MOVIDRIVEfi MD_60AEdicin

09/2001

Instrucciones de funcionamiento1053 2692 / ES

SEW-EURODRIVE

3

1 Notas importantes.................................................................................................. 4

2 Notas de seguridad................................................................................................ 6

3 Estructura de la unidad ......................................................................................... 73.1 Designacin de modelo, placas de caractersticas y volumen de suministro 73.2 Estructura de la unidad, Tamao 1................................................................ 83.3 Estructura de la unidad, Tamao 2................................................................ 93.4 Estructura de la unidad, Tamao 3.............................................................. 103.5 Estructura de la unidad, Tamao 4.............................................................. 113.6 Estructura de la unidad, Tamao 5.............................................................. 12

4 Instalacin ............................................................................................................ 134.1 Instrucciones de instalacin de la unidad bsica ......................................... 134.2 Instalacin de acuerdo a UL ........................................................................ 174.3 Borna de apantallado de potencia ............................................................... 184.4 Proteccin contra contacto accidental ......................................................... 194.5 Esquema de conexin de la unidad bsica.................................................. 204.6 Asignacin de resistencias de frenado, reactancias y filtros........................ 234.7 Conexin del bus de sistema (SBus) ........................................................... 264.8 Conexin de la interface RS-485 ................................................................. 274.9 Opcin de conexin USS21A (RS-232 y RS-485) ....................................... 284.10 Combinacin de opciones............................................................................ 294.11 Instalacin y desmontaje de las tarjetas opcionales .................................... 304.12 Conexin y descripcin de bornas de la opcin DIO11A............................. 324.13 Conexin de encoder y de resolver ............................................................. 34

5 Puesta en marcha ................................................................................................ 435.1 Instrucciones generales sobre la puesta en marcha.................................... 435.2 Trabajos previos y material necesario ......................................................... 455.3 Puesta en marcha con el teclado DBG11A.................................................. 465.4 Puesta en marcha con un PC y MOVITOOLS............................................. 535.5 Arranque del motor ...................................................................................... 545.6 Lista completa de parmetros...................................................................... 57

6 Funcionamiento y servicio.................................................................................. 586.1 Instrucciones de funcionamiento.................................................................. 666.2 Informacin de fallos .................................................................................... 706.3 Mensajes y lista de fallos ............................................................................. 716.4 Servicio tcnico SEW................................................................................... 77

7 Datos tcnicos...................................................................................................... 787.1 Datos tcnicos generales............................................................................. 787.2 MOVIDRIVEfi MD_60A...-5_3 (unidades de 400/500 V)............................. 797.3 MOVIDRIVEfi MD_60A...-2_3 (unidades de 230 V).................................... 847.4 Datos electrnicos de MOVIDRIVEfi MD_60A............................................ 88

8 Abreviaturas e ndice de palabras clave............................................................ 898.1 Abreviaturas................................................................................................. 898.2 ndice de palabras clave .............................................................................. 90

Servicio y piezas de repuesto

00

I

Pi

fkVA

Hz

n

4

!"#! $% "&'(

)*+$) ,

- . ))/01$,23455'4$67))2345384$67.,$'(8(9/

:;

:;

:;

:; ' #)

> #$

)"00.*$'(8(9 C79"!D "$(@((4(@@54(@'(/

> E" $ ) F

> ++$?(@A2)+0,

> G . * /$(

> #($ )"

> 1 0

$,0

> $ *+ , ,

> H 0 (

> .*$'(8(9$?(@A2/

; :

!;"

> #))G+*0

")0

> (

( I

, 0)$0$-!./0123

7

4+#,

4 *

!

!

0

.JK1"$1I/0

"

> G 1)",!:.4.!$1@?2D@/

-.

/&0123> 1 , ) & 0!; ; !

> ;

Q B(8(8?8.6789@8/Q "(8(@8.6789@A/

5

> 1903E=F

(89A'LL2300(%0

E Q

15

2(

-.

,

> B7&I)

> :*)(.$+0)/*)

,

> $))0"=))>3

>

):

I 7 )+

>

(

> 0

> " .+; ,"R@/ +

6

> B=,

> 1(

) +,.88(O4?( /$++

> G, $,0

> 1 ".)0**+/

((A??CLL"4%!5 %!!.6!7.

%!!8!!#9!

216

(

> '& ),!: C0)OD

> : '45 ??. C

> ) )

> 0+9((.@?2/I0)1

> $,0")

> (

.!G/!G0

,

:,!@I$6 ;

> 1

> P"

:.!;

> ) )

> 1 EF

(?((5LL&25 ..!;

.@/S1

4 5 6

MOVIDRIVE

U V WPEn=5

HD...

(1)

17

2A

%# 7

:B,;

> B+=

;

> : !"#! $%"&'(((@?(5(('(4A?T1> : !"#! $%"&'((5A((A?(A?43(T1

>

!"#! $%;

Q G