www.medmin.cl

“Oportunidades para seguir creciendo”

LA EDITORIAL TÉCNICA Y DE NEGOCIOS LIDER DE CHILE

31 de agOstO 2011Hotel Intercontinental, santiago de Chile

PaRa exPOsItORes y aCtORes de la IndustRIa de la medIana mIneRía

COnFeRenCIas & eVentOs

¿Qué es?P

rogr

ama*

• sItuaCIón aCtual de la mIneRía CHIlena

• el FutuRO de la medIana mIneRía, perspectivas del Sec-tor desde el punto de vista de sus potencialidades, recursos humanos y competencias labo-rales en Minería.

• FInanCIamIentO y desaRRO-llO de PROyeCtOs, pers-pectivas del financiamiento de proyectos para la Mediana Minería. Requerimientos téc-nicos necesarios para levantar

recursos financieros a través de la bolsa.

• eneRgía y agua PaRa la mI-neRía, la problemática del abas-tecimiento eléctrico compatible con una matriz con participación de las ERNC, la situación actual y futuro del recurso hídrico y el ahorro de estos insumos críticos.

• seguRIdad en la medIana mIneRía, todo lo relacionado a la nueva institucionalidad del sector y los desafíos que se deben asu-mir en el campo de la seguridad.

editec, grupo editorial en conjunto con la sociedad nacional de mine-ría (sOnamI), organiza por sexto año consecutivo, el seminario me-diana minería, medmin, ocasión en la cual se darán cita los actores más importantes del sector.

medmin es el punto de encuentro donde expositores, actores de la industria, asistentes y nuevos actores analizan la mediana mi-nería, desde la situación actual hasta sus nuevos desafíos.

durante el desarrollo de la jorna-da, podrá consolidar operaciones y concretar nuevos proyectos, compartirá las oportunidades que ofrece el sector, así como los desafíos que debe enfrentar en materia de financiamiento, agua, recursos humanos y seguridad, entre otros temas que se encuen-tran en la palestra del sector.

temas a tRataR:

08:15 – 08:45 Registro de participantes: 08:45 – 09:00 Inauguración del Seminario Sr. Alberto Salas, Presidente de la Sociedad Nacional de Minería, SONAMI Sr. Ricardo Cortés, Grupo Editorial Edtec. Director de la Revista Minería Chilena09:00 – 09:30 Charla Inaugural: Situación Actual de la Minería Chilena Se ha invitado al Sr. Laurence Golborne, Ministro de Minería

mOdulO 1 el FutuRO de la medIana mIneRía Moderador : Sr. Ricardo Arias, Gerente de Ingeniería D.G.A. Min. Ltda.09:30 – 09:50 Potencial y Requerimientos de la Mediana Minería Sr. Alberto Salas, Presidente de SONAMI.09:50 – 10:10 ENAMI y la Mediana Minería Sr. William Díaz, Vicepresidente Ejecutivo de ENAMI

10:10 – 10:30 Recursos Humanos y Competencias Laborales en Minería Sr. Hernán Araneda, Gerente Centro de Innovación en Capital Humano de Fundación Chile 10:30 – 10:45 Preguntas de los asistentes10:45 – 11:00 Café

mOdulO 2 FInanCIamIentO y desaRROllO de PROyeCtOs Moderador : Sr. Iván Cerda, Gerente Técnico de SONAMI11:00 – 11:20 Requerimientos Técnicos para Financiar Proyectos a través de la Bolsa. Sr. Edmundo Tulcanaza. Presidente Comisión Calificadora de Competencias en Recursos y Reservas Mineras de Chile11:20 – 11:40 Pucobre y sus Proyectos. 11:40 – 12:00 Kinross y su Proyecto Lobo Marte. 12:00 – 12:20 El Ingreso de Copec a la Mediana Minería Chilena.

1

2

3

4

5

empresas mineras medianas•Empresas Proveedoras de

Equipos y Servicios •Empresas Contratistas

•Universidades •Organismos Públicos y Privados

del Sector Minero y Medio Ambiental

PeRFIl de lOs asIstentes

• Invitados de la sociedad nacional de minería.•directores y gerentes generales de las

empresas de la mediana minería. •gerentes de las áreas: minas,

planificación y estrategia, proyectos y gestión, finanzas, medio ambiente, agua, inversiones, operaciones y logística, abastecimientos y servicios, exploración y sondaje, geología, plantas y faenas, entre otros.•académicos de la minería•Representantes de Organismos

Públicos y Privados del sector minero y medio ambiental.

emPResas asIstentes:

¿Quiénes Participan?

