾eLku ÃkkuíkkLke s Ãkze Au, íkku íkwtíkkhk ykí{kLke ®[íkk fu{ LkÚke fhíkku ? Äò suðk ÚkÞu fk{Lknª ÚkkÞ. ykí{Mk{]rØ Ãkk{ðk {kxu «çk¤ ÃkwÁ»kkÚko fhðkuÃkzþu. fkihðkuLke fqxLkerík òuRLku ©ef]»ýu MktËuþ ykÃÞku níkku.ÃkkÚkoLku fnku [zkðu çkký, nðu íkku ÞwØ yu s fÕÞký. f{kuoLkefqxLkeríkLku òuRLku ¿kkLkeyku Ãký ykÃkýLku yks MktËuþ ykÃkuAu.

(3) ðkË¤k suðk - ÃkðLk ßÞkt ÷R òÞ íÞkt ÃknkU[eòÞ. Lku ÃkðLk ðuhrð¾uh fhu, íkku Lkü Ãký ÚkR òÞ ðkË¤k.¼kðLkk{kt Þ Lkk[u, Lku Lkðhkrºk{kt Þ Lkk[u. ykðk Sðku Ãkýykí{¿kkLk Lk Ãkk{e þfu. ¿kkLkMkkh - ²S² ¿¢¢ÝS¢é{¢}|¢¢ï{¢ñÐÚÏ¢ír¢ç‡¢ }¢xÝ¼¢ J ç±¯²¢‹¼ÚS¢@¢ÚS¼S² ã¢H¢ãH¢ïÐ}¢: JJ¿kkLkk{]íkMkkøkh Ãkh{çkúñ{kt su {øLk Au. íkuLkk {kxu n¤kn¤Íuh Au. rð»kÞktíkhMkt[kh. MkkÄLkk{øLk ykí{kLkk {Lk{ktðes¤eLkk Íçkfkhk sux÷ku Ãký su ÃkhÿÔÞLkku rðfÕÃk WXu Au,yu Þ òu Íuh suðku nkuÞ, íkku su ðkË¤kLke su{ yLkðÂMÚkík Au,Lku õÞkt Lku õÞkt ÃknkU[e òÞ Au. yuLke þwt ðkík fhðe ?xeLkusMkoLke çknw {kuxe Lkçk¤e fze Au. r{ºkLke ykt¾u òuðkLkeyu fhu - yuýu fÌkwt - {kxu {khu fhðkLkwt, {B{-ÃkÃÃkk-ËkËk çkÄk


¾kuxk. yu s Mkk[ku. fkhý ? yk «§ fËe Úkíkku s LkÚke.ÃkhËuþ{kt yuf Ã÷uLk ¢uþ ÚkR økÞwt. çkÄkt s {he økÞk. çkåÞku’íkku{kºk yuf ðktËhku. yu Þ yu Ã÷uLk{kt níkku. rð{kLk ¢uþ ÚkðkLkwtfkhý Lk ÃkfzkÞ. íkku çkeò Ãký yfM{kíkku ÚkkÞ. Ãký fkhýMk{òíkwt LkÚke. ðktËhkLku xÙuRLk fhkÞku. ÃkAe ÃkqAâwt ‘rð{kLk¢uþ ÚkÞwt, yu Ãknu÷k þwt ÃkrhÂMÚkrík níke ?’ ‘çkÄk ËkY ÃkeLkuLkk[íkk níkkt’ ‘ðktËhkyu ÃkkuíkkLke heíku sðkçk ykÃÞku. ‘ÃkkR÷kuxþwt fhíkku níkku ?’ ‘yu ËkY ÃkeLku çkunkuþ ÚkR økÞku níkku.’ ‘íkwtþwt fhíkku níkku ?’ ‘nwt ÃkkR÷kuxLkk ¾ku¤k{kt çkuMkeLku Ã÷uLk [÷kðíkkuníkku.’ fkhý {¤e økÞwt. su Ã÷uLkLkwt Mkt[k÷Lk yuf ðktËhkLkknkÚk{kt nkuÞ, yuLkwt çkeswt þwt ÚkkÞ. ykÃkýk SðLkLkwt MkwfkLkfkuLkk nkÚk{kt ? ykÃký {LkLkk fu ykÃkýk suðk s y¿kr{ºkLkk... ykÃkýku rðLkkþ rLkrùík Au. yktíkhMk{]rØ íkku s«kó Úkþu, ykÃkýwt rð{kLk íkku s {kuûku ÃknkU[þu, òu yuLkwtMkwfkLk Ëuð-økwÁLkk nkÚk{kt nþu.

(4) Ãkðoík suðk - MkkÄLkkLke Ÿ[kR rMkrØLkk rþ¾hu Au.Lk ÃkðLk ftÃkke þfu, Lk ðkðkÍkuzk zku÷kðe þfu. Ãkðoík suðk,yu{Lku Mk{krÄ ÷økkzðkLke sYh LkÚke. yu su ÷økkzu yu Mk{krÄAu. Î¢ç|¢}¢¢Ýï x¢çH¼ï ¿¢¢ÝïÝ ÐÚ}¢¢y}¢Ý: J ²~¢ ²~¢ }¢Ý¢ï ²¢ç¼¼~¢ ¼~¢ S¢}¢¢{²: - ‘nwt þheh Awt.’ ykðku ¼ú{ síkku hnu yLkuÃkh{kí{ík¥ðLkwt ¿kkLk ÚkkÞ, ÃkAe íkku {Lk ßÞkt ßÞkt òÞ, íÞktMk{krÄ s Mk{krÄ Au. Mkw¾ suLku nMkkðe Lk þfu, Ëw:¾ suLkuhzkðe Lk þfu, ÃkkÃk suLku yze Lk þfu. Ãkðoík. ykí{k yku¤¾kRøkÞku. nðu çkkÌk çkÄk rLkr{¥k y®fr[ífh. xÙuLk{kt yuf çkuLk -


‘nk çknw íkhMk-íkhMk... ðkuxhçkuøk ¾k÷e... çkuÍeLk{kt ÃkkýeLkÚke ykðíkwt... çknw íkhMk.’ yuf «kuVuMkh rzMxçkuz ÚkR økÞkt.MxuþLk ykÔÞwt. ‘÷kðku çkuLk ík{khe ðkuxhçkuøk, ¼he ykðwt,’÷kÔÞk, Ãkkýe ÃkeÄwt. økkze [k÷e. «kuVuMkhu [kuÃkze ¾ku÷e. çkuLkLkefuMkux Vhe [k÷w ÚkR, ‘nkÞ... fuðe íkhMk ÷køke níke... çknwíkhMk...’ y¿kkLke Sð ºký heíku Ëw:¾e ÚkkÞ Au. (1) Ëw:¾ykÔÞk Ãknu÷k yuLke fÕÃkLkk fheLku (2) Ëw:¾ ykÔÞk ÃkAe hkuRhkuRLku yuLku ÃkqÁt fheLku (3) Ëw:¾ økÞk ÃkAe yuLku ÞkË fheLku.¿kkLke íkku Ëw:¾Lke nkshe{kt Ãký Ëw:¾e LkÚke Úkíkku. Lkkrðfu «¼wÃkkMku nkuzeLkwt ¼kzwt {ktøÞwt. «¼w {kiLk. íkÃku÷e huíke{kt Q¼khkÏÞk. MknLk fhe ÷eÄwt. yk¾hu rðËkÞ ykÃke. «¼w ðLk{ktsRLku MkkÄLkk{kt ÷eLk ÚkR økÞkt. «¼wLku fktR ÞkË LkÚke.yk[khktøk - ¥S¢Ú‡¢²¢» - «¼w íkku ¼eíkhLkk yu fûk{kt níkkt,ßÞkt çkkÌk ½xLkkLke LkkUÄ Ãký LkÚke. {rýWãkuík {. Lku ÃkeXuÃkkXwt hMke, fezk ¾ËçkËu. ¼õík Ëuðu {xkzðk {kxu hò ykÃkðkrðLktrík fhe. MÃkü Lkk Ãkkze ËeÄe. ykík{¿kkLke ©{ý fnkðu.þuX - íkwt fktR ¼ÛÞku økÛÞku ? Lkkrðf Lkk. þuX - íkkhe Ãkk®sËøke Ãkkýe{kt. þuX - ÃkiMkk f{kÞku ? Lkkrðf - hkus f{kôLku hkus ¾kô. þuX - yzÄe ®sËøke Ãkkýe{kt. þuX - ÃkhÛÞku? Lkkrðf - økheçkLku fkuý Ëefhe ykÃku ? þuX - íkkhe Ãkkuýe®sËøke Ãkkýe{kt økR. íÞkt íkku íkkuVkLk nkuze ¼ktøkðk ÷køke.Lkkrðf - ík{Lku íkhíkk ykðzu ? þuX - Lkk. Lkkrðf - íkku íkkuík{khe yk¾e ®sËøke Ãkkýe{kt. yæÞkí{Mkkh - ¿¢¢¼ï ÐéÝÚï¼çS}¢Ýì|¢ê²¢ï ¿¢¢¼Ã²}¢±çà¢c²¼ï J ¥¿¢¢¼ï ÐéÝÚï¼çS}¢Ýì ¿¢¢Ý}¢‹²çó¢Ú‰¢üÜU}¢ìJ ykí{kLku suýu òýe ÷eÄku, yuýu çkeswt fktR òýðkLkwt çkkfe


LkÚke Ãký òu ykí{kLku LkÚke òÛÞku, íkku yuLkwt çkeswt çkÄwt s¿kkLk Vkuøkx Au. zwçke sþu yu ¼ðMkkøkh{kt {kuûk {kxu ºkeò¼ðLkku ðkÞËku, fu{ MknLk ÚkR þfu ? íkhMk ÷køke nkuÞ LkufkuR fnu, ‘fk÷u Ãkkýe {¤þu.’ [k÷u ? ykí{¿kkLk su ûkýuÚkkÞ yu ûkýu SðL{wÂõíkLkku «kht¼ ÚkR òÞ Au. yk SðLk{ktçkeswt çkÄwt s AkuzeLku yuLkk s {kxu «ÞíLk fhðk suðku Au.

54. MktÞkuøk ðirðæÞ

[kh «fkhLkk MktÞkuøk nkuÞ Au.(1) þw¼kLkwçktÄe þw¼ MktÞkuøk - yk MktÞkuøk þkr÷¼ÿ,

y¼Þfw{kh ðøkuhuLku «kó ÚkÞku. Ëku{ Ëku{ Mkknuçke, MktÃkr¥kLkeAku¤ku, Lkehkuøke þheh, yLkwfq¤ Ãkrhðkh... çkÄwt s þw¼. LkuyuLkku yLkwçktÄ Ãký þw¼. yLkkMkÂõík, Ãkh{kí{kLkku MktÞkuøk,ðihkøÞ, «ðúßÞk, {kuûk, Ãkqðo ¼ð{kt çkktÄu÷ ÃkwÛÞkLkwçktÄe ÃkwÛÞLkwtyk V¤. WA¤íkk ¼kðu MkwÃkkºkËkLk fÞwO níkwt. Ãkw»Ãk{k÷k -Ð±ç^²æ ã¢ï§ ç¼y‰¢æ çÐ J su MkwÃkkºkËkLk ykÃku Au, yuLkuíkeÚko«ðíkoLkLkku ÷k¼ {¤u Au, fkuR Ãký íkeÚkOfhLkk Ãkqðo¼ðLkeÄ{o«króLke ûký swyku. «kÞ: yu{kt fkuR {nkí{kLkku Þkuøk -MkwÃkkºkËkLk nþu. yku½rLkÞwoÂõík - H¢|¢ï‡¢ Á¢¢ïÁ¢²æ¼¢ï Á¢§‡¢¢ïH¢|¢æ¼Ú¢§²æ ã‡¢§ J ÜéU‡¢}¢¢±¢ï ¥ S¢}¢¢ôã S¢Ã±S¢}¢¢ôã Hã§S¢¢ãê JJ su {wrLkLku «rík÷k¼u Au. yuLkk ÷k¼ktíkhkÞ f{oLkku ûkÞÃkk{u Au. su {wrLkLku Mk{krÄ ykÃku Au, yu Mkðo Mk{krÄ «kó fhuAu. þkr÷¼ÿLke 99 Ãkuxeyku økku¼ÿ Ëuð Lk’íkk {kuf÷íkk, ÃkwÛÞÃký Lk’íkwt {kuf÷íkwt, Ãký MkwÃkkºkËkLk {kuf÷íkwt níkwt, nS Ÿzu


òuRyu íkku yu MkwÃkkºkËkLkLke Ãkkïo¼q{kt íkkhf ík¥ð «íÞuLkkuynku¼kð, yu{Lkk økwýkuLke yLkw{kuËLkk, ÄLÞíkkLke yLkw¼qríkLkku¼kð hnu÷ku Au.

(2) þw¼kLkwçktÄe yþw¼ - {uíkkhs {wrLk, ¾tÄf{wrLk,øksMkwfw{k÷ {wrLk yk çkÄkLku su MktÞkuøk ÚkÞku, yu þw¼kLkwçktÄeyþw¼ MktÞkuøk níkku, {hýktík WÃkMkøko Au. yMkÌkðuËLkk Au.Aíkkt Ãký Ãkrhýk{ þw¼ Au. fkhý fu yu MkkÄfkuyu MkkÄLkkîkhk ÃkkÃkf{kuoLkk yLkwçktÄkuLku íkkuze ËeÄk Au. rºkÃk]c ðkMkwËuðLkkLkð{kt «¼wyu su þGÞkÃkk÷fLkk fkLk{kt MkefkLkku hMk huzkÔÞkuyu ÃkkÃk ytrík{ ¼ð{kt WËÞ{kt ykÔÞwt. fkLk{kt ¾e÷k XkufkÞk.Mkk{kLÞÚke yuðk rðrþü ÃkkÃkLkk yLkwçktÄku yuðk WËÞLkk Mk{Þurðrþü ËwæÞkoLk fhkðu. Ãký {æÞfk÷eLk MkkÄLkk{kt «¼wyu yuyþw¼ yLkwçktÄkuLku íkkuze ËeÄk. Ãkqýo Mk{íkk MkkÚku «¼wyu yuf{o ¼kuøkðe ÷eÄwt. òu yþw¼ yLkwçktÄku íkqxâk Lk nkuík, íkku yuf{kuoËÞ ð¾íku nS ½ýku MktMkkh ðÄkÞkuo nkuík. ík¥ðkÚkoMkqºk¼k»Þ- Á¢‹}¢çÝ ÜU}¢ üvHïà¢ ñÚÝéÏ¢hïùçS}¢Ýì ¼‰¢¢ Ðí²ç¼¼Ã²}¢ ìÜéUà¢H¢ÝéÏ¢‹{}¢ï± S²¢ÎÝ±læ ²‰¢¢ ÜU}¢ü JJ f{oõ÷uþkuÚke yLkwçkØyk sL{{kt íku heíku «ÞíLk fhðku òuRyu fu f{oLkku MktÃkqýo ûkÞÚkkÞ. òu íku þõÞ Lk çkLku, íkku f{o þw¼kLkwçktÄe ÚkkÞ, yuðkuÃkwÁ»kkÚko fhðku òuRyu. yþw¼ yLkwçktÄku ÞkðíkT yLktík MktMkkhð]rØfhu Au. yu yþw¼ MktÞkuøk Ãký Mkkhku Au, suLkku yLkwçktÄ þw¼Au.

(3) yþw¼kLkwçktÄe þw¼ - çkúñË¥k [¢ðíkeoLku »kxT¾tzLkwtMkk{úkßÞ {éÞwt Ãký yLkwçktÄ yþw¼ Au. yu ¼kLk ¼qÕÞku.


yfhktríkÞku çkLkeLku ¼kuøkku Ãkh íkqxe Ãkzâku. {¤u÷k Mkw¾ ÃkhykMkÂõík ÚkkÞ, ÄLk-YÃk-ÞkiðLkLkku økðo ÚkkÞ, íkku Mk{S ÷uðwt fuyLkwçktÄku yþw¼ Au. suLkku økðo Au, yu íkku síkwt hnuþu, ÃkýykÃkýku ykí{k íÞkt MkwÄu VUfkþu, ÃkAzkþu, suLke fÕÃkLkk ÃkýÄúwòðe Ëu çkúñË¥k, Mkw¼q{, {B{ý, ©urýf... yíÞkhu yuçkÄk Mkkík{e-Aae Lkhf{kt Au. ðkMíkð{kt yu ÃkwÛÞ LkÚke. ÃkýÃkkÃk Au, suLkku yLkwçktÄ yþw¼ Au.

(4) yþw¼kLkwçktÄe yþw¼ - {]økkÃkwºk yuf {ktMkLkk ®Ãkzsuðku sLBÞku. ytÄ-çkrÄh-{qf. 28 ð»ko MkwÄe Lkhf suðe ðuËLkkMknLk fhe, yLku Lkhf{kt økÞku. íÞktÚke åÞðeLku Vhe yLktíkMktMkkh ¼xfðkLkku ykLkwt Lkk{ yþw¼kLkwçktÄe yþw¼ MktÞkuøk yuðkuÃkkÃkkuËÞ, su çkeò yLkuf ÃkkÃkku çktÄkðu, yLku MktMkkh{kt hÍ¤kðu.ykí{kLke yk Ãkh{ ËÞLkeÞ Ëþk Au. yuf Ëwøkorík ËwøkoríkLkeÃkhtÃkhk W¼e fhu. yLktíkfk¤ MkwÄe ykí{k Vhe ô[ku Lk ykðu.SðLk{kt fhðk suðwt yks fkÞo Au... ðÄw{kt ðÄw MkkÄLkk,íkkhf ík¥ðkuLke ðÄw{kt ðÄw WÃkkMkLkk, {iºke ykrË ¼kðLkk...yk çkÄk îkhk yþw¼ yLkwçktÄkuLku íkkuzðk.. yk rMkðkÞ çkeswtçkÄwt s økkiý fhðk suðwt Au.

55. f{oLku yLkw÷ûke yï«fkh

ytøkúus - ík{khk Ëuþ{kt fkuR fk¤k-økkuhk-Ãke¤k-½Wðýko.y{khu íÞkt çkÄk økkuhk. zku. hkÄkf]»ýLk - ½kuzk y÷øk y÷økhtøkLkk nkuÞ, økÄuzk çkÄk Äku¤k. ½kuzkLkk 4 «fkh yksu òuðkAu. økk{Lkk yuf ½kuzku ykzuÄz ðktfku [qfku Ëkuzíkku níkku. fkuRLku


økktXíkku Lk níkku. fkuRyu ÃkqAâwt. ‘yk ?’ sðkçk {éÞku.’ støk÷e½kuzku.’ çkeòu ½kuzku ÃkqhÃkkx Ëkuzíkku níkku. Lku yuf {kýMk yuLkeMkkÚku MkkÚku Ëkuzíkku níkku. ‘yk ?’ ‘MkhfMkLkku ½kuzku.’ ºkeòu ½kuzkuykÔÞku. Mkkð Äe{u [k÷u. yuLke ykøk¤ yuf {kýMk Lkk[u. yuLkk[íkku çktÄ ÚkkÞ, íkku ½kuzku Q¼ku hne òÞ, ‘yk ?’ ‘ðh½kuzkLkku½kuzku.’ íÞkt íkku yuf ÃkðLkðuøke ½kuzku ykÔÞku. MkeÄe yuLke [k÷,yuLkk Ãkh òufe çkuXku níkku. {suÚke ðøkh [kçkwfu ½kuzku yuLkkRþkhkLku Mk{síkku níkku. ‘yk ?’ ‘huMkLkku ½kuzku’ ðkík {kºk½kuzkykuLke s LkÚke, ykÃkýe Ãký Au.

(1) støk÷Lkku ½kuzku - suLkk SðLk{kt yLkwþkMkLk rLkÞtºkýsuðe fkuR ðMíkw LkÚke. yknkh-rLkÿk-¼kuøkLke fkuR {ÞkoËk LkÚke,ÃkhkÚko{kt þÂõíkLkku fkuR rðÞkuøk LkÚke, f{oLke rV÷kuMkkuVe MkkÚkufkuR MLkkLk-Mkqíkf LkÚke, yu støk÷Lkku ½kuzku. {uLkush - ‘íkwt fkR®[íkk Lknª fh, íkLku fktR Lk ykðzu, íkku íkLku çkÄwt þe¾ðkzþwt.çkeS fkuR íkf÷eV íkku LkÚke Lku ?’ Lkkufhe W{uËðkh - ‘{khufktR þe¾ðwt LkÚke.’ ykÃkýe yk íkf÷eV Au. fktR ykðzíkwtLkÚke, Lku fktR þe¾ðwt LkÚke. fçkqíkh ykt¾ku çktÄ fhe Ëu, yuLkkÚkerçk÷kze Ëqh LkÚke ÚkR síke. f{orð¿kkLkÚke øk{u íkux÷k ykt¾ykzk fkLk fhþku, íkku Þ f{o íkku ¼kuøkðk Ãkzþu. LkuÃkkur÷ÞLkMkUx nu÷eLkk xkÃkw Ãkh fqíkhkLkk {kuíku {he økÞku. S¢æ²¢ïx¢¢ç±Ú²¢ïx¢¢‹¼¢: S¢±ü}¢éyÐ¢çÎ |¢XäÚ}¢ì J MktÞkuøkLkk ytíku rðÞkuøk Au.WíÃkr¥kLkk ytíku rðLkkþ Au. nkÚke{kt ÷økk{ Lk nkuÞ, yu {kxuyuLkk ÃkhÚke fqËfku {kheLku Wíkhe økÞu÷ LkkrËhþkn. yuLkk {kuíkLkk{q¤{kt yuf rçk÷kze níke. ‘rMkMkkurËÞku yk ®Mkn yfçkhLkk


Ãkktshu fËe Lknª ÃkqhkÞ.’, yuðe øksoLkk fhLkkhk hkýk«íkkÃkËefheLkwt ËqÄ rçk÷kzeyu Zku¤e LkkÏÞwt, Lku hkux÷kLkku xwfzku Mk{zeÍqtxðe økR, íÞkhu Ze÷k ZV ÚkR økÞkt. ¿kkLkMkkh - ²ï¯¢æ|¢í é|¢X}¢¢~¢ï‡¢ |¢‹²‹¼ï Ð±ü¼¢ ¥çÐ J ¼ñÚã¢ï ÜU}¢ü±ñ¯}²ï|¢êÐñ<|¢ÿ¢¢ùçÐ Ý¢Œ²¼ï JJ suLkk ¼ðkLkk Rþkhk {kºkÚke ÃkðoíkkuÃký ¼ktøke òÞ, íkuðk hkòyku Þ, f{oLke rð»k{íkk{kt ¼e¾Ãký Ãkk{e þfíkk LkÚke. f{oLkk rð¿kkLkÚke Aqxe þfkÞ Au. f{oLkkrðÃkkfÚke Lknª. fçkeh økðo Lk feSyu htf Lk nktMÞu fkuÞ > ysnw Lkkð Mkkøkh {U nI Lk òLkw õÞkt nkuÞ >> rfLkkhu ÃknkUåÞk ÃkAeLkk[ku-fqËku íkku Þ ðktÄku LkÚke, Ãký nS ykÃkýe Lkkðze {ÄËrhÞuAu. r{ºk - õÞkt WÃkzâk ? ‘{wÕ÷ku - Ãknu÷k nwt Lk¬e fhíkku¾U[íkký Úkíke, nðu çkMk, ßÞkt økÄuzku ÷R òÞ íÞkt.’ suLkuíkuLku SðLkLkwt MkwfkLk ykÃkðwt yuLkk fhíkkt ¼økðkLkLku ykÃkðwt þwt¾kuxwt ? f{oLke rV÷kuMkkuVe Mk{Syu, «¼wð[LkLkk rLkÞtºkýLkuMðefkhe støk÷e ½kuzkLke Ëþk{ktÚke çknkh ykðeyu.

(2) MkhfMkLkku ½kuzku - suLkku çkeòLkk yLkwfq¤ ÔÞðnkhLkeyÃkuûkk Au, Lku Lknª íkku suLke {kuûkÞkºkk yxfe òÞ. yÚkðkkuík f{o rV÷kuMkkuVe Lk Mk{sðkLku fkhýu su MkhfMkLkk ½kuzkLkesu{ økku¤ økku¤ s VÞko fhu, ykí{rðfkMk Lk MkkÄe þfu, yuMkhfMkLkku ½kuzku. yuðwt LkÚke fu hMíkku çknw ÷ktçkku {éÞku Au, Úkkuzes søkk{kt ½ýku [fhkðku {éÞku Au. yu s rð»kÞku. yu sf»kkÞku, MkhfMkLkku ½kuzku. Mð-ÔÞðnkh Mkkhku nkuðk Aíkkt çkeòLkkuÔÞðnkh ¾hkçk nkuÞ, yu íkku f{oLkk yÂMíkíðLkku Mktfuík fhu Au.f{koÄeLk Au Mknw MktMkkhe fkuRLku fktR Lk fnuðwt hu. ßÞkurík»ke -


‘þrLkLkk ytíkËoþk{kt økwÁLke {nkËþk [k÷u, økwÁ Lkçk¤ku, {tøk¤ð¢, çkwÄ Ãkh hknwLke árü, {kxu ÄtÄk{kt çkhfík LkÚke ykðíke.7 ÷ªçkwLkwt íkkuhý çkktÄe Ëu, ËwfkLk{kt ÷ªçkw ykðþu, fk{ ÚkRsþu.’ ÞwðkLk - ‘Ãký {khu ÷ªçkwLke s ËwfkLk Au.’ f{o «ríkfq¤,íkku çkÄwt «ríkfq¤. {khe ÃkkMku yuf ¼kR ykÔÞk. MkkÚku þt¾.‘ykLke ®f{ík 5 ÷k¾ suLke ÃkkMku nkuÞ, hkíkkuhkík yçkòuÃkríkÚkR òÞ. ‘{U fÌkwt, ík{khe ÃkkMku õÞkhÚke ?’ ‘ºký ð»koÚke,½hkf økkuíkwt Awt.’ ‘ík{u fu{ íÞkt Lkk íÞkt.’ ‘yk íkku fh{{kt nkuÞyuLku {¤u.’ þt¾ LkÚke ykÃkíkku, f{o ykÃku Au, f{oLkk fíkkoykÃkýu Mkk{e ÔÞÂõíkLkk ËwÔÞoðnkhLkk fíkko Ãký ykÃkýu, Ãkwºk-Ãkwºke rzøkúeÚke Mkw¾e Lkne ÚkkÞ. f{orð¿kkLkÚke Mkw¾e Úkþu, Ëefhe,sux÷e rþrûkík-M{kxo nkuÞ, yux÷e yuLkk MkkMkhk{kt Mkux ÚkðkLkeþõÞíkk ykuAe Au, yux÷e SðLk{kt Mkw¾-þktríkLke þõÞíkk ykuAeAu. ðkÕfuïh{kt fÕÃkíkÁ yuÃkkxo{uLxLkk 14 {k¤uÚke Þwðíkeyu2 Lku 3 ð»koLkk çkkçk÷kyku ÷RLku ÍtÃk÷kðe ËeÄwt. MkeíkkS ÃkkMkuf{orð¿kkLk Lk nkuík, íkku õÞkhLkku Þ ykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuík,MkhfMkLkk ½kuzk Lk çkLkeyu, f{orð¿kkLkLku Ãkrhý{kðeyu.

(3) ðh½kuzkLkku ½kuzku - Lkk[ku íkku [k÷u su SðLku Mkíkík«uhýkLke - økwÁLkk yk[khLke yÃkuûkk Au, íku ðh½kuzkLkk ½kuzksuðku Au. »kkuzþf - S±²}¢çÐ Ó¢ ¼Î¢Ó¢¢ÚS¼Îx¢í¼¢ï çÝ²}¢¼:S¢ïÃ²: çkk¤SðLku su yk[khLkku WÃkËuþ ykÃkku, íkuLkwt Ãkkuíku Þyð~Þ Ãkk÷Lk fhðwt. {khe MkkÄLkk {kÁt fÕÞký fhþu {khkf{kuo {Lku Ëw:¾e fhþu. ykðe MÃkü Mk{s nku, íkku ðh½kuzkLkk½kuzk suðe ÂMÚkrík Lk hnu, LkkLkku çkk¤f WA¤e WA¤eLku Zku÷


ðøkkzðk «ÞíLk fhíkku níkku. íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt MkßsLku yuLkuô[ku fÞkuo. çku÷ ðøkkze, çkk¤f fnu, ‘[k÷ku nðu ¼køke sRyu,Lknª íkku {kh Ãkzþu.’ çkk¤f Ãký Mk{su Au, fu nwt íkkuVkLk fÁt,yuLke Mkò {Lku {¤u s. ²‰¢¢ Í¢ïÝéS¢ãdïS¢é ±yS¢¢ï ç±‹Îç¼ }¢¢¼Ú}¢ìJ ¼‰¢¢ Ðê±üÜëU¼æ ÜU}¢ü ÜU¼¢üÚ}¢ç{x¢ÓÀç¼ JJ su{ nòhku økkÞku{ktðkAhzwt ÃkkuíkkLke {kíkkLku yku¤¾u Au, yu{ Ãkqðof]ík f{o fíkkoLkuyLkwMkhu Au. f{oLkk fkuBÃÞwxh{kt fkuR ðkÞhMk LkÚke. yk SðLkLkeMkV¤íkk f{kuoLkk xkR{çkkuBçkkuLku VuR÷ fhðk{kt Au. yk[khktøk- ¶‡¢ Á¢¢‡¢¢§ ÐçÇ» J ðh½kuzkLkk ½kuzkLke ¼qr{fkÚke WÃkhWXeyu. MðÞt {kuûkÞkºkk{kt «økrík fheyu.

(4) huMkLkku ½kuzku - òufeLkku {kºk yuf Rþkhku ÃkÞkoó.ÃkðLkðuøku ÷ûÞLku yktçke ÷u, yuf Ãký rsLkð[Lk su{Lkuíkeðúøkríkyu {kuûku ÃknkU[kzu Au, yu Sðku ykðk Au. «¼wyu{kºk ‘Ï¢éÁÛ¢ Ï¢éÁÛ¢ Ó¢æÇÜU¢ïçS¢²¢ !’ fÌkwt, Lku yu çkwÍe økÞku,‘WÃkþ{-rððuf-Mktðh’ r[÷kíkeÃkwºk ykx÷k{kt Ãkk{e økÞku. ‘{khu{kÚku Mðk{e ?’ þkr÷¼ÿLke {kuûkÞkºkk [k÷w. ík{khe Ëþk fuðe? yuf ðfe÷ hkus Mkðkhu ÃkíLkeLku Ãkøku Ãkzu. yufðkh fkuR òuRøkÞwt. ç÷uf{uR÷ fhðk ÷køÞku. ðfe÷ - ík{u økuhMk{s ÚkR Aunwt Ãkøku LkÚke Ãkzíkku. fnuðík Au †eLke çkwrØ ÃkøkLke ÃkkLkeyu.òuô Awt. íÞkt Au, fu íÞktÚke Þ hðkLkk ÚkR økR Au ?’ Xef Au,ík{k[ku {kheLku ík{u økk÷ ÷k÷ hk¾ku Aku. ËwrLkÞk¼hLke ÷k[khefhðk fhíkkt Ëuð-økwÁLke þhýkøkrík þwt ¾kuxe ? þhý ÷RyuhuMkLkk ½kuzk ÚkRyu, ÃkAe {kuûk... yk hÌkku.


56. MktÃkr¥kLkk Lkçk¤k

(1) ËeÃkf suðe - su{kt «fkþ ykÞw»Þ çktLkuLke {ÞkoËk.ykÞw»Þ Ãkqýo ÚkkÞ íku Ãknu÷k Þ ÃkðLkÚke çkwÍkR þfu íku÷ ¾qxeþfu. ðkxLkku rðLkkþ ÚkR þfu. yuf íkku MktÃkr¥k Úkkuze. íkuÞ ÄLk-ÄkLÞ ðøkuhu Mker{ík ykðhËk Ähkðu. ðes¤e, Sðkík, yÂøLk,[kuh, ¼køkeËkh ðøkuhuÚke Lkkþ Ãkk{u. ¼ð¼kðLkk økútÚk{kt ði©{ýLkk{Lkk ©uceÃkwºkLke ðkík Au. yu yLktíkfk¤u {Lkw»Þ¼ð Ãkk{uAu. {kunhkò yuLku ÃkAkzðk yuLke ÃkkMku ÄLkrÃkÃkkMkk {kuf÷u Au.yu yuLkk{kt «ðuþu Au, Lku ði©{ý ÄLkksoLk {kxu økktzkuíkqh çkLkeòÞ Au. W¥khkæÞÞLk - Á¢ã¢ H¢ã¢ï ¼ã¢ H¢ïã¢ï H¢ã¢ H¢ïã¢ïÐ±b§ - su{ ÷k¼ ÚkkÞ [u, íku{ ÷ku¼ ÚkkÞ Au. ÷k¼Úke÷ku¼ ðÄu Au. ði©{ýLku Ëuð-økwÁ-Ä{o LkÚke Ëu¾kíkk. {kºk ÄLkËu¾kÞ Au. Þtfw¥krLkfkÞ - H¢ï|¢¢ï {}}¢¢Ýæ ÐçH}¢æ‰¢¢ï - ÷ku¼ yuÄ{kuoLkwt rðÎLk Au. ði©{ý økkzeyku ¼heLku Ëuþkðh ðuÃkkh fhðkòÞ Au. ðå[u Ãkkýe ¾÷kMk ÚkR òÞ Au. çkÄk íkhMk-©{Úkeçku¼kLk Au. [kuhkuLke Äkz Ãkzu Au. çkÄwt s ÷qtxeLku síkk hnu Au.RåAk íkýwt yk r÷Mx íkku ÷ktçkw ÷xkf Au, Lku ykÃkýwt ÷÷kx íkkuòu fkuÁt fxkf Au. WÃkh yk¼ Lke[u Ähíke Ëeðku níkku. çkwÍkRøkÞku.

(2) Mkqhs suðe - su SðLk¼h hnu. «fkþLkku Ãkkh Lknª,Ãký ËMíkzu ðkË¤k-økúnýÚke Aíku MkqÞuo ytÄkÁt ÚkkÞ. yksLkkfhkuz-ysçkÃkríkyku {kuxk ¼køku ËkÍe hÌkk Au. snuhk nMkíkkAu. SðLk hze hÌkwt Au. LkÚke {¤ðkLke ¾wþe MktÃkr¥k{kt, yk


{kuòyku hzeLku fnu Au søkLku, ¼eíkh {kunu {kuíke Ãkzâk Au, íkkuÞ Mk{tËhLkk SðLk ¾khk ÚkR økÞk Au. {B{ý suðk ÃkkÃkkLkwçktÄeÃkwÛÞLkku íku{Lku WËÞ Au. {B{ý íku÷-[ku¤k ¾kíkku, yk ÷kufku{ku¤e [k Lku ÷q¾e hkux÷e ¾kÞ Au. yçkòuÃkrík Vkuzo ÃkkuíkkLkes ríkòuhe-MxÙkUøkY{{kt ¼qÏÞku-íkhMÞku {he økÞku. ykLkwt Lkk{økúný. ði©{ýu Vhe Ãkrh©{ [k÷w fÞkuo. Mð¡ Au ©e{tík ÚkRsðkLkwt. yzÄk yktMkw yzÄk MkÃkLkk, ÃktËh Ëkzk MkwËLkk ðËLkk.{nuLkík [k÷w fhe. Äe{u Äe{u fhkuzÃkrík çkLke økÞku. nh¾kðk÷køÞku. ¼køkðík - ²¢±Îì çŸ¢²ï¼ Á¢ÆÚæ ¼¢±¼ì S±y±æ çã ÎïçãÝ¢}¢ì- sux÷kÚke íkkÁt Ãkux ¼hkÞ, yux÷wt s íkkÁt Au. ík{kheríkòuhe{kt Ãkzu÷k YrÃkÞk ÃkzkuþeLkk LkÚke, yuLkwt fkhý þwt ?fkhý yuf s Xhe þfu fu ÃkzkuþeLkk WÃkÞkuøk{kt yu YrÃkÞkykðíkk LkÚke. çkhkçkh yu s heíku yu ík{khk WÃkÞkuøk{kt ÃkýõÞkt ykðu Au ? suLkkÚke Ãkux ¼hkÞwt yux÷wt ík{kÁt, çkkfeLkwtÃkkhfwt. yu hnu fu òÞ, hkuðk/zhðkLke þe sYh ? yuf ÞwðkLk¾qçk øk¼hkÞk fhu. fkuR ¼qðk ÃkkMku yuLkku r{ºk ÷R økÞku.yuýu íkkðes ykÃÞwt. nðu fkuR zh Lknª. ¾wþ ÚkRLku økÞku,Vhe øk¼hkÞ, ‘nðu þkLkku zh ?’ ‘íkkðes ¾kuðkR òÞ yuLkku.’ði©{ý ðÄw ©e{tík çkLkðkLke ÕnkÞ{kt Mk{wÿðuÃkkh ¾uzu Au.Wíkkð¤ «fkrþík ÚkðkLke Wíkkð¤ fËef Lkeðzu ËkÍðkLke Wíkkð¤.rnx÷hLku yuf çkk¤fu Ãkºk ÷ÏÞku níkku. ‘þk {kxu ík{u støku[zâk Aku ? s{oLke{kt 4-5 {k¤Lkk {fkLk, yLku rçkúxLk{kt 7{k¤Lkk, yux÷k {kxu s ? y{khe ÃkkMku íkku Mk{wt ÍqtÃkzwt ÞLkÚke. rçkúxeþhku ÃkkMku MkkuLkkLke [{[e ík{khe ÃkkMku [ktËeLke,yux÷u ík{u ÷zku ? y{khe ÃkkMku [{[e íkku LkÚke s. ¾kðkLke


Þ ½ýe ðkh ðktÄk nkuÞ Au. xku÷MxkuÞ - {khe ÃkkMku çku fkuxnkuÞ, yLku ËwrLkÞk{kt òu yuf {kýMk Ãký fkuxhrník nþu, íÞktMkwÄe ËwrLkÞk{kt rLkhtíkh [k÷íkk yuf ÃkkÃkLkkt nwt ¼køkeËkh çkLÞkfheþ. ði©{ý ËrhÞkÃkkh ðuÃkkh fhe hÌkku Au, økÄuzwt ykøk¤÷kfze{kt ÷xfkðu÷ fu¤wt òuRLku [k÷íkku hnu, yk¾ku rËðMk [k÷u,{kýMk ÷kfze ÃkfzeLku ÃkkuíkkLkk Ãkh çkuXku Au. ÐéÚ: ÈUH¢²¢}¢¢à¢¢²¢æÁ¢Ý: Ðí¢²ï‡¢ ±†Ó²¼ï økÄuzwt [k÷u Lku ykøk¤ fu¤wt [k÷u. AuíkhkÞykþk Ëw:¾e fhu, ykþkÚke fhu÷wt yÄ{oMkuðLk {nkËw:¾e fhu.þkf çkøkzu íkku rËðkMk çkøkzu, yÚkkýu çkøkzu ð»ko > çkihe çkøkzuíkku ¼ð çkøkzu, yÄ{uo çkøkzu Mkðo >> rð{kLkÞkºkkLkwt yuf MkqºkAu. Travell light - yæÞkí{ÞkºkkLkwt Ãký yks Mkqºk Au -yÕÃk Ãkrhøkún. n¤ðk hnuþku, íkku {kuûku ÃknkU[e þfþku. {kx÷wtËrhÞk{kt íkhe þfu ? ¾k÷e nkuÞ íkku íkhu. ¼hkÞ íkku zwçkeòÞ. ®[íkLk Lku {tÚkLk fhòu. fux÷wt òuRyu ? If you arecontent, you have enough to live comfort-ably - òu ík{u Mktíkku»ke Aku, íkku ík{khe ÃkkMku su Au, yu Mkkheheíku Sððk {kxu ÃkÞkoó Au. yLÞÚkk ík]»ýkLkku ytík LkÚke. ÷tfkMkkuLkkLke níke, yÞkuæÞk Lknª, yu yu s Ëu¾kzu Au, fu MkkuLkwtÃkk{ðk {kxu hkðýð]r¥k hk¾ðe Ãkzu Au.

(3) [tÿ suðe - «fkþ Ãkqhíkku LkÚke, yu Þ ðÄ-½x ÚkÞkfhu, ÂMÚkhíkk Lknª, íku{kt Þ ðkË¤k Lku økúný Lkzu. {æÞ{ðøkeoÞ÷kufkuLke MktÃkr¥k yk fûkk{kt Au. íku{kt ½ýk Mktíkku»ke Au, íkkuþeík¤íkkLkku yLkw¼ð fhu Au. íkku ½ýk ík]»ýkÚke Ëw:¾e Ãký ÚkkÞAu. ði©{ýLku {ÄËrhÞu y{kMk Lkze økR. íkkuVkLk{kt ðnkýLkk


Mkku xwfzk ÚkR økÞkt. çkÄe f{kýe s÷þhý. ÉøðuË - ¥¢ïçã±¼ü‹¼ï Ú‰²ï± Ó¢RU¢ ¥‹²}¢‹²}¢éÐç¼D‹¼ Ú¢²: J ÷û{e [t[¤Au. ykøk÷e ûkýu fhkuzkuLke MktÃkr¥kLkku Mðk{e ði©{ý nðu ÷k[khyMknkÞÃkýu yuf ÃkkrxÞkLku ð¤økeLku ®sËøke xfkððkLkku støk¾u÷e hÌkku Au. Lku ÷nuhkuLke MkkÚku yk{-íku{ ykÚkze hÌkku Au.¼÷k yuðk SðLk{kt þwt V¤u, SðLkLke RåAkyku ? ßÞkt {hS{wsçkLkk LkªË{kt MkÃkLkkt LkÚke ykðíkkt. çkk¤Ãký{kt [kuÃkkxe Vhðksíkk, íÞkhu ÃkÃÃkk y{Lku ËrhÞk{kt s{eLkLkk çku Auzk Ëu¾kzeLkufnuíkk, ‘yuf {kýMkLku yk çku Auzk ¼uøkk fhðk níkk.’ yksuÞ yÄqhe RåAkLkk «ríkf yu çku Auzk [kuÃkkxeÚke Ëu¾kÞ Au.Þkuøkþk† - ¼ë#¢ï Ý Ðé~¢ñ: S¢x¢Ú:, ÜéUçÓ¢ÜU‡¢¢ïü Ý x¢¢ï{Ýñ: J Ý{¢‹²ñçS¼HÜU: Ÿ¢ïDè, Ý Ý‹Î: ÜUÝÜU¢ïyÜUÚñ: - Mkøkh ÃkwºkkuÚke,fwr[fýo økkÞkuÚke, rík÷fþuX ÄkLÞkuÚke Lku LkLË MkwðýoLkkZøk÷kykuÚke Mktíkku»k ÃkkBÞku LkÚke. fkuR RåAkLkwt nðu ð¤øký Lknku, yu s RåAk Au nðu yu Ãký Lk nku. Disire to bedisireless.

(4) ykrøkÞk suðe - «fkþ LkSðku. Mkkð Íkt¾ku.yÕÃkfk÷eLk. øk{u íku ûkýu Lkü ÚkR òÞ. økheçk-r¼¾kheyðMÚkkLkk fhkuzku ÷kufkuLke MktÃkr¥k ykðe Au. ©e{tíkkuLku ÃkMktËøkeLkku«§ Au, íku{Lku ®sËøkeLkku «§ Au. ykfkþ-Ãkkíkk¤ yuf fhuAu. íkku Þ çku xktrxÞk ¼uøkk fhe þfíkkt LkÚke. r¼¾khe ÚkRøkÞku ði©{ý SðLk-{hý ðå[u Íku÷k ¾kR hÌkku Au. {kA÷eykuçkxfk ¼he òÞ Au. fh[÷kyku fhze òÞ Au. fk[çkkykunzMku÷e òÞ Au. ËwrLkÞk fnu {U Ëkuhtøke, Ãk÷ {U Ãk÷xe òô >


Mkw¾{U òu MkkuÞu hnu ðkfku Ëw:¾e çkLkkô >> yk¾hu {kuòtykuyuði©{ýLku rfLkkhu ÃknkU[kze ËeÄku. Vhe f{kR ÷uðkLke ykþkMk¤ð¤e WXe, Ít¾Lkk Sðkzu Au, yu s íkku ðeíkkzu Au. Disireis poverty ¼ík]onrh - S¢ ¼é |¢±¼é ÎçÚÎí¢ï, ²S² ¼ëc‡¢¢ç±à¢¢H¢ - økheçk yu LkÚke suLke ÃkkMku ÄLk ykuAwt Au, økheçkíkku yu, suLke ík]»ýk ðÄw Au. y÷uLk SLMkçkøko - ‘y{urhfkLkku{Lke{uz Au. íkuyku RÍe {Lke ÃkkA¤ Ëkuzâk Au {kLkðMð¼kð{ktÄLkLku Ãk[kððkLke þÂõík LkÚke nkuíke, {kxu ðÄw ÄLkÚke y{urhfkLkwtÃkíkLk Úkþu.’ yksu ÃkrhÂMÚkrík ykÃkýe Mkk{u Au. {nk¼khík -¼S}¢¢Î‰¢¢üx¢}¢¢: S¢±ïü, }¢Ý¢ï}¢¢ïãç±±{üÝ¢: J ÜU¢Ðü‡²æ ÎÐü}¢¢Ý¢ñ Ó¢|¢²}¢émïx¢ »± Ó¢ JJ {kxu Mkðo MktÃkr¥k-Mk{køk{ {LkLkk {kunLkuðÄkhLkkhk Au. f]Ãkýíkk, økðo, yr¼{kLk, ¼Þ yLku WîuøkykÃkLkkhk Au. sR hÌkku Au ði©{ý Lkøkh ¼ýe òýu yk¾kçkòhLkku LkVku... Lkðe RåAk ! íkwt sLk{ðkLkwt xk¤ {khk{kt,{hu÷k yuf MkÃkLkkLkku nsw Ãký þkuf [k÷u Au.

