service stations - frenzel · 2012-07-13 · [email protected] . 26169 friesoythe-kamperfehn hsh...

SERVICE STATIONSDeutschland / Germany

Europa / Europe

Service-Heft-2012:Layout 1 17.01.2012 12:20 Seite 1

-2-

Jürgen Max -36 [email protected]

Beatrix Draheim -37 [email protected]

Bettina Max -28 [email protected]

Dieter Rosendahl -34 [email protected]

Angelika Stein -36 [email protected]

Fax -51 Kundendienst/Customer Service

Notdienst Sonderbau +49 177 195 92 40 emergency service special dept.

Ihre Ansprechpartner / Your contact:

KUNDENDIENST CUSTOMER SERVICE E-MAIL

Unser Serviceteam ist auch am Wochenende für Sie erreichbarOur service team is also available for you on the weekend

Freitag:12:00 - 18:00 Uhr & Samstag: 8:00 - 16:00 Uhr unter Tel. + 49 7134 13 8 66-36

Friday: 12:00 - 18:00 & Saturday: 8:00 - 16:00 under phone +49 7134 13 8 66-36

Jürgen Max - Kundendienstleiterafter sales manager

Beatrix Draheim Angelika SteinDieter RosendahlBettina Max

KUNDENDIENST CUSTOMER SERVICE


Kühlung Elektrik Audio/Cooling Electrics Video

C = Notdienst / Emergency service-3-

Deutschland (DE)

01219 DresdenMezger GmbH & Co. KG, Bosch-Service X X XWiener Str. 45Telefon 0351 87675-0 . Fax 0351 [email protected] . www.mezger.de

06780 Zörbig-SalzfurtkapelleONC Salzfurtkapelle GmbH C X XOmnibus & Nutzfahrzeug-CentrumHinsdorfer Weg 1Telefon 03494 366931-0 . Fax 03494 366934-0Notdienst 0172 [email protected] . www.onc-salzfurt.de

15234 Frankfurt/OderF/G/M Automobil GmbH, Daimler-Vertretung C XGoepelstr. 89Telefon 0335 68383-0 . Fax 0335 68383-91Notdienst 00800 [email protected] . www.fgm-automobil.de

24768 RendsburgGünter Eim GmbH, Kälte-Wärme-Elektroanlagen C X XHelgoländer Str. 28-32Telefon 04331 45066 . Fax 04331 [email protected] . www.eimelektro.de

26169 Friesoythe-KamperfehnHSH Siegfried Hollack Omnibuszubehör C X X XAm alten Friesoyther Kanal 20Telefon 04497 1318 Fax 04497 1306Mobil 0171 [email protected] . www.omnibuszubehoer.de

31224 PeineMacke Kfz Service GmbH C X X XWoltorfer Str. 119Telefon 05171 9910-0 . Fax 05171 1418-2Notdienst 0173 [email protected] . www.macke-peine.de


-4-

Ansprechpartner Your Contact

Ihre Ansprechpartner / Your contact:

Andreas Frenzel - Geschäftsführer / VerkaufsleiterBusiness manager / sales manager

Andraes Frenzel -21 [email protected]

Jürgen Kost -15 [email protected]

Jürgen Egner -12 [email protected]

Tobias Frenzel -23 [email protected]

Patrick Frenzel -18 [email protected]

Fax -50 Einkauf/Verkauf/sales department

Fax -54 Sonderbau / Special department

ANSPRECHPARTNER YOUR CONTACT E-MAIL

Jürgen KostLeiter Export

Export manager

Patrick FrenzelLeiter Marketing

Marketing manager

Tobias FrenzelLeiter Einkauf

Purchasing manager

Jürgen EgnerLeiter Sonderbau

Special department manager




33729 BielefeldGustav Steinmeier GmbH & Co. KG C X X XKfz.-Rep.-u. RahmenrichtwerkAltenhagener Str. 166Telefon 0521 938040 . Fax 0521 391114Notdienst 0171 [email protected] . www.steinmeier.de

37154 NortheimJürgen Himstedt X X XBosch-ServiceRobert-Bosch-Str. 2Telefon 05551 97980 . Fax 05551 62295Notdienst 0171 [email protected] . www.himstedt-car-service.de

38110 BraunschweigKälte-Klimatechnik C X X XLippelt GmbH & Co. KGIm Steinkampe 10Tel.: 05307 98096-0 . Fax: 05307 [email protected] . www.lippelt.de

47877 WillichOmnibus Elektroniks und Service GmbH C X X XDrahtzieherweg 5Telefon 02154 9114-14 . Fax 02154 [email protected] . www.oes-line.eu

53909 ZülpichElektro Brings X XBosch-ServiceMünsterstr. 24Telefon 02252 6649 . Fax 02252 [email protected] . www.elektro-brings.de


-6-

Die Werkstatt auf Rädern - das FRENZEL-ServiceMobil: Ob Küchen, Multimedia- undKommunikationssysteme oder Klimaanlagen,mit dem ServiceMobil können Reparaturen,Wartungen oder Installationen nun vor Ortbeim Kunden ausgeführt werden. Speziellgeschulte Mitarbeiter sind mit einem komplettausgestatteten Fahrzeug 24 Stunden für dieKunden erreichbar.

