sevgililer konseri günü - bso. ?· program w.a. mozart don giovanni, overture w.a. mozart don...

Download Sevgililer Konseri Günü - bso. ?· Program W.A. Mozart Don Giovanni, Overture W.A. Mozart Don Giovanni,…

Post on 18-Feb-2019

212 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

14 ubat February 2019 Perembe Thursday, 20.00 Bilkent Konser Salonu | Concert Hall

K O N Z E R T M E I S T E R I R I N A N I K O T I N A

GnSevgililerKonseri

Day ConcertsValentines

A Y Y U B G U L Y E V E F C O N D U C T O R

F E R Y A L T R K O L U S O P R A N O

F E R D A Y E T E R M E Z Z O - S O P R A N O

A R D A D O A N T E N O R

U M U T K O S M A N B A R I T O N E

Program

W.A. Mozart Don Giovanni, Overture

W.A. Mozart Don Giovanni, Madamina il catologo questo

C. Saint Saens Samson et Dalila, Mon coeur s'ouvre a ta voix

G. Bizet Carmen, Overture

G. Bizet Carmen, Habanera

G. Bizet Carmen, Votre toast je peux vous le rendre

L. Delibes Les Filles de Cadix

E. de Curtis Tu Ca Non Chiagne

ara interval

G. Rossini Il barbiere di Siviglia, Overture

A. Lara Granada

E. Kalman Die Czardas Frstin, Heia in den bergen

F. Lehar Land des Lachelns, Dein ist mein ganzes hez

L. Delibes Lakme, Viens Mallika

J. Bock Fiddler on the roof, If I were a rich man

F. Lehar Merry Widow, Lippen Schweigen

L. Denza Funicili Funicila

Zorunlu durumlarda program deiiklii yaplabilir.Programs may be subject to changes due to reasons beyond our control.

BSO konserlerini Radyo Bilkent Klasik Mzik Kuanda dinleyebilirsiniz.You may listen BSO concerts on Radio BilkentClassical Music Hours.

Cumartesi | Saturday 08.00 - 10.00Pazar | Sunday 08.00 - 12.00

Deerli Dinleyicilerimiz,

Gittike artan saylarla yeni dinleyicilerimizin aramza katlmasndan mutluluk ve gurur duyuyoruz. zleyicilerimizin beenilerini iten alklaryla sergilemeleri, bizler iin paha biilmez bir destek.

Konserlerimizde ses ve grnt kayd yaplmaktadr. Seslendirilen eserlerin bazlar birka blmden olumaktadr. Eserin tm bittikten sonra alklamanz bizlere kolaylk salayacaktr. Ayn nedenle konser esnasnda cep telefonlarnz tamamen kapatmanz ve flala fotoraf ekmemenizi rica ederiz.

Dear Listeners,

We are happy and proud to perform to a growing audience. The applause we receive from the audience is an invaluable expression of appreciation.

All our concerts are audio-visually recorded. Some of the works performed by the artists are composed of several parts. It would be highly convenient, if the listeners hold their applause until the end of the work. For the same reason, we kindly ask our listeners to turn off their cell phones and not to take any photographs with flash during the concert.

Ayyub Guliyev ef conductor

Senfoni ve opera efi olarak dnya apnda tannan Ayyub Guliyevin baarsnn altnda, mziin gcne duyduu salam inan yatyor. Kasm 2018den bu yana Azerbaycan Devlet Opera ve Balesinin Birinci efi ve Sanat Ynetmeni, Kunming Uluslararas Filarmoni (in), Belarus Boloy Devlet Opera ve Balesi ve Bohdan Warchal Slovak Oda Orkestrasnn konuk efi olan Guliyev, dnyann en nl mzik kurumlarnda sahneye kt.

