serie elementos complementarios · 2018-07-27 · _tablero superior abatible inoxidable _dos...

SERIE ELEMENTOS COMPLEMENTARIOS

CalidadQuality

Medio AmbienteEnvironment

Productos SanitariosMedical Devices

2

MESilla MODUlaR 330Confort y cu idados ind iv iduales grac ias a sus numerosas func iones

lo s t rat a m i e nto s e s p e c i a l e s re q u i e re n m o b i l i a r i o s e s p e c i a l e s . M e d i s a p ro p o rc i o n a u n o s p ro d u c to s m u y c u i d a d o s , f u n c i o n a l e s y c u i d a d o s a m e nte d i s e ñ a d o s y to d o e l l o u n i d o a u n a g ra n c a l i d a d .

01 Mesi l la modular con todos sus complementos

“la enfermedad nos iguala y nos recuerda nuestra perennidad”

0 5 . M E S i l l a M O D U l a R 3 3 0

MESilla MODUlaR 330

ESPECiFiCaCiONES

MESILLA DE DObLE MóDuLO

CAJONERA

bANDEJA

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Mesi l la modular con ca jonera y • atr i l .

la ca jonera es extra ib le con dos •compart imentos para dar mayor comodidad a l pac iente mientras se encuentre en la cama.la ca jonera esta equipada para •ser co lgada en la pared

la mesa super ior otorga d ist intas•ut l izac iones a l pac iente como mesa de comida o escr itor ioEstá equipada con cuatro ruedas•dos de las cuales con s istema de frenado

Ruedas independientes para la •ca jonera con s istema de frenado.Espac io inter ior con perforac iones •para vent i lac ión preservando as ímayor h ig iene .Ca jonera extra ib le monobloque •inyectado en pol iet i leno HD de fác i l apertura y con c ier re con l lave .

Bandeja de a ltura y ángulo•ajustable

laminada , ant i rayaduras y con •bordes para retener f lu idosDoble compart imento para •botel las as í como rev istero ytoal lero Secc ión para apoyar d ist intos •objetosCaja extra ib le con espejo inter ior•

DIMENSIONES bANDEJA 60/80cm. x 42cm. x 79/105cm. a ltura

DIMENSIONES CAJONERA 45cm. x 49cm. x 86cm. a ltura

ESTRuCTuRA Polietileno HD

cErTiFicaDoS Y normaTiVaS

Gran ESTabiliDaD Y carGa

mUESTrario

de la misma manera toda su producc ión ha s ido evaluada y cert if icada en cuanto a l cumpl imiento de los requis itos de las normas iSo 9001:2000.iSo 13485:2003.

SGScErTiFicaDo nº ES06/2126Ha s ido evaluado y cert if icado en cuanto a l cumpl imiento de los requis itos de ISo 9001:2000 por las s iguientes act iv idades : d iseño, fabr icac ión , comerc ia l izac ión y as istenc ia técnica de camas y s i l lones hospita lar ios . Comerc ia l izac ión de mobi l iar io hospita lar io .

naranja

granate

amari l lo

azul c ielo

azulverde turquesa

gris per la

0 7 . M E S I L L A M o d u L A r 3 3 0

crema

atr i l :35 kg

caJonerao bloque:

15 kg

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_Estructura acero inoxidable_Bandeja superior e inferior inoxidable_Cubo de residuos inoxidable_Empujador lateral_Ruedas giratorias de 80mm

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_Stainless steel structure_Two stainless steel trays_Stainless steel waste bin_Pushing lateral handle_80mm rolling wheels

10145

CARROS / TROLLEYSCARROS DE CURAS / CURE TROLLEYS

4

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_Estructura acero inoxidable_Bandeja superior e inferior inoxidable_Soporte para bombonas porta curas_Cubo de residuos inoxidable_Empujador lateral_Ruedas giratorias de 80mm_OPCIONAL: bombonas porta curas. Ref: 20183

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_Stainless steel structure_Two stainless steel trays_Gauze basins holder support_Stainless steel waste bin _Pushing lateral handle_80mm rolling wheels _OPTIONAL: gauze basins. Ref: 20183

10145 70 40 80 10 0.2210157 92 40 80 12 0.29

_OPCIONAL: bombonas porta curas. Ref: 20183

_OPTIONAL: gauze basins. Ref: 20183

10157

CARROS DE CURAS / CURE TROLLEYS

5

CARROS / TROLLEYS

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_Estructura acero inoxidable_Tres bandejas acero inoxidable_Cubo de residuos inoxidable_Empujador lateral_Ruedas giratorias de 80mm

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_Stainless steel structure _Three stainless steel trays_Stainless steel waste bin_Pushing lateral handle_80mm rolling wheels

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_Estructura acero inoxidable_Tres bandejas acero inoxidable_Soporte para bombonas porta curas_Cubo de residuos inoxidable_Empujador lateral_Ruedas giratorias de 80mm_OPCIONAL: bombonas porta curas. Ref: 20183

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_Stainless steel structure _Three stainless steel trays_Gauze basins holder support_Stainless steel waste bin _Pushing lateral handle_80mm rolling wheels _OPTIONAL: gauze basins. Ref: 20183

10144 82 45 80 14 0.3010146 105 45 80 14 0.37

_OPCIONAL: bombonas porta curas. Ref: 20183

_OPTIONAL: gauze basins. Ref: 20183

10146

10144

10147

10202_Estructura acero inoxidable

_Stainless steel structure

CARROS / TROLLEYSCARROS PARA ESCAYOLAS / PLASTER TROLLEYS

6

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_Tablero superior abatible inoxidable_Dos cubetas de 8 litros de 360mm_Armario inferior con tres puertas_Ruedas giratorias de 100mm

