septiembre octubre noviembre diciembre 2009 · 2009-08-19 · no sonar pretencioso, el título...
TRANSCRIPT
SEPTIEMBREOCTUBRE
NOVIEMBREDICIEMBRE
2009DANZA TEATRO MÚSICA ARTE CINE
Jueves17 de septiembre, 21.30 h
ELVIS PERKINSIN DEARLANDFolk-Canción PopularEn el Espai EscènicCiclo Clásicos Contemporáneos
Con una familia como la suya a Elvis no le hacen falta presentaciones, pero si ha conseguido algo en la escena no ha sido precisamente por ser el hijo del actor Anthony Perkins, sino por su temprano manejo de instrumentos como el saxofón y su afición a la poesía que después convertía en canciones. Ha colaborado con grupos como My Morning Jacket o Clap Your Hands Say Yeah. Elvis Perkins in Dearland, su segundo álbum, se publicó en marzo de este año.
myspace.com/elvisperkinselvisperkinsindearland.com
Entrada: 5 € / Sin numerar
Domingo4 de octubre, 19.00 h
SCOTTMATTHEWMúsica AcústicaEn el Espai EscènicCiclo Clásicos Contemporáneos
There Is An Ocean That Divides And With My Longing I Can Charge It With A Voltage Thats So Violent To Cross It Could Mean Death: si tienes el segundo álbum del australiano Scott Matthew en tus manos lo primero que piensas es que su título estará dentro del “Libro Guiness de los Récords”. Con la esperanza de no sonar pretencioso, el título sirve como un símbolo de un enfoque más detallado, así como la idea de transmitir un anhelo sobre el amor y la pérdida. Empezó como un poema, Scott intentó en vano insertar estas palabras a una melodía. Invitó a su pianista y colaboradora de la canción There is an ocean that divides Marisol Martínez Limón para susurrar las palabras junto al narrador japonés Chie Tanka. El resultado fue uno de los momentos más impresionantes en el álbum.
myspace.com/scottmatthewmusic
Entrada: 5 € / Sin numerar
Viernes2 de octubre, 21.00 hESTRENO
HIPPIEMONKSMúsica Soul-Funky-Rock and RollEn el Espai EscènicCiclo Inéditos
Soul, gospel, funky, groove, rock and roll… Un poco de cada uno de estos géneros, pero sobre todo, buena música con Paul Venables y el ilicitano Eduardo Esclapez entre sus componentes y, como en otras formaciones como la ya mítica Ruta 69, poniendo la voz. Hippie Monks nace en Elche durante el verano de 2008, y desde entonces ya han quedado finalistas de varios premios nacionales, como en la II Edición del Festival Nacional Dr. Magoo (2008).
myspace.com/hippiemonks
Entrada libre
Viernes18 de septiembre, 20.30 hINAUGURACIÓN
OLAS Y OBRARECIENTE DEJUAN FUSTERDel 18 de septiembreal 1 de noviembre
ExposiciónEn la Sala LanartCiclo Inéditos Juan Fuster. Elche, 1968
El pintor ilicitano siempre se ha caracterizado por atender a la abstracción en su prolífica obra: en el CCCE L’Escorxador ocupará la sala expositiva LANART con un proyecto en el que realiza un recorrido cromático en el tratamiento de la madera tomando como punto de partida la abstracción. La utilización de ondas sobre la madera hace que la obra expuesta adquiera un carácter ciertamente escultórico.
ComisarioPablo Lag, director del Centro de Arte Contemporáneo La Conservera, Ceutí (Murcia)
Una producción del CCCE L’Escorxador
Entrada libre
Sábado12 de septiembre, 11.00 h
AUDICIÓNPROYECTO TITO YAYAAudiciónEn el Espai Escènic
Proyecto TitoYaya necesita bailarines/as para su próximo espectáculo LO QUE NO SE VE. La producción se llevará a cabo entre los meses de noviembre de 2009 y marzo de 2010. Los ensayos se desarrollarán en Valencia y en Elche y es necesaria disponibilidad total durante estos meses.La selección final se comunicará el lunes 28 de septiembre, después de haber finalizado todas las audiciones (se realizarán también en Madrid y Barcelona).
La audición constará de tres partes:
1. Clase de ballet +clase de danza contemporánea2. Repertorio3. Entrevista personal
PreselecciónEnviar Curriculum Vitae + Foto carnet + link vídeo a: [email protected] Para envíos postales de grabaciones (DVD) podéis contactar en este mismo e-mail
Fecha límite envíos material5 de septiembre
Más info e inscripció[email protected]
Dirigido aProfesionales de la danza contemporánea
Sábado10 de octubre, 21.00 hPREESTRENO
EL PALOMARDE LAS CARTASMARACAIBO TEATRO
TeatroEn el Espai EscènicCiclo Inéditos
ActoresCristina MaciáXavi RicoJuan Carlos GarcíaMúsicosJavier BaezaDavid HerringtonTextosMiguel HernándezSelección textosCristina MaciáComposición musicalJavier BaezaÁngel Alfosea Jorge GavaldáDirecciónCristina Maciá
Este espectáculo es un íntimo acercamiento a la figura de Miguel Hernández, a su gran obra literaria y al mismo poeta, que resume su vibrante personalidad combativa y los sinsabores de la vida española anterior a la guerra civil. A través del teatro, la danza y la música se crea un lenguaje integrador y cercano al espectador. Se parte de la figura de Josefina Manresa, su mujer, que a través de sus recuerdos conduce al espectador y ejerce de hilo conductor de la pieza. Se recogen algunos fragmentos del libro Recuerdos de la viuda de Miguel Hernández y también muchos de sus poemas.
www.maracaiboteatro.com
Conmemoración del Centenario de Miguel Hernández.
