2014

GIGANTUM HUMERISACTA Universitatis Tallinnensis

(35 2011 .)

-. .

Acta Universitatis Tallinnensis. Humaniora

(35 2011 .)

(Eesti Teadusagentuur, PUT81)

. . , . . ,. . , . .

:

: , 2014 : .., , 2014 : , 2014

ISSN 2228-026XISBN 978-9985-58-779-9

TLU KirjastusNarva mnt 2910120 Tallinnwww.tlupress.com

Alfapress

........................................................................................ 9

I

(-)

............................................................29

() : 17101725. ..............................................................56

() ...................................82

() : ..............................100

() , ..................................................... 118

() :

res gestae .................................................................138

II

()

1860- (

vs ) ................................ 163

6

() .. ( ) .................................................190

(- ) :

. 19221934 . ..........................205

() Rue Boileau:

.. .........................224

III

()

? ..........................................241

()

: , ..........................265

() , : .................................283

()

.. .........................................296

7

() ( ) .............................. 317

()

( ) ................................................338

()

.. ..: ...........................................................................367

() , ,

: .......................... 391

Abstracts ............................................................................................... 413

Kokkuvtted .........................................................................................426

- , 2009 . , 35 2011 ., : - . , , , Urban Semiotics, , -. - , 30- (Pojmovnik) - ; . , : - , 1. , , . (), .. , .

- -, -

1 Bogusaw yko, Kultura i znaki: Semiotyka stosowana w szkole tartusko-moskiew-skiej, Gdask: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdaskiego, 2011.

10

-. , . .., .. , . . , . .. .. , . .

1. - - ( ) , , . (, ) , . , , -, -, , , . -

, . , , , , , , ( - )2.

2 . . , , .., , : , 2009, .18 ( - . XX ).

11

, , , . , - . , . -, --. - - , . -, - .

, .. - / , , 3. , - . , , , ,

3 ., : Ettore Lo Gatto, Il mito di Pietroburgo: Storia, leggenda, poesia, Milano: Feltrinelli, 1960; Johannes Holthusen, Petersburg als literarischer Mythos, Johannes Holthusen, Ruland in Vers und Prosa: Vortrge zur russischen Literatur des 19.und 20.Jahrhunderts, Mnchen: Otto Sagner, 1973, S.934 (=Slavistische Beitrge, Bd.69).

12

4. , 5. - - , , , , , , 6 (

4 .: . . , : ( ), , 1984, .664, .16 (= , XVIII: . ); .: .., . ., .13.5 .: . . , Vilnius, Wilno, : , - , . . , : , 1980, .371.6 .: : , .., : , 1998; .., : , : -, 2000; Moscow and Petersburg: Th e City in Russian Culture, Edited by Ian K. Lilly, Nottingham: Astra Press, 2002; .., : , , 2002, 1, .2735; , : , 20022007, . [1]2; , : , 20022008, .14; .., , .-: , 2003; Ian K. Lilly, Conviviality in the Pre-revolutionary Moscow Text of Russian Culture, Russian Review, 2004, vol.63, no. 3, p. 427448; , : - , , : , 2004, .93104; , : , , 2011, 11, .178185; .., XIX : , : - , 2005; . . , ..: , : , 2006; - : , : TL Kirjastus, 2006, [.] XI: ; , - , : , : . , 2008, .128133; .., , . ., 2011, .6, .7583; , - :

13

). , 7. , , .

2.- -, . ..:

- , 8. . 9.

- , - , . - ( ),

. . , Literatra, 2013, .55, 2: Rusistica Vilnensis, .716; . .7 ., : ?, .., ., .-: - , 2005 (= , .4); , - , , 2010, 2 (70), .319326. . (2013, 6): ?.8 .9 . . , - , , 1986, .720, .9 (= , XIX: ).

14

10, 11. , , , .. , - , . 12. - - -.

3. - - . , , - , -, - . . , . . , . . , . . . - , .. ..-. , , , 13.

10 .: . . , , , 1928, 12, .37.11 , , , : - : . . : - (47 2009.), - .., : , 2011.12 - .: .., .., .., .., -, : - (46 2010.), -- .., : , 2013, .1214.13 .: , . . : , , 2009, 98, .6676.

15

, - - , . , -, , 1980- , -, , , , .

(--) (-) , , -:

, - . , . . , . , 14.

, , - 15. 1980- , , .

14 .., , -, 1993, 3, .41 ( ).15 .: .., .. , : ( - ), , .., : , 1982, .236249.

16

XVIII -, , ( ) ( )16. 17, . , . (, , . .), . - , -: , , - .

( ) ( ..)18. -

16 . . , , , 1984, .664, .3 (= , XVIII: - . ).17 . . , , , .3045.18 .: .., : : - , : , 1981, .1213, 3132, 117, 132, 177178, 192, 198 ; , , , 1983, .645, .130137 (= . :

17

Universe of the Mind ( ), 1970- 1980- , - .

- , - . , . - XIX XX . , . - .

, . , - ( , , , ), , . , - , ,

); , : 1. ; 2. , - , 1986, .720, .2543 (= , XIX: ).

18

, , , . - : , .

- ( ). , . 17091710. I: , , , . , . , . , , .

. , , . ( ) , . (., .), (., .)

19

. . , ( ).

- 1980- 1990- ( . , . . ). - - . , . ., , . . . . . , .

(. Niemiecka, . Voki). . XIX , (. . , . , . ) , . - XX (, ..). XX (. , . , . ). - XIX - .

, , .

20

, XVIII , , XIX , . - - , -, , .

, , , - 1860- ( - ). - - ( - ). - , , (.., ..-, . . .), XIX : , - .

. . - , , , , , . / ( , ..), (, , , ). ,

21

(, , ), (, , ).

, ( ) . . , , : , . I : , , , .

, - .. : ( ) ( 19331957.). . , ( ) , , .

, , - , -

22

XVIIIXIX ., ( : , , ... ..). . -, . -, , , - (1781), , , 19. -, 1820- , , : (. ), .

, : (, ), (, . .) . . - , , . , .

19 Karlheinz Stierle, Der Mythos von Paris: Zeichen und Bewutsein der Stadt, Mn-chen Wien: Hanser, 1993, S.457.

23

, . .. .. () , ( 400- ) . , : , , .

(18731914) . , 14 - , , , , , . , : , .

, , (19242010). (-), ( -), ( , 2009

24

2010.). . ( ) .. ( ), , .

-. - - - (. 1938). . (1998), . - , , - .

. -

. . . . - ( - ) (1982)20.

20 . , .15.

25

, , XVIII . , . , I , , , XVIXVIII. XIX . , , , ( ).

, ( ) 1589 , , . , - , , 1547 . , ( . . 21), , ,

21 .: .., : (XVXVI.), : , 199 8.

26

, , ( .). , , : , . . , .

, , - - . , ( ?, 810 2012 .) ( , 31 2 2013 .). , 2014 ., (Biographia sub specie semioticae). .