A repair shop on wheels - the FRENZELServiceMobile: kitchens, multimedia andcommunication systems or air conditioning systems can now directly be repaired, serviced or installed on the customer’s location by the ServiceMobile. Specially trained employees are 24 hours availablefor the customers with a completely equippedvehicle.

ServiceMobil ServiceMobile




56218 Mülheim-KärlichKlaus Jacobi C XKälte-Klima Fahrzeugkühlung GmbHIn der Florinskaul 10Telefon 0261 26700 . Fax 0261 [email protected] . www.jacobi-kaelte.de

57610 AltenkirchenASK Auto UG i.G X X XFrankfurter Str. 9Telefon 02681 4056 . Fax 02681 [email protected] . www.ask-ak.de

59174 KamenTransport Kälte Kamen GmbH C X XHemsack 2Telefon 02307 72009 . Fax 02307 73540Notdienst 0172 [email protected] . www.tkk-kamen.de

68309 MannheimSpannagel Kühlerbau GmbH, Auto-Kühler-Service X XWeinheimer Str. 50-54Telefon 0621 728000 . Fax 0621 [email protected] . www.kbs-spannagel.de

85375 MintrachingJohann Graf Kälte-Klima-Service C X XDorfstr. 20Telefon 08165 2610 . Fax 08165 66515Mobil 0171 [email protected]

89231 Neu-UlmErnst Lorch KG X X XBosch-VertragsgroßhändlerMemminger Str. 69Telefon 0731 9845-0 . Fax 0731 [email protected] . www.lorch-kg.de


-8-

Die ganz neue(n) Seite(n) von FRENZEL – miteinem tollen und umfassenden Angebot fürSie: Der Frenzel Onlineshop. Hier findenSie, was Sie für Ihre Bordküche und IhreReisegäste benötigen. Verbrauchsmaterial,Zubehör, Ersatzteile und Nützliches für unterwegs. Klicken Sie gleich mal auf www.shop.frenzel.de –und profitieren Sie vonSonderposten, die wir regelmäßig für Sie einstellen.

The really new FRENZEL page(s) – with agreat comprehensive offer for you: TheFrenzel online shop. Here you'll find whatyou need for your on-board kitchen and yourtravel guests. Supplies, accessories, spareparts and useful things when travelling. Justclick www.shop.frenzel.de – and benefitfrom special items which we regularly put onoffer.

Online-Shop Online shop




Stammhaus/Headquarter C X X X74182 Obersulm-SülzbachFRENZEL GmbHIn den Mühlwiesen 5Telefon +49 71 34/13 8 66-36Telefax +49 71 34/13 8 [email protected] . www.frenzel.de

Notdienst Sonderbau / Emergency service special departmentTelefon +49 177 195 92 40

Sie erreichen uns über die A 81 Ausfahrt Ellhofen, Richtung Löwenstein.

To find us, take the A 81 exit Ellhofen in the direction of Löwenstein.


-10-

Firmengeschichte History

1954 begann die Geschichte der FirmaFRENZEL in Auenstein – zunächst mit derEntwicklung und Produktion von Kühl-schränken. Die ersten Reisebusse wurden inden späten 60er-Jahren klassifiziert.

The history of FRENZEL began in 1954, inAuenstein – initially with the developmentand production of refrigerators. The first coaches were upgraded in the latesixties.




