$4,50 / Recargo envío al interior $0,50/Buenos Aires, Martes 2 de Agosto de 2011. Año 1 Nº 11

TETE CONLEONOR

BENEDETTO“ME GUSTAN LOS

HOMBRESMAYORES DE 45

AÑOS”

● Macri ganó y ya piensa en su candidatura a presidente. Quiere trabajar junto a la Nación

RUMBO AL 2015

● Cristina alista a su equipo para ganary gobernar 4 años más. La Cámpora,los ministros y los gobernadores

ENCONTRAMOS EL ARCO DE PALERMO

ESTA TIRADOY OXIDADO

EN UNGALPON

MARCOS PEÑA:“MAS BICISENDAS

Y MAS METROBUS”

POLEMICA: LA MANCHA DE ROLANDO

DENUNCIA AL PRO

EL VALOR DE LAS ELECCIONES

PRIMARIAS

EL PJ PORTEÑOY LOS CAMBIOSQUE SE VIENEN

DE LA SOTA JUEZ AGUAD

OTRA ELECCION “NACIONAL” EL CORAZON DE TECNOPOLIS

ADEMAS, UN CAPITULO DEL LIBRO AUTOBIOGRAFICO DEL GOLEADOR: “NO SOY UN BURRO”

CORDOBA TELEFONICA

●DIEGO SANTILLI: ACUSADO POR LOS VECINOS

DE PARQUE CHACABUCO●BUENOS AIRES: LOS

CANDIDATOS DE LA TERCERA YCUARTA SECCION ELECTORAL

● FELIPE PIGNA: SIGUE LA POLEMICA DEL CAMPO

Y SARMIENTO

GUSTAVO MUÑOZ TELAM

Macri, jefe de gobierno. El domingo 31 fue reelecto Cristina, presidenta. “Resaltemos los logros del modelo”

Los ejecutivosRodríguez

Zarco y Castaño

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA2

Las luces del búnker del PROen Costa Salguero comienzana apagarse. Los mozos retiran

los restos del catering. En su granmayoría los periodistas, cronistas,fotógrafos y camarógrafos, se retira-ron. El puñado de militantes que aúnpermanecen, con sus remeras rojas,amarillas y verdes, continúan can-tando “se siente, se siente, Mauriciopresidente”. Hace exactamente unahora y media que el reelecto jefe degobierno porteño concluyó una con-ciliadora conferencia de prensa dondehabía representantes hasta de la CNN.No hacía falta leer entre líneas, cadauna de las meditadas palabras delingeniero tenían un horizonte políticomarcado a fuego: su candidatura pre-sidencial para el año 2015. Los nú-meros de la victoria lo habilitabanpara eso: ganó la segunda vuelta elec-toral por el 64,25% de los votos.Daniel Filmus, el candidato de laCasa Rosada, había logrado un mo-desto 35,75% de los sufragios, cuatropuntos menos que en 2009. Durantetoda la noche, y por supuesto la tardedel domingo, la alegría en la trincheramacrista era incontrolable; sin em-bargo, los hombres y mujeres quepiensan y analizan cada una de lascircunstancias en términos políticosreconocen que la presidenta CristinaFernández de Kirchner también alis-taba a su tropa para ganar las elec-ciones del 23 de octubre y gobernarel país cuatro años más, una compulsaque, comparada con la que ocupa aMacri, está a la vuelta de la esquina.

Los gestos que el domingo reali-zaron los involucrados en la contiendafueron señales dirigidas hacia esosobjetivos. Cristina Fernández llamópersonalmente a Macri para felicitarlopor el desempeño electoral. El líderdel PRO no sólo confirmó ese lla-mado, sino que lo agradeció ni bientomó el micrófono: “Le quiero agra-decer a la Presidenta el llamado queme hizo. Le quiero agradecer públi-camente sus felicitaciones”, dijo.

Florencio Randazzo, el ministrodel Interior, explicó que en la primeravuelta electoral la jefa de Estado nose había comunicado con Macri por-que “todavía no había sido reelecto.

¿Cómo la Presidenta lo iba a llamarsi la Constitución de la Ciudad no loconsagraba por no haber obtenidomás del cincuenta por ciento de losvotos?”, explicó a esa hora, casi las

23, entre cansado y enojado por lapregunta.

El ministro fue uno de los pocosfuncionarios de importancia que sehicieron presentes en el búnker del

Frente para la Victoria para acom-pañar a Daniel Filmus y Carlos To-mada. “Cómo no voy a venir a acom-pañar a un amigo”, reflexionó anteun enjambre de micrófonos. Algo

MACRI: “QUEREMOS TRABAJAR JUNTO

A LA NACION”También en la segunda vuelta derrotó a Daniel Filmus. Ya comenzó la campaña para su candidatura a presidente en

el 2015. Por qué todavía no se anima a decir si apoyará a Duhalde o a Alfonsín y De Narváez. Cómo cambió su discurso después que la Presidenta lo llamara para felicitarlo. Cómo gobernará después de que nazca su hijo.

DESPUESDEL

BALOTAJE

EL JEFE DE GOBIERNO LOGRO LA REELECCION

Por Andrés Klipphan

39,5%60,5%40,4%59,6%

40,4%59,6%

35,3%64,7%

22,5%77,5%

28,3%71,7%

44,1%58,9%

35,5%64,5%

39,2%60,8%

44,1%55,9%

40,1%59,9%

37,9%62,1%

35,6%64,4%

34,7%65,3%

26,5%73,5%

64,25%FUE EL PORCENTAJE

TOTAL QUE LOGRO MACRI.

FILMUS, 35,75%

FILMUSMACRI

ASI GANO

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA 3

muy parecido había dicho Juan CarlosSchiavi, el secretario de Transportede la nación que, con fiebre y todo,estuvo para apoyar al senador y alministro de Trabajo.

Filmus reconoció la derrota a pocode cerrar los comicios. Y el líder delPRO anunció que se reunirá con to-dos los candidatos a presidente, in-cluida la propia mandataria.

Nada de esto había ocurrido tressemanas antes, en la primera vueltaelectoral y cuando, a la misma hora,ya se contaba con un triunfo cantadodel macrismo.

-¿A quién va a apoyar el PRO enoctubre? Se dice que usted, inclusive,puede llegar a votar a Cristina Fer-nández -le dijo “Democracia” a Ma-cri.

-El único escenario que no es po-

sible es darle mi voto a la Presidenta.El resto es conversable todo. Esto noquiere decir que no me siente a hablarcon la señora Presidenta. Todo locontrario, le voy a solicitar una au-diencia y si me recibe conversaremossobre los temas en común que tene-mos pendientes Ciudad y Nación,desde seguridad hasta corredoresviales, la autopista ribereña y el or-denamiento del tráfico. Pero sentarmea dialogar con ella no significa darlemi apoyo para octubre y menos enagosto.

-¿Y a quién va a apoyar en laselecciones primarias del 14 de agos-to?

-A nadie. Por ahora voy a hacercampaña con boleta corta. La claveestuvo en el escenario del domingo.Después veremos. Hay tiempo. Yo

tengo todo el tiempo del mundo.Tengo cuatro años para gobernar…

-Y para preparar su armado po-lítico para 2015.

-De eso se trata. Hay que ir despaciopara no equivocarse. Quedó demos-trado en la Ciudad, en Santa Fe y enotros distritos que la gente, cada vezmás, vota a las personas, y a los pro-yectos detrás de los funcionarios.

La referencia de Macri al coloridopalco del PRO -en el que había unenorme GRACIAS escrito en letrasnegras con fondo amarillo- se referíaa la presentación que a eso de las 20había realizado Federico Pinedo, eljefe de la bancada PRO de la Cámarabaja y cabeza de lista de los diputadosnacionales por la ciudad: Jorge Macri-primo de Mauricio-, candidato aintendente por Vicente López; RamiroTagliaferro, por Morón; Julio Garro,de La Plata, y Néstor Grindetti, actualministro de Hacienda porteño, porel municipio de Lanús. El centro dela escena lo ocupaban el actor Migueldel Sel, la revelación en los comiciosde Santa Fe, y Armando Saliva, elcandidato de Macri a la gobernaciónde Entre Ríos.

Esos eran los candidatos a los queMacri había decidido apoyar en formaabierta. El resto serán acuerdos cir-cunstanciales que se darán despuésde las rondas de diálogo que man-tendrán el propio jefe de gobierno ysus principales operadores.

Antes del cierre de listas, el diputadoPinedo oficiaba de nexo entre el PROy Eduardo Duhalde y Alberto Ro-dríguez Sáa, entre otros. Sin embargo,los acuerdos no llegaron a buen puer-to.

De todos modos los contactos entrelos dirigentes macristas y duhaldistassiguen a la orden del día. Durante

los festejos por la victoria en laprimera vuelta, Duhalde envió comoemisario de buena fe a Eduardo Ama-deo, uno de los hombres de su má-xima confianza.

El ex embajador de los EstadosUnidos no sólo se hizo ver y expresópúblicamente sus felicitaciones, sinoque propuso un acuerdo Duhlade-Macri para las elecciones presiden-ciales de octubre.

Esta vez fue directamente el expresidente quien felicitó al jefe degobierno porteño por su ampliotriunfo en las urnas. “Yo soy el queestaría más cerca (ideológicamentede Macri) pero sería estúpido si cre-

yera que puedo aprovechar sus votos.Macri ha ganado y se proyecta hacialos próximos cuatro años”, razonó.

-¿Y usted cree que si Macri loapoya públicamente sus votos vana ir directamente a usted? -le pre-guntaron al ex gobernador de la pro-vincia de Buenos Aires.

-No, mire, hay una soberbia quehace creer a algunos dirigentes quele pueden traspasar los votos a otrodirigente.

En el otro extremo del arco político,y con una visión absolutamente dis-tinta, el ministro del Interior, FlorencioRandazzo, también después de felicitaral ex presidente de Boca por haberconseguido la reelección, entendióque los resultados electorales no sepueden trasladar de un distrito a lanación, o de un dirigente político a

otro. “Muchos de los votos de Macriirán para Cristina. De eso no tengola menor duda”, aventuró el funcio-nario. En diálogo con “Democracia”el consultor y sociólogo Artemio Ló-pez dijo que, según sus mediciones,cuatro de cada diez personas que eldomingo sufragaron a favor de Macri,el 23 de octubre lo harán tambiénpor Cristina Fernández de Kirchner.

El titular de la Consultora Equisadelantó que en su última mediciónla primera mandataria tiene, en laCiudad de Buenos Aires, una inten-ción de voto de casi el 47%.

A pesar de este pronóstico, latercera derrota electoral consecutivadel kirchnerismo en manos de laoposición -la anterior fue en SantaFe donde el triunfador fue el socialistaHermes Binner- envalentonó a todoel arco opositor. Duhalde, el radicalRicardo Alfonsín y hasta Elisa Carrió,la líder de la Coalición Cívica, inter-pretaron que la Presidenta no es im-batible y que se la puede vencer enlas urnas.

En diálogocon “Democracia”, Du-halde no anduvo con vueltas: “Nos-otros, los opositores, los que estamoscontra este modelo, festejamos conmuchísima alegría el contundente,el rotundo triunfo de Mauricio Macrien la Ciudad. Yo lo he llamado per-sonalmente para felicitarlo y para in-vitarlo a que dialoguemos con vistaa las próximas elecciones”.

-Pero Duhalde, hay quienes dicenque muchos de los votantes de Macritambién lo van a hacer por CristinaFernández en octubre. ¿Usted quéopina?

-Que esa es una mentira tan grandecomo la inflación que mide el Indec.Acá se le quiere meter en la ca-beza de la gente que la Presidenta

n Saludo triunfal de Macri a sus seguidores. Hasta hinchas de Boca fueron a festejar.

n Esperando el bebé. Macri y su esposa Juliana Awada. En octubre naceráAntonia y es una incógnita cómo se manejará el jefe de gobierno.

Cristinalo felicitó por teléfono.El jefe de gobiernoporteño le pedirá unareunión

LUNES 25 DE JULIO DE 2011 / AÑO 1 N° 10 / DEMOCRACIA4

es indestructible, e indestruc-tible no hay nadie. Nosotros, los pe-ronistas de verdad, le vamos a ganaren segunda vuelta y vamos a ver quédice el kirchnerismo después.

Duhalde volvió a confirmar queya les ordenó a sus operadores polí-ticos que avancen en un acuerdo conel macrismo con vistas a los próximoscomicios. Desde el PRO, en cambio,no desmienten la confesión pero leponen paños fríos al sostener que almenos por ahora su jefe no se va adefinir.

Francisco de Narváez, un ex aliadode Macri que ahora es apoyado porel radicalismo como candidato a go-bernador en la provincia de BuenosAires, también llamó para saludar ala estrella política de la noche.

Como otros, él también aspira aque su ex compañero de ruta loapoye en octubre. Sin embargo,Macri parece estar bastante alejadode esa posibilidad. Aunque, comoconfió a este semanario HoracioRodríguez Larreta, su jefe de cam-paña, “Con Francisco nunca deja-mos de dialogar. Quizás nos hemosalejado un poco. O él se alejó denosotros y prefirió a Alfonsín, yestá en todo su derecho. Pero, comolo dijo el propio Mauricio, las puer-tas no están cerradas para nadie.Tampoco para el ‘Colorado’”.

Alfonsín fue uno de los dirigentesopositores que celebró la derrota delFpV en la Ciudad pero no se comu-nicó con la dirigencia PRO. “El con-tundente triunfo de Macri era ima-ginable, esperable. Y ratifica, una vezmás, la idea que en la Argentinahabrá una segunda vuelta electoral”.

Carrió hizo lo propio durante unaentrevista mantenida con “Demo-cracia”.

-¿Cómo evalúa la derrota de Fil-mus en Capital Federal?

-Yo festejé, y estoy muy contenta.Yo, antes que otros, expresé que ibaa votarlo a él. Esto demuestra queestá cada vez más claro que Cristinano gana en primera vuelta y, comovengo sosteniendo, si no gana en laprimera vuelta electoral mucho menoslo va a hacer en la segunda.

La titular de la Coalición Cívicatambién explicó que ella también sereunirá con Mauricio Macri para ex-plicarle su proyecto de gobierno ytratar de conseguir el apoyo del por-teño a la postulación de la chaqueñaa la presidencia.

-Carrió, ¿usted cree que los votosse trasladan de un político a otropor el pronunciamiento, en estecaso de Macri, a favor de alguien?

La Mancha de Rolando está enojada con MauricioMacri. Es porque desde el PRO insisten en usar su

tema “Arde la ciudad” en los festejos del búnkermacrista. Esta banda nacida en Avellaneda a principiosde los 90 se manifiesta antimacrista y sus integranteshicieron saber en más de una oportunidad que no au-torizaban al PRO a usar sus creaciones para reunionespolíticas. El líder del grupo, Manuel “Negro” Quieto,tiene una gran relación con el ministro de Economía,Amado Boudou, conocido seguidor de grupos de rockand roll. La bronca de Quieto contra Macri por usar sutema es tan grande, según pudo saber “Democracia”,

que incluso analizó enviar una carta documento paraque la situación no se vuelva a repetir. Para los que nolos conocen, la banda se inició en los 90 pero reciénrealizaron su primera gira por la costa atlántica en el95, cuando fueron votados como “banda revelación”.Su primer disco lo habían grabado en el año 94 (“Elcóctel de tío Pupi”), mientras que en el 96 salió su se-gunda producción (“La ley del gomero”) y en el 98 sutercera placa, “Cabaña Elderly”.

Luego vendrían “Cintas mágicas”, “Animal humano”y “Juego de locos”. La popularidad llegaría con el tema“Arde la ciudad”, ahora eje de una polémica política.

La Mancha de Rolando “arde” contra Macri

DESPUESDEL

BALOTAJE Ydale, dale alegría a mi corazón”, cantaba el rosarino Fito Paez. Sucanción, uno de sus imponentes hits, no sonaba en el bunker de

Daniel Filmus, sino en el del PRO. La canción comenzó a girar poco después que la fórmula triunfadora

alzara los brazos y diera rienda suelta a la alegría. Desde los extremos delpalco llovieron papeles de colores: rojos, naranja, amarillos, violetas, verdes,celestes y azules.

Ya había pasado Gilda, como siempre, la elegida de Mauricio Macri paraabrir la celebración. Después, los Autenticos Decadentes, Estelares, AndrésCalamaro, nada fuera de lo ya escuchado durante la fiesta electoral deprimera vuelta. Excepto Páez.

El ex cantante de la trova rosarina había dado la nota tres semanas atráscuando escribió una nota de opinión en el diario Página 12 en la cualsostenía que le daba “asco” casi la mitad de los porteños que habíanvotado a favor del jefe de gobierno.

Que uno de sus temas haya sido elegido para acompañar la celebraciónparecía, a todas luces, una humorada. Sin embargo, María Eugenia Vidal,desde el 10 de diciembre la flamante vice jefa de gobierno opinó distintocuando este semanario la consultó sobre la cuestión.

“Fito Paez es un cantante muy popular. No le pusimos aquí para burlarnosde él. Todo lo contrario. Yo eschuco a Fito Paez. Me gusta Fito Paez eincluso lo fui a escuchar a sus recitales. No estoy de acuerdo con lo quedijo. Pero lo respeto”.

Ojala alguien lo encuentre al cantante y le pregunte su opinión sobre suaparición en escena, en el bunker de Macri que ya no festejaba por el 47%de los votos sino por casi el 65%.

“Siempre me gustó Fito Paéz”

-Yo creo que esto no es así, perosiempre son buenos los apoyos y lasdefiniciones. Por eso yo dije públi-camente que lo votaba a él.

El puntano Alberto Rodríguez Sáaes otro de los candidatos a la presi-dencia que aspiran a tomar un cafécon Macri. Dos de sus operadores sehicieron presentes en el búnker ma-crista durante la celebración. Y, sibien no llegaron a dialogar con Macri,funcionarios de primera línea delPRO les prometieron una charla dis-tendida en la jefatura de gobiernoporteña a partir de la semana en-trante.

“Hoy por hoy, el que tiene menosapuro por realizar acuerdos electo-rales es Mauricio. Los apurados sonlos otros. Por eso esperaremos aque nos llamen, escucharemos ydespués veremos qué hacemos”,analiza Esteban Bullrich, el ministrode Educación de la Ciudad, cuandose lo consulta sobre el tema.

Uno de los hombres responsablesde la comunicación institucionaldel gobierno porteño recordaba eldomingo que en octubre Macri va

a estar bastante entretenido con otracosa. “¿Con qué?”, quiso saber estesemanario. “Cambiando pañales.Hoy casi nadie lo recordó, pero paraesa fecha Juliana (Awada, la mujerde Macri) va a estar dando a luz aAntonia”.

Hace dos meses atrás, el propiojefe de gobierno se lo decía así a la

revista Gente: “Estoy maravillado,voy a ser papá otra vez en octubre,justo cuando se realicen los comiciosnacionales”.

Gabriela Michetti, la actual dipu-tada nacional y ex vicejefa de gobiernode Macri, también le dejó a este se-manario su visión sobre la apasio-nante vida política que se avecina:“Antes de octubre hay que votar enlas elecciones primarias y, si la Pre-sidenta no obtiene un resultado su-

perior a los cuarenta puntos, el esce-nario electoral puede cambiar en for-ma radical. Por eso yo digo: nosquieren hacer creer que las internasabiertas no tienen ninguna impor-tancia. Sin embargo yo creo que sontremendamente importantes”.

-¿Usted dice que si Cristina noobtiene más del 40% de los votosen agosto no gana en primera vuel-ta?

-No, yo digo que si el Frente parala Victoria no redondea esa cifra, losalineamientos políticos de la oposiciónde cara a las elecciones generales sevan a modificar y pueden alterar estatendencia, esta sensación de unaCristina triunfante y a la que no sepuede vencer.

Durante toda la jornada electoraly el día posterior, los periodistas secansaron de preguntarle a Macri aquién apoyaría en las primarias y,obviamente, en octubre. Siempre res-pondió lo mismo, que va a escuchartodas las propuestas y que des-pués lo anunciaría. Mientras tan-to haría campaña con “boletacorta” es decir, sólo apoyando

a la lista de diputados nacionalespor la Ciudad que lleva a Pinedocomo responsable máximo.

Sin embargo, los principales ope-radores del líder del PRO asegurarona este semanario que Macri se de-finirá horas antes de las internasabiertas. Que el domingo próximo,en la provincia de Córdoba, apos-tarán por la suerte que pueda tenerOscar Aguad, el candidato de laUnión Cívica Radical, y que ya ledio libertad de acción a cada unode sus referentes para que apoyenpúblicamente a quienes prefieran.El primero en hacerlo fue el ex Mi-dachi Miguel del Sel, quien afirmóque votará a Eduardo Duhalde. Esmás, ante “Democracia” dijo queno solo lo hacía porque creía queel ex gobernador bonaerense era elmás capacitado para conducir losdestinos del país y vencer al Frentepara la Victoria “en segunda vuelta”,sino que “soy amigo personal deMario Das Neves”.

-¿Usted cree que en octubre habrásegunda vuelta? -le preguntó estesemanario al reelecto jefe de gobiernoporteño.

-Claro que sí. Estoy convencidode eso. Pero para mí las eleccionesnacionales comienzan el 14 deagosto.

Todo dicho. Cada uno, desde surincón, se apresta para la contiendafinal. Cada uno de los gestos queuno y otro realicen de aquí en máshabrá que medirlos en futuros tér-minos electorales. Y eso está muybien. Es parte de la gobernabilidad.Y de la democracia.

Después de todo el 14 de agostoestá al alcance de la mano. El 23 deoctubre, a un par de cuadras. Y el2015…el 2015 un poco más lejos.

Duhaldey Elisa Carrió tambiénfestejaron el triunfo deMauricio Macri

n Ganadores. Mauricio le levanta el brazo a su vice, María Eugenia Vidal.

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA 5

El escenario era distinto al del10 de julio. El kirchnerismoesta vez eligió seguir los re-

sultados de la segunda vuelta desdeotro búnker. En vez del NH Tangoelegido para la primera vuelta, estavez la fórmula del Frente para la Vic-toria se reunió en la sede del Suterh,el sindicato liderado por Víctor SantaMaría, titular del gremio de los en-cargados de edificios.

