september 2012 · september 2012 samstag 01.09.2012 startstart 24 uhr klubnacht berghainlive >...
TRANSCRIPT
SEPTEMBER2012 Samstag01.09.2012Start24UhrKlubnacht Berghain>LenFakiSlamDJHyperactiveMarkusSuckutSavasPascalidisPanoramaBar>Catz’nDogzLIVERyanElliottDerekPlaslaikoBryanKasenic SONNTAGS/GARTEN: EricCloutierGerd
Dienstag04.09.2012Start21UhrYellowLounge Berghain>MaxRichterORCHESTERFrancescoTristanoKLAVIER uNd ELECTRONICS + dJ-SET
Freitag07.09.2012Start24Uhr...getperlonized!PanoramaBar>AkufenCabanneSammyDeeZipJörgFranzmannVIdEO
Samstag08.09.2012Start24UhrKlubnacht Berghain>Barker&BaumeckerLIVEUntoldTechnasiaMarcelFenglerBorisPanoramaBar>SaschienneLIVEPachangaBoysTobiasThomas BarntSONNTAGS/GARTEN: OliverDeutschmannEdDavenport
Freitag14.09.2012Start24UhrDialNachtPanoramaBar>JohnRobertsLIVECarstenJostRNDMPawelChristianNaujoks
Samstag15.09.2012Start24UhrKlubnacht Berghain>MidnightOperatorLIVEPaulRitchLIVE MikeShannonDeadbeatKonradBlackMarcelDettmannPanoramaBar>ClassBBandLIVEMikeShannonTheMole LucaBacchettiEddieFowlkesSONNTAGS/GARTEN: DinkyVirginia
Mittwoch19.09.2012Start21UhrKonzertimBerghain Berghain>LaibachLIVEDanielMillerdJ-SET
Freitag21.09.2012Start24UhrFinestFridayPanoramaBar>StefanGoldmannLIVE ChateauFlightDJsNicofromNôzeRuedeHagelstein
Samstag22.09.2012Start24UhrKlubnacht Berghain>MMMLIVESubstance&VainqueurLIVE ChrisLiebingDarkoEsserNormanNodgePanoramaBar>MagicMountainHighLIVESteffiTamaSumoNickHöppner SONNTAGS/GARTEN: DiscoNihilistLIVEGerdJansonSoundstreamAndréGalluzzi
Donnerstag27.09.2012Start21UhrKonzert&PartyimBerghain Berghain>VenetianSnaresLIVEHecqLIVETechdiffLIVEMariusReisserAreaBoy
Freitag28.09.2012Start24UhrCadenzaNachtPanoramaBar>RebootMaayanNidamMirkoLokoErnestoFerreyra
Samstag29.09.2012Start24UhrKlubnacht Berghain>LukeSlaterBenKlockDVS1ShiftedPsykPanoramaBar>PaulBrcicLIVECassyCraigRichardsMargaretDygasJanina SONNTAGS/GARTEN: AgoriaEfdeminPeak&SwiftEvanBaggs
Dienstag02.10.2012Start23UhrDownwardsNacht&FinestTuesday Berghain>CutHandsLIVEVaticanShadowLIVE SurgeonJamesRuskinRegisDJPetePanoramaBar>GuyGerberLIVEDanielStefanikItaloJohnsonRyanElliottandmoretba
ArtworkFlyer>OliverSperl
AmWriezenerBahnhofBerlin-Friedrichshain
SOstbahnhof
WWW.BERGHAIN.dE
Mittwoch19.09.2012Start21UhrKonzertimBerghainLaibachLIVESuppORT dJ:DanielMiller
Laibach istnichtnurderbekanntesteKulturexportausSlowenien,dasKünstler-Kollektiv istseit seiner Gründung 1980 auch Vorbild und Provokation für die Musik- und Kunstszenegleichermaßen.LautTrentReznorhätteesohneLaibachkeineNineInchNailsgegebenundauch Rammstein wäre ohne das slowenische Vorbild schwer vorstellbar. Für das BerlinerKonzertimBerghainhatLaibacheinganzbesonderesProgrammvorbereitet.DieShowwirdausneuenArrangementsalterSongsderfrüherenLaibach-Albenbestehen,wiezumBeispieldieKlassiker„GeburteinerNation“,„LebenheißtLeben”oder„AcrossTheUniverse”.DazuspieltdieBandganzneuesMaterialauszweiAlben,andenenLaibachmomentanarbeitet.Außerdem gibt es einige Songs aus dem kürzlich erschienenen Filmsoundtrack zur Nazi-Persiflage„IronSky“mitdemLaibachzuletztaufihrer„WeComeInPeace“Tourunterwegswaren.ZuguterLetztwirdDanielMiller,GründerundChefdesLabelsMute,imAnschlussandasKonzertauflegen.