90763 FürthFuchs GmbH X X XBosch-ServiceGeorg-Benda-Str. 7Telefon 0911 784908-1 . Fax 0911 [email protected] . www.boch-service.de/fuchs-fuerth

94436 Haunersdorf C X X XGünther Appinger KlimatechnikOsterweiher 5Telefon 09956 90084 . Fax 09956 [email protected] . www.appingerklima.de

95032 Hof/SaaleBöhringer & Zapf GmbH Bosch-Service C X X XWunsiedler Str. 17Telefon 09281 783050 . Fax 09281 [email protected] . www.boehringerzapf.de

Belgien (BE)3001 Leuven-HaasrodeEberca BVBA-SPRL X XEsperantolaan 2Fon +32 16 402500 . Fax +32 16 [email protected] . www.eberca.be

9100 Sint-NiklaasX XAndries B.V.B.A.

Grote Baan 79 Bus 2Fon +32 3780 7575 . Fax +32 3780 [email protected] . www.aeandries.be

Dänemark (DK)4600 KögeEvoBus Danmark A/S C X X XCentervej 3Fon +45 56 370031 . Fax +45 56 370001www.evobus.com


-12-

Firmengeschichte Company History

2008 wurde das Firmenwachstum mit demUmzug nach Obersulm-Sülzbach augen-scheinlich: In sehr großzügigen und modernen Fertigungshallen und Büroräumenentstehen dort Miniküchen, Kühlschränke,Kaffeemaschinen und Busse für jedenEinsatzzweck.

In 2008 the company's growth was evidentthrough its move to Obersulm-Sülzbach: Mini-kitchens, refrigerators, coffee machinesand busses for every function are producedin very spacious and modern production faci-lities and offices.




6000 KoldingBus Center Vest A/S C X X XKokmose 7Fon +45 755 17200 . Fax +45 755 17194Notdienst/emergency service +45 76322323www.buscentervest.dk . [email protected]

2670 GreveMAN, Last og Bus A/S C X X XVentkupparken 6Fon +45 43 432044 . Fax +45 43 431944Mobile24: +49 180 53 53 53 337 . [email protected]

2630 TaastrupVOLVO Truck Center Danmark A/S C X X XVOLVO Lastvogne & BusserTaastrupgardsvej 32Fon +45(0)43555800 . Fax +45(0)[email protected] . www.volvotruckcenter.dk

Frankreich (FR)

38150 Salaise Sur SanneEcovision SAS X X X158, Rue des GlièresZA Champ RollandFon +33 04 74296783 . Fax +33 04 [email protected] . www.ecovision38.com

67340 IngwillerDietrich Carebus SAS C X X XRoute de BitcheFon +33 388 894016 . Fax +33 388 [email protected]


-14-

Leistungsspektrum Serienbau Serial Production

Die Standardprodukte von FRENZEL sindfester Bestandteil bei Reisebussen und LKWaller namhaften Hersteller: platzsparendeBordküchen, Kühlschränke und Kühltruhen,Kaffeemaschinen, Heißwassergeräte, TV-,Audio- und Videosysteme – hier bleibt kein(Qualitäts-) Wunsch offen.

The standard products of FRENZEL are integral parts of coaches and trucks for allthe renowned manufacturers:

space-saving on-board kitchens, refrigeratorsand freezers, coffee machines, hot waterboilers, TV, audio and video systems – hereno (quality-) wish remains unfulfilled.




Großbritannien (GB)Staffordshire CST8 7F C X X XA.D. Coach Systems Ltd.Unit 4 Prospect WayVictoria Business Park, KnypersleyFon +44 1782 520103 . Fax +44 1782 [email protected] . www.adcoachsystems.co.uk

Italien (IT)31028 Vazzola Fr. Tezze di Piavef.lli amadio spa X X XVia Piave 37/AFon +39 0438 488181 . Fax +39 0438 [email protected] . www.amadiospa.it

Österreich (AT) C X X X3350 Stadt HaagGeorg Buchner Ges. m. b. H.Linzer Str. 18Fon +43 7434 42 303-0 . Fax+43 7434 42 303-25 [email protected] . www.buchner.co.at

4600 Wels X X X

KSH Kfz Service u. Handels GmbHMagazinstr. 14 aFon +43 7242 63336 . Fax +43 7242 [email protected] . www.ksh.co.at

6300 WörglHermann Wegscheider GmbH C X X XBrixentaler Str. 54Fon +43 5332 76292 . Fax +43 5332 7629219Notdienst/emergency service +43 6643 [email protected] . www.wegscheider.or.at

Niederlande (NL)3281 NJ NumansdorpB.O.S. Bus Onderdelen Service VOF C X X XEinsteinstraat 14-16Tel. +31 186 657 457 . Fax +31 186 657 [email protected] . www.busservice.nl


-16-

Leistungsspektrum Sonderbau Special designs

FRENZEL plant und realisiert maßgeschnei-derte Busausstattungen – und eröffnet damitseinen Kunden neue Dimensionen in punktoMobilität: Einzigartige Busse für Exklusiv-reisen, Profiteams oder das Showbusiness,Promotionbusse, luxuriöse Wohnmobile,behindertengerechte Ausbauten. Auf Wunschgibt es pfiffige Ingenieurslösungen und kompromisslosen Luxus inklusive. Welche Vision dürfen wir für Sie ver-wirklichen?

