seminarprogramm primaries a4 neu (1)

7/30/2019 Seminarprogramm Primaries A4 Neu (1)

1/20

Endress+Hauser Academy

Customer Seminar for Mining,

Metal and Cement Industry

25 - 28 March 2013Technical programSocial programOrganizational information


2/20

A strong partner worldwideCompany profle Swiss-based family company,

founded in 1953 9,414 employees (late 2011) Net sales in 2011: 1.525 billion

euros

Company structure 94 companies in 43 countries Production facilities in Switzerland,

Germany, France, United Kingdom,Italy, Czech Republic, China, Japan,India, South Africa and the USA

Holding company in Reinach,Switzerland

Areas of activity Level, ow, pressure and tempera-

ture measurement technology,liquid analysis and measurementrecording

Automation solutions Services

Net sales by region (2011)

Endress+Hauser supports customersaround the globe with a wide rangeof instruments, services andautomation solutions for industrialprocess engineering. The Swissfamily-owned enterprise hasconsistently aligned itself to the

needs of markets and customers formore than 55 years.

A exible structure and lean organiza-tion characterize the Endress+HauserGroup. Production centers combineresearch, development and productionin their respective business sectorsand a closely knit network of compa-ny-owned sales centers and represen-tatives ensures worldwide distributionand service.

Endress+Hauser supports its custom-ers as a competent partner in therealization of instrumentation andautomation projects and the optimiza-tion of their process engineeringoperations. Our products set thestandard in terms of quality, availabil-ity and technology. The focus is onreliability, economic eciency, safetyand environmental protection.

The balance sheet of Endress+Hauserdemonstrates sound handling ofearnings. For CEO Klaus Endress:Prot is not the goal but the result ofgood economic activities. Thestrategy of the Group focuses onsustained growth by its own strength.

The basis for this endeavor is a soundequity ratio of more than 60 percent.Prots are predominantly returned tothe Group this also ensures successand independence.

Endress+Hauser was founded by theSwiss Georg H. Endress and theGerman Ludwig Hauser as a salesoce for level instruments in Lrrach,Southern Germany, in 1953. Over theyears, the company thrived and is nowa global enterprise since 1975

wholly owned by the Endress family.In 1995, Klaus Endress assumed theleadership of the company from hisfather. Up to his death at the end of2008, the company founder wasinvolved in the successful develop-ment of Endress+Hauser as a memberof the Supervisory Board.

We are pleased to welcome you atEndress+Hauser. It is our desire toprovide you an inside view of ourcompany, our production sites,

calibrating and quality procedures.

