8

Novembre 2009

9

Novembre 2009

Attualità

Aperte le iscrizioni perl’anno accademico 2009/2010

Missione Cattolica Italianae Parrocchia S. Pio XRümelinbachweg 14, 4054 Basel,tel. 061 272 07 09 / 061 272 07 10E-mail: san.piox@rkk-bs.chFax 061 281 75 25Ccp 40-21272-4

OPERATORI PASTORALI· Missionari: padre Sandro Curotti, cs. padre Antonio Grasso, cs.· Segretaria e Collaboratrice Pastorale: Mirella Martin, missionaria· Assistente Sociale: sig. Gaetano De Pascale · Presidente del Consiglio Parrocchiale: sig.ra Donatella Portale-D‘Addazio

dalla Missione diBasilea

SERVIZI PASTORALI· SS. Messe nei giorni festivi: S. Pio X: sabato ore 18.30, domenica ore 10.00, 16.30 e 19.00 S. Giuseppe: domenica ore 11.15· SS. Messe nei giorni feriali: S. Pio X: da lunedì a venerdì ore 18.30· Confessioni: Chiesa S. Pio ore 18.00 e su richiesta. · Battesimi: annunciarsi un mese prima · Matrimoni: annunciarsi almeno sei mesi prima del Matrimonio· Prime Comunioni e Cresime: annunciarsi in ufficio entro il mese di agosto.· Ufficio Parrocchiale: martedì-venerdì ore 9.00-12.00 / 15.00-18.00· Ufficio Assistente Sociale: martedì-venerdì ore 15.00-18.00

IL LUNEDÌ LA MISSIONE È CHIUSA

Foto

: Mar

co M

.

“Che il tuo modo di pensaree di essere mostri Cristo!”Il nostro Consiglio Parrocchiale, durante la prima riunio-ne di questo nuovo anno pastorale ha voluto riflettere sull’importanza fondamentale della formazione umana e cristiana in un mondo scristianizzato come il nostro. Ricordiamo a tale proposito alcune affermazioni del-l’ultima enciclica del Papa Benedetto XVI (Caritas in veritate): “Non si può promuovere l’umanizzazione del mondo senza volersi comportare in modo più umano. Fondamentale e di estrema importanza è il ruolo dei laici nella vita ecclesiale, politica e sociale; la necessità urgente di migliorare la qualità educativa da parte della Chiesa e di ogni comunità cristiana diventa un compito prioritario ed una “sfida molto grande”.Oggi più che mai, a vari livelli e da parte di moltepli-ci istituzioni, alcune molto autorevoli, si parla esplicita-mente di “emergenza educativa”. “La Chiesa ha sempre fornito un grande apporto all’e-ducazione. Oggi onestamente, dobbiamo pure ammet-terlo, siamo molto deboli dal punto di vista della pro-posta educativa in questo progetto umanista integrale. Ci stiamo accontentando e limitando ad alcune nozioni nella preparazione alla Cresima e al sacramento del ma-trimonio. Tanto entusiasmo, tanta condivisione, ma alla gente bisogna dare contenuti”. È un invito che il Papa fa in modo molto forte e diretto.Occorre quindi promuovere una formazione dottrina-le ed esperienziale molto più consistente, che convochi, trasformi e aiuti le persone ad essere cristiani convinti ed esemplari nella quotidianità.“Che il tuo modo di pensare e di essere mostri Cristo! Che si veda Cristo Vivo in questa pluralità di culture! Abbiamo contenuti solidi e profondi (il Compendio del Catechismo della Chiesa Cattolica e il Compendio della Dottrina Sociale della Chiesa), ma non possono essere solo un messaggio. Saranno ricevuti e produrranno un cambiamento di santità, giustizia, serenità e pace solo se l’interessato ha un’esperienza personale in e di Cri-sto” ci ricorda ancora il papa. Abbiamo tutti la consapevolezza di vivere in un mondo materialista, opposto ai valori spirituali, gratuiti, donati da Dio. Per questo, è necessario promuovere la dimen-sione spirituale, che è dove l’essere umano si trascende.“La legge dei valori spirituali è opposta a quella dei va-lori materiali. Purtroppo molte volte trattiamo i valori spirituali con lo stesso atteggiamento che riserviamo a quelli materiali e lì nascono l’egoismo, l’abuso e l’ingiu-stizia”. “Siamo fatti per ricevere e per donarci, e tanto più doniamo quanto più ci realizziamo come persone”. È sulla base di queste premesse, (che non possono essere ignorate e tanto meno snobbate anche da parte di chi gestisce le finanze della comunità ecclesiale), che occor-re ripartire nel nostro impegno di contribuire alla rie-