(5) híLk suðe - íku÷-ðkxLke sYh Lknª, ðkË¤k økúnýLkzu Lknª. «fkþLkku Ãkkh Lknª. ËkÍðkLkwt Lkk{ Lknª, þkïíkyLku MðkÄeLk suLkwt Lkk{ Au híLkºkÞe. yæÞkí{fÕÃkÿw{ - S¢é¶¢²{yS¢ï ²çÎ H¢ï|¢}¢¢y}¢Ý¢ï ¿¢¢Ý¢çÎÚÕç~¢¼²ï çÝ{ïçã ¼¼ì J Îé:¶¢²Ó¢ïÎ~¢ ÐÚ~¢ ±¢ ÜëUç¼Ýì J ÐçÚx¢íãï ¼Îì Ï¢çãÚ¢‹¼ÚïùçÐ Ó¢ JJ òuíkwt Mkw¾ {kxu ÷ku¼ fhíkku nkuÞ, íkku ¿kkLkkrË híLkºkÞ Ãkh ÷ku¼fh. Lku òu Ëw:¾ {kxu fhíkku nkuÞ, íkku çkkÌkkLíkh Ãkrhøkún Ãkh÷ku¼ fh. Mktík ÃkkMku økheçku nkÚk Vu÷kÔÞku. Mktíku ÃkkhMk{rýykÃÞku. økÞku çkeò rËðMku ykÔÞku. ‘ík{u {Lku AuíkÞkuo Au. ykÚke


Ãký ðÄw ôr[ ðMíkw ík{khe ÃkkMku nkuðe òuRyu> Mktíku ÂM{íkfheLku fçkqÕÞwt. ‘nk, yu Au ¼eíkhe ÄLk.’ MkhËkhS Ãkkfex{khÃkkA¤ Ëkuzâk. òrzÞk... Ëkuze Lk þfu. Ãkkfex{kh nMku Au.çkÄe þÂõík ÷økkze Ëkuzâk. Ãkkfex{khÚke ykøk¤ ÚkR økÞkt.yÕÞk, íkkÁt Ãkkfex...’ ¼÷u økÞwt. MkhËkhSLku ykøk¤ ðÄðkLkkuykLktË Au. suLkkÚke yktíkhMk{]rØ økw{kðe ËRyu. yuðk ykøk¤ðÄðkLkku þwt yÚko Au ? Ëkuzíkk’íkk íÞkhu ÷køkíkwt íkwt, ykÃkýk suðkfkuR Mk{Úko LkÚke, Mknus Lkðhk ÃkzeLku òuÞwt, íkku su Ëkuzâk íkuLkkufkuR yÚko LkÚke. ykæÞkÂí{f MktÃkr¥k híLk suðe (1) ÷qtxkðkLkku¼Þ Lknª. (2) ykÃkku íku{ ð]rØ Ãkk{u. (3) yufktíku Mkw¾Lkwtfkhý çkLku, rçk[khku, ði©{ý, yk ¼eíkhe MktÃkr¥kLku yuýuyku¤¾e Lknª. SðLk¼h çknkh ¼xfíkku hÌkku. Vhe f{kÞku.Vhe økw{kÔÞwt. Auðxu {heLku yufurLÿÞkrË{kt yLktík ÃkwËTøk÷ ÃkhkðíkkuoMkwÄe ¼xõÞku. nðu çkkS nkÚk{ktÚke økR. ykÃkýe çkkS nSnkÚk{kt Au. þwt fhðwt ? ykÃkýk nkÚkLke ðkík Au.

57. WÃkfkh-yÃkfkhLkk «fkh

(1) yÃkfkhe Ãkh WÃkfkh - W¥k{ SðkuLkku yk Mð¼kðnkuÞ Au. xÙuLk{kt yuf {kýMk Rïh[tÿ rðãkMkkøkhLke ¾qçk ®LkËkfhíkku níkku. fkuRLkk fnuðkÚke yuLku ÏÞk÷ ykÔÞku fu yuLke Mkk{us Rïh[tÿ çkuXk Au. øk¼hkxÚke yu çku¼kLk ÚkR økÞku. yuLkeykt¾ ¾q÷e íÞkhu yuLkwt {kÚkwt Rïh[tÿLkk ¾ku¤k{kt níkwt, Lku yu«u{Úke yuLku Ãkt¾ku Lkk¾e hÌkk níkkt. Mkkfh íksu Lk {ÄwhíkkMkku{÷ íksu Lk Íuh, MkßsLk íksu Lk Mkh¤íkk ËwsoLk íksu Lk ðuh.


Þkuøk®çkËw - ãï¼é}¢S² ÐÚæ |¢¢±æ S¢œ±¢l¢x¢¢ïçÝ±y¼üÝ}¢ì JÐí{¢ÝÜUL‡¢¢MÐæ Ï¢íé±¼ï S¢êÿ}¢Î<à¢Ý: JJ {kuûkÞkºkk{kt Sð fËeÃkíkLk Ãkk{u s Lknª. ÃkkÃk fhðkLke yuLke þõÞíkk s LkkçkqËÚkR òÞ. yuðwt íÞkhu çkLku, ßÞkhu ytíkh{kt Ãkh{ fÁýkLkku¼kð yuðku WÕ÷rMkík ÚkkÞ. suLkkÚke çkeò SðkuLkku ðuh¼kðÃký þ{e òÞ. su{ fu «¼w ðehLke fÁýkÚke [tzfkirþfLkku ¢kuÄþktík ÚkR økÞku. yLktíkeðkh ykÃkýu «¼wþkMkLkLke Mkk{u Ãkzâk,íkku Þ «¼wyu ykÃkýk Ãkh Ãkqýo MkËT¼kð hkÏÞku, ¼hu÷e xÙuLk{ktykÃkýLku fkuR søÞk fhe ykÃku, íkku ykÃkýu yu{Lkku yk¼kh{kLkeyu. yÃkkºk yuðk ykÃkýLku Ëuð-økwÁyu ÃkkuíkkLkk ÓËÞ{ktMÚkkLk ykÃÞwt. ykÃkýu fËe yu{Lkku yk¼kh {kLÞku ¾hku ?ðªÍe sux÷e ðkh Ãkkýe{kt Ãkzâku, yux÷e ðkh Mktíku yuLkuçk[kÔÞku. Lku yux÷e ðkh yuýu MktíkLku zt¾ {kÞkuo. fkuRyu fÌkwt,‘ík{u hnuðk Ëku. yu yuLkku Mð¼kð Lknª Akuzu.’ Mktík - ‘òu yuyuLkku Mð¼kð LkÚke Akuzíkku, íkku nwt {khku Mð¼kð fu{ Akuzwt ?’niÞu ðzðkLk÷ s÷u, íkku Þu Mkkøkh økkÞ, nMke òýu søkÍuh ÃkeMktíkLk íku fnuðkÞ.

(2) WÃkfkhe Ãkh WÃkfkh - MÚkkLkktøk - ç¼ç‡‡¢ ÎéŒÐçÇ²¢ÚïS¢}¢‡¢¢©S¢¢ï J ¥}}¢¢çÐ©SS¢ ‰¢ç^SS¢ {}}¢¢²çÚ²SS¢ - {kíkk-rÃkíkk, þuX, Ä{ko[kÞo yk ºkýLkk WÃkfkhLkku çkË÷ku ðk¤ðku{w~fu÷ Au. «þ{hrík - ÎécÐíç¼ÜU¢Ú¢ñ }¢¢¼¢çÐ¼Ú¢ñ S±¢}¢è x¢éLpH¢ïÜïUùçS}¢Ýì J ¼~¢ x¢éLçÚã¢}¢é~¢ Ó¢ S¢éÎécÜUÚ¼ÚÐíç¼ÜU¢Ú: JJ økwÁLkkuWÃkfkh yk÷kuf Lku Ãkh÷kuf. çktLku{kt ðk¤ðku {w~fu÷ Au.økwÁík¥ðrðrLkùÞ{kt íÞkt MkwÄe fÌkwt Au fu òu íkuðk f{kuoËÞÚke


økwÁ òu MktMkkh{kt ÃkkAk økÞk nkuÞ, íkku ßÞkhu íku{Lkku ¼uxkuÚkkÞ, íÞkhu rþ»Þku yufktík{kt íku{Lkk Ãkøk{kt Ãkzu, yLku fnu,‘ykÃkLkk rðLkk y{u yLkkÚk Aeyu. ykÃk ÃkkAk MktÞ{{kt ÃkÄkhkuyLku y{Lku MkLkkÚk fhku. ¥¢ïã¢ç±²¥¢ïS¢ó¢ï Á¢ã ¥‡¢¢ã¢ ±²æç±‡¢¢ ¼éÏ|¢ï J ÜU}¢S¢èS¢}¢S¢¢x¢çÚ²æ ç¼ç‡‡¢ ÎéŒÐçÇ²¢Ú¢ï çœ¢ JJøkwÁ yux÷u økwÁ. su{Lkk WÃkfkhLkku çkË÷ku Lk ð¤e þfu.Mk{rfíkËkÞf økwÁíkýku Ãkå[wðÞkh Lk ÚkkÞ > ¼ð fkuzkfkuzu fhefhíkk Mkðo WÃkkÞ >>

(3) yÃkfkhe Ãkh yÃkfkh - ÃkíLke - ‘ík{khku r{ºk ®[íkLksuLke MkkÚku ÃkhýðkLkku Au, yu çknw frsÞk¤e rÃk¥k¤ Mð¼kðLkeAu. ík{khk r{ºkLkwt SðLk çkhçkkË ÚkR sþu. ík{u ík{khe Vhsçkòðku.’ ‘AøkLk - Lkk yuýu yuLke Vhs çkòðe níke ?’økwýMkuLk rLkr{¥k LkçÞku ºký ðkh Ãkkhýwt [qfkððk{kt, yLkuyÂøLkþ{koLkku ¢kuÄ ¼¼qfe WXâku. ðuhLkk yLkwçktÄku ¼ðku¼ðMkkÚku ykÔÞk yuýu {Lku Ëw:¾e fÞkuo... nwt yuLku Ëw:¾e fÁt.¼ðku¼ð yuLku {khLkkhku Úkkô. rLkÞkýwt fÞwO. íkÃk ðU[e ËeÄkuÍuh ¾heãw. Mkk{e ÔÞÂõíkyu økwLkku fÞkuo Au. yuðwt òu ykÃkýu{kLkíkk nkuRyu, íkku yu økwLkku ykÃkýkÚke ÚkE þfu ¾hku ?Ï¢æ{æç¼ |¢±}¢‡¢æ¼æ ¼ï ‡¢‡¢æ¼¢x¢éÏ¢æç{‡¢¢ï |¢ç‡¢²¢ yLktík MktMkkhLkwtfkhý Au yLktíkkLkwçktÄe f»kkÞ ðuÃkkh{kt nheV ÃkkzkuþeLke yk¾e®sËøke R»Þko fhLkkh çkkÃku ytík Mk{Þu Ëefhkyku ÃkkMku ð[Lk÷eÄwt. {khk þhehLkk xwfzu xwfzk fhe yuLkk yktøkýk{kt ËkxeËuòu. ÃkAe Ãkkur÷Mk çkku÷kðe yuLku Ãkfzkðòu. yLku VktMkeLkeMkò fhkðòu. ÞkuøkárüMk{wå[Þ rðïLkk yuf Ãký Sð «íÞu


ík{Lku îu»k nkuÞ, íÞkt MkwÄe ík{u rsLkþkMkLk{kt íkku LkÚke,rsLkþkMkLkLku Ãkk{ðkLkk {køko WVh Ãký LkÚke. økwýMkuLkLkk ytrík{¼ð MkwÄe yÂøLkþ{ko {hýktík fü yuLku ykÃkíkku hÌkku.økwýMkuLkLkku Sð {kuûku òÞ Au. Lku yÂøLkþ{ko yLktík MktMkkhLkeÞkºkkyu »x¢S„ ¼¥¢ï }¢¢ïv¶¢ïùx¢æ¼¢ï Ï¢è²S„ „æ„¢Ú¢ï ËwrLkÞk{ktfkuELkk Ãký {kxu yMkËT¼kð Lk hk¾þku. fk÷u fËk[ yu {nkðehÚkþu, ykÃkýu økkuþk¤e Úkþwt. yu ÃkkïoLkkÚk Úkþu, ykÃkýu f{XÚkEþwt. yu Mk{hkrËíÞ Úkþu, ykÃkýu røkrhMkuLk ÚkEþwt. Eachsaind has a past, eace man has a future.fkuRyu fhu÷k yÃkfkhLku ¾{e ÷Eyu, íkku ykÃkýk {kxu yuWÃkfkh s Au. Ãk[kðe òýu íkku y{]íkÚke f{ LkÚke yu Ãký,y{h ÚkE økÞk þtfh søku n¤kn÷Úke.

(4) WÃkfkhe Ãkh yÃkfkh – fw÷ðk÷f {wrLk, fkurýf ðøkuhf]íkÎLkíkkLkk WËknhý Au. øk]nkðMÚkk{kt su {k-çkkÃkLke yktíkhzeffzkðu yu Ëeûkk {kux Þ yÃkkºk fnuðkÞ. yu øk{u íkuðku ðihkøke-íkÃkMðe-rðîkLk fu{ Lk nkuÞ, yuLku Ëeûkk Lk yÃkkÞ. ynª yuøkwÁ-rðãkøkwÁ ykrËLke ykþkíkLkk fheLku ðÄw ¾kzk{kt Ãkzu.[tÿðiæÞf - ç±Á…æ ÐçÚ|¢±}¢¢‡¢¢ï ¥¢²çÚ²¢‡¢æ x¢é‡¢ïùÐ²¢„æ¼¢ï JçÚç„Í¢¢²x¢¢‡¢ H¢ï²æ ±Ó™§ ç}¢ÓÀœ¢„æ…é¼¢ï -su rðãkLkku Ãkrh¼ðfhu Au, yk[kÞoLkk økwýkuLkwt «fkþLk LkÚke fhíkku, yu r{ÚÞkíðMkkÚku íÞkt òÞ Au, su økrík{k Ér»k½kíkfku òÞ Au. ¼H±¢Ú}¢¢Úï »ÜU Ï¢¢Ú ¥ã„¢Ý }¢¢Úï Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú }¢ã¢|¢¢Ú¼ - Ï¢ír¢ÍÝï ™„éÚ¢Ðï ™ ™¢ñÚï |¢xÝ±í¼ï ¼ƒ¢ J çÝcÜUëç¼<±çã¼¢ Ú¢…Ýì ! ÜUë¼ÍÝïÝ¢çS¼ çÝcÜUëç¼: JJ ÜUë¼¢ ÜUë¼ÍÝS² ²à¢¢ ÜUë¼¢ Sƒ¢Ýæ ÜUë¼:


„é¶}¢ì J ¥Ÿ¢hï²: ÜUë¼ÍÝ¢ï çã ÜUë¼ÍÝï Ý¢çS¼ çÝcÜUëç¼: JJçkúñníÞk- MkwhkÃkkLk-[kuhe-ðúík¼tøk fhLkkh þwØ ÚkE þfu Au,f]íkÎLk Lknª Þþ-MkkÁ MÚkkLk-Mkw¾-rðïLkeÞíkk yk çkÄwt f]íkÎLkkÃkk{e þfíkku LkÚke. f]ík¿k çkLkeyu. WÃkfkheLkk WÃkfkhLkwt MktðuËLkfheyu. þõÞ yux÷ku yuLkku çkË÷ku ðk¤íkk hneyu. ÃkAe ykÃkýwtfÕÞký rLkrùík.

(58) {kíkkLkk rðrðÄ YÃk

(1) MðkÚko{Þe {kíkk – suLku {kºk ÃkkuíkkLkku MðkÚko Ëu¾kÞ.òu MðkÚko ½ðkíkku nkuÞ íkku ÃkwºkLku Ãký ¾ík{ fhe Ëu. WÃkËuþ{k÷k- }¢¢²¢ çÝ²}¢§ç±x¢çŒÐ²ç}}¢ ÜUÁ…ï ç±„æ±}¢¢‡¢æç}¢ J Ðéœ¢S„ÜUé‡¢§ ±„‡¢æ ™éH‡¢¢ …ã Ï¢æ|¢Îœ¢S„ JJ [w÷Lke {kíkk rLksÃkwºkLku çkk¤u, ÷k¾Lkwt ½h çkLkkR hu > rð»kÞ-f»kkÞ{kt ÷tÃkx ÚkELkuõÞkt økE {kík] MkøkkR hu ? >> Ãkqðuo y{hfw{khLkk yuf {kíkkníke suýu ÃkwºkLku ðU[e ËeÄku. rçknkhLkk økheçk {kíkkyku LkðòíkrþþwLku ðU[e hne Au. fhkuzku MðkÚkeo {kíkkyku sL{ hnu÷k sMktíkkLkLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe hne Au. ËwrLkÞk{kt fhkuzku {h½e,½kuze, økkÞ-¼UMk ÔÞðMkkrÞf nuíkwÚke Mkíkík fwrºk{ heíku «uøLkLxh¾kÞ Au. yk ¼ð{kt su{Lku Mkw¾ s òuRyu Au, MktíkkLk Lknª,íku{Lku Ãkh÷kuf{kt {kºk MktíkkLk s {¤u Au, Mkw¾ Lknª, MkqÞo©eøk¼oÃkkíkLkk rð[kh {kºkÚke Aêe Lkhfu økE níke. çkå[k «íÞuðkËtheLkwt ðkíMkÕÞ òuR yfçkh çkehçk÷u ðktËhe-çkå[kLku nkus{ktWíkkÞko Ãkkýe ¼hðkLkwt [k÷w fÞwO. þõÞ níkwt íÞkt MkwÄe ðktËheyuçkå[kLku çk[kððk «ÞkMk fÞkuo. Ãký ßÞkt ÃkkuíkkLkku Sð òu¾{{kt


÷køÞku, íÞkt çkå[kLku Lke[u Lkk¾e ËE Ãkkuíku yuLkk Ãkh [zeLkuSð çk[kððkLkku «ÞkMk fhðk ÷køke.

(2) hkøk{Þe {kíkk – su{kt MðkÚkoøkŠ¼ík yktÄ¤ku MLkunAu. Mkwfkuþ÷Lke {kíkk, MkwhuLÿË¥kLke {kíkk ykLkwt WËknhý Au.su ÃkkuíkkLkwt Þ çkøkkzu, ËefhkLkwt Þ çkøkkzu. fkuxo{kt fuMk rÃkíkkÃkwºkLku zkuõxh çkLkkððku Au. {kíkk ‘Lkk’ yutrsrLkÞh çkLkkððkuAu. ss ftxkéÞk. ‘ÃkwºkLku çkku÷kðku, su yuLke {hS nkuÞ yuçkLku.’ Ãkwºk íkku sLBÞku s LkÚke. fËk[ sL{u íkku Lkku rððkË Au.yksu Þ yuðe ‘{k’ Au. Ëefhku fhkxu-ÂMð®{øk-nuÕÚk{kt ykøk¤ðÄu, yu™e ®[íkk fhu Au. Ãký yuLkk ykí{kLke ®[íkk LkÚkefhíke. }¢¢¼¢ à¢~¢é çÐ¼¢ ±ñÚè ²ïÝ Ï¢¢H¢ï Ý Ð¢çÆ¼: suLku ÃkwºkLkuMkBÞfT ¿kkLk LkÚke ykÃÞwt, yu {kíkk þºkw suðe Au, Lku rÃkíkkðihe suðk Au. ‘çkuxk ! ¾qýk{kt çkuMkeLku zççkku ¾kE ÷usu’ ykMkq[Lkk íÞkhu ¼khu Ãkzu Au, ßÞkhu rMk¥kuh ð»kuo ½hLkk ¼qýu¼qÏÞku hnuðkLkku ðkhku ykðu Au.

(3) «u{{Þe {kíkk – su ÃkkuíkkLkk MðkÚkoLkku rð[kh Lk fhu.Ëefhku ËeûkkLke hò {ktøku, íkku niÞw fXkuh fheLku Ãký hò ykÃkeËu. Ãkkrnýe, {nku.ÞþkurðsÞSLkk {kíkk ykðk níkk.fík÷¾kLkkLke fíkkh{kt fkuR ðkAhzwt Akuzkðu, íkku økkÞ rLk»kuÄfhu ? MktMkkh fík÷¾kLkwt ðnu÷k {kuzk çkÄk fÃkkðkLkk, hk{ðLkðkMkLke hò {ktøku Au, íÞkhu fkiþÕÞk çku¼kLk ÚkkÞ Au, rðhkuÄfhu Au. Auðxu hk{Lku {¬{ òuRLku fnu Au. ‘Úkkuze ðkh Úkku¼eò’ Ð‹ƒ¢Ý}¢¢±ïÎç²¼éæ }¢Îè²¢: Ðí¢‡¢¢ Ï¢çã|¢êü² ÐéÚ: „Ú‹¼é -{khk «ký Aqxe òÞ yLku íkkhe ykøk¤ ykøk¤ [k÷eLku íkLku


hMíkku Ëu¾kzu. ßÞkhu Mkwr{ºkk ÷û{ýLku Mkn»ko ykþeðkoË ykÃkuAu. ‘ò çkuxk ! íkw fíkoÔÞLkwt Ãkk÷Lk fh. hkøk hzkðeLku Ãký ÄkÞwOfhe ÷u Au. «u{ hze ÷u Au, hzkððkLkwt Äkhíkku Ãký LkÚke.øksMkwfw÷{k÷Lke {kíkk - {wsLku íkSLku ðehk yðh {kík {íkfesu hu > f{o ¾çkkðe yun ¼ð ðnu÷e {wÂõík ÷esu hu >> çkuxk! suðwt s Au, íkku ¼÷u ò. Ãký {Lku yk ¼ð[¢Lke AuÕ÷e {kçkLkkðsu. WÃkËuþ{k÷k - Ðè²æ ƒ‡¢²ÀèÚæ „¢x¢Ú„çHH¢¥¢ï ±ëÁ…¥çã²²Úæ J „æ„¢Úç}}¢ ¥‡¢æ¼ï }¢¢ª‡¢æ ¥ó¢}¢PU¢‡¢æ JJ yLktík ykMktMkkh{kt fux÷e {kíkkyku ÚkE ? yu {kíkkykuLkwt su ËqÄ ÃkeÄwt Au,yu Þ Mk{wÿLkk Ãkkýe fhíkkt Þ ðÄe òÞ. ¾Át {kík]íð MðkÚkoyLku hý AkuzeLku «u{ yLku ðkíMkÕÞ Äkhý fhðk{kt Au.

(4) ðkíMkÕÞ{Þe {kíkk – su MðÞt Ãkwºkrník fhu, Mkk{u[k÷eLku MktÞ{Lke «uhýk fhu. ytf {w{wûkwLkk {B{eyu økwÁËuðLkufnu÷wt. ©kðf hò Lknª ykÃku, íkku nwt ËefhkLku ¼økkzeLku ÞËeûkk ykÃkeþ. Ãký {khk ÃkwºkLku MkkÄw çkLkkðeLku hneþ. yuf©krðfkyu rMkØk[÷Lke Þkºkk fhíkk MktfÕÃk fÞkuo, {khe fwrûk{ktsu MktíkkLk Au, yuLku þkMkLkLku Mk{ŠÃkík fhe ËEþ. yk MktfÕÃk¾hu¾h Mkkfkh Ãký fÞkuo. Íh¾uÚke Lke[u MLkkLk fhíkk økkuÃke[tËLkuòuE {kíkkLke ykt¾{ktÚke y©w Mkhe Ãkzâk. økkuÃke[tË ËkuzeykÔÞku. fkhý ÃkqAâwt íkkhk rÃkíkk Ãknu÷ðkLk suðk níkk, íkku Þyuf rËðMk M{þkLk{kt ÃknkU[e økÞk. SðLk òu rð÷kMk{kt ssþu, íkku MkkÄLkk õÞkhu ? økkuÃke[tËu Ãkh{Lkku ÃktÚk Ãkfze ÷eÄku.yuf {nk÷Mkk Lkk{Lke {kíkk níke. ÃkwºkLkwt Ãkkhýwt Íw÷kðíkk økkíke- à¢éh¢ïùç„ Ï¢ëh¢ïùç„ çÝÚTÝ¢ïùç„, „æ„¢Ú}¢²¢ÐçÚ±<…¼¢ïùç„


J Ãkzkuþe hkßÞLke hkýe þºkwhkòÚke çk[ðk MknkÞ {ktøku Au þwtfÁt ? yk «&™u hks{kíkkLkk ykt¾{kt yktMkw. íkwt LkkLkku níkku,íÞkhu yuf ðkh Äkºkeyu íkLku Äðzkðu÷ku. {Lku ¾çkh Ãkzíkkt s{U íkLku WÕze fhkðe ËeÄu÷. Ãký íkkhk «&™Úke ÷køku Au fuyuLkk Úkkuzk xªÃkk íkkhk Ãkux{kt hne økÞk nþu. suÚke íkwt ykðkuLk{k÷ku Mkðk÷ ÃkqAu Au. yuf {kíkkyu {urzf÷ ÷kRLk{kt sðkRåAíkk ÃkwºkLku fÌkwt. ‘çkuxk Ë¤ýk fheLku íkLku ¾ðzkðeþ Ãkýyk Ëuzfk [ehðkLke ÷kRLk Lk òuRyu’ rÃkíkkLkwt rþfkhLkwt ÔÞMkLkÃkwºk{kt Lk ykðu yu {kxu øktøkk çkk¤ ¼e»{Lku ÷RLku rÃkÞh síkehne. [khý {wrLkÞkuLke íÞkt yðh sðh hnuíke. {kíkk {wrLksuðe çkLke. {wrLk {kíkk suðk çkLÞk. ¼e»{Lkwt ©uc ½zíkh ÚkÞwtðkíMkÕÞ{Þe yk[kÞkuo Lk fhe þfu. yu fkÞo yuf {k fhe þfu.Ãký òu {kyu s fwMktMfkhku ykÃÞk nkuÞ, íkku ÃkAe fËk[ ¼økðkLkÃký fktR Lk fhe þu. ykuçkuhkuÞ nkux÷{kt yuf ËtÃkríkyu «kRðuxY{{kt sRLku ¾qçk ËkÁ ZªåÞku. †e çknkh ykðe, ÃkkuíkkLkk Ëþð»koLkk çkk¤fLku ËkY Ãkeðzkððk ÷køke. çkk¤f - {B{e ! ykLkÚke ¼kðíkwt. {B{e - çkuxk yk Ãkeðwt Ãkzu, Lknª íkku íkwt {kuzoLkþe heíku çkLkeþ ? {kíkk þºkw rÃkíkk ðihe òu rºkþ÷k Lknª nkuÞ,íkku {nkðeh õÞkt yðíkhþu ? Ëuðfe Lknª nkuÞ, íkku f]»ýðkíMkÕÞ{Þe {kíkkLke Au. {wtçkR{kt yuf ½hu nwt økku[he økÞkuíkku Ãkkhýk{kt íkkswt sL{u÷wt çkk¤f yu™e {B{e fnu Ï¢¢±à¢è !§„ ÜUï çà¢Ú ÐÚ ã¢ƒ Ú¶¢ï, }¢ïÚï Ï¢ïÅï ÜU¢ï „¢{é Ï¢Ý¢©æx¢è JðkíMkÕÞ{Þe suLku Ëefhku ¼qÏÞku Lk hnu, yu s ®[íkk Lk nkuÞ,yu hkíku Lk ¾kÞ. yuLke Þ ®[íkk nkuÞ yuLkk fÃkzk Lk çkøkzu,yu s ®[íkk Lk nkuÞ, yuLkwt {Lk Lk çkøkzu. yu Ãký ®[íkk nkuÞ,


yhrýf{wrLk MktÞ{Úke Ãkríkík ÚkÞk. {kíkk-Mkkæðe çknkðhk çkLkeLkuyhrýf yhrýf fhíkkt ¼xfe hÌkk Au. ÍÁ¾uÚke òuR yhrýfËkuze ykÔÞku. {kíkkLkk [hýku{kt Íwfe økÞku, ‘çkuxk, [k÷,MktÞ{{kt ÃkkAku ÂMÚkh ÚkE ò. ðúík¼tøkLkwt ¼ÞkLkf ÃkkÃk yLktíkMktMkkh h¾zkðþu. nwt MktÞ{Ãkk÷Lk fhðk Mk{Úko LkÚke. íkku yLkþLkfh. ðúík¼tøk íkku Lknª s. yhrýfu Vhe MktÞ{ ÷eÄwt. yLkþLkfhe MkËTøkrík Ãkk{e. ykLkwt Lkk{ ðkíMkÕÞ. MðkÚko-hkøkLku AkuzeLku«u{-ðkíMkÕÞ Äkhý fhu, yu Mkk[e {k. {khu ¾ku¤u ykðu÷kuykí{k Ëwøkorík{kt Lk s sðku òuEyu. sÕËeÚke yu {kuûk Ãkk{u yuòuðkLke sðkçkËkhe {khe Au, ykðe suLke ð]r¥k nkuÞ, yu ¾he{k. yuLkk{kt MkkÚkof Au yk þçËku øktøkkLkk Lkeh íkku ðÄu ½xu hu÷ku÷, Mkh¾ku yu «u{Lkku «ðkn hu, sLkLkeLke òuz Mk¾e Lkne{¤u hu ÷ku÷.

(59) MkkMkw.... ºký YÃk

(1) þºkw suðe – suLku ðnw MkkÚku ðuh nkuÞ, çkkh{ku [tÿ{knkuÞ, {uýk-xkuýk-økk¤k-økk¤e, {khÍqz... ÃkkuíkkLke Ëefhe {kxufuðku ¼kð ? {k-çkkÃk økheçk nkuÞ fu ©e{tík yk¾e ®sËøkeMkwÄe yu{Lku ËefheLke ®[íkk nkuÞ. Ëefhe MkkMkhu Ëw:¾e nkuÞ,íkku çkÄk Mkw¾ ðå[u Þ {k-çkkÃk Ëw:¾e ÚkE òÞ íkku {khu íÞktykðu÷k ðnw Ãký fkuELkk Ëefhe Au. yux÷wt ÞkË hk¾u íkku ?Mk¾e ‘ík{khu Lkðe ðnwt ykðe Au, yuLkwt fu{ [k÷u Au !’ MkkMkw- ‘yuLkk íkku fktR ðkík fhðk suðe LkÚke. Ãkkze Au Ãkkze. 9ðkøÞk MkwÄe WXðkLkwt Lkk{ Lkne. WXeLku MkeÄku LkkMíkku, fk{fks


íkku fktR fhðkLkwt Lknª, yk íkku Xef Au, ½h{kt Lkkufh-[kfh Au,yux÷u fk{ çkÄwt ÚkE òÞ Au. LkkMíkku fhe Lkkðk çkuMkþu, íkuf÷kf MkwÄe çknkh Lknª ykðu, økE ¼UMk Ãkkýe{kt, ÃkAe XXkhkufhe {trËhu sþu. íku MkeÄk çkkh ðkøku ÃkkAe ykðþu. {kuxe¼økðkLkLke ¼õíkkýe Lk nkuÞ ! ykðeLku MkeÄe zkÞ®Lkøk xuçk÷Ãkh òýu AÃÃkrLkÞkLkk Ëwfk¤{ktÚke ykðe nkuÞ... s{eLku yuðeMkqþu fu çku-yZe f÷kf MkwÄe WXðkLkwt Lkk{ Lknª, Ÿ½ íkku yuLkkysøkh suðe Au. WXeLku [k-Ãkkýe fhþu, AkÃkk ðkt[þu, LkuçknuLkÃkýeyku MkkÚku økÃÃkk {khþu, Lku Mkktsu Lkef¤þu Vhðk,òýu rðõxkurhÞkLke Mkðkhe Lkef¤e ð¤íkk {trËhu Þ sE ykðþu.Äh{Lkwt íkku Ãkqík¤wt s òuR ÷ku. ykðeLku s{eLku xeðku òuþu, Lkuô½e sþu. ¾kÄk ¼uøkk ¾kx÷ku, Lku Mkqíkk ¼uøke Mkðkh, õÞkt¼ðLkk ÃkkÃkku WËÞ{kt ykÔÞk nþu, fu ykðe ðnw... Mk¾e -‘MkkMkhu økÞu÷e ík{khe ËefheLkwt fu{ [k÷u Au ?’ MkkMkw - ‘ykunku nku... þwt ðkík fÁt yuLke íkku... yuðwt MkhMk MkkMkÁt yuLku{éÞwt Au... ½h{kt Lkkufh-[kfhku Lkku Ãkkh LkÚke. hMkkuzk{kt fk{fhðk yuLku Ãkøk Ãký {wfðku Ãkzíkku LkÚke, yu ykhk{Úke Lkððkøku WXu, yuLkku LkkMíkku zkÞ®Lkøk xuçk÷ Ãkh íkiÞkh s nkuÞ,çkhkçkh LkkMíkku fhe {kºk f÷kf{kt s MLkkLk ðøkuhu ykxkuÃke yu{trËhu òÞ Au. ÄkŠ{f Au yu™wt MkkMkÁt çkkh ðkøÞk MkwÄe íkku yu¼Âõík{kt íkL{Þ ÚkE òÞ. ÃkkAe ykðu s{eLku shk ykhk{fhu, çkMk çku yZe f÷kf s. Mk{ÞMkh WXeLku [k-LkkMíkku fhu,Lku AkÃkwt ðkt[u, ËwrLkÞkLke òýfkhe íkku hk¾ðe s òuEyu Lku ?Mk¾eyku MkkÚku y÷f-{÷fLke ðkíkku fhe. yu RðLkªøk-ðkuf {kxuòÞ, suÚke yuLkwt MðkMÚÞ Ãký MkkÁt hnu Au. ½hu ÃkkAk ykðíkk


Ãknu÷k yu {trËhu sðkLkwt Lknª ¼q÷u. ¼økðkLk rðLkk íkku yuLku[k÷u s Lknª. ykðeLku s{eLku Ãkrhðkh MkkÚku yu xe.ðe. swyu,Lku Mk{ÞMkh Mkq òÞ. õÞkt yu {khe ÃkwÛÞðtíke Ëuðe suðe ËefheLku õÞkt yk nuztçkk suðe ðnw !’ ðnw yLku Ëefhe çktLkuLkku fkÞo¢{yuf Mkh¾ku Au. Vuh ðnwLke árü{kt Ãkzu Au. þºkw suðe MkkMkwyk¾k ½hLke þktríkLku Mk¤økkðe Ëu. çkÄkLkwt SðLk Lkhf ÚkEòÞ. yuf økk{{kt y{kÁt [ku{kMkw ykÞtrçk÷¾kíku Ãkkýe ðnkuhíkkuníkku. çkkswLkk ½h{ktÚke òuh-þkuhÚke yðks ykðíkku níkku. þwtçkku÷u, yu Lk Mk{òÞ, Ãký Mkkð n÷fk þçËku Lke[ fku{Lkwt ½hnþu, ¾kíkhe fhðk {U ôÄuÚke ÃkqAâwt, yu siLkLkwt ½h Au ?nkMíkku, økRfk÷u yu{ýu yêkRLkwt Ãkkhýwt fÞwO Au, yk¾ku rËðMkðnw MkkÚku çkkÍu Au îu»k fhðku s nkuÞ, íkku îu»k Ãkh fhòu, suýuykÃkýe Wøkú íkÃkMkkÄLkkLku ykhkÄLkk Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt Au.¥ÐÜU¢çÚç‡¢ ÜU¢ ïÐEï¼ ì ÜU¢ ïÐ ï ÜU¢ ïÐ: ÜUƒæ Ý ¼ ï J{}¢¢üƒüÜU¢}¢}¢¢ïÿ¢‡¢¢æ Ðí„s ÐçÚÐç‹{çÝ JJ òu yÃkfkhe Ãkh ¢kuÄfhðku nkuÞ, íkku ¢kuÄ Ãkh ¢kuÄ fu{ LkÚke fhíkku ? su Ä{o-yÚko-fk{-{kuûk çkÄk{kt «[tz rðÎLk çkLku Au. MkkMkw - ‘õÞkt økÞku íkku?’ r¼¾khe - ‘ík{khk s ðhu, ðnwyu fktR LkÚke.’ yu{ fneËeÄwt. MkkMkw - ‘[k÷ {khe MkkÚku’ r¼¾khe ¾wþ ÚkE [k÷ðk÷køÞku. ½h ykÔÞwt, MkkMkwyu ytËh sE fne ËeÄwt, fktR LkÚkeò. Ãký... ík{u... ½h {kÁt Au. Lkk ÃkkzðkLkku yrÄfkh ðnwLkkuLkÚke. fqíkhku Ãký ÃkkuíkkLku øk÷eLkku {kr÷f Mk{su Au. çkeò Ãkh½whfu-¼Mku-fhzu Au. y[kLkf BÞwÂLMkÃkkÕxeLke økkze ykðeLku yuLkuWÃkkze ÷u Au. ÷k[khÃkýu yuLku sðwt Ãkzu Au. SðLke Ëþk Þykðe Au. yuLkku çkÄku ½{tz Þ{hks Wíkkhe Ëu Au.


(2) Mk¾e suðe – su «u{k¤ ðíkkoð fhu, õÞkhuf R»Þko-f÷n Ãký ÚkE òÞ, Ãký yuftËhu Mkkhku ÔÞðnkh fhu, suLkeMkkÚku hnuðkLkwt, Mkksu-{ktËu su fk{ ÷køkðkLkk, ½zÃký{kt ÷kfzeçkLkðkLkk, yu{Lke MkkÚku çkøkkzeLku þwt VkÞËku ? MkkMkw òu þºkwsuðe Au, íkku Þk íkku ðnw Aqxe Úkþu, Lku yu þõÞ Lknª nkuÞ íkkuMkkMkwLkk {hðkLke hkn òuþu, økk{Lkk [kUíkhu yuf økÄuzkLke nhkS[k÷íke níke, ½ýe †eyku ½uhe ð¤e níke, ÍzÃkÚke ytAzkuðÄíkku níkku. fkuE rs¿kkMkwyu íkÃkkMk fhe. òýðk {éÞwt fuøkRfk÷u yu økÄuzku suLkk ½hu ðU[kÞku, íÞkt yuýu MkkMkwLku ÷kík{khe, ½xLkkMÚk¤ Ãkh s yu {]íÞw Ãkk{e. nðu yu økÄuzku ¾heËe÷uðk økk{Lke ðnwykuLke ÃkzkÃkze ÚkE Au, yux÷u nhkS çkku÷kÞAu. Mkk{e ÔÞÂõíkLkk rË÷Lku íkkuze Ëuðk{kt fwþ¤íkkLke sYh LkÚke,yu™k rË÷{kt MÚkkLk s{kðe Ëuðk {kxu fwþ¤íkkLke sYh Au.¼kðLkøkh{kt y{kÁt [ku{kMkwt. yuf çkuLku ðøkh ríkrÚkyu yktçku÷LkwtÃkå[õ¾ký {ktøÞwt. ‘fkhý ?’ yksu {khk MkkMkwLkk {krMkf ríkrÚkAu. MkkMkwLkk økÞk ÃkAe yu{Lke {krMkf ríkrÚkyu ðnw yktçku÷fhu, yu MkkMkwLkku ÔÞðnkh fuðku nþu ? nku Võík çkwrØ íkku ËwrLkÞk¢qh Au rLkcwh Au, ÷køkýe {kxu çkÄwt Þu «u{Úke ¼hÃkqh Au.

(3) {kíkk suðe – suLku ðnw Ãkh Ëefhe suðku ðkíMkÕÞ¼kð nkuÞ. MkkMkwLku òu yu Ëefhe Ëu¾kþu, íkku ðnwLku yu {kËu¾kþu, ½h Mðøko çkLke sþu. ²¢ïx¢à¢¼ÜU-Ðí¢²à¢¢ï |¢¢±¢¼ì|¢¢±Ðí„ê¼ï: suðku ykÃkýku ¼kð nkuÞ, yuðku Mkk{e ÔÞÂõíkLkku¼kð òøku. zkuþe ðsLkËkh Ãkkux÷wt ÷ELku síke níke. Ÿxðk¤kLkurðLktíke fhe, LkøkhLkk Ëhðksu yk Ãkkux÷wt {wfe Ëusu Lku...


Ÿxðk¤ku LkÚke {kLkíkku, ½ýwt fÌkwt Ãký yu ykøk¤ síkku hÌkku.yuLku rð[kh ykÔÞku, ðsLkËkh Ãkkux÷wt... {k÷ {¤þu. ÃkkAkuykÔÞku. ‘ykÃkku’ ‘Lkk’ ‘fu{ ?’ suýu íkLku ÃkkAku {kufÕÞku, yu{Lku fne økÞku, Lkk ykÃkeþ. ËwrLkÞk fnu Au ‘árü yuðe Mk]rü’«¼w nS ykøk¤Lke ðkík fhu Au ‘árü çkË÷e Ëku, Mk]rüçkË÷kíkk ðkh Lknª ÷køku.’ ¿kkLke ÃkkMku †eLke VrhÞkË-ÃkwºkyÃktøk Ãkhðþ WÃkkzeLku ÷E sðku Ãkzu. fkhý ? ¿kkLke - Ãkqðo¼ðuyu ðnw, ík{u MkkMkw. Ãkkhýu Mkuðk fhkðe. †e - yuýu MkuðkLkkuçkË÷ku fu{ Lk {éÞku ? fu{ yÃktøk ? ¿kkLke - yuýu f[ðkíkuMkuðk fhe. †e - nðu ? ¿kkLke - «uhýkLkwçktÄ Ãkqhku fhe ÷ku. {Lk÷økkðe Mkuðk fhe ÷ku, fhe Ëefhku Mkkòu ÚkE økÞku. Whatare you so is your world suðk ík{u, yuðe ík{kheËwrLkÞk ®[íkk fhðkLke {U Akuze, suðwt Ãkkýe yuðe nkuze. AøkLk- íkwt nt{uþk {khk Mkøkk fhíkkt íkkhk MkøkkLku ðÄkhu Mkkhk {kLkuAu. ÃkíLke - yuðwt fktR LkÚke. {khk MkMkhk fhíkkt nwt ík{khkMkMkhkLku Mkkhk {kLkwwt Awt, yLku {khe MkkMkw fhíkk ík{khe MkkMkw÷k¾ Ëhßsu Mkkhe Au. yksu {B{e-ÃkÃÃkk fnuðkLke VuþLk [k÷eAu. Ãký ðnw çkhkçkh Mk{su Au. fu yk {B{e LkÚke yLku MkkMkwçkhkçkh Mk{su Au fu, yk zkuxh LkÚke. ¼ð¼kðLkk{kt rsLk©eLkk{Lke yuf MkkMkwLke ðkík ÞkË ykðu Au. siLk Ä{o {éÞku, Ãkýðnw «íÞu ðuh¼kð, økk¤ku-{khÃkeX-ºkkMk ykÃku, Auðxu rðLkkyÃkhkÄu yuLke níÞk fhe ËeÄe. yu ÃkkÃkÚke rsLk©e {heLkuLkhfu økE. yk[khktøk - ¼é}¢æ ç„ Ý¢}¢ „ Ó²ï± …æ ãæ¼Ã±æ ç¼}¢ó¢ç„ J yu íkwt s Au, suLku íkwt {khðk RåAu Au. ËwrLkÞk{ktfkuELke Ãký MkkÚku fhu÷ku «ríkfq¤ ÔÞðnkh, yu ðkíMkð{kt ÃkkuíkkLke


òík MkkÚku fhu÷ku «ríkfq¤ ÔÞðnkh Au.

