seria neobisnuit. fii altfel - vechiul testament · 2015-03-18 · vechiul testament este plin de...

16

Upload: others

Post on 30-Dec-2019

58 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: seria neobisnuit. fii altfel - Vechiul Testament · 2015-03-18 · Vechiul Testament este plin de povestiri despre conflicte, războaie, gelozie, minuni i vindecări. Oricine consideră
Page 2: seria neobisnuit. fii altfel - Vechiul Testament · 2015-03-18 · Vechiul Testament este plin de povestiri despre conflicte, războaie, gelozie, minuni i vindecări. Oricine consideră

cuprins

Cum se foloseºte seria de studii „neobiºnuit. Fii altfel!“ ......................................... 5

unitatea I: cãrþi extraordinare

lecþia 1: geneza: creaþie ºi blestem ....................................................................................... 9

lecþia 2: exodul: legãminte ºi porunci ................................................................................... 19

lecþia 3: psalmii: probleme, rugãciuni ºi laude .............................................................. 31

lecþia 4: proverbele: decizii ºi consecinþe .......................................................................... 41

unitatea II: Dumnezeul nostru extraordinar

lecþia 5: un Dumnezeu care κi respectã promisiunile ............................................... 55

lecþia 6: un Dumnezeu care face minuni ............................................................................. 67

lecþia 7: un Dumnezeu care se opune pãcatului ........................................................... 79

lecþia 8: un Dumnezeu care iartã ............................................................................................. 91

unitatea III: oameni obiºnuiþi cu calitãþi neobiºnuite

lecþia 9: samuel: viaþa trãitã cu urechile deschise ...................................................... 107

lecþia 10: estera: pentru o vreme ca aceasta ................................................................... 119

lecþia 11: iov: când situaþia devine extrem de grea .................................................... 131

lecþia 12: daniel: ridicã-te ºi ieºi în evidenþã ................................................................... 143

Page 3: seria neobisnuit. fii altfel - Vechiul Testament · 2015-03-18 · Vechiul Testament este plin de povestiri despre conflicte, războaie, gelozie, minuni i vindecări. Oricine consideră

cum se foloseşteseria de studii biblice

„neobişnuit. Fii altfel!“

Fiecare volum al acestei serii de studii biblice conţine 12 lecţii, împărţite în trei unităţi de sine stătătoare i compuse din patru lecţii fiecare. Poţi decide să predai toate cele 12 lecţii în ordinea prezentată în material sau poţi folosi doar o unitate ori unele dintre lecţii. Tu îţi cunoti grupul cu care lucrezi, astfel încât vei ti ce este mai bine pentru el. Acesta este manualul învăţătorului care conduce grupul. Foile pentru tineri sunt disponibile în format electronic i pot fi descărcate gratuit de la adresa: www.nouasperanta.ro/neobisnuit/download. Ele includ „mesajul“, „studiul“, „aplicaţia“, „reflectarea“ i „meditaţia“ de la fiecare lecţie i sunt pregătite pentru a fi scoase la imprimantă. Poţi tipări câte ai nevoie pentru grupul tău. Fiecare lecţie începe cu o meditaţie biblică scrisă pentru tine, lucrătorul de tineret. Oricât de mult te solicită lucrarea de tineret i oricât de mult timp îţi consumă, este important să nu-ţineglijezi propria viaţă spirituală. Folosete aceste meditaţii biblice pentru a-ţi hrăni inima i pen-tru a te pregăti să împărtăeti tinerilor mesajul care a ajuns să aibă rădăcini profunde în tine. Fiecare din cele 12 lecţii are următoarele părţi.

starter Tinerii vor rămâne în grupul tău de tineret dacă se vor simţi bine i îi vor face prieteni în grup. Această parte a lecţiei are scopul cunoaterii mai bune între membrii grupului.

mesajul În această parte se introduce pasajul din Scriptură i tinerii încep să se gândească la modul în care se aplică el în vieţile lor.

aprofundarea Mulţi tineri de astăzi au cunotinţe biblice relativ puţine, de aceea este nevoie să aprofundeze Cuvântul lui Dumnezeu i să înceapă să interacţioneze la nivel personal cu conceptele din el.

