sezione prodotti igienici

6
68 Tappetini assorbenti Deodoranti per lettiere Cinture igieniche per cani Pannolini Sacchetti ecologici Lettiere Bacinelle per gatti Porte per gatti QUALITÀ DALLA TESTA ALLA CODA. Assistenza veterinaria telefonica per un consulto sulle varie problematiche professionali dei nostri clienti. Telephonic veterinary assistance for an expert consultation on the various professional problems of our clients.

Upload: recordit

Post on 04-Apr-2016

219 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Sezione prodotti igienici

68 69

� Tappetini assorbenti� Deodoranti per lettiere� Cinture igieniche per cani� Pannolini� Sacchetti ecologici� Lettiere� Bacinelle per gatti� Porte per gatti

QUALITÀDALLATESTAALLA

CODA.

Assistenza veterinariatelefonica per

un consulto sullevarie problematiche

professionalidei nostri clienti.Telephonic veterinary assistance

for an expert consultationon the various professional problems

of our clients.

Page 2: Sezione prodotti igienici

7170

Portatappetini - Pads holders

Tappetini superassorbenti WCDOG“WCdog” superabsorbent puppy trainers pads

Linea igiene Record

145611 Tappetini assorbenti AssorbiPiùcon angoli adesivi11 puppy trainer pads AssorbiPiùcm. 60 x 60

145711 Tappetini assorbenti AssorbiPiùcon angoli adesivi11 puppy trainer pads AssorbiPiùcm. 60 x 90

Ideali per abituare i cuccioli a sporcare “inquel posto”, è indicato anche come “toi-lette” per cani adulti quando non è possi-bile portarli fuori. Protegge le zone dovel’animale sosta abitualmente (poltrone, tap-peti, cucce). Superassorbenza grazie al-l’impiego di polimeri e di pura fibranaturale.

A useful help in the house training of puppies orwhen taking the dog out for a walk is not possible.It protects dog beds, armchairs, sofas, and carpets.Absorbing mat containing super-absorbent poly-mers and natural fibers.

1448cm. 40 x 60 - conf. da 18 pz..

1447Telaio per tappetinoPuppy trainer holdercm. 40 x 60

1446Ferma tappetinicomponibile,per tappetini:cm. 40 x 60cm. 60 x 60cm. 60 x 90e altre misureModular pads holder:cm. 40 x 60cm. 60 x 60cm. 60 x 90and other sizes

1456.140 Tappetini assorbenticon angoli adesivi40 puppy trainer pads AssorbiPiùcm. 60 x 60

1451cm. 60 x 60 - conf. da 16 pz.

1452cm. 60 x 90 - conf. da 16 pz.

Tappetini ASSORBIPIÙ“AssorbiPiù” puppy trainers pads

Linea igiene BestBone

Con 4 adesivi agli angoli che ne permettonoun posizionamento più stabile a terra

Provided with 4 angle adhesive cornersto fix it on the floor

PRODOTTI IGIENICIE DI UTILITA’

Prodotti igienici di qua-lità assoluta, tappetinisuperassorbenti Recordo Best Bone, lettiere bio-degradabili “Cat&Rina”,e tanti altri articoli di usocomune ed innovativiscelti con estrema cura eprofessionalità per vivereinsieme in serenità nellospazio riservato dentrocasa.

Absolute quality hygienic products,superabsorbent pads of the Recordor Best Bone brand, biodegradablecat litters of the “Cat&Rina” brand,and many other common use andinnovative items chosen with ex-treme care and professionalism, tolive together in serenity in the re-served space of your house.