(60) ¢kuÄLkk [kh «fkh

…HÚï‡¢éÐéÒèÐÃ±²Ú¢§„çÚ„¢ï ±©çÃ±ã¢ï ÜU¢ïã¢ï ç±à¢ï¯¢±à²ÜU|¢¢c² [kh «fkhLkk ¢kuÄ Au.

(1) s÷hu¾k Mk{kLk – s÷{kt su hu¾k fhkÞ, yu ÚkELkÚke, Lku økE LkÚke. Mktßð÷Lk ¢kuÄ õÞkhuf ykðe òÞ, Ãkýíkhík síkku hnu, su{kt ðuhLke økktX Lk nkuÞ, yk ¢kuÄ ðÄw{kt ðÄw15 rËðMk xfu. Ãkq.«u{Mkqrh {. ®Ãkzðkzk [ku{kMkwt rMkhkune{kt çku{nkí{k rÃkíkk-Ãkwºk fktR f÷nÚke Ãkwºk{wrLk ®Ãkzðkzk ykðe økÞk.ykøkkZ òuøk [k÷w níkk. «u{Mkqrh {. yu «u{Úke hkÏÞk, r¢Þkfhkðe, Mk{òðx fhe ÃkAk {kufÕÞk. Ëhr{ÞkLk rÃkíkk{wrLkyu«u{Mkqrh {. Ãkh íke¾ku Ãkºk ÷¾u÷, Ãkwºk{wrLk ÃkkAk ykÔÞk,íÞkhu yu{Lku íku{Lkku WÃkfkh Mk{òÞku {kVeÃkºk ÷ÏÞku. «u{Mkqrh{. yu sðkçk ÷ÏÞku, {Lku ík{khk {khu ÷uþ Ãký yMkËT¼kðLkÚke ykÔÞku ! Good to forgive, Best to forgetûk{k ykÃkðe MkkÁt Au, ¼q÷e sðwt W¥k{ Au. «u{Mkqrh {.LkkÃkrh«uûÞ{kt fne þfkÞ - yMkËT-yLkw¼qrík s Lk Úkðe Mkðkuo¥k{Au. þuõMkrÃkÞh - Man in rage strilte those thatwish them best. økwMMkk{kt {kýMk íku{Lku yk½kík ÃknkU[kzuAu, su íku{Lkk ©uc rníkuåAw nkuÞ Au.

(2) huíkehu¾k Mk{kLk - su Úkkuzku fk¤ xfe hnu su{ ÃkðLkÚkefu yLÞÚke huíkeLke hu¾k ¼qtMkkR òÞ. íku{ rsLkð[LkkrËLkk


rLkr{¥kÚke yk ¢kuÄ þ{e òÞ. yk ¢kuÄ «íÞkÏÞkLkeÞ fnuðkÞ.suLke {ÞkoËk ðÄw{kt ðÄw 4 {rnLkk Au. WæÞLkhkòLkku [tz«ãkuíkuyÃkhkÄ fhu÷. ÞwØ{kt yuLku SíkeLku su÷{kt Lkk¾u÷ Ãký ßÞkhuÃkÞwo»ký{kt òÛÞwt, fu yu íkku {khku MkkÄŠ{f Au, íÞkhu ûk{kÃkLkkfheLku MkB{kLk MkkÚku {wõík fÞkuo. ykË{e ÷k¾ Mkt¼÷Lku Ãkh ¼erøkhíkk ni, Íwfu fu WMku òu WXk ÷u, ðn ¾wËk nkuíkk ni > Toerr is human, to forgive is deuine.

(3) Ãk ]ÚðeVkx Mk{kLk - su Mk wËe½o fk¤ [k÷u.y«íÞkÏÞkLkeÞ ¢kuÄ, yåÞtfkhe ¼èk. ‘{khe yk¿kk {kLku yuLkuÃkhýwt’ þhík fhe Ãkhýe. hkus hkíku ðnu÷kMkh ykðe sðk fÌkwt.yuf rËðMk Ãkrík {kuzku ykÔÞku. {øks AxõÞwt ÍøkzeLku ½h{ktÚkeLkef¤e økE. Little things affect little minds. ûkwÿðkíkku ûkwÿ {LkLku «¼krðík fhu Au. MkhËkhSLkk ½hLke Ëeðk÷Ãkh fkuRyu ÷ÏÞwt. ‘ÃkZLkuðk÷k Ãkkøk÷’ MkhËkhSLkku {øks økÞku.¼qtMkkzeLku ÷ÏÞwt. ‘r÷¾Lkuðk÷k Ãkkøk÷’ ¢kuÄ fhðku - {q¾o çkLkðwt.yå[tfkheLku [kuhkuyu Ãkfze. ËkøkeLkk ÷qtxe ðU[e, ¾heËLkkhk yuËuþ{kt ÷E økÞk, ßÞkt ÷kuneÚke ð†ku htøkkíkk, Lkhf suðeðuËLkk ¼kuøkððk ÷køke. «þ{hrík - RU¢ï{: ÐçÚ¼¢ÐÜUÚ: -¢kuÄLkwt V¤ Au. ÃkrhíkkÃk fkuE MðsLku yå[tfkheLku Akuzkðe ÃkkAeykðe. nðu ûk{kþe÷ RLÿu «þtMkk fhe Ëuð MkkÄwLkwt YÃk Ähe÷ûkkÃkkf íku÷ ðnkuhðk ykÔÞk [kh þeþk ðnkuhkðíkk Ãknu÷k sVqxe økÞk Aíkkt Þ «þktík Au. Ëuðu «þtMkk fhe yk ¢kuÄLke{ÞkoËk 1 ð»ko.

(4) ÃkðoíkVkx Mk{kLk - yk SðLk su ¢kuÄ òÞ Lknª.


yLktíkkLkwçkt{Äe ¼ð¼ðLkk - ßð÷Lkrþ¾ çkúkñý rðîkLk Au.yuLku ÃkAkzðk {kunu yLktíkkLkwçktÄe ¢kuÄ {kufÕÞku. yk¾ku rËðMkøkk¤køkk¤e Lku {khÃkex fhu Au çkÄk ºkkMke økÞk rðîkLk Au,Ãký þwt fk{Lkwt ? fk{ ¢kuÄ {Ë ÷ku¼ fe sçk ÷øk {Lk {U ¾kLk> íkçk ÷øk Ãktrzík {qh¾ ne fçkeh yuf Mk{kLk >> yufðkh yuLkuøkr¤Þk çk¤Ë Ãkh økwMMkku ykÔÞku. Zkuh-{kh {kÞkuo. Ý¢ÜU¢²ü}¢çS¼RUéhS²¢ Ý¢±¢Ó²æ ç±l¼ï Òç™¼ì J {kh ¾kíkk yu {he økÞku.íkku Þ {khðkLkwt [k÷wt, ¼ÞkLkf ¢kuÄ {khíkk ÃkkuíkkLku s ðkøkeøkÞwt {he økÞku. MkeÄku Lkhf{kt snk ËÞk ðnk Ä{o, snk ÷ku¼ðnk ÃkkÃk > snk ¢kuÄ ðnk fk÷, snk ûk{k ðnk ykÃk >>yLktíkkLkwçktÄe Ï¢{æç¼ |¢±}¢‡¢æ¼æ ¼ï‡¢ù‡¢æ¼¢‡¢éÏ¢æç{‡¢¢ï |¢ç‡¢²¢ -yLktík MktMkkh ðÄkhu Au {kxu yk f»kkÞ yLktíkkLkwçktÄe fnuðkÞAu. ÜU¯¢²}¢éçQU: çÜUH }¢éçQUÚï± - f»kkÞ{wÂõík yu s {kuûkAu. f»kkÞkuLku Akuze ËRyu, ÃkAe MktMkkh Au s Lknª.

(61) fzðk V¤ Au ¢kuÄLkk

Ãkq. W{kMðkrík {nkhks «þ{hrík{kt ¢kuÄLkk [kh V¤ fnuAu.

(1) RU¢ï{: ÐçÚ¼¢ÐÜUÚ: - su ËÍkze Ëu, yuLkwt Lkk{ ¢kuÄ.²¢ïx¢à¢¢› - ©yÐl}¢¢Ý: Ðíƒ}¢æ Îãy²ï± S±}¢¢Ÿ¢²æ}¢ì J RU¢ï{:ÜUëà¢¢Ýé±¼ì Ðp¢Î‹²æ Îãç¼ ±¢ Ý ±¢ JJ ¢kuÄ yu yÂøLk suðkuAu. yu suðku WíÃkÒk ÚkkÞ, yux÷u Ãknu÷k íkku ÃkkuíkkLkk yk©ÞLkus çkk¤u. ÃkAe çkeòLku çkk¤u, fu Lk Þ çkk¤u y{ËkðkËLkku yufÃkku÷eMk, yufðkh y{ËkðkËLke økh{eÚke yu ºkkMke økÞku, yuýu


ykzuÄz VkÞ®høk fhe, RLMÃkuõxhu yuLku çkkÚk{kt Ãkfze ÷eÄku.fkuEyu [tÿLku ÃkqAâwt, ‘íkkhe MkkÚku fu{ ykx÷k çkÄkt ? Mkqhsfu{ yuf÷ku, [tÿ nwt MkkiBÞ, {kxu {khe MkkÚku fhkuzku, MkqÞo Wøkú{kxu yuf÷ku.

(2) „±üS²¢ïmïx¢ÜU¢ÚÜU: RU¢ï{: - çkÄkLku Wîuøk fhLkkhku¢kuÄ Au. yu òÞ yux÷u nkþ, ykðu yux÷u nkÞ. yuf ÞwðkLkÚkeçkÄk ºkkMke økÞk. Ãkkuíku Þ ftxkéÞku. Vur{÷e zkuõxh ÃkkMku økÞku.yuðe Ëðk ykÃkku, su ÷ô Lku økwMMkku síkku hnu. nS MkwÄe yuðeËðk çkLke s LkÚke. íkku ÃkAe {Lku Íuh ykÃkku. Wîuøk rðï«rMkrØ÷u¾f xku÷MxkuÞ huÕðuMxuþLkLkk çkkfzu {]íÞw ÃkkBÞk níkk. íku{LkeÃkkMkuÚke r[ae {¤e. {khk ÃkíLkeLku {khk {Ëzk ÃkkMku Ãký ykððkLk Ëuþku. LkuÃkkur÷ÞLk yuLkk {nu÷Lku AkuzeLku økk{zktLke ftøkk¤nkux÷ku{kt hnuðwt ðÄw ÃkMktË fhíkku. ÃkíLkeLkk fSÞk¾kuh Mð¼kðuyu{Lkwt SðLk Íuh fhe ËeÄwt níke. AøkLk - zkuõxhLku çkíkkððwtÃkzþu. çku f÷kfÚke fktR Mkt¼¤kíkwt LkÚke. ®Ãkxw - ‘Lkk ÃkÃÃkk’ ykíkku {B{e çkòh{kt økE Au. yux÷u þktrík Au. þwt çkLkðwt ? nkÞ? fu nkþ yu ykÃkýk nkÚkLke ðkík Au.

(3) ±ñÚ¢Ýé¯X…ÝÜU: RU¢ï{: - yuf ¼ðLkku ¢kuÄ çkeòyLkuf ¼ðku{kt MkkÚku ykðu. ynª ÍøkzLkkhk Ãk÷kuf{kt fqíkhkÚkELku Mkk{ Mkk{u ¼Mku, ÷zu, ÷kune÷wnký ÚkE òÞ. MkktÃkLkuLkkur¤Þku çkLku. yuf çkeòLku {khe Lkk¾ðk {hrýÞk çkLku, ðuhfhu yuLku fËe þktrík-Mk{krÄ Lk {¤u. hk{-hkðýLkwt ÞwØ ¼e»kýçkLÞwt Au. hkðýLkk Ãkûku ¾qçk ¾wðkhe ÚkE Au, Lku hkðý øk¼hkÞkuAu. ô½ nhk{ Úke Au. Mkqfkíkku òÞ Au. Lk Aqxfu fwt¼f{oLku


WXkze çkÄe ðkík fhu Au. {kuxwt çkøkkMkw ¾kELku fwt¼fýuo fÌkwt, {Uô½eLku økw{kÔÞwt þwt ? ík{u òøkeLku {u¤ÔÞwt þwt ? yk[khktøk -y¿kkLke òøkíkk nkuÞ, íkku Þ Mkqíkk s nkuÞ Au. ¢kuÄ yuðe{kunrLkÿk Au, su{kt SðLke çkÄe çkwrØ-rððufþÂõík Lkfk{e ÚkEòÞ Au.

(3) RU¢ï{: „éx¢ç¼ã‹¼¢ - ßð÷Lkrþ¾ çkúkñý, [tzfkirþfyk çkÄk ¢kuÄLkk fzðk YÃkLkk áüktík Au. Sð Mk{su Au fu {U¢kuÄ îkhk çkeò Ãkh «nkh fÞkuo. ðkMíkð{kt ¢kuÄ ÃkkuíkkLke sMkËTøkrík Ãkh «nkh fhu Au. çku r{rLkxLkku ¢kuÄ yMktÏÞ ð»koLkkËuðkÞw»ÞLku íkkuzeLku yMktÏÞ ð»koLkk LkhfkÞw»ÞLkwt fkhý çkLke þfuAu. ½hLkk s fkuE ¾qýu økwtzku AwÃkkÞku nkuÞ, íkku {kýMk fuðkuMkkðÄkLk çkLke òÞ ! yuLku fkZðk {kxu fuðku ÃkwÁ»kkÚko fhu !økwtzkÚke Þ õÞktÞ òÞ yuðku ¼ÞkLkf Au ¢kuÄ ykík{½h{kt ÃkuXkuAu. þwt fhðwt ? yíÞkhu íkku ykÃkýk nkÚkLke ðkík Au.

(62) hu Sð {kLk Lk feSyu

ç¼ç‡¢„H²¢ÜU_ç_¥„ïH²æ|¢¢±}¢¢ï |¢¢‡¢¢ï - yr¼{kLkLkk [kh«fkh Au.

(1) Mktßð÷Lk {kLk - Lkuíkh suðku - suLku Íwfíkk Ãk¤Lke Ãkýðkh Lk ÷køku. Lk{u íku MkkiLku øk{u ®MkÄe ÷kufkuÂõík rLk{u Mkku økkihkuLk{u íku {nkLk Au. {w÷kfkíke - íkwt fu{ òuh òuhÚke íkk¤e ÃkkzuAu. Ãkkøk÷ - ðk½ LkSf Lk ykðu yux÷u {w0. Ãký ynª íkkuyufu Þ ðk½ LkÚke. Ãkk0. - òuÞku Lku {khku íkk¤eLkku «¼kð ?


økðo [knu fkuE Ãký nkuÞ, yk Ãkkøk÷ suðku Au. ¿kkLkMkkh -x¢é‡¢ïü²üçÎ Ý Ðê‡¢¢ïüùç„ ÜUë¼}¢¢y}¢Ðíà¢æ„²¢ J x¢é‡¢ñÚï±¢ç„ Ðê‡¢üpï¼ìÜUë¼}¢¢y}¢Ðíà¢æ„²¢ JJ òu íkwt økwýkuÚke Ãkqýo LkÚke, íkku ykí{«þtMkkÚke MkÞwO. òu íkw økwýkuÚke Ãkqýo s Au, íkku Þ ykí{«þtMkkÚke MkÞwO.ykÃkýe Ëþk Mkqx-çkqxðk¤k fuLMkhËËeo suðk Au. çknkhÚke MkhMk,ytËhÚke MkíÞkLkkþ.

(2) «íÞkÏÞkLkeÞ {kLk - fkcMíkt¼ suðku - ÷kfzkLkkuÚkkt¼÷ku y¬z hnu. ¼ð¼kðLkk - ÄLktsÞ hkò-ÉÂõ{ýehkýeLkku Ãkwºk fqçkuh MkBÞøárü Au. {kunhkò yuLku ÃkAkzðk {kxuþi÷hks-yLktíkkLkwçktÄe {kLk {kufÕÞku. fqçkuh ¾qçk y¬z ÚkEøkÞku. yuðk{kt ÔÞk½ú Lkk{Lkk ÃkÕ÷eÃkríkyu ºkkMk Vu÷kðkLkwt [k÷wtfÞwO. fqçkuhu yuLku Síke ÷eÄku. ÷kufku ð¾ký fhu Au, Lku yu ðÄwVw÷kÞ Au. ¥ãæÜU¢Ú ÜUè ¥çxÝ }¢ïæ Îã¼ „ÜUH „æ„¢Ú J ¼éH„èÏ¢™ï „æ¼…Ý ÜUï±H à¢¢æç¼ ¥¢{¢Ú JJ fqçkuh ÃkkuíkkLke «þtMkk,çkeòLke ®LkËk fhu Au. hkò íkku ðkrýÞku Au. nwt Lk nkuík íkkuÔÞk½úu yu{Lku Ãkfze ÷eÄk nkuík. {nku.ÞríkÄ{oçkºkeþe{kt fnu Au.®LkËf rLkùu Lkkhfe. É»k¼ËkMkf]ík çkknwçkr÷hkMk - {kMk¾{ýLkuÃkkhýu yuf rMkõÚk ÷E ¾kÞ > Ãký Lkh ®LkËk Lkrð íksu, rLkùuËwøkorík òÞ. ¼÷u Lku {kMk¾{ýLku Ãkkhýu {kºk yuf Ëkýku ¾kÞ,òu ®LkËk Lk Akuzu, íkku yð~Þ Ëwøkorík{kt òÞ.

(3) y«íÞkÏÞkLkeÞ {kLk - yÂMÚkMíkt¼ suðku - nzfkLkkuÚkkt¼÷ku. íkqxu Ãký Íqfu Lkne. nswrhÞkyku nk S nk fhu,ykí{«þtMkk{kt Mkqh Ãkqhkðu, Lku fqçkuh ðÄw y¬z Úkíkku òÞ,{kíkk-rÃkíkk-økwÁLku Ãký Lk Lk{u. çkÄk yuLkkÚke ftxkéÞk. fkuE


Mkk{wt LkÚke òuíkw. økwshkíke fnuðík Lk{u íkuLku Lkð Lkkuíkhk.

(4) yLktíkkLkwçktÄe {kLk - rþ÷kMíkt¼ - y¬zíkkLke13 LktçkhLkwt Ãkus LkÚke.

(62) Lk{úíkkLkk 3 yk÷tçkLk

(1) ÷k[khe - f{oMk¥kkyu yLkkrË fk¤Úke ykÃkýkyntfkhLkk ÷ehu÷ehk WzkÔÞk Au. ¼kS {kfuox{kt çku YrÃkÞurf÷kuLkk ¼kðu ykÃkýu ðU[kÞk Aeyu. Mkzu÷k xk{uxk ÚkELku ykÃkýu÷kufkuLkk ÷kíkku ¾kÄe Au. feze-{fkuzk ÚkELku ykÃkýu [økËkÞkAeyu. {åAh ÚkELku [ku¤kÞk - Ëuzfk ÚkELku r[hkÞk, çkfhe LkuøkkÞ ÚkELku fÃkkÞk, ykÃkýe ¼k»kk{kt íÞkhu fuðe fkf÷wËe-ykSS fhíkk níkk, ÷k[khe çkíkkðíkk níkk, fkuE ¼ð{ktfqíkhkLkku {kuíku ykÃkýu {Þko, hMíkk{kt ykÃkýwt {zËwt rËðMkku MkwÄeÃkzâwt hÌkwt. Mkki {kU çkøkkze-Vuhðe síkk hnuíkk, yksu yu shMíkuÚke økkze{kt ÃkMkkh ÚkEyu íkku Þ økðo fhðkLkku yðfkþ sõÞkt hnu Au ? Ãkh{ yÄ{ ykí{k Ãkh{kÄk{e. Lkhf{kt yuLkkÞ Ãkøku Ãkzâk. yuLke [kÃk÷wMke fhe, yuLke ÃkkMku ËeLkíkkÚkeykSS fhe yuLku ¼kE-çkkÃkk fÞko. LkhfrLkðkMku Ãkh{kÄk{eðþ Ãkzâku, ríknkt {kLk rfnk hrnÞku ? yr¼{kLk - y¿kkLk{Lkw»ÞLkk ¼ð{k ËkÁrzÞk-Ëwhk[khe þuXLke Þ ÷k[khe fhe Au.yu Lk[kðu yu{ LkkåÞk Aeyu. ÃkkuíkkLkwt þheh Mkk{økúe, ÃkíLkeMkwØk yuLku ykÄeLk fÞwO Au. õÞkt ¼ð{kt ykÃkýku yntfkh xõÞkuAu ? MktMkkhLke yuðe fkuE ÷k[khe LkÚke, suLku ykÃkýku Sð


yLktíkðkh15-16 Ãkus LkÚke.«uhýk fÞko ÃkAe {ktz {ktz hÚk [÷kðu, yu s heíku ËwçkworØ

rþ»ÞLku fuxfux÷wt fnuðwt Ãkzu Lku ÃkAe yu fkÞo fhu, økrýÞku çkË¤yu™k {kr÷fLkku {kh ¾kÞ yuðku rþ»Þ f{oMk¥kkLkku {kh ¾kÞ,W¥khkæÞÞLk{kt x¢çH²S„ï± ÜU„æ ±²‡¢æ §ÓÀï Ðé‡¢¢ï Ðé‡¢¢ï JÜU„æ ± Î_é}¢¢§‡‡¢¢ï Ð¢±x¢ ÐçÚ±Á…» JJ su{ økr¤Þku çk¤ËVhe Vhe [kçkwfLke yÃkuûkk hk¾u, yu{ Vhe Vhe økwÁð[LkLkeyÃkuûkk Lk hk¾íkku, Ãký òíÞ yïLkk su{ yu¾ s Rþkhk{ktÃkqhÃkkx Ëkuzsu - Ä{oÃkwÁ»kkÚko fhsu, ÃkkÃk Akuze Ëusu.

(4) yk¾÷k suðk - su WAuhLkkhLku Þ ®þøkzk {khu. sunÚke{khøk Ãkk{eÞku íkunLke Mkk{u ÚkkÞ > f]íkÎLke íku ÃkkÃkeÞku rLkùuLkhfuòÞ >> økkuþk÷ku fuð¤e Úkþu, íÞkhu fnuþu, ík{u fËeÄ{ko[kÞoLkku ÿkun Lknª fhíkkt yuLkkÚke nwt ½ýku Ëw:¾e ÚkÞku Awt.«¼wyu yLkuf WÃkfkhku fÞko. Ãký økkuþk¤ku yk¾÷k suðku níkku.Ð²:Ð¢Ýæ |¢é…X¢Ý¢æ ÜUï±Hæ ç±¯±{üÝ}¢ì - MkkÃkLku ËqÄ Ãkeðzkku,íkku Þ Íuh s ðÄðkLkwt Au. Mkqºkf]íkktøk{kt yuf ½xLkk Au. WËfLkk{Lkk {wrLkLkk MktþÞ-y¿kkLk økkiík{Mðk{e Ëqh fhu Au. yu{wrLk yLkkËhÚke rðËkÞ ÷E hÌkk nkuÞ Au, íÞkhu økkiík{Mðk{efnu Au, WËf ! su ©{ýkrË ÃkkMku yufkË Ãký ÄkŠ{f ÃkËLkwt©ðý fhu Au, íkuýu yu{Lkku ¼økðkLk suðku ykËh-Mkífkh fhðkuòuEyu. ÜUÌ¢‡¢æ }¢æx¢Hæ mï²æ ™ï§²æ ÐÁ…é±¢„æç¼ J WËfLku ÃkkuíkkLkk¼q÷ Mk{òÞ Au. f]ík¿kíkk Ãkqðof økkiík{Mðk{eLku ðtËLkkrË fheûk{k {ktøku Au. Ëþðifkr÷f - ç±±œ¢è ¥ç±‡¢è²S„ - çkwrØ,


yLkwfq¤íkk, MkkÄLkMkk{økúe nkuðk Aíkkt yrðLkeík ‘Z’ hnu. ¿kkLkkrËøkwýkuLkk ûkuºku yuLke çkhçkkËe ÚkkÞ. ¼ð¼kðLkk - çkúñÃkwh{kt©uceÃkwºk Ãkwtzhef. ¾qçk çkwrØ{kLk, f¤kyku ¼ÛÞku. fkuE {wrLkLkuÃkqAâwt, f¤kykuLkku rðMíkkh õÞkt ? ‘14 Ãkqðo{kt’ ¼ýðk Ëeûkk÷eÄe. 14 ð»ko ¼ÛÞku. {kunhkòyu yuLku ÃkAkzðk ‘®Lkÿk’{kuf÷e. ÃkuXe ÃkhkðíkoLk fhíkkt Íkufk, økwÁ«uhýk çku-ºký ðkhMðefkÞwO. ÃkAe økwÁ Ãkh yMkËT¼kð. fu{ Mkqíkku Au ! ‘nwt õÞktMkqíkku Awt !’ «íÞûkrLköð ¼kE ! íkkhk 14 Ãkqðkuo ¼q÷kE sþu.ykx÷k çkÄk Mkqíkk Au, ykÃkLku nwt s Ëu¾kô Awt ? ¾÷kMk. Ãkqðkuo¼q÷kÞk, [krhºk økÞwt, Mk{rfík økÞwt, {heLku MkeÄku rLkøkkuË{ktøkÞku.

14 Ãkqðkuo ¼qÕÞk {kxu rLkøkkuË{kt LkÚke økÞkt. økwÁLkku WÃkfkh¼qÕÞk {kxu rLkøkkuË{kt økÞk Au. f]ík¿kíkkLke MktðuËLkk yu økwÁLkeøkkuË Au. su økwÁLke økkuË{kt çkuMku, yuLku rLkøkkuËLkku ¼Þ LkÚke.xuõMke xÙkEðh - ykÃkýe çkuøk {khe xuõMke{kt hne økÞu÷. ËþrËðMku {ktz ykÃkLkwt MkhLkk{wt {éÞwt. yk ÷ku òuE ÷ku çkrûkMkLkeykþkyu zÙkRðh Q¼ku Au. þuX 10 ÷k¾ Y. Mkk{u Lku yuLkeMkk{u òuÞk fhu Au. çkhkçkh òuE-økýe ÷ku. fktR yk½wt-ÃkkAwtLkÚke ÚkÞwt. Lkk. nwt íkku yu òuô Awt fu yk 10 ÷k¾ Y. íkkheÃkkMku 10 rËðMk hÌkk, yuLkwt ÔÞks õÞkt Au ? f]íkÎLkíkk yLktíkMktMkkhLkk {q¤{kt Ëuð-økwÁLkk WÃkfkhLke rðM{]rík íkwt VheÚke Lkk{yu ¼q÷e økÞku. ÷k¾ [kuhkMke ðkh WX-çkuMk fhu [kh «fkh{ktÚkeykÃkýu þu{kt ? Mk¼k - økwÁ fheyu íkku yk «&™ku ÚkkÞ. LkkðwtLknª, Lke[kuðwt Lknª. r{ºk - íkLku çknw økh{e ÷køku íkku ?


MkhËkhS - yu.Mke. ÃkkMku çkuMke òô, r{ºk - nS ðÄw økh{e÷køku íkku ? MkhËkhS - íkku nwt yu.Mke. ykuLk fhe Ëô. òuyu.Mke. ykuLk fhðkÚke s Ëw:fku síkk hnuíkk nkuÞ. Mðe[ MðkÄeLknkuÞ, Ãkkðh [k÷w nkuÞ, íkku {kuzwt þk {kxu ? økwÁLku Mk{ÃkoýfhðkÚke s Mkðo Ëw:¾kuLkku ytík Úkíkku nkuÞ, íkku {kuzwt þk {kxu ?Expect the best & you will get it.

(64) ©{ý «íÞu [kh ¼kðÄkhk

(1) Angry - ¼khu f{kuo SðkuLku ©{ýLku òuRLku ¢kuÄykðu. fqíkhkyku ¼Mke ¼MkeLku økk{u økk{ y{khk Mkk{iÞk fhu.MkkÄwîu»ke Sðku {heLku Lkhf{kt òÞ. Lkhf{ktÚke Lkef¤eLku ÞfËk[ fqíkhk suðk yÄ{ ¼ðku ÷u. ykð~ÞfrLkÞwoÂõík -¥¢„¢²‡¢Ï¢ãéH¢‡¢æ ©PU¢ï„æ ¥æ¼Úæ ã¢ï§ J MkBÞõíð ÃkkBÞk ÃkAe Þfux÷kÞ Sðku yÄoÃkwËTøk÷Ãkhkðíko sux÷ku fk¤ (yLktík fk¤)MktMkkh{kt ¼xfu Au, yu™wt fkhý Au íkkhf ík¥ðLke ykþkíkLkkMkktMkkrhf ûkuºkLkk îu»kku zwçkkzu Au. íkkhf ûkuºkLkk îu»kku ÃkÚÚkh MkkÚkuzwçkkzu Au.

(2) Alergy - yuðk Ãký Sðku nkuÞ. Mkk{uÚke {wrLkykðíkk nkuÞ íkku hMíkku çkË÷e Ëu. ½hu ykÔÞk nkuÞ íkku {B{e{.Mkk. ykÔÞk fne ytËhLke Á{{kt síkk hnu. zkurfÞk fhu.{B{e ðnkuhkððkLkku ykøkún fhu. yu Lk øk{u, {.Mkk.Lkk ÃkkzuAu, íkku VkuMko fhðkLke þwt sYh ? sÕËe {.Mkk. òÞ íkku MkkÁt,yu{ çkkhýkLkk Vktx{ktÚke òuíkk òuíkk rð[khu Lku yÔÞõík yuðku¼kð nkuÞ fu, {.Mkk.Lk ykðu íkku MkkÁt ðze÷ku ½huLk nkuÞ íkku


fne Ëu, ½h{kt fkuE LkÚke ykðk Sðku Þ Ëe½o MktMkkhe nkuÞ.yu{Lku MkkûkkíkT ¼økðkLk {¤u, íkku Þ íÞktÚke ¼køke AqxðkLkwt{Lk ÚkkÞ. n¤wf{eo Sð nkuÞ, íkku çkÄk fk{-h{ík-øk{ík AkuzeLkuËkuze ykðu. nwt ðnkuhkô nwt ðnkuhkô... yuðku WÕ÷kMk nkuÞ.çkÄwt ôÄw ðk¤ðkLkku ¼kð nkuÞ. ðnkuhkðeLku Lkk[e WXu. ËhufMkkÄw-Mkkæðe{kt økkiík{Mðk{e-[tËLkçkk¤kLkk ËþoLk fhu. ËwfkLk{kt½hkf Lk ykÔÞk nkuÞ, yu{kt yu{Lku yuðku yVMkkuMk Lk nkuÞ,Ãký òu ½hu {.Mkk. Lk ykÔÞk nkuÞ, íkku yu rËðMk ðkrÍÞku÷køku, rðh{økk{{kt y{kÁt [ku{kMkwt níkwt. 2000 Lkk ÃkøkkhËkh{kýMkku {¤u ÃkqAu, Mkknuçk, fktR Ãký ¾Ãk nkuÞ íkku fnuòu.{kÁt niÞw ¼hkE òÞ. Mkkð LkkLkk MkkÄkhý ½hku 3 xkE{økku[heLke rðLktrík. ¾qçk ykøkún íku ½h ykðu Au. ¼økðkLk su½h MktíkkuLkk MkB{kLk.

(3) Mercy - su{Lku MkkÄwLke ËÞk ykðu, yuðk Þ SðkunkuÞ Au. 20 {k¤ [zeLku økku[he {kxu ykðeyu 10-20rf.{e.Lkk rðnkh, ÷ku[... rçk[khk {.Mkk.... Akufhku çkúuzðnkuhkðu, {nkí{kyu Lkk Ãkkze, yk ykÃkýkÚkE Lk ¾ðkÞ.Akufhku - {khk {B{e-ÃkÃÃkk íkku hkus çkxh ÷økkðeLku ¾kÞ Au.Mkknuçk ! Ëk¤{kt fkuÚk{he Ãkze økE Au. Lkk¾e LkÚke. òíkufqËeLku Ãkze økE. y{Lku Lk ¾Ãku yuðe yuf Ãký [es ík{Lku ÞLk ¾Ãku. ¼ûÞk¼ûÞLkk rLkÞ{ çkÄk {kxu yuf Mkh¾k Aíkkty{khe ËÞk ¾kLkkhk nkuÞ Au. ËÞk íkku y{Lku ík{khe ykðu.íkLk{kt õ÷uþ, {Lk{kt Mktõ÷uþ õÞkhuf WÃkk©ÞLke ÷økku÷øk fkuR½h nkuÞ. yu{kt hk{kÞý{ktÚke {nk¼khík Úkíkwt nkuÞ, Äzkfk-


¼zkfk Úkíkkt nkuÞ, íÞkhu y{Lku yuf s rð[kh ykðu... AqxeøkÞk. ©urýf hkòyu yLkkÚke {wrLkLku òuÞk, Lku yu Xhe økÞku.YÃk Ëu¾eLku {Lk heÍÞku ¼khu f{eo Ãký ¼ktßÞku. ¥ã¢ï M±¢ï¥ã¢ï ±‡‡¢¢ï ¥ã¢ï ¥Á…S„ „¢ï}¢²¢ J ¥ã¢ï ¶æ¼è ¥ã¢ï }¢éœ¢è¥ã¢ï |¢¢ïx¢ï ¥„æx¢²¢ JJ fuðwt nkuÞ ©{ýLkwt ÔÞÂõíkíð ! þktík«þktík WÃkþktík MknòLktË Ãkh{kLktË fkuLke ËÞk ¾kðkLke sYhAu ?

(4) Jealousy - yks MkwÄe fËk[ WãkuøkÃkríkyku-hksLkuíkkyku, yr¼Lkuíkkyku R»ÞkoÃkkºk ÷køÞk. nðu ©{ýLkuykÃkýk R»ÞkoÃkkºk çkLkkðeyu. y«{¥k su rLkíÞ hnu, Lkrð nh¾uLkrð þku[u hu > MkkÄw MkwÄk íku ykík{k.þwt {wtzu þwt ÷ku[u hu ! >>ykÃkýu íkku fux÷k MkMíkk...ËwrLkÞk Lkk[-Lk[kðe þfu, nMkkðe-hzkðe þfu. {uíkkhs {wrLk - ðhË¥k{wrLk - øksMkwfw{k÷ {wrLk...yuf yuf {nkí{kykuLk u swyku. ½xLkkÚke y«¼krðík,ykí{rLk¼oh, ½h, ËwfkLk, ykurVMk, Ãkrhðkh, þhehLke fux fux÷e½xLkkyku Mkíkík ykÃkýLku «¼krðík fhu Au. Ãk¤u Ãk¤u hrík-yhrík... zøk÷u Lku Ãkøk÷u hkøk-îu»k...ykííkohkuÿæÞkLk... MktfÕÃk-rðfÕÃk... ykÃkýwt ÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð s rðMktMÚkw÷ Au. íÞkt çkeSðMíkwLkk Mðkr{íðLke õÞkt ðkík hne. Lku yuLke E»Þko... MkMk÷kLkk®þøkzu íkkuhý çkktÄðk suðe yk ðkíkku Au. yÂMíkíð íkku©{ýLkwt... ¾he Mk{]rØLkwt Mðkr{íð íkku ©{ýLkwt, R»Þko fhðe...íkku ©{ýLke. «þMík R»Þko-ÄLÞ Au yu{Lku... õÞkhu yuðkurËðMk ykðu fu nwt Þ õÞkhu çkLkeþ nwt Mkk[ku hu Mktík.


(65) {kíkk-rÃkíkk... rðr¼Òk «fkhku

(1) ÷íkk suðk - ÃkkuíkkLku s ykÄkhLke sYh nkuÞ. çkeòLkkykÄkh Lk çkLke þfu. nk, íkhçkq[, ËwÄe suðwt V¤ ykÃku {kºkMktíkkLkLkwt Ãkux ¼hu, yuÚke ðÄw fktR Lknª. yux÷wt íkku Ãkþw-Ãkt¾eÃký fhu. AøkLk - {khku Ëefhku çknw nkUrþÞkh ÚkR økÞku Au.yuLkku Ãkºk ykðu yux÷u þçËfku»kLke [kuÃkze òuðe Ãkzu. {økLk -{khku Ëefhku Þ çknw nkUrþÞkh yuLkku Ãkºk ykðu, yux÷u çkUfLke[kuÃkze òuðe Ãkzu. ÷íkk suðk {kíkk-rÃkíkk {kºk ÃkwºkLkk ¼hý-Ãkku»ký-þku¾ Ãkqhk fhu. yuLkk MktMfkh-MkkÄLkk-Ãkh÷kuf ðøkuhuLkkuyu{Lku rð[kh Ãký Lk ykðu. yuf {kíkkyu {nkí{kLku ÃkqAâwt{khku Ãkwºk çkòh-nkux÷ku{kt su-íku {ktMk ¾kÞ Au. íkku nwt yuLku½hu MkkÁt {ktMk hktÄeLku ¾ðzkðe þfwt ? ÃkwºkLku Lkhf{kt ÃkkuíkkLkks þhehLku fkÃkeLku ÃkkuíkkLkwt s {ktMk ÃkkuíkkLku ¾ðzkðkíkwt nuþ,íÞkhu yu {k õÞkt nþu ? íÞkt nksh nþu, íkku Þ çk[kðe þfþuyuLku ? Ãkkuíku Þ yuðk s Ëw:¾ku ¼kuøkðíke nþu. yk[khktøk -Ý¢Hæ ¼ï ¼± ¼¢‡¢¢» „Ú‡¢¢» ±¢ LkÚke fkuR íkkÁt hûký fhðkLkwt.fu íkkÁt hûký çkLkðkLkwt, rMkðkÞ Ä{o Ãkwºk Ãkh ¾hu¾h ðkíMkÕÞnkuÞ, íkku Mkðo WÃkkÞkuÚke yuLkk{k Ä{o MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fhðwtòuRyu.

(2) çkkð¤ suðk - su{kt AkÞk/V¤ Lk nkuÞ, WÃkhÚke fktxkðkøku. su {kíkk-rÃkíkk Mkkhk MktMfkh íkku LkÚke s ykÃkíkk. ¼hýÃkku»ký Ãký LkÚke fhíkkt, íkuyku çkkð¤ suðk Au. Þk íkuykuøk¼oÃkkík fhkðu, Þk yLkkÚkk©{{kt MktíkkLkLku {wfe Ëu. Þk AwxkAuzk


÷u. {nkí{k ÃkkMku ºký ÞwðkLk ykÔÞk. ºkýu Mkøkk ¼kE. ykÃk{kíkk-rÃkíkkLku Ãkøku ÷køkðkLkwt fnku Aku. y{khe {kíkkyu AqxkAuzk÷ELku çkeò ÷øLk fÞko Au. yuLkk ½hu y{khu Ãkøku ÷køkðk sðwtfu Lknª ? {k ykðwt fhu íkku Ëefhk fuðk Úkþu ? MktíkkLkkuLku ËuðwtykÃkeLku Lk síkk fËk[ Ëuðwt ykÃkeLku òyku. íkku Þ ðkhMkk{kthkuøkku ykÃkeLku Lk síkkt, fËk[ hkuøkku ykÃkeLku sþku, íkku Þ[k÷þu, Ãký fwMktMfkhku íkku nhøkeÍ Lknª ykÃkíkk, yuLkkÚke íkkuyu{Lkk ¼ðku¼ð çkhçkkË ÚkE sþu.

(3) çkkuhze suðk - suV¤ íkku ykÃku Ãký MkkÚku fktxk ðkøku.¼hý-Ãkku»ký íkku fhu, Ãký MkkÚku fwMktMfkhku ykÃku, yu {kíkk-rÃkíkk ykðk Au. r«LMkeÃkk÷ - ík{khku Akufhku çkeòLke ÃkuÂLMk÷ku[kuhe ÷u Au. rÃkíkk - yuðwt çkLku s Lknª. r«. - yu yLkufðkhhtøku nkÚku ÃkfzkÞku Au. rÃk. - Ãký yu yuðwt fu{ fhu Au ? nwtyuLku {khe ykurVMk{ktÚke ½ýe çkÄe ÃkuÂLMk÷ ÷kðe ykÃkwt Awt.ÃkwºkLke [kuheLkwt fkhý Mk{òR økÞwt. Akufhk {kLkíkk LkÚke. ykðeVrhÞkËku AkuzeLku {kíkk-rÃkíkkykuyu ÃkkuíkkLkk SðLkLku ¾qçk ô[w÷E sðk «ÞkMk fhðku Ãkzþu. f÷kfku MkwÄe xe.ðe. ÃkkMku [kUxeLkuçkuMke hnuLkkh {B{e ËefhkLku xe.ðe./¾hkçk [uLk÷ku òuðkLke LkkÃkkze þfþu ¾he ? Lku òu Lkk Ãkkzu íkku Akufhku {kLkþu ¾hku ?Lkðe ÃkuZe ½ýe çkwrØþk¤e Au. yuLke Lksh yk[kh Ãkh Au.{B{e ÔÞkÏÞkLk{ktÚke ykðu Au Lku yuLkk f»kkÞku {kus-þku¾kuçkÄk yuðk s Au. yu{ yu swyu Au, Lku ÃkAe yuLke ÔÞkÏÞkLkÃkhÚke ©Øk WXe òÞ Au. yu ÔÞkÏÞkLk{kt ykððkLke ½MkeLkuLkk Ãkkze Ëu Au. fkuLkku Ëku»k ? hu... nðu íkku yux÷ku çkkÌk Ä{o


Ãký {B{eykuLku Þ fhðku LkÚke. íkku ÃkAe AkufhkLke þe ykþkhk¾ðe ? ík{u þu{kt hkS ? Ãkwºk MkËTøkwýku{kt ykøk¤ ðÄuyu{kt, fu ËwLÞðe {køkuo ykøk¤ ðÄu yu{kt ? Ãkwºk fkh{kt çkuMke{B{e-ÃkkÃkk MkkÚku sE hÌkku Au. Mfq÷{kt Ãkheûkk Au. {B{e -çkuxk, Lk ykðzu íkku çkkswðk¤kLku ÃkqAe ÷usu. ÃkÃÃkk - Ãký yuýu¾kuxwt ÷ÏÞwt nþu íkku ? yu{ fhsu. fktÃk÷eyku hk¾e ÷usu Ãkwºk- yuðe fkuE sYh LkÚke. {U õ÷kMkxe[hLku fne ËeÄwt Au. ÃkkMkÚkEþ íkku ykðíkk ð»kuo ík{kÁt xâwþLk h¾kðeþ. {B{e-ÃkÃÃkk¾wþ ÚkE økÞk Ëefhku MkðkÞku (!), {kxu çkkuhze Ã÷eÍ ykðwtLknª fhíkk. V¤ Lknª ykÃkku íkku nS fËk[ [k÷þu. fktxk íkkuLknª s {khíkkt.