Endress+Hauser AG

Klaus Endress, CEO of the Endress+Hauser Group

Europe54.6 %

America18.5 %

Africa/Middle East3.8 %

Asia-Pacific23.1 %

Endress+Hauser Academy2


3/20

Endress+Hauser Headquarters in Reinach, Switzerland

Your contact persons during the week

Our location during the week

Andrew Reese

Global Industry Manager

Primaries

Sandra Bucher

Event Manager

Knut Neugebauer

Internal Sales Supporter

Product Center Maulburg

Germany

Level, Pressure, Tank Gauging,

R&D, Production and Calibration

Product Center Flowtec

Switzerland

Flow Measurement Headquarters

R&D, Production and Calibration

Product Center Cernay

France

Flow Production and Calibration

Customer Seminar for Mining, Metal and Cement Industry 3


4/20

Time Program Speaker/Escort Location

Individual arrival of participants

Hotel reception

ground floor

19h00 Welcome

at the hotel Stcki reception

afterwards

Welcome Dinner

Hotel Restaurant

1st floor

Program

Occasion Customer Seminar Mining, Metal and Cement Industry

Date 25 - 28 March 2013

Language English

Place Endress+Hauser Headquarters, Sternenhof, Reinach, Switzerland

Product Center Flowtec, Reinach, Switzerland

Product Center Flowtec, Cernay, France

Product Center Maulburg, Germany

HotelHotel Stcki

Badenstrasse 1

Basel, Switzerland

http://www.welcomegroup.ch/de/stuecki/

Check in: 24 March 2013

Check out: 29 March 2013

TransfersBus Will mobile: +49 176 111 78 633

Taxi Haydar phone: +49 76 217 24 24

Contact Persons at

Endress+HauserAndrew Reese mobile: +41 76 553 89 44

Knut Neugebauer mobile: + 41 76 553 89 89

Sandra Bucher mobile: +4176 552 15 59

Sunday, 24 March 2013



5/20


08h30 Transfer to Endress+Hauser HeadquartersReinach, Switzerland

Meeting point: hotel lobby

Time: 08h20

Andrew ReeseKnut Neugebauer

09h00 09h30 Welcome at Endress+Hauser

Organizational Topics

Andrew Reese

Global Industry

Manager, Primaries

Sandra Bucher

Event Manager

Endress+Hauser

Sternenhof

Auditorium

09h30 10h30 The Endress+Hauser Group in the

Mining, Metal and Cement Industries

Jens Hundrieser

Global Industry

Manager

(MP)