FRENZEL designs and constructs customisedbus furnishings – and opens up new dimensions in terms of mobility for its customers: unique busses for exclusive travel,professional teams or show business, promotion busses, luxury campers, furnishingssuitable for the disabled. On request we candeliver smart engineering solutions anduncompromising luxury. Which visions may we realise for you?




Polen (PL)05-092 LomiankiWebasto Petemar Sp.z.o.o. C X X Xul.Warszawska 205/219Fon +48 22 7327320 . Fax +48 22 [email protected] . www.webasto.pl

Schweden (SE)SE 18766 Täby-ArningeKG Busservice AB X XTumstocksvägen 7BFon +46 87320 390 . Fax +46 87320 [email protected] . www.kgbusservice.se

Schweiz (CH)3054 SchüpfenMichele D’Aiuto Bus & Truck C X X XFahrzeugelektrik und –elektronik GmbHLyssstrasse 31Fon +41 31 8122065 . Fax +41 31 8122069Notdienst/emergency service +41 7930 [email protected] . www.daiuto.ch

Spanien (ES)08260 Súria (Barcelona)Unió Parts i Components S.A. XPolígono Industrial La Pobla, No. 17 Nave AFon +34 9 38694070 . Fax +34 9 [email protected] . www.upicsa.com

Tschechische Republik (CZ)266 01 BerounSolBus servis spol.s.r.o. C X XU Stadionu 157Fon +420 602 259996 . Fax +420 311625988 GSM Nr. +420 777 [email protected] . www.solbus-servis.cz

251 70 Cestlice / DobrejoviceMAN Uzitkovà vozidla XCeskà republika spol.s.r.o.Obchodnì 120Fon +420 272 111511 . Fax +420 272 [email protected] . www.man-mn.com


-18-

Auftragsfertigung Contract manufacture

Kälte- und Klimatechnik, Elektrik und Elektro-nik, Multimedia- und Medientechnik, Blech-und Metallbau, Leder und Polster, Kunststoff-bearbeitung. Unabhängig vom Produkt Busermöglichen unsere Leistungsbreite und aus-gereifte Fertigungskonzepte die punktgenaueAuftragsfertigung. Als spezialisierte Einzel-leistungen oder „Gesamtpaket“ inklusiveIngenieur- und Designleistungen. Wir beschäftigen Handwerksmeister und Hand-werker, die Ihre Aufgabe mit großemFachwissen, modernsten Fertigungsmaschinen– und der besonderen Liebe zum Detail realisieren.

Refrigeration and air conditioning technology,electrical systems and electronics, multimediaand media technology, sheet metal and metalwork, leather and upholstery, plastic work.Independent of the product bus, our full rangeand fully developed manufacturing conceptsallow precise contract manufacturing. As specialised separate products or "completepackage" including engineering and designservices. We employ master craftsmen andskilled workers who carry out their job withspecialist knowledge, the most modern manufacturing machines -– and special attention to detail.




252 19 Rudná u PrahySCANIA Czech Republic s.r.o. XChrástany 186Fon +420 251 095152 . Fax +420 257 [email protected] . www.scania.cz

16100 Praha 6 - RuzyneEvoBus Bohemia s.r.o. XKarlovarska Business ParkNa Hurce 211Daimlerova 2Fon +420 235 015830 . Fax +420 235 [email protected] . www.daimler.com

Türkei (TR)

34670 Istanbul C X XRETAS OtomotivIkitelli Organize Sanayi BölgesiDolapdere Sanayi Sistesi 11. AdaNo. 33-35 Iketelli 34670 IstanbulFon +90 212 6711096 . Fax +90 212 [email protected] . www.retas.com.tr

Ungarn (HU)

2051 Biatorbágy C X XLiberatus Hungary Co. Ltd.Rozália Park 6Fon +36 23 312398 Fax +36 23 [email protected] . www.liberatus.eu


FRENZEL GmbHIn den Mühlwiesen 5 . 74182 Obersulm-Sülzbach (Germany)

Tel. +49 71 34 13 8 66-0 . Fax Verkauf/Sale +49 71 34 13 8 66-50Fax Kundendienst/Customer Service +49 71 34 13 8 66-51

www.frenzel.de . [email protected]

Tech

nisch

e Änd

erung

en vo

rbeha

lten/

01/1

2/25

00/P

0090

1


service stations - frenzel · 2012-07-13 · [email protected] . 26169 friesoythe-kamperfehn hsh...

Documents