Page 3: Sezione prodotti igienici

Pannolini - Diaders

Sacchetti ecologici in carta I LOVE MY DOGI LOVE MY DOG paper ecologic bags

73

Tappetini

PRODOTTI IGIENICI PER CANI

72

Sacchetti ecologici - Ecologic bagsCinture igienicheHygienic belts

Linea Record

1430.0 cm. 16-23

1430.1 cm. 24-31

1430.2 cm. 32-39

1430.3 cm. 40-49

1430.4 cm. 50-59

1430.5 cm. 60-70

SLIP DOG, cintura igienicain stoffa con elastico regolabileWith adjustable elastic beltColore: nero - black

ALESSANDRA cintura igienicacon balze di pizzoHygienic belt with black lace

1435.0 Mis. 01435.1 Mis. 11435.2 Mis. 21435.3 Mis. 3

CHERYL cintura igienicacon strass e pizzoHygienic belts with rhinestones and lacesColore: nero con passamaneria rosa

1433.0 Mis.01433.1 Mis.11433.2 Mis.21433.3 Mis.31433.4 Mis.41433.5 Mis.5

1431.0 cm. 16-23

1431.1 cm. 24-31

1431.2 cm. 32-39

1431.3 cm. 40-49

1431.4 cm. 50-59

1431.5 cm. 60-70

Cintura igienica in stoffacon elastico e velcro regolabileHygienic belt with adjustable elasticand velcroColore: nero - black

Tabella per misure cinture igienicheTable for hygienic belts measures

Mis. 0 -Per Barboncino nano, Chihuaua, BassottoFor miniature Poodle, Chihuaua, Bassethound

Mis. 1 - Per Pincher nano, Yorkshire, Volpini di Pomerania, Maltese,Levriero italianoFor miniature Pincher, Yorkshire, Pomeranian dog, Maltese, Italian Greyhound

Mis. 2 - Per Bassotto nano, Australian silky Terrier, Boston Spiz piccolo, Bolognese,Barboncino nanoFor miniature Bassethound, Australian silky Terrier, Boston Spiz small, Bolognese, miniature Poodle

Mis. 3 - Per Shit-zu, Pechinese, Cavalier King, Carlino, Volpino Italiano, Jack RusselFor Shit-zu, Pekinese, Cavalier King, Pug, Volpino, Jack Russel

Mis. 4 - Per Spiz medio, Terrier boemo, West Highland, Bulldog francese, Cocker spaniel,Scottish Terrier, Barboncino medio, Bassotto medioSpiz, Bohemian Terrier, West Highland, French bulldog, Cocker spaniel, Scottish terrier,Medium Poodle, Bassethound

Mis. 5 - Bulldog inglese, Border Collie, Boxer, Beagle, Chow Chow, Dalmata, Barbonegrande mole, Setter ingleseEnglish Bulldog, Border Collie, Boxer, Beagle, Chow Chow, Dalmatian, Big Poodle, English Setter

1046Paletta ecologica inplastica con 25 sacchetti inclusiPooper-scooper with 25 sanitary bags includedcm. 12,5 x 10,5

1046.025 sacchetti ricarica per pinzaecologica art. 104625 sanitary bags refill for ref. 1046

1047.7Dispenser sacchetti igieniciDispenser for sanitary bagsColori: rosso - blucm. 7,5 x 4,5

1047.63 ricariche con15 sacchetti igienici3 refill with 15 sanitarybagscm. 32 x 28

Realizzato in un solo pezzo, non necessita l’uso di palette di sacchetti ulteriori. Ecologico,realizzato con carta riciclata.Espositore da banco: per 24 mazzetteSingle piece. No need of additional scoops or bags. Fully ecological since made of recycled paper. OTC di-splay for 24 units.

1046.1Mazzetta da 10 sacchetti10 bags each pack

Di facile uso per la raccolta delle feci del cane.Pratico da portarsi appresso in quanto di dimensioni piatte e completamente tascabileFor dog dropping pick up. Easy to use. Pocket-size

1046.3Paletta Pick-up a pinzaPick-up shovel pliers alikeColori: blu, rosso, verde

1047100 sacchetti Bravo”100 Bravo sanitary bags”cm. 20 x 33

Z.1047Dispenser di sacchettiBRAVO”Dispenser for BRAVOsanitary bags”cm. 40 x 23,5 x 5

Italian Dog Fashion

1441.112 pannolini12 diadersSmallgirovita max. cm. 60

1441.212 pannolini12 diadersMediumgirovita max cm. 65

1441.312 pannolini12 diadersLargegirovita max cm. 70

1441.412 pannolini12 diadersExtra Largegirovita max. cm. 80

Z.1047.1Set di montaggio, per fissare ildispenser ad un paloKit for dispenser fixing to a pole

Page 4: Sezione prodotti igienici

75

PRODOTTI IGIENICI PER GATTI

74

12lt.