vangelizzazione della società del nostro tempo. Ed an-che noi, come comunità che vive la propria esperienza di fede in un contesto concreto per molteplici aspetti scristianizzato e perciò sordo ed impermeabile all’acco-glienza della proposta cristiana, non possiamo non av-vertire questo imperativo di vivere intensamente a livel-lo personale e a livello comunitario la nostra adesione a Cristo che si fa poi impegno di sequela fedele e impegno di testimonianza nel quotidiano.Come singoli e come comunità siamo sollecitati a fare un salto di qualità: da fruitori e consumatori di servizi religiosi ... a persone impegnate, a tutti i livelli, per vi-vere, testimoniare e trasmettere, con una capillare azio-ne di contagio, quei valori umani e cristiani che sem-brano dimenticati e che pure costituiscono l’anelito pro-fondo per ogni essere umano.

9

Novembre 2009

Consiglio ParrocchialeSabato 19 settembre ha avuto luogo la riunione del Consi-glio Parrocchiale San Pio X nei locali del Borromeo, il cen-tro dei Gesuiti a pochi passi dalla Missione. Dopo una mattinata dedicata alla formazione, nel pome-riggio si sono dibattuti temi attuali per la vita della par-rocchia: prospettive pastorali, questioni finanziare e orari delle Messe a partire dal 2010.Consapevoli del delicato compito al servizio della Comuni-tà parrocchiale e per la Costruzione del Regno di Dio, con-siglieri e sinodali si sono riproposti di darsi nuovi momenti di formazione durante l’anno pastorale.

Foto di gruppo

Ecco come si presenta l’attuale Consiglio Parrocchiale. Dopo i primi due anni di mandato il comitato è stato ricon-fermato anche per il 2009-2011.A Suor Luciana Piccolo, rientrata di recente in Italia, suben-tra nel Consiglio il signor Domenico Bitonti: benvenuto e buon camino!Dal dossier del Consiglio Parrocchiale:Contatti con la Chiesa locale RKK Basel-Stadt - Calendario Parrocchiale - Orari delle messe - Celebrazione delle Messe in San Giuseppe e Santa Chiara - Cene/pranzi sociali - Festa della Mustermesse - Incontri di Formazione. Prossima riunione del Consiglio: 23 gennaio, ore 19.30.Le riunioni sono pubbliche!

Donatella Portale-D’Addazio

UNITRE SVIZZERAUniversitàdelle Tre Età

Dopo la pausa estiva, l’UNITRE Sviz-zera apre le iscrizioni per l’anno ac-cademico 2009/2010. Il nuovo anno vede crescere il numero delle città in cui è presente l’UNITRE.Dopo Lucerna, Basilea, Winterthur, Zurigo, Berna, il Fricktal e Soletta adesso anche le città di Bienne, Ol-ten e Zugo offrono un punto d’in-contro, in cui cultura e socializza-zione sono caratteristiche fonda-mentali. Il programma si presenta vasto e ricco di novità con lo scopo di cogliere e soddisfare le attese di più per-sone possibili. Oltre a nume-rose conferenze, gite e attività cul-turali, le varie sedi offrono un totale di 206 corsi. Nell’ultimo anno accademico si so-no iscritti all’UNITRE Svizzera oltre 1200 studenti che hanno frequenta-to 160 corsi offerti da oltre 150 do-centi, grazie anche al tenace lavoro organizzativo dei consigli direttivi delle varie sedi.Una straordinaria squadra di perso-ne che, spinte da spirito umanita-rio, hanno messo a disposizione ri-spettivamente il loro patrimonio culturale e le proprie competenze a titolo gratuito.Un successo straordinario, ambito e allo stesso tempo gratificante per