(4) yktçkk suðk - su{kt AkÞk Þ Au. V¤ Ãký Au. fktxkLkwtLkk{kurLkþkLk LkÚke. su {kíkk-rÃkíkkyku ¼hý-Ãkku»ký Ãký fhuAu. Lku Mkkhk MktMfkhku Ãký ykÃku Au. íku {kíkk-rÃkíkk ykðk Au.Ãkwºk hkíku Lk ¾kÞ, yu {kxu yuðe {kíkk Mfq÷Lke çknkh s fkuRykux÷u yuLku rxVeLk s{kze Ëu Au. ÃkwºkLkk MktMfkhku Mkkhk hnuyu{kxu yuLku «uhýkyku fhe fheLku {nkí{kyku ÃkkMku, ÃkkXþk¤k{kt{kuf÷u Au. ÄkŠ{f ðkíkkðhýLke «kró ÚkkÞ yu {kxu rðËuþøk{Lk,©e{tíkkE ðøkuhuLke þõÞíkkyku Xwfhkðu Au. ÃkkuíkkLkku xe.ðe.Lkkuþku¾ nkuðk Aíkkt Þ MktíkkLkLkk MkwMktMfkhku ¾kíkh yuLku ËuþðxkuykÃku Au. Mk{k[khku òýðkLkwt fwíkqn÷ nkuðk Aíkk ½h{kt AkÃkwtykððk Ëuíkk LkÚke. yÒk yuðwt {Lk yk Mk{síke {kíkk hMkkuRfhíkk rVÕ{e økeíkku LkÚke Mkkt¼¤íke, Ãký MðkæÞkÞLkwt økwtsLk fhuAu. hkux÷e ðýkíke òÞ Lku økkÚkk økku¾kíke òÞ. yuðwt yk


©krðfkLkwt Mkns r[ºk nkuÞ. Lku yu su hMkkuR çkLku... yuf©krðfkLkku þÂõíkÃkkík yu{kt ¼¤u÷ku nkuÞ, Lku [{ífkhLkwt MksoLkÚkkÞ. yu ÃkwºkLke íkusMðeíkk Mkt½-þkMkLkLku ysðk¤e Ëu. yuLkk÷kuneLkwt økúwÃk rsLkk¿kk çkLke òÞ. yuLkk hku{u hku{ u MkËTøkwýkurLkðkMk fhu. Ãknkz suðk rÃkíkk Lku Íhýk suðe {kíkk, yufykÃku Au Mkw¾ Lku yuf ykÃku þkíkk. {kíkk {kºk hMkkuR LkÃkehMku. MktMfkh Ãký ÃkehMku. çkuxk ! íkkhu íkku þkMkLkLkk ËeÃkfÚkðkLkwt Au nku... íkkhu MktMkkh{kt LkÚke ÃkzðkLkwt òíkLkwt Lku søkíkLkwtfÕÞký íkkhu fhðkLkwt Au. Ëefhku s{íkku òÞ Au. Lku yk MktMfkhkuyuLkk íkLk-{Lk-ykí{k{kt yku¤½ku¤ Úkíkkt òÞ Au. Mkktüktøk ËtzðíkT«ýk{ nkuòu yu {kíkkLku yu s Mkk[e {kíkk Au. ÃkwºkLkk Mkkun{ktyuLku S{, fhkxu, ÂMð®{økÃkw÷, ykRMk Mfuxªøk ðøkuhu{kt ÷RsLkkhe, yuLke ËwLÞðe ykðzíkku{kt økktz-½u÷e Úkíke Lku yu™kMkwMktMfkhkuLke Ähkh WÃkuûkk fhíke {kíkk Lku íkku þk†fkhku MktíkkLkLkeþºkw fnu Au. yæÞkí{fÕÃkÿw{ - }¢¢¼¢ çÐ¼¢ S±: „éx¢éLŸ¢ ¼œ±¢¼ìÐíÏ¢¢ïŠ² ²¢ï ²¢ï…ç¼ à¢éh{}¢ü J Ý ¼y„}¢¢ïùçÚ: çÿ¢Ð¼ï |¢±¢Ï{¢ñ²¢ï {}¢üç±ÍÝ¢çÎÜUë¼ïp …è±}¢ì JJ {kíkk, rÃkíkk, MðsLk fu MkËTøkwÁMkk[k yu s «ríkçkkuÄ fheLku þwØ Ä{o{kt òuzu. su Ä{o{kt rðÎLkfheLku ¼ðMkkøkh{kt zwçkkze Ëu Au. yu™k suðku fkuR þºkw LkÚke.ík{khk Ëefhk Þk íkku ykWx ÷kRLk Ãkh, Lku fktíkku ÔÞðnkrhf÷kRLk{kt ÔÞMík. ËuhkMkh-WÃkk©Þ-ÃkkXþk¤kyku MkqhMkk{ Ëku»kfkuLkku ? ík{Lku ËefhkLkwt rník ßÞkt Ëu¾kÞwt íÞkt yuLku òuze ËeÄku.çkeò ûkuºkLke WÃkuûkk fhe. ©ef]»ýLke MktðuËLkk níke. {khe ÃkwºkeMktMkkh{kt ¼xfu ? ykðe MktðuËLkk ík{Lku ¾he. ¼Y[LkkyLkkuÃk[tË¼kEyu MktíkkLk ÃkkA¤ Auf MkwÄeLkk «ÞkMk fÞko çkkË


Lk Aqxfu ÷øLk fhkÔÞk. ÷øLkLkk òLk sE hne Au LkuyLkkuÃk[tË¼kE fnu Au. çkuxk ! nS Þ çkeS nkÚk{kt Au rð[khfhe ÷u, nS Þ {Lk Úkíkwt nkuÞ, íkku yk òLkLku ËeûkkLkkðh½kuzk{kt Vuhðe Ëô. ©ef]»ý «íÞuf hksfw{kheLku «&™ ÃkqAíkkthkýe Úkðwt Au fu ËkMke ! sðkçk {¤u hkýe íkku òyku. «¼wLkur{LkkÚk ÃkkMku MktÞ{ ytøkefkh fhku. ºký ¾tzLkku Mk{úkx ©ef]»ýYÃk YÃkLkk ytçkkh suðe yuLke Ãkwºkeyku hksfw{kheyku fuðk fuðkhkò-{nkhkòyku-hksfw{khkuLkk {ktøkk ykðíkk nþu, Lku ©ef]»ýyu{Lku ÃkkAk Xu÷íkk nþu. fuðe nþu ©ef]»ýLkk ðkíMkÕÞÃkrhýrík,ykí{Ãkrhýrík yLku rsLkþkMkLkLkk nkËoLke Ãkrhýrík ! {khu {kheÃkwºkeLku Mkw¾e fhðe Au. Ëw:¾e LkÚke fhðe yLku Mkw¾e ÚkðkLkkuyk s {køko Au, rsLkþkMkLk yk¾e ®sËøke suýu ¼e¾ {ktøkeAu, yuðku Ãký çkkÃk RåAu fu {khku Ëefhku íkku ¼e¾ Lk s{ktøku. yk¾e ®sËøke MktMkkhLke WÚk÷-ÃkkÚk÷ku fhLkkh ÃkýÄ{orÃkíkk RåAu fu {khku Ëefhku íkku MktMkkh{kt Lk s Ãkzu. yktçkksuðk f{ Mku f{ yu Mkw©kðfLke ¼qr{fkyu íkku ÃknkU[u s yu{kxuLkku ÃkwÁ»kkÚko íkku fhðku s hÌkku. yktçkk suðk {kíkk-rÃkíkkyuðku rLkÞ{ fhu Au ßÞkt MkwÄe MktíkkLk Ãkt[ «rík¢{ý, 4 «fhý,3 ¼k»Þ, 6 f{oøkútÚk, ©kØrðrÄ ykx÷wt s ¼ýe ÷u, íÞkt MkwÄe{khu ykx÷ku íÞkøk, ykí{rLkheûký fheyu... ykÃkýu õÞkt«fkh{kt ? Lku nðu þwt fhðwt Au ?

(66) ®sËøke htøkhtøke÷e -(66) ®sËøke htøkhtøke÷e -(66) ®sËøke htøkhtøke÷e -(66) ®sËøke htøkhtøke÷e -(66) ®sËøke htøkhtøke÷e - The art of living


fkøk¤ yLku ÃkuLk ðå[u yuf ðkh Íøkzku ÚkÞku. fkøk¤ fnunwt {kuxku, ÃkuLk fnu nwt {kuxe. LkkLkk-{kuxkLkwt {kÃkËtz þwt ? HÍ¢é¼¢}¢ïæ Ðí|¢é¼¢ Ï¢„ï Ðí|¢é¼¢ „ï Ðí|¢é ÎêÚ J ô™Åè ç}¢„Úè ™éÝ Hï ã¢ƒèÈU¢æÜU¼ {êÚ JJ rðîkLku MktíkLku ík¥ð[[ko {kxu ykøkún fÞkuo.ykÃkýu nðk{kt çkuMkeLku ík¥ð[[ko fheyu. yØh çkuMke økÞk.Mktíku fÌkwt ‘Lkk’ Ãkkýe Ãkh çkuMkeLku. çkuMke økÞk. rðbkLk [rfík.Mktík - ík{u fÞwO, yu {k¾e Þ fhe þfu Au. {U fÞwO yu {kA÷eÞ ykÃkýwt fíkoÔÞ íkku yuLkkÚke WÃkh WXðkLkwt Au. rðîkLkLku ¼q÷Mk{òE. fkøk¤ ÃkuLkLku fnu, nwt {nkLk fkhý fu nwt nðk{kt WzeÃký þfw. Ãkkýe{kt íkhe Þ þfw. ÃkðLk MkkÚku nðk{kt WzeLkuykÔÞku. Vhe yuf ÷nuh MkkÚku ík¤kð{kt Ãkzâku. yk{ íku{ VherfLkkhu ykÔÞku. ‘çkMk ÚkE økÞku rðïkMk ?’ nwt... nwt íkkhk Ãkh÷¾e òuô. ÷¾e Lk þfkÞwt, WÕxwt fkøk¤ Vkxe økÞku. ÃkuLk -suLkk {kxu íkkÁt MksoLk ÚkÞwt Au, yu s òu íkwt Lk fhe þfu, íkkuíkwt ykfkþ{kt Wzâku íkku Þ þwt ? Lku Ãkkýe{kt íkÞkuo íkku Þ þwt ?¿kkLke ¼økðtíkku ykÃkýLku yk s ðkík fnu Au. SðLk SððkLkef¤k þe¾ðk {kxu [kh ÃkkMkk Mk{sðk suðk Au.

(1) ftøkk÷e - fwt¼fýo - ík{u {Lku fu{ çkk¤ku Aku ? LkuíkkS- fu{ fu íkwt 6 {rnLkk MkwÄe Mkwíkku hnu Au. fwt¼fýo - Ãký ík{uíkku 5 ð»ko MkwÄe Mkqíkk hnku Aku. ôÝÎ çÝà¢¢Ýè }¢¢ñ¼ ÜUè, …¢x¢„ÜUï ¼¢ï …¢x¢ J yk SðLk Mkqðk {kxu Lknª, òøkðk {kxu Au.h{ík-øk{ík, xe.ðe., nhðwt-Vhðwt, ÄtÄku... yk çkÄwt {kunrLkÿkAu. yu{kt SðLkLkk ftøkk÷e Au. Mk{krÄíktºk - …¢x¢<¼Ã²±ã¢ÚïùçS}¢Ýì „é éÐíp¢y}¢x¢¢ï™Úï J ¥¢y}¢çÝ …¢x¢ë¼p ²¢ï Ã²±ã¢Úï


S±çÐy²„¢ñ JJ MkktMkkrhf ÔÞnkhku{kt su òøk]ík Au, íku ykí{k{ktMkw»kw« Au. su ykí{k{kt òøk]ík Au, íku MkktMkkrhf ÔÞðnkhku{ktMkw»kw« Au, fuLÿMÚkkLku søkík yLku søkíkÃkrík, yu òøk]rík,fuLÿMÚkkLku nwt Lku {kÁt yu {kunrLkÿk. su ykí{k çkeòLkk Ëw:¾ku{ktMkn¼køke LkÚke Úkíkku, yu ftøkk¤ çkLku Au. suLku ykí{rníkLkefkuR Ëhfkh LkÚke, yu ftøkk¤ çkLku Au.

(2) rLkhk÷e - ¾uíkh{kt Ãkrík-ÃkíLke fk{ fhe hÌkk Au.y[kLkf ðhMkkË [k÷w ÚkE økÞku. fkuR {fkLk, AkÃkÁt, ð]ûkLkÚke. ÃkíLkeyu ÃkkuíkkLkk Ãkk÷ðÚke ÃkríkLku {kÚku Aºk fhe ËeÄwt.ÃkíLkeLkk ykt¾{ktÚke yktMkw sE hÌkk Au. Ãkrík - íkwt ®[íkk Lkfh. {Lku ¾çkh Au, íkkhe Mkkze [ktÄhunk÷ Au. ½ýk Mk{ÞÚkeíkwt [÷kðu Au. Úkkuze ÃkiMkkLke Mkøkðz Úkþu yux÷u íkLku Lkðe Mkkze÷kðe ykÃkeþ. ÃkíLke - ík{u {Lku yuðe MðkÚkeo Mk{òu Aku fykÃk Vkxu÷k fÃkzk Ãknuhku yLku nwt Lkðe MkkzeLkwt Mð¡ òuô ?{Lku íkku Ãku÷e Í{fw ÞkË ykðe. yu Þ yu™k Ãkrík MkkÚku ¾uíkhuøkR Au, yu™e ÃkkMku íkku ykðe Þ Mkkze LkÚke, suLkkÚke yu yu™kÃkríkLkk {kÚku Aºk fhe þfu. yuLku yíÞkhu fux÷ku yk½kík ÷køkíkkunþu ? Ï¢„ §¼Ýè „}¢… }¢éÛ¢ï ÎèÝÎ²¢H Îï J „é¶ …Ï¢ |¢è…ã¢æ ç}¢Hï Îé„Ú¢ï ÜUï ¶²¢H Îï JJ rLkhk¤e ®sËøkeLkwt yk shnMÞ Au. zøk÷u Lku Ãkøk÷u çkeòLkku rð[kh. økktÄeS ÷tzLkøkÞk, íÞkhu yÄoLkøLk Vfeh íkhefu yu{Lkku WÃknkMk fhkÞku.økktÄeSyu y©w-yk¢kuþ MkkÚku fÌkwt. ík{u y{khe {k-çknuLkkuLkkfÃkzkt Ãký Íqtxðe ÷eÄk Au, yu çkíkkððk nwt ynª ykÔÞku Awt.suLkk rË÷{kt ftøkk¤e Au. yuLke ®sËøke rLkhk¤e Lk ÚkE þfu.


hMkkuzk{ktÚke fÃk íkqxðkLkku yðks ykÔÞku. MkkMkw yu{ Ãký fneþfu, yuðe ðnw ykðe Au íkkuz-Vkuz fhu Lku yu{ Ãký fne þfu- ðkøÞwt íkku LkÚke Lku ? ÓËÞ rLkhk¤wt íkku ynª s Mðøko Lknªíkku ynª s Lkhf.

(3) nrhÞk÷e - ÷e÷k ½kMkÚke xuðkÞu÷ku ½kuzku nðu Ëwfk¤{ktÞ Mkqfwt ½kMk ¾kðk íkiÞkh LkÚke. {kr÷fu ÞwÂõík fhe. ½kuzkLku÷e÷k [~{k Ãknuhkðe ÷eÄk. ¿kkLkMkkh - „çÓ™Î¢Ý‹ÎÐê‡¢ïüÝ Ðê‡¢ü…x¢mïÿ²¼ï J MkßsLkLku çkÄk MkßsLk s Ëu¾kÞ. «¼wLku Mktøk{{ktËku»k Lk Ëu¾kÞku. hk{Lku fifuÞe{kt Ëku»k Lk Ëu¾kÞku. ÃkkïoLkkÚkLkuf{z{kt Ëku»k Lk Ëu¾kÞku. ykÃkýu økúeLk íkku çkÄw s økúeLk Au.ÃkrhÂMÚkrík Ãk÷xkððe yu Ãkk{h {kýMk Ãký fhe þfu Au.VrhÞkËku, hkøk-îu»kku-niÞknku¤kyku fheLku SðLkLku ðuhkLk hýçkLkkððwt fu árü{kt y{]ík yktSLku ÷e÷wt A{ çkLkkððwt yuykÃkýk nkÚkLke ðkík Au. ÷kuf{kLÞ rík÷f Mkðkhu [k ÃkeíkktAkÃkwt ðkt[íkkíkk, AkÃkk{kt ÃkkuíkkLke ½ýe ®LkËk-økk¤ku níke. r{ºk- yk òuR ík{Lku fuðwt ÷køku ? rík÷f - ík{u [k MkkÚku økh{LkkMíkku fhku Lku ? nwt økh{køkh{ økk¤kuLkku LkkMíkku fÁt Awt. {Lkn¤ðwt, íkku Ãkðoík Ãký Vq÷ suðku n÷fku ÷køkþu. {Lk òu ¼khu,íkku Vq÷Lkku Þ ¼kh Ãkðoík suðku ÷køkþu.

(4) rËÃkkð÷e - ykt¾ çkLku fÁýkLke ÃÞk÷e niÞw Ít¾uMkkiLke ¾wþk÷e yuLku ½hu hkus rËðk¤e. ßÞkhu rðïðkíMkÕÞLkeÃkrhýrík ytíkh{kt ykí{MkkíkT ÚkkÞ íÞkhu hkus rËðk¤e nkuÞ Au.hkðý MkkÚkuLkk ÞwØ{kt ÷û{ý çku¼kLk ÚkE økÞku. Ãkqðo¼ðLkkíkÃkLkk «¼kðu hksfw{khe rðþÕÞk ÃkkMku yuðe ÷ÂçÄ níke, fu


yuLkk MLkkLk s¤Lkk MÃkþoÚke hkuøkku síkk hnuíkk. MLkkLk s¤÷uðk nLkw{kLk ðøkuhu økÞk. rðþÕÞk Ãkkuíku ykðe. yu™k MÃkþoÚkey{kuËkrðßÞk þÂõík (Ëuðe) LkkXe, nLkw{kLku yuLku Ãkfze, yufnu, {khku Ëku»k LkÚke. nwt íkku hkðýLku ÃkhkÄeLk níke. hk{LkkfnuðkÚke nLkw{kLku yuLku Akuze ËeÄe. rðþÕÞkLkk MLkkLk s¤Úkehk{MkuLkkLkk AkÞ÷-çke{khe MkkirLkfku Mkkò fhkÞk. ðÄu÷wt ÃkkýeMkwøkúeð ðøkuhu VUfðk síkk hk{u íku{Lku yxfkÔÞk yu s¤ hkðýLkkMkiLÞ{kt ðnU[kðe ËeÄwt. yu Lke[íkk Lk òuRyu {khu yku «¼w !Ëw~{LkLke rLkhkþk{kt {Lku {kus Lk ykÃk. þq÷Ãkkrý WÃkh Ãký«¼wyu fÁýk ðhMkkðe. [tz fkirþf WÃkh Ãký f]Ãkk ðhMkkðe.fktR ÷RLku hkS Úkðwt. yu ftøkk¤e fktR ËRLku hkS Úkðwt yurËÃkkð÷e. fuheLke rMkÍLk{kt yuf÷Ãkuxk ÚkELku fuhe Lk ¾kíkk.fkuE ÍqtÃkzÃkrè{kt sELku fuhe {kxu {k-çkkÃkLkku òLk ¾kíkk-x¤ð¤íkk 3-4 ð»koLkk çkk¤fkuLkk nkÚk{kt fuhe ykÃkeLku yu{LkwtÂM{ík òuþku, íkku Úkþu fu ykðku ykLktË íkku {U SðLk{kt fËeyLkw¼ÔÞku LkÚke. fkuR MkßsLk yLkwftÃkkËkLk íkhefu ð†ku ykÃkíkktfkuE ¼e¾kheyu Vkxu÷wt þxo Ãknuhu÷wt yuLku yu{ýu þxo ykÃÞwt.¼e¾khe - {Lku Lknª, Ãku÷kLku ykÃkku. yuLke ÃkkMku íkku þxo sLkÚke. Happiness is a byproduct of an effort tomane someone use happy.

(67) Mkw¾Lkk [kh MkkuÃkkLk

(1) MknkLkw¼qrík - Feel mercy - hk{ MkeíkkLkkrðÞkuøk{kt Íwhíkk-hÍ¤íkk níkkt, íÞkhu Mkwøkúeðu íku{Lke ÃkkMku MknkÞ


{ktøke, çkeswt fkuR nkuÞ íkku Äwífkhe fkZu. ¾çkh LkÚke Ãkzíke ?õÞkt Mk{Þu ykðku Aku ? nwt Ãkkuíku ykx÷ku Ëw:¾e Awt íÞkhu Mkw¾Lkku«Úk{ MxuÃk Au MknkLkw¼qrík. yçkúkñ®÷fLku yktíkhhk»xÙeÞ r{®xøkMk{Þ-{e÷ku-fÃkzkt-þheh fkuRLkku rð[kh fÞko rðLkk økhx{ktÚkezw¬hLkk çkå[kLku òíku çknkh fkZâwt. fkuRLkku ykííkoLkkË Mkkt¼¤ðk{kxu fkLkLke Lknª ÓËÞLke sYh nkuÞ Au. hk{u MkwøkúeðLku MknkÞfhe MkknMkøkrík rðãkÄhLkku Ãkhk¼ð fheLku yu™wt Mktfx Ëqh fÞwO.Ëw:¾{kt Awt rfLíkw Mkw¾ íkLku ykÃke þfwt Awt ËkuMík ! çÎy„¢S±Ë²{ÝS²¢ƒ¢ ±C}|¢: ÜUçC¼S² ™ - ¾wËLku MknkhkLkk sYhnkuÞ, yuðk Mk{Þu Þ çkeòLkku Mknkhku çkLku yu ¾hku MkßsLk.r{.[kÕMkoLke 100 {e ð»koøkkXu fkuRyu yu{Lkk íktËwhMík Ëe½koÞwLkwtfkhý ÃkqAâwt. [kÕMko - ÞwðkLke{kt ½hLke fk{ðk¤e {khe ÃkkMkuÃkiMkk {ktøkðk ykðe, yuLkku Ëefhku çke{kh níkku. {U íkhík yuLkkÃkqhíkk Y. ykÃke ËeÄk, yu íkhík çkku÷e WXe, çkuxk 100 ð»koLkkuÚksu. çkMk yk ykþeðkoË s hnMÞ Au. yuf {kýMk MkkË fhu,Mkkt¼¤e Mknw þfu yk¾e ËwrLkÞk çkMk yux÷e LkkLke nkuðe òuEyu.ËwfkLk ÃkkMku r¼¾khe ykÔÞku. ËwfkLkËkh - fþwt LkÚke. Ãkkýe{¤þu. Úkkuzeðkh Q¼ku hnu. {kýMk ykðuþu yu ykÃkþu. hknòuÞk çkkË, Ãkkýe ykÃkðk Ãkqhíkk ík{u s {kýMk çkLke òð Lku? suLku fkuELkku ykíkoLkkË Mkt¼¤kíkku LkÚke, yuLkk suðwt fkuR çknuÁtLkÚke, suLku fkuELkk y©w LkÚke Ëu¾kíkk, yu™k suðku fkuE ytÄLkÚke. rLkùÞ LkÞ fnu Au WÃkfkh-MknkÞ-MknkLkw¼qrík fËe çkeò«íÞu LkÚke Úkíke. ÃkkuíkkLkk ykí{k «íÞu ÚkkÞ Au. rLkcwhíkk Ãkýçkeò «íÞu Lknª, ÃkkuíkkLkk ykí{k «íÞu ÚkkÞ Au. r¼¾kheyunkÚk ÷tçkkÔÞku, MkßsLku çkÄk r¾MMkk íkÃkkMkeLku rË÷røkhe MkkÚku


fÌkwt. {kV fhsu ËkuMík ! nwt {kÁt Ãkkfex ½hu ¼q÷e økÞku Awt.r¼¾kheLke ykt¾ku{kt yktMkw ÃkiMkk íkku ½ýk sý ykÃku Au. n{ËËoyksu Ãknu÷e ðkh {¤e Au.

(2) MLkunkLkw¼qrík - Mktík ÃkkMku fkuR {w{wûkw ykÔÞku. {khuMktLÞkMke òuRyu Au. íkuLku fkuR Ãkh «u{ Au ? ‘Lkk’ ÃkíLke/Ãkwºk/{kíkk-rÃkíkk Ãkh ? ‘Lkk’ íkku íkwt sE þfu Au. suLku {kíkk-rÃkíkkðøkuhu Ãkh «u{ LkÚke, yu Ëuð-økwÁ Ãkh þwt «u{ fhþu ? su {k-çkkÃkLku økk¤ku ykÃku, çkk¤fku Ãkh nkÚk WXkðu, yuLku ËuhkMkh{ktøkÞk ÃkAe Þ þw¼ ¼kð ykððkLkku LkÚke. MkkuLkkLke ÷tfk ÃkhÚkwtfeLku hk{Lkk{Lkku y¾tz òÃk fhLkkh MkeíkkLku hk{u fuðku «u{ykÃÞku nþu ! híLkLkk Zøk÷k, {kuíkeLkk Ík÷hku, MkkuLkk-[ktËeLkk¾zf÷kyku, MVrxfLkk økwtçkòu, yËT¼wík {nu÷ku... Ãkw»Ãkfrð{kLk{ktÚke hkðý çkíkkðe çkíkkðeLku Auðxu Úkkfu Au. Lku yuLkuÏÞk÷ ykðu Au fu Mkeíkk íkku fkuR çkeS s ËwrLkÞk{kt Au. suLkwtLkk{ Au hk{. hk{Lkk fwþ¤ Mk{k[kh Lk ykðu íÞkt MkwÄe Mkeíkkyknkh-Ãkkýe íÞkøku Au. fkuR çkkuBçk-ç÷kMx ÚkkÞ, íÞkhu ík{khk{kxu ík{khk ÃkíLke ykðku fkuR íÞkøk fhu ¾hk ? [wxh-ÃkwxhÃký Aqxu ¾Át ? Lkk, íkku Ëku»k fkuLkku ? ÃkíLke - Ãknu÷k {Lku ðÄws{kzíkk Ãkkuíku ykuAwt, nðu WÕxw {kxu ík{khku «u{ ykuAku ÚkEøkÞku Au. Ãkrík - «u{ íkku yux÷ku s Au. Võík nðu íkLku hMkkuRçkLkkðíkk, ykðze økE Au. {tËkuËhe MkeíkkLku {Lkkððk ykðuAu. íÞkhu Mkeíkk Mk¾ík þçËku{kt yuLke Íkxfýe fhu Au. rÄ¬khAu ík{khe ËktÃkíÞLku Ãkrík Ãkh†eLku RåAu Au, Lku ÃkíLke yu™eËqíke çkLku Au {Lku þwt Mk{òðu Au ? Mk{òðíke nkuÞ íkku hkðý


Lku Mk{òð. Lknª íkku ykÞoÃkwºk yu{Lkku fk¤ çkLkeLku ykðeÃknkU[þu. MkeíkkS Mk{ŠÃkík çkLÞk íkku hk{Lke ykøk¤ yu{LkwtLkk{ ÷¾kR økÞwt Mkeíkkhk{. sYh Mkt½»koLke Lknª MLkun yLkuMk{ÃkoýLke Au. yuLkkÚke MkeíkkS Mk{kuðrzÞk Lknª, hk{Úke Þyuf MxuÃk ykøk¤ ykðe økÞk. ík{Lku ÃkiMkk f{kíkk, ËwfkLk-ykurVMk-Vuõxhe [÷kðíkk ykðzu Au, {kíkk-rÃkíkk-ÃkíLke-Ãkwºk-LkkufhMkkÚku ÔÞðnkh fhíkk LkÚke ykðzíkwt. ½hkf síkk Lk hnu, yu{kxu ík{u þktrík hk¾e þfku Aku. ½h{ktÚke «u{-þktrík síkk Lkhnu, yu {kxu ûk{k LkÚke hk¾e þfíkk ík{u {kuxk yux÷u øk{uíku{ çkku÷e-ðíkeo þfku ? Insult is more than opera-tion. çkk¤fku Mk{síkk LkÚke ? fu ykÃkýLku Mk{òðíkk ykðzíkwtLkÚke ? Ãkkrhðkrhf «u{{kt ykux ykðu, íÞkhu MkÇÞku çknkhÚke«u{ þkuÄu Au. {khðkze fLÞk {wÂM÷{Lkk «u{{kt Ãkze yuýu¼økkze ËwçkE ÷E økÞku. íÞkt yuLku 17 ÷k¾ Y.{kt ðU[e ÃkAeyuLkk Ãkh su ºkkMk [k÷w ÚkÞku. yu{ktÚke Aqxðk yuýu ykÃk½kíkfhe ÷eÄku. {w~fu÷eÚke yuýu ½hu AuÕ÷ku VkuLk fÞkuo. {B{eLke{kVe {ktøke, Lku AuÕ÷e {w÷kfkík Au. yu{ fÌkwt. One worngstap may give you a great fall. ÃkÃÃkk - çkuxk yksuyuf ¾w÷kMkku fhðku Au. íkLku nwt ðZwt Awt, økk¤ku ykÃkwt Awt, {kh{kÁt Awt. Ãký yu™wt fkhý yu Au fu {Lku íkkhk «íÞu «u{ Au.Ãkwºk - yu{ íkku {Lku Þ ykÃkLkk «íÞu çknw «u{ Au, Ãký ykÃk{kuxk, nwt LkkLkku yux÷u nwt fktR fhe þfíkku LkÚke. Love others& you will be loved. §Cæ {}¢ïü‡¢ ²¢ïÝ²ï¼ì MktíkkLkkuLku¾qçk «u{ ykÃkku, Lku Ä{oMktMfkhku ykÃkku. òu íkuyku {nkðehLkkLk çkLÞk, íkku ík{khk Þ Lknª çkLku. SðLk Wßsz çkLke sþu.


yuf {kíkkyu Ãkwºku {wðk òuÞk çkË÷ MðÞt «kÞrù¥k YÃku yê{fÞkuo. {kíkkLkk yk Ä{oMLkunLku òuÞk çkkË Ëefhku Ãkeøk¤e LknªòÞ rðïkMk hk¾òu. ¥¢²ïx¢¢ ©„ }¢ïæ |¢è „¢±Ý ÜU|¢è, ¥¢æ¶ï¥¢ç¶Ú ¥¢¡¶ï ãñ, ¥Úè„¢ Ýãèæ.

(3) Mk{kLkw¼qrík - Feel equalllty «¼w ðehu LktËLkhksŠ»kLkk ¼ð{kt ËwrLkÞk¼hLkk Ëw:¾kuLke ÃkkuíkkLkk{kt yLkw¼qríkfhe níke. ½txeLkku yðks ßÞkt MkwÄe [k÷w hÌkku, íÞkt MkwÄeyLkksLkk SðkuLke ðuËLkkLke yLkw¼qríkÚke fçkeh ÄúwMkfu ÄúwMkfu hzíkkhÌkk. Mk{kLkw¼qrík su{k søkík yLku òík Mk{kLk çkLke òÞ.søkíkLkwt yu òíkLkwt Ëw:¾ ÷køku. yu çkeòLkk nkuík íkku hkuÞk fhíknwt fux÷wt ? nMkíkk nMkíkk nwt MknLk su ðuËLkk fhíkku hÌkku.yktÄú«Ëuþ{kt fkUøkúuMk «{w¾ ðIfrxÞk hsík þ{koLku RLxhÔÞq ykÃkehÌkk níkk. sðkçkku ykÃkíkk òÞ, Lku s÷uçke-økktrXÞk ¾kíkkòÞ. ÷kRð xur÷fkMx [k÷wt Au. íÞkt yu{Lke ËefheLkku VkuxkuykÔÞku. rÃkíkkS ËuþLkk fhkuzku ÷kufku ¼q¾u {he hÌkk Au. íÞkhuykÃkLke yk ðíkoýwtf yu{Lkk ¢wh {òf Au. yk ykÃkLku rçk÷fw÷þku¼kMÃkË LkÚke. yu{Lku ¼q÷ Mk{òE xuçk÷ ÃkhÚke zeþ hðkLkkfhe. ykí{rLkheûký fhðkLke sYh Au. fkuRLku Xtze ÷køku Au LkuykÃkýe ÃkkMku çku fkux Au, íkku ykÃkýk {kxu þh{Lke ðkík Au.Ëþðifkr÷f - „Ã±|¢ê¥ŒÐ|¢ê¥S„ „}}¢æ |¢ê²¢§ Ð¢„¥¢ï JçÐçã²¢„±S„ Îæ¼S„ì Ð¢±ÜU}}¢æ Ý Ï¢æ{§ JJ suLku Mkðo ykí{kykuÃkkuíkkLkku ykí{k ÷køku Au. yk heíku su SðkuLku MkBÞfT heíku swyuAu. íkuLkk ÃkkÃkLkk Ëhðkò çktÄ ÚkE òÞ Au. ðeþ nòh Y.LkkuMkqx ÷uíke ð¾íku yu{Lkku rð[kh fhòu, suyku Þk íkku Lkkøkk-


Ãkqøkk Au, Þk íkku [ªÄhunk÷ Au. hMk-Ãkqhe Wzkðíkk Ãknu÷k yu{Lkkurð[kh fhòu, suyku rðük{ktÚke yLkksLkk Ëkýk þkuÄe hÌkkAu. íkkhk Mkw¾Lke {nurV÷{kt MkkiLku Lkkuíkhsu, s{su y©wykuLkkuÚkk¤ yuf÷ku. økwÁËuðLkk yuf ¼õík y{ËkðkË{kt hnu. ÃkkuíkkLkkËh sL{rËðMku økkze{kt ËqÄLke Úku÷eyku ÷ELku ÍqtÃkzÃkèe{kt ykÃkðkòÞ. {Lku fnu yu ÷kufku ËqhÚke òuíkk nkuÞ, fkuE þuX ykÔÞkAu, ËwÄ ykÃke hÌkk Au. yksu {rnLkkyku-ð»kkuo ÃkAe ËqÄ...Ãký fne ËkuzeLku ykøk¤ ykðíkk LkÚke. y{khk MkwÄe LknªÃknkU[u íkku ? ykðwt rð[khíkk LkÚke. yu ÷kufku ©e{tík Au. y{uøkheçk Aeyu. y{khu íkku fuxfux÷wt òuRyu Aeyu ! Lku {u¤ððk{kxu ËkuzÄk{ fheyu Aeyu.?

(4) Mkw¾kLkw¼qrík - Feel happiness - Ýèç¼±¢v²¢}¢ë¼}¢ì- „ ¶Hé „é¶è ²¢ïù}¢é~¢ „é¶¢ïç±Ú¢ï{ïÝ „é¶}¢Ýé|¢±ç¼ - ¾hkuMkw¾e yu Au, su yu heíku Mkw¾Lku yLkw¼ðu Au. fu suLkkÚke yuLkuÃkh÷kuf{kt Ëw:¾ Lk {¤u. MknkLkw¼qrík, MLkunkLkw¼qrík, Mk{kLkw¼qríkrðLkk Mkw¾kLkw¼qrík þõÞ LkÚke. {heLkzÙkRðLkk yuf çktøk÷u fkuRøkk{rzÞku ykÔÞku. þuXLkku swLkku r{ºk. þuXkýeyu fÌkwt þuX íkku½hu LkÚke, çkuMkku, [k Ãkeþku ? ¼÷u y{khk ÃkkMku 3 òíkLke [kËkŠs®÷øk, Lkk÷røkrh, [kÞLkk fE çkLkkðwt ? økk{rzÞku A¬z¾kE økÞku. [k yux÷u [k, yu{kt ð¤e òík... øk{u íku... Lkkík{u fnku yu [kÞLkk yu{kt Ãký 3 òík. Ãkefku, þw[ktøk, Vw[kyku.fE çkLkkðwt ? [kRLkeÍ Lkk{ku. fËe Mkkt¼éÞk Ãký LkÚke. íkkuÃkMktËøkeLkku Mkðk÷ s õÞkt ykðu Au ? yuLku Ãkefku ÞkË hne økÞwtÃkefku yu{kt Þ 3 òík Au. ykuhUs, çkúkufLk ykuhUs, ^÷kð®høk


ykuhUs, ykuhUs yu{kt Þ 3 òík Au. ç÷uf, økúeLk, ç÷uf-økúeLkr{©. nðu {Lku ík{u Võík yux÷wt fnuþku. [k MkuLkk MkkÚku÷uþku ? ËwÄ/÷ªçkw/¢e{ ? økk{rzÞku nðu çkhkçkhLkku ftxkéÞku. ËwÄMkkÚku nðu yux÷u s Mkðk÷ s fu ËqÄ ík{u fÞwt ÷uþku ? økkÞLkwt/¼UMkLkwt/çkfheLkwt ? økk{rzÞku Q¼ku ÚkE økÞku. {khu [k Ãkeðe sLkÚke. fhkuzku ÷kufku ¼q¾u {hu Au, íÞkhu yk ÷kufku ykx÷e çkÄe[kLke òíkku hk¾u Au, Lku íkuLkwt Lk^VxkR ¼ÞwO «ËþoLk fhu Au.¾kðwt, Ãkeðwt, Vhðwt, s÷Mkk fhðk yk s yu{Lkku SðLk{tºk Au.ÃkkÃkkLkwçktÄe ÃkwÛÞLkk WËÞu yksu fËk[ ÄkÞwO ÚkE òÞ, íkku Þyu{Lkwt ¼krð ¾qçk ¼Þtfh Au. Mkw¾kLkw¼qrík fhðe nkuÞ, íkkuárüLku rLk{o¤ çkLkkðku ÷uxuMx þqÍLke ®[íkk fhðkLku çkË÷u yu™e®[íkk fhòu, suLke ÃkkMku Ãkøk s LkÚke. RBÃkkuxuoz ðku[Lkk RåAkfhíkkt Ãknu÷e yu{Lkku rð[kh fhòu, su{Lke ÃkkMku nkÚk s LkÚke.Ëw:¾ ykðu íkku ðÄw Ëw:¾eLkku rð[kh fhòu, fü Lknª ¼køku,Mk{]rØ{kt ðÄw Mk{]ØLkku rð[kh fhòu, økðo Lknª ÚkkÞ.Mkw¾kLkw¼qríkLkku yk {køko Au. òík-søkík ÷køku. nh MktÞkuøkku{ktnfkhkí{f árü nkuÞ. ô…Îx¢è Ï¢ã¢ï¼ ã„èÝ ƒè ã}¢ï …èÝ¢ Ýãè¥¢²¢ J ãÚ ÐH }¢ïæ …¢}¢ ƒ¢ ã}¢ï ÐèÝ¢ Ýãèæ ¥¢²¢ JJ

(68) ÔÞÂõíkíð rLk{koý(68) ÔÞÂõíkíð rLk{koý(68) ÔÞÂõíkíð rLk{koý(68) ÔÞÂõíkíð rLk{koý(68) ÔÞÂõíkíð rLk{koý Personality development

çkuxk ! íku hk{kÞý òuE ? ‘nk’ íkwt þwt çkLkeþ ? hk{/÷û{ý/nLkw{kLk ? ‘hkðý’ fu{ ? yuf MkkÚku 10 ykRM¢e{¾kR þfkÞ {kxu. ykÃkýk ÔÞÂõíkíðLkwt rLk{koý ykÃkýk nkÚk{kt


Au. ykÃkýu þwt/fuðk çkLkðwt ?(1) hý¼qr{ - suLku Íøkzku fÞko rðLkk ¾kuhkf Lk Ãk[u.

Highly imdlamable økwMMkk{kt {kýMk nkuX ¾ku÷u Au, Lkuykt¾ku çktÄ fhe Ëu Au. su sÕËeÚke ¢kuÄ fhu Au, yu VwhMkËÚkeÃkMíkkðku fhu Au. y{ËkðkËLke [k÷e{kt Ãkkýe ¼hðkLkk Íøkzk{kt¼kzqykíkLke †e Ãkkuíku Mk¤økeLku {knLk{kr÷fLke †eLku ð¤økeÃkze, çktLku ¾hkçk heíku {]íÞw ÃkkBÞk. yur÷Mkçkúes rðMíkkh{ktþuX zÙkRðh Ãkh økwMMku ÚkÞk. fkhý yux÷wt s fu yu ¼q÷ÚkeøkuhusLku íkk¤wt ÷økkÔÞk rðLkk síkku hÌkku níkku. ¢kuÄ ykMk{kLkLkuyktçÞku {øksLkk LkMk Vkxe økE. ykt¾{ktÚke ÷kune Aqxe Ãkzâwt.íÞkt Lku íÞkt þuX ¾÷kMk hý¼qr{ ßÞkt ÞwØku Au Lku fík÷ku Au.Controll your passions otherwise thay willcontroll you. ¢kuÄ fhðku yux÷u ÃkkuíkkLke òíkLku Mkò fhðe,hkuøk, ÃkhMkuðku, Ãkrh©{, Úkkf, y«MkÒkíkk... þwt VkÞËku ÚkÞku¢kuÄ fhe Lku ? LkkLke ðkíkku{kt Let go fhíkk þe¾ku. {kuxeðkíkku{kt Let go fhíkk þe¾ku, ÃkíLke ð¢, Akufhk {kLkíkkLkÚke, Lkkufh rðr[ºk... çkÄe «ríkfq¤íkk ÃkkÃkkuËÞÚke Au. ¢kuÄfheLku Lkðk ÃkkÃkku fu{ çkktÄðk ? hk{kÞýLkk ¼ÞkLkf ÞwØLkk{q¤{kt níkku þqÃkoý¾kLkku ¢kuÄ. s{oLk ÷~fh{kt rLkÞ{ níkku.fkuRLku Ãký ÃkhMÃkh rððkË ÚkkÞ, íkku yu íkhík VrhÞkË Lk fheþfu. yu MkqR òÞ. MkqELku WXu ÃkAe s VrhÞkË fhe þfu.sÕËeÚke ¢kuÄLke «ríkr¢Þk fhðkLke {q¾ko{e fËe fhíkk Lknª.Ã÷ux íkku íkqxe, nðu fkuRLkwt rËLk Lk íkkuzðwt, yu nS ykÃkýknkÚkLke ðkík Au. Ëþðifkr÷f - ÜU¢ïã¢ï Ðè§æ Ð‡¢¢„ï§ - ¢kuÄ yu


«u{Lkku MkíÞkLkkþ fhu Au. «u{ økÞku, ½hLkwt Mðøko økÞwt. yuf{kíkkyu ¼Þtfh ¢kuÄLkk ¼kðku{kt çkk¤fLku MíkLkÃkkLk fhkÔÞwt.[kh f÷kf{kt çkk¤f {he økÞku. {urzf÷ rhÃkkuxo yLkwMkkh yuýuÍuh ÃkeÄw níkwt. yuf ¼kELku ¢kuÄ çknw Mkíkkðu, rLkÞ{ ÷eÄku,suLkk Ãkh ¢kuÄ ykðu, yuLku 100 Y. ykÃkðk nðu ¢kuÄ õÞktMkwÄe xfu ? ÷uðku Au rLkÞ{ ? suLkk Ãkh ¢kuÄ ykðu yuLku 11¾{kMk{ý ykÃkðk. (MkqºkÃkkX rðLkk) òíkLku hý¼qr{çkLkkððkLke ¼q÷ fËe fhþku Lknª. ík¥ðkÚko¼k»Þ - ²çÎ „y²æÜU:ÜU¢ïÐ: ? ²lHèÜU çÜU@ ÜU¢ïÐïÝ ? òu yu™e ðkík Mkk[e Au.íkku økwMMkku þkLkku ? òu ¾kuxe Au íkku økwMMkkLke þwt sYh ? {Lk{ktworng number fneLku Aqxe òyku. worng numberÃkh øk{u íkux÷k fzðk þçËku {kýMk (¼q÷Úke) fnu, íkku Þ suLkuðkMíkrðfíkk ¾çkh Au, yuLku fktR yzu s Lknª. ÃkíLke - ík{u{Lku fktR fnku s Lknª, {Lku çknw økwMMkku ykðu Au. AøkLk -Ãký yk{kt økwMMkkLke ðkík s õÞkt Au ? íku Mkðkhu Mkkze {ktøke? ‘nk’ nwt Mkktsu s ÷E ykÔÞku ? ‘nk’ yu ¼khu Au Lku íkLkuøk{u Þ Au ? ‘nk’ íkku ÃkAe økwMMkku ? yux÷u s økwMMkku ykðuAu, fu {U Lkuõ÷uMk fu{ Lk {ktøÞku ? Lkfkhkí{f {Lk fkuE heíkuLknª Vkðu. SðLk hý¼qr{ fzðk V¤ Au ¢kuÄLkk what isdone cannot be undone. ¢kuÄ{kt fkuR fk{ Lk fhíkktrLkýoÞ Lk ÷uíkk, ¢kuÄ síkku hnuþu, rLkýoÞ xfe sþu.