Endress+Hauser

Sternenhof

Auditorium

10h30 11h00 Coffee break Endress+Hauser

Sternenhof

Atrium

11h00 11h30 Introduction of participants All

11h30 12h30 Energy Management Solutions Day

How Endress+Hausers Products and

Services exceed the demands of your plants

Energy expectations

Oliver Seifert

International Gas &

Energy Manager

Endress+Hauser

Sternenhof

Auditorium

12h30 13h15 Lunch Endress+Hauser

SternenhofAtrium

Monday, 25 March 2013



6/20

Monday, 25 March 2013

13h15-14h00 Introduction to Application Training Center

Endress+Hauser Product CenterProcess Solutions

Holger Knau

Head Training

Application Center

Endress+Hauser

Sternenhof

Auditorium

Application Training Center Holger Knau

Head Training

Application Center

Application Training

Center

14h00-15h30

Guided Tour through System World

Field Bus Test Facility + Laboratory

Joachim Lauer

Marketing Manager

Endress+Hauser

System World

15h30-16h00 Coffee breakEndress+Hauser

Sternenhof

Auditorium

16h00-17h00 Wireless Solutions

The newest developments on the market

Jrgen Ganzmann

Marketing Manager

Endress+Hauser

Sternenhof

Auditorium

17h00 Transfer back to the hotel Stcki Andrew Reese

Knut Neugebauer

18h00 Transfer to Sport Center Impulsiv


Time: 17h50

Andrew Reese

Knut Neugebauer

18h30 20h30 Bowling & Skittles

Sport Center Impulsiv

Beim Haagensteg 579541 Lrrach, Germany

phone: +49 7621 954 11 35

afterwards Dinner at Restaurant Impulsiv

Beim Haa enste 5



7/20

Tuesday, 26 March 2013


08h30 Transfer to Endress+Hauser Headquarters

Reinach, Switzerland


Time: 08h20

Andrew Reese

Knut

Neugebauer

09h00 10h30 Flow Measurement

Flow measurement of slurries

Effective Gas measurement

Fuel measurement systems

Romeo

Rocchetti

Application

Consultant

Endress+Hauser

Sternenhof

Auditorium

10h30 11h00 Coffee break

11h00 12h00 The Endress+Hauser Culture

and its Value for our Customers

Michael Ziesemer

COO of

Endress+Hauser

Group

Endress+Hauser

Sternenhof

Auditorium

12h00 Group Picture with the COO Photographer Endress+Hauser

SternenhofAtrium

12h00 13h00 Lunch Endress+Hauser

Sternenhof

Atrium

13h00 14h00 Transfer to Product Center Flowtec

Cernay, France

Andrew Reese

Knut Neugebauer

14h00 15h30 Factory Tour at the Magnetic Flowmeter


Cernay, France

Winfried Amann

Customer Training

Manager

Endress+Hauser

Product Center

Cernay, France


Cernay, France

16h00 17h00 Transfer to Freiburg in Germany Andrew ReeseKnut Neugebauer



8/20

Tuesday, 26 March 2013

17h00 19h00 Shopping in Freiburg

19h00 22h00 Dinner at Restaurant Martins Bru

Kaiser-Joseph-Strae 237, 79098 Freiburg

Freiburgs famous bar and in house brewery

22h00 23h00 Transfer to hotel Stcki Andrew Reese

Knut Neugebauer



9/20

Wednesday, 27 March 2013


08h30 Transfer to Endress+Hauser



Time: 08h20

Andrew Reese

Knut

Neugebauer

09h00 09h30 Welcome and Introduction


Ullrich Schinle

Marketing Director

Endress+Hauser

Maulburg

09h30 11h00 Level Measurement

Radar Evolution Series

Product selection in mining, metals

& cement applications

Andrew Reese

Marketing Manager

Endress+Hauser

Maulburg

Auditorium


Maulburg

11h30 12h30 Pressure Measurement

Secrets of the Ceraphire measuring system

Matthias

Schuetzeberg

Marketing Manager

Endress+Hauser

Maulburg

12h30 13h15 Radiometric Measurement SystemsSafety

Products for mining, metals & cement

applications

Gamma Modulator

Level-, Density- & Interface Applications

Tanja Rtzel

Product Manager

Endress+Hauser

Maulburg

13h15-14h00 Lunch Endress+Hauser

MaulburgRestaurant



10/20

Wednesday, 27 March 2013

14h00 16h00 Factory Tour at Product Center Maulburg

Mechanical Production CNC Machining, Quality Inspections

Pressure Transmitter Production

Ceramic Cell and Diaphragm Seal

Transmitters

Differential Pressure Transmitters

Level Transmitter Production

Tests in Production (Leakage test, X-ray

Inspection, Pressure Test, Dye

Penetration Test)

Final Assembly of Level Transmitters

Packaging and Dispatching

Test Center EMC Laboratory

Field Application and Safety Tests

Calibration Rig for Radar

Custody Transfer (PTB, NMI)

Free Space, Stilling Wells, Guided Radar

Electronics Production

Assembly, Functional Tests, Insert

Production

Roman Maurer

Head Customer Care

Endress+Hauser

Product CenterMaulburg


Maulburg

16h15 Transfer to the Lake Titisee in the Black Fores

16h15 18h30 Sightseeing & Shopping at Lake Titisee

Home of the German cuckoo clock

Andrew Reese

Knut Neugebauer

18h30 19h00 Transfer to the Restaurant

19h00 21h30 Dinner at Restaurant Thoma Scheune

Bruderhalde 37, Hinterzarten, Germany

Phone: +49 7652 6115

16th

century Black Forest Log Cabin

21h30 22h30 Transfer back to the hotel Andrew Reese

Knut Neugebauer



11/20

Black Forest, Germany

The Black Forest covers a triangular section southwesternGermany, roughly 145 km (90 miles) long and 40 km (25miles) wide. The Feldberg as highest mountain reachesabout 1493 m (5000 feet) - excellent for skiing in winterand hiking or mountain climbing in summer. The name

Black Forest (Schwarzwald) is a little misleading, as theforest is neither darker nor blacker than anywhere else. Infact, the whole area receives considerably more sunshinethan the overall average for the rest of Germany. It is abright, open land of tree-covered mountains, intermittentpine and birch forests and mountains alive with fairytalevillages. There is hardly a section of the Black Forest that islacking in beauty and charm. Weathered great farmhousesdress the landscape.

Endress+Hauser customers in front of the Restaurant



12/20

Freiburg, Germany

Welcome to Freiburg, sunny capital of the Black Forest,close to the French and Swiss borders. Freiburg is located insouthwest Germany, between the Black Forest and the

Rhine valley. For centuries it has been attracting peoplefrom near and far. Many have come to Freiburg and manyhave stayed. Today, Freiburg is one of the few German citieswhere both the population and the economy are growing.The large number of start-up companies in recent years hashelped to make Freiburg the environmental capital ofGermany. Today, the city of Freiburg has around 200,000inhabitants, among them 30,000 students at the university,polytechnical colleges and the teaching college. Manyresearch institutions also benet from the proximity of theuniversity. Typical: Freiburgs Bchle, little streamsrunning through gullies, are one of the historic old townstrademarks. They are thought to have been originally

designed to supply the city with water, and for sewage.Today, the streams create a pleasant atmosphere and in thesummer entice people of all ages to have a bit of fun. Butbeware - the legend goes that those who accidentally stepinto one of the little streams will end up marrying aFreiburger.