tutti, ma soprattutto per gli stu-denti. Infatti, dopo la vincita nel 2008 del concorso federale per la formazione continua, nel 2009l’UNITRE Svizzera riceve un messag-gio di ammirazione e apprezzamen-to da parte della Commissione Sviz-zera per l’UNESCO (Organizzazione delle Nazioni Unite per l’educazio-ne, la scienza e la cultura). Un risul-tato eccezionale.L’amicizia, il rispetto, la condivisio-ne del sapere caratterizzano la vita dell’UNITRE.Le lezioni, infatti, sono un’occasio-ne, oltre che per imparare, anche per conoscersi, discutere e confrontarsi. Investire il proprio tempo all’UNITRE equivale a investire sulla qualità del-la propria vita contribuendo a una crescita umana globale e a conser-varsi attivi nel corpo e nella mente: una via per mantenere attivi e vitali il più a lungo possibile. A nome del Coordinamento Nazio-nale UNITRE Svizzera esprimo un grazie a tutti, un invito a lasciarsi sorprendere dalle attività previste per il nuovo anno accademico e un augurio di grande arricchimento umano, culturale e sociale.

Michelangelo PenticorboCoordinatore Nazionale UNITRE Svizzera

Programmadei corsiPer conoscere il programma dettagliato dei corsi organiz-zati da ciascuna sede, come anche le date, gli orari e il luo-go in cui questi si terranno, è sufficiente richiedere gratuita-mente la Guida dello studen-te presso le segreterie o sem-plicemente consultare il sitowww.unitre.ch.

IscrizionePuò iscriversi all’UNITRE chiun-que abbia compiuto il diciotte-simo anno d’età e che ne condi-vide i principi, senza distinzione di etnia, religione, nazionalità, condizione sociale e convinzio-ne politica.Per frequentare i corsi non è richiesto alcun titolo di studio, non è necessario alcun esame di ammissione e non sono pre-visti esami.Insomma un luogo sereno, in cui imparare e socializzare di-venta un vero piacere e uno sti-molo per continuare a crescere.

ContattiBasilea, Fricktal, Lucerna,Olten, Soletta, Zugo, Zurigo: tel. 0848 864 873e-mail: segreteria@unitre.ch

■ UNITRE Svizzera Segreteria centralizzata: Erismannstrasse 6 8004 Zurigo Apertura sportello telefonico: lunedì, mercoledì, venerdì, 10.00-12.00 martedì, giovedì, 16.00-18.00

■ Winterthur Tel. 052 212 41 9 e.mail: winterthur@unitre.ch UNITRE St. Gallenstrasse 18 8400 Winterthur

■ Berna Tel. 031 382 53 43 e-mail: segreteriaberna@unitre.ch UNITRE Bühlstrasse 57, 3012 Berna Orario Segreteria: lunedì e giovedì, 14.00-16.00 Sportello telefonico: lunedì-venerdÌ 9.00-12.00

■ Bienne Tel. 076 588 27 23 e-mail: segreteriaberna@unitre.ch UNITRE Rue Centrale 125, 2503 Bienne Apertura sportello telefonico: lunedì-venerdì, 10.00-12.00

8

Novembre 2009

10

Novembre 2009

11

Novembre 2009

dalla Missione diBasilea

L’Associazione Donne Cattoliche S. Rita è stata fondata nel 1925Nel corso di questi anni tante donne hanno fatto parte dell’Associazione e, nelle più svariate attività, hanno donato energie e tempo alla nostra Missione (ad es. visita ammalati, raccolta fondi per progetti missionari, organizzazione e servizio nelle va-rie feste della Missione, decorazione della chiesa, collaborazione in occasione delle grandi feste liturgiche, e … ci sarebbe ancora tanto da aggiungere a questa lista!). Con grande dispiacere lo scorso mese di settembre si è dovuto prendere la decisione di concludere il cammino di questa Associazione: il numero delle socie attive in questi ultimi anni è diminuito molto e per le persone rimaste, continuare a portare avanti il Gruppo stava diventando un impegno troppo faticoso, soprattutto per motivi legati all’età e alla salute. È difficile trovare parole per esprimere la nostra profonda grati-tudine per tutto quello che la nostra comunità ha ricevuto dalle “Donne di S. Rita”.Con l’intenzione di ricordare e di ringraziare ognuna delle singole socie, ci rivolgiamo in modo particolare a Paola Zaccherini, che - come Presidente - le rappresenta tutte: “Grazie Paola per il sacrificio e l’amore con i quali hai guidato ed animato l’Associa-zione per un lungo e fruttuoso periodo, che resterà sempre nel nostro cuore”.