(2) {Á¼qr{ - fux÷kf ÷kufkuLkwt ÔÞÂõíkíð çktsh s{eLksuðwt nkuÞ Au. çktsh s{eLk{kt ð]ûk-Akuz LkÚke Wøkíkk. yu heíkuyu{Lkk SðLk{kt økwýku LkÚke Wøkíkk. Ãkq.[tÿþu¾h {. AkÃkkLke


nuz÷kELk{kt Ëw½oxLkkLkk Mk{k[kh ðkt[u Lku ÄúwMkfu ÄúwMkfu hze Ãkzu.ykÃkýu [k Ãkeíkk hneyu Lku AkÃkwt ðkt[íkk hneyu. íkku ÓËÞ{Á¼qr{ fkuRLkku yfM{kík ÚkÞku nkuÞ Lku ykÃkýe økkze ÃkMkkhÚkE òÞ. ÓËÞ MktðuËLkþe÷ nkuÞ, íkku fkuRÃký ½xLkk ykÃkýLkuÿrðík rð[kh«urhík fhe þfu Au. þktíkMkwÄkhMk - ²ñ: „}¢æ RUèçÇ¼¢²ï ™ |¢ëà¢}¢èçÇ¼¢:, ²ñ: „ã¢ÜUëc}¢çã Ðíèç¼±¢Î}¢ì J ¼¢Ýì …Ý¢Ýì±èÿ² Ï¢¼ |¢S}¢|¢ê²X¼¢æ çÝ<±à¢V¢: S}¢ §ç¼ çÀÜUì Ðí}¢¢Î}¢ì JJsu{Lke MkkÚku hBÞk, ðkíke fhe, «u{k÷kÃk fÞko, íku{Lku ¼M{YÃkÚkE síkkt òuÞk, Lku íkku Þ ykÃkýwt Átðkzwt Þ Lk Vhfu, òýuykÃkýLku fktR ÚkðkLkwt s LkÚke. rÄ¬kh nku yk «{kËLku. rðsÞçkkË hk{u fwt¼fýo ðøkuhuLku fÌkwt fu, {khu Mkeíkk rMkðkÞ fktRòuRíkwt LkÚke. ík{u ¼÷u ÷tfk{kt Mkw¾uÚke hnku, hks fhku. íÞkhufwt¼fýo, {tËkuËhe, RLÿSík ðøkuhuyu fÌkwt. hkðý nòhrðãkykuLkku Mðk{e níkku. Mk¥kk-Mk{]rØ-YÃk-økwý çkÄwt s çku òuzníkwt. Lku Aíkkt Þ yu su heíku {kuíkLku ¼uxâku. çkÄwt s yuf Ãk¤{ktøkw{kðe ËeÄw, yu òuRLku y{Lku MktMkkh{kt fkuR hMk hÌkku ™Úke.}¢éÛ¢ï ô…Îx¢è ¥¢ñÚ }¢¢ñ¼ ÜUè ¶Ï¢Ú ãñ J ²ã¢ ÜUÏ¢Ú ÐÚ ÈUêH,ÈUêH ÐÚ ÜUÏ¢Ú ãñ JJ yuf MktðuËLkkí{f á~Þ suLku y©wY¤MktÃkr¥k ykÃke þfíkwt LkÚke, yu™k suðku r¼¾khe çkeòu fkuELkÚke. çktøkk¤e çkkçkw Mkktsu fkuR rð[khÄkhk{kt çkuXk Au. MkqÞkoMíkÚkE økÞku Au. Y{{kt ytÄkÁt ÚkE økÞwt Au. çkkçkwLke ËefheyuY{{kt «ðuþ fÞkuo. Mkns ¼kðu çkku÷e, rÃkíkkS ! þk{ nkuøkR, ¥æ{ïÚ¢ ã¢ï x¢²¢, ¥Ï¢ ¼ÜU çÎ²¢ Ýãèæ …²¢H¢ ? ËefheLkkþçËkuyu çkkçkwLke rð[khÄkhkLku yuf Lkðku s ð¤ktf ykÃÞku...SðLk MktÄyÞk ÚkE økE. {kuíkLkk fk¤k yku¤k ðíkeo hÌkk Au.


Lku {U nS MkwÄe MkkÄLkkLkku ËeÃkf «økxkÔÞku LkÚke ? çkMk, yuMkns þçËkuLku MkÚkðkhu çkkçkwyu MkkÄLkkLkku ÃktÚk Ãkfze ÷eÄku.MkËTrLkr{¥kkuLkku íkkuxku LkÚke. þhík yux÷e s fu ykÃkýwt ÔÞÂõíkíð{Á¼qr{ Lk nkuðwt òuEyu.

(3) htøk¼qr{ - WÃkk©Þ-ËuhkMkh{kt ykÃkýu hk{ çkòh{kthkðý fuðku zøk÷u Lku Ãkøk÷u zçk÷hku÷. ËwrLkÞkLkk Au htøk nòh,fkuý fnu Ëkuhtøke Au ? Be tramsperent çkLkðwt íkku ÃkkhËþof.LkxLke su{ òík òíkLkk YÃk ÄheLku Lkk[ Lkk[ðk{kt ykÃkýwt fÞwtøkkihð Au ? Vhe Vhe fk®[zkLke su{ htøk çkË÷Lkkhe SðkuLkwtÔÞÂõíkíð htøk¼qr{ suðw t Au. }¢¢²¢ ç}¢œ¢¢ç‡¢ x¢¢„ï§ -Ëþðifkr÷fMkqºk {kÞk r{ºkrðLkkþ fhu Au. |¢é±Ýæ ±™²}¢¢Ý¢±æ™²¼ï S±}¢ï± çã - Þkuøkþk†. su søkíkLku Auíkhu Au, yuòíkLku Auíkhu Au. ®Ãkxw - ík{u fnuíkkíkk MkíÞLkku rðsÞ ÚkkÞ,{Lku Mkk[wt çkku÷ðkÚke {kh Ãkzâku. AøkLk - fuðe heíku ? ®Ãkxw -rx[hu ÃkqAâwt fu {khk xuçk÷{kt {hu÷ku ôËh fkuýu {wõÞku ? {UfÌkwt {U. {khe Äw÷kE ÚkE økE. Mkk[wt çkku÷ðwt Ãkqhíkwt LkÚke. Mkk[kçkLkðwt Ãký Ãkzu. MkßsLk-©kðf-MkkÄw su çkLkku yu Mkk[k çkLkku,htøk Lk çkË÷ku. Lknª íkku SðLk htøk¼qr{ çkLke sþu.

(4) íkÃkku¼qr{ - f]»ýŠ»k suðk ½kuh íkÃkMðeyku LkSfLkk¼qíkfk¤{kt ÚkÞk Au. ð»ko{kt {kºk 37 Ãkkhýk çkkfe çkÄk[kurðÞkhk WÃkðkMk. yuf {nkí{k ð»ko{kt {kºk 14 Ãkkhýk.hksMÚkkLk{kt rð[hý ßÞkt yu{Lkwt Ãkkhýwt Úkíkwt, íÞkt Mkt½ LkðwtËuhkMkh çkLkkðíkku. yk SðLk ¾kðk {kxu Lknª. íkÃk fhðk {kxuAu. ¼kuøkððk Lknª. íÞkøk fhðk {kxu Au. çkkÌk íkÃk MkkÚku


ykÇÞtíkh íkÃk, «kÞrùík, rðLkÞ, ðuÞkðå[, MðkæÞkÞ ðøkuhuÃký sYhe Au. {w¾ Ãkh nt{uþk ÂM{ík, {Lk{kt Ãkrðºkíkk, íkLk{ktMkËk[kh yLku ykí{k{kt «þktíkíkk yu Ãký íkÃk Au. ÔÞÂõík ßÞktòÞ íÞkt þeík¤AkÞk ykÃku, yuLkwt yÂMíkíð òu ykLktËËkÞfnkuÞ, íkku yu ¾wË íkÃkku¼qr{ Au. hk{MkuíkwLkk Mk{k[kh ÷tfkÃknkUåÞk. {tËkuËhe ¾¤¼¤e økE hkýðLkku WÄzku ÷eÄku. þºkwLkwtykx÷wt Lkk{-Þþ ÚkkÞ Lku ík{u òuÞk fhku ? ËwrLkÞkLku ÄúòðLkkhhkðý ½h{kt Ãkkuíku s Äúwsíkku níkku. íkwt fnu yu{ fheyu, fk÷uyuf fkÞo¢{. ðksíku økksíku ÷kufku MkkÚku ËrhÞkrfLkkhu sðkLkwt.íÞkt sELku {Lku ÃkÄhkðe LkÚke ËuðkLkku Lku ? ík{u Mkkt¼¤ku íkku¾hk. hkðý yu ÄzkfkÚke Vhe ÄúwS WXâku. Rxkr÷ÞLk fnuðík- †e rðLkk ÃkwÁ»k yÄqhku Au, Lku †eLkk ykðíkkLke MkkÚku s ÃkqhkuÚkE òÞ Au. ®Ãkxw - ÃkÃÃkk, ík{u fqíkhkÚke zhku ? AøkLk - Lkk,ÃkkýeÚke ? Lkk, ðes¤e Úke ? Lkk. [kuhÚke ? Lkk. Ãký íkwt þk{kxu ykðwt ÃkqAu Au ? {khu íkku yu òýðwt Au fu ík{u {B{erMkðkÞ fkuLkkÚke zhku Aku ? nMkçktz - suLkwt nMkðkLkwt çktÄ ÚkEòÞ. hkðýLke Ëþk fVkuze Au. {tËkuËheyu ÃkkuíkkLke ðkík ykøk¤[÷kðe. íÞkt ík{khu ÃkÚkhk Ãkh ík{kÁt Lkk{ ÷¾eLku Ãkkýe{ktLkk¾ðkLkku ÃkÚÚkh íkhðk ÷køkþu. ík{khku Þ sÞ sÞfkh ÚkEsþu. ¼økðkLk ! hk{Lkk Lkk{u ÃkÚkhk íkhu, {khk Lkk{u íkku ÷tfkyk¾e zwçke òÞ. {U fÌkwt Lku, fk÷u yk «kuøkúk{ rVõMk. yu¼khíkLkk ¼økðkLk nkuÞ, íkku ík{u ÷tfkLkk ¼økðkLk. yu{LkkLkk{u ÃkÚkhk ík{u íkku ík{khk Lkk{u fu{ Lknª ? rçk[khku hkðý.«kuøkúk{ ÚkELku hÌkku. Äúsíkk nkÚku hkðýu ÃkÚÚkh LkkÏÞku, LkuÃkÚÚkh íkhðk ÷køÞku. ¼økðkLk hkýðLkku òÞ nku... ykfkþ


økwtS WXâwt. ÃkkAk ykÔÞk {tËkuËheLke fuMkux [k÷wt nwt Lkíke fuíke? yu ¼khíkLkk ¼økðkLk... ík{u... òu Mkkt¼¤, Äúwsíkk nkÚku{U ÃkÚÚkh LkkÏÞku, íÞkhu {Lkku{Lk «kÚkoLkk fhe níke. hk{ !{khe ÷ks íkkhk nkÚk{kt Au. ¼õíkLku íkku hk{ Ãkh ©Øk Au.þºkwLku Þ ©Øk Au. fkhý fu hk{Lkwt SðLk íkÃkku¼qr{ Au. þºkwÃký MknsÃkýu ík{khk økwý økkÞ, íkku ík{u hk{. íkku ík{uíkÃkku¼qr{. fXý f{kuoLku fkÃkðkLkku yuf s rðfÕÃk Au. ÔÞÂõíkíðLkuyLku SðLkLku íkÃkku¼qr{ çkLkkðe Ëku.

(69) y{krh «ðíkoLk

(ÃkÞwo»ký «Úk{ rËðMku «Úk{ fíkoÔÞLkku rðMíkkh)

Ð±¢üç‡¢ „ç‹¼ Ðí¢ïQU¢çÝ Ï¢ãéçÝ Ÿ¢èç…Ý¢x¢}¢ï J Ð²éü¯‡¢¢„}¢Ý¢‹²¼ì ÜU}¢ü‡¢¢æ }¢}¢ü|¢ïÎÜUë¼ì JJ ©ersLkkøk{{kt ½ýk Ãkðkuo fÌkkAu. Ãký f{kuoLkku {{o¼uË fhLkkÁt ÃkÞwo»ký suðwt fkuR Ãkðo LkÚke.yksu «Úk{ rËðMku Ãkkt[ fíkoÔÞLkk ðkík fhðkLke Au. yu{ktÃknu÷wt fíkoÔÞ Au. y{krh«ðíkoLk y®nMkk Ä{oLkku ðÄw Lku ðÄw«Mkkh ÚkkÞ. SðLkËÞkLkk fkÞkuo ÚkkÞ, yu «Úk{ fíkoÔÞ Au.Charity beging form home Mkki «Úk{ ík{khk SðLk{kt3 SðËÞkLkwt MÚkkLk nkuðwt òuRyu.

(1) øk]n SðËÞk - mercy at home - zøk÷u LkuÃkøk÷u sÞýk fhu yu siLk. ©wíkfuð÷e ¼ÿçkknwMðk{e - …²‡¢¢3 {}}¢S„ …¢‡¢‡¢è, …²‡¢¢ {}}¢S„ Ð¢H‡¢è ™ï± J ¼Ã±éçbÜUÚè…²‡¢¢, »x¢æ¼„éã¢±ã¢ …²‡¢¢ JJ Ä{oLke sLkLke, Ãkk÷Lk fhLkkhe


yLku ð]rØ fhLkkhe sÞýk Au. yufktíku Mkw¾ ykÃkLkkh sÞýkAu. fw{khÃkk¤Lkk 11 ÷k¾ ½kuzk økk¤u÷wt Ãkkýe ðkÃkhíkk níkkt.yuf yufLkk Ãk÷kýu Ãkqtòýe níke. {kh þçË WVh Ãký «ríkçktÄníkku. yu{Lkk íkkçkk{kt 18 Ëuþ níkkt. ykÃkýk íkkçkk{kt ½hAu. ©kðfLkk ½h{kt zøk÷u Lku Ãkøk÷u Ãkqtsýe Lku [hðýe nkuÞ,MkkuVku, Ã÷uxVku{o, [q÷ku þk† - Ð@ „êÝ¢ x¢ëãSƒS² - [q÷ku,ÃkkrýÞkÁt, ½txe, Ãku»kýe, ¾k¤... ½h{kt Ãkkt[ fík÷¾kLkk Au.©kðfLku ÓËÞ{kt yk ®nMkkykuLkku Mk¾ík çk¤kÃkku nkuÞ, õÞkhuyk ÃkkÃkku Aqxu, yu {kxu yu Ãk¤u Ãk¤u íkhVzíkku nkuÞ. »kxTfkÞLkkSðkuLke ®nMkk-rðhkÄLkk-rf÷k{ýkÚke yuLkku Sð fÃkkR síkkunkuÞ. yk ÂMÚkrík{kt yu Lkðk fík÷¾kLkkLkku rð[kh Ãký õÞktÚkefhu ? WÃkËuþ{k÷k - „Ã±…ãó¢¢ï ©Î¥¢ï Î„x¢éç‡¢¥¢ï §PUç„ÜU²¢‡¢ - yuf SðLke ®nMkkÚke ykÃkýk ykuAk{kt ykuAk Ëþ{kuík rLkrùík ÚkkÞ Au. ½hLke çkkheLkk fk[, ½hLke ÷kËe,zufkuhuþLk, r{òøkhk, rþ®÷øk çkÄk{kt ©kðf MðÁr[Lke árüÚkeLknª, Ãký SðËÞkLke árüÚke ÃkMktËøke fhu. ©krðfk þkfMk{khíkk Ãknu÷k yuf ¼ªzkLku y¼ÞËkLk ykÃku. Mk{khíkk yktøk¤efÃkkR Lk òÞ yux÷ku s Lknª Ãký Sðkík-RÞ¤ fÃkkR LkòÞ yu Þ ÏÞk÷ Mkíkík nkuÞ. rËðk¤e{kt MkkV MkVkE fhíkkfËk[ Ík¤k Ãkkzðk Þ Ãkzu, íkku çkeS çkkswt yuLkk yktMkw ÃkzíkknkuÞ. fwËhíkLkku Au LÞkÞ MkLkkíkLk, ykÃÞwt yuðwt {¤þu. SðkuLkuËw:¾-yþkíkk-yMk{krÄ ykÃÞk nþu. íkku Mkw¾-þktrík Mk{krÄ fËe{¤ðkLke LkÚke. SðËÞk - òíkËÞk Ér»k¼kr»kík - „êÎ‡¢æ„êÎ§œ¢¢‡¢ ôÝçÎœ¢¢‡¢ ² ôÝÎ‡¢æ J ¥PU¢ï„§œ¢¢ ¥PU¢ï„ çÝy²ÜU}}¢æ çÝÚyƒÜUæ JJ su {khþu, yu {hþu. ®LkËþu yu ®LkËkþu.


yk¢kuþ fhþu yu yk¢kuþ Ãkk{þu. feÄk f{o rðý ¼kuøkÔÞkAqxfçkkhe Lk nkuÞ LkkrËhþknLke rËÕ÷e{kt MðkøkíkÞkºkk níke.Xuh Xuh íkkuhýku níkk. su{kt 5 ð»koLke ô{hLkk 3000 çkk¤fkuLkk{kÚkk fkÃkeLku ÷økkzu÷k. r{rnhfw÷hkòLku ¾eý{kt ÃkzeLku [eMkkuÃkkzíkk nkÚkeLkku ËËoLkkf yðks Mkkt¼¤ðkLke {ò ykðe.MktÏÞkçktÄ nkÚkeykuLku ¾eý{kt Äfu÷kÔÞk. ykÃkýk SðLk{kt¼kusLk, nhðk, Vhðk ykrË{kt su þku¾Lkk fkhýu ®nMkk ÚkkÞAu. íku yk fûkkLke Au. «kýe s {uf-yÃk, Ãkh^ÞwBMk, [k{zkLkkÃkèk ðøkuhu y¼ûÞ ¾kLk-ÃkkLk Vh fkux... yk çkÄW fkuRLkefçkh Ãkh Lkk[ðk suðwt Au, {zËkLke r[íkk Ãkh ¼k¾he þufeLku¾kðk suðwt Au. ykÃkýu fík÷¾kLkkÚke Sð Ãký Akuzkðeyu yLkufík÷¾kLkkLku Ãkku»ký Ãký ykÃkeyu. íkwt Lknª çkku÷u íkku Mk½¤kÃkkÃk íkkhk çkku÷þu, çktÄ {kuZwt Aku fhu Ãký hku{u hku{u AuË Au >>ºkksðk suðwt LkÚke Lku íkku Þ yu çkÄwt íkku¤þu ÃkkÃk íkkÁt yu Ãk¤uÃkkufkhþu Lku çkku÷þu. fhkuzku {kA÷k, fhkuzku $zk, fhkuzku {h½k,÷k¾ku MkkÃk, ÷k¾ku MkMk÷k, ÷k¾ku økkÞ, ÷k¾ku ¼UMk, ÷k¾kuçk¤Ë, ÷k¾ku ðkAhzk hkus {kuíkLku ¼uxu who will stondon behal of the world ? {nkðehLkk fÁýkt yk¾eËwrLkÞk{ktÚke ®nMkkLku Ëqh fhðe Au. þÁykík ík{khk ½hÚke. yufuðwt þuBÃkq ¾kíkh MkMkk÷ Ãkh su ºkkMk økwòhkÞku xuMxªøk MknLkLk Úkíkkt yu ykt¾ku {ª[e Ëu. yux÷u yuLke ÃkktÃkýku Mkeðe ËuðkÞ.yu™k yktMkwyku ÷kuneLke Äkhk{kt Ãkrhý{u. yu yktÄ¤wt ÚkE òÞ.h¾zw fwíkhkyku yuLku Vkze ¾kÞ. þuBÃkwLkwt yuf Ãkufux fux÷wt ¼ÞkLkf! fwËhíkLkku Au LÞkÞ MkLkkíkLk ykÃÞwt yuðwt {¤þu. yk[kÞo¼økðtíkLku rðnkh{kt MkÃko fhzâku. rðîkLk rþ»Þu yÃkðkË {køkuo


yki»krÄLkk ÃkkLkLkk hMkÚke yu{Lkku Sð çk[kÔÞku. yk rðhkÄLkkLkkËw:¾Úke yk[kÞo ¼økðtíku yk SðLk ÷e÷kuíkheLkku íÞkøk fÞkuo.MkkæðeSLku fÃkzwt MkktÄíkk MkkuÞ ðkøke-[eMk Ãkze økE. ÷e÷kuíkheLkeÃkezkLkku rð[kh fhe yk SðLk íÞkøk fhe ËeÄku. ËwrLkÞkLkkøkrýík ôÄk Au. ík{khe ÃkkMku çkuLke [kh økkze ÚkkÞ, çktøk÷kLkk{k¤ ðÄu, yux÷u ík{kÁt SðLk MkkÁt ÚkÞwt, yu ík{kÁt økrýík.þkMkLkLkwt økrý yk Au. Least the killing Best theliving. sux÷e ykuAk{kt ykuAe ®nMkk, yux÷wt SðLk Mkkhk{ktMkkÁt. ©kðfLkwt ½h-ËÞk½h.

(2) ÔÞðMkkÞ SðËÞk -(2) ÔÞðMkkÞ SðËÞk -(2) ÔÞðMkkÞ SðËÞk -(2) ÔÞðMkkÞ SðËÞk -(2) ÔÞðMkkÞ SðËÞk -mercy at buisness

{nkí{k økku[he ðnkuheLku Lkef¤e hÌkk Au. ©krðfk ÄúwMkfuÄúwMkfu hze Ãkzâk. {nkí{k MíkçÄ. fkhý ÃkqAíkkt 6-2 ð»koLkk çkuÃkkiºkkuLke fuLMkhLke økktX Ëu¾kze, {khk ËefhkLku ½ýwt Mk{òÔÞwt.ykðk stíkwLkkþf ËðkLkk ÄtÄk ykÃkýu Lk fhkÞ. ykÃkýu siLkAeyu. yu Lk s {kLÞku. Lku yksu yk yu™k V¤ Au. çkkéÞknþu yuðk çk¤þu yLku XkÞko nþu yuðk Xhþu. yuf Mkqºk çkLkkðeËku. ÃkiMkk ykuAk ykðþu. íkku [k÷þu, Ãký ÃkkÃk ðÄkhu Úkþu yuLknª [k÷u. ÃkkÃkLkku ÃkiMkku íkku yk¾k ½hLkwt MkíÞkLkkþðk¤e Ëuþu.yuf ©kðfu ¼køkeËkhe{kt fÃkkrMkÞkLkku ÄtÄku [k÷w fÞkuo. yufðkhøkkuzkWLkLkwt rLkheûký fhíkk Ï÷kÞ ykÔÞku, ysçkkuLke MktÏÞk{ktfezkyku ¾ËçkËe hÌkk Au. çkÄk fÃkkrMkÞkLkk íku÷ fkZðkLkkÞtºk{kt... f{f{khe ÚkE økE. ÄtÄku Akuze ËeÄku. ÃkiMkk ykðu


Au, yux÷k {kºkÚke Mktíkku»k Lk {kLkku rLkheûký fhku. Ÿzk Wíkhku,ík{khk ÔÞðMkkÞLkk Auzk õÞkt õÞkt yzu Au ? õÞktf SðkuLkkfå[h½ký{kt íkku rLkr{¥k LkÚke çkLkíkk Lku ?

(3) ÔÞðnkh SðËÞk -(3) ÔÞðnkh SðËÞk -(3) ÔÞðnkh SðËÞk -(3) ÔÞðnkh SðËÞk -(3) ÔÞðnkh SðËÞk -Auald sin buisness

fk{ðk¤eLkku Akufhku nkuÂMÃkx÷{kt Au. hzíkk ykt¾u ÃkiMkk{ktøkðk ykðe Au. Þk íkku þuX Lkk Ãkkze Ëu Au, Þk íkku yktfzk{kt¾U[íkký fhu Au. Lku Auðxu ykÃku Au. yu Ãkøkkh{ktÚke fkÃke ÷uAu. ÓËÞLke rLkcwhíkk yu Þ ®nMkk Au. SðLk{kt {kuxk Mkwf]íkkuLk ÚkE þfu, íkku Þ ykðk yðMkhku{kt [qfíkk Lknª. çku «fkhLke®nMkk Au. ÿÔÞ®nMkk yLku ¼kð®nMkk yuf fMkkE çkfheLku fkÃkuAu yu ÿÔÞ®nMkk Au. ykÃkýe «ð]r¥k fkuELkk ¼kðLku çkøkkzu Auyu ¼kð®nMkk Au. ÿÔÞ®nMkk fhíkkt Þ ¼kð®nMkk ðÄw ¼ÞkLkfAu. fMkkELkk ÓËÞ{kt Ãký su rLkcwhíkk-¢qhíkk nkuÞ Au. yu¼kð®nMkkÚke yu ðÄw f{oçktÄ fhu Au. ÿÔÞ®nMkk suLkkÚke yufSðLkwt yuf {kuík ÚkkÞ Au. ¼kð®nMkk suLkkÚke yuf SðLkkyMktÏÞk-yLktík {kuík ÚkkÞ Au. yuf ¼kE {Lku fnu, {khe Ëefhesuðk fÃkzk ÃknuheLku fku÷us òÞ Au. yu òuELku {khe Þ Lkshçkøkzu Au, íkku ËwrLkÞk íkku yuLku fux÷e ¾hkçk LkshÚke òuíkenþu. nkÚk òuzeLku fnwt Awt fu ËwrLkÞkLke ðkík çkeò LktçkhLke Au.ík{khk ½hu ÃkÃÃkk, ¼kE, fkfk, ËkËk suðe fkuR ÔÞÂõík hnuíkenkuÞ, íkku ík{khk Ãkkuþkf{kt Lke[e fûkkyu Lkk Wíkhíkkt yzÄehkíku [kELkeÍ, MkkWÚk RÂLzÞLk, siLk fnuðkÞ ! ðu~ÞkLku þku¼u


yuðk fÃkzkt yLku siLk fnuðkÞ ! çkeòLke ðkMkLkkLku ¼zfkðuyuLku siLk fnuðkÞ ! øk{u íkuðk ík{kfw-økwx¾k-[k{zkLkk ÄtÄk fhuyuLku siLk fnuðkÞ ! ynª ¼økðkLkLku {kÚkwt ÍwfkðLkkhe,MktðíMkheyu WÃkðkMk Lku «rík¢{ý fhLkkh Lkðfkh økýLkkh siLkfw¤Lke Ëefhe s{kLkkðkËu [zeLku hMíkkLkk nk÷e....... ík{usuLku ¾hkçk Lksh fnku Aku. yu þk†Lke ¼k»kk{kt ¼kðníÞkAu. Hx¢¢ „ÜU¢ï ¼¢ï Ï¢¢‡¢ Hx¢¢Ý¢, ¥¢x¢ Hx¢¢Ý¢ }¢¼ „è¶¢ï JYÃkLkku ytøke ykík{k çkLke sþu Ëw:¾ YÃk > ¿kkLke YÃk Wðu¾eLkuLkeh¾u ykí{ MðYÃk >> ík{khk ykí{MðYÃkLku rðf]ík fhe yuðeYÃkLke Ãk¤kusý{kt fËe Ãkzíkkt Lknª yu rðf]rík s LkhfLkk yurçknk{ýk YÃkLke Mksof Au. suLke Í÷f Ãký çku¼kLk fhe ËuðkMk{Úko Au. x¢æ|¢èÚ ÜU¢ï}¢ãçÚ²¢ |¢è}¢¢ ©œ¢¢„‡¢²¢ çku ©ucefLÞkÍÁ¾u çkuXe Au. hksfw{kh ÃkMkkh ÚkkÞ Au. Lksh {¤e.hksfw{khLke ykt¾ku{kt rðfkh òøÞku. su YÃk çkeòLku ðkMkLkkLkeykøk{kt Mk¤økkðu yuLkku rðLkkþ Mkkhku, çktLkuyu íÞktÚke ÍÃk÷kðeLkuykÃk½kík fÞkuo. WËT¼h ðu»kÄkhe ykíktfðkËe Au. ykí{½kíkeykíktfðkËe su Mð-Ãkh çktLkuLkku rðLkkþ fhu Au. çkk¤fkuLku LkkLkeô{hÚke yuðk zÙuMk ÃknuhkðeLku yuýLke þh{ WíkkhLkkhk þku¾eLk{k-çkkÃkku, Mkkuhe, {B{e-ÃkÃÃkk Ãký yk{kt yux÷k s sðkçkËkhAu. ík{khkÚke s{kLkku çkË÷kÞ, yuðwt fhòu. Ãký ík{u s{kLkkÚkeLk çkË÷kíkk. su ð†ku ÷k¾ku ¾qLkku-fhkuzku Ëwhk[khku-yíÞk[khkuLkkfkhý çkLÞk Au. su ð†kuyu fhkuzku ÷øLkSðLkku{kt ykøk ÷økkzeAu, yu ð†kuLku Ãknuhðk yu Mkðo ÃkkÃkkuLkwt Mk{ÚkoLk - yLkw{kuËLkkAu. çkkuÞfkux ÄkuMk zÙuMkeMk sux÷e Ä]ýk ËkÁ Ãkh nkuÞ, yux÷eyuðk ð†ku Ãkh fhðe òuRyu. suyku çkeòLkk ðkMkLkkLku ¼zfkðu


Au. yu{Lke ÃkkuíkkLke ðkMkLkk fËe þktík Lknª ÚkkÞ. yu{Lkwt÷øLkSðLk ¼zfu çk¤þu þheh hkuøkkuÚke ½uhkþu Sðíkh ÍuhçkLkþu. yfk¤u ½zÃký ykðþu. SðLk{kt sux÷e MkkËøke nþu,yux÷wt Mkw¾ hnuþu. sux÷k Ãkrðºkíkk nþu, yux÷ku «u{ hnuþu.yuf Mkt½ þºkwtsÞLkku zwtøkh [zíkku níkku. Vhe Vhe fu{ ¾kELkuÃkzíkku níkku. fkuRyu fÌkwt. íkLku õÞkt ¼økðkLk Ëu¾kðkLkk Au ?Mkt½ - {Lku íkku ¼økðkLk òuþu Lku ? çkMk, yk s ðkík fnuðeAu. fkuE ík{Lku òuðu fu Lk òuðu su nhÃk¤u ík{Lku òuÞu Au,yuLkku rð[kh fhòu. ðíkoLk, ð†, ðkýe, rð[kh çkÄkt s ûkuºkuy®nMkk ÔÞkÃkf Au. ÔÞðnkh y®nMkk hku{u hku{u Lku ïkMku ïkMkuSðËÞkLku yÃkLkkðku, Ãkh{ Mkw¾-þkíkk-Mk{krÄ MðkÄeLk çkLkesþu.

(70) MkkÄŠ{f ¼Âõík

(ÃkÞwo»ký-rîíkeÞrËLk-«Úk{-rîíkeÞ fíkoÔÞLkku rðMíkkh)

„±ïü „œ±¢ ç}¢{: „±¢üÝì „}Ï¢‹{¢Ýì HÏ{Ðê<±‡¢: J„¢{<}¢ÜU¢çÎ„}Ï¢‹{-HÏ{¢ÚS¼é ç}¢¼¢: Òç™¼ì JJ çkÄk SðkuÃkhMÃkh çkÄk s MktçktÄ çkktÄe [qõÞk Au. rLkh÷ Au íku Sðku,su{ýu MkkÄŠ{f ðøkuhu MktçktÄ çkktæÞku Au. ½hu s{kRhks ykÔÞkMkkMkw{kt nh¾ÃkËwzk ÚkELku ÃkehMku Au. s{kE swyu Au, çkÄw¼kðu Au. yuf fkhu÷kLkwt þkf... çkÄe {ò {khe sþu. Ãknu÷kfkhu÷k Ãkíkkðe ËW, [kh fkur¤Þu ÃkíkkÔÞwt. MkkMkw rð[khu çknw¼kðíkwt ÷køku Au. çkeò [kh [{[k Lkk¾e ËeÄk. Lknª LknªLknª Lkne þwt ? {Lku çkÄe ¾çkh Ãkzu. s{kELku þwt ¼kðu Au...


rçk[khk s{kRhks Vhe þkf ÃkíkkÔÞwt. Vhe [kh [{[k yksufkhu÷kÚke s Ãkux ¼hðkLkwt níkwt Xef Au. ykí{rLkheûký fheyu,MkktMkkrhf MðsLk «íÞu «u{ W{¤fku ðÄkhu fu MkkÄŠ{f «íÞu ?su{Lkk «íÞuLkku MLkun ykÃkýu MktMkkh ðÄkhðkLkku Au, ykÃkýLkuLkhf ykrË{kt Ëw:¾e Ëw:¾e fhe ËuðkLkku Au. õÞkt ykÃkýu yzÄkyzÄk ÚkE sEyu Aeyu, MkkÄŠ{f «íÞuLkku MLkun ykÃkýLku òýuMLkkLk-Mkqíkf s LkÚke. ykÍkËeLke ÷zíkLkk Mk{Þu {wÂM÷{kuyur¾÷kVík [¤ð¤ WÃkkzu÷. økktÄeSyu yuLku xufku ykÃÞku. yk«Mktøku {wÂM÷{ Lkuíkkyku ÃkkMku økktÄeS {kxu yr¼«kÞ {ktøkðk{ktykÔÞku. sðkçk - y{khku ËkÁrzÞku, swøkkhe, Ëwhk[khe {wÂM÷{Ãký økktÄe fhíkkt {nkLk. yuf Mkqºk yksu÷E òyku. {khkuMkkÄŠ{f {nkLk yu {nkLk Au fkhý fu rsLkuïh yuLkk Ëuð Au.yu {nkLk Au fkhý fu yuLkku Ä{o siLk Au. yu {nkLk Au fkhýfu ßÞkhu yuLkk 10 x 10 Lkk ½h{kt Þ ßÞkhu y{u ðnkuhðksRyu, íÞkhu yu økktzku-½u÷ku ÚkE òÞ Au. Þkuøkþk† - ç…ÝÎï±¢ï ÜUëÐ¢ {}¢¢ïü x¢éÚ±¢ï ²~¢ „¢{±: J Ÿ¢¢±ÜUy±¢² ÜUS¼S}¢ñ ÝŸ¢}¢¢{²ïÎ ç±}¢êÉ{è: JJ rsLk ßÞkt Ëuð Au. ©{ýku ßÞkt økwÁAu. Lku ËÞk ßÞk Ä{o Au. yu ©kðfÃkýk {kxu fÞku zkÌkku{kýMk «þtMkk Lk fhu ? fktrËð÷e{kt y{kÁt [ku{kMkwt. yuf¼kE {Lku økku[he {kxu ÷E økÞk. ÍqtÃkzÃkèe{kt ½h Mkkð LkkLkwtÍqtÃkzwt. ðkxfeyku{kt shk-shk Ëk¤-¼kík-þkf yuf sý ðnkuhkðuLku çkkfeLkk çkÄk yuLku fnu çkÄwt ðnkuhkðe Ëku. y{khu íkkuøkkiík{Mðk{eLke ÷ÂçÄ òuRyu yu™k fhíkkt yLkuf økýwt {¤ðkLkwt.ykðk ½h{ktÚke yuf Ëkýku Ãký ÷uíkk y{khku Sð Lk [k÷u.yu{Lke ÷køkýe Lk Ëw¼kÞ, yu {kxu þu»k ÷Eyu, Ãký þu»k


ðnkuhkðíkk yu{Lku Mktíkku»k Lk ÚkkÞ. rðnkh{kt çkË÷kÃkwh ykÔÞwt.LkkLkk {fkLkLkku LkkLkku ^÷ux íkÃku÷e LkkLke, Aeçkw ¾ku÷kÞwt ÃkeíkÃku÷e ËqÄ. çknuLku ôÄw ðkéÞwt çkMk... çkMk... íkhÃkýe ÷E÷ô íkku ËqÄ Zku¤kÞ... Mkknuçk, ðnkuhe ÷ku. y{u íkku MktMkkh{ktçkuXk Aeyu. Mkøkk ËefhkLkku Þ rð[kh Lk fhíke ykðe {kíkkyku.yk¾wt ½h zk÷zk ðkÃkhu. Lku {nkí{k {kxu WÃkhÚke þwØ ½eWíkkhíke ©krðfkyku, økku[heLkku ÷k¼ Lk {¤u, íkku hze Ãkzíkk¼kðwfku... fËk[ íkuyku ÃkkÃke Ãký nMku, íkku Þ yk MktðuËLkk{ktíku{Lkk ¼ðku¼ð ÃkkÃkku ¼M{e¼qík ÚkE síkk nþu. {khku MkkÄŠ{f{nkLk rðh{økk{{kt y{kÁt [ku{kMkwt 2000Lkk Ãkøkkhðk¤k ÷kufku¼kðÚke rðLktíke fhu. Mkknuçk fktR Ãký ¾Ãk nkuÞ, íkku ÷k¼ykÃkòu. rð.nehMkqrh {.Lkwt ytrík{ [kíkw{koMk WLkk{kt AuÕ÷eyðMÚkk. þheh «íÞuÞ rLk:MÃk]níkk. yki»kÄ ÷uðkLkwt çktÄ fÞwO.Mkt½Lku ¾çkh Ãkze. {nkí{kyku økku[he økÞk, Xuh-Xuh çkk¤fkuLkkuMkËLkLkku fhý yðks fkhý ÃkqAíkk ¾çkh Ãkze. ßÞkt MkwÄeøkwÁËuð yki»kÄ Lk ÷u, íÞkt MkwÄe Äkðýk çkk¤fkuLku LknªÄðhkððkLkku rLkùÞ íku{Lke {kíkkykuyu fÞkuo níkku. ykðe ykÃkýe©krðfkyku. {khku MkkÄŠ{f {nkLk. ykÃkýu ËuhkMkh{kt sRyuíÞkhu ôçkhkLku nkÚk ÷økkze {kÚku nkÚk ÷økkzeyu Aeyu yu þwtAu ? ykÃkýu Ãkt[ Ãkh{uceLke hs ÷Ryu Aeyu. ¼híkûkuºk{ktÚkerLkfxLkk fk¤{kt suyku yrhntíkkrË ÚkðkLkk íkuyku yLkkÞoËuþLkkrË{kt Úkkuzk nkuÞ ? íkuyku yk Mkt½{kt nkuÞ. LktËeMkqºk -Mkt½ hkunýk[÷ Au. híLkkuLke ¾ký Au. MkkÄŠ{fLke ¼Âõík -¼krðLkk Ãk t[Ãkh{uceLke ¼Âõík. »x¢yƒ „Ã±{}}¢¢„¢ãç}}¢²±ÓÀHæ ¼é »x¢yƒ J Ï¢éçh¼éH§ ¼éçÜU²¢ Îéç‡‡¢ ç±


¼éPU¢§ |¢‡¢§²¢§ JJ yuf çkksw Mkðo Ä{kuo, Lku çkeS çkksw MkkÄŠ{f¼Âõík. çktLku ÃkÕ÷k Mk{kLk. ÃkuÚkzþk MkkÄŠ{fLku òuíkkLke MkkÚkunkÚkeLke ytçkkzeÚke Wíkhe síkk. yuLku ¼uxe Ãkzíkkt, Lku n»kko©wÚkeyu{Lke ykt¾ku A÷fkE síkk. yk¼w þuXu ÚkhkË{kt 360MkkÄŠ{fkuLku ÃkkuíkkLkk suðk ©e{tík çkLkkÔÞk. çkÄk 1-1 rËðMkMðk{e ðkíMkÕÞ fhu. ÚkhkË{kt çkkhu {kMk hkus Mðk{e ðkíMkÕÞ.ykçkwLke ík¤uxe{kt [tÿkðíke Lkøkhe ykøktíkwf MkkÄŠ{fLku ½h ËeX$x, MkkuLkkLkwt Lkr¤Þwt yÃkkÞ. yu hkíkkuhkík ©e{tík çkLke òÞ.444 ËnuhkMkhkuÚke yu [tÿkðíke Lkøkhe þku¼ðk ÷køke. MkkÄŠ{fWÃkh ykðþu, íkku þkMkLk{kt s ÃkiMkk ðkÃkhðkLkku Au. Ãkkxý{ktnu{[tÿk[kÞoLkku «ðuþ. yu{Lkk ð†ku òzk níkkt, fw{khÃkk¤u fÌkwt,ykÃk ykðk ð†ku Ãknuhku, yu {khk {kxu þh{Lke ðkík. nu{.- økheçk MkkÄŠ{fu yk ðnkuhkÔÞwt Au. MkkÄŠ{fLke ÂMÚkrík ykðenkuÞ, yu {kxu ík{khu þh{kðwt òuRyu. fw{khÃkk¤u rLkÞ{ ÷eÄku,«ríkð»ko 1 fhkuz MkkuLkk{nkuh MkkÄŠ{f¼Âõík {kxu ðkÃkhðe.14 ð»ko MkwÄe SÔÞk 14 fhkuz MkkuLkk{nkuh ðkÃkhe. yu{LkeÞkË yÃkkðu yuðk fÕÃkuþ¼kE suðk ©kðf yksu Þ Au. su{ýu50 fhkuz YrÃkÞk MkkÄŠ{f¼Âõík {kxu ònuh fÞko Au. »x¢yƒ„Ã±{}}¢¢ - nkÚkeLkk {kuZk{ktÚke fý Ãkzu. Lku fezeLkkMðk{eðkíMkÕÞ ÚkE òÞ. nkÚkeLku þwt Vhf Ãkzu ? rð[kh fhòu...MkkÄŠ{f ½hu økheçke-çkufkhe-¼q¾{hku nkuÞ, Lku ykÃkýu s÷Mkkfhíkk nkuRyu fu {kºk ¼uøkw fhíkk nkuRyu, íkku yuLkwt ykÃkýk{kxu fuðwt Ãkrhýk{ ykðþu ? çku ð»ko Ãknu÷k yuf MkkÄŠ{fÃkrhðkh Ãkrík-ÃkíLke-Ãkwºk-Ãkwºke yu Íuh ½kuéÞwt. fkhý níkwt50000 Y.Lkwt Ëuðwt. økkuhuøkktðLkku yuf ÞwðkLk ÄMk{Mkíke ykðíke


xÙuLkLke ykøk¤ Ãkkxk Ãkh Ãk÷ktXeðk¤eLku çkuMke økÞku. Akuíkhk WzeøkÞk. fkhý Ëuðwt. ½h ykt[fe ÷uðkLke Ä{feyku. ÞwðkLk økÞku.Ãkrhðkh yLkkÚk, yMknkÞ ÃkiMkk çk[e òÞ, yu fËk[ MkkÁtnþu, Ãký yu ÃkiMkkÚke fkuRLkku Sð çk[e òÞ, yu íkku ðÄkhuMkkÁt Au. fux fux÷e ®nMkkyku, SðkuLkk få[h½kýku fheLku ¼uøkefhu÷e MktÃkr¥k yuLkku MkËTÔÞÞ Lknª fhkÞ, íkku yu ¼h¾e LknªòÞ ? ykÃkýu íÞkt MkhMk ÃkhtÃkhk Au, ËkLkðehLkwt Vw÷/Mkw¾z/{kuíkeLke {k¤kÚke MkB{kLk fhkÞ Au. yu™e ÃkkA¤ yuf Mktfuík AuMktÃkr¥kLkku MkËTÔÞÞ fheLku ík{u yuLke {k¤k çkLkkðe Au, Lknª íkkuík{Lku Lkkøký çkLkeLku zt¾ {khík. yæÞkí{fÕÃkÿw{ - ÿ¢ï~¢ï¯é Ý¢ï±Ðç„ ²¼ì „ÎçÐ S±}¢ï¼¼ì, ²¢¼¢ùç„ ôÜU ÐÚ|¢±ï çÜUç}¢Îæ x¢ëãèy±¢? J ¼S²¢…üÝ¢çÎ…çÝ¼¢l™²¢<…¼¢œ¢ï, |¢¢ç± ÜUƒæ ÝÚÜUÎé:¶|¢Ú¢Ó™ }¢¢ïÿ¢: JJ òu íkwt íkkhk MktÃkr¥kLku Mkkík ûkuºk{kt Lknª ðkðu,íkku þwt íkwt yuLku ÷ELku Ãkh÷kuf{kt sðkLkku Au ? ð¤e íkuLku f{kðk{kxu íku su ÃkkÃkkuLkk Ãkkux÷k çkktæÞk, yuLkkÚke Lkhf{kt su Ëw:¾Lkkzwtøkhku íkqxe Ãkzþu, yu™kÚke Þ íkwt þe heíku çk[eþ ? çkMk ykx÷eMk{s {Lku ÃkhðhrËøkkh Ëu, Mkw¾ ßÞkhu ßÞkt {¤u çkeòLkkrð[kh Ëu. yuf rhûkk [÷kðLkkh siLk LkkLkku {kýMk hkus f{kRLkuhkus ¾kLkkh. MkkÄŠ{f ¼ÂõíkLke «uhýk Mkkt¼¤e rð[kh fÞkuo.nwt þe heíku MkkÄŠ{f ¼Âõík fhe þfwt ? Mkk[e ¼kðLkk nkuÞ,íkku çkÄk hMíkk {¤u ÔÞkÏÞkLk Aqxu íÞkhu Lke[u ÃkkuíkkLke rhûkkQ¼e fhe Ëu. rhûkk{kt çkuMkLkkhLku sðwt nkuÞ íÞkt ÃknkU[kze Ëu.íku{Lku ÃkiMkk ykÃkðkLkk Lkk Ãkkzu. rhûkk{kt yuf ftfwLke ðkxfehk¾u. rík÷f fheLku 1 YrÃkÞku ykÃku yLku fnu yk {khe MkkÄŠ{f¼Âõík Au, yuLkku ík{u Mðefkh fhku. »x¢yƒ „Ã±{}}¢¢: - Mkwhík{kt