13/20

Thursday, 28 March 2013


08h30 09h00 Transfer to Endress+Hauser Headquarters

Reinach, Switzerland


Time: 08h20

Andrew Reese

Knut Neugebauer

09h00 10h30 Analytical Measurement

Liquid analysis products for

environmental solutions

Discover why Memosens

is the new world standard

Emily Serrano

Marketing

Manager

Aleksey Zhidkov

Area Manager

Endress+Hauser

Sternenhof

Auditorium


Sternenhof

Atrium

11h00 12h00 Temperature Engineering

Find out how to increase the lifetime of your

sensors dramatically by installing the new

range of special thermocouple alloys in your

kilns, smelters and furnaces.

Jrg Muser

Application Consultant

Endress+Hauser

Sternenhof

Auditorium

12h00 13h00 LunchEndress+Hauser

Sternenhof

Atrium

13h00 13h30 Welcome and Introduction to


Winfried Amann

Customer Training

Manager

Endress+Hauser

Sternenhof

Auditorium

13h30 15h30 Factory Tour of Product Center Flowtec

Reinach, SwitzerlandProduction of

Coriolis mass flow meters

Vortex shedding meters

Ultrasonic flow

Accredited gravimetric liquid flow

meter calibration rig

Accredited gas flow meter calibration rig

Winfried Amann

Customer TrainingManager

Product Centre

Flowtec, Reinach

15h30-16h30 Conclusion & Wrap up

Certificates of participation

- Handout DVD- Certificate

- Feedback

Andrew Reese

Knut Neugebauer

Endress+Hauser

Sternenhof

Auditorium



14/20

Thursday, 28 March 2013 16h30 Transfer to hotel Stcki Andrew Reese

Knut Neugebauer

17h30 18h00 Transfer to Basel City Andrew Reese

Knut Neugebauer

18h00 19h00 Guided Sightseeing Tour

Historical City, Basel

Andrew Reese

Knut Neugebauer

19h00 21h30 Farewell Dinner with entertainment at the

Restaurant Safran ZunftFreistrasse 25, Basel, Switzerland

Andrew Reese

Knut Neugebauer

21h30 21h45 Transfer back to hotel Stcki Andrew Reese

Knut Neugebauer

Friday, 29 March 2013


Individual departure of participants



15/20

Nestled in the border triangle of Germany, France andSwitzerland, Basel is a city full of surprises. The choice ofleisure facilities available in Basel is great. This is true notonly because of its above-average cultural range, its manyhigh-class museums such as its Kunstmuseum (Museum of

Fine Arts), the Beyeler Foundation, or the Antikenmuseum(Museum of Antiquities). Besides culture, Basel also oersmany other possibilities for amusing oneself: at sports,walking through the old town, or a stroll to the shops in theinner city.

Passenger ships on the Rhine run regular excursionsthroughout the year. Visitors may also stroll through thetown to see works by famous contemporary architects:Gehry, Botta, Diener & Diener, Herzog & de Meuron the lasttwo have their oces in Basel, and Hotz. They all have setnew accents in Basel in recent years.

Basels foundation goes back to the rst century BC, whenthe earliest fortied settlements were built on the Mnster-hgel (Minster Mount)

In the 14th century, Basel liberated itself from its episcopaloverlords, but kept the bishops crook in its coat of arms. Butthat century was also a period of great trials for Basel: rstcame the Black Death, followed in 1356 by a severeearthquake.

One of the great moments in Basels history was the GreatCouncil of Christendom, held in the city from 1431 to1448, which brought the city to world attention. One of the

results was the founding of Basels university, ceremoniallyopened in 1460. In 1501, Basel joined the Swissconfederation.

Basel, SwitzerlandCathedral of Basel, Switzerland with the river Rhein in the front

Dinner at Restaurant Safran Zun with Endress+Hauser customers



16/20

Organizational Information

Location

Seminar Venue

Endress+Hauser Headquarters

Sternenhof

4153 Reinach, Switzerland

Product Site Visits

Product Center Flowtec, Reinach, Switzerland

Product Center Maulburg, Maulburg, Germany

Product Center Flowtec, Cernay, France

Hotel

Accommodation will be booked and prepaid at the hotel Stcki according to your flight schedule. The hotel

Stcki is located at the border triangle of Switzerland, Germany and France. 15 min drive from the EuroAirportBasel, Mulhouse and from the Basle SBB Railway Station. Kindly settle all extras like minibar, phone, laundry etc.

upon check out. Hotel Stcki, Badenstrasse 1, 4019 Basel, http://www.welcomegroup.ch/de/stuecki/

Visa

Please check with the Swiss Embassy if visa is required. Kindly ensure that you get a Schengen Visa. Please let us

know in due time if visa invitation letter for the Embassy is needed.