Catechismo All’inizio dell’anno catechistico, sabato 19 settembre abbiamo celebrato la Messa con il conferimento del mandato ai genitori e alle catechiste.Essi sono inviati a collaborare con semplicità e generosità all’annuncio del Vangelo e all’edificazione del Regno di Dio.

Compleanno di Maria AssuntaNella nostra Missione di Basilea Maria Assunta è arrivata 16 anni fa e subito ha inizia-to ad aiutare e a collaborare con tutti, in tanti settori e possiamo davvero dire a tutte le ore. In occasione del suo compleanno è stata organizzata una festa in suo onore. Grazie e Auguri!

11

Novembre 2009

SPA

ZIO

GIO

VA

NI

Proposte per Giovanipresso la ParrocchiaS. Pio X · Basel■ Mondo adolescenti (15-18 anni): ogni sabato dalle ore 16.30 alle ore 18.30 “A spasso con Paolo”

■ Mondo giovani (dai 18 anni in su): il primo giovedì di ogni mese alle ore 19.30 “FACEontheBOOK”

Info:P. Antonio (antonio@scalabrini.net)Skype: antoniograsso

AMICIZIA · RIFLESSIONE · FEDEINTERCULTURA · MASS MEDIACULTURA · SOCIETÀ · RELIGIONES O L I D A R I E T À · M I G R A Z I O N IS P I R I T U A L I T À · G I O V A N I

AMICIZIA · RIFLESSIONE · FEDEINTERCULTURA · MASS MEDIACULTURA · SOCIETÀ · RELIGIONES O L I D A R I E T À · M I G R A Z I O N IS P I R I T U A L I T À · G I O V A N I

Sing and SongCoro Giovani ...

❋

Friendly VoiceCercasi voci

giovani per un concerto!

“L’urgenza dell’annunciodi Cristo ai giovani nel carisma Scalabriniano”A Loreto, dal 28 al 30 agosto abbiamo vissuto con 30 gio-vani di varie nazionalità un weekend di formazione e dispiritualità, che ha dato il via ed il tono al cammino di que-sto nuovo anno pastorale. Alla luce di questo incontro, la Pastorale Giovanile Vocazio-nale Scalabriniana (PGVS) ha pensato di proporre a tutti i gruppi giovanili a livello europeo come cammino annuale il tema su cui hanno riflettuto i giovani a Loreto, e cioè: “L’ur-genza dell’annuncio di Cristo ai giovani nel carisma scalabri-niano: diverse modalità, stessa intensità e responsabilità”. Anche se le realtà giovanili europee sono molto diverse tra loro per poter avere un cammino unico valido per tutti, ciò non toglie la possibilità di individuare dei tratti comuni che ci permettano di sentirci “in rete” e di sviluppare lentamen-te un senso di appartenenza ad un carisma, ad una spiritua-lità e alla famiglia scalabriniana.L’eredità di Mons. Scalabrini necessita in ogni momento di essere attualizzata e condivisa nei vari contesti sociali, cul-turali ed ecclesiali.Brevemente, presento i contenuti e le motivazioni che ci hanno portato a questa scelta.

“L’urgenza dell’annuncio di Cristo”Questa prima parte del tema è in sé incompleta. Prima an-cora di parlare dell’urgenza dell’annuncio occorrerebbe chiederci (e chiedere ai giovani) se hanno qualcosa o Qual-cuno da annunciare.Il cammino che proponiamo parte, dunque, da una rifles-sione su Gesù Cristo, centro e fondamento della nostra identità cristiana. L’annuncio nasce da un incontro, da una esperienza di vita nell’incontro con Cristo (“quello che i no-stri occhi hanno visto, che le nostre mani hanno toccato … noi lo annunciamo a voi.” 1 Gv 1, 1-4).