Una coproducción del CCCE L’Escorxador
Entrada: 5 € / Sin numerar
Domingo25 de octubre, 19.00 hESTRENO
LA FAMILIA DEL ÁRBOLMúsica Pop-Indie-FolkEn el Espai EscènicCiclo Inéditos
La Familia del Árbol nace de la necesidad de expresión de Nacho Casado, que graba en pleno salón de su casa un disco lleno de canciones preciosas y sinceras, abrazando las formas de Nick Drake, Donovan y David Crosby. Un disco que ha sido elogiado por diferentes personalidades y medios en la red. La Familia del Árbol son ahora más de nueve músicos, pero nada de esto sería posible sin Pilar.
myspace.com/lafamiliadelarbol
Una coproducción del CCCE L’Escorxador
Entrada: 5 € / Sin numerar
Sábado17 de octubre, 21.00 hESTRENO
TOPOSLES BOUFFONS TEATRO
TeatroEn el Espai EscènicCiclo Inéditos
AutorAntonio CremadesDirecciónAntonio EspuchAyudante dirección Manuel HernándezDiseño e iluminaciónJuanjo LlorensRepartoDavid GarcíaTomás MaestreJavier MonzóDiego JuanRoberto MartínezMario Abad
Topos nos ofrece la mirada del que observa, espía, acecha, brindándonos una plataforma en la que los protagonistas nos proponen un ritual del que no podemos autoexcluirnos como espectadores: la Historia vista desde otro lugar.
Una coproducción del CCCE L’Escorxador
Entrada: 5 € / Sin numerar
Martes13 de octubre, 21.30 h
EL BARÓNFANTÁSTICOChecoslovaquia 1961Director Karel Zeman80 min.
El filme se centra en la figura de un astronauta que aterriza en la Luna y tras un desvanecimiento cae víctima de una ensoñación. En su particular alucinación, el viajero estelar se encuentra con míticos visitantes de la Luna como Cyrano de Bergerac, Nicholas o Barbican (personajes de la novela de Verne Viaje a la Luna).
Entrada libre
CINEMATECA EN EL ESPAI ESCÈNIC
CICLO DECINE FANTÁSTICOY DE CIENCIA FICCIÓN
Martes10 de noviembre, 21.30 h
EL PLANETASALVAJEFrancia 1973Director René Laloux73 min.
En el lejano planeta Ygam viven unas criaturas gigantescas llamadas “Draags” que han domesticado a los pequeños “Oms”, seres humanos que están siendo exterminados. Pero un “Om” consigue escapar... El Planeta Salvaje plantea, en clave de ciencia-ficción, un alegato sobre la tolerancia humana y apela a la coexistencia pacífica entre seres diferentes. También es una explícita metáfora de la ocupación rusa de la entonces Checoslovaquia en 1968. Fue galardonada con el Premio Especial del Jurado en el Festival de Cannes en 1973.
Entrada libre
Martes15 de diciembre, 21.30 h
EL PLANETAPROHIBIDOEEUU 1956Director Fred M. Wilcox98 min.
A principios del siglo 23, el Crucero de los Planetas Unidos C-57D es enviado al planeta Altair IV en el sistema estelar Altair, dieciséis años de la Tierra, para saber qué le pasó a una expedición enviada 20 años antes. Al final del extenso viaje, el Comandante John J. Adams contacta al Dr. Edward Morbius, el filólogo, quien le advierte que se mantenga alejado, pero se niega a dar una razón. La revisión de La Tempestad de Shakespeare del guión de Cyril Hume es tan libre que al principio nadie creía que fuera una revisión de esta obra.
Entrada libre
BEN FROSTHasta hoy era un completo desconocido, pero gracias a la publicación de su segundo trabajo, Theory of Machines, está llamado a convertirse en un referente fundamental de la música electrónica actual. Líder del grupo School of Emotional Engineering -proyecto de electrónica industrial de sonido-, este australiano de 26 añitos, afincado en Reykiavik (Islandia), dio sus primeras señales de vida inteligente gracias a la remezcla realizada a Desired Constellation, tema de Björk incluido en Medulla. Si no lo viste en el pasado Sónar ahora puedes.
SAM AMIDONEnmarcado en la misma línea de grupos como Phosphorescent o Shearwater, o de artistas como Bon Iver o Hayden y con dos álbumes oficiales bajo el seudónimo de Sam Amidon (difícilmente diferenciables, eso sí), este joven de 28 años ha sido catalogado por Times como uno de los mejores representantes del folk revival del que estamos siendo testigos a día de hoy.