La concurrencia fue menor que ladel diez de julio, y si bien no habíaclima de derrota, tampoco había carasde optimismo. La derrota, entre losmilitantes y funcionarios que hacenpolítica en la Ciudad, era aceptadacomo un hecho, y todos especulabancon que los 35 puntos que finalmenteobtuvo Filmus servirán para apuntalarla candidatura de Cristina rumbo alas primarias, y también con la vistapuesta en octubre, el turno definitivode las presidenciales.

En el momento del discurso de Fil-mus, el candidato estuvo acompañadopor las fuerzas que apoyaron su can-didatura; se hicieron presentes, entreotros, Juan Cabandié, quien encabezóla nómina “oficial” de legisladores delFrente para la Victoria, y también losprincipales referentes de las listas co-lectoras que sumaron: Gabriela Cerruti,Aníbal Ibarra, Carlos Heller, MartínSabbatella.

También fueron de la partida Susana“la Tana” Rinaldi, el diputado CarlosKunkel, el ex canciller Jorge Taiana yel sindicalista del gremio docenteFrancisco “Tito” Nenna. En el vip delsindicato de porteros se hicieron pre-sentes, entre otros, Florencio Randazzo,ministro del Interior, y Juan ManuelAbal Medina, secretario de Comuni-cación Pública.

Filmus: “Me hago responsable”Daniel Filmus ingresó al escenario

pasadas las 20. “Felicitamos a todoslos que ganaron y al PRO, a MauricioMacri”, lanzó entre sus primeros con-ceptos, tras lo cual agregó, siguiendoel estilo académico y las formas queno perdió durante toda la campaña,que “la democracia se trata de eso, derespeto”.

“Un gran abrazo y un saludo deCristina para todos, y a todos los quepermitieron que el Frente para la Vic-toria llegara al balotaje”, sostuvo, traslo cual informó que la Presidenta seestaba comunicando en ese momentocon Macri para transmitirle sus feli-citaciones por el resultado.

Tras destacar que de las fuerzas quellegaron al balotaje el kirchnerismo esla que tiene candidato presidencial(en clara alusión al macrismo, queaún no definió a quién apoyará), Filmusdijo que el espacio en la Ciudad teníala misión de “mejorar” su comunicacióncon los votantes del distrito.

“Me hago responsable de los aspectosque es necesario repensar”, asumióFilmus, a la vez que anticipó quedesde la Legislatura porteña haránuna oposición teniendo como eje ser“guardianes celosos” del 35% de losporteños que lo votaron, aunque dijoque el objetivo es ser “plurales, ampliosy generosos”.

“Nos hubiera gustado tener másvotos, pero esto no cambia nuestrasideas: queremos una Ciudad que sea

justa e igualitaria. Creemos en la pla-taforma que propusimos”, aclaró elsenador bajo la atenta mirada de sucompañero de fórmula, Carlos To-mada, visiblemente emocionado.

Tras agradecer la militancia durantela campaña del ministro de EconomíaAmado Boudou, quien era uno delos precandidatos a representar alkirchnerismo en la Ciudad, Filmus

llamó a los presentes a “trabajar paraque el 14 de agosto gane Cristina, yque continúe este proyecto que inicióNéstor (Kirchner)”.

El nuevo rol del kirchnerismo en laCiudad

Juan Cabandié indicó que desde laLegislatura porteña, en el rol de opo-sitores a Macri, van a tener “una fuerte

oposición, pero si hay temas a favorde los vecinos que consideramos queestán bien planteados, vamos a acom-pañarlos. El rol de la oposición tieneque ser un rol de mucha madurez”.

Por su parte, el ex intendentede Morón y candidato a gober-nador bonaerense, Martín Sab-batella, evaluó que “somos pro-fundamente respetuosos de lavoluntad popular, pero seguimosconvencidos de que la Ciudadmerece un rumbo distinto y hayque seguir trabajando para construiruna fuerza plural y diversa que con-voque a todos los porteños”.

Por su parte, Susana Rinaldi, quienintegró las listas que apoyaron a Fil-mus, indicó que se queda “con estediscurso final de Filmus. No consi-dero esto como una derrota. Creoque más allá del resultado empezóun nuevo tiempo en la política. He-mos sufrido la carencia de políticosque supieran discutir, acercar susposturas sin molestar y sin herir.Así es Daniel Filmus y yo adoro aljefe que elegí.

FILMUS: “VAMOS A MILITAR PARA GANAR

LAS PRIMARIAS”Cómo se vivió en su búnker el resultado adverso en el balotaje. El senador se hizo responsable del resultado y dijo que

es necesario “repensar” muchos aspectos para lograr acceder al gobierno porteño.

Por Damián JuárezFOTOS: RUBEN PAREDES

n Filmus y Tomada agradecen a los porteños, después de reconocer el triunfo de Macri. Ahora, a pensar en la primarias del 14 de agosto.

n Apoyo. Santa María, Gabriela alegre, Marcó del Pont, Cabandie y Larro-que, entre otros, estuvieron junto a los candidatos del Frente para la Victoria.

LA NUEVA ESTRATEGIA DEL CANDIDATO DEL FPV

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA6

Cuando los ecos de la fiesta porla contundente victoria en lasegunda vuelta electoral sobre

Daniel Filmus aún continúan en elbúnker macrista de Costa Salguero,Marcos Peña, el secretario generalporteño y uno de sus jóvenes laderos,le adelantó en forma exclusiva a “De-mocracia” las principales medidas degobierno que se implementarán enlos próximos cuatro años y que seránla plataforma de lanzamiento parasu candidatura presidencial en 2015.

“Ya no hay herencia recibida, nohay excusas: lo que falta hacer, y loque hicimos, es obra nuestra”, sesincera el más joven de sus colabora-dores. Peña forma el equipo de losdenominados “sub 40” aunque aúnno cumplió los 34. Su aproximacióna la función pública fue en el año2004 cuando fue electo legislador porCompromiso para el Cambio. De allíen más su estrella fue en ascenso. Sindudar un instante, Marcos Peña afirmaque el traslado de la jefatura de go-bierno, ubicada en Bolívar 1, y losprincipales ministerios a la zona surde la Ciudad, más concretamente alos terrenos que hoy ocupa el HospitalInterdisciplinario Psicoasistencial JoséT. Borda, será uno de los ejes de lasegunda etapa de Mauricio Macri enla Ciudad.

“El jefe de gobierno se mudará alsur, es un proyecto que se realizaráen un máximo de tres años”, comienzadiciendo el funcionario sin poderocultar su alegría por el triunfo. “Tam-bién vamos a avanzar en etapas másprofundas en educación y salud”,anuncia, y destaca que “Para nosotrosel metrobús es una prioridad”. Tam-poco quedará afuera el terror de losautomovilistas, más bien todo lo con-trario: “Vamos a avanzar con el sistemade bicisendas”.

–¿Con qué deudas pendientes re-asumen la jefatura de gobierno?

–En realidad nos falta todo porterminar. Esta primera etapa fue dereparación de la Ciudad. Tuvimosque recuperar un montón de cosas,desde lo edilicio hasta el funciona-miento de la salud pública, la educa-ción y la seguridad. Cuando llegamosno se sabía cuántos empleados había,cuántos trámites internos y externosse realizaban, no se conocían las deu-das ni el presupuesto, la cantidad deproveedores, el dinero que se les debíay lo que faltaba entregar. Tampoco sesabía el estado de las licitaciones.Nadie tenía idea de qué contratos es-taban en vigencia y cuáles vencidos.El gobierno de la Ciudad estabadesarmado. En estos cuatroaños se logró emprolijary ponerlo en funciona-miento.

El diálogo con estesemanario trascurreen uno de los sectoresque los organizadoresdel búnker PRO reser-varon para la prensa. Asíy todo ingresan funcionarios,legisladores y colaboradores deMacri, se asoman, saludan a Peña,se abrazan. Festejan aunque para ellosel resultado no es sorpresa.

“Lo mismo ocurría con la infraes-tructura de la Ciudad, las escuelas,los hospitales. Todo lo que era inver-sión pública y mantenimiento estabaabandonado: las plazas, las calles, elarbolado, las obras hidráulicas. Desdelo más chico a lo más grande, habíaque inyectar una inversión muy grandede dinero para que más o menos sepudiera relanzar la Ciudad”, sigue di-ciendo el funcionario.

–Con ese diagnóstico, uno infiereque ahora será más sencillo.

–Claro, porque hemos logrado unosbuenos pilares desde donde relanzaruna nueva etapa con varios ejes muyclaros y concretos.

–¿Por ejemplo? –Nuestro proyecto emblema es mu-

dar el centro cívico al sur, ese esnuestro objetivo más importante. Enun máximo de tres años, la adminis-tración de la Ciudad de Buenos Aires,con la jefatura de gobierno y la mayoríade los ministerios, estará funcionandoen la zona sur de la Ciudad.

–¿En qué lugar levantarán lasconstrucciones?

–Concretamente en parte de las50 hectáreas desocupadas del prediodonde funciona el Hospital Borda.

–¿Van a cerrar el hospital?–No, no, el hospital va a seguir

funcionando en el mismo lugar.Dentro del predio hay algo así como

50 hectáreas desocupadas. Enese lugar construiremos

el nuevo centro cívico. –Ya les auguro pro-

testas, cortes de callesy reclamos. ¿Lo han

consensuado con losgremios? Cuando se su-

girió esta posibilidad searmó un revuelo tremen-

do.–Mire, dentro del Borda no

todos opinan igual. De todos modosesto es un proceso que se va a ir ha-ciendo en forma paulatina: primerovamos a informar y dar a conocer elproyecto dejando muy en claro queno están en riesgo ni la continuidadlaboral ni el funcionamiento del Hos-pital Borda. Nuestro gran objetivoes mudar el centro cívico y el lugarelegido es ese, los terrenos del Borday el Moyano.

–¿El proyecto está avanzado?–Ya hay un concurso hecho con

la Asociación de Arquitectos, el pro-ceso está en marcha. Nuestro eje esmudarnos al sur y esto no tienemarcha atrás.

–¿Y si tienen a la sociedad encontra, si la comunidad se moviliza

para que no se edifique en ese es-pacio verde?

–Evaluaremos otras alternativasque tenemos, pero que quede claro:la decisión política es que para elfinal del segundo mandato de Mau-ricio Macri, el gobierno de la Ciudadno tiene que estar funcionando dondelo hace actualmente sino en la zonasur. Ya mudamos varios ministerios,por ejemplo Salud, Seguridad, Des-arrollo Social y hasta el Banco Ciudad,al que trasladamos a Parque Patricios.

–¿A qué obedece esta mudanza?–Corresponde a toda una lógica

de cambio del funcionamiento delEstado. No vas a poder cambiar deverdad el funcionamiento del Estadohasta que no cambies de edificios.Por ejemplo, el Ministerio de Saludcambió dramáticamente de lugar, loque permite generar métodos mástransparentes de control de acceso,de seguridad. Todo esto no solo des-comprime el centro de la Ciudad,sino que también hace a una mejoradministración del Estado. En estaprimera etapa también tuvimos querefaccionar muchísimos edificios, porejemplo el de Rentas que funcionaen la calle Viamonte. La verdad esque allí se trabajaba en un estadomuy malo, deplorable.

–¿Y qué va a pasar con un edificiogigantesco como el del Mercado delPlata, que está a metros del centroporteño?

–También se va a trasladar. Losministerios más grandes, en general,van a ser mudados. Hay que lograrloantes de los próximos cuatro años.Este gran esfuerzo es para seguirtransformando el estado de la Ciudad,mejorando la calidad y la transpa-rencia de los servicios, el empleopúblico, la capacitación de los em-pleados, y lograr un Estado muchomás moderno. Estos traslados des-comprimirán el tránsito del centro

de la Capital y le darían un granempuje a toda la zona sur.

–¿Qué otros proyectos están enmarcha y aún no han concluido?

–Ya está en marcha el distrito tec-nológico y del diseño. El Centro Me-tropolitano del Diseño está ubicadoen Vilariño y El Buen Aire, muy cercade la estación Buenos Aires Sur, y entorno a esa mega estructura se crearáel Instituto del Diseño. En La Bocafuncionará la Usina de las Ideas, allíse creará el Centro del Arte. En ParquePatricios, con el Banco Ciudad, elsubterráneo, el parque nuevo y el Ins-tituto Tecnológico se va a revitalizartodo ese sector. Este movimiento ge-nerará una gran actividad económicaen la zona, la inversión física y el Es-tado funcionando allí revivirán el sur.A esto hay que sumarle la PolicíaMetropolitana que ya está instalada,y ojalá que sigan patrullando la Gen-darmería y la Prefectura. Con todoesto, la seguridad en la zona está ga-rantizada.

–El gobierno del PRO es muy cri-ticado por una supuesta desinversiónen las áreas sociales.

–Eso es falso. Continuaremos conla inversión física y pasaremos a unasegunda etapa. En educación nosotrosrecibimos las tres cuartas partes delas escuelas con deficiencias edilicias;trescientas escuelas estaban sin gas,Ninguna tenía conexión con Internet.Hoy menos del cinco por ciento tienenproblemas de infraestructura, todastienen Internet y calefacción, quedan20 o 30 con calefacción alternativa.Estamos avanzando con la idea deque cada alumno tenga su computa-dora. Será prioridad avanzar en lacalidad educativa con la agencia proeducativa. Es decir, avanzar en unaetapa más profunda.

–Durante toda su campaña, PinoSolanas hizo hincapié en las defi-ciencias en materia de salud, en el

DESPUESDEL

BALOTAJE

“HABRA MASBICISENDAS YMETROBUS”

Por Andrés Klipphan

ADELANTO DEL NUEVO PLAN DE GOBIERNO DE MACRI

Marcos Peña, secretario general del gobierno porteño, adelantó las medidas que tomaráMauricio Macri con la mirada puesta en el 2015. Instalará más bicisendas. Ya hay en estudiovarios corredores de Metrobús. Duplicará las cámaras de seguridad. La jefatura de gobiernose mudará a la zona sur. El sueño de que cada alumno tenga su computadora. Se inaugurarán

entre 7 y 10 estaciones de subte. ¿Por qué hay tantas obras sin terminar?n Marcos Peña.

En realidad nosfalta todo por

terminar

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA 7

estado del Hospital Borda, del Gu-tiérrez…

–Le cuento: terminaremos de avan-zar con la “cobertura porteña de sa-lud”. Se trabajo muchísimo en la re-gionalización de los hospitales y enlos concursos de directores. Todoeso se va a profundizar, se va a ir or-denando el sistema hospitalario, quees muy complejo, ya que son 33 hos-pitales públicos. Nuestro plan desalud ya está en marcha, ya se de-signaron los hospitales de cabecera,ahora debemos avanzar en la inver-sión física. Ya terminamos las obrasen el Durand, en la Casa Cuna, yestán pendientes otras, por lo generalde hospitales más chicos o el HospitalRivadavia que tiene problemas edi-licios muy grandes y desde hace mu-chos años.

–Esto ya fue anunciado. ¿Haránalgo nuevo en materia de salud?

–Claro, queremos avanzar con eltema de los turnos telefónicos, me-jorar la calidad de atención a los pa-cientes. Mejorar los concursos dedirectores y avanzar con la carreraúnica, mejorando las condicioneslaborales de los médicos, de las en-fermeras y profundizar aún más lacobertura porteña en salud, que esgenerar una especie de prepaga paralos que no tienen cobertura: ya haymiles de personas que tienen su car-net.

–¿Cómo seguirá la urbanizaciónen las villas?

–Otro de los ejes principales delos próximos cuatro años es continuarcon el Programa Ciudad Hábitat,que es el programa de urbanizaciónen las villas. Hay que meter más clo-acas, más calles. Nuestro objetivo espasar de lo que siempre ha sido lasimple construcción de viviendas ademanda, a la vivienda para urba-nizar. Esto nunca se hizo en la Ciudady ya hay ejemplos de que se puede;

la Villa 19 fue la primera urbanizadaen la que se entregaron títulos depropiedad, en otras se avanzó par-cialmente. En la 1-11-14 se logró laapertura de la calle Perito Moreno yde la primera fila de manzanas, locual permite el ingreso del Estado:ambulancias, bomberos y seguridadcon el patrullaje. Es un avance im-presionante. Con la Villa 3 se logrólo mismo, eran todos pasillos muychicos y se sacó eso y se pavimentaronmuchas manzanas y hasta se inauguróuna plaza y espacios abiertos. Conlas villas 21 y 24 se logró un avanceimportante aunque en porcentaje desuperficie aún falta mucho, y aeso nos avocaremos estoscuatro años. Por primeravez hay un plan integralde urbanización: hayun desafío fuerte allí,es una deuda a cum-plir, pero somos muyoptimistas en los avan-ces.

–¿Y el plan hidráulico?–A diferencia de las villas,

donde no había nada armado sal-vo la red de punteros que usabanlos políticos de turno, el plan hi-dráulico tenía unos cuantos años,estaba diseñado, sólo había que me-jorar algunas cosas e implementarlo.La obra hidráulica más importantees la del arroyo Maldonado: ya seinauguró el túnel corto y se construyóla mitad del túnel largo, que llegaráhasta Cuenca. Calculamos que a me-diados de 2012 lo estaremos inau-gurando.

–¿Van a eliminar las bicisendastan cuestionadas?

–(Se ríe) Al contrario, la idea esseguir avanzando con el plan de mo-vilidad: vamos a duplicar la apuestaen el sistema público de bicicletas.

–Pero mire que se hace campañacontra esto, lo hace la oposición y

hasta muchos medios de comuni-cación.

–El automovilista está crítico, losjóvenes bancan las bicisendas en to-dos lados. Lo que hay que hacerpara lograr un cambio de conductamuy fuerte es terminar la red de bi-cisendas y después multiplicar porveinte el número de bicicletas públicasen la calle, como en México o enParís. También nos criticaron el Me-trobús y sin embargo es algo quefunciona muy bien y ya están en es-tudio varios corredores más de Me-trobús. Hoy todos los urbanistas sos-tienen que es mucho más inteligente

hacer un metrobús que un subteen Latinoamérica, por los costos y

la amortización. Se compro-bó que el gran problema

de tránsito es el colec-tivo que entra y sale,se cruza en medio deltráfico de vehículos.

–Esto sí que es noti-cia. ¿Cuáles son esos co-

rredores de Metrobús?–No se lo puedo decir,

lo estamos evaluando. Hayque construir un consenso con

la CNRT y pensarlo con mucho cui-dado, pero para nosotros el Metrobúses una prioridad. Además sabemosque la FAM, la Federación de Mu-nicipios, está estudiando el tema delMetrobús.

–¿Y desde dónde hasta dóndeiría?

–Desde La Plata hasta Avellaneda,de Luján a Ramos Mejía y de VicenteLópez a Escobar. Si se hace eso y selo extiende un poco más, se desago-tarán los trenes. Sería muy buenotrabajar en conjunto con este plan.

–Me parece que la construcciónde subterráneos es una deuda delgobierno de Macri con el vecinode Buenos Aires.

–Estamos por inaugurar la octava

estación, un récord para un jefe degobierno. En los próximos cuatroaños inauguraremos entre siete ydiez, ya se licitaron seis más. Tododepende de la financiación y delcontexto económico internacional.También hay un proyecto chino paraconstruir la línea G que iría por de-bajo de la avenida Córdoba.

–¿Cuántos policías metropolita-nos pondrán en la calle en los pró-ximos años?

–Depende mucho del presupuesto.No es viable duplicar o triplicar lacantidad de efectivos sin dialogarcon la Nación por el tema de los re-cursos, y preguntarles una vez mássi nos van a traspasar la Policía Fe-deral y si nos van a traspasar o nopartidas presupuestarias. Sí le puedoanticipar que se va a extender muchoel tema de cámaras de seguridad: enel próximo período todos los parquesy plazas de la Ciudad van a tener cá-maras de seguridad; en total habráinstaladas unas 2.500 cámaras, ahorahay alrededor de mil.

–Al comienzo de la charla medijo que había varios ejes de gestión.¿Cuáles le falta mencionar?

–Otros ejes centrales son la culturay el turismo. También vamos a tra-bajar fuerte en la Marca Ciudad yen la proyección de Buenos Airescomo capital cultural de Américalatina y se extenderán las actividadesculturales y turísticas a otros barrios.El año pasado nos visitaron diez mi-llones de turistas y el objetivo esseguir creciendo, hacia afuera conla proyección de la Ciudad Culturaly hacia adentro del país con el turismointerno. Estamos trabajando en ellema “Buenos Aires, ciudad para to-dos los argentinos”. Vamos a salirdel conflicto chiquito y comenzar apensar en la ciudad del futuro.

–¿Qué es la “Marca Ciudad” queacaba de mencionar?

–Es generar un sistema de comu-nicación que identifique desde el úl-timo vecino al gobierno con unaidea común. Hay muchas experien-cias en otros lugares del mundo. De-bemos reemplazar una comunicacióninstitucional como fue la de “Ha-ciendo Buenos Aires” por una pro-puesta, como “I Love New York”. Almargen del slogan, ese es el proyectoMarca Ciudad, construir todo unsistema de comunicación detrás deun slogan. Un intento fue “ActitudBuenos Aires”, es decir, trabajar enalgo que nos identifique. En el fondoes que la comunicación esté orientadaa que el vecino se pueda apropiar deella, de esos valores y esas ideas.

–Mire que está realizando muchaspromesas y van a quedar todas es-critas.

–Y aún faltan: vamos a realizarmás festivales en los barrios. Porejemplo, el Festival de Cine se tras-ladará a Caballito, la Fiesta del Fol-clore a Mataderos, Villa Urquiza serála subsede del tango y el teatro. Tantolos festivales como el turismo per-mitirán generar un orgullo para cadabarrio. Vamos a inaugurar un hitocultural. Como síntesis, vamos acontinuar la transformación del Es-tado, con los planes estructurales ensalud y educación y planificaciónurbana.

–Para terminar, ustedes retomanla administración en cuanto ter-minen estos festejos. ¿Me puedecontar algún gran desafío que tengaen carpeta?

–El gran desafío es construir unproyecto a futuro con los vecinos.Queremos que se sientan orgullososde vivir en esta Ciudad, que cadauno cuide su cuadra, que reciclen labasura, que sientan orgullo por viviren una de las mejores ciudades delmundo. Fortalecer la identidad dela Ciudad.

n El 31 de mayo Macri se sentó en el lugar de chofer en la inauguración del Metrobús. n Más de 65 kilómetros de “ciclovías seguras” fueron inaugurados en los barrios porteños.