MkkÄŠ{f¼ÂõíkLkwt Vtz [k÷íkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk ËuhkMkhLkku ¼tzkh¾ku÷kÞku. yuf fðh LkeféÞwt ytËh 1500 Y. {khku yk{rnLkkLkku Ãkøkkh Au. yu MkkÄŠ{f ¼Âõík {kxu. fðh Ãkh ÷¾ký»x¢yƒ „Ã±{}}¢¢: fåA{kt ÄhíkeftÃk çkkË yuf økkze yuf økk{ÃkkMku W¼e hne. ytËh çku ÞwðkLk yuf - {khk ÃkkMku 5 yçksY. nkuík, íkku n{ýk yk¾k økk{Lku Vhe çkuXwt fhe Ëuík. yuðk{ktfkuR Akufhku ykÔÞku. Mkknuçk 5 Y. ykÃkku Lku ? çknw ¼qÏÞku Awt.ÞwðkLk - íkkhk suðk íkku ½ýk ykðþu. çkÄkLku ykÃkwt fu ?yþõÞLke ¼kðLkk íÞkhu Mkk[e fnuðkÞ, ßÞkhu þõÞLke Ãkk÷LkknkuÞ. þÂõík 50 fhkuz ðkÃkhðkLke LkÚke. fçkq÷ 50 ÷k¾/50nòh/Ãk00/Ãk0Y./50ÃkiMkk ? òu ¾hu¾h ÂMÚkrík yuðe nkuÞ,íkku Mkk[k ¼kðÚke ykÃku÷k 50 ÃkiMkk Þ 50 fhkuz Y. Mk{kLkAu. {nkí{k ÃkkMku fkuR ©e{tík çkuXkíkk fkuR ¼kE ykÔÞksYrhÞkíkðk¤k MkkÄŠ{f {nkí{kLku ðkík fhe. ©e{tík ur¾MMkk{ktÚke yuf Lkkux ykÃke ËeÄe ¾wþ ÚkELku økÞk. ©e{tíkíkhík Lke[u WíkÞko ík{khu õÞkt sðwt Au ? çkòh {khu Þ yu çkksws sðwt Au, çkuMke òyku økkze{kt yzÄu hMíku ÷kVku XkufeLku fÌkwt,÷kð {khk YrÃkÞk ÃkkAk, íÞkt {nkí{kLke þh{{kt ykÃkðk Ãkzâk.økk¤ ykÃkeLku Lke[u Wíkkhe ËeÄkt. {kuxkykuLke yÕÃkíkk òuRLkuÚkkõÞku Awt, LkkLkkykuLke {kuxkR òuRLku Sðe hÌkku Awt. Ãku÷kurhûkkðk¤ku yuf ðkh MkkÄŠ{fkuLku ðkík fhíkkt Mkkt¼éÞk. ËefheLkk÷øLk ykðu Au. Mkkzeyku ¾heËðe Ãkzþu. ¾[kuo Úkþu...òuøkkLkwòuøk íÞkhu yuLke ÃkkMku ¼ux{kt ykðu÷ 2-3 Mkkze níke.ÃkiMkk ÷uðkLke Lkk Ãkkze ftfwrík÷f fhe yu Mkkzeyku ykÃke. yk{khe MkkÄŠ{f ¼Âõík Au. yuLkku ík{u Mðefkh fhku. »x¢yƒ


„Ã±{}}¢¢: yux÷wt ÚkE þfu ? (1) ík{u su Ãký ¾heËe fhku,yu MkkÄŠ{f ÃkkMkuÚke s fhku. (2) ½h, ËwfkLk, ykurVMk,Vuõxhe{kt MkkÄŠ{fLku s Lkkufhe ykÃkku. (3) ÄtÄk{kt su f{kýeÚkkÞ, íkuLkk y{wf xfk MkkÄŠ{f {kxu Vk¤ðku. (4) sux÷ku ¾[o{kus-þku¾ ÃkkA¤ fhku, yux÷ku ¾[o MkkÄŠ{f {kxu fhku. (5)þÂõík MktÃkÒk Ãkrhðkh yuf MkkÄŠ{f ÃkrhðkhLku Ë¥kf ÷E ÷u.®sËøke n¤ðe Vq÷ ÚkE sþu, fkuELkk çkkuòLku WÃkkze ÷ku.rh÷kÞLMkðk¤ku rð[khu Au fu ¼khík{kt fkuE Ãký {kýMk yufYrÃkÞku ¾[uo íkku yu{ktÚke 60 ÃkiMkk {Lku {¤ðk òuEyu. íkku yuLkhfLkku {køko Au. ík{u rð[khku fu nwt 1 YrÃkÞku ¾[wo yu{ktÚke5-25 ÃkiMkk MkkÄŠ{fLku {¤ðk òuEyu, íkku yu Mðøko yLku{kuûkLkku {køko yk ¼ðÚke fhkíke ¾heËe Ãkh Ä{o çkLku Au.ÃkwÛÞLkwt fkhý çkLku Au. Ãkux yLku r¾MMkw sux÷k n¤ðk hk¾þku,yux÷k Mkw¾e Úkþku. ðÄkhu Ãkzíkwt ¾kðk{kt su{ WÃkkrÄ Au, íku{ðÄkhu Ãkzíkwt ¼uøkwt fhðk{kt Þ WÃkkrÄLkku Ãkkh LkÚke. yuf÷kyuf÷k ¾kÞ yuLku økk÷Ãk[kur¤Þk ÚkkÞ. ykðe fnuðík {kŠ{fAu. rMkÍLkLke Ãknu÷e fuhe ½hu ykðe Au. Úkk¤e{kt ÃkehMkkE Au.©kðf ¾kíkk Ãknu÷k ÃkqAu, ËuhkMkhu [zkðe Au ? {nkhks MkknuçkLkuÃkkºku Ãkze Au ? MkkÄŠ{fLku íÞkt fhtrzÞku {kufÕÞku Au ? ßÞktMkwÄe yk{ktÚke fktR çkkfe nkuÞ, íÞkt MkwÄe ©kðf Ãkkuíku Lk ðkÃkhu.»x¢yƒ „Ã±{}}¢¢: þçËkuLkwt yÃk{qÕÞktfLk ykÃkýu ½ýwt fheyuAeyu. MkkÄŠ{fLkkuyÚko økheçk, rçk[khku yuðku LkÚke. „}¢¢Ý¢ï{}¢¢ïü ²S² „: „¢{<}¢ÜU: J su{Lkku Mk{kLk Ä{o Au, yu MkkÄŠ{fyçkòuÃkrík nkuÞ fu yiùÞoMktÃkÒk {krý¼ÿðeh nkuÞ, su siLkÄ{oyu ykÃkýku MkkÄŠ{f yu{Lke ¼Âõík ykÃkýe Vhs Lknª, Ãkh{


Mkki¼køÞ. »x¢yƒ „Ã±{}}¢¢:

(71) rMkrØ íkuLku sE ðhu

(ÃkÞwo»ký-ík]íkeÞrËLk «ð[Lk)

Þkuøkþk† - x¢ëçãÝ¢ïùçÐ çã {‹²¢S¼ï, Ðé‡²æ ²ï Ð¢ñ¯{æ ±í¼}¢ìJ ÎécÐ¢Hæ Ð¢H²‹y™ï± ²ƒ¢ „ ™éHÝèçÐ¼¢ JJ rð»k{ MktÞkuøkku{ktÃký [w÷LkerÃkíkkLke su{ suyku Ãkrðºk Ãkki»kÄðúíkLku Ãkk¤u Au,íkuyku ÄLÞ Au. [w÷LkerÃkíkk suðk ©kðfkuLku Ãkki»kÄ{kt ¼ÞkLkfrËÔÞ WÃkMkøkkuo ÚkÞk níkkt. yMkÌk ÃkezkLke yu ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãkýyu{ýu su Mk{íkk hk¾e, íku yËT¼wík níke. ²¢ïx¢à¢¢›„æ„x¢ïüùŒ²éÐ„x¢¢ü‡¢¢æ ÎëÉ{}¢üÐÚ¢²‡¢¢: J {‹²¢S¼ï ÜU¢}¢Îï±¢l¢ÔH¢Š²¢S¼èƒüÜUë¼¢}¢çÐ JJ ÄLÞ Au yu fk{ËuðkrË ©kðfku, su{LkeMkkûkkíkT «¼w ðehu Þ «þtMkk fhe níke. [kh «fkhLkk Ãkki»kÄnkuÞ Au. (1) yknkhÃkki»kÄ (2) þhehMkífkh Ãkki»kÄ (3)çkúñ[Þo Ãkki»kÄ (4) yÔÞkÃkkh Ãkku»kÄ. yk MkkÄLkk ÃkkA¤Lkwtrð¿kkLk Ãký Mk{sðk suðwt Au. yknkhÃkki»kÄ - yknkh{kt {ÞkoËkykðe yux÷u ËwrLkÞkLke ÷k¾ku yknkh «ð]r¥kyku yLku íkuLkeMkkÚkuLkk hkøk-îu»k MkkÚku MktçktÄ fÃkkR økÞku. fkuRÃký MkkÄLkkîkhk ytíku íkku ykí{rLk{øLk ÚkðkLkwt Au. Ãkh{ktÚke ÃkkAk ð¤eLkuMð{kt sðkLkwt Au. Ãký ßÞkt MkwÄe Ãkh MkkÚku MktçktÄ MktÃkfo Au,íÞkt MkwÄe ÃkhÃkrhýríkÚke {wõík Úkðwt Ëw:þõÞ Au. þhehMkífkhAu, íÞkt MkwÄe þhehLkwt {{íð Aqxðwt {w~fu÷ Au. yçkúñ Au, íÞktMkwÄe rð»kÞðkMkLkk AqxðkLke LkÚke. MkktMkkhef ÔÞðnkhku Au, íÞktMkwÄe MðkLkw¼qríkLkku MÃkþo ÚkðkLkku LkÚke. ½h{kt hnuðwt, rËðMk-


hkík ¾kðw t rð»kÞku ¼kuøkððk, rð¼q»kk fhðe Lku Aíkktykí{kLkw¼qríkLkku Ëkðku fhðku. yu Mð-Ãkhðt[Lkk Au, ðMíkw LknªAqxu íÞkt MkwÄe {{íð Lknª Aqxu. Ãkki»kÄ yux÷u Ãkh{ktÚke Mð{ktsðkLke MkkÄLkk. MkwËþoLk þuX, WËkÞLk hkò, [tÿðíktMkf hkòyk çkÄk Ãkki»kÄLkk {nkMkkÄfku níkkt. «[tz Mk¥ðÚke íku{ýu ykMkkÄLkk fhe níke yLku íkuLkk W¥k{ V¤ «kó fÞko níkkt. yufMkk{krÞfLkwt V¤ Au MkkrÄf 92 fhkuz ÃkÕÞkuÃk{Lkwt Ëuð÷kufLkwtMkw¾ yuf Ãkki»kÄLkwt V¤ Au. 27,77,77,77,777,7/9ÃkÕÞkuÃk{Lkwt Ëuð÷kufLkwt Mkw¾ Ãkk÷eLkk yuf ©kðf 60 ð»koÚkey¾tz Ãkýu Ëh ÃkÞwo»ký{kt yaE + [kuMkX«nhe Ãkki»kÄ fhu Au.ËkËh-÷k÷çkkøk{kt ÃkÞwo»ký{kt hkusLkk 400 Ãkki»kÄ nkuÞ Au.©kðf SðLk yux÷u MkkÄw SðLkLke Lkux-«uõxeþ ©{ý SðLkLkkuhMkkMðkË Ãkki»kÄ{kt {¤u Au. ÃkðoríkrÚk ðøkuhu yðMkhu «{kË ËqhfheLku Ãkki»kÄ fhðku òuRyu. rMkrØ íkuLku sE ðhu, su ÃkhMkuðuLnkÞ, suLku MkkÄLkk fhðe LkÚke, yuLku fËe rMkrØ Lk {¤e þfu.{nk¼khíkLkku «Mktøk - ÿkiÃkËeLkku MðÞtðh Au. hkÄkðuÄLke ykfheþhík Au. yuf ÃkAe yuf hkò-{nkhksyku rLk»V¤ sE hÌkkAu, yu Mk{Þu yswoLk øk¼hkE òÞ Au. çkksw{kt çkuXu÷k ©ef]»ýLkurðLktrík fhu Au, ftRf MknkÞ fhku. ©ef]»ý - nwt fnwt Awt yu{fh íkkÁt fk{ ÚkE sþu. ¼økðkLk ykÃkýLku yk s ðkík fnuAu. ykÃkýu {kLkðk íkiÞkh ¾hk ? ykÃkýLku fkuý Lkzu Au ?¼rðíkÔÞíkk ? f{kuo ? fu ykÃkýu Ãkkuíku ? síkk Lku ykðíkk {khks hMíkk{kt çkLkeLku ÃkÚÚkh nwt Lkzâku Awt {Lku. ÃkÚÚkh Ãký ykÃkýu,XuMk Ãký ykÃkýu, XuMk ¾kLkkh Ãký ykÃkýu. ©ef]»ý - íkkhuhkÄkðuÄ fhðk sðkLkwt ‘sEþ’ ºkksðkLkk çku ÃkÕ÷k{kt Mktíkw÷Lk


hk¾eLku Q¼k hnuðkLkwt. ‘Q¼ku hneþ’ Lke[u Ãkkýe{kt òuðkLkwt.‘òuEþ’ ykX [¢kuLkk Ãkku÷ký yLku Ãkqík¤eLke zkçke ykt¾ yuf÷kELk{kt ykðu yux÷u íkeh AkuzeLku hkÄkðuÄ fhe ËuðkLkku. çkÄwnwt fheþ, íkku ík{u þwt fhþku ? nwt íkku ík{khe {ËË {ktøkw Awt,Lkuík{u íkku çkÄwt {khk Ãkh s Lkk¾ku Aku. ík{u þwt fhþku ? çkkýAkuzðkLke Ãk¤ LkSf ykðe nkuÞ, íkwt Ãkkýe{kt òuRLku rLkþkLkíkkfíkku nkuÞ, yu Mk{Þu ÃkðLkLke fkuR ÷nuh ÃkkýeLku ¾¤¼¤kðeLk Ëu, yu òuðkLke sðkçkËkhe {khe Au. f]»ýLkk [hýku{kt yswoLku{kÚkwt Íwfkðe ËeÄwt. yswoLkLkku ÃkwÁ»kkÚko Lk nkuÞ íkku Þ hkÄkðuÄLkÚke ÚkðkLkku. ©ef]»ýLke f]Ãkk Lk nkuÞ, íkku Þ hkÄkðÄu LkÚkeÄðkLkku. çkÄku ykÄkh ík{khk Ãkh nkuÞ, yu{ ÃkwÁ»kkÚko fhku.ßÞkt ÃkwÁ»kkÚko Au, íÞkt «¼wLke f]Ãkk ðhMku Au. økúknf - {Lkuyuðwt fkÃkz ykÃkku. su ¾qçk xfkW nkuÞ, suLkku htøk Lk Lkef¤u,su ¾qçk MkMíkw nkuÞ. MkuÕMk{uLku AíkkLk ykÃke ËeÄwt. suðwt {qÕÞyuðku {k÷ {¤u. Ãkhk¢{Úke ykuAwt {kuûkLkwt {qÕÞ s LkÚke. ÞkuøkMkkh- „œææ ç±Ý¢ çã ç„çhÝü Ðí¢ïQU¢ ÜUé~¢¢çÐ à¢¢„Ýï J Mk¥ð rðLkkþkMkLk{kt õÞkt Þ rMkrØ fne s LkÚke. yýkuohksu fw{khÃkk¤Lkkyk¾k MkiLÞLku Vkuze Lkk¾u÷wt. ÞwØ¼qr{ Ãkh fw{khÃkk¤u {nkðíkLkuÃkqAâwt. {khk Ãkûku fux÷k ? ík{u nwt Lku nkÚke. {khu ykx÷k ÞçkMk Au. fw{khÃkk¤Lkk RþkhkÚke {nkðíku nkÚkeLku MkeÄkuyýkuohksLkk nkÚke íkhV ËkuzkÔÞku. Ä{{Mkíkk nkÚkeLku ¾k¤ðkyýkuohksu þt¾LkkËku fhkÔÞk. fw{khÃkk¤u ¾uMkLkk çku VkrzÞk fhenkÚkeLkk fkLkku{kt Lkk¾e ËeÄk. A÷ktøk ÷økkðe yýkuohkòLkeøkhËLku ík÷ðkh Ähe. ßð÷tík rðsÞ {u¤ÔÞku. LkÚke nkh{kt¼køÞLkku Ëku»k nkuíkku, hne nkuÞ Au ÞíLk{kt ftRf ¾k{e. All


things aer defficult before they become easy.Mkh¤ çkLku, yu Ãknu÷k çkÄe s ðMíkwyku y½hk nkuÞ Au. yu{LkuMkh¤ çkLkkðu Au, ykÃkýku ÃkwÁ»kkÚko ÞkuøkMkkh - H¢ïÜUïùçÐ„¢çœçÜUïÝñ± …è²¼ï ÐÚ±¢çãÝè òu ÷kirff ÞwØ{kt Ãký Mk¥ð rðLkkrðsÞ Lk {¤e þfu, íkku ÷kufku¥kh {kunMktøkúk{{kt íkku Mk¥ð rðLkkhku rðsÞ {¤u ? su {kºk ¼køÞ¼rðíkÔÞíkk Ãkh ykÄkh hk¾uAu, yu rðsÞe çkLke þfíkku LkÚke. Luck is what hap-pens when preparation meets opporatunityyðMkh{kt ÃkwÁ»kkÚko ¼¤u Au, íÞkhu ¼køÞLkwt MksoLk ÚkkÞ Au.rMkrØLkk ºký íkçk¬k Au. (1) ©ðý - yswoLku f]»ýLke ðkíkMkkt¼¤e (2) ©Øk - yswoLk Mk{ŠÃkík ÚkÞku... ÜUçÚc²ï ±™Ýæ¼±. (3) Mk¥ð - yswoLku hkÄkðuÄLkku ÃkwÁ»kkÚko fÞkuo. yk ºkýíkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ, yu rMkrØ yð~Þ Ãkk{u. y{khk yuf{nkí{k ðÄo{kLk íkÃkLke 94{e yku¤e WÃkh {kMkûk{ý WÃkkzâwt.çkeòÚke ykX{k WÃkðkMk MkwÄe ¾qçk yþkíkkLkku WËÞ, Aíkkt ÞzøÞk Lknª. rÃk¥k-«fkuÃk, rþhkuðËuLkk, WÕxeyku Aíkkt {nkí{krLkù÷ Mk¥ðÃkqðof {kMkûk{ý ÃkqÁ fÞwO. yuf {nkí{k 1 Úke100 yku¤e Xk{ [kurðÞkh. yuf yk[kÞo ¼økðtík siV ðÞ{kMkûk{ý zwtøkh òíku [zâk. ÃkkA¤ ½uxe Ãkkøk WíkÞko. WíkheLku3-4 rf.{e. rðnkh fhe ½uxe økk{ ÃknkUåÞk. íÞkt Mkktsu 5ðk½u su rLkËkuo»k ÿÔÞ {éÞwt, yuLkkÚke ykiÞtrçk÷ fÞwO. yuf ©kðfÃkk÷eíkkýkLke 99 Þkºkk {kMkûk{ýLkk íkÃk MkkÚk u fheÃkk÷eíkkýkÚke røkhLkkhLke 21 rËðMkLkk Mkt½{kt 21 WÃkðkMkMkkÚku ÃkËÞkºkk fhe. LkÚke nkh{kt0 20 ð»koLkk Akufhkyu ðÄo{kLkíkÃkLkku ÃkkÞku LkkÏÞku. ÃkkÞk Ãkh Aae yku¤... Mkkík{e yku¤e


yu{ Mk¤tøk Mkku yku¤e fhe. ðå[u yuf Ãký Ãkkhýwt Lknª nSÃký yuLku ykÞtrçk÷ [k÷wt Au. íkksuík{kt 10 ð»koLkk çkk¤fu{kMkûk{ý fÞwO. WLkk¤kLke Mk¾ík økh{e{kt LkkLkk LkkLkk ¼q÷fkykuWÃkÄkLk LkÔðkýwt, [kurðÞkh Aê fheLku Mkkík òºkk fhe hÌkkAu. ©ðý... ©Øk... Mk¥ð...ÃkAe rMkrØLke ðh{k¤k ykÃkýkftX{kt.

(72) ¼kur{Þk íkku ½ýk {éÞk {wsLku...

(ÃkÞwo»ký [íkwÚkorËLk ÄB{Mkkhneýt- ÃkË-rðMíkkh)

«¼w«MkkËLku Ãkk{ðkLkku yk WÃkkÞ Au. (1) íkLkLkwt yÃkoýfhku - þheh «íÞu fXkuh çkLkeLku yuLku Wøkú MkkÄLkk{kt òuzku.(2) {LkLkwt Mk{Ãkoý fhku - {LkLke MðåAtËíkk, Ár[, RåAk,øk{ku-yýøk{ku çkÄwt s y¼hkRyu [fkðeLku rsLkk¿kkLku Mk{ŠÃkíkçkLkku. (3) SðLk{kt «¼wLkwt ÃkËkÃkoý fhku - SðLk rsLkk¿kkLkkuÃkÞkoÞ çkLke òÞ, yu SðLk{kt ÚkÞu÷k «¼wLkk Ãkøk÷kt Au.{nk¼khíkLkwt ÞwØ Mk{kó ÚkÞwt. ÃkktzðkuLkku rðsÞ ÚkÞku. ©ef]»ýuyswoLkLku hÚk{ktÚke WíkhðkLkwt fÌkwt. yswoLk - ykÃk ¼økðkLk Aku.Ãknu÷k ykÃk. ‘Ãknu÷k íkwt WÚkh’ Lkk Ãknu÷k ykÃk. f]»ý rð[khuAu 18 rËðMk íkku {Lku Mk{ŠÃkík hÌkku. nðu çkwrØ [÷kðu Au.Ëuð-økwÁ ÃkkMku su çkwØw çkLke òÞ. yu ¾hku çkwrØþk¤e. {uLkush- {khe ÃkíLkeyu fÌkwt Au fu þuXLku fnuòu fu Ãkøkkh ðÄkhku fhu.þuX - MkkÁt nwt {khe ÃkíLkeLku ÃkqAe ÷Eþ. AøkLk - çkuxk, íkkhkÃkÃÃkk þwt fhu Au ? ®[xw - {khe {B{e fnu yu. ykÃkýk SðLkLkkMkkhrÚk fkuý ? Ëuð-økwÁLku Mkkhrík çkLkkðþwt íkku yk SðLkhÚk


{kuûku ÃknkU[þu. çkeò-ºkeòLku MkkhrÚk çkLkkðþwt íkku Lkhf-rLkøkkuËuÃknkU[þu. õÞkt sðwt ? yu rLkýoÞ yksu íkku ykÃkýk nkÚk{kt Au.yðMkh økÞku, ÃkAe çkkS nkÚk{kt Lknª hnu. fkuR Ãký «ð]r¥kÃknu÷k rð[khku, {khk ¼økðkLkLke yk¿kk þwt Au ? SðLkLkkMkkhrÚk çkLkðk {kxu «¼wLku yk{tºký Au yk rð[kh ÃkíLke-r{ºk-çkkuMk fkuRLku Lku fkuRLku MkkhrÚk çkLkkðeLku ykÃkýu Ëw:¾eÚkÞk Aeyu. Mkw¾Lkku yk s {køko Au. Ëuð-økwÁLku ykÃkýk MkkhrÚkçkLkkðeyu Auðxu f]»ýu yk¿kk fhe. yswoLku {kLke. yswoLk WíkÞkuo,ÃkAe ©ef]»ý WíkÞko Lku yu s ûkýu yk¾ku hÚk ¼zfu çk¤ðk÷køÞku. Úkkuze ðkh{kt íkku íÞkt hk¾Lkku Zøk÷ku Ãkzâku níkku. yswoLk[rfík ©ef]»ý 18 rËðMkLkk yk ÞwØ Ëhr{ÞkLk yLkuf Ëiðey†ku-þ†ku yk hÚkLku ÷køÞk níkk. hÚk õÞkhLkku Þ çk¤e økÞkunkuík, Ãký {U {khe þÂõíkÚke yuLku yíÞkh MkwÄe çk[kðe hkÏÞkuníkku. yswoLkLkk þheh{ktÚke yuf ÷¾÷¾W ÃkMkkh ÚkE økÞwt...òu Ãknu÷k ©ef]»ý WíkÞko nkuík íkku...? Mk{òÞwt yuLku ÞwØ nwtSíÞku yu íkku {kºk {kÁt r{ÚÞkr¼{kLk níkwt. ðkMíkrðfíkk íkkuyu Au fu, {kÁt yÂMíkíð Ãký RïhLku yk¼khe níkwt. fkuLkeMkk{u ykÃkýu íkfo/RåAk/Ár[ «ËþoLk fhþwt ? suLkk ykÄkhuykÃkýwt yÂMíkíð Au, yu{Lke Mkk{u ? íkLk-{Lk-SðLk çkÄwt s«¼w [hýku{kt {wfe ËEyu, yk{tºký ykÃkeyu... SðLkLkkMkkhrÚk çkLke ykðòu hu, nwt íkku ÃkktÃkýLkk ÃkwÛÞu ðÄkðwt... ÃkAe{u½fw{khLke su{ ykÃkýwt Ãký fÕÞký rLkrùík Au.

(73) {k-çkkÃkLku ¼q÷Mkku Lknª


(ÃkÞwo»ký-[íkwÚko-fÕÃkMkqºkÔÞkÏÞkLk-«¼wyr¼økún-rðMíkkh)

{kíkk-rÃkíkk «íÞuLkku ¼Âõík¼kð «¼wyu ºký íkçk¬u «ËŠþíkfÞkuo Au. (1) rLkð]r¥k - {khe {kíkkLku {khk rLkr{¥ku ÷uþ ÃkýÃkezk Lk Úkkyku, yu ¼kðLkkÚke øk¼oMÚk «¼w MktÃkqýoÃkýu ÂMÚkhçkLke økÞk. ykÃkýu yíÞkhu Þ «ÞíLk fheyu íkku Þ yuðk ÂMÚkhLk ÚkE þfeyu. yMktÏÞfk¤Lkku fËk[ yk hufkuzo nþu fu, {kíkkLkeMkw¾kfkrhíkk {kxu øk¼oMÚk çkk¤f ÂMÚkh-rLkù÷-rLk»ÃkË ÚkE òÞ.«¼wLkku yk ÃkhkfkckLkku ¼Âõík¼kð Au. (2) «ð]r¥k - øk¼oLkkyfwþ¤Lke ykþtfkÚke {kíkk ykfw¤-ÔÞkfw¤ ÚkE økÞkt, íkku¼økðkLku shk MÃktËLk fÞwO. ¼økðkLkLkk rLkð]r¥k{kt Ãký {kík]¼Âõíkníke yLku «ð]r¥k{kt Ãký. (3) rLkrùrík - yk ½xLkkLku æÞkLk{kthk¾e, ÃkkuíkkLkk yríkþÞe ¿kkLkÚke {kíkk-rÃkíkkLke ÂMÚkrík òuRLku«¼wyu rLkrùÞ fÞkuo {kíkk-rÃkíkk Sðíkk MktÞ{ Lkrð økúnwt. «¼wyuÃkkuíkkLke yk ºký yðMÚkk îkhk yuf MktËuþ ykÃÞku Au fu,{kíkk-rÃkíkkLkwt rË÷ Ëw¼kÞ, yu{Lku {kLkrMkf Ãký Ãkezk ÚkkÞ,yuðwt fËe fhíkk Lknª. yksLkk LkçkehkykuLkwt õÞwy÷ fuhuõxhAu. ð]Ø {k-çkkÃkLku yLkwfw¤ ¾e[ze ykËe LkÚke fhe ykÃkðwt,Lku ¾e[ze ½h{kt sRLku r¼¾kheykuLke ¼Âõík fhðe Au. {k-çkkÃkLke Mkuðk {kxu LkMko hk¾ðe Au, Ãkkuíku nkuÂMÃkx÷{kt sRLkuËËeoykuLke Mkuðk fhðe Au. yLkkÚkk©{{kt Mkt[k÷fku fnu Au -÷k¾ «ÞíLk fhðk Aíkkt Ãký Mkkík rËðMk MkwÄeLkwt çkk¤f yuLke{kíkkLkk Ônk÷Lkk y¼kðu Sðe þfíkwt LkÚke. su {kíkk-rÃkíkkyuykÃkýLku Ãkux{kt Ãkíkkðe ËeÄk LkÚke. LkhfLke ðuËLkk MknLk fheLkusu{ýu sL{ ykÃÞku. sL{ ykÃkeLku òu hÍ¤íkk {wõÞk nkuík,


íkku Þ ykÃkýu Sðíkk Lk hne þõÞk nkuík. ðkíMkÕÞ Lku ÷kzfkuzÚkesu{ýu WAuÞkuo ykÃkýe ÷k[kh yðMÚkk{kt su{ýu ykÃkýLku Mkk[ðe÷eÄk, yu{Lke ÷k[kh yðMÚkk{kt ykÃkýu yu{Lku Mkk[ðe ÷Eyu.y{urhfk ÂMÚkík ÞwðkLkLku Mk{k[kh {éÞk. ÃkÃÃkk rMkrhÞMkykurVMk{kt hòLke yhS fhe, þrLk-hrð rMkðkÞ hò Lknª{¤u. hkSLkk{wt ykÃÞwt. {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk VkuLk-ÃkÃÃkk økÞk.ÞwðkLk ¼khík{kt MÚkkÞe ÚkE økÞku. nS {k Srðík {khk Ãknu÷kïkMku yu {khe MkkÚku níke. yu™k AuÕ÷k ïkMku nwt MkkÚku hneþ.su rËðMku {k-çkkÃk ykÃkýe Ëw»«ð]r¥kÚke yktMkw Mkkhþu, íÞkhuykÃkýwt çkÄwt s Mkw¾ yu{kt ðne sþu. ÷k¾ku f{kÞk nku ¼÷u{k-çkkÃk suLkk Lk XÞko, yu ÷k¾ Lknª Ãký hk¾ Au, yu{ {kLkðwt¼q÷þku Lknª.

(74) yuf sLBÞku hksËw÷khku

(ÃkÞwo»ký-sL{ðkt[Lk Ãkqðo «ð[Lk)

MktMkkh{kt Ãký çkÚkozu Ãkkxeo ÚkkÞ Au. Lku ynª Ãký ÃkýçktLku{kt ½ýku íkVkðík Au.

(1) WÃks - ÃkwºkLke çkÚkozu Ãkkxeo nkuÞ, íÞkhu ÃkÃÃkkLku 5-25 nòhÚke {ktzeLku 5 ÷k¾ MkwÄeLke WXu Au. «¼w {nkðehLkeyk çkÚko-zu Ãkkxeo Au. su{kt fhkuzkuLke WÃks ÚkkÞ Au.

(2) WíMkð - ykÃkýk sL{rËðMku ykÃkýu hzeyu, økÛÞk-økkXâk ÷kufku nMku, ËwrLkÞkLku fkuR ÷uðk-Ëuðk LkÚke. «¼wLkksL{Lkk yðMkhu Mk{økú rðï WíMkð {Lkkðu Au. þw¼ ÷øLku


rsLk sLkr{Þk Lkkhfe{kt Mkw¾ ßÞkuík Mkw¾ ÃkkBÞk rºk¼wðLksLkk nwyku søkík Wãkuík Mk{økú rðï{kt yuf Ãký Sð yuðkuLkÚke. su «¼wLkk sL{kuíMkð{kt ykLktËLkku Mkn¼køke LkÚke.ykÃkýk Mktfwr[ík ð]r¥k Au íkku ykÃkýwt fqtzk¤wt Ãký Mktfw®[ík Au.«¼wLkwt ÓËÞ rðþk¤ Au, íkku yk¾wt søkík ykí{eÞ Au.

(3) Wíf»ko - MkktMkkrhf çkÚko-zu Ãkkxeoyku{kt ¼køk ÷ELkuíku{kt Lkk[-økkLk fheLku {kºk f{oçktÄ fhðk{kt ykðu Au. hkøk-îu»k Ãkku»kðk{kt ykðu Au. yu çkÄk f{kuoLku íkkuzðkLkku yk yðMkhAu. yksu su Lknª Lkk[u Lkk[, yuLku fR Lknª ykðu Lkk[u ?yksu íkku ytøk ytøk{kt W{tøk Lkk[u... hku{u hku{ Lk]íÞ fhu...«¼wLkku sL{ Mkkt¼¤íkkLke MkkÚku niÞwt rn÷ku¤u [zu. ÃkkÃkf{kuoLkk¼w¬k çkku÷kÞ. Wíf]ü ÃkwÛÞkuÃkksoLk ÚkkÞ. çkkÌk-yktíkh MkðoWíf»ko-yÇÞwËÞkuLku ykÃkýu yk ûkýku{kt rLkrùík fhe ËuðkLkkAeyu. yk yðMkhu ykÃkýu Ãkkt[ MktfÕÃk fhðkLkk Au.

(1) y{u SðLk¼h {nkðehLkk hneþwt.(2) {nkðehLke fÁýkLkk MkkøkhLkk çku ®çkËw y{u y{khe

ykt¾ku{kt ðMkkðþwt. Mkðo SðkuLkwt Ëw:¾ Ëqh fhðk «ÞíLk fhþwt.(3) su {nkðehLkk yLkwÞkÞe LkÚke, yu{Lke MkkÚku yu{

÷øLk Lknª fheyu.(4) {nkðehLkk Ä{oLke su Ãký ykhkÄLkk nþu, yu{kt y{u

çkÄe heíku MkÃkkuxo fhþwt, Ãký íku{kt ytíkhkÞ íkku Lknª s fheyu.(5) yksu su{ ©eV¤ ðÄuheyu Aeyu, yu heíku yðMkh


ykÔÞu {nkðehLkk þkMkLk {kxu {kÚkwt Ãký ykÃke Ëuþwt.

(75) Yzk hks {nu÷Lku íÞkøke

(ÃkÞwo»ký-rËðMk-6 «¼w-Ëeûkk)

ç™Ó™¢ çãÚ‡‡¢ ç™Ó™¢ „é±‡‡¢... «¼w Akuze hÌkk Au.MkkÄLkkLkk {køkuo Mkt[he hÌkk Au. Lku ykÃkýLku ºký ËþkLkku MktËuþykÃke hÌkk Au.

(1) rðhkøkËþk - ykí{k rMkðkÞ çkesu çkÄuÚke {Lk WXeòÞ, yu rðhkøkËþk Au. nku{ nku{ Mkknuçke hkßÞ-Mkk{úkßÞ,Mk{]rØLke Aku¤u, YÃkðíke ÃkíLke çkÄwt s nkuðk Aíkkt Þ «¼wLkwt{Lk rðhýËþ{kt h{e hÌkwt Au.

(2) íÞkøkËþk - rðhkøkËþk íÞkøkËþk{kt Ãkrhý{u s suLkkÃkhÚke {Lk WXe òÞ. íku{kt íkuLke MkkÚku fkuý hne þfu. ßÞktMkk[ku rðhkøk nkuÞ, íÞkt íÞkøk yð~Þ nkuÞ Au. «¼wyu {kºk¼kiríkf Mkw¾Lkk MkkÄLkku s LkÚke. Akuzâk, Mkw¾Lke MÃk]nk ÃkýAkuze Au. {kxu s WÃkMkøkkuo «¼w {kxu WíMkð çkLÞk Au. fk¤[¢Vq÷ çkLÞwt Au. RLÿu fhu÷ku [hýMÃkþo yLku [tzfkirþfLkku zt¾çktLku «¼w {kxu íkwÕÞ çkLÞk Au. þq÷ÃkkrýLkk WÃkÿðku LkuMkkiÄ{uoLÿLke WÃkkMkLkk, çktLku ðå[u fkuR s Vuh LkÚke hÌkku. yk«¼kð Au íÞkøkËþkLkku.

(3) ðeíkhkøkËþk - íÞkøkËþk ÃkhkfkckLku yktçku Au, íÞkhuMkkÄLkkfk¤Lke «íÞuf Ãk¤u «¼w ðeíkhkøkËþkLke ÞkºkkLku nhýVk÷uykøk¤ ÄÃkkðíkk hnu Au. Mkkzk çkkh ð»koLke yk MkkÄLkk ykÃkýLku


fü, Ëw:¾, WÃkMkøko, WÃkÿðYÃk ÷køkþu «¼w {kxu yu níkeðeíkhkøkËþkLke Þkºkk... «¼w Mkíkík yk Þkºkk fhíkkt hÌkkyLku yu{Lku ÷ûÞ {¤e økÞwt.

(76) íkÃkMÞk fhíkk fhíkkt... (ÃkÞwo»ký{kt íkÃkMðeykuLkeyLkw{kuËLkk Mk¼k-Ãkqtsý)

«¼w ðehíkk SðLk{kt ºký økwýku ykt¾u WzeLku ð¤øku Au.(1) íkÃk - Akuxk A {kMke Lkðk [W{kMke yZe {kMke ºký

{kMke. [¬h ykðe òÞ... Mkkt¼¤íkk Þ yuðku Au «¼wLkkuíkÃk. yu Þ rLkso¤ yu Þ Mkíkík y«{¥k ¼kð MkkÚku.

(2) íÞkøk - «¼wLke r¼ûkk[Þko-yr¼økún ðøkuhu yux÷kWøkú Au fu yLkkÞkMku yZ¤f íÞkøk ÚkE òÞ, {kºk [tËLkçkk¤kyuÃkkhýwt fhkÔÞwt. yu yr¼økúnLkku rð[kh fheyu íkku Þ ftÃkkheAqxe òÞ. yu{ ÷køku fu ykLkk fhíkk íkku yLkþLk Mknu÷wt Au.

(3) ríkríkûkk - íkÃkMÞk MkkÚku ykÃkýe Mkw¾þe÷íkk fux÷eðÄe òÞ, yufLke çkË÷u ºký økkË÷k ÃkkÚkheyu çkÄkyu {kheyLkwfq¤íkk Mkk[ððe, yuðe yÃkuûkk òøku, {U fkuR çknw {kuxwtfk{ fÞwO Au, yuðwt ÷køÞk fhu.yuLke Mkk{u «¼wLke MkkÄLkk swyku.Mkkzkçkkh ð»ko{kt «¼w ÷ktçkk ÚkELku Mkqíkk íkku LkÚke. Ãkøk ðk¤eçkuXk Ãký LkÚke. òLkðhkuÚke {ktzeLku økkuðkr¤Þk MkwÄe, Lkuøkkuðkr¤ÞkÚke {ktzeLku Ëuðku MkwÄeLkk Sðku «¼wLku ¼ÞkLkf WÃkMkøkofhíkk hÌkk. Lku «¼wLkk ríkríkûkk ykMk{kLku yktçkíke hne nSWÃkMkøkkuo ykuAk Ãkzâkíkku «¼w yLkkÞo Ëuþ{kt Ãký økÞk. zøk÷uLku Ãkøk÷u Ãkhe»kn-WÃkMkøkkuoLke Ízeyku ðhMkðk ÷køke, Lku «¼w...


ríkríkûkk.Ãkh{kí{kLkk íkÃk-íÞkøk-ríkríkûkkLke yLkw{kuËLkk Ãký ykÃkýu

fhðe Au, íkÃkMðe yu{ rð[khu fu «¼w ðehLkk íkÃkLke íkw÷Lkk{kt{khku íkÃk fuðku ? fux÷ku ? òýu {U fþwt s fÞwO LkÚke. yLkuykÃkýu rð[kheyu fuykÃkýe íkw÷Lkk{kt yk íkÃkMðeykuyu fuðwt«[tz Ãkhk¢{ fÞwO ! ykÃkýu yuf xtf Lk Akuze þfeyu. nk÷íkk[k÷íkk Ãký [ý [ý fheyu, MkktMkkrhf MktçktÄLku rnMkkçku ík{uynª ykÔÞkAku. MktMkkhLkk ÔÞðnkhkuLke su{ ykLku Ãký yufÔÞðnkh s çkLkkððku Au ? fu ftRf Ãkk{eLku sðwt Au ? yu{LkkíkÃkLke ¾he yLkw{kuËLkk íÞkhu ÚkkÞ, fu ßÞkhu yksu ík{u SðLk{ktfkuE LkkLkk Ãký íkÃk-íÞkøk-ríkríkûkkLku ykí{MkkíkT fhku (1) f{Mku f{ s½LÞ íkÃk - Lkðfkhþe yLku hkrºk¼kusLk íÞkøk íkkuík{khk{kt ykðe s sðku òuRyu. ÷økk{ ½kuzkLku nkuÞ økÄuzkLkuLknª. òu SðLk{kt fkuR rLkÞtºký Lknª nkuÞ. rËðMk-hkík...hkíku 10 Lku 12 ðkøku Þ [ýðkLkwt [hðkLkwt [k÷wt nþu, íkkuykÃkýk{kt yLku òLkðh{kt Vhf þwt hnuþu ? ykðk ¼e»{íkÃkMðeykuLke yLkw{kuËLkk þwt hnuþu ? ík{u Úkkuzk Ãký Ze÷kÃkzíkk nku, íkku yu{Lkku rð[kh fhòu. yu{Lkk íkÃkLku Lksh Mkk{u÷kðòu. ík{khk{kt Ãký þÂõík «økx ÚkE sþu. íkÃkMðeykuLkuÃký fnuðwt Au fu SðLkLke yuf {nkMkkÄLkk ík{u fhe. ½ýk ô[kykÔÞk òLkðhkuLke ËwrLkÞk{ktÚke çknkh ykÔÞk. ykí{kLku rðþwØfÞkuo. nðu VheÚke yu ¾kW-øk÷e{kt Lk síkkt. hkrºk¼kusLk ðøkuhuÃkkÃkku fhþku íkku íkÃkÄ{o ÷sðkþu. ykí{k f÷trfík Úkþu, MLkkLkÚkE økÞwt, nðu økxh{kt zwçkfe Lk {hkÞ. yksu çkÄk MktfÕÃk fhu


fu, y{u hkrºk¼kusLk fhþwt Lknª yLku ßÞkt hkrºk¼kusLk Úkíkwtnþu,íÞkt y{u sRþwt Lknª. ÷øLkLkk þw¼ «Mktøku hkrºk¼kusLkLkkuMk{kht¼ yu ¼Þtfh yÃk{tøk¤ Au. suLkkÚke ÷øLkSðLk hVu-ËVuÚkkÞ, ½h MktMkkh Vzfu çk¤u, ÄtÄk{kt LkwfþkLkLke-hkuøk-yfM{kíkðøkuhu ÚkkÞ. {wtçkR ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt ÷øLk níkk. ÷øLkLkku¾[o 300 fhkuz Y. çkeS Þ ½ýe ðkíkku nþu. nwt¼õík ðkíkkoLkkuytík fnwt Awt. 3 {rnLkk{kt zkÞðkuMko ÚkE økÞk. nwt ík{Lku ÃkqAwtík{khk MktíkkLk {kxu ík{u fuðwt ÃkMktË fhku ? ÄkŠ{f ?, yÄkŠ{f,þku¾eLk, Ãkkxeoyku{kt sLkkh, s÷Mkk fhLkkh, íkÃk-íÞkøkhrník,Ä{ohrník, MktMfkh hrník ÃkkºkLku ÃkMktË fhku ? fu ËuhkMkh, WÃkk©ÞsLkkh, Mkwþe÷, MktMfkhe, íkÃk-íÞkøk fhLkkh, hkrºk¼kusLkíÞkøkfhLkkhLku ÃkMktË fhku ? ík{kÁt MktíkkLk fuðk Ãkkºk MkkÚku Mkw¾e Úkþu? yuf {k-çkkÃk íkhefu ík{khe sðkçkËkheLkku ÏÞk÷ ¾hku ?fnkuLku fu nðu íkku Akufhkyku s çkÄwt Ãkíkkðe Ëu Au. Ãknu÷k òuþunkRx, ÃkAe òuþu ÔnkRx, {øks hnuþu xkRx, hkus Úkþu VkRx,Akufhe YrÃkÞku òuþu, Akufhku YÃk òuþu çku {ktÚke yufu Þ þkïíkLkÚke. YÃk økÞwt Lku AkufheLkwt SðLk hf çkLke sþu. YrÃkÞkuøkÞku, Lku Akufhku f[hkLke su{ VUfkR sþu. {tËeLkk «ðkn{ktíkýkÞu÷e ftÃkLke AkufhkLku rzMkr{Mk fhþu 2-5 ÷k¾Lkwt Ãkufus,^÷ux, çktøk÷ku, økkze çkÄwt hkíkku hkík síkwt hnþu. íÞkhu YrÃkÞkuòuRLku Ãkhýu÷e Akufhe þwt fhþu ? íkzVz fheLku WÄzku ÷uþu fuykïkMkLk ykÃkþu ? SðLk{kt [z-Wíkh íkku ykðu, ík{khu fkuRLkfkhkí{f rð[kh LkÚke fhðkLkk, {khe çk[ík Au, yu{kt ½h[k÷e sþu Lku yk ÷ku {khk çkÄk ËkøkeLkk, yk çkÄwt ykÃkLkwt sAu. fkuR Lkðku ÄtÄku þY fhku, Ä{o ðÄkhku ÃkwÛÞ {¤þu. yux÷u


Mkki Mkkhk-ðkLkk Úkþu. ykÃk½kíkLkk rð[khku fhíkk ÃkríkLku ykðeheíku LkðSðLk fkuý ykÃkþu ? s÷Mkkðk¤e fu [kurðÞkhðk¤e ?ÃkíLke - yks-fk÷ ík{khk r{ºkku fu{ ykuAk ykðu Au ? AøkLk- ¾he ðkík òýeLku íkku ykx÷k Þ Lknª ykðu. ÄtÄk{kt LkwfþkLkeøkE Au. Ëuðk¤wt fkZðkLke íkiÞkhe{kt Awt. ÃkíLke - íkku íkku nwt Þòô Awt {khu rÃkÞh. {khk ÃkÃÃkk Mkk[wt s fnuíkkíkk fu ykLkeMkkíku Ãkhýðk suðwt LkÚke. nkÚke fheLku ík{u Ãkøku fwnkzku {khkuAku, Lku ÃkAe ®sËøke¼h {ktÚkw VwxeLku hzku Aku. Akufhku ÄkŠ{fAu, hkíku LkÚke ¾kíkku, íkku {Lku Lknª Vkðu. þk {kxu ÃkkuíkkLkwtSðLk çkhçkkË fhku Aku. ík{Lku Mkk[e ÷køkýe-«u{-ðVkËkhefkuý ykÃke þfþu ? Mkk[e Mkw¾-þktrík õÞkt {¤þu yuLkku íkkurð[kh fhku. fkuxo{kt AqxkAuzkLkku fuMk. Ãkrík - {Lku yuLke MkkÚkuAqxkAuzk yÃkkðku. ss - fkhý ? Ãkrík - nwt fnwt yuLke MkkÚkuyu nkÚk LkÚke r{÷ðíke. zÙuMk ÃknuhðkLke Lkk Ãkkzu Au. zÙªf LkuzktMkLke Lkk Ãkkzu Au. ss - yu íkkhe Mkuðk fhu Au ? Ãkrík -nk... Mkuðk íkku ¾qçk fhu Au. ykurVMkÚke ykðwt yux÷u, çkwxWíkkhu, Ãkkýe ykÃku, fÃkzkt-¼kusLk çkÄwt... çkhkçkh ss - {kíkk-rÃkíkkLke Mkuðk ? Ãkrík - yhu, {B{e-ÃkÃÃkk íkku fnu Au fu çkuxkíkwt Lknª nkuÞ, íkku [k÷þu, ðnw Lknª nkuÞ, íkku Lknª [k÷u. ss- çkeò ½hLkk ÷kufkuLku Mktíkku»k ? Ãkrík - yhu, çknuLk íkku yuLkks yksw-çkksw ½wBÞk-VÞko fhu Au. ss - nðu íkwt {kuzoLk ÃkíLke÷kðeþ, yu {kíkk-rÃkíkkLke Mkuðk fhþu ? ({kÚkwt ¾tsðk¤u) yuíkkhe Mkuðk fhþu ? yu sqíkk Wíkkhþu ? fu sqíkk {khþu ? Ãkrík- {khe ¼q÷ ÚkE. nwt fuMk ÃkkAku ÷ô Awt. fLÞk sux÷e {kuzoLk-rþrûkík-£uLMke-þku¾eLk nþu, yux÷wt yuLkwt MkkMkÁt ðÄw Ëw:¾e ÚkðkLkwt


Au. Lku Ãkrík íkku {nkËw:¾e ÚkðkLkku Au. MkËk[khe, MktMfkhe,ÄkŠ{f fLÞk ½hLku Mðøko çkLkkðþu, ÃkríkLke ðVkËkhe yLku ÃkkuíkkLkesðkçkËkhe rLk¼kðþu. Mkw¾e Úkðwt nkuÞ, íkku yuðwt Ãkkºk s ÃkMktËfhòu. yuf ÞwðkLk y{urhfkÂMÚkík fLÞk Mkkíku MkøkkR fhesýkÔÞwt, íkwt Þ «rík¢{ý, 9 M{hý, 3 ¼k»Þ, 6 f{oøkútÚkykx÷wt fhe ÷u, ÃkAe ykÃkýk ÷øLk Úkþu. Ãk÷eLku {kºk Lkðfkhs ykðzíkku níkku. 1 ð»ko{kt {nuLkík fheLku yux÷wt ¼ýe ÷eÄwt.ÃkAe ÷øLk ÚkÞk. ík¥ð¿k Ãkkºk ¾{e ¾kþu, øk{ ¾kþu, «íÞufÃkrhÂMÚkrík{kt MðMÚk hnuþu. yÃkuûkk-yÄehkR-ykðuþÚke Ëqh hnuþu.Mkk[wt Mkw¾ LkÚke YÃkÚke {¤íkwt. LkÚke YrÃkÞkÚke {¤íkwt, Ãký økwýkuÚke{¤u Au. Ëhuf ûkuºk{kt ík{u økwýLkku ykøkún hk¾ku. Ä{oLkku ykøkúnhk¾ku, yk Ãký yuf òíkLke íkÃkMÞk Au, Mk{økú Mk{ksLku økwýðkLkyLku Ä{eo çkLkkððkLke MkkÄLkk Au. yksu yk íkÃkMðeykuLkkyLkw{kuËLkkÚkuo ík{Lku çkÄkLku çku rLkÞ{ ykÃkwt Awt. (1) hkrºk¼kusLkíÞkøk (2) Lkkufhe-Akufhe ykÃkðk{kt økwýðkLk Ä{eo ÃkkºkLkeÃkMktËøke. Lkðfkh, Äkhýk yr¼økún.