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_Stainless steel retractable upper shelf _Two basins with 8 litres capacity and 360mm

diameter _One lower cabinet divided in three doors_100mm rolling wheels

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_Estructura acero inoxidable_Barandilla en tres lados, en los tres planos_Cajón superior_Soporte para frascos_Cubo de residuos inoxidables_Protección anti-choque_Ruedas giratorias de 100mm

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_Stainless steel structure _Three shelves with upper rails on three sides _Upper drawer_Bottles Holder_Stainless steel waste bin _Bumper protection_100mm rolling wheels

_Soporte para frascos

_Bottles support

10147 70 45 88 24 0.2810202 100 50 80 25 0.4010220 75 55 85 18 0.3510210 43 70 95 9 0.2810213 23 28 111 4 0.07

10213

10210

7

CARROS / TROLLEYS

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_CARRO PORTA BALA DE OXIGENO (GRANDE)_Estructura con revestimiento en epoxy_Correa de sujeción_Dos ruedas de 200mm y dos giratorias de 60mm_Para botellas de 140mm

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_OXYGEN BOTTLE TROLLEY (BIG SIZE)_Epoxy coating steel structure_Holder strap_Two 60mm wheels and two 200mm rolling wheels_To carry bottles of 140mm

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_CARRO PORTA BALA DE OXIGENO (PEQUEÑO)_Estructura con revestimiento en epoxy_Correa de sujeción_Dos ruedas de 100mm_Para botellas de 110mm

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_OXYGEN BOTTLE TROLLEY (SMALL SIZE) _Epoxy coating steel structure_Holder strap_Two 100mm wheels_To carry bottles of 110mm

10220

10220-C

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_Estructura acero con revestimiento en epoxy_Tapa con cerradura de seguridad_Capacidad para 50 carpetas (medidas de la carpeta 38cm x 43cm)_Ruedas giratorias de 80mm, dos con freno_OPCIONAL: carpetas. Ref: 10220C

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_Epoxy coating steel structure_Top with security lock _Capacity for 50 files (files measures 38cm x 43cm)_Pushing lateral handle_80mm rolling wheels, with brakes_OPTIONAL: files. Ref: 10220C

8

10226

10227

CARROS / TROLLEYSCARROS PARA DISTRIBUCION / DISTRIBUTION TROLLEY

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_CARRO PARA ROPA LIMPIA_Estructura acero inoxidable_Tres baldas lisas_Ruedas giratorias de 100mm

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_CLEAN LINEN TROLLEY_Stainless steel structure_Three smooth shelves_100mm rolling wheels

_Dos baldas lisas

_Two shelves

_Tres baldas lisas

_Three shelves

10133_Tres baldas con reborde de 5cm

_Three shelves with 5cm upper rim

10130_Dos baldas con reborde de 5cm

_Two shelves with 5cm upper rim

CARROS PARA DISTRIBUCION / DISTRIBUTION TROLLEY

9

CARROS / TROLLEYS

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_CARRO PARA DISTRIBUCIÓN_Estructura acero inoxidable_Ruedas giratorias de 100mm

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_DISTRIBUTION TROLLEY_Stainless steel structure_100mm rolling wheels

10130 95 50 95 18 0.4510133 95 50 95 22 0.4510226 95 55 95 21 0.5010227 95 55 95 17 0.50

CARROS / TROLLEYSCARROS PARA DISTRIBUCION / DISTRIBUTION TROLLEY

10

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_CARRO PARA DISTRIBUCION_Estructura de acero inoxidable_Ruedas giratorias de 100mm_Baldas regulables

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_DISTRIBUTION TROLLEY_Stainless steel structure_100mm rolling wheels_Adjustable shelves

10228 100 45 100 18 0.4510230 75 45 100 15 0.33

10228

10230

10247

CARROS PARA ROPA LIMPIA Y SUCIA / CLEAN AND SOILED LINEN TROLLEYS

11

CARROS / TROLLEYS

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_Estructura acero inoxidable_Tres baldas lisas_Soporte abatible para bolsa de ropa sucia_Ruedas giratorias de 100mm_Largo extendido: 115cm

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_Stainless steel structure_Three smooth shelves_Retractable support for soiled linen bag_100mm rolling wheels_Full length: 115cm

10247 93 63 95 22 0.56

10235 100 50 80 15 0.4010241 60 40 80 6 0.20

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_Estructura acero cromado_Saco de lona plastificada, desmontable_Ruedas giratorias de 80mm

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_Chromed steel structure_Removable cloth sack treated with plastic _80mm swivel wheels

CARROS / TROLLEYSCARROS PARA ROPA SUCIA / SOILED LINEN TROLLEYS

12

10235

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_CARRO PARA ROPA SUCIA_Estructura acero cromado_Dos sacos de lona plastificada, desmontables_Ruedas giratorias de 80mm

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_SOILED LINEN TROLLEY_Chromed steel structure_Two removable cloth sack treated with plastic _80mm rolling wheels

10241

CARROS PARA ROPA SUCIA / SOILED LINEN TROLLEYS

13

CARROS / TROLLEYS

_Un saco

_One sack

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_CARRO ROPA CON TAPA Y PEDAL_Estructura acero pintado_Saco de poliester de 70 litros._Base de ABS_Pedal para accionamiento de tapa_Tapa de ABS en colores_Protección anti-choques_Ruedas giratorias de 80mm

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_LINEN TROLLEY WITH COVER TOP AND PEDAL_Painted steel structure _Polyester sack of 70 liters_ABS base_Pedal to open the cover top_ABS cover top color_Bumper protection_80mm rolling wheels