“… ai giovani”Il secondo aspetto riguarda i destinatari dell’annuncio: “i giovani”, quale “terreno” concreto in cui ci muoviamo (Pa-storale Giovanile). È importante nei nostri percorsi giovani-li locali, e qui a Basilea, non perdere di vista i destinatari delle nostre proposte e dirci quali sono le loro speranze, le aspettative, i sogni, le amarezze.Anche per questo vorremmo da quest’anno realizzare aBasilea una “lettura sistematica” della realtà giovanile che sia lo strumento base su cui delineare il progetto annualedi pastorale giovanile.

“nel carisma scalabriniano”Questa frase ci ricorda il luogo concreto, puntuale, dove si concretizza la nostra fede. Ogni spiritualità, perché non sia astratta, ha bisogno di incarnarsi e la nostra incarnazione è proprio il mondo dei migranti. Per questo vogliamo propor-re ai giovani un annuncio di Cristo incontrato principalmen-te nel volto del fratello migrante.

“diverse modalità, stessa intensità e responsabilità”Questo è il sottotitolo del tema annuale. Esso ci rimanda più sulle condizioni dell’annuncio. Nel nostro cammino di PGVS è importante convincerci che la PGVS è fatta col contributo di tutti (sacerdoti e laici). Per questo vogliamo aiutare i giovani a riflettere sul loro ruolo (sempre più centrale) nella gestione di una pastora-le giovanile locale, mentre da parte dei sacerdoti, occorre l’impegno nella loro formazione e nell’accompagnamen-to spirituale. L’obiettivo principale, dunque, del nostro percorso annuale con i giovani è la loro formazione umana e cristiana, perché siano essi stessi i primi testimoni dell’incontro con Cristo, della gioia di una risposta alla sua chiamata ad essere di-scepoli, alla scuola della sua Parola, in vista di una missione. Buon cammino a tutti

P. Antonio Grasso, cs

12

Novembre 2009

13

Novembre 2009

Missione Cattolica Italiana Bovetstrasse 1, 3007 Bernatel. 031 371 02 43, fax 031 372 16 56www.missione-berna.ch · E-mail: missione.berna@bluewin.ch · Responsabile: padre Luciano Piccoli· Missionari Scalabriniani: p. Luciano Piccoli, p. Carlo Campiglia, p. Enrico Romanò, p. Enzo Moretto· Suore S. Giuseppe di Cuneo: sr. Albina Maria Migliore e sr. Barbara Macagno· Segreteria: lunedi-venerdi ore 08.00-12.00, sig.ra Giovanna Arametti· Presidente Consiglio Pastorale: in via di rinnovo· Organista e Direttore del Coro: Elvino Arametti, tel. 031 842 10 33· Patronato ACLI: il lunedi dalle ore 9.00-12.00 e dalle ore 14.00-16.00 tel. + fax: 031 371 21 02

Sante Messe Festive· Berna: Chiesa “Madonna degli Emigrati”, Missione ore 19.00 (sabato prefestiva), ore 9.30, ore 11.00, ore 16.00· Bümpliz: Chiesa S. Antonio, ore 9.30· Ostermundigen: Chiesa Buon Pastore, ore 11.00· Zollikofen: Chiesa S. Francesco, ore 18.00 (sabato)