NICO MUHLYA Nico Muhly le sucede que es mucho más conocido por sus colaboraciones que por sus discos propios. Su problema reside, claro, en las compañías que escoge: este oriundo de Vermont ha escrito orquestaciones para Björk, Antony & The Johnsons, Rufus Wainwright, Bonnie ‘Prince’ Billy o
Martes3 de noviembre, 21.30 h
BEDROOM COMUNITYMúsica Experimental-Electrónica-IndustrialEn el Espai EscènicCiclo Clásicos Contemporáneos
Sam Amidon, es responsable de la música incidental en películas como El ilusionista y, sobre todo, ha sido la mano derecha de Philip Glass durante los últimos diez años. Además de todo eso, aún le queda tiempo para dirigir un sello (el exquisito Bedroom Community, a medias con Sigurdsson y Ben Frost) y para grabar discos en solitario.
VALGEIR SIGURÐSSONNacido y criado en Islandia, Valgeir fue contratado por Björk como ingeniero y programador de la banda sonora de Lars Von Trier Dancer in the Dark. Su relación con Björk continúa más allá de la película ya que desde 1998 hasta 2006 ha sido uno de sus principales colaboradores. Valgeir ha grabado y colaborado con una serie de diversos artistas islandeses y también internacionales. Las colaboradoraciones incluyen Kronos Quartet, múm, Bonnie ‘Prince’ Billy, CocoRosie, Howie B, Camille, Ane Brun, Maps, The Magic Numbers, Sam Amidon y los compositores Nico Muhly y Ben Frost.
myspace.com/theghostofbenfrostmyspace.com/samamidonmyspace.com/muhlymyspace.com/valgeirs
Entrada: 5 € / Sin numerar
Valgeir Sigurðson
Nico Muhly
Sam Amidon
Ben Frost
Del 27 al 31 de octubreDe martes a viernes: de 17.00 a 21.00 hSábado: de 10.00 a 14.00 h
BASURAMA,DESIGN OURSELVESTALLER DE DISEÑO COLECTIVO DE ESPACIOS PÚBLICOS
Taller de artistaEn el Taller Plàstiques 1 y 2
De la mano de este colectivo de arquitectos, decidido a investigar y propiciar una segunda vida para los residuos, construiremos mobiliario y estructuras polifuncionales para los patios de L’Escorxador, experimentando con la capacidad de transformar un espacio concreto, dotándolo de usos diferentes.
Imparte BasuramaHoras 20 Precio 58 € Plazas 20Dirigido a: estudiantes de arquitectura y de artes, artistas plásticos, diseñadores, urbanistas, paisajistas, amantes del reciclaje y quienes deseen experimentar la creación-producción colectiva a partir de lo que consideramos residuos.Información [email protected]ón [email protected] CCCE L’Escorxador y Universidad Miguel Hernández.
La asistencia de los alumnos al 80% de las clases les dará derecho a obtener el certificado de participación en el curso equivalente a 2 créditos de libre configuración proporcionado por la UMH de Elche.
Sábado31 de octubre, 20.30 h
INAUGURACIÓN DE LA INTERVENCIÓN ARTÍSTICA COLECTIVA REALIZADA EN BASURAMA, DESIGN OURSELVES
SESIÓN ICOEn La Nau
Alicantino de origen y ahora residente en el Low Club, Madrid, antes ha pasado por cabinas como la de Confeti Club, Camelot Club o Divine Pop Room. En sus sesiones se entrelazan las guitarras y los beats: el indie suena a club, la electrónica se carga de guitarras. Desde el pop o el pop-funk hasta los breaks, la electrónica y el new wave.
basurama.orgmyspace.com/ico_dj
Entrada libre
Taller de artistaEn el Taller Plàstiques
Este taller intentará incentivar en intelectuales y artistas los cuestionamientos sobre una posible definición de arte y sus operaciones en la contemporaneidad, sus medios expresivos y la adecuación de los géneros a las ideas, para fomentar el espíritu crítico en relación con el arte mediante el análisis grupal; y en consecuencia intercambiar experiencias de un modo conjunto en cuanto a las obras de los asistentes al taller. Intentara debatir en los medios y recursos con que los artistas presentan su obra.
Horas 24 Precio 58 € Plazas 16Dirigido a artistas multidisciplinares (plásticos, videocreadores, etc)Requisitos: enviar el curriculum del artista a [email protected]ón [email protected]ó[email protected] CCCE L’Escorxador y Universidad Miguel Hernández.
La asistencia de los alumnos al 80% de las clases les dará derecho a obtener el certificado de participación en el curso equivalente a 2 créditos de libre configuración proporcionado por la UMH de Elche.