1024310240

_Dos sacos

_Two sacks

10246_Tres sacos

_Three sacks

10240 39 48 95 5 0.1810243 75 48 95 10 0.3410246 39 48 95 15 0.50

CARROS / TROLLEYSCARROS PARA ROPA SUCIA / SOILED LINEN TROLLEY

14

10224 106 65 107 26 0.7410242 62 60 92 6 0.34

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_CARRO PARA LIMPIEZA_Estructura de acero cromado_Tres bandejas de 27x44cm_Saco de lona plastificado, desmontable de 120 litros._Soporte para cepillo_Dos cubos de 15 litros con escurridor y prensa_Dos cubos de 12 litros_Protección anti-choques_Ruedas giratorias de 100mm

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_CLEANING TROLLEY_Chromed steel structure_Three shelves of 27x44 cm_Removable sack treated with plastic of 120 liters_Brush support_Two plastic bucket with colander of 120 liters_Two plastic bucket of 12 liters_Bumper protection_100mm rolling wheels

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_CARRO PARA ROPA SUCIA PLEGABLE_Estructura de acero cromado_Carro plegable_Saco de lona plastificado de 150 litros_Ruedas giratorias de 80mm

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_FOLDING SOILED LINEN TROLLEY_Chromed steel structure_Folding trolley_Cloth sack treated with plastic of

150 liters_80mm rolling wheels

10242

10224

FICHAS TÉCNICAS / TECHNICAL SPECIFICATIONS

15

CARROS / TROLLEYS

_CARRO DE CURAS_Estructura acero inoxidable_Barandilla en tres lados, en los tres

planos_Cajón superior_Soporte para frascos_Cubo de residuos inoxidables_Protección anti-choque_Ruedas giratorias de 100mm

_CURE TROLLEY_Stainless steel structure _Three shelves with upper rails on

three sides _Upper drawer_Bottles Holder_Stainless steel waste bin _Bumper protection_100mm rolling wheels

10147 70 45 88 24 0,28

_CARRO DE CURAS_Estructura acero inoxidable_Tres bandejas acero inoxidable_Soporte para bombonas porta curas_Cubo de residuos inoxidable_Empujador lateral_Ruedas giratorias de 80mm_OPCIONAL: bombonas porta curas.

Ref: 20183

_CURE TROLLEY_Stainless steel structure _Three stainless steel shelves _Gauze basins holder support_Stainless steel waste bin _Pushing lateral handle_80mm rolling wheels _OPTIONAL: gauze basins.

Ref: 20183

10146 105 45 80 14 0.37

_CARRO DE CURAS_Estructura acero inoxidable_Tres bandejas acero inoxidable_Cubo de residuos inoxidable_Empujador lateral_Ruedas giratorias de 80mm

_CURE TROLLEY_Stainless steel structure _Three stainless steel shelves _Stainless steel waste bin _Pushing lateral handle_80mm rolling wheels

10144 82 45 80 14 0.30

_CARRO DE CURAS_Estructura acero inoxidable_Bandeja superior e inferior

inoxidable_Cubo de residuos inoxidable_Empujador lateral_Ruedas giratorias de 80mm

_CURE TROLLEY_Stainless steel structure _Two stainless steel trays _Stainless steel waste bin _Pushing lateral handle_80mm rolling wheels

10145 70 40 80 10 0.22

_CARRO DE CURAS_Estructura acero inoxidable_Bandeja superior e inferior

inoxidable_Soporte para bombonas porta curas_Cubo de residuos inoxidable_Empujador lateral_Ruedas giratorias de 80mm_OPCIONAL: bombonas porta curas.

Ref: 20183

_CURE TROLLEY_Stainless steel structure _Two stainless steel shelves _Gauze basins holder support_Stainless steel waste bin _Pushing lateral handle_80mm rolling wheels _OPTIONAL: gauze basins.

Ref: 20183

10157 92 40 80 12 0.29

_CARRO PARA DISTRIBUCIÓN _Estructura acero inoxidable_Tres baldas con reborde de 5cm_Ruedas giratorias de 100mm

_DISTRIBUTION TROLLEY_Stainless steel structure_Three shelves with 5cm upper rim_100mm rolling wheels

10133 95 50 95 22 0.45

_CARRO PARA DISTRIBUCIÓNDE COMIDAS

_Estructura acero inoxidable_Dos baldas con reborde de 5cm_Ruedas giratorias de 100mm

_FOOD DISTRIBUTIONTROLLEY

_Stainless steel structure_Two shelves with 5cm upper rim_100mm rolling wheels

10130 95 50 95 18 0.45

_CARRO PARA ESCAYOLAS_Estructura acero inoxidable_Tablero superior abatible

inoxidable_Dos cubetas de 8 litros de 360mm_Armario inferior con tres comparti-

mentos_Ruedas giratorias de 100mm

_PLASTER TROLLEY_Stainless steel structure_Stainless steel retractable upper

shelf _Two basins with 8 litres capacity

and 360mm diameter _One lower cabinet divided in three

compartments_100mm rolling wheels

10202 100 50 80 25 0,40

CARROS / TROLLEYSFICHAS TÉCNICAS / TECHNICAL SPECIFICATIONS

16

10220 75 55 85 18 0.35

_CARRO PORTA HISTORIASCLINICAS

_Estructura acero pintado_Tapa con cerradura de seguridad_Capacidad para 50 carpetas (tama-

ño de la carpeta 38cm x 43cm)_Ruedas giratorias de 80mm, dos

con freno_OPCIONAL: carpetas. Ref: 10220C

_CLINIC FILES TROLLEY_Painted steel structure_Top with security lock _Capacity for 50 files (files

measures 38cm x 43cm)_Pushing lateral handle_60mm rolling wheels, two with

brakes_OPTIONAL: files. Ref: 10220C

_CARRO PORTA BALA DEOXIGENO

_Estructura acero pintado_Correa de sujeción_Dos ruedas de 200mm y dos

giratorias de 60mm_Para botellas de 140mm

_OXYGEN BOTTLE TROLLEY_Painted steel structure_Holder strap_Two 60mm wheels and two