Freitag21.09.2012Start24UhrFinestFridayPanoramaBarStefanGoldmannLIVEmacroChateauFlightDJsversatileNicofromNôzegetphysicalRuedeHagelsteinupon.you
AlsGrenzgängerzwischendenU-undE-MusikhatunserKolumnistStefanGoldmannindenvergangenen Jahrenschonöfters für ungewöhnlicheKlängeauf denDancefloorsgesorgt,wie zum Beispiel einen bulgarischen Frauenchor bei „Lunatic Fringe“. Bei seinem seinemneuenAlbum17:50,daserheuteNachtinderPanoramaBarvorstellenwird,gehternocheinpaarSchritteweiter.DasgesamtewestlicheHarmoniegefügewurdeüberBordgeworfenunddurchStimmungssystemeersetzt,diefremdartigschöne,aberzugleichextremklareMe-lodien,BasslinienundAkkordehervorbringen.DassogenanntePitchbending,einegleitendeTonhöhenänderung,eröffnethierungeahnteMöglichkeiten:Tönestehenniestill,siewerdenmiteinemMaximumanAusdruckgebogenundverschoben.MalinderVierteltonstimmungarabischerMaqam-Tonleitern,malmitindonesischenTunings.WeltmusikohneWeltmusik-.Schmock.DazudreiDJs(bzw.einDJ-Team),dieebenfalls füreinenBlicküberdenTool-Tellerrandgutsind:dieChateauFlightDJs,NicovonNôze,dersichfürdieelfteAusgabederBody LanguageMix-Serieverantwortlichzeichnete,undRuedeHagelstein.
Samstag22.09.2012Start24UhrKlubnachtBerghainMMMLIVEerikvsfiedelSubstance&VainqueurLIVEscionChrisLiebingclrDarkoEsserbalansNormanNodgeostgutton
PanoramaBarMagicMountainHighLIVEworkshopSteffiostguttonTamaSumoostguttonNickHöppnerostguttonSONNTAGS/GARTEN: DiscoNihilistLIVErunningbackGerdJansonrunningbackSoundstreamsoundstreamAndréGalluzziaras
ErikundFiedelmachengroßraumtauglicheRave-Tracks,dieauchdendistinguiertestenHard-Wax-KundenmitdemKieferklappernlassen.NichtmehralseineHandvollReleaseshabensieindenvergangenen15Jahrenveröffentlicht,dafürschlugjedeeinwieeineBombe.Von„Donna“zu„NousSommesMMM“undaktuelleinRemixzuBoysNoize’„XTC“.EtwascoolerwirdesnaturgemäßbeiunseremzweitenLive-ActfürheuteNachtzugehen,wennPeteundRenédasBerghainmitihrenzeitlosgültigenDubtechno-Wellenfluten.InteressantauchderLive-ActinderPanoramaBar:MagicMountainHighistdasProjektvonMoveDundJuju&Jordash,einekleineSupergroupfüralleDeephouse-Liebhaber,dieaufdasSperrigeunddiepersönlicheAuroaanalogerHomestudio-Produktionenstehen.Mankannzumindestgespanntsein,wiediedreidenJam-CharakterihrerProduktionenliveumsetzenwerden.AuchderSonn-tagstehtganzimZeichengrobkörnigerHouseMusic,wennderinDetroitaufgewachsenenundinzwischeninAustin,TexaslebendeDiscoNihilistmitseinemMaschinenparkanrollt.ZuseinemLiveActsagter:„It’sgoingtobeallhardware,it’sgoingtobereallyraw,simpleloopystuff.I’mgoingtokeepitrealminimal,realnasty.I’mprobablynotevengoingtohaveanyeffects–afewsynthesisersandafewdrummachinesandthatisit.“
Samstag08.09.2012Start24UhrKlubnachtBerghain–Barker&BaumeckerAlbumReleaseBarker&BaumeckerLIVEostguttonUntoldhemlockTechnasiasinoMarcelFenglerostguttonBorisostgutton
PanoramaBar–Kompaktorama!SaschienneLIVEkompaktPachangaBoyshippiedanceTobiasThomaskompaktBarntmagazineSONNTAGS/GARTEN: OliverDeutschmannfalkplatzEdDavenportfalkplatz
TranssektoralheißtdasDebütalbumvonSamBarkerundnd_baumecker,eineLiebeserklä-runganTechnoinallseinenunterschiedlichenFacettenundEntwicklungsstufen,dieunsereLieblingsmusikindenvergangenenmehrals20Jahrendurchlebthat.VonWarp‘schenArtifi-cialIntelligenceSoundüberAmbient,Glitch,HousemitGarage-AnleihenundnatürlichauchSubbass-starkeTechno-Banger:wiebeiihrenDJ-SetszeugtauchihregemeinsameMusikvoneinemungewöhnlichenAppetitaufdiegesamteKlangpaletteelektronischerMusik,diediebei-denhieraufwirklichvirtuoseArtzusammengeführthaben.WirsindFans,durchunddurch.IhrLive-SetbestreitensieheutemiteinergroßenMengeanalogenEquipments.DazugibteseinDJ-SetvonUntold,dergerademitseinerdreiteiligen„ChangeInADynamicEnvironment“-ReihediemonströsestenDrum‘n‘Bass-BasslinesimTechno-Kontextloslässt.BassisBoss!InderPanoramaBardürftevorallemdasDJ-SetderPachangaBoysfürerhöhteBlutdruckwertesorgen,dasgemeinsameProjektvonSuperpitcherundRebolledohattenEndevergangenenJahresmit„Time“einenderepischstenEdeltrance-HitsallerZeitenveröffentlicht,dervölligzuRechtfürlangeZeitdieTänzerzumSchwebengebrachthat.HippieDance,inderTat.Auchschön:Saschiennelive,dasProjektdesEhepaarsSaschaFunkeundJulienneDessagne,dieihrAlbumUnknownineinemclubbigerenGewandpräsentierenwerden.