Ayyub Guliyev kendi kuann en ok dl alan Azeri eflerinden. Azerbaycan Vakfnn Kltr Dostlar dllerinde Yln En yi Mzisyeni seilen Guliyev, 2009da St. Petersburgdaki Musical Olympus Festivalinde Festivalin En yi Mzisyeni dln ald. 2017de Azerbaycan Cumhuriyeti Onursal Sanat Emekisi dlne deer grld. 1998de Azerbaycan Cumhurbakannn kararyla ad Gen Yetenekler Altn Kitabnda yer ald. 2008de Azerbaycan Kltr Bakanl Peak dlne ve 2013te Humay Ulusal dlne deer grld, Bakde Yln En Baarl Kiisi seildi. 2014te Trksoy Onur Madalyasyla dllendirildi. Sanat Azerbaycan Devlet Niannn sahibidir.

eflik almalarna 1999da Uzeyir Hacibeyli Bak Mzik Akademisinde balad. Ayn yl Blbl Genlik Senfoni Orkestrasnda yardmc ef oldu. Mart 1997de Msitislav Rostropovitchin Bak ve Moskovadaki 70. Yl Konserlerinde kendisiyle birlikte alt. 2007de Rimsky-Korsakov St. Petersburg Devlet Konservatuvarnda Prof. Alexandr Polischukun snfnda yksek lisans eitimini tamamlad.

2006da Polonyada Lutoslawski Uluslararas eflik Yarmasnda birincilik ve Orkestrann Tercihi dllerini kazanmasyla uluslararas alanda ne kavutu. 2008de Mitropoulos eflik Yarmasnda Atina Colours Orkestrasnn Tercihi dln ald. 2009da Romanyada Uluslararas eflik Yarmasnda birincilik; 2010da talyada Toscanini Uluslararas eflik Yarmasnda birincilik dln ve Sinopoli dln kazand (birincilik dl 1990dan bu yana kimseye verilmemiti). 2017de Debut der Laeiszhalle Hamburg eflik Yarmasnda ikincilik dlnn sahibi oldu. 2011de Azerbaycan Devlet Opera ve Balesinin birinci efi olarak atanan Guliyev, 2013te Safonov Akademik Rus Filarmoni Orkestrasnn birinci konuk efi oldu. Carnegie Hall, Tchaikovsky Konser Salonu, Wiener Konzerthaus, Laeiszhalle Hamburg, Tchaikovsky Moskova Konservatuvar, Theatre des Champs-Elysees, Mariinsky Konser Salonu ve St. Petersburg Philharmonie konserleriyle uluslararas nn pekitirdi. Avrupa, Amerika Bileik Devletleri ve Asyada nl orkestra ve opera sahnelerinde konserler yneten Guliyev, konuk ef olarak Royal Philharmonic, Lamoureux Senfoni, Viyana Oda Orkestras, Toscanini Filarmoni, St. Petersburg, Bak, Astana, Bikek, Kaliningrad, Zagreb ve Moldova Filarmoni, Bohdan Warchal Slovak Oda Orkestras, Litvanya Senfoni, Moskova Filarmoni, Rus Ulusal Orkestras, Duna Oda Orkestras (Macaristan), Mariinsky, Belarus Bolshoi Tiyatrosu ve Kiev Devlet Opera Orkestralar, Wiener Consilium, Atina Colours Orkestras, Polonyada Podlasie, Lublin, Kielce, Koszalin, Sopot, Lodz, Baltk Filarmoni Orkestralar ve St. Petersburgda State Capella ve Hermitage orkestralarn ynetti. 2009 ylndan beri Bak Mzik Akademisinde retim grevlisidir.

As an internationally renowned symphonic and operatic conductor, Ayyub Guliyev is motivated by a profound belief in music's power. He currently serves as Principal Conductor and Artistic Director of the Azerbaijan State Opera and Ballet Theatre (from November 2018), and guest

conductor of the Kunming International Philharmonic (China), Belarus Bolshoi State Opera and Ballet Theatre and Bohdan Warchal Slovak Chamber Orchestra. Guliyev also appears as guest conductor with some of the worlds most famous musical institutions.