200mm rolling wheels _To carry up to 35cm/diameter

bottles_To carry bottles of 140mm

10210 43 70 95 9 0.28

_CARRO PORTA BALA DEOXIGENO

_Estructura acero pintado_Correa de sujeción_Dos ruedas de 100mm_Para botellas de 110mm

_OXYGEN BOTTLE TROLLEY _Painted steel structure_Holder strap_Two 100mm wheels_To carry bottles of 110mm

10213 23 28 111 4 0.07

_CARRO PARA ROPA LIMPIA_Estructura acero inoxidable_Tres baldas lisas_Ruedas giratorias de 100mm

_CLEAN LINEN TROLLEY_Stainless steel structure_Three smooth shelves_100mm rolling wheels

10226 95 55 95 21 0.50

_CARRO PARA DISTRIBUCION_Estructura de acero inoxidable_Ruedas giratorias de 100mm_Baldas regulables

_DISTRIBUTION TROLLEY_Stainless steel structure_100mm rolling wheels_Adjustable shelves

10228 100 45 100 18 0.45

_CARRO PARA ROPA LIMPIA_Estructura acero inoxidable_Dos baldas lisas_Ruedas giratorias de 100mm

_CLEAN LINEN TROLLEY_Stainless steel structure_Two smooth shelves_100mm rolling wheels

10227 95 55 95 17 0.50

_CARRO PARA DISTRIBUCION_Estructura de acero inoxidable_Ruedas giratorias de 100mm

_DISTRIBUTION TROLLEY_Stainless steel structure_100mm rolling wheels

10230 75 45 100 15 0.33 10247 93 63 95 22 0.56

_CARRO PARA ROPA LIMPIAY SUCIA

_Estructura acero inoxidable_Tres baldas lisas_Soporte abatible para bolsa de

ropa sucia_Ruedas giratorias de 100mm_Largo extendido: 115cm

_CLEAN AND SOILED LINENTROLLEY

_Stainless steel structure_Three smooth shelves_Retractable support for soiled linen

bag_100mm rolling wheels_Full length: 115cm

FICHAS TÉCNICAS / TECHNICAL SPECIFICATIONS

17

CARROS / TROLLEYS

_CARRO ROPA CON TAPAY PEDAL

_Estructura acero pintado_Dos sacos de poliester de 70 litros._Base de ABS_Pedal para accionamiento de tapa_Tapa de ABS en colores_Protección anti-choques_Ruedas giratorias de 80mm

_LINEN TROLLEY WITH COVERTOP AND PEDAL

_Painted steel structure _Two Polyester sack of 70 liters_ABS base_Pedal to open the cover top_ABS cover top color_Bumper protection_80mm rolling wheels

10243 75 48 95 10 0.34


_Estructura acero pintado_Tres sacos de poliester de 70 litros._Base de ABS_Pedal para accionamiento de tapa_Tapa de ABS en colores_Protección anti-choques_Ruedas giratorias de 80mm


_Painted steel structure _Three Polyester sack of 70 liters_ABS base_Pedal to open the cover top_ABS cover top color_Bumper protection_80mm rolling wheels

10246 39 48 95 15 0.50

10224 106 65 107 26 0.74

_CARRO PARA ROPA SUCIAPLEGABLE

_Estructura de acero cromado_Carro plegable_Saco de lona plastificado de

150 litros_Ruedas giratorias de 80mm

_FOLDING SOILED LINENTROLLEY

_Chromed steel structure_Folding trolley_Cloth sack treated with plastic

of 150 liters_80mm rolling wheels

10242 62 60 92 6 0.34

_CARRO PARA LIMPIEZA_Estructura de acero cromado_Tres bandejas de 27x44cm_Saco de lona plastificado, desmon-

table de 120 litros._Soporte para cepillo_Dos cubos de 15 litros con

escurridor y prensa_Dos cubos de 12 litros_Protección anti-choques_Ruedas giratorias de 100mm

_CLEANING TROLLEY_Chromed steel structure_Three shelves of 27x44 cm_Removable sack treated with

plastic of 120 liters_Brush support_Two plastic bucket with colander

of 120 liters_Two plastic bucket of 12 liters_Bumper protection_100mm rolling wheels


_Estructura acero pintado_Un saco de poliester de 70 litros._Base de ABS_Pedal para accionamiento de tapa_Tapa de ABS en colores_Protección anti-choques_Ruedas giratorias de 80mm


_Painted steel structure _One Polyester sack of 70 liters_ABS base_Pedal to open the cover top_ABS cover top color_Bumper protection_80mm rolling wheels

10240 39 48 95 5 0.18

_CARRO PARA ROPA SUCIA_Estructura acero cromado_Saco de lona plastificada y

desmontable_Ruedas giratorias de 80mm

_SOILED LINEN TROLLEY_Chromed steel structure_Removable cloth sack treated

with plastic_80mm rolling wheels

10241 60 40 80 6 0.20

_CARRO PARA ROPA SUCIA_Estructura acero cromado_Dos sacos de lona plastificada,

desmontables_Ruedas giratorias de 80mm

_SOILED LINEN TROLLEY_Chromed steel structure_Two removable cloth sack treated

with plastic _80mm rolling wheels

10235 100 50 80 15 0.40

COMPLEMENTOS / COMPLEMENTSSOPORTES PORTA-PALANGANAS / BOWL STAND SUPPORTS

4

2220322200

22100

22100 50 50 70-110 3 0,1722106 50 50 66-95 3 0,1722200 65 50 80-120 4 0,2622203 65 50 80-120 6 0,26

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_SOPORTE PORTA-PALANGANAS_Soporte Porta-Palanganas doble o sencillo_Estructura acero cromado_Palangana de acero inoxidable de ø360mm_Regulable en altura _Peana de aluminio con cinco ruedas

giratorias de 50mm

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_BOWL STAND SUPPORTS_Double or single Basin holder Support_Chromed steel structure_Stainless steel bowl with 360 diameter_Height adjustable _Aluminum base with five rolling wheels

of 50mm

22106

_Soporte de brazo con rótulavarias posiciones

_Arm support with kneecapto adopt different positions

_Soporte de pierna fijo

_Fixed leg support

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_SOPORTE DE BRAZO Y PIERNA_Estructura de tubo acero cromado_Tapizado en skay_Regulable en altura_Peana de aluminio con cinco apoyos

� ¡IMPORTANTE! En caso de no especificarsecolor, por defecto se entenderá NEGRO.