Freitag14.09.2012Start24UhrDialNachtPanoramaBarJohnRobertsLIVECarstenJostRNDMPawelChristianNaujoks
Seitseinemgefeierten2010erAlbum Glass EightshatderinBerlinlebendeNewYorkerJohnRobertsvorallemeinpaarwenigeRemixesveröffentlicht,fürdenTravelAlmanacgeschriebenundlastbutnotleastkürzlicheinesderbezauberndstenSinglesdesJahresveröffentlicht:„Pa-perFrames“verbindetHousemitakustischenE-Musik-Elementen,Stop-Start-BassDrumsmitraschelndemGlockengeläut.Kalimba,Cello,Piano–allesdrinindermusikalischenWunder-tüte,zudermansichauchnochbestensbewegenkann.Wo,wennnichtzuunsererheutigenDial-Nachtwürdesichdasbesseranbieten?Robertsspieltlive,CarstenJost,RNDM,PawelundderDiskurs-MelancholikerChristianNaujokslegenPlattenauf.A solid bond in your heart.
Samstag15.09.2012Start24UhrKlubnachtBerghain–WagonRepairMidnightOperatorLIVEwagonrepairPaulRitchLIVEalljacksMikeShannoncynosureDeadbeatblkrtzKonradBlackwagonrepairMarcelDettmannostgutton
PanoramaBar–WagonRepairClassBBandLIVEwagonrepairMikeShannoncynosureTheMolewagonrepairLucaBacchettiovumEddieFowlkescityboySONNTAGS/GARTEN: DinkywagonrepairVirginiaostgutton
DasAusnahme-LabelWagonRepairwurde2004u.a.vonMathewJonsonundKonradBlackgegründetundkonntemitvielenVeröffentlichungenneuemusikalischeTerritorienerschließen.Es isteineBastionvoninBerlin lebendenKanadiern,dieeineganzeigeneundindividuelleFormsprache für moderne elektronische Musik gefunden haben, indem sie Techno, Jazz,Electro,House,DubundlateinamerikanischeArrangementszuimmerwiederüberraschendenTracksvonstrahlenderGrößefusionieren.ManschauesichnureinmaldenWahnsinndesBoiler-Room-Live-SetsvonMidnightOperatior(MathewJonsonundseinBruderNathan)an,dannbekommtmaneineVorahnung,wasunsheuteNachterwartet.ObwohlWagonRepairschonlängereZeitimSchöhnheitsschlafversunkenscheint,sinddieeinzelnenArtistsdafürumsoaktiver–seiesDeadbeatmitseinemUnterwasser-DuboderTheMole,dersichleicht-füßigamDisco-Erbeabarbeitet.ZuderganzenBandekommtheutenochzusätzlichEddie„Flashin“ Fowlkes, der diePanoramaBar für ein paarStundenmit seinemVintageDetroitHouseerdet.