Page 4: seria neobisnuit. fii altfel - Vechiul Testament · 2015-03-18 · Vechiul Testament este plin de povestiri despre conflicte, războaie, gelozie, minuni i vindecări. Oricine consideră

aplicaţia Tinerii au nevoie de ocazia de a se gândi la problemele puse de pasaj. Această parte a lecţiei îi va ajuta să discute pasajul din Scriptură i să interacţioneze pe marginea aspectelor importante.

reflectarea Concluzia studiului le va permite tinerilor să reflecteze la câteva dintre aspectele prezentate la un nivel mai personal.

meditaţia Un text biblic pe care tinerii să-l citească i asupra căruia să mediteze.

Page 5: seria neobisnuit. fii altfel - Vechiul Testament · 2015-03-18 · Vechiul Testament este plin de povestiri despre conflicte, războaie, gelozie, minuni i vindecări. Oricine consideră

Imaginează-ţi că te duci singur la o întâlnire i vezi o mare de feţe când intri. Cauţi feţe familiare i, în cele din urmă, îţi vezi un grup de prieteni lângă masa unde este mâncarea. Le faci cu mâna i te duci la ei printre ceilalţi participanţi. Unul din prietenii tăi tocmai povestea o întâmplare. Se oprete i vă salutaţi. Apoi reia povestirea, dar este aproape de sfârit. Spusese deja aproape două treimi din ea. Când povestea este gata, prietenii tăi izbucnesc în râs, dar tu nu ai înţeles poanta. De ce? Ai pierdut primele două treimi din poveste.

Să te întreb ceva: Cât de mult din poveste le spui tinerilor tăi? Se pare că există o tendinţă naţională în lucrarea cu tinerii de a aloca timpul pentru studiul biblic din program cu preponderenţă vieţii lui Cristos, scrierilor lui Pavel i întâmplărilor din viaţa Bisericii Primare. Desigur, aceste subiecte sunt vitale pentru creterea cretină, dar nu conţin toată povestea relatată de Scriptură.

Poate te temi că tinerii vor reacţiona în faţa încercărilor tale de a-i învăţa despre Vechiul Testament cu un singur cuvânt: „Plictisitor.“ Cât de departe de adevăr este această evaluare! Vechiul Testament este plin de povestiri despre conflicte, războaie, gelozie, minuni i vindecări. Oricine consideră Vechiul Testament plictisitor probabil că nu l-a citit sau poate că a citit doar Leviticul i Numeri.

Această unitate îi propune să le prezinte tinerilor o privire de ansamblu asupra a patru cărţi cheie ale Vechiului Testament. Fiecare lecţie este alcătuită astfel încât să fie înţeles mesajul prin-cipal al cărţii analizând o mică parte din ea. Fiecare lecţie îţi oferă ocazia de a interacţiona cu tinerii tăi, ajutându-i să înţeleagă viaţa Vechiului Testament.

Îţi mulţumesc, prieten drag, pentru că eti decis să-i ajuţi pe tineri să înţeleagă povestirea completă a Scripturii. Fie ca i tu însuţi să te bucuri de întâmplările ei extraordinare.

unitatea I

carti

extraordinare(

,

Page 6: seria neobisnuit. fii altfel - Vechiul Testament · 2015-03-18 · Vechiul Testament este plin de povestiri despre conflicte, războaie, gelozie, minuni i vindecări. Oricine consideră
Page 7: seria neobisnuit. fii altfel - Vechiul Testament · 2015-03-18 · Vechiul Testament este plin de povestiri despre conflicte, războaie, gelozie, minuni i vindecări. Oricine consideră

Un soldat sudist necunoscut a scris aceste cuvinte pline de forţă în timpul Războiul de Secesiune:

I-am cerut lui Dumnezeu putere ca să reuesc. Am fost făcut slab ca să învăţ să ascult smerit.I-am cerut sănătate ca să fac lucruri mari. Am primit o infirmitate ca să fac lucruri mai bune.I-am cerut bogăţie ca să fiu fericit. Am primit sărăcia ca să pot fi înţelept.I-am cerut putere ca să fiu lăudat de oameni. Am primit slăbiciunea ca să simt nevoia după Dumnezeu.I-am cerut toate lucrurile ca să mă bucur de viaţă. Am primit viaţă ca să mă bucur de toate lucrurile.Nu am primit nimic din ce am cerut Dar tot ce am sperat…Aproape împotriva mea, Rugăciunile mele nerostite au primit răspuns.Sunt cel mai bogat în binecuvântări dintre oameni.

lectia 1

Geneza: creaţie şi blestem

„i El mi-a zis: «Harul Meu îţi este de ajuns; căci puterea Mea în slăbiciune este făcută desăvârită.» Deci mă voi lăuda mult mai bucuros cu slăbiciunile mele, pentru ca puterea lui

Hristos să rămână în mine.“

2 CORINTENI, 12:9

,

Page 8: seria neobisnuit. fii altfel - Vechiul Testament · 2015-03-18 · Vechiul Testament este plin de povestiri despre conflicte, războaie, gelozie, minuni i vindecări. Oricine consideră

10 titlu lecţie

Acest soldat a înţeles adevărul din 2 Corinteni, 12:9, citat mai sus, adevăr pe care se bazează această lecţie. Nu ceea ce ai i nici măcar cât eti de bun contează, ci este important pe cine cunoti. Dumnezeu a creat lumea, umanitatea a păcătuit, iar Cristos ne-a răscumpărat. Credinţa noastră cretină se rezumă la Dumnezeu i la dependenţa noastră de puterea lui, nu la trăirea prin forţele proprii. Apostolul Pavel a spus acest adevăr astfel: „nebunia lui Dumnezeu, este mai înţeleaptă decât oamenii; i slăbiciunea lui Dumnezeu, este mai tare decât oamenii“ (1 Corinteni 1:25).

Nu te teme în momentele în care eti cel mai slab să te sprijini pe braţele tari i neclintite ale Mântuitorului tău. Atunci când le prezinţi tinerilor tăi această lecţie despre creaţia lui Dumnezeu, despre slăbiciunea noastră în păcat i despre vestea bună a răscumpărării Sale, te rog să nu uiţi, la fel ca soldatul sudist, că Dumnezeu ne poate folosi în ciuda imperfecţiunilor noastre. Nu este bun Dumnezeu?

Adu-I slăbiciunile tale i găsete-ţi tăria în puterea Lui.JACK HAYFORD

Page 9: seria neobisnuit. fii altfel - Vechiul Testament · 2015-03-18 · Vechiul Testament este plin de povestiri despre conflicte, războaie, gelozie, minuni i vindecări. Oricine consideră

INVENÞII CREATIVE: Împarte tinerii în grupuri de patru-cinci i cere-le să fie cât mai creativi când răspund la următoarele întrebări:

1. Care este invenţia cea mai bizară, mai ciudată, de care ai auzit?

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

ghidul de studiu

Geneza: creaţie şi blestem

starter

Notă: Poţi descărca acest ghid de studiu lawww.nouasperanta.ro/neobisnuit/download/VT_lectia-1.pdf

Page 10: seria neobisnuit. fii altfel - Vechiul Testament · 2015-03-18 · Vechiul Testament este plin de povestiri despre conflicte, războaie, gelozie, minuni i vindecări. Oricine consideră

12

2. Care este invenţia cea mai utilă pe care o foloseti regulat?

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

3. Dacă ai putea crea sau inventa ceva, ce ai face?

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

Grupurile mici vor confecţiona din plastilină invenţia cea mai bună a grupului. Nu trebuie să fie perfectă, dar modelul să semene cât mai bine cu realitatea. Apoi împărtăiţi răspunsurile i strălucita invenţie a grupurilor mici în plen (dacă aveţi timp, votaţi care este invenţia cea mai promiţătoare).

mesajul

Astăzi ne vom uita cu atenţie la originile familiei noastre umane. Iată ce să nu uitaţi: uneori, când citim în Biblie, uităm faptul că întâmplările ei au personaje care au trăit în realitate, au avut sentimente, idei i motivaţii reale. Întrebările următoare ne pot ajuta să ne punem în „pielea“ personajelor biblice (o expresie care li se aplică mai ales lui Adam i Evei, care erau dezbrăcaţi în prima parte a vieţii lor).