Lettiera ai cristalli di silicio LONG LIFE a lunga durata

1473Siria lettiera vegetale 100% biodegradabile.Ottenuta dai granuli del tutolo di mais trattatocon un’esclusiva biotecnologia brevettata.

AgglomeranteAumenta l’assorbimentodei liquidiEvita il formarsi dei cattivi odoriE’ priva di polveri e si smaltiscefacilmente nell’umido dellaraccolta differenziata

1471Cat&Rina - Catigienica, lettiera per gatti in carta.Idonea anche per gli animali più piccoli.Cat&Rina - Paper cat litter. Suitable also for puppieslt. 12 (81 pz. -1 pallet)

A base di cellulosaFacile da trasportare perchépiù leggera delle tradizionali sabbieBiodegradabile(si può gettare nella raccoltarifiuti umidi o direttamente nel W.C.)Alta assorbenza(assorbe maggiormente l’umidità)Doppia funzione anti odore(contiene uno specifico disodoranteche si libera in presenza di liquidi)Assenza di polveri

- Cellulose based- Easy to carry because lighter than traditional litters- Completely biodegradable (it can be thrown in thehumid waste or directly in the w.c.)

- High humidity absorption- Smell control (contains a specific deodorant)- Dustless

1474Forest - La foresta nella lettiera del tuo gattoCat&Rina Forest è la lettiera in fibre vegetali dialta qualità, completamente atossica, ecologicae biodegradabile. Grazie alla particolare lavora-zione biocompatibile, la lettiera ha un eccezio-nale potere assorbente, straordinarie capacitàantiodore e di contrasto alla proliferazione bat-terica. La lettiera Forest inibisce la formazionedei gas di ammoniaca e quindi neutralizza lacomparsa di odori sgradevoli.lt. 6 (220 pz. - 1 pallet)

SuperassorbenteCombatte i cattivi odoriPriva di polveriAgglomerante100% biodegradabileSmaltibile nel WC

Forest - The forest in your cat’s litterCat&Rina Forest is a high quality cat litter in vegetable fi-bers, completely non-toxic, ecological and biodegrada-ble. Thanks to its particular biocompatible production,this cat litter has an exceptional absorbent power, con-trols extraordinarily smells while contrasting the bac-terial proliferation. Forest cat litter inhibits thedevelopment of ammonia gases thus prevents cat litterfrom smelling.

- Superabsorbing- Fights bad smell- Without dusts- Clumping- 100% biodegradable- Disposable in the WC

NON SABBIA

MA CARTA

IGIENICA

1475CAT&RINA - Long Life lettiera per gatti ai cristalli di silicioCat litter silicagelLa lettiera CAT&RINA Long Life ha la proprietà di assorbire i liquidi in pochi secondi,evitando così la diffusione dei cattivi odori. Successivamente le particelle di liquidievaporano, mentre i batteri e i cattivi odori restano imprigionati nei granuli della lettieraCAT&RINA long life cat litter. Absorbs liquids in few seconds avoiding bad smell spreading. Liquidsevaporate while bacterias and bad smells are blocked by granules5,5 lt. (180 pz. - 1 pallet)

Igiene sicura per 1 meseAnallergicaBatteriostaticaInodoreNon polverosaPriva di controindicazioniNon si attacca alle zampeo al manto del gatto

- Hygiene guaranteed for 1 month- Nonallergic- Bacteriostatic- Odour-free- Dust-free- No counter-indications- Does not stick on cat paws or hair

Lettiera in carta CATIGIENICA Lettiera vegetale SIRIA Lettiera vegetale FOREST

5,5 lt. di Long Lifevalgono oltre 45 lt.

delle lettieretradizionali

Deodoranti per lettiere - Deodorant for cat litters

1050Deodorante in polvereper lettiera gattiDeo powder deodorantfor cat litter200 gr.