Donnerstag27.09.2012Start21UhrKonzert&PartyimBerghainVenetianSnaresLIVEplanetmuHecqLIVEhymenTechdiffLIVEadnoiseamMariusReisserstillavailableAreaBoyleisuresystem
Der Kanadier Aaron Funk alias Venetian Snares ist eine Singularität in der elektronischenMusik. Inder letztenDekadehat ernichtnur20AlbenundzahlloseEPsveröffentlicht, erhatauchwiekaumjemandanderesdieGrenzenextremerelektronischerMusikimClubaus-gelotet.SeineTrackssindaciddurchtränkteBreakbeatgewitter,synkopierteEpilepsieattackenundrhythmischvollkommenunmöglicheAbstraktionen,dieeinenentwedervollkommenzer-störenodermitfreiemOberkörperindenMoshPittreiben.AlsSoundDesigneristHecqeininternationalerSuperstarundverbindetinseinerMusikwiekaumeinanderereineeinzigartigemusikalischeundkompositorischeDichtemiteinemSound,derinalleRichtungendesHard-coreContinuumsverweist.FürihnistderComputerkeinTool,eristeinInstrumentundmitjedemAlbumgehtereinenweiterenSchrittnachvorne.TechDiffisteinesrderspannendstenbritischenKünstlerderPost-RaveEra.MiteinemDebütalbumfürAdNoiseaminderMachewirderzeigen,wasesbedeutet,wennmanAmenBreaks,Ravesirenen,Gabber-Kickdrums,D’n’B-SynthsundGlitchorgien ineinenReaktorschmeißtundunsereAnlage loslässt.DenAbendmusikalischrahmenwerdenMariusReisserundLeisureSystemResident-DJAreaBoy.EhemalshintermTresenvonDenseRecordszufinden,sinddiebeideneinTraum-Tag-TeamfürmusikalischeSpitzfindigkeiten.
Freitag28.09.2012Start24UhrCadenzaNachtPanoramaBarRebootMaayanNidamMirkoLokoErnestoFerreyra
CadenzastehtauchdiesenSommervorallemfüreinenibizenkischenParty-SpiritmitKon-fettikanonen,ZirkuskünstlernundverknautschtenHüten.Nichtsobeiuns.WirkonzentrierenunsweiterhinaufdieMusikunddiebleibtebensoklangverliebt,psychedelisch,integrativundleichtesoterisch,wiewiresvonLucianosLabelnichtanderserwartendürfen.UnsereCaden-za-NachtimSeptemberkommtzwarohnerosaSträhnchen,dafürmitthe love of house,wieRebooteseinemaufseinem“HorsesOnTheDancefloor”TrackmiteindrücklichemCharmeinsHirnbohrt.NebendemMannheimergibtesnochMaayanNidam,MirkoLokoundErnestoFerreyrazuhören–LagerfeuerHouseMusicmitgroßerBegeisterungfürMelodien.
Samstag29.09.2012Start24UhrKlubnachtBerghain–KlockworksvsMoteEvolverLukeSlatermoteevolverBenKlockklockworksDVS1klockworksShiftedmoteevolverPsykmoteevolver
PanoramaBarPaulBrcicLIVErootnoxCassycocoonCraigRichardsfabricMargaretDygasperlonJaninacdvSONNTAGS/GARTEN: AgoriainfinéEfdemindialPeak&SwiftrenateEvanBaggs
KlockworksversusMoteEvolver,a match made in heaven–oderauchin hell,kommtwohlganzaufdenBlickwinkelan.BenKlockundLukeSlaterbündelnfürdieseNachtihreKräftemiteinemLine-Up,dassichgewaschenhat:dasBesteauszweiWelten,vereint ineinemdystopischenOceanofSound. In derPanoramaBar gibt es eines der seltenenSamstag-Nacht-SetsdesFabric-ResidentsCraigRichards.Derstand frühernämlich jedenSamstag(!)inseinemLondonerHeimatclubundhatsichdortzuRechteinHeerscharausAnhängernerspielt.SeinWechselaufeinenzweiwöchigenTurnuserlaubt ihnm inzwischenauch,malin anderen Tanzlokalen zu spielen. Live gibt es ein Wiedersehen mit Paul Brcic (formerlyknownasBrtschitsch),derseinneuesAlbumBeijing Rockvorstellenwird:vonHip-HousebissupertrippigemTechnoallesmitdabei.Unddanngibtesnoch,nebenalldenanderentollenGästen,zweiBerlinerHeimspieleundPanorama-Bar-Premierenzugleich:dasWarm-UpwirdJaninaübernehmen,Resident-DJ imClubderVisionäre, undamSonntagdie zweiwildenSalonlöwenPeak&Swift.
Dienstag02.10.2012Start23UhrBerghain–DownwardsNachtCutHandsLIVEVaticanShadowLIVE SurgeonJamesRuskinRegisDJPete
PanoramaBar–FinestTuesdayGuyGerberLIVEsupplementfactsDanielStefanikcocoonItaloJohnsonitalojohnsonRyanElliottostguttonandmoretba
Th
ilo S
chne
ider
Re
gis
Bitt
e st
elle
dic
h vo
r.M
ein
Na
me
ist K
arl
Re
gis
, ich
bin
ve
ran
two
rtlic
h fü
r d
iese
s Te
chn
o-L
ab
el a
us
Bir
min
gh
am
.