Viernes6 de noviembre, 21.00 h
OAM TRÍOJazzEn el Espai EscènicCiclo Clásicos Contemporáneos
Omer Avital contrabajoAaron Goldberg pianoMarc Miralta batería
Omer Vital, Aaron Goldberg y Marc Miralta forman este trío líder en el que cada uno aporta su parte sin buscar un protagonismo individual. Las distintas raíces culturales de los músicos dan como resultado una música muy rica, con influencias d el flamenco, de la música árabe y del jazz al más puro estilo americano. A punto de publicar el álbum que han grabado con el saxofonista Mark Turner, el trío se encuentra en plena forma y con ganas de pasear su intenso y creativo directo.
myspace.com/marcmiraltaomeravital.comaarongoldberg.com
Entrada: 5 € / Sin numerar
Sábados y domingos, 5, 6, 12, 13, 19 y 20 de diciembreDe 10.00 a 14.00 h
LA BOUTIQUEO TRUCOS PARA QUE UN ARTISTA SE PRESENTE EN SOCIEDAD,POR ELIO RODRÍGUEZ
Y a las 21.00 h
VANITO BROWNMusica LatinaEn La Nau
Cantante y compositor cubano, una de las voces principales de su generación. En diciembre de 1996 viaja a Madrid a integrar Habana Abierta, con la que ha pisado en imparable carrera los más diversos escenarios españoles e internacionales: Suiza, Portugal, Alemania, Estados Unidos, La Habana… Vanito Brown destaca por la sencillez, el sentido del humor y la mesura melódica en el dibujo de canciones, en las que el son y el blues resuenan entre sí como contemporáneos de siempre y en una fusión especialmente orgánica.
vanitobrown.commyspace.com/vanitobrownspace
Entrada libre
Jueves12 de noviembre, 20.30 hINAUGURACIÓN
ELIORODRÍGUEZ,CEIBA NEGRADel 12 de noviembreal 6 de enero
InstalaciónEn la Sala LanartCiclo Inéditos
Elio RodríguezCiudad Habana, Cuba, 1966
La Ceiba era considerada un árbol sagrado entre las diferentes culturas Prehispánicas del área de Mesoamérica. En la actualidad, lo sigue siendo en la religión afrocubana Yoruba.Asimismo, de acuerdo con la creencia maya, son las ramas de este árbol las que permiten la apertura de los 13 cielos. Este tipo de árbol, por su majestuosidad y su tronco robusto se asocia en muchas culturas con el centro de ceremonia o el corazón desde donde fluyen todas las fuerzas.La instalación que propone Elio Rodríguez trata sobre la confluencia en una imagen de varios fenómenos culturales y sociales y focaliza en una imagen toda una cultura (o al menos ese es su objetivo).
www.machoenterprise.com
Producido por el CCCE L’Escorxador
Entrada libre
Martes17 de noviembre, 21.30 hMiércoles18 de noviembre, 21.30 h
TEATRO DAMANGIARE?TEATRO DELLE ARIETTE
TeatroEn el Espai EscènicCiclo Clásicos Contemporáneos
Evento para 26 comensales
ActoresPaola BerselliMaurizio FerraresiStefano Pasquini
Teatro da mangiare? contiene una pregunta: ¿en Teatro da Mangiare? se come de verdad? Sí. Los 26 espectadores están sentados alrededor de una gran mesa, como en una casa de campo. Alrededor los tres actores cocinan, sirven la comida, hablan, cuentan, actúan y el sitio se vuelve un espacio de la emoción y de la memoria, también de degustación.El trabajo de Ariette está relacionado con la autobiografía; trabajando sobre su propia historia el público empieza a mover sus recuerdos, sus vivencias; la comida abre las puertas del corazón y al final la experiencia es total, fuerte.
Entrada: 5 € / Sin numerar
Jueves3 de diciembre, 20.30 hINAUGURACIÓN
INCUBUSDel 3 de noviembre al 17 de enero
Instalación ColectivaEn La Nau
ArtistasAna Pastor Serrano pintura, grabado, ElcheJavi Guillén diseñador gráfico, fotografía, ElcheJosé Domingo escultura, Aldeire, GranadaJosé Sepulcre pintura, ElcheLaura Guillén dibujo, pintura, instalación, ElcheMiguel Torres pintura, Elche
Comisario Manuel MaciáMúsica y sonidos JM Pastor
Incubus es el resultado de varios meses de trabajo en el CCCE L’Escorxador de seis artistas emergentes.“Va naciendo una tendencia a la hibridación de las distintas disciplinas que parece buscar un arte total. La intención de Incubus es atacar nuestros sentidos desde todos los ángulos posibles. Cada espacio atribuido a cada artista es atribuible también a todos los demás. El punto de partida, son cuatro palabras que parecen capitales para entender la sociedad hoy: miedo, seguridad, vigilancia y control. Cuestionar la posición del individuo en lo social y también los mecanismos que son utilizados en pos del dominio de la masa.INCUBUS reflexiona sobre ello y propone un espacio donde deambular y encontrar lo oculto, pero también lo evidente.
Entrada libre
Todos los lunes, hasta el 3 de diciembreDe 19.30 a 21.00 h
INCUBUS. LABORATORIO DE ARTE MULTIDISCIPLINARGrupo de trabajoEn el Taller Plàstiques 1 y 2
Grupo formado por artistas plásticos de diferentes disciplinas con la finalidad de desarrollar un proyecto expositivo colectivo a partir de premisas y discursos heterogéneos.