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_ARM OR LEG SUPPORT_Chromed steel structure _Upholstered in skay _Height adjustable_Aluminium base with five stands

� IMPORTANT: Finishing BLACK colour willbe applied if not specified otherwise.

61

Colores Colours63 66 67 71 81 82 83 84 85 86 87

SOPORTES DE SUEROS / I.V. STANDS

5

COMPLEMENTOS / COMPLEMENTS

22136 50 50 112-200 3 0,2822137 50 50 112-200 3 0,28

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_SOPORTE DE SUEROS_Estructura acero inoxidable_Soporte con dos o cuatro colgadores_Peana de aluminio con cinco ruedas giratorias

de 50mm_Regulable en altura

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_I.V. Stand_Stainless steel structure_Two or four hanging hooks_Aluminium base with five rolling wheels

of 50mm_Adjustable in height

2213722136

COMPLEMENTOS / COMPLEMENTSSOPORTES DE SUEROS / I.V. STANDS

6

22126 50 50 112-200 3 0,2822127 50 50 112-200 3 0,2822128 55 55 112-200 3 0,3422129 55 55 112-200 3 0,34

_Peana de aluminio concinco ruedas giratoriasde 50mm

_Aluminium base with fiverolling wheels of 50mm

_Peana de aluminio concinco ruedas giratoriasde 50mm

_Aluminium base with fiverolling wheels of 50mm

_Peana de PVC color negrocon cinco ruedas giratoriasde 50mm

_PVC base with five rollingwheels of 50mm

22128_Peana de PVC color negro

con cinco ruedas giratoriasde 50mm

_PVC base with five rollingwheels of 50mm

22127 2212622129

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_SOPORTE DE SUEROS_Estructura acero cromado_Soporte con dos o cuatro colgadores_Regulable en altura

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_I.V. stand_Chromed steel structure _Two or four hanging hooks_Adjustable in height

SOPORTE PARA BOMBA DE INFUSIÓN Y SUEROS / I.V. STANDS SUPPORT AND INFUSION PUMP

7


22150 65 65 110-190 6 0,45

22150

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_SOPORTE PARA BOMBA DE INFUSIÓN Y SUEROS_Estructura acero inoxidable ø38mm_Soporte con cuatro colgadores_Regulable en altura_Peana de aluminio ø65cm con cinco ruedas

giratorias de 50mm

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_I.V. STAND SUPPORT AND INFUSION PUMP_Stainless steel structure ø38mm_Four hanging hooks _Adjustable in height_Aluminium base ø65cm with five rolling wheels of 50mm

COMPLEMENTOS / COMPLEMENTSBANQUILLOS / STEP STOOLS

8

5015

5003 45 20 25 2 0,025007 45 20 25 3 0,025009 45 52 45 5 0,105013 45 52 45 6 0,105015 45 73 65 10 0,215021 45 73 65 12 0,215025 43 30 25 4 0,035030 54 43 25 6 0,06

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_BANQUILLO DE TRES TRAMOS_Superficie de goma antideslizante

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_TRIPLE ACCESS STEP STOOL_Non-sliding rubber surface

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_BANQUETA DE ACCESO_Estructura acero cromado_Superficie de goma antideslizante

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_SINGLE ACCESS STEP STOOL_Chromed steel structure_Non-sliding rubber surface

5021

5025 5030

_Estructura acero cromado

_Chromed steel structure

_Estructura acero inoxidable


BANQUILLOS / STEP STOOLS

9


5013 5009_Estructura acero inoxidable




5007 5003_Estructura acero inoxidable




_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_BANQUILLOS UNO Y DOS TRAMOS_Superficie de goma antideslizante

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_ONE AND DOUBLE ACCESS STEP STOOL_Non-sliding rubber surface

COMPLEMENTOS / COMPLEMENTSBIOMBOS PARA SEPARACION DE PACIENTES / FOLDING SCREEN PANELS

10

7012_Biombo para separación de

pacientes, de tres cuerpos_Estructura acero cromado

_Folding triple screen panel_Chromed steel structure

7003_Biombo para separación de pacientes,

de dos cuerpos_Estructura acero cromado

_Folding double screen panel_Chromed steel structure

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_Telas plastificadas desmontables y lavables_Cuerpos independientes plegables_Ruedas giratorias de 45mm

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_Removable and washable curtains_Each screen panel folds independently_45mm rolling wheels

7003 75 x2 40 177 8 0.537006 75 x2 40 177 8 0.537012 75 x3 40 177 12 0.607015 75 x3 40 177 12 0.60

7006_Biombo para separación de pacientes, de dos

cuerpos_Estructura de acero con revestimiento en epoxy

_Folding double screen panel_Steel structure with epoxy coating

BIOMBOS PARA SEPARACION DE PACIENTES / FOLDING SCREEN PANELS

11



de tres cuerpos_Estructura de acero con revestimiento en

epoxy

_Folding triple screen panel_Steel structure with epoxy coating

7009

COMPLEMENTOS / COMPLEMENTSBIOMBOS PARA SEPARACION DE PACIENTES / FOLDING SCREEN PANELS

12


de dos cuerpos_Estructura acero inoxidable

_Folding double screen panel_Stainless steel structure

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_Estructura acero inoxidable_Telas plastificadas desmontables y lavables_Cuerpos independientes plegables_Ruedas giratorias de 45mm