Sr. Juan Carlos Ayala, Gerente General de Minera Can Can12:20 – 12:35 Preguntas de los asistentes12:45 – 14:15 Almuerzo

mOdulO 3 eneRgía y agua PaRa la mIneRía

Moderador : Sr. Carlos Gajardo, Gerente de Asuntos Internacionales y Medio Ambiente de SONAMI14:30 – 14:50 El Futuro de las Energías Convencionales Sr. Rodrigo Castillo. Director Ejecutivo de Empresas Eléctricas AG14:50 – 15:10 El Potencial de las Energías Renovables en la Matriz Energética Chilena. 15:10 – 15:30 Disponibilidad de Agua para los Proyectos Mineros. 15:30 – 15:50 Estado del Arte en la Disposición de Relaves Espesados Sra. Juana Galaz, Gerente General de Minería y Medio Ambiente Ltda. MYMA Consultores.

15:50 – 16:05 Preguntas de los asistentes 16:05 – 16:20 Café

mOdulO 4 la seguRIdad en la medIana mIneRIa

Moderador: Sr. Hernán Vives, Ingeniero Analista de la Dirección de Evaluación de Gestión Estratégica de Cochilco16:20 – 16:40 Gestión de la Seguridad. La Experiencia Canadiense. Sr. Javier Vallejos, Universidad de Chile16:40 – 17:00 Seguridad en Faenas Mineras ¿Influye el Tamaño? Sr. Fernando Silva, Instituto de Ingenieros de Minas de Chile17:00 – 17:20 La Accidentabilidad en la Mediana Minería Chilena. Sr. Oscar Arce. Ingeniero de Proyectos del Departamento de Seguridad Minera del Servicio Nacional de Geología y Minería, SERNAGEOMIN.17:20 – 17:35 Preguntas de los asistentes 17:35 – 17:45 Cierre del Seminario Sr. Ricardo Cortés. Grupo Editorial Edtec. Director de la Revista Minería Chilena

dIstRIbuCIón de CaRgOs

asIstentes medIana mIneRía

(*)sujeto a cambios de horario y/o relatores

15%Gerentes Generales

11%Directores

51%Gerentesde Área

23%Jefes de Área

CONSULTAS: medmin@editec.cl

NOMBRE VI Conferencia Mediana Minería. Medmin, “Oportunidades para seguir Creciendo”

FECHA 31 de Agosto

CIUDAD Santiago

LUGAR DEL EVENTO Hotel Intercontinental

¿MÁS INFORMACIóN? www.medmin.cl

DURACIóN Día completo.

MED

IO O

FIC

IAL

MED

IO O

FIC

IAL

INTE

RN

ACIO

NA

L

OR

GA

NIZ

AN

31 años

I NFORMACIÓN C ONFIABLE Y O PORTUNA

¿Cómo participar?

asIstentes

ausPICIOs

Valor Inscripción: $200.000

Consulta por descuentos disponibles en www.medmin.cl

auspicio dIamOndValor $ 3.200.000 más IVa beneFICIOs• módulo para exhibición.• 4 inscripciones liberadas.• Insertar material en la carpeta de los asistentes.• descuento adicional de 20% a los asistentes que

excedan la disponibilidad de los liberados.

auspicio gOldValor $ 2.600.000 más IVa

beneFICIOs• módulo para exhibición.• 3 inscripciones liberadas.• Insertar material en la carpeta de los asistentes.• descuento adicional de 20% a los asistentes que

excedan la disponibilidad de los liberados.

auspicio sIlVeRValor $ 2.100.000 más IVa beneFICIOs• módulo para exhibición.• 2 inscripciones liberadas.• Insertar material en la carpeta de los asistentes.• descuento adicional de 20% a los asistentes que

excedan la disponibilidad de los liberados.

beneFICIOs PaRa lOs ausPICIadORes:• Crédito como auspiciador en la ceremonia de inaugu-

ración. • Publicación del logotipo correspondiente a la empresa

auspiciadora en el nivel correspondiente a su categoría en la página web de la conferencia.

• Publicación del logotipo en los avisos de promoción y en las comunicaciones electrónicas en un espacio especial reservado para los auspiciadores.

• El logotipo de la empresa será exhibido en las gráficas de la sala, en formato flash, durante los recesos de la Conferencia.

Cierre de recepción de auspicios: 17 de agosto de 2011.

L A R E V I S T A D E L A I N D U S T R I A M I N E R A E N A M E R I C A L A T I N A