Citiţi individual sau în grup textul din Geneza, 2:4–3:19. Dacă sunteţi mai creativi, atribuiţi fiecărui participant un rol i jucaţi sceneta dramei din Eden, cu Eva, arpele, Adam i Dumnezeu. După ce aţi citit textul, răspundeţi la următoarele întrebări individual sau în cadrul unei discuţii de grup.

1. Cum crezi că s-a simţit Adam când Dumnezeu i-a spus că va avea un partener?

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

2. De ce crezi că Eva a vrut să fie ca Dumnezeu?

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

Geneza: creaţie şi blestem

Page 11: seria neobisnuit. fii altfel - Vechiul Testament · 2015-03-18 · Vechiul Testament este plin de povestiri despre conflicte, războaie, gelozie, minuni i vindecări. Oricine consideră

lecţia 1 13

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

3. Cum crezi că s-a simţit arpele când Eva a mucat din fructul interzis?

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

4. La ce s-au gândit Adam i Eva când i-au cusut frunze de smochin ca să se acopere?

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

5. Care crezi că a fost tonul vocii lui Dumnezeu când le-a vorbit lui Adam i Evei în Geneza, 3:11?

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

6. Cum crezi că s-a simţit Eva atunci când Adam i-a explicat lui Dumnezeu că vina îi aparţinea Evei?

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

7. Dacă ai fi fost în locul lui Adam, ce ai fi vrut să-i spui Evei după ce Dumnezeu a rostit blestemul?

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

Page 12: seria neobisnuit. fii altfel - Vechiul Testament · 2015-03-18 · Vechiul Testament este plin de povestiri despre conflicte, războaie, gelozie, minuni i vindecări. Oricine consideră

14

8. Ce ai fi dorit să-i spui lui Adam dacă ai fi fost în locul Evei?

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

9. Crezi că Adam i Eva au avut regrete pentru ceea ce au făcut sau le-a părut rău doar pentru că au fost prini (sau ambele variante sunt valabile)? De ce crezi acest lucru?

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

aprofundarea

Se observă schimbarea sentimentelor lui Adam i a Evei legate de păcatul lor. Mai întâi s-au simţit bine, apoi s-au simţit ruinaţi i, în cele din urmă, s-au temut. Împarte tinerii în perechi pentru a răspunde la următoarele întrebări:

1. Gândete-te la o ispită cu care te confrunţi acum în viaţa ta. Dacă vei ceda, în ce mod te vei simţi bine, cel puţin la început?

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

2. Cum te poate duce cedarea în faţa ispitei mai târziu la sentimente de ruine?

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

Geneza: creaţie şi blestem

Page 13: seria neobisnuit. fii altfel - Vechiul Testament · 2015-03-18 · Vechiul Testament este plin de povestiri despre conflicte, războaie, gelozie, minuni i vindecări. Oricine consideră

lecţia 1

3. Citete 1 Ioan, 4:15-18. Adam i Eva au trecut de la ruinea produsă de păcatul lor la teama de Dumnezeu. De ce nu mai trebuie să ne temem în acest mod de Dumnezeu, chiar i atunci când păcătuim?

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

4. Chiar dacă nu trebuie să ne temem de Dumnezeu, păcatul distruge relaţia noastră cu El i cu oamenii, aadar, să-l evităm! Citete 1 Corinteni, 10:13. Ce mijloace crezi că ţi-a pregătit Dumnezeu săptămâna aceasta pentru a birui ispita?

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

aplicaţia

1. Efectele păcatului lui Adam i a Evei nu i-au afectat numai pe ei, ci ne confruntăm i noi cu consecinţele lui. Te-ai întrebat de ce lumea în care trăim este atât de frumoasă dar i atât de plină de necazuri i probleme? Citete Romani, 5:12-21. Pasajul acesta din epistola lui Pavel către biserica romană este unul dintre textele scripturale principale ale doctrinei cretine a păcatului originar. Compară aceste versete cu textul din Geneza, 3:16-19, apoi formulează o definiţie a păcatului originar. Ce înseamnă expresia: „printr-o singură greeală a venit o osândă, care a lovit pe toţi oamenii“ (Romani, 5:18)?