Información [email protected] y en el teléfono 966 658 230
Del 24 al 28 de noviembreDe martes a viernes:de 17.00 a 21.00 hSábado: de 10.00 a 14.00 h
CABELLO/CARCELLER,LA CITA TENÍA UN PRECIOTaller de artistaEn el Taller Plàstiques 1 y 2
A través de las ficciones cinematográficas se analizarán y cuestionarán los exacerbados modelos de representación de la masculinidad, cuya “huella” quedará impresa a modo de intervención en diferentes espacios de L’Escorxador.Horas 20 Precio 58 € Plazas 15Dirigido a artistas visuales y plásticos, estudiantes e investigadoras/es de arte. Profesoras/es de arte, doctorados y postdoctorados de arte y estudios de género. Estudiantes e investigadoras/es relacionados con género.Materiales previos participantes:Cada participante deberá aportar al taller el DVD o vídeo de la película que haya seleccionado previamente.Informació[email protected]ó[email protected] CCCE L’Escorxador y Universidad Miguel Hernández.
Sábado28 de noviembre, 20.30 h
INAUGURACIÓN DE LA INSTALACIÓN ARTÍSTICA COLECTIVALos alumnos, tras transformar este grupo de trabajo en una realidad, expondrán su obra e intervendrán diferentes espacios del CCCE L’Escorxador y de la ciudad.
MADELMANDj Madel (también conocido como Madelman o José Luis, del grupo Chico y Chica) es bilbaíno residente del club “Arrebato”, donde pincha que te mueres y aparte organiza las archiconocidas fiestas temáticas “SIGUE SIGUE SPUTNIK SIGUE”. Además, se ha pateado todos los grandes clubs de pop de la geografía nacional (Razzmatazz de Barcelona, Ocho y medio de Madrid…).
Entrada libre
Viernes27 de noviembre, 21.00 hESTRENO
REQUETERRÉ-QUIEMSOMNIS TEATRE
Teatro-Serie InternetEn el Espai EscènicCiclo Inéditos
Convención Anual de Psicología, Medicina y Ciencia de 2009: El evento cuyo invitado especial de 2009 es Hermes Caminante por sus hallazgos encontrados a partir de la Cunaterapia. Desafortunadamente, Hermes no sabe que su padre, Alberto León, regente y representante de la Ataúdterapia, tiene un plan: raptar y amordazar a su hijo y hacerse pasar por él en la convención para alabar las maravillas de su método.
El espectáculo cerrará la primera temporada de la serie con una mezcolanza de disciplinas a caballo entre el vídeo, la televisión, la sala de cine, el teatro, la intervención interactiva e Internet, ya que este capítulo/representación también será grabado y colgado en la página web.
www.requeterrequiem.com
Una coproducción del CCCE L’Escorxador
Entrada: 5 € / Sin numerar
Agata como Brad Pitt
Fotografía perteneciente a la serie
«Archivo: Drag Modelos»
2007-2008, Cabello/Carceller
Domingo29 de noviembre, 19.00 h
OUTSIDE-IN,CONCIERTO ELECTROACÚS-TICO CON VJMúsica ExperimentalEn el Espai EscènicCiclo Experimenta-laExperimenta-la es un ciclo de música experimental basado en la improvisación que irá completándose con diferentes artistas a lo largo del año 2010.
Gregorio Jiménezvideo-jockey, live electronicsJorge Gavaldáguitarra procesadaDavid Herringtoninstrumentos de metal y laptop
Concierto audiovisual para dúo electroacústico y vídeo-jockey con proyección de secuencias originales. Los componentes del trío crean en ese momento obras improvisadas y, por lo tanto, efímeras e irrepetibles. La improvisación libre no es un estilo de arte; se trata de otra manera de crear.
Entrada: 5 € / Sin numerar
Viernes, 11 de diciembre, 21.30 h
SOCIETAT DOCTOR ALONSO, EL COS COL·LECTIUWORK IN PROGRESS
Danza ContemporáneaEn el Espai EscènicCiclo Inéditos
Una coproducción del CCCE L’Escorxador
Entrada libre
Si algo define el trabajo de La Societat Doctor Alonso es la búsqueda: Sofía Asencio y Tomás Aragay, en este caso, se preguntan sobre el cuerpo en tanto que elemento colectivo de celebración con las raíces folklóricas que ello implica. Dan continuidad a Santa Sofía, el solo d’una ignorant (2004)
y a Volum II (2007) y cierran, con esta tercera parte, la trilogía. Han estado preparándola en el CCCE L’Escorxador y nos muestran parte de lo que será la pieza final.
Sábado19 de diciembre, 21.30 h
OTRA DANZA, BACKWORK IN PROGRESS
Danza ContemporáneaEn el Espai Escènic
Dirección artística y coreografíaAsun Noales Asistente Kike GuerreroEscenografía Paco Azorín Iluminación Juanjo LlorensMúsica Zoe KeatingTexto, diseño gráfico y fotografía Germán AntónAudiovisualesMoana ProduccionesVestuarioC C
La compañía Otra Danza muestra el trabajo que lleva preparando tres meses en el CCCE L’Escorxador para la producción de su nuevo espectáculo, Back: volver atrás, rebobinar, pasar de nuevo por la misma experiencia, deconstruir, rewing, invertir, retroceder, mirar desde el otro lado, dar la vuelta, pensar que regresamos hacia algo que ya hemos experimentado. Impredecible, caótico, libre, sorprendente. Realidad-ficción. Juego.