In e
inem
älte
ren
Inte
rvie
w h
ast
du
erzä
hlt,
das
s es
dir
zu e
iner
b
estim
mte
n Z
eit
Sp
aß
gem
acht
ha
t,
den
D
ance
floo
r m
it kr
asse
r Mus
ik le
erzu
feg
en. W
as m
achs
t du
heut
zuta
ge,
um
die
Le
ute
zu ü
ber
rasc
hen?
Hm
m,
ha
be
ic
h
da
s w
irkl
ich
g
esa
gt?
D
as
mu
ss
ein
M
en
sch
en
leb
en
h
er
sein
, Ju
ge
nd
sün
de
n
wa
s?
Vo
m
kün
stle
risc
he
n A
spe
kt g
esp
roch
en
, b
in i
ch a
be
r im
me
r w
ied
er
üb
err
asc
ht,
mit
wie
vie
l ic
h d
avo
ng
eko
mm
en
bin
u
nd
es
imm
er
no
ch t
ue
.
Fast
20
Jahr
e na
chd
em d
u D
ow
nwar
ds
geg
ründ
et h
ast:
Was
is
t d
eine
kün
stle
risch
e Vi
sio
n fü
r d
as L
abel
in d
iese
n Ta
gen
?V
or
20 J
ah
ren
wu
sste
ich
ge
na
u,
wa
s ic
h m
ach
e.
Die
B
ots
cha
ft w
ar
kla
r u
nd
so
wa
r a
uch
me
in A
ntr
ieb
. Do
ch je
lä
ng
er
ich
da
ran
ge
arb
eit
et h
ab
e, d
est
o u
nsi
che
rer
wu
rde
ic
h a
uch
, w
oh
in d
as
Ga
nze
fü
hre
n s
oll,
die
Vis
ion
be
kam
m
it d
er
Ze
it ih
re U
nsc
hä
rfe
n. D
afü
r w
uss
te ic
h im
me
r m
eh
r,
wa
s ic
h n
ich
t m
ag
un
d w
as
ich
nic
ht
tun
mö
chte
. E
s g
eh
t u
m d
en
Fe
insc
hlif
f in
ne
rha
lb d
es
Pro
zess
es,
so
wie
au
ch
Be
cke
tt e
s g
em
ach
t h
at.
Ich
bin
sch
on
sto
lz d
ara
uf,
da
ss
wir
in d
em
Ze
itra
um
nic
ht
imm
er
wie
de
r m
it d
em
gle
ich
en
a
lte
n A
ct h
au
sie
ren
ge
ga
ng
en
sin
d.
War
um r
eakt
ivie
ren
du
und
Sur
geo
n au
sger
echn
et j
etzt
eue
r B
ritis
h M
urd
er B
oys
Pro
jekt
?M
an
chm
al
im L
eb
en
wir
d d
as
Un
de
nkb
are
plö
tzlic
h z
ur
na
türl
ich
ste
n S
ach
e d
er
We
lt.
Es
ge
ht
un
s n
ich
t d
aru
m,
un
sere
glo
rre
ich
e V
erg
an
ge
nh
eit
ab
zufe
iern
, so
glo
rre
ich
w
ar
die
nä
mlic
h g
ar
nic
ht,
wir
wo
llen
ein
fach
wa
hrh
aft
ige
D
ing
e im
re
ale
n L
eb
en
um
setz
en
, im
Hie
r u
nd
Je
tzt.
Wo
ran
arb
eite
stet
du
anso
nste
n g
erad
e?Ic
h
ha
be
g
era
de
e
ine
n
Re
mix
vo
n
Ike
Ya
rds
„Lo
ss“
verö
ffe
ntl
ich
t,
da
s d
am
als
a
uf
Fact
ory
R
eco
rds
he
rau
sge
kom
me
n i
st u
nd
je
tzt
au
f B
lack
set
Eve
r B
lack
w
ied
erv
erö
ffe
ntl
ich
t w
ird
.
Auf
dem
neu
en S
ilent
Ser
vant
Lo
ngp
laye
r Neg
ativ
e Fa
scin
atio
n w
irst d
u al
s Ex
ecut
ive
Pro
duc
er g
enan
nt. W
as w
ar d
ein
Einfl
uss
auf
dem
Alb
um?
Ich
d
en
ke,
Jua
n
ist
spie
leri
sch
m
it
de
m
„Exe
cuti
ve
Pro
du
cer“
Tit
el u
mg
eg
an
ge
n, e
r h
at
ein
fach
Ph
il S
pe
cto
r-ä
hn
lich
e C
red
its
na
chg
eä
fft.