Sante Messe Feriali: Berna (MCI), ore 18.30Battesimi: 1a e 3a domenica del mese ore 12.15 alla MissioneConfessioni: sabato ore 17.30 alla Missione e su richiestaMatrimoni: annunciarsi un anno prima

dalla Missione diBerna

dalla Missione diBasilea

Nel Segno della Vita

Agenda Liturgica

50mo Anniversario di Matrimonio

Calendario Parrocchiale Battesimi

Novembre 2009

Novembre 2009

I nostri Defunti

Marra Antonio e Polifrone Giuseppa, 23.08.2009

1 Domenica - Solennità di tutti i Santi ore 14.30 Preghiera al cimitero Hörnli 2 Lunedì - Commemorazione dei Defunti ore 18.30 S. Messa a S. Pio X ore 20.00 S. Messa a S. Giuseppe 3/10/17/24 Martedì ore 19.30 Prove del coro ore 19.30 Corso Fidanzati 4/11/18/25 Mercoledì - ore 19.30 Ginnastica per signore 4/11/18 Mercoledì - ore 19.00 Catechismo cresima 5 Giovedì - ore 19.15 Gruppo Sostegno Ammalati 6 Venerdì ore 18.00 Adorazione Eucaristica: preghiera per le Vocazioni 7/14/21/28 Sabato - ore 10.30 Catechismo 7/14/21 Sabato - ore 14.30 Gruppi giovanili 7 Sabato ore 18.30 Domenica dei popoli: concelebrazione a St. Marien (non c’è la Messa in S. Pio X) 8 Domenica - Domenica dei popoli ore 11.15 Concelebrazione a St. Clara (non c’è la Messa a S. Giuseppe) 9 Lunedì 12° anniversario della Beatificazione di Mons. G.B. Scalabrini ore 18.30 Messa comunitaria scalabriniana ore 19.30 Formazione per i Lettori 12 Giovedì ore 15.00 S. Messa - Falkensteinstr. 30 ore 15.00 Gruppo 3a Età ore 19.30 Gruppo Giovani15 Domenica - ore 10.00-14.30 Giornata delle famiglie del 1° e 2° anno di catechismo18 Mercoledì - ore 19.30 Consiglio Parrocchiale22 Domenica ore 10.00 S. Messa “Mandato” ai Ministri dell’Eucarestia ore 16.30 S. Messa “Mandato” ai catechisti dei cresimandi ore 17.30-19.30 Incontro di formazione per il Consiglio Parrocchiale26 Giovedì - ore 15.00 Gruppo 3a Età27 Venerdì ore 18.00 Gruppo di preghiera P. Pio ore 20.00 “Musica - Parole - Immagini” Mons. Scalabrini ieri e oggi28 Sabato e 29 Domenica 1° Weekend per i cresimandi28 Sabato - 122° Anniversario della Fondazione della Congregazione dei Missionari Scalabriniani29 Domenica - Prima Domenica d’Avvento ore 11.30 Incontro del Gruppo Famiglie

Notaro Francesco, 06.09.2009 (foto)Fiore Flavio Vito, 20.09.2009Fiore Alessandro, 20.09.2009

Orsini-Colombo Anna Cecilia, nata il 10.05.1924, † 23.09.2009Bruni Vincenzo, nato il 25.02.1927, † 23.09.2009Buonfrate Michele, nato il 29.05.1929, † 29.09.2009

La Missione Cattolica Italiana di Basilea invita alla grande Festa delle Famiglie presso la Grosser Festsaal della Mustermesse di Basilea sabato 5 dicembre 2009, dalle ore 17.30 alle ore 02.00.Musica e ballo per tutte le età e per tutti i gusti.Ricca tombola. Servizio bar e ristorante.Entrata: Fr. 12.- / Bambini fino a 12 anni: gratis.Tutti sono cordialmente invitati!!Anche i nostri amici svizzeri, portoghesi, spagnoli, …

Il gruppo promotore Terza Età organizza ilPranzo di Natale - giovedì 10 dicembre 2009Programma:ore 11.30 S. Messaore 12.30 pranzoore 14.30 pomeriggio ricreativo con canti natalizi e tombolaore 17.30 Brindisi finale con panettonePer iscrizioni rivolgersi all’ufficio parrocchiale o sociale e acqui-stare i buoni. (Fr. 20.- bevande escluse).Il ricavato andrà a favore della Parrocchia.

Progetto Missionario “Bolivia”

➧ Domenica 1° novembre Festa di tutti i Santi S. Messe al solito orario festivo. Dalle ore 15.00 alle ore 16.00 ricorderemo tutti i Defunti al Cimitero del Bremgarten.