Una coproducción del CCCE L’EscorxadorEntrada libre
Sábado12 de diciembre, 11.30 h
SINGLE, CONCIERTO EN FAMILIAMúsica PopEn el Espai EscènicFamily pop at concert!
Edad máxima niño/a: 12 años
Si hay un grupo capaz de reinventar el lenguaje del pop, ése es Single: sonido propio, accesible y absolutamente moderno. Single es el proyecto musical de Teresa Iturrioz, quien fuera bajista y letrista de Aventuras de Kirlian y Le Mans. En esta aventura Teresa trabaja de nuevo con Ibon, uno de los mejores guitarristas y compositores del pop en nuestro país, miembro también de Le Mans y que colabora en este nuevo proyecto de Teresa como compositor, productor y músico. Les acompañan músicos como Antonio de Parade y Murky de Patrullero Mancuso y en directo, Tito de Anti y Joan Vich.
Este concierto está pensado para disfrutar en familia. Por la compra de una entrada se dispone de la del adulto y de la del niño. La participación será una máxima en estos espectáculos.
Entrada: 7 € / Sin numerar
5, 6 , 7 y 8 de octubrelunes, martes, miércoles y juevesDe 16.00 a 21.00 h
LOS OFICIOS DEL TEATROVOL 2. DEL TEXTO AL ESCENARIO
MonográficosEn el Taller Escèniques 2
Se trata de ofrecer a los asistentes una base teórica y práctica para el uso de los materiales teatrales. Abarcará el estudio del proceso de creación, desde el nacimiento de la idea en la mente del autor, pasando por el análisis del texto hasta su puesta en el escenario.
Imparte J.L. Alonso de Santos, autor y director teatral. Algunas de sus obras son: Bajarse al moro, La estanquera de Vallecas o La sombra del Tenorio. Ha sido director de la Compañía Nacional de Teatro Clásico.
Coordina Juan Carlos García
Horas 20 Precio 58 € Plazas 25
Información e inscripció[email protected] y en el teléfono 966 658 230.Se deberá adjuntar breve curriculum.
Recomendaciones:Para asistir al curso es muy conveniente haber leído la obra del autor Cuadros de amor y humor al fresco, Editorial Cátedra, Colección Letras Hispánicas, número 587, Madrid 2006.Es aconsejable haber leído uno de los dos libros teóricos del autor: 1. La escritura dramática, Editorial Castalia, Literatura- Sociedad, Madrid 1998. 2. Manual de Teoría y Práctica Teatral, Editorial Castalia-Universidad, Madrid 2007.
Coorganiza CCCE L’Escorxador y Universidad Miguel Hernández.
16, 17 y 18 de octubreviernes, sábado y domingoDe 10.00 a 14.00 h y 16.00 a 20.00 h
FINAL CUTPRO 7En el Taller Digital
El alumno aprenderá las funciones básicas de la edición mientras se familiariza con la interfaz del programa. Los conceptos impartidos en este curso práctico incluyen la configuración básica, el ajuste y personalización de las preferencias y, la captura de vídeo y audio, varias técnicas de edición y trimado, la edición multicámara, filtros, transiciones, edición de audio, finalización y exportación. Y todo ello incorporando las principales novedades de esta nuevas versión como las transiciones “alpha”, el “easy export” (fácil exportación), la compartición vía iChat, y más.
Imparte Santiago PradaCurso impartido por un Apple Certified Trainer, instructor certificado por Apple.
Horas 24 Precio 58 € Plazas 16
Información e inscripció[email protected] y en el teléfono 966 658 230.
Coorganiza CCCE L’Escorxador y Universidad Miguel Hernández.
2, 5, 9, 12, 16 y 19 de noviembreLunes y juevesde 20.00 a 22.30 h
CURSO DE UBUNTU PARA LA CREACIÓN MULTIMEDIAPOST-PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL CON SOFTWARE LIBRE
En el Taller Digital
Ubuntu es la distribución de GNU/Linux más popular. El curso abordará las nociones básicas para la aplicación del software en los distintos ámbitos de la post-producción multimedia (imagen, audio y video).
Imparte Lluís M. Campos Martínez
Horas 20 Precio 58 € Plazas 16
Información e inscripció[email protected]
A los alumnos se les proporcionará un disco DVD con la distribución Ubuntu Intrepid Ibex y otro DVD con información extra de los programas (tutoriales, videotutoriales, enlaces…). Así como un dossier con diversos documentos que servirán para seguir las explicaciones y como guía rápida.
Coorganiza CCCE L’Escorxador y Universidad Miguel Hernández.