Ich
ha
be
ihm
ein
fach
ein
pa
ar
Din
ge
au
sge
lieh
en
un
d H
all
au
f d
as
Ga
nze
ge
leg
t.
Kan
nst
du
uns
etw
as z
u d
en z
wei
Liv
e A
cts
sag
en, d
ie a
uf d
er
Do
wnw
ard
s N
acht
sp
iele
n w
erd
en?
Cu
t H
an
ds
ist
da
s n
eu
e
Afr
o-N
ois
e-P
roje
kt
von
d
em
le
ge
nd
äre
n W
illia
m B
en
ne
tt,
de
n d
ie m
eis
ten
Me
nsc
he
n
von
se
ine
r B
an
d W
hit
eh
ou
se k
en
ne
n d
ürf
ten
. D
ieje
nig
en
, d
en
en
d
as
nic
hts
sa
gt,
so
llte
n
sich
e
twa
s sc
hä
me
n.
Va
tica
n S
ha
do
w is
t e
in N
eb
en
pro
jekt
vo
n D
om
inic
Fe
rlo
w
von
Pu
rie
nt.
Es
ist
ein
rh
yth
mis
che
s N
ois
e P
roje
kt m
it
ein
em
Dra
ll zu
m M
ilitä
risc
he
n.
Se
hr
dü
ste
r, s
eh
r d
ich
t,
seh
r D
ow
nw
ard
s.
No
ch e
in p
aar
Wo
rte
zum
End
e vo
n S
and
wel
l Dis
tric
t?W
e d
id it
th
eir
wa
y!
Reg
is s
pie
lt im
Rah
men
der
Do
wnw
ard
s-N
acht
am
Die
nsta
g,
den
2. O
kto
ber
, im
Ber
gha
in.
Live
PA
von
Ste
fan
Go
ldm
ann
Ber
lin N
eukö
lln S
üd. A
uf d
em P
rog
ram
m s
teht
Ko
ndio
. Ex-
Bo
xer,
Cha
lga-
Sta
r, zw
ei J
ahre
Kna
st: i
rgen
dw
as m
it Fr
auen
hand
el u
nd
Kö
rper
verle
tzun
g, v
orz
eitig
ent
lass
en w
egen
gut
er F
ühru
ng. E
s is
t se
ine
Co
meb
ack-
Tour
. Im
ko
mp
lett
en L
aden
vie
lleic
ht d
rei
Leut
e. S
chw
arze
Led
erja
cken
, Auf
schr
ift „
Sec
urity
“. S
o s
tehe
n w
ir nu
n d
a, v
ölli
g d
epla
tzie
rt in
die
sem
Gel
dw
äsch
elo
ch.
Gut
sie
ht e
r au
s. I
m K
nast
hat
er
bes
timm
t g
eher
rsch
t w
ie
Ste
fana
ki B
ey P
asha
üb
er d
ie I
nsel
Sam
os.
Vo
n w
egen
gut
e Fü
hrun
g.
Kur
z vo
r ei
ns –
auf
dem
Fly
er s
tand
20h
– le
gt
er d
ie
Gab
el w
eg u
nd s
agt „
Aid
e, lo
s g
ehts
.“ G
riff i
n d
ie C
D-T
asch
e,
kab
ello
ses
Mik
ro. E
in ju
nger
Man
n m
it G
elfr
isur
, Ket
tche
n un
d
bla
uem
A
did
as-O
ber
teil
stel
lt si
ch
die
nste
ifrig
hi
nter
s P
ult.
K
ond
io re
icht
ein
e C
D n
ach
hint
en, „
Trac
k 3“
. Ein
e sc
hmal
zig
e B
alla
de
erkl
ing
t. E
r fix
iert
die
Fra
u hi
nter
der
Bar
und
sin
gt,
als
w
äre
nur
sie
im R
aum
, alle
in m
it ih
m. S
timm
t ja
auc
h fa
st. T
aut
sofo
rt a
uf.
Bei
der
zw
eite
n S
tro
phe
sin
gt
sie
mit
erho
ben
en
Arm
en m
it, b
ei d
er d
ritte
n fli
eßen
die
Trä
nen.
Wes
halb
wis
sen
nur
die
bei
den
. Die
näc
hste
CD
: „D
oko
Do
ko“,
der
Kla
ssik
er.
Gan
z ku
rz n
ur n
imm
t er
das
Mik
ro h
erun
ter
und
sag
t se
itlic
h zu
uns
„Z
um W
ohl
Jun
gs.
“ K
ond
io h
olt
das
Max
imum
her
aus.
M
ehr
geh
t g
ar n
icht
. Ei
n M
eist
er r
egel
t au
ch e
inen
lee
ren
Rau
m.
Der
Fun
ke z
wis
chen
Büh
ne u
nd Z
usch
auer
raum
mus
s üb
ersp
ring
en. D
as is
t al
les.