Cada alumnotendrá su

computadora

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA8

Gobierno en todo el país. Tambiéningresaron junto a Cristina a lareunión el secretario general de laPresidencia, Oscar Parrilla, y deLegal y Técnica, Carlos Zannini.También estaba allí Juan Carlos“Chueco” Mazzón, uno de los prin-cipales operadores en el diálogoentre el Gobierno nacional y losgobernadores y legisladores del in-terior del país.

Participaron los candidatos a le-gislador Héctor Ruiz, Marcelo Nazary Ana María Corradi (Santiago delEstero); Julio César Magni y VerónicaEvangelina González (Tierra delFuego); Roberto Feletti (Capital);Manuel Molina y Marcia Iramaín(Catamarca); Norberto Yahuar, JuanPaís y Cristina Ziebart (Chubut);Fabián Ríos, Ana María Perroni yHugo Perié (Corrientes); Juan Ma-

nuel Irrazábal, Julia Perié y HéctorLópez Ricci (Misiones); Silvina Gar-cía Landaburu y Jorge Alberto Cejas(Río Negro); Daniel Pérsico y SergioGuardia (San Luis); Omar Perotti,Claudia Giaccone, Marcos Clero yOscar Martínez (Santa Fe), entreotros.

La Cámpora estuvo representadapor su secretario general, Andrés“Cuervo” Larroque.

El análisis que realiza el kirch-nerismo es simple: evalúan queen los grandes centros urbanospueden obtener un 30% de los vo-tos de piso, pero que este porcen-taje llega a duplicarse en algunasprovincias, como Misiones, dondeel candidato del Frente para laVictoria, Maurice Closs, ganó conmás del 70% de los votos.

Lo mismo ocurre en otros distri-

LA ESTRATEGIA DEL KICHNERISMO RUMBO A LAS PRIMARIAS Y A LAS PRESIDENCIALES DE OCTUBRE

El kirchnerismo se tiene fe rumbo a las primarias. Cristina Fernández de Kirchner reunió a su tropa y bajó un mensaje claro: “Sigamos resaltando los logros del

modelo, tenemos que profundizar todo lo que hicimos”. La campaña oficial rumbo a las primarias, el rol de Boudou y el futuro del PJ porteño.

Por Damián Juárez

n Viernes 29 en San Pablo. La Presidenta se abraza con Lula. La conmovió el recuerdo de Kirchner. La actual presidenta Dilma Rousseff, testigo.

La emoción con Lula y Dilma

El lunes 25 de julio Cristinareunió a legisladores de todoel país, en su mayoría can-

didatos en las primarias del pró-ximo 14 de agosto. El objetivo delencuentro fue claro: transmitir quepese a las derrotas del oficialismoen los comicios de Santa Fe y Ca-pital Federal, el Frente para la Vic-toria sigue manteniendo altísimosniveles de imagen positiva, y la fi-gura de Cristina en los sondeosde imagen e intención de votopudo sobrellevar sin mayores so-bresaltos estos reveses en las ur-nas.

“Salgan a militar y trabajemospara el 14 de agosto y para el 23de octubre. Hay que recordar cuálesfueron los logros de este modeloy que vamos a profundizar lo quehicimos en los próximos cuatroaños”, fue el mensaje que transmitióCristina a las más de 40 personasque la escuchaban.

Estaban presentes candidatos alegislador nacional por Capital Fe-deral, Misiones, Catamarca, Neu-quén, Chubut, Río Negro, San Luis,Santiago del Estero y Tierra delFuego, entre otros.

El mensaje apuntaba especial-mente a las provincias donde elkirchnerismo no es gobierno, obien gobierna a través de aliadoscon mayor o menor grado de ad-hesión y afinidad.

Quienes acompañaban a Cristinaeran sus “pesos pesados” en elcampo político: Cristina llegó alencuentro junto a su ministro deEconomía y candidato a vicepre-sidente, Amado Boudou, y con Ju-lio de Vido, ministro de Planifica-ción, quien sigue el minuto a mi-nuto de las obras realizadas por el

CRISTINA: “RESALTEMOS LOS LOGROS

DEL MODELO”

AP

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA 9

tos, como Salta, donde Urtubey tam-bién se impuso con amplia diferen-cia, o La Rioja, donde Lucía Corpacciganó por el 48% de los votos.

Y la mayor confianza se depositaen la provincia de Buenos Aires,donde tanto la imagen de Cristinacomo la de Daniel Scioli siguenteniendo índices de aceptación su-periores al 50% y donde el gober-nador bonaerense supera a De

Narváez, según encuestadores nokirchneristas, por más de 30 puntosde ventaja.

Esta diferencia bonaerense es laverdadera razón de la confianzadel oficialismo, ya que el distritorepresenta el 40% del padrón anivel nacional.

Cristina, tras “bajar línea” a sutropa, se embarcó rumbo a Perú yBrasil. En el primer país, tras asistir

a la asunción de Ollanta Humala,participó de la cumbre de la Una-sur, un organismo que fue creadoa partir del impulso que le dio

Néstor Kirchner, quien fue su pri-mer secretario general. Luego, Cris-tina obtuvo una foto de importantevalor simbólico en Brasil, dondeinauguró la embajada argentinaen Brasilia flanqueada por LuizInacio Lula da Silva, el ex presi-dente, y Dilma Rousseff, la actualmandataria brasileña.

“Creemos que la buena imagende Cristina a nivel regional, con

los datos de la economía y el con-sumo que siguen bien, harán quela gente no dude en agosto y enoctubre”, analiza un operadorkirchnerista.

“Cristina seguirá haciendo cam-paña a través de la gestión, y cadavez que pueda recordará los logrosde estos ocho años de gobierno. Nohay que olvidar cómo estamos nos-otros y cómo está, por ejemplo,

n Lunes 25. Gestión, logros y valores: los ejes rumbo a las primarias que fijó Cristina al reunir a decenas de candidatos a legisladores de distintos distritos.

n Parrilli, Pichetto, Pampuro, Cristina, Fellner, Randazzo, Rossi y Zannini. El kirchnerismo apunta a sobreponerse a las elecciones adversas en Capital y Santa Fe: confían en los altosniveles de adhesión a Cristina en la provincia de Buenos Aires y el interior.

De Olivos para todo el país

CristinaBuscará resaltar loslogros de la gestiónrumbo a las primarias ygenerales de octubre

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA10

España, donde Zapatero se veforzado a adelantar elecciones porla crisis económica. Creemos que lagente esto lo va a saber apreciar,pero hay que seguir trabajando”, in-dica la misma fuente.

La Presidenta también pidió asus funcionarios y candidatos quebasen su discurso en tres ejes: “ges-tión, logros y valores”. Sobre estosmismos ejes girarán los próximosspots de campaña publicitaria quese conocerán en los próximos días.

Desde otra ala del Gobierno, entanto, en un plano más institucional,se desarrollará en los próximosdías una campaña de concientiza-ción acerca de las elecciones pri-marias. Algunos sondeos indicanque aún existe un alto desconoci-miento entre la ciudadanía sobrequé hay que votar y cómo se vota.Por ejemplo, un sondeo que analizael kirchnerismo indica que el 70%de los encuestados consideraba que

la participación en la primaria eraopcional y no obligatoria.

El futuro del PJ porteñoLa derrota en Capital y la cam-

paña por las primarias no impidenque otros procesos políticos, vin-culados al kirchnerismo y a su fu-turo en la Ciudad de Buenos Aires,sigan su curso. Tal es el caso del PJporteño, que en esta elección tuvoun rol muy opacado. El reemplazode autoridades está previsto paraantes de fin de año, aunque sectoresvinculados a La Cámpora están in-teresados en involucrarse más enel futuro del partido en la Ciudad.“Es como que el partido en CapitalFederal está muy desvinculado delo que es la gestión nacional, y cre-emos que es necesario un PartidoJusticialista de la Ciudad que de-fienda con mayor presencia el mo-delo”, indicaron a “Democracia”desde sectores vinculados a la agru-pación juvenil más famosa delkirchnerismo.

“Tenemos el visto bueno ‘desdearriba’ para involucrarnos más enel peronismo de la Ciudad, pero esun trabajo que queremos encararmuy lentamente, sin acelerar lostiempos”, aclara otra fuente de LaCámpora.

El rol de BoudouLos roles de Cristina y Boudou

están claramente establecidos enla campaña. Mientras la Presidenta

seguirá el día a día de la gestióncon anuncios e inauguraciones, se-gún es su estilo, el ministro tienela enorme tarea de recorrer el país

y mantener reuniones con distintossectores.

Boudou mantendrá a principiosde la semana que comienza un en-

n Cristina reunió a candidatos de todo el país y dio una instrucción clara: “Destaquen los logros del modelo”

Por Argentina

Por Unasur

n Con Mujica, Rousseff, Santos y Correa: Cristina presente en la reunión de Unasur en Perú.

“EL 14 DE AGOSTO LA GENTE VA A RESPALDAR Referentes del kirchnerismo consultados por “Democracia” se mostraron confiados en los resultados que obtendrá

CRISTINA: “RESALTEMOS

LOS LOGROSDEL MODELO”

CAMPORALa agrupación juvenildel kirchnerismointentará tener másprotagonismo en el PJ

“Seguimos en campaña pese al re-sultado en Capital. Creemos que lapolítica es la forma de solucionar losproblemas pendientes, y no sólo por-que están el 14 de agosto y el 23 deoctubre. Creemos que es importanteseguir difundiendo nuestro mensajey que más gente participe en política;la mejor forma de que la política seequivoque menos es que la gente par-ticipe más”.

“Estamos confiados respecto de lasprimarias. Seguimos convencidosde que las propuestas que repre-senta Cristina a nivel nacional yque Carlos Tomada y Daniel Filmushan propuesto para la Ciudad sonlas que necesita Argentina. Habráque seguir trabajando para seguirconstruyendo una gran fuerza plural,diversa, que pueda seguir convo-cando”.

“Creemos que la gente nos va a acom-pañar ampliamente en las primarias.Si uno analiza lo que ocurrió en lasdiversas elecciones, en Santa Fe ganóel socialismo y en la Ciudad de BuenosAires el PRO, pero no necesariamentelo local se traslada a nivel nacional.Además, salvo estos dos casos, en elresto del país en los comicios localesse han impuesto el kirchnerismo osus aliados.

“Creo que vamos a tener una buenaperspectiva para el Frente para la Victoriaen las primarias y en octubre en cuantoal apoyo a la Presidenta. Vamos a pedirel voto a la ciudadanía para consolidaruna transformación del país en un mun-do que es bastante incierto. Cristina,en este contexto, ha demostrado nosólo cómo se ha recuperado el paíssino que ella ha conducido nuestrosdestinos en la crisis de 2008-2009”.

“Rumbo a las primarias hay queplantear un ejercicio de memoria,poner la memoria al servicio de esoscomicios. Creo que la ciudadaníatiene que hacer un ejercicio depalpar de cerca la Nación, infor-mándose todos los días de lo queocurre y ver que este es un momentoespecial, en el cual no podemosperder este tren”.

JUAN CABANDIE MARTIN SABBATELLA CARLOS KUNKEL JORGE TAIANA SUSANA RINALDI

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA 11

cuentro con dirigentes de CapitalFederal. También tiene previstohacer un acto en la provincia deTucumán el sábado que viene yuna larga caminata por La Matanza,en el conurbano bonaerense.

“Estamos muy animados. Bou-dou seguirá caminando el país yrealmente los actos son muy bue-nos, hay mucha militancia y muybuena onda de la gente con él ycon la figura de Cristina”, afirmandesde el entorno del ministro alrecordar un acto de la semana pa-sada en Arrecifes.El ministro tendrá una pequeñaimpasse en sus recorridas de cam-paña porque es posible que entreel jueves y viernes próximo tengaque viajar a Perú para una reuniónvinculada a su rol como ministrode Economía, pero a su regresoretomará el ritmo frenético de re-corridas, que no se detiene sábadosni domingos.

Las recorridas de campaña ten-drán en algunos casos la modalidadde charlas o actos políticos y enotros casos se mezclarán actos po-líticos con otros institucionales,como la entrega de netbooks querealiza el Gobierno a través de laAnses.

Los logros que buscarán difundir

Para saber cuáles serán los logrosde gobierno que buscará difundirel kirchnerismo en las dos semanasque restan hasta las primarias, bastarepasar algunos de los últimos dis-cursos de la Presidenta. En RíoTurbio, al inaugurar una megausina días atrás, Cristina resumiólos puntos clave de la gestión: “Tie-

nen que saber también los argen-tinos que a este modelo económicole debemos este crecimiento, estabonanza que hoy tenemos y pode-mos percibir sin siquiera recurrira índices. Basta apenas mirar elgrado de consumo, compra de au-tos, consumo de combustibles, ré-cord de motos, récord de autosusados, aumento en la venta deinmuebles, aumento, en fin, detoda la actividad económica, y estose debe entre otras cosas a estasreglas de la economía, a un go-bierno que decidió tornar compe-titiva la industria para lograr sos-tener también un buen nivel deexportación. El tipo de cambio, lasobras de infraestructura, caminos,aeropuertos, conectividad, logística,todo esto ha contribuido tambiéna que los trabajadores argentinos

no solamente tengan trabajo, sinoque tengan el mejor salario mínimo,vital y móvil de toda Latinoamérica,que tengamos más de 2.500 con-venciones colectivas de trabajo,porque esta es la regla: el poderacceder a un mejor nivel de vida,a una redistribución del ingresoque permita que la torta no seasolamente para uno o para dos,sino que sea para todos, en la me-dida, obviamente, de lo que siempreson las diferencias entre el capitaly el trabajo”.

Hola, soy Ricardo Alfon-sín, y quiero contarlespor qué quiero ser pre-sidente de los argenti-nos. Argentina tiene todopara salir adelante. Ar-gentina tiene todo paraser el país que deberíaser. Un país moderno, en el que crezca la economía y nola pobreza. Un país en el que se fomente el respeto y nola intolerancia ni la violencia. Que no confunda el ordencon la represión. Un país en que la seguridad, la educacióny el trabajo sean un derecho y no un privilegio. Ese países posible, dejame llevarte hacia él.

Ricardo Alfonsín, presidente. Javier González Fraga,vicepresidente. Lista 137, letra A. Unión para el Des-arrollo Social.

Ricardo Alfonsín

En Santa Fe tenemos lamortalidad infantil y ma-terna más bajas de lahistoria. Y nuestros ju-bilados provinciales co-bran el 82 por cientomóvil. Los niños, las mu-jeres y los abuelos, primeros. No nos conformemos conmenos, el 14 de agosto votemos por el país que siemprequisimos tener. Con justicia, con escuelas y hospitalesque nos hagan sentir orgullosos. En Santa Fe lo estamoshaciendo, y podemos hacerlo en el país.

Binner presidente, Frente Amplio Progresista. Lista134 A.

Hermes Binner

¿Y si es como nos decíande chicos, que la ho-nestidad, los valores yla ética están primero?¿Y si es como nos decíannuestros abuelos, queantes de todo están losprincipios, y que todolo demás viene después? A lo mejor descubrimos que lajusticia y la transparencia generan desarrollo, y a lomejor descubrimos, justo a tiempo, que cualquier modelose viene abajo cuando aparece la corrupción. El momentoes ahora. Vamos a las urnas, y si vos querés, vamos enbusca de una Argentina mejor.

Vota “Lilita”, Pérez vice. Vota limpio. Elegí futuro, lista47 A.

Elisa Carrio

Tres de cuatro jóvenesestán desocupados, oen negro. Recuperemoslo nuestro para ganarel futuro.

Alcira Argumedo pre-sidente, Jorge Cardellivice. Votá Proyecto Sur.

Alcira Argumedo

Hola, soy Alberto Rodrí-guez Sáa. En San Luishicimos lo que en la Ar-gentina nadie creyó po-sible. Con 90 pesos, he-mos construido vivien-das para todas las fa-milias de San Luis. Tenemos Internet gratuito en todo elterritorio de la provincia. Rutas, caminos y autopistas,para ir al lugar donde uno quiera. En San Luis todostienen empleo, y con eso hemos combatido a la inseguridad.¿No me creés? Vení a verlo. Mi compromiso es hacer enla Argentina lo mismo que hemos hecho en San Luis.

“El Alberto”, presidente Argentina 2011. Lista 133 A.Alianza Compromiso Federal. Precandidato a presidente,Alberto Rodríguez Sáa. Vicepresidente, José María“Tati” Bernet.

Alberto Rodríguez Saa

“Me gusta ver las ban-deras flameando, megusta ver cómo cantanel Himno. Pónganse apensar, cuándo nuestrajuventud cantaba elHimno con la pasióncon que hoy lo canta, el amor con el que hacen flamearlas banderas. Yo creo que eso también es hacer patriay democracia. Ningún pueblo, ninguna sociedad puedeprogresar si no se siente orgulloso de pertenecer alpaís en el que ha nacido.”

A lista 2 Celeste y Blanca K. Frente para la Victoria.Lista131. Cristina Fernández de Kirchner, presidenta de laNación. Amado Boudou, vicepresidente.

Cristina

Han pasado muchos, yno todos dieron la talla.Algunos le dejaron elcorazón al pueblo,otros no. Yo quiero al-guien que tenga coraje,alguien que venga parasumar, y que conozcael camino. Alguien que tenga lo que hay que tener paraser presidente, en serio.

Duhalde más Das Neves, tenemos con qué.

Eduardo Duhalde

Diálogo entre ciudada-nos: “En esta eleccio-nes, ¿quién va a decirque dejamos la vida enuna fábrica por un suel-do que no alcanza?,¿quién?”. Altamira:“Nosotros, la izquierda”.Castillo: “Pero nos exigen 400 mil votos en agostopara poder presentarnos en octubre”. Altamira: “Paraque no nos silencien, danos tu voto”.

Frente de izquierda. Jorge Altamira presidente, CristianCastillo vice. Lista 135.

Jorge Altamira

LOS SPOTS DE LOS CANDIDATOS

BOUDOUEl ministro de Economíaes el encargado de“recorrer el país” conactos de militancia.

“No hay que subestimar el resultadoque obtuvimos en Capital Federal res-pecto de lo que puede aportar parael proyecto nacional. Hoy somos lasegunda fuerza de la Ciudad y esosvotos servirán para apuntalar la can-didatura presidencial de Cristina. El14 de agosto se van a definir los can-didatos que en octubre van a ratificarla continuidad y profundización delproyecto nacional”.

“Todas las elecciones son distintas.Macri, por ejemplo, sacó el 62 % en sumomento y luego impulsó a Melconiane hizo sapo. Los votos no se trasladande una elección a otra. El electoradomira cada elección con detenimiento.Aquel que crea que si le fue bien en laCiudad podrá trasladar los votos a nivelnacional, se equivoca. Yo creo que eloficialismo a nivel nacional está en con-diciones de ganar en primera vuelta”.

ESTE PROYECTO”el Frente para la Victoria en las primarias

FRANCISCO “TITO” NENNA ANÍBAL IBARRA

Qué son las primarias?–Son un mecanismo de

selección de precandidatosde partidos políticos pero tambiénde habilitación de partidos. Estoquiere decir que los partidos y losprecandidatos que pretendan sercandidatos en las elecciones na-cionales (del 23 de octubre) debenpresentarse a las primarias. En elcaso de que haya competencia den-

tro del partido, se tienen quepresentar para seleccionar

quién representa al partidoen las generales; y en el

caso de no ser así (porejemplo para la cate-

goría presidencial,donde cada partidoya hizo la elección),para obtener unmínimo de votossuficientes paraser habilitadospara participarde las eleccio-nes naciona-les de octu-bre.

–¿Cómosurge lanecesidadde realizarlas prima-rias?

–Lo esta-bleció una

ley. Y provie-ne de un diag-

nóstico que seha realizadosobre las crisisde los partidospolíticos y la ne-cesidad de ho-

mologar los sistemasde selección de can-

didaturas. En el pasa-do, los partidos podían

seleccionar las candidaturas yafuera mediante congresos, elec-ciones internas abiertas o cerradaso mediante decisiones de sus cuer-pos directivos, tal vez por la meradecisión de sus apoderados parti-darios. Existía la necesidad de em-

parejar la “largada” de la carrera,mejorar las condiciones de com-petencia interna de los partidos,permitirle competir a cualquieraque quisiera hacerlo, y homologaresa forma de elección de candidatos.En muchas provincias habrá com-petencia interna (como por ejemploen Córdoba, Misiones, Corrientes,Tucumán) entre muchas listas deprecandidatos a diputado de lospartidos, y si bien no la habrá anivel presidencial, de todas manerasel instrumento queda habilitadoen el futuro para ser utilizado enesa instancia.

–¿Por qué no son obligatoriaslas primarias a nivel presiden-cial?

–Son obligatorias, lo que pasaes que si los partidos (como ocurrióen este caso) se ponen de acuerdoen un solo candidato, uno no puedeobligarlos a que no sea así. A loque se apunta es a que no hayaconflicto, lo que se busca es elacuerdo. Lo que la ley intenta esque en caso de que haya dos o máspostulantes, haya un solo métodopara dirimir quién es el candidatoque sigue adelante.

–¿Qué porcentaje de votos ne-cesitan los candidatos para pasara la instancia de octubre?

–El 1,5 por ciento de los votos.En el caso de la categoría presi-dencial, todo el país es consideradocomo distrito único. Para diputadosy senadores, el 1,5% de los votosdel distrito que en cada caso se as-pira representar –esto quiere decir,aclaramos nosotros, que una listade diputados de Capital Federalque pretenda pasar a la general,deberá obtener en la primaria porlo menos 40.000 votos.

–¿Cuáles son las otras noveda-des que aporta esta elección pri-maria?

–Las boletas son de colores, lasmesas son mixtas, las fotografíasde los candidatos figuran en lasboletas; se da la posibilidad de queel ciudadano pueda definir másclaramente, sin confundirse. Lanovedad que no está escrita en la

GUIA PARA VOTAR

● Por Internet: en el sitio www.padron.gob.ar ● Mensaje de texto: al 64646. Ingresando la palabra “voto” y el número de DNI seguido de “M” o “F” según el sexo. ● Por teléfono: llamando gratis al 0800-999-PADRON (7237).

COMO CONSULTAR LOS PADRONES

Por Damián Juárez

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA12

Alejandro Tullio, director nacional electoral, habló con “Democracia”. ¿Qué se vota? ¿Quiénes pueden hacerlo?

n Tullio con una urna,símbolo de las elecciones,pilar de la democracia.