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_Stainless steel structure _Removable an washable curtains_Each screen panel folds independently_45mm rolling wheels

7000 75 x 2 40 177 8 0.537009 75 x 3 40 177 12 0.607020 210 - 220 5 -

_Biombo para separación depacientes, de tres cuerpos

_Estructura acero inoxidable

_Folding triple screen panel_Stainless steel structure

BIOMBOS PARA SEPARACIÓN DE PACIENTES / HANGING SCREEN PANEL

13


_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_BIOMBO CORTINA DE TECHO PARA

SEPARACIÓN DE PACIENTES_Riel de aluminio _Tela plastificada desmontable y lavable

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_HANGING SCREEN PANEL_Aluminium rail_Washable and take off plastic-fabric curtains

7020

6009

COMPLEMENTOS / COMPLEMENTSBÁSCULAS PESA-BEBES / PEDIATRIC MEDICAL SCALE

14

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_TALLÍMETRO PARA BEBÉS_Estructura de aluminio_Metro con graduación de 20 - 100cm

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_PEDIATRIC HEIGHT METER_Aluminium structure _Graduated meter scale 20 - 100cm

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_BÁSCULA PESABEBÉS ELECTRÓNICA_Estructura en ABS_Capacidad de peso 20Kg._Pantalla LCD de fácil lectura con dígitos de 20mm_Una sola tecla controla las funciones de

encendido tara y apagado_Función de bloqueo de peso para lecturas

precisas y fiables_Opera mediante pila de 9 V (no incluida)

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_PEDIATRIC DIGITAL SCALE_ABS structure _Loading weight capacity: 20kg_20mm digital easy reading LCD screen _One-button controls on and off functions_Blocking key function for precise and trustable

weight readings. _9 V Battery operated (not included)

6018

6000

6003

BÁSCULAS PESA PERSONAS / MEDICAL SCALE

15


_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_BASCULA PESA PERSONAS_Estructura de acero con revestimiento en epoxy_Plataforma antideslizante_Cabezal con dispositivo fijador_Tallímetro telescópico con indicador abatible

de 75 a 200cm_Capacidad de peso: 200kg_Medida de plataforma: 37x27cm_Patas niveladoras

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_PERSONAL SCALE_Steel structure with epoxy coating_Non-sliding surface_Fixing head device_Telescopic heigth meter with folded height

indicator of 75 to 200cm_Loading weight capacity: 200kg_Dimensions of the platform: 37x27cm_Height level glide feet

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_BASCULA ELECTRÓNICA PESA PERSONAS_Estructura de acero con revestimiento en epoxy_Superficie de plataforma antideslizante_Pilas 1.5V (incluidas)_Capacidad de peso: 200kg_Tallímetro telescópico plegable, alcance de medición

desde 60cm-200cm _Medida de plataforma: 27x28cm

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_DIGITAL SCALE_Steel structure with epoxy coating_Non-sliding surface_Battery operated 1.5V (include)_Loading weight capacity: 200kg_Folding telescopic heigth meter, 60 to 200cm_Platform dimensions: 27x28cm

6000 30 42 84 9 0.116003 28 53 148 18 0.226009 100 8 - 1 -6018 53 24 10 8 0.01

11218_25 litros

_25 liters

11221

_50 litros

_50 liters

11215_60 litros

_60 liters

11212_30 litros

_30 liters

COMPLEMENTOS / COMPLEMENTSCUBOS CON PEDAL / PEDAL ACTION WASTE BIN

16

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_CUBOS CON PEDAL_Estructura en polipropileno blanco

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_PEDAL ACTION WASTE BIN_White polypropylene structure 11212 47 36 51 1 0.08

11215 50 36 68 2 0.1211218 28 34 47 1 0.0411221 40 34 57 2 0.07

CUBOS PAPELERAS DE PVC / PVC WASTEPAPER BASKETS

17


11203_50 litros

_50 liters

11209_12 litros

_12 liters

11206

_25 litros

_25 liters

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_CUBOS PAPELERA DE PVC_Estructura de plástico_Tapa basculante

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_PVC WASTEPAPER BASKET_Plastic structure_Tilting lid system

11203 40 34 68 2 0.0911206 34 28 51 1.5 0.0511209 34 25 42 1 0.03

COMPLEMENTOS / COMPLEMENTSCUBOS CON PEDAL / PEDAL ACTION WASTE BIN

18

11109_Cubo 12 litros acero inoxidable

_Stainless steel / 12 liters

11103





_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_CUBOS CON PEDAL_Estructura acero inoxidable_Interior cubo de plástico extraíble

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_WASTE BIN WITH PEDAL ACTION_Stainless steel structure _Removable plastic basket inside

11103 20 20 28 1 0.0111109 25 25 39 2 0.0211121 29 29 44 3 0.0411124 29 29 67 5 0.06

_Cubo 5 litros acero inoxidable


25112_Soporte rodado acero pintado

_8 litros

_Round painted steel support_8 liters

25114_Soporte rodado acero pintado_12 litros

_Round painted steel support_12 liters

2512325120_Soporte rodado acero inoxidable_8 litros

_Round stainless steel support_8 liters

_Soporte rodado acero inoxidable_12 litros

_Round stainless steel support_12 liters

CUBOS RODABLES PARA QUIROFANO / KICK BUCKETS FOR OPERATION THEATER

19


_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_CUBO AUXILIAR PARA QUIRÓFANO_Cubo de acero inoxidable_Capacidad de cubo: 8 ó 12 litros_Protección de goma anti-golpes_Ruedas giratorias de 60mm