O
ni A
yhun
, P
ano
ram
a B
ar.
Eine
Kre
uzun
g a
us N
osf
erat
u un
d
Flat
Eric
ste
ht h
ead
ban
gen
d i
n ei
ner
bek
nack
ten
Kul
isse
aus
K
itsch
und
Bür
oau
ssta
ttun
g d
er 3
0er J
ahre
. Das
s d
a ve
rmut
lich
nur
fert
ige
Trac
ks
in
Ab
leto
n an
eina
nder
ger
eiht
w
erd
en,
inte
ress
iert
g
erad
e ni
eman
den
. D
ie
gla
tzkö
pfig
e,
wei
ß-sc
him
mlig
ein
gep
uder
te B
aro
ckg
esta
lt au
f d
er B
ühne
hat
alle
im
Ban
n. S
how
. Es
gib
t au
f d
er a
nder
en S
eite
die
se L
ive
Act
s,
der
en H
and
wer
k g
erad
ezu
über
bo
rdet
. Kei
n no
rmal
er M
ensc
h m
it Te
chno
amb
itio
nen
will
ei
n In
stru
men
t so
la
nge
üben
,
um s
o „
live“
zu
sein
wie
Ele
ktro
Guz
zi.
Jed
es K
licke
n au
ch
visu
ell
nach
vollz
iehb
ar.
Da
nich
t in
So
li zu
ver
falle
n is
t ec
hte
Sel
bst
dis
zip
lin.
And
ere
vers
teck
en
sich
hi
nter
g
igan
tisch
en
LED
-Wän
den
. Ob
da
nur
ein
File
vo
m R
echn
er lä
uft
od
er n
icht
: w
eiß
kein
Sch
wei
n.
Man
chen
rei
cht
scho
n d
as b
loße
Cha
rism
a: K
ond
io,
Sve
n V
äth…
Aufl
egen
od
er S
pie
len
ist
da
fast
sch
on
Bei
wer
k. E
in
Blic
k in
die
Aug
en g
enüg
t. U
R s
tand
en m
al m
it S
kim
aske
n im
N
ebel
d
es
früh
en
Tres
ors
he
rum
. Vi
elle
icht
ha
ben
si
e g
esp
ielt,
vie
lleic
ht n
icht
. K
onn
te n
iem
and
seh
en.
Bild
er e
ines
sc
hwei
ßtrie
fend
en
Just
ice-
Ko
nzer
ts
zeig
en,
das
s si
e ni
cht
einm
al d
en S
tro
m a
n d
ie C
ont
rolle
r an
ges
chlo
ssen
hat
ten.
Vo
llpla
ybac
k m
it G
ehüp
fe.
Ist
das
sc
hlim
m?
Es
gib
t d
iese
n d
oo
fen
Nim
bus
d
es
Han
dg
emac
hten
. Wir
wo
llen
Arb
eit
sehe
n. E
in D
J lie
ß si
ch m
al
erw
isch
en, a
ls d
ie C
D s
cho
n b
ei 5
2 M
inut
en s
tand
. Vo
rgem
isch
t lä
sst
es
sich
en
tsp
annt
er
mit
dem
P
ublik
um
schä
kern
. Lu
cian
o s
oll
ang
eblic
h ei
n Ja
hr l
ang
üb
eral
l d
as g
leic
he S
et
hing
eleg
t ha
ben
. D
ie S
kand
älch
en,
die
so
etw
as z
uver
läss
ig
herv
orr
uft,
zei
gen
wie
tie
f w
ir no
ch i
m R
ock
ste
cken
: se
lbst
M
asch
inen
mus
ik s
oll
ein
wen
ig „
hand
gem
acht
“ se
in. S
ouv
erän
hi
ngeg
en d
er B
arke
eper
im „
Bar
füße
r“ in
Sch
wäb
isch
Hal
l, d
er
zug
leic
h B
iere
zap
ft u
nd d
as G
esam
twer
k D
avid
Gue
ttas
(dan
k S
ynch
funk
tion
in T
rakt
or)
per
fekt
gem
isch
t d
arb
iete
t.
Das
Li
ve-T
echn
o-P
rob
lem
is
t,
das
s es
si
nnlo
s is
t,
eine
S
tud
iop
rod
uktio
n zu
ent
per
fekt
ioni
eren
, um
sie
im
Clu
b n
eu
zusa
mm
enzu
setz
en.