CINEMATECA EN EL ESPAI ESCÉNIC
CURSOS Y TALLERES
NORMAS DE INSCRIPCIÓNExisten dos modalidades de inscripción en los cursos y talleres organizados por el CCCE L’Escorxador dependiendo del grado de especialización que se requiera para cada uno de ellos:1. Cursos de inscripción directa: Inscripción por orden de llegada hasta completar las plazas del mismo, cumpliendo las condiciones que se establezcan en cada caso (ficha de inscripción, pago de cuota, etc.).2. Cursos de inscripción con selección previa: La inscripción al mismo requerirá la presentación en plazo de la documentación necesaria (currículum vitae, memoria, proyecto, etc.), la cual se valorará en función de los objetivos del curso, su nivel de especialización y el perfil del participante al que va destinado.
Las matrículas sólo podrán ser anuladas por quienes las efectuaron mediante un documento escrito que fundamente los motivos o causales de la anulación, el cual deberá ser entregado personalmente en el CCCE l’Escorxador. La devolución del importe ser llevará a cabo por los medios que en cada momento establezca.
La asistencia de los alumnos al 80% de las clases les dará derecho a obtener el certificado de participación en el curso equivalente a 2 créditos de libre configuración proporcionado por la UMH de Elche.
PASOS A SEGUIRPASO 1. Preinscripción La solicitud de preinscripción a los cursos y talleres se realizará cumplimentando la ficha correspondiente, la cual estará a disposición de los interesados en las oficinas del CCCE l’Escorxador y en la página web del centro (www.centrelescorxador.com).El plazo límite para la presentación de preinscripciones finalizará 7 días naturales antes de la fecha de inicio del curso o taller.PASO 2. ComunicaciónEn el primer día hábil siguiente a la terminación del plazo para la presentación de las preinscripciones, se comunicará las admisiones así como los pasos a seguir para formalizar la matrícula.PASO 3. MatriculaciónEl plazo para efectuar el pago, una vez comunicada su admisión, será de tres días hábiles.PASO 4. Condiciones de pago / devolución Según la Ordenanza reguladora del precio público por la prestación de servicios o la realización de actividades en el Centro de Cultura Contemporània l’Escorxador, de fecha 23 de diciembre de 2008:«Cuando por causas no imputables al obligado al pago del precio, el servicio o la actividad no se preste o desarrolle procederá la devolución del importe correspondiente».
14, 15, 21 y 22 de noviembre, sábados y domingosde 10.00 a 14.00 h
LAS HERRA-MIENTAS DEL GUIONISTAEn el Taller Plàstiques
Las herramientas del guionista es un repaso completo a los aspectos y elementos narrativos que una historia debe tener para captar la atención del espectador de principio a fin. Se profundizará en el conocimiento del lenguaje cinematográfico, en la visualización de otros trabajos y en la participación de los alumnos.
ImparteDany CamposProductor, director y profesor de la Universidad Carlos III, Madrid.
Horas 16 Precio 58 € Plazas 16
Información e inscripció[email protected]
Coorganiza CCCE L’Escorxador y Universidad Miguel Hernández.
9, 16, 30 de noviembre, 7 y 14 de diciembre (lunes)10, 17 de noviembre y 1, 15 y 22 de diciembre (martes)De 18.00 a 19.30 h
TALLER ENBARRARTE IVEn el Taller Plàstiques 1 y 2
Taller dedicado al descubrimiento de la cerámica. Se trabajará partiendo del conocimiento de obra cerámica actual para desarrollar posteriormente obras artísticas. En el taller se incentivará la curiosidad de los niños por este arte, potenciando la creatividad junto a sus padres realizando juntos una pieza inspirada en la cerámica contemporánea.
ImparteMaría HernándezArtista Plástica
Horas 7.5 por taller Precio 20 € Plazas 10 parejas por cursoEdad niños 5-12 años
Información e inscripció[email protected] en el teléfono 966 658 230
9, 16, 23 de enero, 6, 13, 20, 27 de febrero, 6, 13 y 20 de marzoDe 10.00 a 13.00 h
TALLER DE INICIACIÓN AL MODELADO EN ARCILLAEn el Taller Plàstiques 1 y 2
El objetivo del curso es enseñar al alumno los conceptos básicos del modelado en arcilla mediante la educación visual a partir del modelo clásico. Se formará al alumno en los conocimientos básicos para la realización de un molde en escayola y su posterior resolución en un material más consistente. Se manipularán materiales como la escayola, la resina, el polvo de mármol o la realización de terminaciones cromáticas para imitar materiales nobles.
ImparteÁngel HernándezEscultor
Horas 30 Plazas 10 Nivel IniciaciónPrecio 58 € (los materiales están incluidos en el precio y serán aportados por el CCCE L’Escorxador)
Información e inscripció[email protected] en el teléfono 966 658 230
Coorganiza CCCE L’Escorxador y Universidad Miguel Hernández.
del 11 al 15 y del 18 al 22 de enero, de 18.00 a 21.00 h
LOS OFICIOS DEL TEATROVOL 3. VESTUARIO PARA ARTES ESCÉNICAS
En el Taller Plàstiques 1 y 2
En esta edición de Los Oficios del Teatro se abordará la formación de los futuros técnicos en vestuario para su trabajo en las artes escénicas. En cuanto al programa: el/la alumno/a recibirá documentación para la primera toma de contacto, se abordará el diseño, el proceso de creación, la carta de color, la elección de materiales, su tratamiento y las tinturas. También el tallaje de los actores y el patronaje base. Se realizará la interpretación del diseño, el desarrollo del mismo o prototipo, las pruebas y su seguimiento, el almacenaje y la conservación.