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_KICK BOWL FOR OPERATION THEATER_Stainless steel bucket_Bucket capacity: 8 or 12 liters_Round bumper protection_60mm rolling wheels

25112 40 40 22 3 0.0325114 40 40 40 4 0.0625120 40 40 22 3 0.0325123 40 40 40 4 0.06

12101_Estructura acero inoxidable_Empujador lateral

_Stainless steel structure_Pushing handle

12100_Estructura acero cromado


COMPLEMENTOS / COMPLEMENTSCUNAS PARA RECIEN NACIDOS / NEONATAL CRIBS

20

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_CUNA PARA RECIÉN NACIDOS_Cestillo de metacrilato, anatómico y desmontable_Ruedas giratorias de 80mm_OPCIONAL: Colchoncito forrado en skay

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_NEONATAL CRIB_Removable and anatomic laminated plastic basket_80mm rolling wheels_OPTIONAL: Foam mattress upholstery in skay

12100 80 48 85 15 0.3212101 80 48 85 15 0.3212102 80 48 85 15 0.3212103 71 40 24 4 0.0712104 68 37 3 1 0.01

12104_Colchoncito de goma espuma forrado en skay

_Foam mattress upholstery in skay

12103_Cestillo de metacrilato, anatómico

_Anatomic laminated plastic basket

CUNAS PARA RECIEN NACIDOS / NEONATAL CRIBS

21


12102_Estructura acero cromado


_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_CUNA PARA RECIÉN NACIDOS_Estructura acero cromado _Cestillo de metacrilato, anatómico y desmontable_Entrepaño inferior liso acero inoxidable_Empujador lateral_Ruedas giratorias de 80mm_OPCIONAL: Colchoncito forrado en skay

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_Neonatal Crib_Chromed steel structure _Removable and anatomic laminated plastic basket_Smooth lower stainless steel shelf_Pushing handle_80mm rolling wheels_OPTIONAL: Foam mattress upholstery in skay

12115

12115 90 47 97 20 0.4112120 90 47 97 19 0.41

COMPLEMENTOS / COMPLEMENTSCUNAS PRESALIDA / NEONATAL CRIBS

22

_Cesta inferior

_Lower basket

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_CUNA PRESALIDA_Estructura de aluminio y acero con revestimiento en

epoxy_Cestillo de metacrilato, anatómico y extraible_Trendelemburg / antitrendelemburg (+ -13º) mediante

resorte a gas_Empujador lateral_Base de alto impacto en ABS_Colchoncito de espuma forrado en skay_Ruedas de 100mm dos de ellas con freno

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_NEONATAL CRIB_Aluminum and epoxy steel coating structure_Removable and anatomic laminated plastic basket_Trendelemburg / antitrendelemburg (+ - 13º) gas

spring_Lateral push handle_High impact ABS base_Foam mattress upholstery in skay_100mm rolling wheels, two with brakes

CUNAS PRESALIDA / NEONATAL CRIBS

23


12120

Colores Colours

_Azul _Pistacho _Morado _Rojo

_Blue _Light green _Purple _Red

COMPLEMENTOS / COMPLEMENTSMESA DESNUDA-BEBES PARA EXPLORACIÓN / BABIES CHANGING TABLES

24

61

Colores Colours63 66 67 71 81 82 83 84 85 86 87

12218

12215

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_MESA DESNUDA-BEBES Y EXPLORACIÓN

PARA RECIÉN NACIDOS_Estructura acero con revestimiento en epoxy_Parte superior acolchada con goma espuma

y tapizada en skay _Entrepaño inferior liso

� ¡IMPORTANTE! En caso de no especificarsecolor, por defecto se entenderá AZUL (86)

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_BABIES CHANGING TABLE_Steel structure with epoxy coated_Upper part cushioned with foam and upholstered

in skay _Smooth Lower shelf

� IMPORTANT: Finishing BLUE (86) colourwill be applied if not specified otherwise.

12215 120 53 86 28 0.5212218 120 53 86 18 0.5212221 80 50 92 16 0.3612224 80 50 92 26 0.36

_Dos cajones superiores de PVC frente de polimero coloresrojo, azul, morado y pistacho

_Two upper PVC drawers with front part in different colors:red, blue, purple and light green

12221

MESA DESNUDA-BEBES PARA EXPLORACIÓN / BABIES CHANGING TABLES

25


12224_Un cajón superior de PVC frente de polimero colores:

rojo, azul, morado y pistacho

_Upper PVC drawer with front part in different colors:red, blue, purple and light green

61

Colores Colours63 66 67 71 81 82 83 84 85 86 87

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_MESA DESNUDA-BEBES Y EXPLORACIÓN

PARA RECIÉN NACIDOS_Estructura de aluminio y acero con revestimiento en

epoxy_Parte superior acolchada con goma espuma_Tapizado en skay _Entrepaño inferior_Base de alto impacto en ABS_Ruedas de 100mm, dos de ellas con feno

� ¡IMPORTANTE! En caso de no especificarsecolor, por defecto se entenderá AZUL (86)

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_BABIES CHANGING TABLE_Aluminum and epoxy steel coating structure_Upper part cushioned with foam_Upholstered in skay _Lower shelf_High impact ABS base_100mm rolling wheels, two with brakes

� IMPORTANT: Finishing BLUE (86) colourwill be applied if not specified otherwise.