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

15

Page 14: seria neobisnuit. fii altfel - Vechiul Testament · 2015-03-18 · Vechiul Testament este plin de povestiri despre conflicte, războaie, gelozie, minuni i vindecări. Oricine consideră

16 Geneza: creaţie şi blestem

2. Cretinii s-au străduit să găsească o definiţie cât mai bună a păcatului originar încă din primele zile ale Bisericii. Cei mai mulţi sunt de acord că rezultatul căderii în păcat a omenirii este o „natură păcătoasă“ prezentă în toţi oameni, o incapacitate de a face binele întotdeauna. Nu ne putem împiedica să nu „ratăm ţinta“ (sensul cuvântului grecesc hamart, tradus „păcat“). Gândete-te la propriile tale lupte de a face binele întotdeauna. În ce moduri ai „ratat ţinta“? Demonstrează aceste păcate realitatea naturii păcătoase? De ce da sau de ce nu?............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

3. Mai citete o dată Romani, 5:12-21. Dacă natura ta păcătoasă, motenită de la Adam i Eva, îţi face imposibilă lovirea ţintei morale de fiecare dată, cum poţi primi „în toată plinătatea, harul i darul neprihănirii“ (versetul 17)?............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

4. Nu doar oamenii suportă pedeapsa căderii în păcat. Citete Romani, 8:19-22. Vezi că afectează natura păcătoasă a omenirii lumea naturală? În ce moduri?

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

Page 15: seria neobisnuit. fii altfel - Vechiul Testament · 2015-03-18 · Vechiul Testament este plin de povestiri despre conflicte, războaie, gelozie, minuni i vindecări. Oricine consideră

5. Citete acum 2 Corinteni, 5:17-21. Ce înseamnă „o făptură nouă“ (versetul 17) în con-textul blestemului din Geneza, 3:16-19? Ce crezi că înseamnă faptul că Dumnezeu „ne-a încredinţat slujba împăcării“ (versetul 18)?

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

reflectarea

Există două relatări diferite ale creaţiei în cartea Geneza. În capitolul 1, Dumnezeu ne per-mite să vedem ce a gândit El în procesul creaţiei (nu este uimitor acest fapt?). Citete Geneza, 1:26-28 i răspunde la întrebările următoare singur sau cu un partener ori în cadrul unui grup mic.

1. Ce crezi că înseamnă să fii creat după chipul lui Dumnezeu?

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

2. Ce crezi că a vrut să spună Dumnezeu prin cuvintele: „el să stăpânească peste petii mării, peste păsările cerului, peste vite, peste tot pământul i peste toate târâtoarele care se mică pe pământ“ (versetul 26)?

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

3. Care crezi că este legătura între această misiune, dată omenirii de către Dumnezeu încă de la început, i textul din Romani, 8:19-22, pe care l-am citit în secţiunea precedentă?

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

lecţia 1 17

Page 16: seria neobisnuit. fii altfel - Vechiul Testament · 2015-03-18 · Vechiul Testament este plin de povestiri despre conflicte, războaie, gelozie, minuni i vindecări. Oricine consideră

18 Geneza: creaţie şi blestem

4. Tu eti creat după chipul lui Dumnezeu. Pe deasupra, dacă I-ai cerut lui Isus să fie Domnul i Mântuitorul tău, eti o făptură nouă, chemată să fii ambasadorul împăcării al lui Cristos (vezi 2 Corinteni, 5:17-21). Permite acestor realităţi să pătrundă în fiinţa ta i apoi scrie o rugăciune în spaţiul de mai jos în care îţi exprimi sentimentele produse de identitatea i de chemarea ta.

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................

meditaţiaDumnezeu l-a fãcut pe om dupã chipul Sãu, l-a fãcut dupã

chipul lui Dumnezeu; parte bãrbãteascã ºi parte femeiascã

i-a fãcut.

GENEZA, 1:27