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA 13

EN LAS PRIMARIASley pero que es una consecuencia,es que va a haber menos cantidadde listas porque hay menos cantidadde boletas, menos contendientes.La necesidad de obtener el 1,5%de los votos parece muy fácil, perono lo es: muchas listas quedan enel camino.

–¿Va a haber menos listas enoctubre o ahora mismo, en lasprimarias de agosto?

–Ya va a haber menos listas enlas primarias. Imagínese que la úl-tima vez hubo 14 candidatos a pre-sidente, y ahora hay 10. En octubrehabrá menos aún. En años ante-riores hubo 28 listas para diputadosnacionales en la provincia de Bue-nos Aires, y ahora hay 13.

–¿Cómo hacen aquellos que

quieren dirimir una categoría de-terminada dentro de su partidopara ver cuál de las listas pasa alas generales?

–Se presentan distintas boletasdel mismo partido. Cada agrupa-ción política tiene asignado un co-lor, y van cambiando los nombresy las fotos de los precandidatos.Es necesario presentarse por lospartidos o frentes que fueron ava-lados oportunamente. El mono-polio de la nominación sigue siendode los partidos o de los frentes.

–¿Qué se encontrará en el cuartooscuro el votante de la provinciade Buenos Aires?

–Boletas divididas en seis cuer-pos con las siguientes categorías:presidente, senador nacional, di-

putado nacional, gobernador, le-gisladores provinciales, y cargosmunicipales.

–¿Y qué votará el habitante dela Ciudad de Buenos Aires en lasprimarias?

–Una boleta con sólo dos cuer-pos: presidente y diputados nacio-nales.

–¿Se respetará en estas eleccio-nes el cupo femenino?

–Sí, por supuesto. Es una con-quista que tiene que ver con laigualdad y con las medidas de ac-ción positiva, y algo así no puedeser revertido: una ley que derogarael cupo femenino sería inválida,sería objetable judicialmente. Esuna conquista inderogable. Quienno haya cumplido con el cupo fe-

menino, no ha podido oficializarlas listas.

–¿Qué diferencia hay entre unaprimaria y una interna?

–La primaria es todo lo contrarioa la interna. La interna es la elec-ción dirigida mayoritariamente alos afiliados de un partido, orga-nizada y administrada por ese par-tido y, por lo tanto, controlada porese partido. La primaria es unaelección nacional, general, dirigidaa todos los ciudadanos, donde to-dos estamos obligados a votar, or-ganizada y controlada por la Jus-ticia Electoral, con apoyo del Es-tado en lo económico pero tambiénen lo administrativo y organiza-cional, donde todos participamosindependientemente de nuestra

afiliación partidaria y la decisiónque surge de la primaria es obli-gatoria para todos.

–¿Es posible que un candidatose presente en dos categorías dis-tintas, por ejemplo que sea can-didato a presidente y a senador?

–No, la ley establece claramenteque se puede ser candidato por unsolo partido y para un solo cargo.En la Ciudad de Buenos Aires sepermitió, pero porque no rige estaley.

–¿Qué otras cosas debe teneren cuenta el votante?

–Es necesario verificar la correctainclusión en el padrón para saberdónde se vota, porque se va a votaren mesas distintas de las de la úl-tima elección a nivel nacional. Paraello la vía mas fácil es la páginaweb (www.padron.gob.ar). Es muyprobable que la gente vote en unlugar distinto de donde votó au-toridades locales. En las eleccionesde la Ciudad de Buenos Aires había450 electores por mesa y en estashabrá 350. Va ser más fácil votar,más rápido, habrá más cantidadde mesas.

–¿Cuáles son las dudas más fre-cuentes que tiene el electorado?

–Las respuestas a esas dudas sonque hay que votar con el DNI, y sepuede cortar boleta, pero no sepuede poner dos boletas en la mis-ma categoría de cargo. Sí se puedevotar a precandidatos de partidosdiferentes a distintos cargos, perono para la misma categoría, porquese anula el voto.

–¿Qué ocurre con los que cum-plen 18 años?

–Los que cumplen 18 años hastael 23 de octubre están autorizadosa votar tanto el 23 de octubre comoel 14 de agosto, aunque no tenganlos 18 cumplidos al 14 de agosto.Ya están incluidos en el padrón.

–El ciudadano que no vota el14 de agosto, ¿puede votar igual-mente en octubre?

–En casi todo el país es posibleno votar en agosto y votar igual-mente en octubre. Para quienesvotan en Capital Federal aún estávigente una resolución de la juezaelectoral (María Servini de Cubría)que establece que el que no votaen agosto no podrá hacerlo en oc-tubre. El que tenga una razón deenfermedad o se encuentre a másde 500 kilómetros deberá presen-tarse a la Justicia Electoral parajustificarlo.

¿Qué eligen los porteños y los bonaerenses? Todas las respuestas sobre las primarias obligatorias del 14 de agosto.

Estas son las boletas oficiales

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA14

Marcela Lucena(UDeSo)La concejala y exesposa del inten-dente Adalbertodel Negro, alinea-

da con Francisco de Narváez, serála candidata a jefa comunal por Uniónpara el Desarrollo Social.

Ismael Collante (FAP)El dirigente del GEN, que lidera aMargarita Stolbizer, se presenta comoprecandidato a la intendencia por elFrente Amplio Progresista.

Vicente Ignomiriello(UP)El dirigente gre-mial de AstillerosRío Santiago sepresenta como

candidato a jefe comunal de la manode Eduardo Duhalde.

Sandra Pelli (CC)La ex edila y ac-tual secretaria le-gislativa del blo-que de diputadosde la Coalición Cí-

vica será la candidata de Elisa Carriópara la intendencia de Ensenada.

Marisa Marrón (NE)La dirigente de la agrupación Octu-bres es postulante de Nuevo En-cuentro, y llevará como candidatos

CANDIDATOS1300

El domingo 14 de agosto casi 1.300 precandidatos a intendentecompetirán en las elecciones primarias y abiertas en la provinciade Buenos Aires. En este número “Democracia” completa la información de laTercera e informa quiénes son los candidatos de la Cuartasección electoral. En la próxima edición, más de este informeespecial.

Por Leandro Romero, Alvaro Sáez y Ezequiel Barreñada

Gustavo Arrieta(FpV)El actual intenden-te irá en búsquedade renovar porcuatro años más

su mandato frente al municipio. Llevarála boleta de CFK y Daniel Scioli.

Juan Cruz Irigoyen (UDeSo)El concejal se presentará como can-didato a intendente por la alianza Al-fonsín-De Narváez. Anteriormenteperteneció al PRO.

Alfredo LaSalle (UP)Irá como precandidato a intendentecon la boleta de Duhalde. Deberá en-frentar en la interna a Gil Irigoyenpara quedar como único postulanteal sillón municipal.

Juan Gil Irigoyen (UP)El precandidato medirá fuerzas enagosto próximo con LaSalle para lograrser el postulante a la jefatura comunalde octubre.

CAÑUELAS

SEGUNDA ENTREGA

TERCERA

SECCION

Eduardo Recalt(FAP)El candidato, queproviene del ala deMargarita Stolbi-zer, llevará como

primer concejal a Martín Augusto,uno de los líderes locales del movi-miento agropecuario contra las re-tenciones y dirigente de la Mesa deAutoconvocados.

Pablo Arias (NE)Se identifica como un kirchneristapuro e irá con la boleta de MartínSabbatella para ganar el municipioque gobierna Gustavo Arrieta.

Alejandro Domín-guez (PRO)El macrismo lo pre-sentó como can-didato junto a Da-niel Carballo, Pa-

tricio Gargiulo y Ana Velázquez, entreotros, como concejales titulares.

ENSENADA

Mario Secco (FpV)El intendenteanunció que irápor su última ree-lección frente almunicipio y aclaró

que para estar en el Frente para laVictoria “se debe ser kirchnerista”.

a concejal a Marta Spíndola y CristianBejarano.

Gastón Malacalza (NE)Nuevo Encuentro también llevacomo precandidato a intendente aMalacalza, un joven comerciantedel centro de Ensenada, que deberáir a internas con Marrón.

Graciela Purdie (Compromiso Federal)Los hermanos Rodríguez Sáa deci-dieron llevar a Graciela Purdie comocandidata de Ensenada para dis-putarle el sillón municipal a MarioSecco.

Miguel Mármora (Progreso Social)Apoyado por el intendente de Tigre,Sergio Massa, el dirigente se enca-mina a la elección municipal comoprincipal referente del espacio. Llevaen su boleta a los candidatos a con-cejal Carlos Rodríguez y FedericoCiappina.

Juan Carlos Porto(Frente de Iz-quierda)Es médico delHIGA San Martíny docente en la

Facultad de Ciencias Médicas de laUniversidad Nacional de La Plata,además de delegado de la Cicop.Es el candidato a intendente delFrente de Izquierda.

EZEIZA

Alejandro Grana-dos (FpV)El intendente irápor su reeleccióncomo único can-didato del Frente

para la Victoria.

Graciela Congett(UDeSo)La dirigente delradicalismo serála candidata a in-tendenta de la

Unión para el Desarrollo Social, fór-mula que aglutina a Alfonsín y DeNarváez.

Daniel Filloy (FAP)El dirigente de extracción radicalserá quien represente la fórmula lo-cal del Frente Amplio Progresista.

Rubén Barabani (UP)El duhaldismo llevará como candi-dato a intendente al dirigente pe-ronista, de profesión veterinario,para disputarle la intendencia aGranados.

Rubén Franchi (CC)Ezeiza es otro distrito donde la Co-alición Cívica logró lista de unidady llevará como candidato a inten-dente a Rubén Franchi.

ENSENADA

UNA PROVINCIA,

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA 15

a Elba Rodríguez, Edith Ramírez y Su-sana Córdoba.

Néstor González (FpV)Al igual que Lezcano, vive en el barrio9 de Abril, pegado a La Matanza. Esotro de los precandidatos que se en-cuentran bajo el ala del intendentede José C. Paz, Mario Ishii.

Roberto Leonis(UDeSo)Siguiendo la lógicadel acuerdo entreDe Narváez y Al-fonsín, la Unión

para el Desarrollo Social llegó tambiéna un arreglo: llevará como candidatoa intendente a Leonis.

Roberto Ciarletta (FAP)El Frente Amplio Progresista, enca-bezado por la fórmula Hermes Bin-ner-Norma Morandini, cuenta con Ro-berto Ciarletta como candidato a in-tendente (GEN) y Daniel Sznak comoprimer concejal, también del GEN.

Claudia Mainkowski (UP)La candidata esuna docente de ex-tracción vecinalis-ta que fue elegida

por el duhaldismo para representarjunto a otros dirigentes a Unión Po-pular a nivel local.

Pablo García (Coalición Cívica)El candidato del partido conducidopor Elisa Carrió lleva a la actual edilaPatricia Gramajo como candidata aprimer concejal, seguida por GerardoPáez y Alberto Daniel.

Alberto Dodero (NE)El kirchnerismo no llegó a un acuerdoy sus referentes armaron sus propiaslistas: uno de ellos es Dodero, históricodirigente peronista del distrito, quienva con la boleta de Sabbatella.

Ricardo Fernández (Progreso Social)El ex secretario de Gobierno del mu-nicipio competirá con Progreso Socialy adherirá a las candidaturas de Cris-tina Fernández y Daniel Scioli.

Luis Bertera (Compromiso Federal)Es uno de los dos postulantes quepuso en Echeverría el partido que llevaa Adolfo Rodríguez Sáa como candidatoa gobernador bonaerense.

Rodolfo Ortiz (Compromiso Federal)El dirigente deberá a ir a internas conBertera para asegurarse ser el únicocandidato de Compromiso Federalcon el objetivo de disputar la inten-dencia en octubre próximo.

Anahí Baver (Proyecto Sur)Es la candidata por el partido de Fer-nando Pino Solanas, movimiento queella misma lidera desde hace tiempoen Esteban Echeverría.

15se postulanen EstebanEcheverría

Mirta Parravicino (NE)La ex directora de la Escuela HogarEvita fue la elegida por Nuevo Encuentropara que sea la candidata a intendentade Ezeiza.

Juan Benemerito (Compromiso Federal)El precandidato a intendente llevaráen la boleta a Adolfo Rodríguez Sáacomo candidato a gobernador bonae-rense, y a Alberto Rodríguez Sáa a lapresidencia. Aunque deberá ir a internascon otro competidor de su espacio.

Rubén Miranda (Compromiso Federal)El dirigente y precandidato a intendentedeberá medirse en las urnas con Be-nemerito para ser único postulante alsillón municipal por la fuerza Com-promiso Federal.

Carmelo Contreras (Proyecto Sur)El cineasta Pino Solanas eligió aContreras para que represente lafórmula local de su espacio y compitacontra el actual intendente, Alejan-dro Granados.

Eduardo Heredia (PRO)El macrismo decidió presentarse enEzeiza con candidato propio y llevacomo candidato a Eduardo Heredia.

Néstor Cañete (Frente de Izquierda)El dirigente se presenta como can-didato a intendente por la fuerza quelideran Jorge Altamira a nivel nacionaly José Montes en la provincia deBuenos Aires.

Walter Avalos (Miles)Es uno de los candidatos a intendentede Luis D’Elía, que tuvo activa partici-pación en el FTV, después en JuanaAzurduy y ahora como constructor delpartido Miles.

ESTEBAN ECHEVERRIA

Fernando Gray(FpV)El actual intenden-te, quien va por sureelección en eldistrito, deberá me-

dirse con dos candidatos que obtu-vieron una lista de adhesión. Ellos sonAlberto Dodero y Ricardo Fernández.

Rubén Temi (FpV)El concejal más joven del Concejo De-liberante y precandidato a intendentellevará la boleta encabezada por MarioIshii. Anteriormente revestía en el de-narvaísmo.

Miguel Lezcano(FpV)El dirigente barrialde 9 de Abril tam-bién es uno de loshombres de Mario

Ishii. Lleva como candidatas a concejal

Hugo Espeche (Frente de Izquierda)Espeche es la cara del Partido de losTrabajadores Socialistas en EstebanEcheverría, que acompaña la boletade José Montes, quien se postula agobernador.

Ricardo Fernández (Miles)Es el único candidato que va en eldistrito por el Movimiento de Inte-gración Latinoamericana de Expre-sión Social, creado por el dirigenteLuis D’Elía. Adherirán a la candida-tura de CFK.

Miguel Frigerio (UP)El ex secretario de Salud del distritose enfrentará con el candidato oficialde la UDeSo, Roberto Leonis. Llevarácomo candidatos a concejal a RamónVallejo (Peronismo Federal) y RafaelEcheverría, ex denarvaísta.

FLORENCIO VARELA

Julio Pereyra (FpV)El intendente deFlorencio Varela ypresidente de la Fe-deración Argentinade Municipios

(FAM) se presenta para pelear susexto mandato, acompañando a CFKy Scioli.

Patricia Hermida(FpV)La referente deMujeres al Frentey vinculada al mi-nistro Florencio

Randazzo peleará con el actual in-tendente. Es una de las seguidorasde Ishii.

Ricardo Cosacov (FpV)El candidato, de profesión médico,también luchará por el sillón municipalcon la boleta del actual jefe comunalde José C. Paz, Mario Ishii.

Dardo Orronello(UDeSo)El dato llamativo deeste candidato esque es uno de lospocos que usan las

redes sociales para hacer su propa-ganda, sumado a la caravana realizadacon el candidato a gobernador, Fran-cisco de Narváez.

Roberto Angeletti (UDeSo)Los radicales de Florencio Varela vancon lista propia a las elecciones internasde la UDeSo, que lleva a Angeletticomo precandidato a intendente.

Julio Kaler (FAP)Es el único candidato a intendente porel Frente Amplio Progresista, que llevaa Margarita Stolbizer como candidataa gobernadora.

Daniel Zisuela (UP)El duhaldismo, a través de Unión Po-

pular y en una alianza con el ma-crismo, lleva al gremialista y ex con-cejal Daniel Zisuela como precandi-dato a intendente.

Omar Colombi (UP)El concejal de Unión Celeste y Blancose disputará el lugar con Zisuela y es-tará acompañado por los candidatosa concejal Carlos Ovejero y RominaBichara.

Jorge Arellano(CC)El actual edil vacon los candidatosa concejal DavidCampostrini, ac-

tual presidente del partido, y JorgePérez, referente político por el pero-nismo en la Coalición Cívica-ARI deFlorencio Varela.

Héctor Salatino(EN)El actual concejalserá postulante ala intendencia porel sabbatellismo,

acompañado de los candidatos aconcejal Juan Cruz D’Affuncho y Ma-riano Camiletti.

Suárez de Olivera (P. A. Cristianos)El Partido Auténtico de los Cristianosde la Provincia de Buenos Aires esel sello elegido por Aníbal Fernándezpara presentar candidatos propios.En total hay 21 postulantes en laprovincia. Suárez es uno de ellos.

Roberto Gellert (Frente de Izquierda)El Frente de Izquierda y de los Tra-bajadores lleva a Gellert como can-didato a intendente, acompañandola candidatura presidencial de JorgeAltamira y la de José Montes comopostulante a la gobernación.

Roberto Lanzilotta (Compromiso Federal)El candidato, además de competirpor la intendencia, postula a su hijo,M. Lanzilotta, como primer concejalde la lista.

Juan Olmedo (Miles)El candidato local de Luis D’Elía esconocido como el “Lagarto”, líder dela Uocra varelense y hombre de pesoen la CGT regional.

Fernando Zayas (Proyecto Sur)El partido que a nivel nacional va conAlcira Argumedo y Mario Cafiero agobernador, lleva a Zayas como can-didato a intendente acompañado porlos postulantes al Concejo DeliberanteCarlos Mora y Héctor Varela.

Jorge de Gioia (VUV, vecinal)Vecinos Unidos por Varela, partidodefinido como vecinal y peronista,va con los candidatos a concejal Ga-briel Esteban De Gioia, Pablo Olmedoy Marcela Medina.

Julio Carpinetti(ADN Varelense)Adhiriendo a la lis-ta de Cristina Fer-nández-AmadoBoudou, el ex in-

tendente de Florencio Varela se pre-senta nuevamente como candidato.Actualmente es concejal, cargo queconsiguió a través de Unión-PRO.

LANUS

Darío Díaz Pérez(FpV)El actual intenden-te buscará su ree-lección y llevará laboleta de Cristina

Fernández y Daniel Scioli.

Héctor Roveta (FpV)El precandidato irá a las internas conla boleta del candidato a gobernadorMario Ishii.

Diego Zurita (FpV)El precandidato es otro de los diri-gentes que llevará la boleta CFK-Ishii.

Carlos Follino(UDeSo)El precandidatode Unión para elDesarrollo Socialllevará como can-

didatos a concejal a Emiliano Bur-sese, Marcelo Soldini y Noemí Can-bursano.

Gabriel Di Masi (UDeSo)El actual concejal también competiráen las internas para ir como únicocandidato de la UDeSo en las gene-rales de octubre.

Miguel Gabrielli (FAP)El dirigente radical se sumó al FrenteProgresista, luego de mantener dife-rencias con el armado de Unión parael Desarrollo Social. Representará laalianza entre el GEN y el Socialismo.

Daniel Gómez (UP)Es empresario y se referencia con ladiputada Graciela Camaño. Competiráen las internas contra otros dos can-didatos.

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA16

CANDIDATOS1300

Fabiana Cejas (UP)Es otra de los precandidatos de UniónPopular, que irá a las internas con laboleta de Eduardo Duhalde.

Juan Carlos Vacarezza (UP)El precandidato es un hombre cercanoal referente de la Uatre, Gerónimo“Momo” Venegas. Medirá fuerzas enlas internas contra Gómez y Cejas.

Alberto Castro (UP)El dirigente promovió su precandida-tura junto al candidato a vicepresi-dente de Unión Popular y actual go-bernador Mario Das Neves.

Mariano Amore(CC)El candidato a in-tendente de lafuerza que lideraElisa Carrió llevará

como candidatos a concejal a SandraDelgado y Gabriel Bedoya.

Carlos Lemos (NE)La fuerza liderada por Martín Sabba-tella llevará a Lemos como único can-didato a intendente por Nuevo En-cuentro.

Juan Pecoraro(Compromiso Federal)La boleta de loshermanos Rodrí-guez Sáa llevará a

Pecoraro como precandidato a las in-ternas del 14 de agosto.

Benjamín Grimberg (Compromiso Federal)Se presentará como precandidato porla lista de los Rodríguez Sáa, dondecompetirá contra Pecoraro y Pastorini.

Lorena Pastorini (Compromiso Federal)La dirigente será la única mujer queirá a la interna de Compromiso Federal,que lleva como candidato a gobernadora Adolfo Rodríguez Sáa.

Néstor Grindetti(PRO)El ministro de Ha-cienda porteño lle-vará como primerconcejal a Jorge

Schiavone, quien renueva su banca.

Carlos de Marco (Proyecto Sur)El dirigente del PSA irá como candidatoa intendente por la lista que lleva

Gabriel Mércuri(UDeSo)El denarvaísmo lo-gró llevar comocandidato a inten-dente al concejal

Mércuri, un apellido histórico en Lomasde Zamora.

Marcelo Díaz (FAP)El candidato del Frente Amplio Pro-gresista prometió que si gana gobernarácon 35 cargos políticos solamente.Actualmente en el municipio, según eldirigente, los cargos alcanzan a 150.

Jorge Ferreyra (UP)El duhaldismo lleva como precandidatoa intendente a Ferreyra, acompañadopor los candidatos a concejal Sebas-tián Leporace y Hugo Aguad.

Pablo Vázquez (UP)Duhalde tiene además otra lista deUnión Popular, encabezada por PabloVázquez, quien deberá competir enlas internas contra Ferreyra.

Rosendo Pederne-ra (CC)El concejal de laCC-ARI fue el ele-gido para repre-sentar a la fuerza

de Elisa Carrió a nivel local.

Rogelio Ballester (Nuevo Encuentro)El ex secretario de Obras Públicasserá quien represente a Nuevo En-cuentro en Lomas de Zamora.

Germán Yebra (PRO)El macrismo también competirá eneste municipio del conurbano conYebra como único candidato a in-tendente.

Angel Curet (Compromiso Federal)El dirigente se presentará como pre-candidato a intendente por la boletade los Rodríguez Sáa.

María Blasco (Compromiso Federal)La precandidata deberá enfrentarsea otros dos dirigentes (Curet y Flores)para lograr ser la única postulante alsillón municipal.

Néstor Flores (Compromiso Federal)Los hermanos Rodríguez Sáa tambiénllevarán como precandidato a NéstorFlores, quien deberá ir a internas paradisputar un lugar en octubre próximo.