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_LAVAMANOS QUIRÚRGICOS_Estructura acero inoxidable_Orificio de desagüe_OPCIONAL: Grifo monofásico _OPCIONAL: Hidro-mezclador

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_OPERATION THEATER HAND WASHING BASIN_Stainless steel structure _Draining hole _OPTIONAL: Medical tap _OPTIONAL: Hydromixer

15800 75 50 37 15 0.1415803 150 50 37 25 0.28

15800_Lavamanos quirúrgico de un cuerpo

_Operation theater single hand-washing basin

15803_Lavamanos quirúrgicos doble

_Operation theater double hand-washing basin

COMPLEMENTOS / COMPLEMENTSLAVAMANOS QUIRURGICOS / OPERATION THEATER HAND WASHING BASIN

26

13142_Soporte estantería mural acero inoxidable

_Stainless steel wall mounted shelf

SOPORTES / SUPPORTS

27


13133 13136 13139_Soporte para botellas acero inoxidable

_Stainless steel urinal Bottle support

13145_Soporte para palangana, cuña y botella acero inoxidable

_Stainless steel washing bowl, urinal bottle and bedpansupport

18,5 cm

5,3 cm

34 cm

48 cm

27 cm 14 cm

10 cm

87 cm

5,3 cm

13120 13123 13126_Soporte para cuñas acero inoxidable

_Stainless steel bedpans support

34 cm

5,3 cm

62,5 cm

91 cm

13112_Botella orinal plástico modelo universal

_Plastic male urinal

13109_Cuña orinal plástico modelo universal

_Plastic bedpan

13116_Palangana plástico

_Washing plastic bowl

13106_Cuña orinal acero inoxidable

_Stainless steel Bed pan

COMPLEMENTOS / COMPLEMENTSCUBOS / BUCKETS-TRAYS-BOWLS

28

20156 20153 20150_Cubetas forma riñón acero inoxidable 30 x 16 x 3,5cm 25 x 14 x 3,5cm 20 x 11 x 3,5cm

_Kidney shape stainless steel bowls

20158

_Cubo con asa de 12 litros acero inoxidable

_Stainless steel bucket with holders with 12 liters capacity

20157_Cubo-palangana de 8 litros acero inoxidable

_Stainless steel bowl with 8 liters capacity

20159_Carpeta porta gráfica de aluminio con pinza

_Patient’s aluminum chart holder with fasten pin

BANDEJAS PARA INSTRUMENTAL / INSTRUMENTAL TRAYS

29


20210 20215 20220_Bandejas para instrumental acero inoxidable 32 x 17 x 3,5cm 31 x 19 x 3,5cm 23 x 15 x 3,5cm

_Instrumental stainless steel tray 32 x 17 x 3,5cm

20200 20205_Bandejas para instrumental acero inoxidable 44 x 32 x 4cm 34 x 22 x 3,5cm

_Instrumental stainless steel tray 44 x 32 x 4cm

COMPLEMENTOS / COMPLEMENTSCAJAS DE INSTRUMENTAL / INSTRUMENTAL BOXES

30

20160_Cajas de instrumental sin asas acero inoxidable 20 x 10 x 5cm

_Instrumental stainless steel boxes without holders 20 x 10 x 5cm

2017318 x 8 x 4cm

2016316 x 10 x 4cm

20175_Cajas de instrumental sin asas acero inoxidable 40 x 20 x 10cm

_Instrumental stainless steel boxes without holders 40 x 20 x 10cm

2017030 x 15 x 5cm

2016725 x 15 x 5cm

CAJAS DE INSTRUMENTAL / INSTRUMENTAL BOXES

31


20165_Cajas de instrumental con asas acero inoxidable 40 x 20 x 10cm

_Instrumental stainless steel boxes with holders 40 x 20 x 10cm

2016930 x 15 x 5cm

2016625 x 15 x 5cm

20161_Cajas de instrumental con asas acero inoxidable 20 x 10 x 5cm

_Instrumental stainless steel boxes with holders 20 x 10 x 5cm

2016818 x 8 x 4cm

2016416 x 10 x 4cm


32

2018930 x 23cm

2018620 x 20cm

2018520 x 14cm

20184_Bombonas para esterilización acero inoxidable 14 x 12cm

_Sterilization stainless steel drums 14 x 12cm

20182_Bombonas para carros de curas acero inoxidable 30 x 23cm

_Gauze Stainless steel drums for Cure trolleys

2018120 x 20cm

2018320 x 14cm

2018014 x 12cm

BOMBONAS PARA CARRO DE CURAS / GAUZE DRUMS FOR CURE TROLLEYS

20400_SOPORTE MURALES PARA CESTA DE ACERO INOXIDABLE_35 x 150cm

_HANGING STAINLESS STEEL SUPPORT_35 x 150cm

ESTANTERÍAS ALMACENAMIENTO / STORAGE GRID BASKETS

33


20300_CESTAS PARA ALMACENAMIENTO ACERO INOXIDABLE 40 x 30 x 26cm

_STORAGE STAINLESS STEEL GRID BASKETS 40 x 30 x 26cm

20300 40 30 2620305 45 45 2020310 40 30 2020315 44 29 1420320 44 29 2020325 47 30 1520330 47 30 2020335 57 30 1520340 57 30 20

_MEDIDAS DE CESTAS DISPONIBLES

_AVAILABLE DIMENSIONS

COMPLEMENTOS / COMPLEMENTSESTANTERÍAS / SHELVES

34

26000

_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_ESTANTERÍA_Estructura acero inoxidable_Cuatro baldas fijas acero inoxidable_Patas con niveladores_Se fabrican estanterías a medida

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_SHELVES_Stainless steel structure _Four fixed stainless steel shelves_Height level glide feet _Can manufacture shelves in different sizes26000 100 40 180 25 0.72

26010

ESTANTERÍAS / SHELVES

35


_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS_ESTANTERÍA_Estructura acero inoxidable_Cuatro baldas regulables en altura acero inoxidable_Patas con niveladores

_TECHNICAL CHARACTERISTICS_SHELVES_Stainless steel structure _Four adjustable stainless steel shelves_Height level glide feet

26010 100 45 200 20 0.86

serie elementos complementarios · 2018-07-27 · _tablero superior abatible inoxidable _dos...

Documents