Costs

Endress+Hauser sponsored you the costs of the seminar which is around 1950. The following costs are

included; accommodation including breakfast, food during seminar, diners, organized social activities, transfers,

speaker fees and training facilities.

Flight arrangements

EuroAirport Basel, Mulhouse

Most convenient airport to fly to is EuroAirport Basel, Mulhouse, which is a shared airport between the French

and Swiss governments. Upon arrival please ensure to take the SWISS EXIT and notthe French Exit.

Zrich Airport

From the Zrich Airport to Basel is it a 1 hour ride by train. Kindly find your train connectionwww.sbb.ch.

Transfers

Please note that transfer will be organized airport hotel airport according to your flight schedules.

EuroAirport, Basel Mulhouse

Please ensure to take the SWISS EXIT, a driver with an Endress+Hauser signwill wait for you afterbaggage

claim and Swiss customer exit.

Railway Station Basel SBB

Please take the main exit of the railway station. A driver with an Endress+Hauser singwill waitin front of

the Hotel Victoria. The hotel Victoria is located vis--vis of the Railway Station Basel SBB.

Zrich Airport

Please take a train from the Zrich Airport to Railway Station Basel SBB. A driver with an Endress+Hauser sign

will wait in front of the hotel Victoria. The hotel Victoria is located vis--vis of the Railway Station Basel SBB.

Taxi reference: Haydar phone + 49 76 217 24 24.



17/20

Organizational InformationAirport restriction and security

Check with your airline for any specific hand luggage policies and the number of items of baggage that can betaken onto the aircraft.

Limited quantities of liquids, gels and pastes can be included in your hand luggage. 100 ml bottles with amaximum capacity per bag up to one litre. These items needs to be contained in a single, transparent, re-sealableplastic bag (about the size of a small freezer bag) - 20cm x 20cm. Please do not put any sharp, pointed ordangerous items in your hand luggage.

Weather

The day temperature is around 10 15 C and at night around 05 10 C. It is the beginning of spring and snow isstill possible. Warm jacket and a pullover are required. Umbrellas are available in case of rain. Please check out

your weather forecast: http://www.weather.com/weather/tenday/Basel+SZXX0004:1:SZ

Dress code

On Monday for the official start and on Tuesday for the group picture business suit is required. For the other daysand the evening activities smart casual or casual will be accepted.

Currency

Local currency in Switzerland is Swiss France CHF and in Germany Euro . Most Swiss Shop may accept Euros.

1 U$ Dollar = 0.92 CHF1 U$ Dollar = 0.76

1 = 1.20 CHF1 = 1.30 U$ Dollar

Electricity

The Swiss and German electricity is 230 Volts alternating at 50 cycles per second. If your device does not accept230 Volts at 50 Hertz you will need a voltage converter.

We are looking forward to welcoming you at Endress+Hauser!



18/20

Registration form

Please address to your regional contact person.

REGISTRATION Customer Seminar Primaries Industry

25 28 March 2013

Mr Mrs

Family name

First name

Date of birth

Company

Country

Industry

Position in

company

E-mail

Visa required

Data for embassy invitation letter

Passport No.

Expire Date

Embassy address

Travel details

Arrival date & time

Flight no.

Arrival airport

Departure date & time

Flight no

Departure airport

Special Food requirements



19/20

Map



20/20

Instruments International

Endress+HauserInstruments International AG

Kgenstrae 24153 ReinachSwizerland

Tel +41 61 715 7575Fax +41 61 715 [email protected]

Program

CustomerSeminarforMining,

MetalandCementIndustry

25-28March2013

CCS/INDDCS5Date27.1

1.2

012

seminarprogramm primaries a4 neu (1)

Documents