(77) MktðMíkheLkk MðýeoÞ rËðMku...

(ÃkÞwo»ký{kt MktðMíkherËLku çkkhMkkMkqºk ðkt[Lk ÃkAeLkwt «ð[Lk)

yksLkk Ãkh ÃkkðLk rËðMku ík{Lku ºký ðkík fhðe Au.SðLk{kt fËk[ ðÄw fktR Lk fhe þfku, Ãký òu ykx÷e ºkýðMíkw fhku, íkku Þ ík{khku sL{-SðLk MkkÚkof ÚkE sþu.

(1) ûk{kÃkLkk - rËÕ÷eLkku fqíkhku {wtçkE ykÔÞku. {wtçkELkk


fqíkhkykuyu yu™wt Mkk{iÞwt fÞwO. ÃkqAâwt fux÷k rËðMk{kt ykÔÞku ?{rnLkk{kt yþõík Au {rnLkkLkku hMíkku Au. òík¼kEykuLke{nuhçkkLke. økk{u-økk{ Lk ¾kðk-ÃkeðkLkwt ÃkqAâwt, Lk ykhk{Lkwt.yuðk ÃkkA¤ Ãkzâk fu... yfçkh - fqíkhkyku ðVkËh nkuðkAíkkt Ãký nzÄqík fu{ ÚkkÞ Au ? çkehçkh - fkhý fu íkuykuòík¼kELkk îu»ke nkuÞ Au. suyku ÃkkuíkkLkkLkku îu»k fhu, íkuykuçkeò ÃkkMkuÚke MkB{kLk Lk Ãkk{e þfu. «¼w ðehLkku ûk{kLkku MktËuþAu. fkuR ík{Lku {khe Lkk¾ðk ykðu. íkku Þ yu™wt ¾çkkh Lkfhíkkt. yuLkwt Þ ¾hkçk Lk rð[khíkk, yuLkwt Þ ¼÷wt Úkkyku. yu{rð[khòu, yu™wt ¼÷wt fhðk «ÞíLk fhòu Lku yuLkk {kxu òík½Mke Lkk¾òu. yu ÚkkÞ ykøk, íkkuík{u Úkòu Ãkkýe, yk s Au«¼w ðehLke ðkýe. AøkLk - íkkhe çknuLkLkk ÷øLk suLke MkkÚkufhðkLkk Au, yu MkkMkw çknw ¾hkçk Au. {Lkøk - {Lku fkuR ®[íkkLkÚke, fkhý fu {khe çknuLk Ãký yuLku ÃknkU[u yuðe Au. ¼økðkLkMkt¼¤kððkLkwt Lknª. Mkkt¼¤ðkLkwt yLku MknLk fhðkLkwt fnu Au.WÃkËuþ{k÷k - …¢ï „ã§ ¼S„ {}}¢¢ï, …S„ ¶}¢¢ „¢ï ¼±æ™Ú§. su MknLk fhu Au, íku Ä{ko Au. su ûk{kðkLk Au, yuíkÃkMðe Au. fÕÃkMkqºk - …¢ï ©±„}¢§ ¼S„ ¥çyƒ ¥¢Ú¢ã‡¢¢, …¢ï‡¢¢ï ©±„}¢§ ¼S„ ‡¢çyƒ ¥¢Ú¢ã‡¢¢, ¼}ã¢ ¥ŒÐ‡¢¢ ™ï±©±„¢ç}¢²Ã±æ. su WÃkþ{ hk¾u Au. yuLke ykhkÄLkk Au. suWÃkþ{ LkÚke hk¾íkku. yu rðhkÄf Au. {khu MðÞt ûk{kÃkLkk fheWÃkþ{ hk¾ðku òuEyu. 15 rËðMk ÃkAe Þ suLkk f»kkÞ þktíkLkÚke Úkíkk yu MkkÄwíðÚke ¼úü ÚkkÞ Au. [kh {rnLkk ÃkAe ÞsuLkk f»kkÞ þktík LkÚke Úkíkkt, yu ©kðfíðÚke ¼úü ÚkkÞ Au.yuf ð»ko ÃkAe Þ suLkk f»kkÞ þktík LkÚke Úkíkkt. yu siLkíðÚke


¼úü ÚkkÞ Au. yuLke çkÄe s ykhkÄLkkyku Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤uAu. þheh{kt hnu÷e fuLMkLke økktX fhíkkt Ãký, ykí{k{kt hnu÷eîu»k-ðuhLke økktX ðÄw ¾híkLkk¾ Au. Ãknu÷k YçkY{kt r{åAkr{Ëw¬z{T ykÃkíkk níkk, ÃkAE Ãkºkk u-fkzk u o-Vk uLkk u nðuyuMk.yu{.yuMk yuf [ktÃk Lku 500-1000 Lku r{åAkr{ Ëw¬z{TÃknkU[e òÞ. yu Þ yuðk su{Lke MkkÚku fkuE çkku÷e[k÷e {LkËw:¾LkÚke ÚkÞwt. ytíkh{kt òu ðuhLke økktXku Ãkze Au, íkku yuðkyuMk.yu{.yuMk. Úke Lknª ík{Lku VkÞËku, Lknª yu{Lkku VkÞËku,VkÞËku Úkþu {kuçkkE÷ ftÃkLkeðk¤kLku yuf ¼kE {khe ÃkkMku çkuXkníkk. fkuE çkeò çkkE ykÔÞk. çktLkuyu ÃkhMÃkh r{åAkr{ Ëw¬zT{ykÃÞk. {U ÃkqAâwt ík{khk çkuLkwt rh÷uþLk ? sðkçk {éÞku, Ëhð»kuo yuf-çkeòLku r{. ykÃkeyu Aeyu, su{Lke MkkÚku {LkËw:¾ykrË ÚkkÞ nkuÞ, yu{Lke ÃkkMku ík{u Mkk{u [k÷eLku sòu. Lku ÃkøkuÃkzeLku ûk{kÃkLkk {ktøke ÷uòu. òu ykÃkýu f»kkÞ Lknª Akuzeyu,íkku MktMkkh ykÃkýLku Lknª Akuzu. It is easy to forgivean onemy, than to forgive a friend. þºkwLku {kVfhðku nS Mkn÷ku, r{ºk-MðsLkLku {kV fhðku frXLk Au. hMíkk{ktÁ{k÷ Ãkze økÞku, fkuE {kýMku ykÃÞku, ykÃkýu yuLku ÚkuLõÞwfnuþwt. Ãký ykÃkýu Ëefhku ykÃkþu íkku ? fu{ Lknª fneyu ?ÔÞÂõík su{ LkSfLke yu{ ykÃkýe yÃkuûkk ðÄu Au, {]Ëwíkk ½xuAu. ÃkAe sL{ ÚkkÞ Au Mkt½»koLkku yk ÃkðoLkwt yk nkËo Au. çkÄes økktXku, VrhÞkËku, yÃkuûkkyku, f»kkÞku AkuzeLku ûk{kÃkLkk fhe÷Ryu.

(2) yk÷ku[Lkk - yuf Mkqû{ ÃkkÃk Ãký ykí{k{kt hne


òÞ, íkku yu™wt V¤ Au yLktík MktMkkh. ÃkkÃkku çkuþh{eÚke õÞkt íkkuyk÷ku[Lkk fhðk{kt Ãký þh{ Lk hk¾ðe òuEyu. [k÷íkk æÞkLkLk hÌkwt. Ãkøk ÷ÃkMÞku fkËð{kt Ãkzâk. Xef Au, {kýMk ¼q÷LkuÃkkºk. Ãký nðu [kuÏ¾k ÚkðkLkkt þh{, Mktfku[, rð÷tçk, WÃkuûkkfhðkLkk ! yk Ãkðo MLkkLkLkwt rðþwrØLkwt-rLk{o¤íkkLkwt Ãkðo Au. yufLkk ux{kt SðLk¼hLkk {Lk-ð[Lk-fkÞkLkk ÃkkÃkk u ÷¾eLkuøkeíkkÚkoøkwÁ-yk[kÞo¼økðtík ÃkkMku yuLke yk÷ku[Lkk fhe,«kÞrùíkðnLk fhòu. yuðk økeíkkÚko Mktrð¿k yk[kÞo¼økðtíkøkt¼eh nkuÞ, rsLkk¿kkLkk ¿kkíkk nkuÞ, fkuRLkwt ÃkkÃk-yk÷ku[Lkkònuh fhðkÚke ÃkkuíkkLkku yLktík MktMkkh ÚkkÞ. yuý Mk{síkk nkuÞ{kxu yuðku ¼Þ hk¾ðkLke sYh Lknª. Hãé²¢ ¥¢Ëã¢²…‡¢‡¢æ„¢ïçãx¢é‡¢¢ su yk÷ku[Lkk îkhk ykí{rðþwrØ fhu Au, yu íkíûkýn¤ðkþ, yíÞtík ykLktË yLkw¼ðu Au. xwtf Mk{Þ{kt yu ykí{kLkkurLkMíkkh ÚkkÞ Au. yk÷ku[Lkk yu r¼r¥kþwØR çkeS çkÄeykhkÄLkk yu r[ºkfk{ Ëeðk÷ òu fkçkhr[íkhe Au, íkku r[ºkfk{øk{u íkux÷wt ô[w nkuÞ, íkku Þ þe heíku r[ºk çkLku ? su çkLku yufkçkhr[íkÁt yk÷ku[Lkk îkhk ykí{þwrØ fheyu, ykÃkýe çkÄeykhkÄLkkyku htøk ÷køkþu.

(3) Mk{Ãkoý - fÕÃkMkqºkLkk Lkð{k ÔÞkÏÞkLk{kt Vhe Vheyuf ðkík fne Au. ¥¢²çÚ²¢ ÐÓ™±¢²æ …¢‡¢æç¼ økwÁ ¼økðtíkÃkkMku Lkku Ë÷e÷ Ãkqýo Mk{Ãkoý …§ „ï² ±¢²æ ±» ÐéÁ…¢ ¼ãç±² „ï Ý ç± ÜUéÇï òu økwÁ yu{ fnu fu, fkøkzku fkhku Au, íkkuÞ yu ðkík Mðefkhe ÷uðe. fkøkzkLku Äku÷ku fnuðk ÃkkA¤ su¼ÔÞíðkrË fkhý Au, yu íkku økwÁ s òýu Au. ykhkÄLkk


ykÃkýu LkÚke fhe, yuðwt LkÚke, Ãký MðåAtËíkkÚke fhe Au, {kuxykÃkýku {kuûk LkÚke ÚkÞku. òu Mk{ÃkoýÚke fheyu íkku {kuûk nkÚk{ktAu. rºk¼kuðLkMkqrh {.yu økwðko¿kkÚke LkðfkhýeLke çkË÷u 16WÃkhðkMk Ãkå[õ¾ký ÷eÄk. 17 {kt rËðMku çkeò 16WÃkðkMkLkk Ãkå[õ¾ký. {kºk Mk{ÃkoýÚke ríkçkux{kt økwÁLkk ð[LkÚkerþ»Þku Mkkík ðkh ÃkÚÚkhLkwt ½h çkLkkÔÞwt, Lku Mkkík ðkh íkkuzâwt.yksÚke MktfÕÃk fheyu, økwÁLku Ãkqýo Mk{Ãkoý zøk÷u Lku Ãkøk÷uyn{T ÃkkA¤ økwÁLke RåAk-yk¿kk ykøk¤ økwÁLku Mk{Ãkoý yu«¼wLku Mk{Ãkoý Au.

(78) nðu... Þktrºkf Lkne, Ãký yktíkrhf

(ÃkÞwo»ký-MktðíMkhe «rík¢{ý-¼qr{fk)

{trËhrLk{koý ÚkE hÌkwt Au. fkuEyu yuf ©r{fLku ÃkqAâwt, þwtfhu Au ? òuíkk LkÚke, ÃkÚÚkh íkkuzðkLke {sqhe fÁt Awt. çkeòLkuÃkqAâwt Ãkux ¼hðk {kxu {nuLkík fÁt Awt. ºkeòu ÷kufkuLku su{LkkËþoLkÚke Mkw¾ þktrík {¤þu, yu ¼økðkLkLkwt {trËh çkLkkðwt Awt.Ãknu÷k {kxu {trËhrLk{koýLke r¢Þk ºkkMksLkf ðuX Au. çkeò{kxu ykSrðfk {kxu {sqhe Au. ºkeò {kxu W¥k{ ykLktËLkeÞMksoLk Au. «rík¢{ý fhðk {kxu ík{u çkÄk ykðk íkku økÞk Aku.Ãký ynª Ãký 3 õ÷kur÷xe Au. (1) þwt fheyu ? fu÷xe LkkÃkkze, íkku Þ ½huÚke Ä¬ku {kheLku {kufÕÞk. yksu íkku «rík¢{ýfhðwt s Ãkzþu. (2) yk{ íkku yk¾wt ð»ko fktR LkÚke fhíkkt XefAu. çkÄk fhu Au. yuf «rík¢{ý fhe ÷Eyu. (3) {khk Mk{økúð»koLkk çkÄk s ÃkkÃkku suLkkÚke ÄkuðkR òÞ, suLkkÚke {khku ykí{k


Ãkh{kí{kLkwt {trËh çkLke òÞ, yuðe Ãkh{ ÃkkðLk «r¢Þk fhðkLkwt{Lku Mkki¼køÞ {éÞwt Au. r¢Þk yu s Au, ¼kð çkË÷kÞ Au. Lkur¢ÞkLkwt MðYÃk V¤ çkË÷kÞ Au. Ãknu÷k {kxu «rík¢{ý yuºkkMksLkf ðuX Au. çkeò {kxu siLkíðLkku rLkðkon Au. ºkeò {kxuÃkh{ Mkki¼køÞ W¥k{ MksoLk Au. nðu ßÞkhu ynª ykðe søkÞk Aku. ºký f÷kf ynª ÃkMkkh fhðkLkk s Au. íÞkhu yuLkuðuXLkk ¾kíku ÷R sðe fu rðrþü MksoLkLkk ¾kíku, yu ykÃkýknkÚkLke ðkík Au, MkwÄ{koMðkr{ ¼økðkLk hr[ík {tºkkûkh MðYÃkMkqºkku Ãkh{ ÃkkðLk r¢Þkyku, rðÎLkrðnkhf fkÞkuíMkøkkuo Wíf]üÃkwÛÞkuÃkksof ðtËLkku, «¼w¼ÂõíkLke MktðuËLkkMk¼h Míkkuºkku... {kºkð»koLkk Lknª Ãký ¼ðku¼ðLkk ÃkkÃkku yk ºký f÷kf{kt ÄkuðkRòÞ, yuLke økuhtxe, þhík yux÷e s fu ykÃkýk ¼kðkuykMk{kLkLku yktçkðk òuRyu. þõÞ yux÷ku yÚkoLkku WÃkÞkuøkyLku þwØ r¢Þk fheyu. yksw-çkkswLkwt çkÄwt æÞkLk yk¾k MktMkkhLkestò¤ Akuze ËEyu yLku ytíkhÚke yk Ãkh{ ÃkkðLk r¢Þk{ktykuík«kuík çkLke sEyu. íkku Ëh ð¾íkLke su{ Þktrºkf Lknª,Ãký yktíkrhf Wíf]ü V¤ ykÃkLkkÁt «rík¢{ý Úkþu.

(79) LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

(çkuMkíkk ð»ko {ktøkr÷f ÃkAeLkwt «ð[Lk)

rËðk¤eLke ÕnkÞ{kt Ãkkøk÷ku rËðkMk¤eÚke çkÄwt Mk¤økkðeLkuÃkkuíku ¼zÚkwt ÚkE òÞ Lku zkuõxhku çknkhÚke çkq{ku Ãkkzíkk hnu.yuðe yk MktMkkhLke Ëþk Au. Ãkq.nrh¼ÿMkqrh {nkhks fnu Au.„æ„¢Ú Î¢¼¢ÝHÎ¢ãÝèÚ}¢ì MktMkkh yux÷u ¼zfu çk¤íkku ËkðkLk¤.


sÕËe yu{ktÚke çknkh Lkef¤ku. Lknª íkku ¼zÚkwt ÚkE sþku. yksuðnu÷e Mkðkhu ík{u ËkuzeLku ykÔÞk Aku, yu þuLkk {kxu ? ík{khe[kh RåAk Au s ðMíkw ík{Lku òuRyu Au. (1) MktÃkr¥k (2)MðkMÚÞ (3) þktrík (4) Mk÷k{íke.

(1) MktÃkr¥k - ÃkiMkk níkk íÞkhu ík{u Mkw¾e níkkt fu ðÄeøkÞk ÃkAe Mkw¾e Aku ? ¥¢²ï ƒï ÎéçÝ²¢ }¢ïæ çÜU¼Ý¢ ÜUéÀ ÜU}¢¢Ý¢ã}¢ J ÜU¢ïçà¢à¢¢ï }¢ïæ ¶¢ï Ï¢ïÆï ™ñÝ ÜU¢ ¶…¢Ý¢ ã}¢ J suLkkÚkeËw:¾e ÚkÞk, yu ík{Lku òuRyu Au. ftR ðktÄku Lknª, Ëuð-økwÁ¾qçk ËÞk¤wt Au. AÃÃkh VkzeLku YrÃkÞk ykÃkþu, Lku MkkÚku Mkw¾Ãký ykÃkþu. þhík yux÷e s Au fu yíÞkhu ík{khe ÃkkMku su AuyuLkku MkËwÃkÞkuøk [k÷w fhe Ëku. Ëuð-økwÁ-Mkt½ {kxu su MktÃkr¥kLkkuMkËTÔÞÞ fhu Au. yuLku íÞkt 99 Ãkuxeyku Wíkhu Au.

(2) MðkMÚÞ - ÃkiMkk øk{u íkux÷k nkuÞ, Ãký òu þheh {ktËwnkuÞ, íkku fkuE yÚko LkÚke. ík{Lku òík òíkLke íkf÷eVku MkíkkðuAu, suLkwt fkhý Au. Ãkqðuo fhu÷e Sð®nMkk. yþkíkk-hkuøkku íkf÷eVkuËqh fhðk nkuÞ. þkíkk-ykhkuøÞ MðkMÚÞ òuRíkk nkuÞ, yuLkkuWÃkkÞ Au. SðËÞk SðLk{kt sÞýk y®nMkk-ËÞk ¾qçk ¾qçkðÄkhíkk òyku. VkuøkxLke rçkLksYhe çkÄe s ®nMkkyku, ¾kðk,Ãkeðk, VhðkLkk Lk¾hkyku Akuzku, ÃkAe íÞkhu fkuE hkuøk-íkf÷eVkuLkku òÞ LkÚke.

(3) þktrík - MktÃkr¥kLku MðkMÚÞ Au, Ãký þktrík LkÚke, íkku ÞSðLk Lkhf çkLke òÞ Au, çkeòLku þktrík-Mk{krÄ ykÃkku.fwËhíkLkku Au LÞkÞ MkLkkíkLk ykÃÞwt yuðwt {¤þu. ¾he r{XkE íkkuyu Au fu ík{khk {Lk-ðLk[-fkÞk {eXk çkLke òÞ, ík{khe


«íÞuf «ð]r¥k{kt {Ä Íuh ÃkAe swyku, fuðku [{ífkh ÚkkÞ Au !(4) Mk÷k{íke - MktÃkr¥k, MðkMÚÞ, þktrík yk çkÄwt s

òu¾{{kt Au, òu Mk÷k{íke LkÚke. ©e{tíkku Þ ¼Þ¼eík Au, fk÷uþwt Úkþu ? Mkkð Lkehkuøke {kýMk yuf yuxuf{kt hðkLkk ÚkkÞ Au,Lku þktrík{ktÚke õÞkhu {nk¼khík ÚkE òÞ yuLkku fkuE ¼hkuMkkuLkÚke. ík{Lku su Ãký Mk{Þ {éÞku Au, yuLkku WÃkÞkuøk Ëuð-økwÁLkk WÃkkMkLkk yLku rsLkþkMkLkLkk fkÞkuo {kxu fhku. ÃkAeykÃkýe Mk÷k{íkeLke sðkçkËkhe þkMkLk ÷E ÷uþu. Lkðwð»ko {kºkyksu LkÚke, hkus Au. hkus rËðk¤e Lku hkus LkqíkLkð»ko, òuykÃkýe ÃkkMku økwýku nkuÞ íkku rËðk¤eLke MkkV MkVkE{kt ½hLkku¾qýu ¾qýku-fçkkzLke WÃkh, þkufuþLke Lke[u, £eÍLke ÃkkA¤...fktR øktËw Lk hne òÞ, yuLkku ík{u ÏÞk÷ hkÏÞku, Ãký {Lk {u÷wtAu. yuLkk «íÞu ykÃkýe árü LkÚke. òu yu s yntfkh ¢kuÄ-÷ku¼-ðkMkLkk-fÃkx nkuÞ, íkku ykÃkýk {kxu yk Lkðwt ð»ko Au sLknª. swLkwt ð»ko Au. ykÃkýu 50 ð»ko LkÚke SÔÞk. yufLkwt yufð»ko 50 ðkh SÔÞk Aeyu. økwýkuLku ykí{MkkíkT fheyu. ykt¾çkLku fÁýkLke ÃÞk÷e, niÞwt Ít¾u MkkiLke ¾wþk÷e, yuLku ½uh hkusrËðk¤e. «¼wðeh yLku økkiík{Mðk{e ykÃkýLku økuhtxe ykÃku Au.íkwt økwýðkLk çkLk, Ãkkºk çkLk, ÃkAe çkÄk s Mkw¾ku íkLku ykÄeLkÚkþu. ykðþu ËkuzeLku {¤ðk LkËeyku íkLku, Au þhík yux÷e Ãknu÷kíkwt Mk{tËh ÚkE ò.

(80) økwÁ økwý r÷¾k Lk òE

(Mkqrh «u{ økwýkLkwðkË)


ºký «fkhLke rþ÷k nkuÞ Au.(1) fXkuh rþ÷k - su{ktÚke MksoLk fhðk síkk Zktfýwt íkqxe

òÞ, økkuþk¤ku-fq÷ðk÷f suðk rþ»Þku fXkuh rþ÷k suðk su{LkufÌkk ÃkAe økwÁLku MknLk fhðwt Ãkzu. W¥khkæÞÞLk - ¥‡¢é„¢ç„¥¢ïÝ ÜUéŒÐïÁ…¢ ¶æç¼ „ïç±Á… ÐæçÇ» yLkwþkMkLkÚke fwrÃkík Lk Úkðwt.«¿kkðkLk nkuÞ, íkku ûk{k hk¾su. Ëþðifkr÷f - ç±‡¢²æ çÐ©±¢»‡¢ ™¢ï§¥¢ï ÜUéŒÐ§ ÝÚ¢ï J çÎÃ±æ „¢ï ç„çÚ}¢ïÁ…æ¼è ÎÇï‡¢ÐçÇ„ïã» suLku WÃkkÞÃkqðof rðLkÞ{kt «uhýk fhkíkkt økwMMkku ykðuAu, yu rËÔÞ ÷û{e ykðíke nkuÞ, yuLku ËtzÚke «rík»kuÄ fhu Au.÷kuf÷ xÙuLk{kt røkhËe{kt ykÃkýe MkkuLkkLke [uLkLke fze Lkef¤eøkE nkuÞ, ¾¼k ÃkhÚke ÃkzðkLke íkiÞkhe nkuÞ, íÞkhu fkuEykÃkýLku ÷kVku XkufeLku [uLk Mkk[ððk fnu íkku ykÃkýu økwMMkkufheyu ? fu yuLkku yk¼kh {kLkeyu. zkÌkku {kýMk nkuÞ íkkuçkeò økk÷ Äh MkkuLkkLkwt {qÕÞ Mk{òÞwt Au. økwýkuLkwt Lknª. økheçke-hkuøkkuLkku ºkkMk yLkw¼ðkÞ Au. Ëku»kkuLkku Lknª. þhËeLkku ËËeozkuõxhu Ënª ¾kðkLke Lkk Ãkkze nkuðkÚke Ënª Akuze Ëu Au. ÃkAe¼÷u zkuõxh zçk÷ LÞw{kurLkÞk{kt Þ Ënª ¾kÞ, yu yuýu òuðkLkwtLkÚke. òu Mkkò Úkðwt nkuÞ íkku, su rþ÷k fXkuh Au, yu nt{uþkrþ÷k s hnu Au. yu fËe ÃkqsLkeÞ «rík{k çkLke þfíkku LkÚke.øk{u íku ÔÞÂõík, øk{u íku heíku, øk{u íÞkhu øk{u íkux÷kLkk ðå[uykÃkýLku Mkk[e ðkík fne þfu, yuðk ykÃkýe Ãkkºkíkk nkuÞ,íkku ykÃký{ktÚke ©uc MksoLk ÚkE þfu.

(2) f{òuh rþ÷k - fXkuhLkk xktfýwt íkqxu. yk{kt rþ÷kÃkkuíku íkqxe òÞ, xwfzk ÃkAe þwt MksoLk ÚkkÞ ? økwÁyu Mk{Þ-


yðMkh-þçË-þi÷e çkÄku ÏÞk÷ hk¾ðku Ãkzu. yu rþ»Þ {kxuþh{Lke ðkík Au. rþ»Þ hkuðk ÷køku, rþ»ÞLkku ¾kuxwt ÷køku,økwÁyu Mkk[ððwt Ãkzu, {kVe {ktøkðe Ãkzu, yu rþ»ÞLke yÃkkºkíkkAu. AøkLk - ÃkíLke ¾qçk økh{ nkuÞ, yuLkku Ãkrík nt{uþk Lkh{nkuÞ Au, yu™wt þe heíku nkuÞ ? {økLk - yuðwt nkuíkwt LkÚke, ÚkEòÞ Au. MktMkkh{kt fuxfux÷e ÷k[khe, Mk{Ãkoý fheyu Aeyu.Ëuð-økwÁ ÃkkMku Mk{ŠÃkík ÚkEyu íkku ykí{kLkku WØkh ÚkkÞ.

(3) fku{¤ rþ÷k - su Ãkku[e nkuÞ, su{kt rþÕÃke ÄkÞko½kx ½ze þfu. ykðe rþ÷k suðk níkk Ãkq.«u{Mkqrh {. yufðkhfkuEyu yuðe heíku ¼økkzeLku fkuRLku Ëeûkk ykÃke fu, ÃkkA¤{kuxwt íkkuVkLk ÚkÞwt. ËkLkMkqrh {.yu yu çkË÷ «u{Mkqrh {.Lku¾¾zkðe ËeÄk. ÃkqßÞ©e nkÚk òuzeLku rðLkÞÚke Q¼k hÌkk. suðkíkLke ÃkkuíkkLku ¾çkh Ãký LkÚke. yu çkË÷ fkuE çk[kð, ¾w÷kMkkuLknª. ykÃkLke økuhMk{s ÚkE Au. yuðwt fne økwÁLku ¾kuxkÃkkzâkLke ðkík Lknª, fku{¤ rþ÷k Ãkkºk rþ»Þ Mk{su Au. økwÁLkeøkk¤ MkkuLkkLke Lkk¤ fkuEyu yu{Lku Ëeûkk Ãknu÷k fnu÷, ík{khkøkwÁ çknw fzf Au. ÃkqßÞ©e - {khu fzf økwÁ s òuEyu.ÃkwÛÞ{k÷k - ç…ã¢» ç± çHãæ¼¢ï Ý |¢¢g¥¢ï …yƒ „¢Ú‡¢¢ ÝçyƒJ ÎÇï± ç± ¼¢Çæ¼¢ï „ |¢g¥¢ï „¢Ú‡¢¢ …yƒ JJ rþ»ÞLku òýuS¼Úke [kxíkk nkuÞ, yux÷k ÷kz-fkuz fhu, Ãký Mkkhýk Lkfhu, yu økwÁ Mkkhk LkÚke. Ãký Mkkhýk fhu yu økwÁ ÷kzfeÚke{khíkk nkuÞ, íkku Þ Mkkhk Au. AøkLk - Ãkkýe økh{ {qf Lknªíkku... ÃkíLke - Lknª íkku þwt fhþku ? AøkLk - (XheLku) Lknª íkkuXtzk Ãkkýeyu Lkkne ÷Eþ. ßÞkt MkwÄe fuð¤¿kkLk Lk ÚkkÞ, íÞkt


MkwÄe çku s rðfÕÃk Au, Þk økwÁLkwt þhý, Þk {kunLkwt þhý.økwÁLkwt þhý íkkhf Au. {kunLkwt þhý {khf Au. yuf÷ÔÞLkkþçËku ÞkË fhku. økwÁËuð ! ytøkqXku íkku þwt, ykÃk fnku íkku {kÚkwÃký ykÃke Ëô. „è„ ÜUÅï ¼¢ï x¢éL ç}¢Hï. ¼¢ï Hè „S¼¢ …¢Ý.yuf÷ÔÞLkk Wíf»koLkk fkhý yuf÷ÔÞ Lknª, ÿkuý Ãký Lknª,Ãký yuf÷ÔÞLkk ytíkh{kt hnu÷ økwÁçknw{kLk níkwt. [tzÁÿk[kÞorþ»ÞLku {]økkðíke suðk yLktík ykí{kyku fku{¤rþ÷k nkuðkLkufkhýu s Ãkh{ÃkË ÃkkBÞk Au. «u{Mkqrh {. AkýeÚke ðzkuËhk¼ýðk {kxu yÃk-zkWLk fhíkkt 8-10 rf.{e. («kÞ:) hkussðkLkwt Lku ykððkLkwt Lk økwÁ {kxu yMkËT¼kð ÚkkÞ, Lk Ãktrzík{kxu. økwÁ{kt yu{Lku ¼økðkLk Ëu¾kÞk, økwÁð[Lk{kt y{]ík Ëu¾kÞwt«þ{hrík - {‹²S²¢ïÐçÚ çÝÐ¼y²çã¼ „}¢¢™Ú‡¢{}¢üçÝ±¢üÐè Jx¢éL±ÎÝ}¢H²ç¼:„ë¼±™ÝÚ„ ™‹ÎÝSÐà¢ü: JJ økwÁ yux÷u{÷Þrøkrh yu{Lkwt ð[Lk yux÷u [tËLkhMk. yuLkk rð÷uÃkLk ÚkkÞ,Lku yrík[kh yLkk[khkuLke økh{e x¤e òÞ. ÄLÞ nkuÞ Au. yurþ»Þ, suLku yk Mkki¼køÞ {¤u Au. fku{¤rþ÷k íkeðú ûkÞkuÃkþ{,«[tz ÃkwÁ»kkÚko, rðþwØ çkúñ[Þo, Ëeûkk«ËkLk÷ÂçÄ, «ð[LkþÂõík,íkÃkþÂõík, íÞkøkþÂõík, ¿kkLkþÂõík, rLk»f÷tf [krhrºkþÂõík çkÄwts MkkÚkof ÚkÞwt økwÁMk{ÃkoýLkk ¼kðÚke. yks ykx÷e ÷kufku¥khþÂõíkyku nkuðk Aíkkt Ãký Mkqrh «u{Lku fËe yuLkwt ySýo ÚkÞwtLkÚke. ¥ã|¢¢±¢ïÎ²¢|¢¢±¢ï Ï¢¢ï{S² ÐÚ}¢¢±ç{: J yntfkhLkku WËÞLk ÚkkÞ, yu ¿kkLkLke Ãkh{ yðrÄ Au. yksu ykÃkýLku þÂõíkykuLkwtySýo ÚkkÞ Au, ¾k{e Au. Mk{ÃkoýLke yntfkh yu ¿kkLkLkwtySýo Au. ¢kuÄ yu íkÃkLkwt ySýo Au. ÷ku¼ yu ÷k¼Lkwt ySýoAu. ÷kufi»kýk yu «rMkrØLkwt ySýo Au. ðíko{kLkfk÷eLk Mkðo©wík


Ãkkhøkk{e, f{oþk†rLkÃkwý{rík, {nkøkeíkkÚko níkk Mkqrh «u{.yu{Lke [krhºkÃkqík ðkýeLkk çku þçËku ¼÷¼÷kLkku MktMkkhLkku hkøkWíkkhe Ëuíkk. ©e{tíkku, rþrûkíkku, ÞwðkLkku, rfþkuhku... su{Lkk÷øLkLkku rËðMk LkSf{kt Au yuðk Lkçkehkyku... Ëeûkk yu ßÞkhuMð¡ níkwt, yuðk fÃkhk fk¤u yk {nkÃkwÁ»ku ËeûkkÞwøk «ðíkkoÔÞku.nðu {khu ík{Lku rþÕÃk Ëu¾kzðwt Au. yksu yk {nkÃkwÁ»kLkkrþ»Þ-«rþ»ÞkuLkku Mkhðk¤ku 1000 Lku yktçku Au. økh{eLkk rËðMkkuÃkkuíku WÃkk©Þ{kt rðnkh fhe ðnu÷k ÃknkUåÞk Au. {nkí{kykuøkku[he {kxu LkeféÞk Au. Lku MðÞt yk[kÞo Aíkkt Ãkkýe ÷EykÔÞk. Xkhe ËeÄwt. ðkíMkÕÞÚke rþ»ÞkuLku ðÃkhkÔÞwt. rðhkxf{oMkkrníÞ MksoLk, íkeÚkohûkk, çkk¤Ëeûkkhûkk, ËuðÿÔÞþwrØ,Ãkt[k[kh«ðíkoLk, rsLkþkMkLkLke sçkhËMík «¼kðLkk... ykðkíkku fuxfux÷k ¼økehÚk fkÞkuo yk ÃkwÛÞÃkwÁ»ku Mkns heíku fhu÷.yLkuf þÂõík-rMkrØ nkuðk MkkÚku yu{Lkku økwýkLkwhkøk Ãký fuðku !yu{Lkk þçËku Au. yksu MkkøkhS {. nkuík, íkku rþ¾hSLkeyk Ëþk Lk nkuík, yu{Lkk økwýku yuðk níkk, fu fkuE ÃkýMk{wËkÞLkk {nkí{kykuLku yu{Lkk «íÞu ykËh níkku. yu{LkerLk:MÃk]níkkLku fkhýu yu ÃkËðe Lkíkk ÷uíkk. íkku Ãkq.rMkrØMkqrh{nkhksu fnu÷, ík{u ÃkLÞkMkÃkË Lknª ÷ku, íkku nwt fk÷Úke WÃkðkMkÃkh Wíkheþ. Ãkq.÷ÂçÄMkqrh {. «ríkrËLk Ãkèkð÷eLkwt M{hý fhíkktyLku íku{kt Mkqrh «u{Lku Ãký ðtËLkk fhíkk. ðÕ÷¼eÃkwh{ktÃkqßÞ©eLkku «ðuþ níkku, íÞkhu Ãkq.fi÷kMkMkkøkhMkqrh {. õÞktÞMkwÄe Mkk{u ÷uðk ykÔÞk. Lku MðÞt ÃkqßÞ©eLkwt MxÙu[h WÃkkzâwt.Ãkq.¼ÂõíkrðsÞS {. ÃkqßÞ©e ÃkkMku ykðe hÌkk níkkt.ÃkqßÞ©eyu rþ»ÞkuLku Akþ ÷ELku Mkk{u {kufÕÞk. yu{Lku rðnkh{kt


íkhMk ÷køke òÞ Au. yu òý Ãký níke. ÃkqßÞ©eLku yLkufk¤S Ãký ÃkqßÞ©eLkk fkuE rðhkuÄe-®LkËf Ãký nkuÞ, íkku ÞyðMkh ykÔÞu ÃkqßÞ©eyu íku{Lke ¼Âõík{kt Þ f[kþ LkÚke hk¾e.WM{kLkÃkwhk{kt ÃkqßÞ©e + WËÞMkqrh {. çktLkuLke rLk©e{kt «ríkck{nkuíMkð níkku. Ãkk÷eLkk yuf ©kðfu Ãkq.WËÞMkqrh {.Lku ÃkqAâwt.ykÃkLkk ÃkAe y{kÁt þhý fkuý ? swyku yk {nkrðËunLkkyýøkkh yu ík{kÁt þhý Au. ©kðfu yk s «&™ ÃkqßÞ©eLkuÃkqAâku. swyku yk Mkk{u fr¤fk¤Lkk økkiík{Mðk{e yu ík{kÁtþhý Úkþu. Ãkq.ÃkwÛÞrðsÞS {. þtfk-«&™ku ÷ELku ÃkqßÞ©eÃkkMku ykÔÞk, íÞkhu ÃkqßÞ©eyu Ãkqýo MkËT¼kð MkkÚku þk†eÞMk{kÄkLkku ykÃÞk níkk. yksu Mk{økú siLk Mkt½ su rðhkx ðz÷kLkeþeík¤ AkÞk{kt ykæÞkÂí{f þeík¤íkk yLkw¼ðe hÌkku Au. yuðz÷kLkk çkeò níkkt. Mkqrh «u{. çkes{kt nkRx Lk nkuÞ, íkkuðz÷k{kt nkRx fËe Lk ykðe þfu. çkes fku{÷rþ÷k økwÁLkuMktÃkqýo Mk{ŠÃkík çkLke òyku. yk s {nkÃkwÁ»kLkku Ãkh{ MktËuþAu.

(81) íkM{i ©e økwÁðu Lk{:

(Mkqrh ¼wðLk¼kLkwt økwýkLkwðkË)

ºký «fkhLkk økwÁ nkuÞ Au. !(1) ½eLkk ½zk suðk - ½zku ôÄku ðk¤e ËuðkÞ, Ãký Úkkuzwtf

s ½e Lkef¤u. økwwÁLkk yk «fkhku rþ»ÞLku yk©eLku Au. rþ»Þ{ktòu Ãkkºkíkk LkÚke, íkku økwÁ yuLkk {kxu ½eLkk ½zk suðk Au. {kuxk


¼køkLkwt ¿kkLk økwýku økwÁ{kt s hne òÞ, yrðLkeík rþ»Þ ¿kkLk«kó Ãkk{e þfíkku LkÚke. økwÁ ÃkkMkuÚke rLkr{¥k þk† ¼ýeLku çkuÃktrzíkkuyu rðËkÞ ÷eÄe. hMíkk{kt fqðu Ãkkýe ÃkeÄwt. yuf {kSyuÃkqAâwt, ‘{khku Ëefhku çkkh ð»ko Ãknu÷k ÃkhËuþ økÞku Au, yuõÞkhu ÃkkAku ykðþu ?’ yu s Mk{Þu {kSLkk nkÚkÚke ½zkuAxfe økÞku. Ãkzâku Vqxe økÞku. su yrðLkeík níkku yuýu rð[khfÞkuo. ¼ÁÁ¢¢»‡¢ ² ¼ÁÁ¢¢²æ ¼çó¢|¢ï‡¢ ² ¼çó¢|¢æ suðwt rLkr{¥kyuðku V÷kËuþ. yuýu fÌkwt, ‘íkkhku Ëefhku {he økÞku.’ Ãku÷ehzðk ÷køke. íÞkt çkeò rþ»Þu fÌkwt, ‘íkkhku Ëefhku n{ýkt s½hu ykÔÞku Au, Lku íkkhe hkn òuR hÌkku Au.’ yuLke ðkík Mkk[eLkef¤e. {kSyu yuLkwt MkB{kLk fÞwO. Lku çkeòLku WÃk÷t¼ku ykÃÞk.yuLku ÚkÞwt økwÁyu {Lku çkhkçkh Lk ¼ýkÔÞku. çkeòyu ¾w÷kMkkufÞkuo. çktLkuLku Mkh¾wt s ¼ýkÔÞwt Au suðwt rLkr{¥k yuðku V÷kËuþ.{kxeLkku ½zku {kxe{kt ¼¤e økÞku. {kLkku Ëefhku {kLku {¤eøkÞku. «þ{hrík - x¢é±¢ü²œ¢¢ }¢¢ ²S}¢¢¼ì à¢¢›¢ùùÚ}|¢¢ |¢±ç‹¼S¢±ïüùçÐ J ¼S}¢¢Îì x¢é±¢üÚ¢{ÝÐÚï‡¢ çã¼ÜU¢çÑìÿ¢‡¢¢ |¢¢Ã²}¢ì JJMkðo þk†kht¼ økwÁ-ykÄeLk nkuÞ Au. {kxu rníkuåAwyu økwÁLkeykhkÄLkk{kt íkíÃkh hnuðwt òuRyu. ²S² Îï±ï ÐÚ¢ |¢çQU²ü‰¢¢Îï±ï ¼‰¢¢ x¢éÚ¢ñ J ¼S²ñ¼ï ÜUç‰¢¼¢ s‰¢¢ü: ÐíÜU¢à²‹¼ï }¢ã¢y}¢Ý: JJsuLku «¼w «íÞu Ãkh{ ¼Âõík Au, Lku suðk «¼w «íÞu, íkuðe økwÁ«íÞu ¼Âõík Au, íku {nkí{kLku þk†kÚkkuoLkku «fkþ «kó ÚkkÞ Au.