Luis Torres (Pro-yecto Sur)El candidato a in-tendente de lafuerza de Pino So-lanas volverá a

competir por la jefatura comunal,como lo hizo en 2007.

Hugo Lorenzato (Frente de Izquierda)El espacio de izquierda lleva a Hugo

competir por la jefatura comunal.Deberá a ir a internas con otros doscandidatos.

Manuel Atencio (UDeSo)Unión para el Desarrollo Social tam-bién llevará a las internas al concejalManuel Atencio, que responde alcandidato presidencial Ricardo Al-fonsín.

Rubén Ledesma(UP)El mercantil irácomo precandida-to a intendente porel sector de Eduar-

do Duhalde. Será a través de Pensa-miento en Acción.

Ariel Martínez (UP)El concejal es otro de los hombresde Eduardo Duhalde que irá a lasinternas. Se presentará con el selloFrente Federal.

Roque Marando (UP)El empresario también competirá porel sector duhaldista en las primarias.Lo hará a través del Frente UniónPopular.

Oscar Pettinato (Compromiso Federal)Es otro de los precandidatos a inten-dente de la fuerza de los hermanosRodríguez Sáa. Competirá con Co-munidad Organizada.

Jorge Tarraubella (Compromiso Federal)El empresario inmobiliario deberá ira las internas con Pettinato y Agostaantes de quedar como único candidatoa intendente de la fuerza de los Ro-dríguez Sáa.

Mariano Alvarez (CC)La Coalición Cívica eligió al ingenieroMariano Alvarez como candidato aintendente, quien inició sus reco-rridas barriales desde principios deeste año.

Jorge Ceballos(FAP)El dirigente de Li-bres del Sur repre-sentará al FrenteAmplio Progresista

como candidato a intendente de LaMatanza.

Abel Ramírez (NE)Sabbatella decidió que Ramírez re-

como candidata a presidenta a AlciraArgumedo.

Walter Pérez (P. A. Cristianos)Es uno de los precandidatos a inten-dente de P. A. Cristianos, sector políticorelacionado con el jefe de Gabinete,Aníbal Fernández.

Pablo Bernat (Frente de Izquierda)El candidato a presidente Jorge Alta-mira lleva como postulante a la jefaturacomunal a Bernat, y de primer concejala Lisandro Martínez.

LA MATANZA

Fernando Espinoza(FpV)El actual intenden-te pondrá a consi-deración de losmatanceros la re-

novación de un nuevo mandato frentea la intendencia. Llevará la boleta deCFK y Scioli.

Ricardo Bruzzese(FpV)El empresario dela carne irá a in-ternas dentro delFrente para la Vic-

toria para ir como candidato a inten-dente en octubre próximo. Llevará laboleta de Ishii.

Miguel Saredi(FpV)El ex titular dePampa Sur quiereser el candidatodel Frente para la

Victoria, aunque primero deberá ir ainternas. Hasta se animó a pedir laimpugnación de la boleta del actualintendente Espinoza.

Martín Castillo (FpV)El dirigente es otro de los hombresque competirá dentro del kirchnerismocon la boleta 678 de Mario Ishii.

José Solaro (UDeSo)El dirigente irá a las internas, luegode que el radicalismo lo eligiera comoprecandidato a intendente.

Fernando Asencio(UDeSo)El concejal es elsegundo precan-didato que pusoUnión para el

Desarrollo Social con el objetivo de

presente a Nuevo Encuentro en LaMatanza como candidato a intendente.En la lista de concejales participandirigentes de la CTA.

Miguel Racanelli(PRO)El líder del PRO enLa Matanza será elcandidato a inten-dente de esa fuerza

para disputarle el sillón a Espinoza.

LOBOS

Gustavo Sobrero(FpV)El intendentekirchnerista irá porsu reeleccióncomo único can-

didato del Frente para la Victoria. Lle-vará la boleta de CFK y Daniel Scioli.

Oscar Bruno (UDeSo)El dirigente de la UCR se presentaráa la interna con la vertiente Unidadpara el Cambio Radical.

Pablo Hasper(UDeSo)El concejal tam-bién competirá enlas internas de laUnión para el Des-

arrollo Social con el objetivo de ser elúnico candidato de la fuerza en oc-tubre próximo.

Fernando Ferrari(UVC)El dirigente se pre-sentará como can-didato a intenden-te por la Unión Ve-

cinal Conservadora para disputarleel sillón a Gustavo Sobrero.

LOMAS DE ZAMORA

Martín Insaurralde(FpV)El presente del in-tendente no es elmejor debido asus problemas de

salud, pero sin embargo Insaurraldedecidió ir por su reelección, des-afiando los avatares que le presentóla vida.

Julio Montenegro (FpV)El dirigente le peleará la intendenciaa Martín Insaurralde con la boleta678, que lleva como precandidato agobernador a Mario Ishii.

Carlos Ramírez del Valle (FpV)Es otro de los precandidatos a inten-dente del Frente para la Victoria queirá a internas con Montenegro e In-saurralde.

UNA PROVINCIA,

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA 17

23son los

candidatos

en Quilmes

LA MATANZA ES EL DISTRITO MAS POBLADO DEL GRAN BUENOS AIRES: 1.750.000 HABITANTES

Roberto Gaudio (P. A. Cristianos)Gaudio también irá a la interna delpartido, que responde al Frente parala Victoria.

Edith Llanos (P. A. Cristianos)La precandidata fue otra de los diri-gentes que logró tener una boletapara las internas del 14 de agosto.

Eduardo Schiavo(UDeSo)La fuerza que uneal radicalismo y aldenarvaísmo logrótener una sola lis-

ta en este distrito, encabezada porSchiavo.

Eduardo Alberto Kloss (UP)El precandidato del duhaldismo, deprofesión contador, deberá ir a internascon otros tres dirigentes antes dellegar a la general de octubre.

Carlos Rojas (UP)Eduardo Duhalde lleva cuatro candi-datos a las internas de Quilmes, yRojas es uno de los postulantes quese ven con posibilidades de pasar laprimera vuelta.

Darío Miguel (UP)El precandidato de Unión Popular tam-bién irá a las internas con otros trescompetidores del mismo espacio.

Antonio Saucedo (UP)Del mismo modo que los otros candi-datos de este espacio, Duhalde habilitóa Saucedo para que compita con suboleta en las internas.

Darío Ortiza (Nuevo Encuentro)Sabbatella lo eligiócomo candidato aintendente y lleva-rá como primer

concejal a Pedro Gómez.

Angel Annacondia (Compromiso Federal)Es hermano del pastor Carlos Anna-condia y llevará la boleta de los her-manos Rodríguez Sáa para su pre-candidatura a intendente.

Alejandra Galván (Compromiso Federal)La dirigente de Dreymar también sesumará a la interna de CompromisoFederal, que lideran Adolfo y AlbertoRodríguez Sáa.

Ricardo Nievas (Compromiso Federal)Es el referente del Movimiento Em-presario Justicialista y ahora precan-didato a intendente de la mano delos Rodríguez Sáa.

Ricardo Araguez (Compromiso Federal)Los hermanos Rodríguez Sáa deci-dieron llevar como candidato a in-tendente al médico asistencialistaRicardo Araguez.

PRESIDENTE PERON

Aníbal Regueiro(FpV)El actual inten-dente competirápor un nuevomandato frente al

municipio, llevando la boleta deCristina Fernández y Daniel Scioli.

Germán Wibratt(FpV)El actual presi-dente del ConcejoDeliberante deci-dió competir por

la intendencia de Presidente Perón.Irá con la boleta de Mario Ishii.

Nélida Espínola (FpV)La actual concejala y ex candidataa jefa comunal volverá a presentarsepor el sillón municipal. Deberá ir alas internas del Frente para la Vic-toria.

Joaquín Vitulli (UDeSo)La Unión para el Desarrollo Socialllevará como candidato a intendentea Vitulli, un comerciante del muni-cipio de Presidente Perón.

Adrián Solari (FAP)El dirigente de Libres del Sur irácomo único candidato de la fórmulapresidencial de Hermes Binner yde la boleta provincial encabezadapor Margarita Stolbizer.

Blanca Cantero(UP)La presidenta delBloque Justicia-lista de Presiden-te Perón compe-

tirá de la mano del duhaldismo porla intendencia. Es apoyada por laMultisectorial de Mujeres Duhalde2011.

Ramón Loto (CC)El referente de la Coalición Cívicalocal será el candidato a intendentepor el espacio que lidera Elisa Ca-rrió.

Luis Faser (NE)El dirigente fue elegido por la fuerzade Martín Sabbatella para repre-sentar a Nuevo Encuentro en estalocalidad.

Lorenzato como único candidato aintendente de Lomas de Zamora.

QUILMES

Francisco Gutié-rrez (FpV)El actual inten-dente va caminoa su reelección.Un desafío: en

Quilmes nunca se reeligió a los jefescomunales que estuvieron en el car-go tras la vuelta de la democracia.

José Luis Fiezzi(FpV)El famoso refe-rente K decidiócompetir en la in-terna del Frente

para la Victoria con el objetivo derepresentar al oficialismo en lasgenerales de octubre.

Paola Cantero (FpV)La precandidata irá también a lasinternas, apoyada por el candidatoa gobernador Mario Ishii.

Marcelo Valenti (FpV)Es otro de los dirigentes que com-petirá en las internas del FpV conla boleta de Ishii. Su profesión esla de abogado penalista.

Irma Avalos (FpV)Es la primera can-didata de la co-munidad toba quecompetirá en laprovincia de Bue-

nos Aires con el sello Frente Socialde la Concertación Forja, que res-ponde al Frente para la Victoria.

Daniel Gurzi (P.A. Cristianos)El funcionario delMinisterio de laProducción bo-naerense compe-

tirá como precandidato a intendentepor P. A. Cristianos, un sector polí-tico que responde al FpV.

Leandro Jarsun (P. A. Cristianos)Este dirigente es otro de los pre-candidatos del P. A. Cristianos. De-berá ir a internas y ganarlas parallegar a octubre.

Andrés Meiszner (P. A. Cristianos)El precandidato deberá enfrentara cuatro dirigentes de su propioespacio para lograr quedarse conla candidatura a la jefatura comunalde cara a las elecciones genera-les.

Carlos Antonieta(FAP)Es el único can-didato a intenden-te del Frente Am-plio Progresista.

Antonieta es de profesión médico.

Carlos García (CC)El precandidato a intendente deberáir a internas dentro de la CoaliciónCívica. Tendrá que disputarle a Sa-hagún el pase a octubre.

Mario Sahagún(CC)El concejal tam-bién se presenta-rá como precan-didato a inten-

dente de la fuerza que lidera ElisaCarrió. Es uno de los principalesopositores a la gestión del inten-dente Gutiérrez.

Carlos Musante (Frente de Izquierda)El dirigente del Partido de los Tra-bajadores Socialistas, de profesióndocente, es el único candidato delFrente de Izquierda para pelear laintendencia de Quilmes.

Juan Albaytero(Proyecto Sur)El cineasta PinoSolanas eligió alcontador Albay-tero para repre-

sentar a Proyecto Sur en la localidadde Quilmes.

MAGDALENA

Fernando Carba-llo (FpV)El actual inten-dente, quien va asu reelección,será el único can-

didato del Frente para la Victoriaen su distrito.

Isaac Ganón (UDeSo)El dirigente, de profesión médico,irá a las internas de la Unión parael Desarrollo Social con el objetivode ser el único candidato para oc-tubre.

Gonzalo Peluso (UDeSo)El actual concejal también pelearádentro de la UDeSo para ser el pos-tulante al sillón municipal de lafuerza.

Carlos Bianchi (UDeSo)El dirigente cercano a De Narváez com-petirá en las internas y enfrentará aPeluso y Ganón para la intendencia.

Emilio Amaya (Compromiso Federal)Los hermanos Rodríguez Sáa decidieronllevar una única boleta en esta localidad,representada por Emilio Amaya comocandidato a intendente.

María Kramer (Proyecto Sur)La dirigente se presentará como laúnica candidata del espacio que li-dera Pino Solanas.

David García (P. A. Cristianos)El dirigente se presenta como can-didato a intendente por P. A. Cris-tianos, un sector político que adhiereal Frente para la Victoria.

Liliana Barco (Frente de Izquierda)Se presenta como candidata a in-tendente por la fuerza que lideranJorge Altamira a nivel nacional yJosé Montes en la provincia deBuenos Aires.

PUNTA INDIO

Hernán Yzurieta(FpV)Actualmente espresidente delbloque de conce-jales del Frente

para la Victoria y es un hombremuy cercano al candidato a vice dela provincia, Gabriel Mariotto.

Héctor Manattini(FpV)El médico y expresidente delConcejo Delibe-rante cuenta con

el apoyo de la agrupación EvitaVive. Será acompañado por el can-tante melódico Roberto “Rocky”Guiglioni, quien va como primercandidato a concejal.

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA18

CUARTA

SECCION

para el Desarrollo Social como pre-candidata a intendenta de esta lo-calidad.

Rodolfo Ameri(UDeSo)El precandidatoes otro de los di-rigentes que irá ala interna de

UDeSo para pasar a las generalesde octubre como candidato a in-tendente.

Carlos Laguzzi (FAP)El dirigente socialista fue elegidopor el Frente Amplio Progresistapara representar la formula local.

Silvia Fernández (UP)La edila será la candidata del du-haldismo, apoyada por Antonio Ar-curi, histórico referente político deldistrito.

Rodolfo Canos(CC)El titular del Con-cejo Deliberantese presentarácomo candidato a

intendente por el espacio que dirigeLilita Carrió.

Alejandro Valle(NE)El ex secretariode Control deGestión del par-tido de Presidente

Perón irá como candidato a inten-dente con la boleta de Nuevo En-cuentro.

Roberto Armirotti(PRO)El titular del PROen San Vicenteserá el candidatomacrista para pe-

learle la intendencia a Di Sabatino.

Germán Lucena (Compromiso Federal)El dirigente peronista será el can-didato a intendente y llevará la bo-leta de Alberto y Adolfo RodríguezSáa.

Julio Goya (Vecinalista)El líder de la fuerza Revea volveráa presentarse como candidato a in-tendente como lo hizo en 2007.

Marta Medici(FpV)Contaba con unlugar aseguradopara retener subanca de diputa-

da provincial, pero prefirió aceptarel ofrecimiento que le hicieron todoslos sectores del kirchnerismo. Cuen-ta con el apoyo del actual inten-dente, Leonel Zacca, y del ministrode Agricultura de la Nación, JuliánDomínguez.

Sebastián Dafon-chio (FpV)En febrero deeste año se co-noció su inten-ción de pelear por

la intendencia, con el apoyo del mi-nistro del Interior Florencio Ran-dazzo.

Rubén Gamba(UDeSo)El ex intendentequiere retomar elcargo que dejó en1999. En 2007 lo

intentó, pero fue derrotado por elperonismo.

Silvina Vaccarez-za (UDeSo) Con un apellidoimportante dentrode la política deAlberti, irá a las

primarias representando al sectorde Francisco de Narváez.

También compite:Oscar Zoppi (UP)

Aldo San Pedro(FpV)Va por la reelec-ción. Encabezarála única lista delFrente para la

Victoria en las primarias para con-tinuar al frente del municipio.

ALBERTI

BRAGADO

Fernando Neri(UDeSo)Es concejal de laUCR. Para inten-tar ocupar el lu-gar de Aldo San

Pedro, primero deberá derrotar aldenarvaísta Fabio Bollini.

Fabio Bollini(UDeSo)Llegó al ConcejoDeliberante deBragado de lamano de Unión-

PRO, la fusión de las fuerzas co-mandadas por Mauricio Macri yFrancisco de Narváez. Pero paraaspirar a la intendencia, deberá de-rrotar en las internas al candidatodel empresario colombiano, RicardoAlfonsín.

Alejandro Passa-rini (FAP)El ingeniero seráel único precan-didato que irá alas internas den-

tro del Frente Amplio Progresista,agrupación que lidera el socialistaHermes Binner. En la provincia, apo-yará la candidatura de MargaritaStolbizer.

Andrés Aznar (UP)Es corredor inmobiliario y repre-sentará al duhaldismo en las elec-ciones primarias del 14 de agosto.

Jorge Ruprecht (CC)Es periodista y será el único pre-candidato que representará al es-pacio que lidera a nivel nacionalElisa Carrió.

Mario Rafasquino (NE)Martín Sabbatella tendrá represen-tación en Bragado. Nuevo Encuentroapuesta por la reelección de CristinaFernández de Kirchner.

También compiten:Haydee Pérez (CF)

Luis Méndez PS

Luis Alberto Seraci (FAP)Perteneciente alGEN, el actual in-tendente busca lareelección dentro

del frente que lidera el socialistaHermes Binner.

También compiten:Walter Torchio (FpV)Carlos Salvi (FpV-Ishii)José Luis Campagna (UDeSo)Jorge Zabala (PRO)Mariana Núñez (NE)

Sandra Romero (Comp. Fed.)

CARLOS CASARES

María Celia Gianini (FpV)La actual inten-denta del distritose someterá nue-vamente a la vo-

luntad popular para prolongar sugestión al frente del municipio deCarlos Tejedor.

También compiten:Marcelo López Farroni (FpV)Juan Manuel Rivas (UDeSo)Santiago Macazaga (UDeSo)

Mauricio Barrientos(FpV)Es el único pre-candidato delFrente para laVictoria en el dis-

trito. Busca ser candidato a ocuparel lugar que dejará el actual jefecomunal, Rubén Darío Golía.

Jorge Ortega(UDeSo)El concejal porUnión-PRO enca-beza la lista queapoya la candida-

tura a presidente de Ricardo Alfonsíny en la gobernación de Buenos Airesa Francisco de Narváez.

También compiten:Gerardo Stéfano (UDeSo) Alberto Ricardo Limia (FAP)Hugo Moro (UP)Miguel Raffo (NE)Sergio Ostoich (Comp. Federal)

Aníbal Pittelli(FpV)Busca otro mandatoal frente del muni-cipio. Para ellocuenta con el apoyo

del ministro del Interior Florencio Ran-dazzo, nacido en Chivilcoy.

También compiten:Juan José Ascheri (UDeSo)Susana Facal Leiros (UDeSo)Leandro Crespi (FAP)Ignacio Viel (CC)María Elisa Betancourt (NE)

Edgardo Perone (Proyecto Sur)

Francisco Iriba-rren (FpV)Al actual intenden-te busca extendersu permanencia enel máximo cargo

del municipio. Desde 2009 ejercecomo intendente interino.

CHACABUCO

CHIVILCOY

FLORENTINOAMEGHINO

CARLOS TEJEDOR

Héctor Equiza(UDeSO)El espacio Alfon-sín-De Narváezse encolumna de-trás del intenden-

te, que va por un nuevo mandato.Si gana cumplirá 12 años en el poderlocal.

Juan José D’Amico (UP)El actual concejal representa al ma-crismo de Punta Indio y se postularájunto al duhaldismo con el partidoUnión Popular.

Guillermo Suárez (NE)El pediatra y ex funcionario de Equi-za lidera la lista conducida por Mar-tín Sabbatella. Cuenta con el apoyode la Corriente Peronista NacionalJP Descamisados de Punta Indio.

Paul Melendi (Compromiso Federal)Es un vecino nuevo de la zona deVerónica que se las juega para re-presentar a la fuerza de RodríguezSáa en el territorio de Punta Indio.

Eduardo Lettieri(Vecinalista)Es el candidatodel vecinalismo através de la Co-rriente de Unidad

Política y Social 6 de Diciembre,partido del cual es secretario.

SAN VICENTE

Daniel Di Sabati-no (FpV)El actual jefe co-munal irá en bús-queda de su ree-lección. Llevará

la boleta de Cristina Fernández yDaniel Scioli.

Gabriel Arias (FpV)El precandidato a intendente com-petirá en las internas del Frentepara la Victoria con la boleta deMario Ishii.

Hugo Cesa (FpV)Es otro de los precandidatos queIshii tiene en esta localidad paradisputarle el poder a Di Sabatino.

Graciela Costas (UDeSo)La concejala fue elegida por Unión

UNA PROVINCIA,

CANDIDATOS1300

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA 19

3son los quecompiten enRivadavia

JUNIN TIENE 88.664 HABITANTES Y 16 CANDIDATOS A INTENDENTES

También compiten:Jorge Ropero (UDeSo)Cesar Gugliermo (UDeSo)Aldo Navalessi (CC)

ENER

José María Medina (FpV)Es profesor deEducación Físicay busca su segun-do mandato al

frente del municipio. En las elec-ciones de 2007 fue elegido por el49,4 por ciento de los votos.

También compiten:Daniel Adris (UDeSo) Claudio Urio (UP)

Alexis Guerrera(FpV)Busca su tercerperíodo al frentede la intendenciadel municipio. En

las primarias de agosto no tendrárival dentro del kirchnerismo.

También compiten:Emir Asorey (UDeSo) Carlos Avila (UP)Edgar Beláustegui (CC)

Juan Carlos Bartoletti (FpV)No tiene rival den-tro del kirchneris-mo local en las in-ternas. Busca re-

novar su mandato.

Luis Petetta(UDeSo)Ex presidente delConcejo Delibe-rante y actual ti-tular del comité

radical, aspira a quedarse con laintendencia.

Franco Flexas (UDeSo) Tiene 33 años, es docente y militaen el radicalismo desde 1999. Lasprimarias de agosto serán su debuten las urnas.

Elio Torregiani (UDeSo) El ex intendente pretende volver alcargo más alto del municipio.

También compiten:Lisandro Obredor (CC)Jorge Herce Heubert (NE)

GENERALARENALES

GENERAL PINTO

GENERAL VIAMONTE

Gilberto Alegre(FpV)Es abogado y va porsu quinto mandatocomo intendente deGeneral Villegas.

Pedro Agustín Satragno (FpV)Tiene 38 años, esproductor agrope-cuario y amante delbox. Dentro de su

militancia, resalta su labor por los dere-chos del niño y por la memoria.

Ricardo Zamperetti (UDeSo) El actual senador por la provincia tienetodo el apoyo de Francisco de Narváezpara aspirar al máximo cargo en el mu-nicipio. Tendrá rival en las internas.

Gustavo Santillán (UDeSo)Es ingeniero y representa la lista blancade UDeSo. Se decidió ir a internas luegode varias idas y vueltas y de estar apunto de presentarse con lista únicabajo el nombre Agrupación Illia.