ImparteNati Rodríguez
Horas 30 Plazas 10Precio 58 €
Información e inscripció[email protected] en el teléfono 966 658 230
Coorganiza CCCE L’Escorxador y Universidad Miguel Hernández.
Todos los miércolesde 21.00 a 23.30 h
LABART:PROCESSINGGrupo de trabajoEn el Taller Digital
Processing es un lenguaje de programación y entorno open source usado por una amplia comunidad de artistas, para la creación de imágenes de síntesis, animaciones e interacciones cuyas aplicaciones son de lo más diversas: net.art, instalaciones interactivas, animación, simuladores, inteligencia artificial, generación de interfaces, visualizadores, videocreaciones, etc.
Comisario David Gomis
Información e inscripció[email protected]
ÍNDICE
Sábado 12 de septiembre, 11.00 hAUDICIÓN PROYECTO TITO YAYA
Jueves 17 de septiembre, 21.30 hELVIS PERKINS IN DEARLAND
Viernes 18 de septiembre, 20.30 hINAUGURACIÓN JUAN FUSTER
Viernes 2 de octubre, 21.00 hHIPPIE MONKS
Domingo 4 de octubre, 19.00 hSCOTT MATTHEW
Sábado 10 de octubre, 21.00 hEL PALOMAR DE LAS CARTASMARACAIBO TEATRO
Martes 13 de octubre, 21.30 hEL BARÓN FANTÁSTICO
Sábado 17 de octubre, 21.00 hTOPOS, LES BOUFFONS TEATRO
Domingo 25 de octubre, 19.00 hLA FAMILIA DEL ÁRBOL
Sábado 31 de octubre, 20.30 hINAUGURACIÓN BASURAMA+ SESIÓN ICO
Martes 3 de noviembre, 21.30 hBEDROOM COMUNITY
Viernes 6 de noviembre, 21.00 hOAM TRÍO
Martes 10 de noviembre, 21.30 hEL PLANETA SALVAJE
Jueves 12 de noviembre, 20.30 hINAUGURACIÓN ELIO RODRÍGUEZ+ VANITO BROWN + LA BOUTIQUE
Martes 17 de noviembre, 21.30 hMiércoles 18 de noviembre, 21.30 hTEATRO DA MANGIARE?TEATRO DELLE ARIETTE
Sábado 28 de noviembre, 20.30 hINAUGURACIÓN CABELLO/CARCELLER+ MADELMAN
Viernes 27 de noviembre, 21.00 hREQUETERRÉQUIEMSOMNIS TEATRE
Domingo 29 de noviembre, 19.00 hOUTSIDE-IN,CONCIERTO ELECTROACÚSTICO CON VJ
Jueves 3 de diciembre, 20.30 hINCUBUS
Viernes 11 de diciembre, 21.30 hSOCIETAT DOCTOR ALONSO,EL COS COL·LECTIU (WORK IN PROGRESS)
Sábado 12 de diciembre, 11.30 hSINGLE, CONCIERTO EN FAMILIA
Martes 15 de diciembre, 21.30 hEL PLANETA PROHIBIDO
Sábado 19 de diciembre, 21.30 hOTRA DANZA, BACK (WORK IN PROGRESS)
----------------------------------------------------
5 de octubreLOS OFICIOS DEL TEATROVOL 2. DEL TEXTO AL ESCENARIO
16 de octubreFINAL CUT PRO 7
2 de noviembreCURSO DE UBUNTU
14 de noviembreLAS HERRAMIENTAS DEL GUIONISTA
9 de noviembreTALLER EN BARRARTE IV
9 de eneroINICIACIÓN AL MODELADO EN ARCILLA
11 de eneroLOS OFICIOS DEL TEATROVOL 3. VESTUARIO ARTES ESCÉNICAS
Todos los miércolesLABART: PROCESSING
CTRA. SANTA POLA
CTRA. LA M
ARINA
AV. SANTA POLA
AV. D’ALACANTCORREDORA
ÀNGEL
PORTA DE LA MORERA
CU
RTIDORS
CU
RTID
OR
S
P.J. PERPINYÀ
PONT DE LAGENERALITAT
CTRA. CIRCUMVAL•LACIÓ
CTR
A. C
IRC
UM
VAL•
LAC
IÓ
HOSPITALHOTELMILENIO
HORTDEL CURA
CENTRE DECONGRESSOS
AJUNTAMENT
CTRA. CREVILLENT
CÓMO LLEGAR
ACCESO
Curtidors, 2303203 Elche. Alicante
Autobuses: LÍNIA B LÍNIA J
HORARIO DE VISITASPARA LAS EXPOSICIONES
Lunes a sábado:Mañanas de 10.00 a 13.00 hTardes de 18.00 a 21.00 hDomingos de 10.00 a 13.00 h
VENTA DE ENTRADAS
Servicam, Gran Teatre y en L’Escorxador una hora antes del comienzo de la actuación.Cuando la entrada sea libre se limitará al aforo del local.
www.centrelescorxador.com