Ayyub Guliyev is one of the most decorated Azerbaijani conductors of his generation. He received the Azerbaijan Foundation Friends of the Culture Award - The Best Musician of the Year. In 2009, he was named the Best Musician of the Festival at the Musical Olympus Festival in St. Petersburg. In 2017, he was awarded the title Honorary Art Worker of the Azerbaijan Republic. In 1998 upon the decree of the President of the Azerbaijan, the name of Ayyub Guliyev was voted into the Golden Book of the Young Talents. In 2008, he received the Azerbaijan Ministry of Culture Award Peak and Humay National Prize in 2013. In 2014, Guliyev was awarded Honorary Medal of the Turksoy Organisation in consideration of his eminent merits in the musical art. Previous year in Baku, he received the prestigious award The Best Achievement of the Year. From 2014 up to our time, Guliyev was awarded the Presidential State Prize for musicians.

His conducting studies began in 1999 at the Baku Music Academy named after Uzeyir Hadjibeyli, and that same year he was given his first conducting position, Associate Conductor of the Bulbul Youth Symphony Orchestra. In 1997, great cellist and conductor Mstislav Rostropovitch invited Guliyev to join him at his 70th Anniversary concerts in Baku and Moscow. In 2007 he received his post-graduate degree from the Rimsky-Korsakov St. Petersburg State Conservatory (Prof. Alexandr Polischuk).

Guliyev was brought to international attention by winning (first prize and Orchestra Preference Award) at the inaugural Lutoslawski International Conducting Competition in Bialystok, Poland in 2006. In 2008, Guliyev received the Orchestra Preference Award of the Athens Orchestra Colours at the Mitropoulos Conducting Competition. He was also named a first prize winner at the 2009 International Conducting Competition in Craiova, Romania. In 2010, he was awarded the highest prize First Prize and Sinopoli Award at the Toscanini International Conducting Competition in Parma, Italy (the first prize was not awarded since 1990). He was also named the second prize laureate at the 2017 Hamburg Conducting Competition Debut in der Laeiszhalle.

In 2011, he was appointed First Conductor of the Azerbaijan State Opera Theatre and in 2013, Principal Guest Conductor of the Safonov Academic Russian Philharmonic Orchestra. His rise to prominence on the international scene is marked by concerts at Carnegie Hall, Tchaikovsky Concert Hall, Wiener Konzerthaus, Laeiszhalle Hamburg, Tchaikovsky Moscow Conservatory, Theatre des Champs-Elysees, Mariinsky Concert Hall, and St. Petersburg Philharmonie. In addition to these titled positions, Ayyub Guliyev is in high demand working with leading orchestras and opera houses throughout Europe, the United States and Asia. In recent seasons, he has also enjoyed guest engagements with Royal Philharmonic, Lamoureux Symphony Orchestra, Wiener KammerOrchester, Toscanini Philharmonic, St. Petersburg, Baku, Astana, Bishkek, Kaliningrad, Zagreb and Moldova Philharmonics, Bohdan Warchal Slovak Chamber Orchestra, Lithuania Symphony, Moscow Philharmonic, Russian National Orchestra, Duna Chamber Orchestra (Hungary), Mariinsky, Belarus Bolshoi Theatre and Kiev State Opera Orchestras, Wiener Consilium, Athens Orchestra Colours, Podlasie, Lublin, Kielce, Koszalin, Sopot, Lodz, Baltic Philharmonics in Poland, State Capella and Hermitage orchestras in St. Petersburg. Since 2009, he holds the position of Associate Professor at the Conducting Department of the Baku Music Academy.

Feryal Trkolu soprano

1988de Ankara Devlet Konservatuvar an-Opera Blmnden birincilikle mezun oldu. Ayn yl Devlet Opera ve Balesi Genel Mdrlnde solist sanat olarak greve balad. 1994 ylnda yln en baarl kadn san