También compiten:David Labarta (FpV)Carlos Pardo (NE)

Rita Handorf (Comp. Federal)

Enrique Tkacik(FAP)Está a cargo del dis-trito desde 1995. Suintención era ser le-gislador provincial,

pero el GEN, su partido, no llegó a acuer-dos y carece de un sucesor.

Jorge Cortés (FpV)Es médico, actual director del HospitalMunicipal de Henderson. Para aspirara participar de las elecciones de octubre,deberá enfrentar en las internas a CarlosViñuela.

Pedro Hernández (UDeSo)Es concejal por Unión-PRO y no tendrárivales en las primarias de agosto paraaspirar al máximo cargo del municipio.

También compiten:Carlos Viñuela (FpV)Oscar Neri (Segundo Centenario)

Mario Meoni (UDeSo) El actual intendentedel distrito irá porla reelección y lebastará con alcan-

HIPOLITOYRIGOYEN

JUNIN

GENERAL VILLEGAS

zar el 1,5 % de los votos, ya que no com-pite con nadie dentro del partido.

Santiago Aguiar(FpV)Tiene 36 años y eslicenciado en Eco-nomía. Lo apoyanla mayoría de las

agrupaciones kirchneristas, como LaCámpora y la Juventud Peronista.

Mirta Cure (FpV)Es coordinadora de Gestión Operativade la Subsecretaría de Relaciones Ins-titucionales de la Jefatura de Gabinete,que maneja Aníbal Fernández.

Héctor Azil (FpV)Lidera el gremio de los municipales deJunín. Su precandidatura se lanzó porla negativa de Julio Henestrosa, jefedel Sindicato de Empleados de Comercio,de participar en las primarias.

Claudio Ricasoli (FpV)Es médico, director del Hospital Interzonalde Agudos de Junín.

Gustavo Traverso (FpV)Es coordinador provincial del Ministeriode Desarrollo Social de la Nación. El di-putado nacional Carlos Kunkel estuvopresente en su lanzamiento.

Héctor Munfarotto (FpV)Es abogado y un referente del kirchne-rismo local. Su agrupación se llamaPeronistas del Bicentenario.

Pedro García de Palma (UP)Representa al duhaldismo. Fue asesordel bloque 17 de Octubre de la Cámarade Diputados de la Nación y diputadodel Parlamento Internacional por la Se-guridad y la Paz.

Ricardo Petraglia (UP)Es uno de los tres precandidatos querepresentan a Duhalde. Lidera el bloquede concejales del Movimiento de Inte-gración y Desarrollo (MID).

Roberto Minervino (UP)También proviene del MID. Es empresarioautomotor.

Magdalena Ricchini (CC)La actual concejal de la Coalición Cívicaserá la que represente a la fuerza que,a nivel nacional, comanda Elisa Carrió.

Abel Vera (NE)Es el referente en la ciudad del partidoque lidera Martín Sabbatella. El ex in-tendente de Morón estuvo presente ensu lanzamiento.

Néstor Oubiña (Comp. Federal)Es el hombre de Adolfo Rodríguez Sáaen Junín. El puntano quiere gobernarBuenos Aires.

Silvana Oviedo (Frente de Izquierda)La joven precandidata será quien re-presente en las primarias al espacioque tiene como aspirante a presidentea Jorge Altamira.

Pablo Petrecca (PRO)Es el presidente en Junín del partidoque lidera Mauricio Macri, e integra lamesa de conducción provincial de lajuventud del PRO.

Rubén Arteaga (Proyecto Sur)Proyecto Sur es otra de las fuerzas quese han conformado en el espectro políticojuninense y presenta candidatos propiosen las elecciones primarias.

Alberto Connochiari(FpV)El actual intendenteva por su cuartomandato al frentede la Municipalidad

de Leandro N. Alem. No tendrá rivalesen agosto.

También compiten:Máximo Alessio (UDeSo) Jorge Asurmendi (UP)Luis Sampietro (Comp. Federal)Carlos Díaz (Progreso Social)

Jorge Fernández(FpV)Otro de los inten-dentes de la 4ªsección que buscala reelección. Es el

único kirchnerista que competirá enagosto.

Compiten:Guillermo Azar (UDeSo)Salvador Serenal (UDeSo)Aimar Murialdo (CC)Miguel Costa (UP)Mirtha Suárez (NE)

Rafael Gandolfo (Comp. Federal)

Walter Batistella (UDeSo) El actual intendente se someterá nue-vamente a la voluntad popular pararenovar su mandato al frente del mu-nicipio.

Compiten:Horacio Delgado (FpV)Germán Enrique Ipólitti (FpV)Miriam Mato (FpV-Ishii)Luis Moos (UP)Mauricio Viviani (UP)José Cantisani (CC)Carlos Bouffet (NE)Dario Lanieri (Proyecto Sur)

LEANDRO N. ALEM

LINCOLN

NUEVE DE JULIO

Elsa Primiani (Frente de Izquierda)Marcelo Meza (Miles)

Pablo Javier Zurro(FpV)El actual titular delmunicipio buscarenovar su man-dato. El 14 de agos-

to será el único precandidato delkirchnerismo.

Compiten:Federico Cellerino (UDeSo) Guillermo Villemur (UDeSo) Norma Daniele (FAP)Marcelo Santilo (UP)Abel del Valle (NE)Gimena Criado (Comp. Federal)

Sergio Buil (FAP)El actual intendentebuscará renovar sumandato por cuartavez, esta vez dentrodel espacio que pro-

clama a Hermes Binner como presidentede la Nación.

También compiten:Héctor Luis Trucco (FpV)Edgardo Aguirre (UP)

Raúl Feito (FpV)Asumió la intenden-cia del distrito enenero de este año,en reemplazo del fa-llecido Jorge Barra-

chia. Busca seguir al frente del municipio,ahora con la legitimidad del voto.

También compiten:Jorge Prieto (FpV)Francisco José Font (UDeSo)Claudio Final (UDeSo)Jorge Jordán (UDeSo) Carlos Bilbao (UP)Horacio Samame (NE)Julio Velásquez (Proyecto Sur)Pedro Roig (Unión Vecinal)

PEHUAJO

RIVADAVIA

TRENQUE LAUQUEN

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA20

Carlos Alberto Cheppi es unode los cinco precandidatos aintendente que el próximo 14

de agosto competirán en las primarias,dentro del Frente para la Victoria,para gobernar Mar del Plata. El actualcoordinador de Temas Agrícolas dela Cancillería y ex secretario de Agri-cultura de la Nación, sostiene que esaciudad debe ponerse a tono con elmodelo del Gobierno nacional y rei-vindica el liderazgo provincial de Da-niel Scioli. Dice que la actual gestiónmunicipal tiene muchas deficienciasy plantea el afianzamiento de un pro-yecto industrial, más allá del turístico,para resolver los temas de fondo.

Además, afirma que Cristina ganarálas elecciones en octubre y consideraque hay que profundizar el modelocomenzado en 2003. El ex funcionariodel INTA analiza también el conflictodel gobierno con la dirigencia rural ysus efectos electorales en Santa Fe,aunque asegura que la problemáticase ha mediatizado mucho y que lalectura exige un análisis menos lineal.“Los municipios que tenía el peronismose ganaron casi todos”, enfatiza parafundamentar su posición.

–¿Qué expectativas tiene para estaselecciones primarias en las que sepresenta como precandidato a in-tendente en Mar del Plata?

–Las expectativas son buenas. Hoysomos cinco candidatos del Frentepara la Victoria, o sea que es una pri-maria importante que va a tener unamovilización grande del frente. Esta-mos muy tranquilos, creemos que va-mos a superar perfectamente la elec-ción del 14 de agosto ya posicionadoscomo únicos candidatos para octubre.Hay que seguir trabajando mucho,como lo venimos haciendo desde hacecinco años. Con todo el grupo políticoque me acompaña tenemos una his-toria en el kirchnerismo, en mi casoparticular de muchos años atrás. Lacandidata a primera concejal es PatriciaVilmara, que actualmente es la sub-secretaria de Promoción del Turismode la Nación, y el resto de los concejalesson gente que viene militando fuer-temente en el FpV. Nosotros decimosque somos la lista que puede dar fedel kirchnerismo en Mar del Plata.

–¿Cómo ve la gestión de Scioli enla provincia de Buenos Aires y, enparticular, la articulación de esa ges-tión con Mar del Plata?

–Nosotros queremos construir unproyecto nacional en Mar del Plata.En ese sentido, la Presidenta habla detender un puente generacional y nos-otros hablamos de tender un puenteentre Mar del Plata, el gobierno pro-

vincial y el de la Nación. Eso lotenemos que hacer formulando unproyecto que creemos que hasta ahorano ha tenido la ciudad. Nos diferen-ciamos del actual intendente, GustavoPulti, cuyo espacio está adhiriendotanto a la lista de Scioli como a la dela Presidenta. Y nosotros planteamosque una cosa es adherir y otra es serel proyecto. En ese sentido, comodecía, nosotros damos plena fe deque por historia personal, por los tra-bajos que hemos venido haciendopara el Gobierno nacional, somos elproyecto y queremos construir eseproyecto.

–¿Qué políticas cree que se podríanimplementar en Mar del Plata en lí-nea con el gobierno nacional y quehoy no se están implementando?

–Mar del Plata, por sus caracterís-ticas, tiene un enorme potencial pro-ductivo más allá de ser una ciudadturística, por su capacidad industrial,por el potencial de puerto pesqueroimportante, y por toda la región delsector agropecuario y agroindustriallindante. Con ese potencial, el principalproblema que tiene Mar del Plata esla falta de trabajo. Sigue siendo unaciudad con muchos problemas deoferta laboral. Y decimos que Mardel Plata se merece mucho más en elsentido de poder generar un proyecto

industrial para la ciudad, y un proyectoturístico a tono con el del Gobiernonacional. Mar del Plata ha sido muydeficitaria en esa política de turismo.Eso como cosas de mediano y largoplazo para resolver todo el sistema.Después hay problemas que uno diceque son de ayer, no de mañana, y quetienen que ver con la seguridad, conel transporte, que tienen que ver conreformular un código de ordenamientoterritorial para la ciudad, porque hoytiene casi 700 mil habitantes y va aseguir creciendo. Hay que generaruna ciudad sustentable a futuro y nos-otros sostenemos que va a ser aquellaque genere más puestos de trabajoindustrial y una cualificación del tu-rismo también distinta.

–¿Cómo ve el escenario político anivel nacional y cómo cree que re-percuten las últimas elecciones enla Ciudad de Buenos Aires y enSanta Fe de cara a los comicios deagosto y octubre?

–Creo que las elecciones que se hanido dando se pueden analizar muydistritalmente, y en ese contexto Mardel Plata también tiene otra lógica.Hoy en la ciudad, tanto la Presidentacomo el gobernador tienen una imageny una intención de voto muy alta,sorprendentemente alta. Y las primariasy la elección de octubre se van a

definir, yo diría, más en los candidatosa intendente, donde hay una puja im-portante y hay muchos candidatos.Pero a nivel presidencial y de gober-nador, estoy convencido de que tantoCristina como Scioli van a tener unporcentaje muy alto, significativamentealto en Mar del Plata, y por lo queuno conoce de la Quinta sección elec-toral, va a suceder lo mismo. Por locual creo que los efectos de algunosreveses en otros distritos no van aafectar para nada la elección de pre-sidente y gobernador.

–Usted tiene toda una historia enel kirchnerismo, acompañando desdelos inicios de Néstor Kirchner enSanta Cruz. Luego presidió el INTAy la Secretaría de Agricultura de laNación. ¿En qué instancia ve el pro-ceso político del kirchnerismo?

–Sabemos en qué situación estabael país en el 2003 cuando NéstorKirchner asumió la presidencia. Desdeahí viene instalándose un modeloeconómico que, con sus altibajos, hagenerado un proceso de crecimientoinédito en el país. Ese proceso siguedándose. Yo creo que el próximomandato de la Presidenta va a ser deprofundización del modelo, y también,creo, de revisión algunas cosas, en elsentido de que el modelo se ha basadohasta ahora en un tipo de cambiocompetitivo, en los superávits gemelos,en el desendeudamiento, en la mayordistribución de la riqueza y engenerar un mercado in-terno más potente, au-mento en las exporta-ciones y en su calidad,porque hemos avan-zado mucho en pro-ductos manufactu-rados: Argentina eramucho más primariaen cuanto a las expor-taciones. Ese proceso hayque profundizarlo. Lo quecreo es que en muchos casos lapolítica tiene que empezar a tenerun peine fino; hay problemáticas, aesta altura, en diferentes sectores quehay que analizar en cada uno de esossectores. Las políticas más macro,que van a tener que seguir existiendo,tal vez necesitan de políticas másmicro. Mar de Plata en particulartiene mucho para acompañar eseproceso de crecimiento, porque tieneun potencial industrial muy alto ytambién con los alimentos termina-dos, tema que me compete muchopor mi trabajo en la Cancillería hoydía. Ahora vengo de Ecuador, y laverdad es que hay una demanda muyalta de la industria argentina, la cual

estamos trabajando en cooperacióncon países del sur.

–Usted tuvo un rol importante enel conflicto por la 125 con la diri-gencia rural. ¿Cómo ve la situaciónactualmente y cuánto tiene que verel campo con la sorpresiva elecciónde Miguel del Sel en Santa Fe, unade las provincias emblemáticas deaquel conflicto?

–Hay un voto del campo que esbastante conservador y digamos quesiempre estuvo alejado del peronismo.Pero creo que hoy se ha mediatizadomucho más esta problemática, porquesi se analizan bien las elecciones enSanta Fe, primero, los municipios quetenía el peronismo prácticamente seganaron todos, y son municipios bienagrícolas y bien agroindustriales, comoRafaela, Baygorria, Venado Tuerto,donde Del Sel gana muy bien perogana por mucho el intendente que esperonista. Otra cosa es el análisis me-diático de los medios más concentra-dos, que tienen otros intereses. Porotro lado, la diputada Bielsa gana tam-bién, con votos del campo y votos dela ciudad.

–¿Por qué cree que se produjo esadualidad por la que el voto a inten-dente y a legisladores no se condicecon el voto a gobernador?

–Yo no soy un conocedor a fondode la política santafesina. Quizáscuando estaba en el INTA estabamás cerca de eso. Quizás el propioFrente para la Victoria tendrá que

analizar más en detalle y ha-cer la autocrítica que co-

rresponda para esto.Pero me parece quela lectura que se estáhaciendo no es lacorrecta, a eso me

refiero. Uno dice:“Bueno, el voto del

campo dio vuelta SantaFe”, y me parece que no

es así, porque si fuera asíhabrían volteado a los intendentes

porque, ojo, muchos de estos inten-dentes estuvieron totalmente dellado del gobierno en la 125, y sinembargo ganaron y por muchosvotos. Lo mismo con la diputadaBielsa. Entonces me parece que parala lectura hay que tomarse un tiempoy creo que la elección del 14 deagosto y la de octubre van a revertireso. Yo estoy convencido de queCristina en Santa Fe seguramenteganará. Como va a ganar en la pro-vincia de Buenos Aires y en muchoslugares donde también hay muchosvotos del campo. Por eso yo no haríala lectura tan lineal.

"KIRCHNERISTAS DESDE SIEMPRE"En las primarias de agosto, Carlos Cheppi buscará convertirse en el candidato del FpV que compita por la intendencia de Mar del Plata. Afirma que Cristina ganará en octubre.

n Carlos Alberto Cheppi en diálogo con “Democracia”.

Por Juan Pablo Baliani

Queremosconstruir un

proyectonacional

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA22

En el marco de la crecienteexpectativa que ha desper-tado un año decisivo para

el panorama político de la Argen-tina, el domingo 7 de agosto todaslas miradas recaerán en la provinciade Córdoba, donde tendrá lugaruno más de los duelos electoralesprevios a los comicios presiden-ciales de octubre. Los cordobesesvotarán a tan solo una semana delas primarias abiertas, simultáneasy obligatorias, con la particularidadde que el oficialismo nacional nodispone de candidatos propios.

José Manuel de la Sota (PJ), LuisJuez (Frente Cívico) y Oscar Aguad(UCR) son los tres contendientescon aspiraciones de suceder al ac-tual gobernador Juan Schiaretti,en un territorio que por su densi-dad poblacional es el más relevantedespués del de la provincia deBuenos Aires. Además, es un dis-trito clave por la significación po-lítica que cobró, al igual que SantaFe, luego del conflicto entre elGobierno nacional y las organi-zaciones rurales en 2008. Allí sereunía, por aquellos días, buenaparte del núcleo duro de la oposi-ción a la 125.

A diferencia de lo que ocurrióen Capital Federal y Santa Fe, elkirchnerismo no tendrá un refe-rente propio en Córdoba, ya queel acuerdo que se impulsaba conde la Sota quedó trunco tras la de-cisión del ex mandatario provincialde designar como compañera defórmula a Alicia Pregno, intendenta

de Laboulaye, gesto que no cayóbien en la Casa Rosada.

Por ese motivo, el Frente parala Victoria se declaró prescindenteen la elección. Lo hizo a través deuno de sus apoderados en la pro-

vincia, Martín Fresneda, quienafirmó: “Hemos dejado en libertadde acción para votar al candidatoque mejor les plazca”. Sin embargo,y confirmando la complejidad delos tejidos estratégicos, la propia

Alicia Pregno recordó que el jus-ticialismo de su provincia dará“apoyo a la reelección presidencialde Cristina”.

Otro movimiento del ajedrezpolítico lo realizó el mandatario

bonaerense Daniel Scioli, quienpor fuera de la decisión orgánicadel FpV explicitó su respaldo alPJ cordobés. “En Córdoba apoyoa De la Sota porque soy peronista.Tengo una amistad y un recono-cimiento a De la Sota por lo quesignifica dentro del peronismo yestoy seguro de que hará un grantrabajo en Córdoba”, expresó Scioli,que en octubre buscará la reelec-ción en la provincia de BuenosAires.

Sus palabras no pasaron des-apercibidas en el seno del kirch-nerismo, ya que se suman a loselogios que le dispensara a Migueldel Sel luego de la elección santa-fesina. “Todos saben de mi amistadde hace 25 años con Miguel delSel, así que le hice llegar mi afectoy mi reconocimiento por el grantrabajo que hizo”, había dicho el

gobernador días atrás.Mientras tanto,Juez y Aguad

basan sucampaña enlos siguien-tes ejes:apuntan su

a r t i l l e r í averbal contra

el Gobiernonacional, dirigen

sus cuestionamientos ala gestión de Schiaretti y buscanasociarla directamente con De laSota, quien gobernó la provinciadurante ocho años antes de la asun-ción del actual gobernador.

Sin candidatos del kirchnerismo, Córdoba dirime su futuro político en las elecciones del 7 de agosto. José Manuel de la Sotapor el justicialismo, Luis Juez por el Frente Cívico y Oscar Aguad por el radicalismo, compiten por la gobernación de una pro-

vincia clave en el escenario nacional. Se prohibió difundir encuestas desde el 28 de julio hasta la noche de los comicios.

OTRA ELECCION“NACIONAL”

Apartir de la reforma política impulsadapor el Poder Legislativo provincial, los

comicios cordobeses poseen estas particu-laridades:

Habrá boleta única: uno de los principalescambios introducidos por esta nueva ley es laimplementación de la boleta única, que contienetoda la oferta electoral y permite efectuar el

voto marcando con una cruz o tilde a cadacandidato o grupo de candidatos.

Adiós a las listas sábana: el nuevo sistemareemplaza a la anterior acumulación de listassábana en el cuarto oscuro. También imposibilitala distribución previa de los votos, ya que elelector no podrá concurrir al centro de votacióncon la boleta en su poder y sólo podrá votar

usando la boleta única de sufragio que le seráentregada por las autoridades de mesa.

Sin distinciones de género: ya no habrámesas de votación para hombres y mujerespor separado, ya que en cada centro de votaciónhabrá mesas mixtas.

Un candidato, un cargo: la nueva ley impideque una misma persona sea candidata a varios

cargos electivos; cada candidato sólo puedepresentarse para un único cargo.

Sin sumatorias: antes, un mismo candidatopodía formar parte de diferentes listas y sumarvotos de distintos partidos o alianzas. Con laimplementación de la nueva ley electoral, cadacandidato sólo puede formar parte de unaúnica lista.

NOVEDADES DE LA NUEVA LEY ELECTORAL

Daniel Scioliexpresó su

apoyo a De la Sota,candidato

del PJ.

José Manuel de la Sota

Por Juan Pablo Baliani

CORDOBA ELIGE GOBERNADOR

n De la Sota, Pregno (semitapada) y Schiaretti en el lanzamiento de la campaña. Fue el 10 de junio en el estadio Orfeo.

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA 23

Tanto el candidato radical comoel del Frente Cívico acusan al jus-ticialismo de no defender adecua-damente los derechos económicosde Córdoba ante el Gobierno na-cional. “Córdoba viene sien-do excluida de la re-partija de los recur-sos federales desdeque Cristina yNéstor gobier-nan”, aseguróAguad en decla-raciones a me-dios provinciales.

Por su parte, Juezesgrimió que “De laSota y Schiaretti son sociosde los negocios ‘non sanctos’ conel Gobierno nacional y despuésquieren hacerse los que discutencon libertad política”. Cabe recordarque el ahora candidato del Frente

Cívico perdió por exigua diferenciala elección de 2007, no sin denun-ciar un supuesto fraude, justamentecontra Schiaretti.

A pesar de la sintonía en las crí-ticas disparadas por Aguad y

Juez, el candidato radicalpugna por transfor-

marse en el principaldepositario de losvotos antikirchne-ristas, que a su en-tender provendrán

de los sectores vin-culados al campo. Es

por eso que eligiócomo compañero de fór-

mula al ex vice de Confede-raciones Rurales Argentinas (CRA),Néstor Roulet, quien mantuvo unalto perfil en el conflicto por laresolución 125. Asimismo, sostuvoque “hay dos candidatos kirchne-

ristas, pero la picardía cordobesahace que se escondan”, en alusióna los competidores del PJ y elFrente Cívico.

En medio de este clima de efer-vescencia electoral, desde el 28 dejulio y hasta las 21 del 7 de agostorige la prohibición de difundir en-cuestas, medida ordenada por elTribunal Electoral de la provincia,que aclaró que la veda nada tieneque ver con los errores cometidospor varios consultores en los re-cientes procesos electorales de San-ta Fe y la Ciudad de Buenos Aires.De todos modos, las medicionesanteriores a esa veda indicabanque había cerca de un 15 por cientode indecisos en el electorado, franjaa la que los tres postulantes buscanseducir con diversas propuestas.