Des
halb
g
ibt
es
ja
Pla
tten
un
d
DJs
. Li
ve P
As
gib
t es
, w
eil
sie
ansc
hein
end
auc
h et
was
and
eres
al
s M
usik
tra
nsp
ort
iere
n. D
as k
ann
alle
s M
ög
liche
sei
n, n
ur
eine
s is
t g
esch
eite
rt:
heru
mst
ehen
und
nur
auf
den
Lap
top
sc
haue
n. M
anch
e hü
pfe
n d
ann
heru
m,
and
ere
bau
en G
erät
e an
, an
d
enen
m
an
heru
msc
hrau
ben
ka
nn.
Bei
zw
ei
Met
er
Hüf
taus
lenk
ung
geh
t es
nat
ürlic
h ni
cht
um M
usik
, so
nder
n d
arum
den
op
tisch
en M
ang
el z
u ko
mp
ensi
eren
. M
anch
mal
sp
ring
t d
er F
unke
üb
er.
Ich
hab
e d
umm
erw
eise
jetz
t au
ch s
o
eine
n La
pto
p.
Samstag01.09.2012Start24UhrKlubnachtBerghain–FigureNachtLenFakifigureSlamsomaDJHyperactivefigureMarkusSuckutfigureSavasPascalidissweatshop
PanoramaBarCatz’nDogzLIVEmothershipRyanElliottostguttonDerekPlaslaikobunkerBryanKasenicbunkerSONNTAGS/GARTEN: EricCloutierbunkerGerd4lux
MittederNeunzigerhatteDJHyperactiveausChicagomit„WideOpen“einenbrutalgroo-vendenundimmernochbrillantklingendenUnderground-Rave-Hit,derauchdeneuropäischenClubberndasJackenbeibrachte.Immerwiedergernegespielt,hatsichLenFakijetztfürseineneueDJEditsSeriediesenundnocheinenanderenTrackvondeminzwischeninLAlebendenProducerzurBrustgenommenundmiteinemtypischenFaki-TreatmentaufSci-Fi-Dramage-bürstet.ZurheutigenFigure-NachtwirdDJHyperactivezumerstenMalseitEwigkeitenwiederinBerlinspielen,begleitetvonMarkusSuckut,denGlasgowerSlam-BoysundnatürlichLenselbst.AlteSchule!PionierarbeitinSachenHousehabenGregundVoitekaliasCatzn’DogzalsDJs,Party-VeranstalterundLabelbetreiberinihremHeimatlandPolengeleistet.,iIhrbunter,Bass-schwererSoundistinzwischenvonR&BundDeephouseundHip-Hopbeeinflusst.DassmanauchinderzwischenzeitlichenNightlife-WüsteNewYorkswiederanständigausgehenkann,istzumTeilaucheinVerdienstderBunker-Crew.MiterfreulichunprätentiösenTechno-Line-Ups(undeinemregenAustauschmitdenBerghain-Residents)undKonzentrationaufdieBasicsdesNachtlebenshabensiesicheinensicherenPlatzinderschwierigenNewYorkerSzeneerspielt.HeutegibtesdieResidentsEricCloutier,BryanKasenicundDerekPlaslaikobeiunszuhören.KompetenzistTrumpf.
Dienstag04.09.2012Start21UhrYellowLoungeBerghainMaxRichterRecomposedVivaldi4JahreszeitenORCHESTERFrancescoTristanoKLAVIER uNd ELECTRONICSFrancescoTristanospieltBuxtehude,BachandTristano
Donnerstag06.09.2012STOPPTdieGEMA-Tarif-Erhöhung
AktionstagBerlin14:00-17:30 Kundgebung–Keithstraße7beiderBezirksdirektionderGEMA17:30-21:30 DemoaufdemKudammmitTanz&Musik 21:30 Abschlusskundgebung–Wittenbergplatz www.gemeinsam-gegen-gemainheiten.de
Freitag07.09.2012Start24Uhr...getperlonized!PanoramaBarAkufenCabanneSammyDeeZipJörgFranzmannVIdEO
AuchwennAkufendiephonetischeLautschriftfüracouphèneist,alsofranzösischfürTinni-tus,kaumjemandhatinden2000erJahrendermaßendieHörgewohnheitendesDancefloorsneubuchstabiertwieMarcLeclairausMontreal,Kanada.Microhousehießdieultra-funkigeHouse-Spielart,diesichdurchaberwitzigzusammengeschnitteneSample-Kleinstpartikelaus-gezeichnethat.UndderHumoristihmgeblieben,wiemananseinerletztenSingle„BattlestarGalacticlown“unschwererkennenkann.Auchwennseine letztenPerlon-Veröffentlichungenschon eine Weile her sind: der gemeinsamen Funk ist stärker als alle gemeinen Release-Zwänge.AuchsoeinKandidatfürzeitlosesHouse-EntertainmentistderFranzoseCabanne,derdieSeptember-IssueunsererPerlon-PartysmitdenbeidenGastgebernZipundSammyDeeaufformidableWeiseabrundet.