7056Deodorante sprayDeodorant spray250 ml.

7056.3Deodorante in granuli, pinoDeodorant in grains, pine-scented1,2 Kg.

7057.1Deolettiera, busta monodose,5 profumazioni diverseDeodorant for litter, 5 different scentssingle dose packetcartella da 20 pz.

7056.4Deodorante in granuli, lavandaDeodorant in grains, lavender-scented1,2 Kg.

Siria vegetable cat litter 100% biodegradable.Obtained from corncob treated with anexclusive patented biotechnology which makes it:- agglomerating- increasing liquids absorption- preventing from bad smell developmentNot dusty and easy to be get rid of in humid trash.lt. 7 (126 pieces - 1 pallet)

LA FORESTA

NELLA LETTIERA

DEL TUO GATTO

lt. 7 (126 pz. = 1 pallet)

Page 5: Sezione prodotti igienici

1043.6Filtro di ricambioper bacinelleRomeo e OliverSpare filter for cat litter boxesRomeo and Oliver

1086Paletta SHAKER per lettieracm. 27Colori: assortiti

Bacinelle coperte per gatti - Cat litter boxes

77

PRODOTTI IGIENICI PER GATTI

76

Palette per lettiere - Shovels cat littersBacinelle in plastica per gatti - Plastic cat litter basins

1036.1Bacinella per gatti angolare Corner + palettaCorner cat litter angular-shaped basin with shovelcm. 49 x 56 x 14 h.Colori: avorio/bordeaux, grigio/celeste

1040.1BacinellaCat litter basincm. 50 x 35 x 10 h.Colori: rosso, blu, arancio,giallo, verde

1088In melamina decorataDecorated melamincm. 23,5 x 12(abbinabile ad art. 1089)(to be matched with art. 1089)

1085Grande pesanteLarge heavy shovelcm. 25,5 x 10,5Colori: grigio, beige, azzurro

1045Con rastrello posterioreShovel with rakecm. 27,5 x 10,5Colori: giallo, rosa, turchese

1044LeggeraLight shovelcm. 27 x 10,5Colori: rosso, blu,turchese, viola

1039Bacinella con sopralzo e palettaCat litter basin with chock and shovelcm. 54 x 40 x 12 h.Colori: blu, rosso, verde

Bacinelle in melamina per gattiMelamin cat litter basins

Toilette gatti FURBA

Sacchetti di ricambio - Refill bags

1043.13 filtri di ricambio3 spare filterscm. 20 x 15 perbacinella 1043.2for art. 1043.2

1048.1Conf. 10 pz. in sacchettoPlastic bags - 10 pcs. package

Sacchetti di ricambiocm. 55 x 42 per bacinelle gattiFacilitano la pulizia della bacinella e lamanutenzione della lettiera. Idonei pertutti i formati di bacinelle per gatti.

Refill bags for cat littersTo help to keep cat litter basin clean.Suitable for any size of litter basin

Foderine per lettiere - Cat litters’ covers

1043.2Bacinella con filtroe palettaCat litter box with lid filter and shovelcm. 54 x 39 x 39Colori: blu, verde, rosso

1036.3Toilette gatti FurbaFurba cat litter basincm. 39 x 59 x 22 h.colore: azzurro, blu, bianco

1039.1BacinellaCat litter basin - cm. 41 x 30 x 10,5 h.Colori: rosso, azzurro, giallo, blu, arancio

1043.7Bacinella OLIVERin plastica, copertaOLIVER plastic cat litter box.Media cm. 46 x 35 x 40 h.Colori: rosso, azzurro, lilla, verde

1043.8Bacinella ROMEO,in plastica, copertaROMEO plastic cat litter box.Large cm. 57 x 39 x 41 h.Colori: rosso, lilla, verde

1048.4Display con 35 rotolix 7 foderine igienichecon maniglia, per lettiera.Display with 35 rolls x 7 hygienic catlitters’ covers, with handle.Large