A tal efecto, De la Sota habló deun boleto educativo gratuito, de

créditos para construir 20 mil vi-viendas para la clase media y delfomento de oportunidades de em-pleo. Luis Juez, por su lado, pro-metió ahorrar 1.482 millones depesos por año en concepto de loque considera gastos “superfluos”y de “corrupción” del actual go-bierno. Finalmente, Aguad hizo

hincapié en la defensa del federa-lismo fiscal, buscando el espalda-razo de los sectores agrarios. Laeficacia de las campañas se cono-cerá el domingo 7, cuando en lasurnas quede librada la última ba-talla electoral antes de los defini-torios comicios primarios de agostoy generales de octubre.

Juez yAguad apuntan

sus críticas contrael Gobierno

nacional.

● Gobernador y vicegobernador● 44 legisladores provinciales

por distrito único ● 1 legislador provincial por su

departamento● 1 presidente y 2 vocales del

Tribunal de Cuentas.En los casos en los que se vota anivel municipal en simultáneo con

la elección provincial:● Intendente, viceintendente y

concejales titulares y suplentes ● Presidente comunal y miembros

titulares y suplentes de la Co-misión Comunal

● Titulares y suplentes del Tri-bunal de Cuentas municipal ocomunal.

QUE SE VOTA

Oscar AguadLuis Juez

n Luis Juez en un acto con militantes. Competirá por segunda vez por la gobernación de Córdoba. n Oscar Aguad, candidato radical, secundado por su compañero de fórmula Néstor Roulet.

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA26

Apartir de la sugerencia de Le-onor Benedetto, acordamosrealizar la entrevista en la casa

del productor televisivo Dani Mañas,en la zona de Congreso. La talentosaactriz llega a la cita luego de grabar latira “Herederos de una venganza”,donde encarna a la ambiciosa y cal-culadora Regina Piave. Luego de lossaludos, comenta que se ha echado acorrer el rumor de que su personajeen esa ficción será asesinado, y variaspersonas la han parado en la callepara preguntarle si es cierto. Pero ellano revela la trama; con el característicohalo de misterio que rodea su figura,deja entrever que todo puede ser.

Leonor se muestra de buen ánimoy con buena disposición para el diálogo.Sobre sus hombros lleva una ruanade color crudo, de Ceferina, y susmanos se entretienen acariciando eldelicado tejido. Toma un café servidopor el anfitrión y lo acompaña conpan un casero que ella misma le habíaregalado. Aunque es una virtud pococonocida, se confiesa una excelentecocinera.

La charla con “Democracia” se des-arrolla en un tono intimista, y pese asu locuacidad Leonor nunca pierdesu carácter enigmático. Inteligente,“religiosa de ninguna religión”, la actrizde “Rosa de lejos” habla, entre otrostemas, de su infancia, de su complicadarelación con la fama, de los hombres,del feminismo y de la espiritualidad.A pesar del respeto que admite tenerpor lo comercial (“a condición de quese haga bien”), dice que disfruta muchomás con su programa en el cable ycon los guiones que escribe, filma ydirige. Al final, no se priva de divertirseposando para la sesión fotográfica,cuyo resultado la muestra tan bella ysexy como siempre.

–Quisiera empezar por tu infancia,que me pintes el cuadro de tu naci-miento…

–Me imagino a mí misma comouna figura mitológica, yo nací de unrío. Tengo imágenes muy potentes.Vivía en una calle que era una cuesta,en Paraná, Entre Ríos. La cuesta haciaarriba me llevaba a la casa de miabuela, y la cuesta hacia abajo al río.Una de las imágenes es justamenteese río, que la mayor parte del añoera marrón pero había días en loscuales era verde porque estaba llenode camalotes que bajaban. Era tanconsistente esa capa de camalotes quesobre ella andaban animalitos peque-ños, comadrejas, nutrias, serpientes.Mi identificación con eso es muy pro-funda, al ser una persona que se definea sí misma como no nostalgiosa, por-que podría vivir en cualquier partedel mundo. No soy tanguera, no soyfutbolera, me da lo mismo el Obelisco,el mate o el dulce de leche. Algunavez me han dicho que soy una des-arraigada, y yo respondí, al acordarmede ese río y de esos camalotes, quetengo raíces pero que están sobre algo

que se mueve. Yo creo que esa movi-lidad, si bien estamos hablando dealgo real, es metafórica para mí, porquede verdad creo en la impermanencia,creo en el cambio constante, y voy vi-viendo sin pedir garantías.

–¿No te parece riesgoso eso?–Sé que la manera que tengo de

vivir es la más difícil. Intentar a cadamomento hacer las cosas bien, perosin saber cuáles van a ser los resultados.Esto, obviamente, no fue siempre así:creo que es una de las ganancias de lamadurez. En mi infancia, en mi ju-ventud y en la primera adultez, he te-nido las ansiedades, los apresuramien-tos y los planes de la mayoría de laspersonas, pero en este momento puedodecir que mis planes son como bocetos,que según quién los defina podríanterminar en cualquier cosa. Sin em-bargo, estoy totalmente segura de queaquello es bueno. Si ese boceto llega aser terminado por Picasso, va a serbueno, es mi destino. Es el convenci-miento absoluto de que tengo un buendestino viviendo así. De hecho, la quehasta ahora fue mi única películacomo directora y guionista se llama“Un buen destino”.

–¿Esa impermanencia a la que tereferís fue lo que te llevó a dejar elpaís en su momento?

–No, fue algo bastante concreto,algo que también fue una muestra desuprema inteligencia, aunque en esemomento no lo sabía. Fue un ataquefóbico hacia la fama y hacia todo loque venía con ella. “Rosa de lejos” fueun pico insoportable de popularidad,en el que yo viví, tal vez de formaerrónea, todo lo negativo. Todo aquelloque tenía que ver con una vida queno quería tener. Vivir con guardaes-paldas, con gente colgándose de losmuros de una casa que alquilé enMar del Plata. Los ofrecimientos irres-trictos de trabajo, la obligatoriedadde grabar un disco, que de hechograbé cual pecado mortal del que mearrepentiré toda la vida…

–¿Qué cantabas ahí?–No, ¡basta! No te voy a decir (risas).

Yo prometo decir la verdad, pero nome humilles tampoco (risas). Por ahíde tanto en tanto alguien aparece cre-yendo que me hace un homenaje:“Mirá, tengo un disco tuyo”. ¡Diosmío! (risas).

Lo gregario sonaba imprescindible.Hoy mi éxito no está ligado a mi pro-fesión, está ligado al hecho de habertenido una vida. Haber preservado amis hijos también, es algo en lo quehoy me aplaudo. Pero en su momentono fue fácil, y no tengo que olvidarmede eso porque lo que hoy es relatadoasí, alegremente, tuvo costos realmentegrandes. No sólo para mí, tambiénpara mis hijos, para mi entorno.

–¿Por qué abandonaste alguna veztu carrera?

–La dejé como tres veces, interna-mente la decisión la tomé. Luego eldestino, la vida o Dios me agarraron

del cogote como a los gatos y me di-jeron: “Vos, acá”. Sigue ocurriendoeso. Mis íntimos son testigos de eso,de mis huidas. De verdad puedo vivirsin el trabajo. Soy de esas personas delas que jamás van a decir que moriránsobre un escenario, nada más lejos de

eso. Puedo tranquilamente no subirmemás a un escenario, no ponerme de-lante de una cámara nunca más, y nova a pasar nada de todo eso con loque te amenazan.

–Pero algo te debe llevar a vol-ver a trabajar, porque estás to-

talmente vigente como actriz.–Eso es bastante notable, porque

desaparezco cinco años, cuando mefui a España desaparecí diez, y cuandovuelvo es como si viniera a ocuparun lugar que nadie ocupó. “El que sefue a Sevilla perdió su silla” no corre

Reconozco que haberme ido fue un acto de suprema inteligencia. Mefui a España y me puse en pareja con José Sacristán, algo que terminó

por arruinar todos mis deseos de anonimato; cuando me separé, volví.Pero fue bueno irme porque hubo algo que hice volar por el aire pero lopuedo mirar ahora en retrospectiva. En ese momento, no podía ver nada.

“Es como si alguien me hubiera dicho que tenía que escalar el Aconcaguao el Everest. Lo hice, y una vez que me encontré ahí arriba me dije: ‘Acá nohay nada, no es verdad lo que me contaron’. Por el contrario, es ladesolación, la inutilidad. Pude hacerlo, pero fue costosísimo en términosde incomprensión de lo que me rodeaba, de sentir que yo iba en contra dela marea. Hoy también lo siento así, pero ya no me importa, en ese entoncesera mucho más joven.”

Sacristán, su pareja en Madrid

nJosé Sacristán, su amor español.

“Haber grabado un disco es algo de lo que me arrepentiré toda la vida”

n Leonor Benedettoposó para “Democracia”.La actriz admitió que sesiente atractiva.

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA 27

para mí. Debe ser también porque noes un plan, ocurre. Además, tengodos carriles paralelos en mi carrera.Uno es el claramente comercial, y nolo digo peyorativamente porque soyrespetuosísima de lo comercial, a con-dición de que se haga bien. Y otro esese que no da un mango, el de miprograma de las cartas por Canal A,los libros que escribo, que todavía haygente que se atreve a editarlos. Laspelículas, las series que escribo, filmo,dirijo. Son cosas que tienen que vercon una necesidad imperiosa de ex-presión, pero que no son comerciales.Los otros días me dijeron que habíanvendido “Rosa, violeta y celeste” aMendoza, y que la habían pasado yhabía hecho como 15 puntos de rating,y para mí fue como haber ganado elcampeonato mundial, y me tocaron50 centavos de eso nada más. No meimportó. No soy hipócrita, me hubieraencantado ganar dinero, pero no fueasí e igual lo disfruté. Eso sí, es partede mi background como persona.

–¿Qué le pasa a una actriz cuandocrece mucho como persona y la pro-fesión no le va a la par? Sobre todoen nuestro país, porque por ahí enEstados Unidos o en Europa podésencontrar algo que te complementeo te guste hacer…

–A veces miro los reportajes delActor’s Studio y lloro. Y me cago deenvidia y me digo: “Bueno, me tocóesto, ¿cómo hago para lidiar?”. Cuandodecís que cada cosa debería ser me-

jorada y como respuesta te muestranlas planillas del rating, o cuando co-mentás que la función salió mal y tecontestan “Estaba la sala llena, dejatede joder”, esa no persecución de laexcelencia a mí me cuesta mucho. Enel ejercicio de la profesión en sí, sibien soy como un lobo estepario,tomo cada escena de la tira y mejuego la vida, realmente lo hago. A lomejor hay gente que lo nota y genteque no, pero yo lo hago por mí. Pararesponder a tu pregunta, es uno demis trabajos internos más difíciles,porque no puedo decir “sí, adoro loque hago”. Soy muy crítica, todo eltiempo. Entonces debe ser por esoque busco el otro carril, el paralelo,ese donde estoy segura cuando algoestá bien, y lo muestro, lo tiro al uni-verso. Evidentemente no cae en sacoroto, porque la gente en la calle medice que haga de nuevo, por ejemplo,el programa de las cartas.

–Si te comparamos con una actrizde tu edad en Estados Unidos, MerylStreep por ejemplo, tiene muchasmás oportunidades de que le lleguenguiones buenos que vos viviendoacá.

–Si me tengo que comparar, seríacon Susan Sarandon.

–Sí, es un buen ejemplo. Bueno,ella tiene más oportunidades de quele lleguen cosas acordes a su sensibi-lidad e intelecto en esta época de suvida.

–Es así, y toda esta cuestión de ca-

“He mentido muchísimo en mis relaciones sentimentales”

Mi libro se llama ‘¿Cómohacés para estar

así?’. Hay un poco de todo.Evidentemente genética hay,pero laburo mío cotidiano,riguroso, también. Cuandohablo de laburo, hablo desdeuna manera de comer hastasacarme el maquillaje todaslas noches. Ponerme cuantacrema ronde por el universo.Ir a los dermatólogos a ha-cerme tratamientos comoláser y radiofrecuencia. Yen la salud, que es dondepongo el mayor foco, que-lación, sueros con vitaminas,terapia neural. Hago todo.Investigo. Sé que mi cabezafunciona bien en el sentidode la rapidez. Cuido muchoel funcionamiento de mi ce-rebro, me vigilo permanen-temente. Por darte un ejem-plo, si agarro algo para iral cuarto y cuando llegono lo tengo y vuelvo y es-taba ahí, digo mierda, esto fue un acto automático. Es tomar concienciaen cada momento de lo que estoy haciendo, la exigencia de ciertoorden. Sé que es extenuante, pero lo opuesto no me interesa, no me in-teresa encontrarme a los 90 o 100 años, a los que espero llegar, conAlzheimer o siendo un ser absolutamente dependiente. Por ahí puedollegar a caminar más lento, pero tengo que estar lúcida.”

Su libro

n En la presentación de su libro.

n La imagen de la portada de su blog.

nBenedetto dialogócon Teté en la casael productor televi-sivo Dani Mañas, suamigo. Se mostródispuesta a hablarde todos los temas.

rencia cualitativa me hace quererahora dedicarme a pasar el mucho opoco conocimiento que tenga a lagente más joven. En este momentono se me ocurre nada mejor y mássagrado que eso.

–¿Cómo te ves como maestra oguía de la gente más joven que quierameterse en la profesión?

–Primero los ayudaría a encontrarese elemento que debe ser desarrolladoen sus personalidades. Todos tenemos

capacidades especiales y extraordina-rias. Pero el molde de la sociedad estan estricto y tan estúpido. Aún hoylos padres les siguen diciendo a loshijos que si son actrices o actores sevan a morir de hambre, ni hablar

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA28

Rosa de lejos” fue un éxito difícil de sobrellevar para LeonorBenedetto. “Todo aquello tenía que ver con una vida que no quería

tener. Vivir con guardaespaldas...”, dice la actriz acerca de lo queimplicó la telenovela que se emitió por Canal 7 (ATC en aquel entonces)y que contó con Juan Carlos Dual y Pablo Alarcón como parte delelenco. La tira diaria se vio durante 1980, dos años después de que ennuestro país se inaugurara la televisión a color con el mundial defútbol. Leonor interpretaba a María Rosa Ramos, una chica ingenuadel interior que llega a Buenos Aires a buscar trabajo para ayudar eco-nómicamente a su padre y a sus ocho hermanos.

“Una popularidad insoportable”

n En el papel de Rosa Ramos.

“Herederos de una venganza”

■ En una escena de gran tensión, junto a Luciano Castro y Rodolfo Ranni, quienespersonifican a Antonio Puentes y Octavio Capogrecco.

■ Madre e hija en la ficción. Leonor Benedetto y Marcela Klosterboer interpretan a

Regina Piave y Emilia San Marco en la exitosa tira que se emite por Canal 13.

“No me gustan los hombres que tienen menos de 40 o 45 años”

de si sos pintor o escritor. Todolo que tiene que ver con la creatividadinnata del ser humano, que es la únicaposibilidad de elevarse que tiene, esabortado sistemáticamente por la so-ciedad. Entonces ahí ya empezaríami trabajo, el trabajo de convencer.Porque si sos un médico de barrio ytenés sólo dos pacientes, nadie lo va aver mal, porque sos doctor. En cambioel actor debe tener éxito, es lo que telegitima. ¿Cómo vas a ser escritor sino sacaste un libro conocido? ¿Cómovas a ser pintor y no vas a exponer enalgún lugar bueno? Esto no es posible,en la cabeza de la gente eso no fun-ciona. Y es una pena, porque de verdadese es el camino que tenemos pararescatarnos como seres humanos. Esmucho más fácil encontrar solidaridadpara que el otro crezca en el área dela creatividad que en el área de lostrabajos administrativos. Personal-mente, creo que hay tres oficios delos cuales la humanidad no podríaprescindir, y son el que cura, el queenseña y el artista. El resto no sonimprescindibles. ¿Qué significa serun representante, o un secretario?Significa nada. En cambio, creo quela humanidad ha llegado a ser lo quees por estas profesiones que no sonreemplazables. Por eso lo que yoquiero de ahora en más es transmitirconocimientos, el tiempo que sea.

–¿Y a vos qué fue lo que te empujóa ser actriz?

–En realidad, mi memoria me diceque la que se dio cuenta de eso antesque nadie fue mi madre. Mi madreno era mi favorita entre los dos, yotenía un enamoramiento irracionalcon mi padre, y él conmigo. Fue raro,porque ella, que era bastante rígida,no demostrativa, de buenas a primerasme empezó a empapar de todo el co-

nocimiento creativo, en contra de laopinión de mi padre. Yo empecé doscarreras universitarias, Filosofía y Me-dicina. También había empezado elConservatorio y cuando dejé mi papáestuvo cinco meses sin saberlo, y mimadre al mismo tiempo avivaba elfuego de todo eso. Siempre estuvomuy tranquila respecto de que a míme iba a ir bien haciendo esto, y noteniendo una farmacia.

–¿Cómo eran tus padres?–Mi padre era una especie de Leo-

nardo Da Vinci, que construía casas,autos, lo digo literalmente. Corrió ca-rreras con los autos que fabricaba ytodo. También cocinaba, era un dis-frutador de la vida. Y mi madre erauna esteta insoportable que hacía que,aun en los vaivenes económicos quepasó la familia, siempre viviéramosen ambientes tan hermosos que hastaproducían emoción. Siempre fue me-dio distante, nunca se entregó afecti-vamente. En la época en la que lasnenas iban a los cumpleaños y les po-nían a lo sumo unos repollos blancoso rosaditos, mi madre me ponía unosvestidos marrones hasta la mitad dela pierna con moños verdes. Diosmío, que mal la pasaba… ahora lo re-cuerdo y digo que eran una maravilla,pero en ese momento era un escándalo.Esa fue mi madre, la que fue sem-brando esto, y jamás le estaré lo sufi-cientemente agradecida. Eso tardé enverlo. He sido lenta en unas cuántascosas.

–Qué problemas trae ser mujerfuerte?

–Todos. Creo que el hombre másevolucionado siente que tiene que vercon el más boludo de los hombresantes que con la mejor de las mujeres.Obviamente, como es inteligente, dice“no debo”, pero se le va. Es costosa la

relación. Hasta ahora no lo he logrado,he mentido muchísimo en mis rela-ciones, de una manera salvaje.

–¿En cuanto al “te amo”, “yo tam-bién”?

–Sí, en cuanto a eso y también encuanto a quiero esto o lo otro. Hehecho cosas que hoy en día me aver-güenza confesar. Con alguno de elloshe llegado a esconder los libros queleía, porque se burlaba. “Andá, ¿quéestás leyendo ahora? ¿Física cuántica?”,me decía. Esto es literal. Entoncesdecidí esconder los libros, porque si-multáneamente tenía 40 pares de za-patos. Entonces eso era lo que nopodía ser, porque yo no era SimónDe Beauvoir. ¿Cómo es que esta localee física cuántica y tiene 40 pares dezapatos? Tengo la imagen todavía,que algún día la voy a poner en unapelícula, de uno de ellos abriendo uncajón y tirando los zapatos por el airegritando: “¿Qué es esto?” (risas). Pobregente, yo no los culpo, porque no soycuadradita. Si fuera una chica degafitas que va a la facultad y a confe-rencias, es más fácil de entender. Otodo lo contrario, les resulta más fácila los hombres. Porque a mí no se meacerca el verdulero.

–¿Qué pasa cuando se te acerca elverdulero? Porque te debe haber pa-sado algunas veces.

–Sí, el señor del parque recién (risas).Yo sé que no puedo. Recuerdo unavez que Chiche Gelblung me preguntóqué pasa si te enamorás de un pendejo.No me gustan los pendejos. Si son devivir inútilmente, me recontra aburrocon un pendejo. Entonces, menos de40 o 45, abstenerse. Y si a esa edad untipo no sabe lo que quiere, no puedeinteresarme. ¿De qué vamos a hablara la noche?, ¿de los nabos? Entoncesse acercan los poderosos, pero se daun fenómeno bastante curioso. Estoyhablando de los poderosos económi-camente, porque de los poderosos so-bre sí mismos, directores de orquestapor ejemplo, me enamoro perdida-mente. Pero los poderosos con dinero,ellos creen que tienen que rescatar alas mujeres de algo, y si a vos no tetienen que rescatar de ningún lado,cagaste. Rescatarte en todo sentido,económicamente, culturalmente, so-cialmente.

–Se sienten contenedores.–Necesitan serlo. Es ancestral esto,

pobre gente, no tiene la culpa (risas).Yo creo que las que hemos trastocado

el orden de la historia fuimos las mu-jeres, somos infinitamente más res-ponsables que los hombres. La natu-raleza nos pide que nos reproduzca-mos, nada más. El quilombo lo hemosarmado nosotras queriendo un avance,que además, como toda revolución,aunque la de las mujeres es la únicano cruenta de la historia, fue violenta.Pensá que desde 1890 a 2011 ha pasadolo que ha pasado… ¿quién aguantaeso? Hay que tener unas neuronasmuy grandes para saber que ese otroes un igual. Hay que tomar conciencia,ayer escribí esto justamente, de quenecesitamos a los hombres para llegara donde queremos llegar. Por ejemplo,Estados Unidos tiene un presidentenegro por primera vez porque lo apo-yaron los blancos. Los homosexualesestán teniendo sus derechos porquelos apoyaron los heterosexuales. Y lasmujeres necesitamos de los hombres,y seguimos planteando un encontro-nazo, y así no vamos a lograr más loque queremos. Y no queremos nadaen realidad, lo que queremos es sertratadas como personas iguales y a lavez vivir con un hombre. Nada máslejos en mi vida que despreciar lacompañía de un hombre, lo que pasa

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA 29

“Las mujeres hemos trastocado el orden de la historia”

que ya tengo un margen de negociaciónmuy estrecho por lo que te dije antes,he mentido mucho y no quiero resignarmás mis ideas ni mi inteligencia. Elque esté a mi lado tiene que estarcontento con su vida, porque los quecarecen de eso terminan por escon-derme o exhibirme. Un día soy unauto último modelo y al otro no quie-ren que me vean porque los éxitos deellos la gente me los atribuye a mí.Eso me resulta muy difícil. Lo que nome resulta nada difícil es atraer. Soycomo esos accidentes de la ruta quete parás a ver porque te atraen, y des-pués seguís y decís “menos mal queno me pasó a mí” (risas). Cuando seenteran de cómo soy de verdad, lapobre gente no quiere estar conmigo.