➧ Lunedì 2 novembre Commemorazione dei Fedeli Defunti In Missione, sante Messe alle ore 10.00 e ore 18.30

➧ Sabato 7 novembre, ore 19.00 in Missione S. Messa per i Defunti 2008-2009 della Comunità. Segue Castagnata. Il ricavato andrà a beneficio di un’Opera missionaria che verrà scelta prossimamente.

➧ Domenica 8 novembre Giornata dei Popoli È dedicata alla sensibilizzazione dei cristiani verso il mondo dei Migranti. Li ricorderemo soprattutto nella preghiera.

➧ Lunedì 16 novembre Incontro Catechiste alle ore 20.00

➧ Domenica 22 novembre, ore 11.00 S. Messa con le famiglie. Consegna della Bibbia ai Cresimandi del 1o anno e del Vangelo ai ragazzi della 3a classe. FAC: assemblea alle ore 17.00

➧ Venerdì 27 novembre 122° anniversario della Fondazione dei Missionari Scalabriniani. Dopo la Santa Messa di ringraziamento delle ore 18.30, i Missionari saranno lieti di offrire l’aperitivo a tutti i presenti.

Cresima per Adulti Il corso è iniziato in ottobre in Missione a Berna.Chi è interessato, si annunci quanto prima.

Matrimonio ReligiosoIl corso inizierà in febbraio 2010.Annunciarsi quanto prima in Missione (031 371 02 43).

Gruppo “Essere Insieme”Programma di novembre· Giovedì 5 novembre: Tombola e proiezioni· Giovedì 12 novembre: Castagnata· Giovedì 19 novembre: Riflessione sull’emigrazione moderna.· Giovedì 26 novembre: Festa dei compleanni.Tutte le pensionate e i pensionati sono cordialmente invitati.

Quest’anno la nostra Comunità ha dedicato i suoi ri-sparmi per sostenere il centro per bambini abbando-nati nella Parrocchia scalabriniana “Señor de la Paz” a La Paz (Bolivia).Sono state incanalate a questo scopo le offerte raccol-te dalle varie attività: festa patronale, vendite di libri e oggetti, tombole e rappresentazioni teatrali.La somma raccolta e inviata è di Frs. 21’450.95.I missionari scalabriniani esprimono tutta la loro rico-noscenza, anche da queste colonne, particolarmente al Gruppo Missionario Scalabriniano, al Gruppo Teatrale Arcobaleno e ai collaboratori volontari della Comunità. (Nella foto in alto: lo scalabriniano padre Aldo Pasqualotto ad una lezione di catechismo a La Paz)

Appello del Gruppo ScoutCon il motto “Si impara da piccoli a diventare grandi” gli Scout della Missione invitano i ragazzi dagli 8 agli11 anni (lupetti); dai 12 ai 15 (esploratori e guide); dai16 ai 20 (rovers e scolte) a iscriversi al loro Gruppo per un’esperienza entusiasmante.Le famiglie interessate contattino il capo gruppo Fran-cesco Margarone (cel. 079 428 85 369).

Domenica 15 novembre, alle ore 17.00Sala ScalabriniIl gruppo teatrale “L’Arcobaleno“ ritorna sulla sce-na alla MCI con due nuovi esilaranti pezzi. Titoli: “Incontri” & “Un giorno in caserma”

Mazzotta Nicolanato il 15.11.1926, † 23.09.2009Tutti i membri del coro parrocchiale ti ri-cordano con affetto.Tutta la nostra comunità ti ringrazia per la tua simpatia e la tua generosità.

Maira Angelo e Cilano Maria, 04.10.2009 (foto) Panariello Francesco e Nappo Maria, 13.09.2009

La Compagnia Teatrale Primo Solepresenta “Bene mio e core mio”commedia in tre atti di Edoardo De Filippo

➧ Krönenmattsaal Binningen Sabato 21 novembre 2009, ore 19.30 Domenica 22 novembre 2009, ore 16.30 ➧ Sala Parrocchiale St. Peter u. Paul Baselstrass. 51, Allschwil Domenica 6 dicembre 2009, ore 16.00