(2) íku÷Lkk ½zk suðk - su{kt ½zk{kt Úkkuzwt [kutxu÷wt hnu, Ãký{kuxk ¼køkLkw t Lkef¤e òÞ. ©wíkfuð÷e ©e¼ÿçkknwMðk{e{nkhkò Ãkq. MÚkq÷¼ÿMðk{eLke yÃkuûkkyu íku÷Lkk ½zk suðk níkk.


rþ»ÞLkku rðLkÞ su{ ðÄu yu{ økwÁf]Ãkk-¿kkLk«ðkn ðÄíkku òÞ.(3) ðk÷Lkk ½zk suðk - su MktÃkqýoÃkýu ykÃke þfu. Mkqrh

«u{ ¼wðLk¼kLkwMkq. {. Lke yÃkuûkkyu ðk÷Lkk ½zk suðk níkkt.{kºk ¿kkLkLkku s Lknª, ÃkkuíkkLkk ÷¾÷qx økwýkuLkku ðkhMkku Mkqrh«u{u yk rðLkeík rþ»ÞLku ykÃÞku níkku. fkuR Ãký økwýLke árüyuswyku íkku yu Ãkh{ níkkt.

(1) MkBÞøËþoLk - MkktsLkku rðnkh, WLkk¤kLke økh{e, ðå[uËuhkMkh ykÔÞwt. ËþoLk fhðk{kt ÷eLk ÚkR økÞk. çknkh ykÔÞkMkqÞkoMíkLku Úkkuze s ðkh. rþ»Þkuyu Ãkkýe ðkÃkhðk rðLktrík fhe.ÃkqßÞ©eyu fÌkwt, ‘Ãkkýnkh Ãkå[õ¾ký ÚkR økÞwt.’ ftX ¼÷us÷ ÃÞkMke, Ãký yr¾Þkt ËrhMký ÃÞkMke, yuf ðkh Mkktsurðnkh fhe yuf økk{{kt ÃknkUåÞk. çkeò rËðMku 92{e yku¤eLkwtÃkkhýwt níkwt. ÷kufuyu ÷k¼ ykÃkðk ¾qçk rðLktrík fhe. Ãký yuøkk{{kt ËuhkMkh Lk níkwt ¼økðkLkLkk ËþoLk-ðtËLk rðLkk ÃkqßÞ©eÃkkhýwt fhðk íkiÞkh Lk níkkt. Mkðkhu rðnkh fÞkuo. 15 rf.{e.[k÷e fkðe íkeÚko ÃknkUåÞk. «¼w¼frík çkkË Ãkkhýwt fÞwO.yükÃkËÃkqò ¼ýkðíkk ÃkqßÞ©eLku òuðk yu SðLk¼hLkwt Mkt¼khýwtníkwt. MknMkúVýk ÃkkïoLkkÚk rsLkk÷Þ (Mkwhík){kt yu ¼ÂõíkLkeh{Íx{kt yk¾k ËuhkMkhLke Ëeðk÷ku-Aíkku{kt y{eÍhýk ÚkÞu÷k.«¼w-¼Âõík, økwÁ-¼Âõík, Mkt½ðkíMkÕÞ, yk çkÄk økwýkuÃkqßÞ©eLkk MkBÞøËþoLkLke rLk{o¤íkkLkk Ãkwhkðk níkkt. yuf ðkhMkqÞkoMík ÃkAe çkk¤{wrLk ykÔÞkt, ‘{Lku ¾qçk íkhMk ÷køke Au.’çkk÷{wrLk {kxu Xtzfðk¤e søÞkLke þkuÄ fhe - MktÚkkhku ÃkkÚkheykÃÞku. «rík¢{ý fhkÔÞwt MkßÍkÞku Mkt¼¤kðe íkeðú ÔÞMíkíkk{kt


Þ ðkíMkÕÞÃkkLk fhkÔÞwt. yuf ðkh hkíku çku ðkøku yøkkþe{ktÚke[ktËLke{kt ÷u¾Lk fheLku Lke[u ykÔÞk. çkksw{kt Mkqíku÷k çkk÷{wrLkLkkunkÚk ÃkkuíkkLkk MktÚkkhk{kt ykðe økÞu÷. yu{Lke ô½ Lk çkøkzu yu{kxu Vhe WÃkh síkk hÌkk. yk¾e hkík ÷u¾Lk fÞwO. ËeûkkrËðMkÚkeyu çktÄwçku÷zeyu økwÁMkuðkLkku Þ¿k {ktzu÷. økwÁLkk fk¤Ä{oLkkMk{k[kh {¤íkkLke MkkÚku ÃkqßÞ©e çkk¤fLke su{ yk¢tË fheWXâk. MkBÞøËþoLkLke rðrþü þwrØ rðLkk ykðe ykí{ÃkrhýríkMkt¼rðík s LkÚke.

(2) MkBÞø¿kkLk - AaLkk Ãkkhýu Aa fheLku çku {rnLkk{ktçkkh {rnLkkLkwt ¼ýe ÷uLkkhk ÃkqßÞ©e suðk rðãkÚkeo yæÞkÃkfuSðLk¼h{kt òuÞk Lk níkk. {kºk LÞkÞrðþkhË Lk níkk. yufyuf ykøk{ku--þk†kuLkwt ík÷MÃkþeo ¿kkLk níkwt. 30-40 ð»ko Ãknu÷k¼ýu÷wt Þ yuðhøkúeLk WÃkÂMÚkík. Lk{ku Mkqrh hkò MkËk ík¥ðíkkò. su{ ¿kkLk yËT¼wík, yu{ ¿kkLkLkku rðrLkÞkuøk Ãký yËT¼wík.93{e yku¤e nkuÞ, 6 f÷kf rþrçkh{kt «ð[Lk nkuÞ, ykðeLku{wõíkkðr÷Lkku ÃkkX nkuÞ, y«{¥k «rík¢{ý nkuÞ, hkíku [ktËeLk{kt÷u¾Lk nkuÞ... MkkÄLkkLkk yu rþ¾hu ÃkqßÞ©e ÃknkUåÞk níkk,suLku {kÃkðk çkwrØ-þçËLke VqxÃkèe ykuAe Ãkzu. ¿kkLkíkýk ¼tzkhøkwÁS ðhMÞk yuðk yLkhkÄkh... {wtçkR{kt 4 [ku{kMkk... 50Ëeûkk... «ð[Lk{kt ðihkøÞÄkhk Lku y©wÄkhkLke MÃkÄko Úkíke nkuÞ,þíkkrÄf ÃkwMíkfku... 40 ð»ko Mk wÄe [k÷u÷w t rËÔÞËþoLkMkkókrnf... yLkufkLkuf rðîkLkku-økeíkkÚkkuoLkwt MksoLk... rðËkÞLkeykøk÷e Mkktsu Þ {nkrLkþeÚk-ðk[Lkk«ËkLk... nòhku &÷kufkuftXMÚk... þk†ÃkrhfŠ{ík Mkqû{ «¿kk... rMkØkLíkhûkk...


þwØ«YÃkýk... rðrðÄ ¼k»kkyku{kt yM¾r÷ík ðkýe«ðkn...yk çkÄe ÃkqßÞ©eLke økhðk ¿kkLkLke rðþu»kíkkyku níke.

(3) MkBÞõ[krhºk - WLkk¤kLke økh{e, ½kxfkuÃkhÚke {w÷wtzLkkurðnkh, ÃknkUåÞk çkkË ÃkqßÞ©eyu skuÞwt, ÃkkuíkkLke xkuõMke çkË÷kRøkR Au fkhý ÃkqAâwt. MkuBÃk÷ {kxu ykÃke Au. çkÃkkuhu ykðesþu.’ ‘MkðkhLkwt Ãkrz÷uný fkuý fhþu ?’ xkufMkeLkwt 1 Mk{ÞLkwtÃkrz÷uný hne økÞwt. yuLkk {kxu ÃkqßÞ©eyu 12-13 rf.{e.Lkkrðnkh ÃkAe Mk¾ík økh{e{kt Þ yu rËðMku Ãkkuíku [kurðnkhWÃkðkMkLkwt Ãkå[õ¾ký fhe ÷eÄwt. f÷f¥kkLkk fu çkUø÷kuhLkkrðnkhku{kt Þ ÃkqßÞ©eyu fËe Ëkur»kík ÷eÄwt LkÚke. Mkqrh«u{ -‘¼kLkwrðsÞLke yk÷ku[Lkk ¾qçk Mkqû{ nkuÞ Au. «rík¢{ý íkku¼kLkwrðsÞLkwt ¼kLkwrðsÞ{kt ¿kkLk yLku íkÃk çktLkuLkku {u¤ Mkkhku{éÞku Au.’ 17 «{ksoLkÃkqðof ¾{kMk{ý. 82 ð»kuo ÷fðk-ÓËÞhkuøk{kt Þ Q¼k Q¼k «rík¢{ý-«ð[Lk{kíkk-Ãkt[k[kh-Mkk{k[khe ykrËLkw t MkBÞõÃkk÷Lk-ykðe níke ÃkqßÞ©eLke[krhºkMkwðkMk.

(4) MkBÞfTíkÃk - ðÄo{kLk íkÃkLke 108 yku¤e,ytsLkþ÷kfk-Ëeûkk {nkuíMkðku{kt Mkðo rËðMkku{kt ykÞtrçk÷ íkÃk.{nkí{kLkk fk¤Ä{oLkk Mk{k[kh {¤íkk WÃkðkMk/ykÞtrçk÷/ríkrðnkh. íkÃkMðe ykí{k. íkÃkLkk fkuR rLkr{¥k síkk Lk fhu.

rð.Mkt.1991{kt Ëeûkk. yk çktÄwçku÷ze yuðe ÷ûkýðtíke fuð»kkuoÚke Lknª Úkíke økwÁLke yk[kÞo ÃkËðe íkhík s 1992{ktÚkR økR. çkk¤Ëeûkk «ríkçktÄf rçk÷, røkhLkkh-®MknËþoLkLke®nMkf ÞkusLkk, ÄkŠ{f MktMÚkk-xuõMk, røk^x xuõMk çke÷,


fík÷VkLkk, çkk¤fkuLku $zk ykÃkðkLke ÞkusLkk... ðøkuhuLkkuÃkqßÞ©eyu yÚkkøk Ãkrh©{ ÷RLku MkV¤ «ríkfkh fÞkuo. ÃkqßÞ©e«ð[Lk ykrËLkk çkkçkíku Þ yuf ðkík fnuíkk. ‘ykÃkýu ÚkkfLknª þuXLke ðVkËkhe òuðkLke.’ ÃkqßÞ©e yux÷u master ofall. ‘íkwt Þ ®MkÄw çkLke þfu þkÞË, Íhýk ÃkuXu Mkíkík ÍheLku òu.ÃkqßÞ©eLkk økwýkuLkk ytþLku Ãký ykí{MkkíkT fheyu. SðLk ÄLÞÚkR sþu.

82. økwÁ y{]ík fe ¾kLk(Mk{íkkMkkøkh Ãk. ÃkÈrðsÞS økwýkLkwðkË)

ËwrLkÞk{kt ºký {kíkk yuðe Au, suLke òuz Lk {¤e þfu.(1) {k - ¼÷u AkuÁ fAkuÁ ÚkkÞ, Ãký {kðíkh f{kðíkh

Lk ÚkkÞ, {k yux÷u ÃkwºkðkíMkÕÞLkwt {qíko MðYÃk. yuf Ãkwºku ÃkíLkeLke[zðýeÚke {kíkkLku ºkkMk ykÃkðku þY fÞkuo, Auðxu {kíkkLku Aqxefhe. ÃkíLkeLku nS Mktíkku»k LkÚke. Ãkrík ÃkkMku {ktøkýe fhe ík{khk{kLkwt f÷uswt ÷kðe ykÃkku. Ãku÷ku økÞku, f÷uswt ÷RLku ykðe hÌkkuAu. hMíkk{kt XuMk ðkøke. Ãkzâku, f÷uò{ktÚke yðks ykÔÞku,‘çkuxk, íkLku ðkøÞwt íkku LkÚke Lku.’ fÚkk Mkk[e/¾kuxe ¾çkh LkÚkeÃký {kLkk ðkíMkÕÞ{kt ykðe WËkhíkk nkuÞ. yu [ku¬Mk ¾çkhAu. øktøkkLkk Lkeh íkku ðÄu ½xu hu ÷ku÷... Mkh¾ku yu «u{Lkku«ðkn hu... sLkLkeLke.

(2) økwÁ{k - rþ»Þ ðkíMkÕÞ MkkûkkíkT ÚkkÞ Au, íÞkhu økwÁLkwtMksoLk ÚkkÞ Au. x¢éà¢ÏÎSy±‹{ÜU¢ÚSS²¢Î Là¢ÏÎS¼çó¢Ú¢ï{ÜU: J


¥‹{ÜU¢ÚçÝÚ¢ï{y±¢Îì x¢éLçÚy²ç|¢{è²¼ï JJ økw -- ytÄfkh, Á -- rLkhkuÄf. ytÄfkhLku Ëqh fhu yu økwÁ.

(3) Ãkh{kí{k - rðïðkíMkÕÞLke yr¼ÔÞÂõík. ²çS}¢Ýì ç±Eæ|¢±y²ïÜUÝèÇ}¢ì J yk¾wt rðï «¼wLku {Lk yuf {k¤ku Au. ÃkkuíkkLkkus Ãkrhðkh Au.

yksu yuf ‘økwÁ{k’Lke ðkík fhðe Au, suLkwt Lkk{ Au. Ãkt.ÃkÈrðsÞS. Mk{Mík «u{-¼wðLk¼kLkwMkqrh Mk{wËkÞ{kt MktÞ{-MðkæÞkÞ-Mk{Ãkoý ykrË økwýkuLkk su øktøkk òuðk {¤u Au. yuLkkøktøkkuºke Au ÃkqßÞ©e. Mkqrh «u{ 25-25 LkqíkLkËerûkíkku ÃkqßÞ©eLkuMkkUÃke Ëuíkk. yuf çkksw yu{Lkk ÃkkuíkkLkk SðLk{kt Wå[ yk[hý,Lku çkeS çkksw ðkíMkÕÞ MkkÚku Wå[ íkk÷e{. ÃkqßÞ©e ©{ýrþÕÃkeníkkt, yu{Lkwt ÞkuøkËkLk Lku yu{Lke ÞkuøkMkkÄLkk. çktLku çkuòuz níkk.økwÁËuðu yu{Lkwt SðLk[rhºk ‘MkkÂ¥ðfíkkLkku íkus rMkíkkhku’ Lkk{u÷ÏÞwt Au. yk [rhºkLkk «kht¼u økwÁËuðu yuf {kŠ{f ðkík fneAu, ‘ík{u yk fk¤Lke ô[k{kt ô[e MkkÄLkkLke fÕÃkLkk fhku,yLku ÃkAe yk ÃkwMíkf ðkt[ku, ík{khe fÕÃkLkk ¾kuxe Ãkzþu.’ykÃkýu rð[khe rð[kheLku þwt rð[khe þfeyu ? yu{Lke MkkÄLkkíkku fÕÃkLkkíkeík Au. yuf ðkh ¾t¼kík{kt yu{Lku íkkð ykÔÞku.zkuõxhu $suõþLk ykÃkðk{kt økhçkz fhe. LkMkLku ðªÄeLku {Mk÷{kt$suõþLk yÃkkR økÞwt. nkÚk Vq÷eLku Vwøøkk suðku ÚkÞku. yMkÌkðuËLkk, Ãkh{ Mk{íkk. zkuõxhLku yVMkkuMk ÚkÞku, íkku ÃkqßÞ©eyuyu{Lku ykïkMkLk ykÃÞwt, ‘Ëku»k ík{khku Lknª. {khk f{kuoLkkuAu.’ A {rnLkk MkwÄe ÃkqßÞ©eyu Ãkezk MknLk fhe, Ãký Ãkh{Mk{íkkÚke. ¿kkLkMkkh - Ðà²ó¢ï± ÐÚÎíÃ²-Ý¢ÅÜæU Ðíç¼Ð¢ÅÜU}¢ì J


|¢±Ó¢RUÐéÚS‰¢¢ïùçÐ Ý¢}¢êÉ: ÐçÚç¶lç¼ JJ su ¼ðLkøkhLke Ãkku¤uÃkku¤u ÃkhÿÔÞLkwt Lkkxf {kºk Mkkûke¼kðu òuÞk fhu Au, íku ¿kkLke¾uË Ãkk{íkku LkÚke. Ëw:¾e yu ÚkkÞ Au, su ytík¼koð Ãkk{u Au,íku ¿kkLke ¾uË Ãkk{íkku LkÚke. Ëw:¾e yu ÚkkÞ Au, su ytík¼koðÃkk{u Au. ßÞkt Mkkûke¼kð Au. íÞkt Mkw¾ Au, SðLk{kt 10 ð»koÃkqßÞ©eLku fuLMkhLke ðuËLkk hne. fk¤e ÞkíkLkk, ¼ÞtfhrþhkuðuËLkk, MkkhðkhLke ykz yMkhYÃk íkeðú Ëkn, yÒk-ÃkkLkrLkhkuÄ. Ãký çkÄwt s Mk{¼kðu MknLk fÞwO. þnuhku{kt «kÃÞr[rfíMkkLke WÃkuûkk fheLku økk{zk{kt økwÁMkkrÒkæÞLku {kýðkLkwt ÃkMktËfÞwO. Lku hkuøkLke Ãkezk òýu ykuAe nkuÞ. yu{ hkuøkLke MkkÚkuMkkÚku s yLkuf Aa-ya{. 14 WÃkðkMk, 24 WÃkðkMk yLku{kMkûk{ý MkwÄeLke íkÃkùÞkoyku fhe, òuLkkhk ®[ríkík Lku [rfíknkuÞ. ÃkqßÞ©e íkÆLk MðMÚk nkuÞ. rË÷kMkku ykÃkLkkhkykuyu {kÁtæÞkLk ËkuÞwO Au, Lknª íkku nwt Ëw:¾e Awt, yuLke {Lku ¾çkh Lk níke.¿kkLkkÇÞkMk... íkÃk... [krhºk... ðkíMkÕÞ... çkÄwt s ÃkqßÞ©eLkwt‘Ãkh{’ níkwt. íkku yu{ýu fhu÷e økwÁMkuðk Ãký yËT¼wík níke.økåAMkt[k÷Lk, Mkt½Lkk fkÞkuo, xÃkk÷ ÔÞðnkh, ©{ý ½zíkhsuðe ¼økehÚk fkÞkuo{kt yu{Lkk MknÞkuøkÚke Mkqrh «u{ n¤ðkþyLkw¼ðíkk. fkÞo fhðwt yu y÷øk ðkík Au. yLku Mk{ÃkoríkÃkýuøkwÁLkk ykþÞLku yLkwYÃk heíku fkÞo fhe økwÁLku nkŠËf «MkÒkíkkyLku ytíkMíkku»k ykÃkðku, yu y÷øk ðkík Au. yuf ðkh fkuRçkkçkík Ãkh rð[khýk [k÷íke níke. Mkqrh «u{u fÌkwt. ‘{khe ðkíkíkLku Lk Á[e ?’ ÃkqßÞ©e - ‘ykÃkLke ðkík {Lku Lk Á[u, íkku{kÁt ¼køÞ ÃkhðkÞwO.’ MktMkkh{kt fux÷wt Mk{Ãkoý fhkÞ Au !ÃkíLke - ‘çkhkçkh 11Lkk xfkuhu ÃkkAk ykðe sòu.’ fÌkkøkhku


ftík - ‘Ãknu÷k xfkuhu fu AuÕ÷k xfkuhu ?’ ykLkk fhíkkt Ëuð-økwÁLkuMk{Ãkoý fhðwt þwt ¾kuxwt ? suLkkÚke ykí{fÕÞký ÚkkÞ. ÃkqßÞ©eLkwtyuf ÃkwMíkf ‘Mk{íkkMkkøkh’ «fkrþík ÚkðkLkw t níkw t. Ãk q.økåAkrÄÃkrík©eyu Mkq[Lk fÞwO, ‘ík{u yk ÃkwMíkfLkw t Lkk{Mk{íkkMkkøkh Lknª hk¾ku.’ y{u rðÂM{ík ÚkÞk. ‘fuLMkhLkeÞkíkLkk{kt Þ {kMk¾{ýLke MkkÄLkk fhLkkhk... yËT¼wík Mk{íkkLkkÄkhf ÃkqßÞ©eLku Mk{íkkMkkøkh Lk fnuðk ?’ Ãkq. økåAkrÄÃkrík©eyu¾w÷kMkku fÞkuo, ‘íkuyku {kºk Mk{íkkLkk Lknª, yLkufkLkuf økwýkuLkkMkkøkh níkkt. yu{Lku Mk{íkkMkkøkh fnuðk, yu íkku yÕÃkkuÂõík Au’rð.Mkt.2017 Lke Mkk÷. ®Ãkzðkzk{kt [kíkw{koMk. økwÁËuðLkk {w¾uÚkeMk{krÄ©ðý fhíkkt ÃkqßÞ©e Mk{krÄ{hýLku ðÞko. yLku Mkqrh«u{Lkk {w¾{ktÚke þçËku Mkhe Ãkzâk. “{khku s{ýku nkÚk [kÕÞkuøkÞku.” ÃkqßÞ©eLkku yÂøLkMktMfkh ÚkðkLkku níkku, yuLke Úkkuzk ûkýkuÃknu÷k yu{Lkk [nuhk Ãkh ÂM{íkLkku [{fkhku ÚkÞku. ÷fðkLkufkhýu yuf ykt¾ ½ýk Mk{ÞÚke çktÄ hnuíke níke, íku yufkyuf¾w÷e økR. økwýøkýMkkøkh. Þk[Lkk fheyu yu{Lke ÃkkMku, yuf®çkËwLke.

83. ¿kkLkÃkË ¼Syu hu...(¿kkLkÃkt[{e «ð[Lk)

ºký Ãkt[{eLke ðkík yksu fhðe Au.(1) LkkøkÃkt[{e - yuf Ãkrík íkiÞkh ÚkRLku ½hLke çknkh

Lkef¤ðk òÞ Au, íÞkt íkku ytËhÚke ©e{íkeS ykÔÞk. nkÚk{ktðkxfku, òuÞwt íkku fuþh-çkËk{ rÃkMíkkðk¤wt ËqÄ. ‘ík{u yk Ãkeðku.’


Ãkrík [rfík. ‘þwt ðkík Au ? fËe Lknª Lku yksu ?’ ‘çkMk, ík{uÃkeðku Lku Ãkeðku.’ ÃkríkLku ÄúkMkfku Ãkzâku. fkuR økhçkz íkku LknªnkuÞ. ‘Ãký fu{ ?’ ‘nwt fnwt Awt Lku ?’ ‘Lkk, Ãknu÷k fnu, þk{kxu ? ‘yksu LkkøkÃkt[{e Au. Lku yk y{ËkðkË{kt {khu LkkøkõÞk þkuÄðku ? yux÷u ík{Lku...’ LkkøkÃkt[{eLku rËðMku s Lknª,Ãký {kýMk hkusu hkus LkkøkLku ËqÄ ÃkkÞ Au yu Lkkøk Au ytíkhLkkËku»kku suLkkÚke yk Ëku»kku «çk¤ ÚkkÞ yuðe [uük fhðe, yuMkkÃkLku ËqÄ Ãkeðzkððk suðwt Au. Ð²: Ð¢Ýæ |¢éÁ¢X¢Ý¢æ ÜïU±Hæç±¯±{üÝ}¢ì - MkkÃkLku ËqÄ Ãkeðzkðku yuLkkÚke yuLkk ÍuhLke sð]rØ ÚkðkLke Au. nkux÷, rMkLku{k, VuþLk, ÔÞMkLk, xe.ðe., ykçkÄkLkwt MkuðLk yu nkR-zkÞkrçkxeþ{kt økw÷kçkòtçkwLkwt MkuðLk Au.yuf íkku ytíkh{kt ðkMkLkk Au. Lku WÃkhÚke †eËþoLk fhu... ytíkh{kt¢kuÄLke ykøk Au, WÃkhÚke ®nMkf á~Þku swyu... ¾qçk ¼ÞkLkfAu yk LkkøkÃkt[{e Ãkkuíku s WAuhu÷k Lkkøk ÃkkuíkkLku s zt¾{khþu... Íuh ÔÞkÃkþu... Ãkkuíku íkhVzþu, íÞkhu ¼q÷ Mk{òþu,Ãký çkkS nkÚk{ktÚke síke hne nþu. fux÷k {sqhku-WÚk÷ÃkkÚk÷-xuLþLkku{ktÚke ÃkMkkh ÚkRLku f{kÞu÷k ÃkiMkk Lku ykÃkýu yuLkkuWÃkÞkuøk þu{kt fheyu ? Íuh Ãkeðk{kt ? MkkÃk WAuhðk{kt ?suLkkÚke ykÃkýu Ëw:¾e ÚkðkLkwt Au yu{kt ? yu¾ W½zu÷k ½hLkuLk òuÞwt yux÷u, ËeÄk Au xfkuhk ½ýk çktÄ îkhLku. yÚko yLku fk{{kxuLke çkÄe s hÍ¤Ãkkx yux÷u çktÄ îkhkuLku xfkuhk. ykí{kLkkW½zu÷k ½hLku ykÃkýu òuÞwt LkÚke, yux÷u ßÞkt-íÞkt ¼xfeyuAeyu.

(2) ÷k¼Ãkt[{e - Lkkufh - ‘þuX, ykx÷k ykuAk Ãkøkkh{kt


íkku nw ÷øLk Ãký Lknª fhe þfwt.’ þuX - ‘íkku íkku íkwt SðLk¼h{khku yk¼kh {kLÞk fheþ.’ fËe rð[kh fÞkuo Au ? ykÃkýusuLku ÷k¼ {kLkeyu Aeyu, yu ykÃkýwt LkwfþkLk nkuR þfu Au.¾hku ÷k¼ MktÃkr¥kLkku fu MkkÄLkkLkku ? ykÃkýe f{LkMkeçke yu Aufu MkkuLkkLku f[kuh Mk{SLku yðøkýeLku ykÃkýu f[hkLke ÃkkA¤Ãkze økÞk Aeyu - [k÷w Awt yu{ Úkkô Awt {trÍ÷Úke Ëqh nwt,WÕxe rËþk{kt {khe MkVh nkuðe òuRyu. rËþk ¾çkh LkÚke,yLku Ëkuzeyu Aeyu. ík{Lku «§ ÃkqAwt ? yksu fÞku rËðMk ?¿kkLkÃkkt[{ fu ÷k¼Ãkkt[{ ? ík{khe árü þuLkk Ãkh ? su{ktykí{kLku LkwfþkLk Au, yu{kt ykÃkýLku ÷k¼ Ëu¾kÞ Au. yýnfLkwtyuf Akýw Úkh{kt ykðe økÞwt, íkku ÃkwrýÞkLku [uLk Lk Ãkzâwt,ykÃkýu yk¾k ½h{kt yþktrík rçkAkðe Au, Lku nðu þktrík þkuÄeyuAeyu. ÜUÏ¢èÚ - S¢¢§ §¼Ý¢ ÎèçÁ¢» Á¢¢}¢ï ÜéUÅéÏ¢ S¢}¢¢² J }¢ñ´|¢è |¢ê¶¢ Ý¢ Úãé S¢¢{é |¢ê¶¢ Ý Á¢¢² JJ sux÷kÚke Ãkux ¼hkÞAu, yuLkkÚke ykøk¤ Lk síkkt òu ÷k¼ LkÚke yuf Mktík Lkk{zkÞkuSLkeþ, yu{Lke ÃkkMku yuf Ãkkýe{kt f{tz÷ rMkðkÞ çkeswtfþwt s Lknª. yuf ðkh yu{ýu fqíkhkLku ík¤kðLkwt Ãkkýe ÃkeíkkòuÞku f{tz¤ Akuze ËeÄwt ÃkËkÚkkuoÚke sux÷k Ëqh, yux÷k Ãkh{kí{kÚkeLkSf, çkkÌk ÷k¼ yux÷u LkwfþkLk. [k÷w Awt yu{ Úkkô... ¾hku¼kð yktíkh ÷k¼ Au, suLkwt Lkk{ Au ¿kkLk.

(3) ¿kkLkÃkt[{e - Ëþðifkr÷f - ÐÉ}¢æ Ý¢‡¢æ ¼¥¢ï Î²¢ J- Ãknu÷k ¿kkLk yLku ÃkAe ËÞk. rsLkþkMkLkLkku ÃkkÞku ¿kkLk Au.ykí{fÕÞkýLkwt s çkes ¿kkLk Au. yuf Íðuheyu yuLkk ÃkwºkLkuytík Mk{Þu fk[Lkk xwfzk ¼hu÷e Ãkkux÷e ykÃke. rÃkíkkLkk {]íÞw


çkkË yu rÃkíkkLkk r{ºk Íðuhe ÃkkMku ðU[ðk økÞku. r{ºku rð[kÞwO.òu n{ýk ¾kuxk Au yu{ fneþ, íkku rðïkMk Lknª çkuþu, {khkÃkh þtfk Úkþu. fÌkwt, ‘n{ýk Mkk[ðe hk¾.’ yuLku þe¾ððkLkwtþY fÞwO. þe¾e økÞku. ÏÞk÷ ykðe økÞku fu Ãkkuíku suLku nehkMk{su Au, yu fk[Lkk xwfzk Au. VUfe ËeÄkt, MktMkkhíÞkøk Lk ÚkkÞyuLkwt fkhý y¿kkLk, ¿kkLk {¤u, íkku MktMkkhíÞkøk Mkns ÚkRòÞ. ÃkAe MktÃkr¥k-Ãkrhðkh-½h çkÄwt s fk[Lkk xwfzk suðwt ÷køku.«¼w fÁýkLkk Mkkøkh. rðïLku yu{ýu ¿kkLk ykÃÞwt. «¼wyuykÃku÷e rºkÃkËeLkk ykÄkhu økýÄh ¼økðtíkkuyu îkËþktøkeLke h[Lkkfhe. Ãkqðo{nŠ»kykuLkk ¿kkLkkuÃkkMkLkkLkk «¼kðu yu ¿kkLkLke ÃkhtÃkhk[k÷e. ËuðŠËTÄøkrý ûk{k©{ýu íkífk÷eLk ©wíkLku r÷rÃkçkØ fhðkLkwtfk÷kLkwYÃk fkÞo fÞwO. Ãkq. W{kMðkrík {nkhksu 500 økútÚkkuLkeh[Lkk fhe. Ãkq. nrh¼ÿMkqrh {nkhksu 1444 økútÚkkuLke h[Lkkfhe. fr÷fk÷ Mkðo¿k nu{[tÿk[kÞuo 3.5 fhkuz &÷kuf «{kýrðhkx MkkrníÞLke h[Lkk fhe. íkku çkeS çkksw íku íku fk¤LkkMkw©kðfkuyu ©wíkkuÃkkMkLkkLkwt yËT¼wík fkÞo fÞwO. ÚkhkËLkk yk¼qþuXu Mkðo þk†ku MkkuLkkLke þkneÚke ÷¾kÔÞk níkk. ðMíkwÃkk¤u700 ¿kkLk¼tzkhkuLkwt LkðrLk{koý fÞwO níkwt. fw{khÃkk¤ hkòyu700 ÷rnÞkyku ©wík÷u¾Lk {kxu hkÏÞk níkk. yuf ðkh ÷u¾Lk{kxuLke íkkzóheyku ¾qxe økR. fkÞo yxõÞw. fw{khÃkk¤Lku yk½kík÷køÞku... rÄ¬kh Au {Lku... {khk økwÁ suðwt MksoLk íkku LkÚkefhe þfíkku, yu{Lku MknÞkuøk Ãký LkÚke ykÃke þfíkku... ykÃkýuÞ ykí{rLkheûký fheyu, «¼wLke Ãkh{ f]ÃkkÚke yLku Ãkqðko[kÞkuoLkeMkkÄLkkÚke su MkBÞõ¿kkLk ykÃkýk MkwÄe ykÔÞwt Au, yuLkk «íÞuykÃkýw ð÷ý fuðwt ? ykÃkýe árü{kt yuLkwt {qÕÞktfLk fux÷wt ?


yksu ºký MktfÕÃk fheLku yk ÃkðoLke ykhkÄLkk fhðe Au (1){khe þÂõík-Mk{ÞLkku rðrLkÞkuøk fheLku nwt MðÞt ¿kkLkksoLkLkkuÃkwÁ»kkÚko fheþ. (2) {khk ykr©íkkuLku nwt MkBÞfT ¿kkLkksoLk {kxuðÄw Lku ðÄw «kuíMkkrník fheþ. (3) suyku Mk{GfT ¿kkLkksoLk,©wíkhûkk fhíkk nþu, íku{Lku nwt þõÞ çkÄe heíku MknkÞ fheþ.fw{khÃkk¤ hkò yuf yk½kík MkkÚku WãkLk{kt ykÔÞk Au. íkkzLkkð]ûkku íkku íÞkt Au, Ãký yu ¾híkkz Au. ©wík÷u¾Lk {kxu íkku©eíkkz òuRyu. fw{khÃkk¤ hkò íÞkhu yr¼økún ÷u Au. ‘yk¾híkkzLkk ð]ûkku ©eíkkz Lk ÚkR òÞ, íÞkt MkwÄe {khu yLkþLk.’©wíkMksoLk - ©wíkhûkkLkk fkÞkuo fhLkkhk {nkí{kyku íkku yksu ÞAu. Ãký ykðk fw{khÃkk¤Lkku Ãk¥kku LkÚke. ©wíkLke WÃkuûkk yu«¼wLke WÃkuûkk Au. çkeò rËðMkLke Mkðkh Ãkze, WãkLkÃkk÷fuðÄk{ýe ykÃke. ‘WãkLkLkk ¾híkkzLkk ð]ûkku ©eíkkz çkLke økÞkAu.’ òu fw{khÃkk¤ Lk nkuík, íkku nu{[tÿk[kÞoLkku rðÃkw÷ ©wíkði¼ðykÃkýk MkwÄe Lk ÃknkUåÞku nkuík. ¼ýeyu... ¼ýkðeyu...¼ýíkh{kt MknÞkuøk ykÃkeyu... rsLkðkýe rsLk Mk{kLk Au.yuLke WÃkkMkLkk yu rsLkLke WÃkkMkLkk Au. yu yk ÃkðoLkku MktËuþAu.

84. Þkºkk... ÃkrhðíkoLkÚke ÃkhkðíkoLk MkwÄe([kíkw{koMk ÃkhkðíkoLk - «ð[Lk)

yuf økk{{kt fÚkk níke. AuÕ÷u økwÁËrûkýk {kxuLkku Úkk¤ÃkuhðkÞku, yk¾e Mk¼k{kt VÞko çkkË Úkk¤ Mktík ÃkkMku ÃkkAkuykéÞku. Mkkð ¾k÷e. Mktík - ‘yk fr÷Þwøk{kt Þ {Lku MkíÞwøkLkk


ËþoLk ÚkkÞ Au. òu fr÷Þwøk nkuík, íkku Úkk¤ Ãký ÃkkAku Lkykðík.’ SðLk{kt ÃkhkðíkoLkku ykÔÞk fhu Au, ykÃkýu LkRåAeyu, íkku Þ f{o rLkÞrík ykøk¤ ykÃkýu ÷k[kh Aeyu.Ãký su ¾Át ÃkhkðíkoLk Úkðwt òuRyu íku Úkíkwt LkÚke. yksu 3ÃkhkðíkoLkLke ðkík fhðe Au.

(1) Ãkrhðkh ÃkhkðíkoLk - yuf ¼kR - ‘y{kÁt ½h íkku[ku{w¾e {trËh suðwt.’ ‘yux÷u ?’ ‘[ku{w¾e {trËh{kt 4 «rík{knkuÞ, íku fkuRLku yuf çkeò MkkÚku ÷køku ð¤øku Lknª. yuf çkeòÃkh árü Lk Ãkzu. çkÄkLkk {w¾ ÃkkuíkÃkkuíkkLke rËþk{kt nkuÞ. y{kÁt½h Ãký yuðwt Akufhku ykðu... MkeÄku yuLke Y{{kt... AkufheyuLkk Y{{kt... ÃkíLke yuLke Ãkkxeoyku{kt... ÃkhMÃkh fktR ÷køkuð¤øku s Lknª. yksLkk ÃkrhðkhkuLke yk ÂMÚkrík Au. fkuRLkufktR ykð~Þfíkk Au, yLku ykLku {kuçkkR÷{ktÚke {kÚkwt ô[wt fhðwtLkÚke. ßÞkt ÃkkÞkLke ÞkuøÞíkk LkÚke, íÞkt fkuR rðrþü ÷k¼ku-økwýku {¤u yuðe þõÞíkk LkÚke. òÃkLk{kt yuf fwxwtçk 100MkÇÞku yuf MkkÚku hnu. «u{Úke yuf hMkkuzu s{u. fkuRyu fwxwtçkLkkðzkLku fkhý ÃkqAâwt. yuf fkøk¤{kt yu{ýu sðkçk ÷¾e ykÃÞku.ðktåÞku. yuf s þçË Mkku ðkh ÷ÏÞku níkku. Mkrn»ýwíkk. suykuÃkkuíkkLkkykuLke MknLk LkÚke fhíkk yu{Lku ËwrLkÞk¼hLkwt MknLk fhðwtÃkzu Au, MknLk fhe ÷ku. Ãký MktÃkÚke hnku. ½h òu Ä{oþk¤kçkLkþu, íkku SðLk Wßsz çkLke sþu. MkkMkwykuLku fnwt Awt ðnw{ktËefheLkk ËþoLk fhòu. ðnwykuLku fnwt Awt ÃkríkLke [zðýe fhíkktLknª. Ëefhk-ËefheykuLku fnwt Awt - {k-çkkÃkLkku WÃkkfh ¼q÷íkkLknª. su ÃkíLke yMkrn»ýw çkLku Au Lku {k-ËefhkLku Awèk fhðkLkwt


ÃkkÃk fhu Au, yu ÃkkÃkÚke yuLkku ÃkkuíkkLkku Ëefhku Ãký yuLkkÚkeAwèku ÚkR òÞ Au. [kuÃkkxe{kt ¾kuðkR økÞu÷ Ëefhku 4 f÷kfu{éÞku, yuLke {B{e 4 f÷kf [kuÄkh yktMkwyu hze. MkkMkw-MkMkhkLkuswËk fÞko’íkk, íkuyku ykïkMkLk ykÃkeLku Akufhku {¤e økÞku yux÷uÃkkAk síkkt níkkt. ðnwyu fÌkwt nðu ykÃku ynª s hnuðkLkwt Au{khku Ëefhku 4 f÷kf {kxu y¤økku ÚkÞku íkku {khk Ãkh þwtðeíke, yuLke {Lku ¾çkh Au. {U ykÃkLkk ËefhkLku ykÃkLkkÚkefkÞ{ {kxu y÷øk fhe ËeÄku. {Lku {kV fhku. nðu ykÃku õÞktÞsðkLkwt LkÚke.’ suyku MðsLkîu»ke Au, MðsLkkuLku ºkkMk ykÃku Au,íkuyku Lkhf{ktÚke ykÔÞk Au, Lku Lkhf{kt sðkLkk Au, yu{fÕÃkMkqºkð]r¥k{kt fÌkwt Au. çkkÌk heíku íkuyku øk{u íkux÷k ÄkŠ{fnkuÞ, íku{Lkku Ä{o MkV¤ Úkíkku LkÚke. økwÁ Au íkku rþ»Þ Mk÷k{íkAu. ð]Ø Au íkku ½h Mk÷k{ík Au. rð¼õík ÚkRLku rðLkü Úkðkfhíkk MktÞwõík ÚkRLku MknLk fhðwt MkkÁt.

(2) «uûkk ÃkhkðíkoLk - ykt¾{kt y{e íkku ËwrLkÞk øk{e.«uûkk yux÷u árü. ykÃkýk yr¼«kÞLkku ykÄkh Mkk{uLkwt á~ÞLknª, ykÃkýe árü nkuÞ Au. fuheLkk Íkz ÃkhÚke fuhe {u¤ððk{kxu ÷kufku ÃkÚÚkh {khíkk níkk. økwÁyu yuf rþ»ÞLku ÃkqAâwt.‘yk á~Þ þwt MktËuþ ykÃku Au ?’ ‘yu s fu {k÷ òuRíkku nkuÞíkku {kh ykÃkðku s Ãkzu.’ çkeòLkku sðkçk - ‘{kh ¾kRLku Ãkýyk ð]ûk {k÷ s ykÃku Au.’ árü you & I don’t seethings as they are. we see them as we areËwrLkÞk òu MkßsLk ÷køku íkku Mk{S ÷ku fu ykÃkýu Þ MkßsLkAeyu. ËwrLkÞk ËwsoLk ÷køku... íkku Mk{S ÷ku fu ykÃkýu Þ


MkßsLk Aeyu ËwrLkÞk ËwsoLk ÷køku... ßÞkt MkwÄe «uûkk ÃkhkðíkoLkLknª ÚkkÞ. íÞkt MkwÄe ykÃkýwt Xufkýwt Lknª Ãkzu, íÞkt MkwÄe Ëw:¾kuVrhÞkËkuLkku ytík Lknª ykðu. {Mík ÚkRLku òu Sðku {eXwt ÍhýAu ®sËøke, Lku rLkMkkMkku Lkk¾þku íkku yuf hý Au ®sËøke.ËwrLkÞk{kt yufktíku Ëkur»kík fu yufktíku økwýðkLk «kÞ: fktR nkuíkwtLkÚke. ÎëCæ ÜU}¢çÐ H¢ïÜïUùçS}¢Ýì Ý çÝÎ¢ïü¯æ Ý çÝx¢éü‡¢}¢ì þwt òuðwt,ykÃkýe RåAkLke ðkík Au, ykt¾ku{kt y{e ðMkkðeyu ËhufSð{kt ¼økðkLkLkk ËþoLk fheyu. {køko Au yk ¼økðkLkçkLkðkLkku.

(3) «u{ ÃkhkðíkoLk - yLkkrË fk¤Úke ykÃkýku «u{ þheh,MktÃkr¥k ðøkuhu ËwLÞðe ðMíkwyku Ãkh Au, nðu yu «u{Lkwt ÃkhkðíkoLkfhðwt Au. nðu Ëuð-økwÁ-Ä{o Ãkh «u{Lku MÚkkrÃkík fhðku Au.rçknk{ýku Au MktMkkh Mkkunk{ýwt Au þkMkLk. Ëw:¾kuLkku {køko AuMktMkkh. Mkw¾kuLkku {køko Au þkMkLk. yüfS - ¥±‹Š²æ Ï¢èÁ¢}¢ï¯¢²~¢œ±¼: S¢±üS¢}ÐÎ¢}¢ì - þkMkLkLke «¼kðLkk yu Mkðo MktÃkr¥kykuLkwt

shrutsangamshrutsangam.org/uploads/book_pdf/26f91cde467665b11... · rºkÃkËeþíkf{t 1 1....

Documents