10893 differenti decorazioni3 different decorationscm. 40 x 30 x 9

1042.1Sopralzo per bacinellaRaising for cat litter boxcm. 50

1039.2Bacinella con palettaCat litter basin with shovelcm. 42 x 33 x 9 h.Colori: rosso, blu, verde

Page 6: Sezione prodotti igienici

Porte CAT-MATE per gatti - Cat-mate doors for cats

Porte STAYWELL per gatti e piccoli cani - Staywell doors for cats and little dogs

7978

Porte STAYWELL per cani - Staywell doors for dogs

1118Rettangolare con bloccoRectangular with blockmisure interne: cm.16,5 x 17,4misure esterne: cm. 19,2 x 20spalle dell’animale: cm. 12,5Colori: bianco, marrone

Dotate di spazzole lungo l’apertura per bloccare l’infiltrazione della polvere e per la migliore silenziosità.The doors have brushes all along the opening to stop dust and improve silence.

1118.2Per gatti grandiFor big catsmisure interne: cm. 21 x 22,7misure esterne: cm. 23,5 x 25,2spalle dell’animale: cm. 17Colore: bianco, marrone

1120.1ElettromagneticaLe 2 calamite in dotazione vannoagganciate ai collarini dei gatti di casae consentono agli stessi il passaggio,precludendo l’accesso agli intrusi.Necessita di una pila da 9 Volt noncompresa nella confezione.Electromagnetic. The 2 magnets must be hungto cat collars to allow the way in. It needs a 9 V.battery not included in the box.

misure interne: cm.16,8 x 21,6misure esterne: cm. 26,4 x 27,7spalle dell’animale: cm.14 maxColore: bianco

1118.1Tonda - RoundIdeale per l’applicazionesu vetro, con bloccoGlass fitting cat flap with lockmisure interne: cm. 20 x 22,3misure esterne: ø cm. 24,5spalle dell’animale: cm. 14,5colori: bianco, marrone

1126Con tunnel interno amovibile di 5,4 cm. perl’applicazione a grossi spessori.4 regolazioni per il controllo del passaggio.With internal tunnel of 5.4 cm for big thickness.4 regulations for the transit control.misure interne: cm. 16,8 x 17,5misure esterne: cm. 24 x 25spalle dell animale: cm. 15 maxColore: bianco

11274 regolazioni per il controllo del passaggio.Idonee per il fissaggio a vetroFour regulations to check passage.Ideal to be fixed on glassmisure interne: cm. 17 x 17misure esterne: cm. 22 x 22spalle dell’animale: cm. 16 maxColore: bianco

4 regolazioni per il controllo del passaggio.Idonee per il fissaggio a vetro e per portescorrevoli4 regulations to control the passage.Ideal to be fixed on glass and sliding doors

1127.2Colore: Trasparente

1123Colore: bianco

misure interne: ø cm. 26misure esterne: cm. 29,2 x 29,2spalle dell’animale: cm. 18 max

1121.1Colore: bianco

1121Colore: marrone

Portello rigido, rettangolareRigid door, rectangularmisure interne: cm. 18 x 15,5misure esterne: cm. 23,6 x 19,8spalle dell’animale: cm. 14,7 max

1128Con blocco - With blockmisure interne: cm. 26,5 x 23misure esterne: cm. 35,2 x 29,4spalle dell’animale: cm. 21,9 maxColore: bianco

1128.0Con blocco - With blockmisure interne: cm. 26,5 x 23misure esterne: cm. 35,2 x 29,4spalle dell’animale: cm. 21,9 maxColore: marrone 1129.1

In alluminio - In aluminiummisure interne: cm. 64,2 x 36misure esterne: cm. 69,3 x 41,7spalle dell’animale: cm. 35,2 max

1129Con blocco - With blockmisure interne: cm. 35,4 x 30,6,misure esterne: cm. 46,8 x 39spalle dell animale: cm. 29 maxcolore: bianco

1129.0Con blocco - With blockmisure interne: cm. 35,4 x 30,6,misure esterne: cm. 46,8 x 39spalle dell’animale: cm. 29 maxcolore: marrone

Porte STAYWELL per gatti e piccoli cani - Staywell doors for cats and little dogs

PRODOTTI UTILI