–¿Te pasó siempre eso?–Casi.–¿O sea que la mayoría de las

veces te dejaron?–¡Ah, sí!, me han dado unas pa-

tadas… (risas).–¿Pero vos preparaste el terreno

o te tomaron de sorpresa?–No, de sorpresa no me toma na-

die. Tiene que ver con lo que te dijeantes, ¿hasta cuándo voy a seguirmintiendo? El episodio de los zapatosy los libros es real. Entonces mepregunto si vale la pena seguir así.

Obviamente, si este hombre descu-brió los 40 pares de zapatos fue por-que yo se los dejé ahí.

–¿Te sentís una referente en estode poner a las mujeres en el mismonivel de los hombres?

–No puedo sentirme una referente.Pasa con el feminismo, pasa con laizquierda, como pasa con el cristia-nismo. Cosas que en su origen fueronnobles, pero con el correr del tiempose tornan ríspidas para la gente, setrastoca el origen de esa ideología yse convierten en cosas desastrosas.El feminismo es una propuesta ab-solutamente restrictiva, clasista. Quevaya una mina que vive en la villa adecirle a un hombre que ella no leva a servir la comida, que se la sirvaél. La caga a trompadas. ¿Y sabésuna cosa?, tiene razón. ¿Por quéestá infectado Africa de sida? Porquelas mujeres no se atreven a ponerun preservativo, porque si lo pidenel tipo cree que le están metiendolos cuernos. Y ante eso, las feministasde Estados Unidos dicen que es re-lativismo cultural y no se puedenmeter. Yo no puedo adherir a eso,es una cagada. Como la izquierda,en lo que se ha convertido es unacagada, y mi corazón es de izquierda.Pero si yo miro a los referentes de

izquierda que hay en este momentoen el mundo, más en este país, tengoque salir corriendo. Cada vez queveo a las mujeres con los chicos,con las bolsas, con las terribles panzasde embarazada, el corazón se meacelera. Es un estigma, es la vida delas mujeres. Y lo único que hacefalta es un hombre que entiendaeso. No sé exactamente lo que soy.Estoy a favor de todo movimientominoritario que exista sobre la tierra,pero si me preguntás si adhiero aesta especie de cúpula feminista quehay en Estados Unidos te digo queno, no es así, no es la forma.

–Tenés un blog con esa temática,donde escribís para las muchasmujeres que ingresan. ¿Qué les de-cís para que tomen tu camino?

–Creo que la belleza es imposiblesin salud, la enfermedad espanta, noproduce atracción. En cambio si estássano… en mi libro digo que una mujerque huele a rosas, con una camisaimpecable, el pelo brillante y de buenhumor, es atractiva tenga los años quetenga y pese los kilos que pese. Creoque, de todas esas cosas, lo más difíciles estar de buen humor, eso dependede uno nada más. Creo que la mayorreceta de belleza es gratis, y es lahigiene. El pelo, la ropa, todo.

–¿Y en todo esto cómo juega loespiritual?

–Para mí es un misterio, porquehay gente que busca y gente que no.No lo sé. Es como un germen, unapizca del adn de cada uno que haceque algunos se queden a mitad decamino y otros avancen. Todas lasreligiones dicen que estamos hechosa imagen y semejanza de Dios, queno hagas a tu prójimo lo que noquieres que te hagan a ti. Son recetasen apariencia sencillas, pero difícilesde llevar a cabo. Si no te querésconvertir en los loros que repitenslogans heredados, es muy difícil.Es muy difícil ser compasivo, pa-ciente; yo soy mucho más compasivaque paciente, aunque con la genteindisciplinada, desordenada, no soymuy compasiva. Me considero muyespiritual, muy religiosa de ningunareligión. Practico una espiritualidadlaica, que obviamente también mehace chocar en algún momento,pero lo tengo que aceptar. Busco laexcelencia en la vida y servir enalgo a los demás, sobre todo a losque tengo cerca.

–Tenés cerca a dos personitas entu vida, y se llaman…

–Olimpia, que tiene 3 años, y Ma-tilda que tiene 1. Son mis nietas, y

muy sorpresivamente, apareció conellas algo que era desconocido, quees la sensación totalmente concretade que tengo un rol en sus vidas. Yno es el de la abuela que les compralos caramelos que los padres no lesquieren comprar; es el convenci-miento de que si efectivamente soylo que creo que soy, y lo que los de-más dicen que soy, tengo que sermás sabia que sus padres, que sonmis hijos por otra parte, y que estánocupados en cosas de la edad quetienen. Entonces tengo que darles aestas niñas lo que sus padres nopueden darles, por capacidad y poramor. Eso sí fue sorpresivo, porquelos he cargado toda la vida a mishijos con que no esperen que yo selos cuide, y ahora si pasan cuatrodías sin que la de España me llamepor teléfono, o una semana sin vera la de acá, tengo que reordenar eluniverso. Todo eso es nuevo paramí, porque nunca extrañé a nadie.Voy a decir una cosa que va a sonarhorrible, pero hoy extraño a Olimpiay no a mi hija. Están llegando enquince días y estoy con el corazón amil.

–Leonor Benedetto, muchísimasgracias, ha sido un placer.

–A vos, Teté.

n Frente al telar queal abrirlo funcionacomo guardarropas.“Tengo 40 pares dezapatos”, dijo la actriz.

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA30

Estos dos grupos irreconcilia-bles tienen sin embargo algoen común: muchos de ellos

no han leído, no digamos los 52tomos de sus obras completas, sinoni tan siquiera el “Facundo”. Suelenmanejarse con frases sacadas decontexto con las que pretenden jus-tificar sus elogios o vituperios. Porsuerte, la historia es más complejay puede mirar a Sarmiento como aun hombre de su tiempo, muy con-tradictorio, con no sólo frases, sinopolíticas públicas elogiables y re-pudiables. Fue el hombre que or-denó la muerte del Chacho y la ce-lebró, el que despreció a los habi-tantes originarios de América, elque padecía al gaucho, del que decíaque lo único que tenía de cristianoera su sangre. Y también fue unode los hombres que más se preocupópor la educación popular en nuestropaís, el hombre obsesionado por lamodernización de las comunica-ciones y los transportes, el que de-nunció los negociados de la llamada

“Conquista del desierto”.Todo esofue Sarmiento, no una cosa o laotra.

Desde el gobierno intentó con-cretar proyectos renovadores comola fundación de colonias de peque-ños agricultores en Chivilcoy yMercedes. La experiencia funcionóbien, pero cuando intentó extenderlase encontró con la cerrada oposiciónde los terratenientes porteños.“Quieren que el gobierno, quierenque nosotros, que no tenemos unavaca, contribuyamos a duplicarleso triplicarles su fortuna a los An-chorena, a los Unzué, a los Pereyra,a los Luros y a todos los millonariosque pasan su vida mirando cómoparen las vacas.”

En un debate parlamentario, undiputado enriquecido acusó a Sar-miento de ser pobre y que si se loponía patas para arriba no se lecaería un solo peso. Don Domingole respondió: “Puede ser, pero austed, lo pongan como lo pongan,nunca se le caerá una idea inteli-gente”.

Fue un pionero en entender queuna educación dirigida según lasideas y los valores de los sectoresdominantes, lejos de poner en pe-ligro sus intereses, los reproducíay confirmaba. De todas formas lecostó muchísimo convencer a lospoderosos de que les convenía laeducación popular.

Dice Tulio Halperín Donghi: “Sar-miento veía en la educación popularun instrumento de conservaciónsocial, no porque ella pudiese di-suadir al pobre de cualquier ambi-ción de mejorar su lote, sino porquedebía, por el contrario, ser capaz ala vez que de sugerirle esa ambiciónde indicarle los modos de satisfa-cerla en el marco social existente.Pero esa función conservadora nopodría cumplirla si esto últimofuese en los hechos imposible. El

ejemplo de Estados Unidos per-suadió a Sarmiento de que la po-breza del pobre no tenía nada denecesario. Lo persuadió tambiénde algo más: que la capacidad dedistribuir bienestar a sectores cadavez más amplios no era tan sólouna consecuencia socialmente po-sitiva del orden económico que sur-gía en los Estados Unidos, sino unacondición necesaria para la viabi-lidad económica de ese orden”.1

Gracias a su impulso, pudo san-cionarse durante la presidencia deRoca la Ley 1.420 que establecía laenseñanza primaria, gratuita, obli-gatoria, gradual y laica.

Pero entre Sarmiento y Roca au-mentaron los roces y el “padre delaula” se alejó del “conquistador deldesierto”, y desde su banca del Se-nado se convirtió en un duro críticode la corrupción roquista.

En 1885 Roca preparó un decreto,hecho a la medida de Sarmiento,que prohibía a los oficiales supe-riores de las fuerzas armadas realizarcríticas públicas al gobierno. Al en-terarse, el sanjuanino pidió su bajadel Ejército y fundó al año siguienteel diario “El Censor”, desde dondepudo despacharse a gusto.

El 1° de abril de 1886, un diarioroquista se preguntaba: “¿Con quéderecho se hace figurar al ejércitoargentino en la condición de unafuerza pretoriana que no tiene otra

misión ni otro objeto que el de ava-sallar las libertades públicas?”. Sar-miento le contestó:

“El ejército no ha servido durantela administración de Roca sino paraavasallar las libertades públicas (…) Ataliva Roca (el hermano del pre-sidente) es el proveedor de hacemuchos años de los enormes ejér-citos y de la armada, a más de lasexpediciones, guarniciones que sehacen en plena paz, lo que pone altesoro en los conflictos que hanllevado el oro a 155. Póngase unacruz negra en el mapa de la Repú-blica, en cada uno de los puntosocupados militarmente por unmiembro de la familia Roca, ligadosentre sí por los tentáculos viscososde Ataliva, y saltará a la vista si elejército tiene otra misión en estemomento que la de asegurar elmando y la disipación de los cau-dales públicos a la familia Roca-Juárez”.2

Y en otro artículo denunciaba:“Es necesario llamar a cuentas alPresidente y a sus cómplices enestos fraudes inauditos. ¿En virtudde qué ley el general Roca, clan-destinamente, sigue enajenando latierra pública a razón de 400 na-cionales la legua que vale 3.000? ElPresidente Roca, haciendo casoomiso de la ley, cada tantos díasremite por camadas a las oficinasdel Crédito Público, órdenes direc-

LOS ULTIMOS AÑOSDE SARMIENTO

“Es necesario llamar a cuentas al Presidente y a sus cómplices en estos fraudes inauditos. ¿En virtud de qué ley el general Roca, clandestinamente, sigue enajenando la tierra pública a razón de 400 nacionales la legua que vale 3.000?”

Domingo Faustino Sarmiento

Por Felipe Pigna

Sarmiento, uno delos hombres más

notables y polémicos de nuestra historia,padece por igual alos que lo idolatran y lo llaman “padre

del aula” y los que loodian y prefieren

recordarlo como “elasesino de gauchos”.

nFue militar pero pidió su bajadel ejército en desacuerdocon un decreto del general Roca.

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA 31

tas, sin expedientes ni tramitacionesinútiles para que suscriba a losagraciados, que son siempre losmismos, centenares de leguas. Allíestán los libros del Crédito Públicoque cantan y en alta voz para todoel quiera hacer la denuncia al fiscal.Al paso que vamos, dentro de pocono nos quedará un palmo de tierra

en condiciones de dar al inmigrantey nos veremos obligados a expropiarlo que necesitemos, por el doblede su valor a los Atalivas”.3

También en sus últimos años pudoseñalar con claridad la debilidad delmodelo agroexportador que él habíaayudado a consolidar: “La industriamecánica y manufacturera está todavíaen las primeras luchas. Esta es la razóntal vez por la que en este mercado delanas no tenemos todavía una fábricatextil, siendo enorme el consumo depaños y teniendo, salvo la maquinaria,todos los elementos del ramo en elpaís. Van a Inglaterra millones dearrobas de lana recargadas con fletesenormes por la condición en que seexportan y esa materia prima, de

vuelta de aquellas lejanas fábricas, laspagamos a precios tan subidos queaumentan considerablemente nuestracuenta de importaciones en la balanzade comercio”.4

En 1888, a los 77 años, se mudóal Paraguay, a la tierra que se habíallevado a su hijo Dominguito enla “Guerra de la Triple Infamia”,como la llamó Alberdi. DesdeAsunción le escribió a su amada,la joven Aurelia Vélez, la hija delautor del Código Civil, DalmacioVélez Sarsfield: “Venga al Paraguay,venga que no sabe la Bella Dur-miente lo que se pierde de su Prín-cipe Encantado. Venga y juntemosnuestros desencantos para ver son-reír la vida”. Aurelia viajó al Para-

guay y lo acompañó durante esosmeses, pero tuvo que viajar a Bue-nos Aires a principios de septiem-bre. Sarmiento no pudo esperar suregreso, murió el día 11 de sep-tiembre de 1888. De acuerdo a suvoluntad, su cuerpo fue cubiertocon las banderas de Argentina,

Chile, Uruguay y Paraguay, y tras-ladado a Buenos Aires.

1Tulio Halperín Donghi, “Una naciónpara el desierto argentino”, Buenos Aires,CEAL, 1981.2 “El Censor”, 1º de abril de 1886.3 “El Censor”, 18 de diciembre de 1885.4 “El Censor”, 9 de enero de 1886.

El presidente de la Sociedad Rural, Hugo Biolcati, recurrió el sábado 23de julio a la figura de Domingo Sarmiento para marcar las diferencias

entre el país que “soñó” el prócer argentino, con instituciones republicanassólidas, libertad de expresión, justicia, sin corrupción ni exclusión social, yla nación que dijo observar tras ocho años de gobierno kirchnerista.

A juicio del dirigente agropecuario, “no fue casualidad” que para la CasaRosada “pasara casi inadvertido” el bicentenario del nacimiento de Sarmiento,y relacionó este “notable olvido” con que el ideario del ex presidente yescritor argentino, a su criterio, se aleja absolutamente de la situaciónactual del país.

“Hoy la realidad es una sociedad partida, con cientos de miles deargentinos excluidos y sumidos en una pobreza irreductible. Un Estadocarcomido por la corrupción; débil para controlar a los que lo roban peropoderoso para negociar votos a cambio de ayuda para sobrellevar lamiseria”, lanzó.

En su discurso en la ceremonia inaugural de la 125ª Exposición Rural,Biolcati lamentó la “sórdida pero esforzada tarea de ignorar este aniversariohasta reducirlo a un mínimo acto en San Juan que ni siquiera televisó elcanal estatal”.

“Sarmiento es un ejemplo incómodo para aquellos que no conciben laconvivencia política si no es bajo laforma de la subordinación o la obse-cuencia, para quienes no pueden so-portar el disenso”, aseveró.

En esa línea de razonamiento, elruralista añadió: “No es casual quedesde ese Estado se lo quiera ignorara Sarmiento. El sanjuanino fue unejemplo de austeridad, humildad y ho-nestidad. Pasó por los más altos nivelesde la administración pública sin acre-centar su patrimonio personal y sinbeneficiar a sus familiares o amigos”.

El dirigente del agro se manifestóconvencido de que las ideas del san-juanino, particularmente “sus visionesde progreso, cuestionan hoy el rumbode la Argentina hacia el futuro. Sar-miento es el hombre que soñó un país, otro país, diferente a este. Quizá poreso se trate de disolver su imagen en el olvido”, advirtió.

Y siguió: “fue uno de los artífices de aquella Argentina promisoria quedespertaba admiración en todo el mundo. Pero sus ideas les resultaron in-cómodas a tantos gobiernos de turno y aquel proyecto de progreso y abun-dancia dejó paso a la Argentina de la pobreza, la injusticia y la exclusión”,continuó.

El dirigente del campo insistió en alertar que, con el gobierno kirchnerista,lejos quedó la preocupación sarmientina de que el Estado se ocupe del“interés general, con instituciones republicanas sólidas y perdurables, unasociedad integrada, móvil y democrática, capaz de crear oportunidades deprogreso para todos.”

Denunció que “aquel proyecto de país y aquel proyecto educativo” –quedefinió como estatal y gratuito, “capaz de incentivar la igualdad, la integración,el patriotismo y la democracia”–, han quedado “progresivamente destruidos”.Biolcati subrayó que “no es casual que un periodista, defensor a ultranzade la libertad de prensa como fue Sarmiento, no haya sido homenajeado enun país donde hoy esa libertad comienza a cuestionarse”. “Durante sugobierno funcionaron más de cien periódicos, muchos de los cuales locriticaban duramente y lo satirizaban”, recordó el dirigente, y disparó:“Todos circulaban sin ningún impedimento... Sin patotas sindicales que im-pidieran su libre distribución”.

El campo siempre la erra

“Quieren que el gobierno, quieren que nosotros, que no tenemos una vaca, contribuyamos a duplicarles o triplicarles su fortuna alos Anchorena, a los Unzué, a los Pereyra, a los Luros y a todos los millonarios que pasan su vida mirando cómo paren las vacas.”

Domingo Faustino Sarmiento

nSarmiento, presidente de la Nación. Muchos lo idolatran, otros lo odian. Su rostro en estampillas

n Biolcati, habla en la Rural en elacto de inauguración el sábado 23.

ModaMARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA32

Días de trainning

Modelo: Maira Albarracín para Dotto ModelsFotos: Ariel GutraichProducción: Oranje Pr.Make up: Paola Tambellini

DireccionesLe Coq Sportif: Armenia 1539Wilson: Salguero 1880Procer: Salguero 1880www.procersports.comMiwok: www.miwok.com.arDunlop: www.dunlopdestiny.com

Zapatillas ($ 529)Calza ( $ 219)Musculosa ($ 179)Campera ($ 549)Mochila adidas ($ 449)Todo el outfit es deStella McCartney paraAdidas

nChaleco (Le Coq Sportif $200)

nRemera (Wilson $ 185)

nZapatillas grises con flúo (Stella $ 549)

nVincha toalla (Procer $ 35)

nCampera en azules (Stella Mc Cartney $ 729)

nTop fitness (Dunlop $ 90)

Cuenta regresiva para el verano.Preparate para llegar a pleno. Salí a entrenar.

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA 33

Modelo: Pablo Ferraripara Dotto ModelsFotos: Ariel GutraichProducción: Oranje Pr.Make up: Paola Tambellini

DireccionesLe Coq Sportif: Armenia 1539Procer: Salguero 1880www.procersports.comWilson: Salguero 1880 / Montes de Oca 1555

nMuñequeraroja (Wilson $ 40)

nShort largo gris (Wilson $ 132)

nVenda elástica 1 cm (Procer $ 20)

nCampera algodón (Le Coq Sportif $280)

nZapatillas Adizero($ 499)

nPantalón gris tiras naranja (Adidas $ 469 el conjunto)

Calza negra (Procer $ 418)Remera gris (Adidas $ 469 elcojunto)Chaleco negro (Wilson $ 231)Zapatillas (Adidas $ 679)

TecnoMARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA34

Por un cuerpo perfecto

Belkin Sport Armband Plus

Belkin para iPhone 3G

Brazalete deportivo que proporciona una protec-ción total y fácil acceso a su iPod mientras realizalas actividades más exigentes. Está fabricado enmaterial absorbente e incorpora el sistema de su-jeción FastFit para cerrarlo fácilmente.Precio: U$S 30.

Belkin BackpackSlim y VeneciaFabricada en tela resistente e impermeable.● Atractivo diseño en elegantes colores.● Diseño eficaz con bolsillos de fácil acceso, organi-

zación inteligente y de gran capacidad.● Fácil de usar y limpiar, material ideal para un esti-

lo de vida activo.● Manija de transporte.Precio: $ 339,90 y $ 319.Puntos de venta: Mac Center, Toolkit, CooperativaObrera, Compumundo, Musimundo y Sony Style.

Spinning indoor Cycle

PowerPlate-Acceleration Training My3PowerPlate ® es una máquina y un programa deentrenamiento que está revolucionando el ámbito delbienestar físico. ● Incrementa la tonicidad muscular.● Mejora la flexibilidad.● Aumenta la circulación sanguínea y el drenaje linfático.● Aumenta la densidad mineral ósea.● Reduce los niveles de cortisol (hormona del estrés).● Aplica masajes.● Realiza ejercicios de relajación.● Previene y combate la celulitis.Precio: U$S 5.200 + IVA.Punto de venta: Impact Fitness, Humbolt 125.

Funda deportiva de silicona.● Grabado con láser para mostrar más color y agregar estilo.● Silicona de alta calidad y duración, ofrece protección y

evita que se resbale con el agarre. ● Protector de pantalla transparente ClearScreen Overlay.● Diseño ajustable con acceso a todos los puertos.● Color: Rosa/blanco.● Precio y disponibilidad: $ 110.● Puntos de venta: Mac Center, Toolkit, Cooperativa Obre-

ra, Compumundo, Musimundo y Sony Style.

Programa de entrenamiento aeróbico sobre bicicleta estática. Busca un ejercicio integral y grupal.Fortalece el sistema cardiovascular y el sistema respiratorio.Quema colesterol y alrededor de 400 kcal, en 1 hora. Fortalece los miembros inferiores dándoles mayor fuerza.Es dirigido por un entrenador, quien va indicando los movimientos y la velocidad.Deja los glúteos muy firmes, disminuye la intolerancia a la glucosa, disminuye la presión arterial.Disminuye el colesterol y los triglicéridosDeja un abdomen plano.Precio: Spiner U$S 8.400 + IVA y NXT U$S 2.000 + IVA.Punto de venta: Impact Fitness, Humboldt 125.

Adidas miCoach personal trainer virtual

Innovador sistema de entrenamiento intertactivo personalizado para ayudar a cadapersona a convertirse en un mejor corredor. Con el mensaje de adidas, cada corredores diferente: miCoach ofrece un plan personalizado de acuerdo a la necesidad de cadacorredor y a su ritmo cardíaco. El dispositivo miCoach, controla el ritmo cardiaco y elsensor de paso. Además brinda pautas acerca del entrenamiento y el plan elegido:mientras se realiza ejercicio a través de audífonos va marcando las actividades aseguir. Durante el entrenamiento, miCoach da instrucciones para asegurar que elcorredor se mantenga en el nivel adecuado de acuerdo al plan que eligió, a suresistencia y a su peso. Precio: $ 899.Punto de venta: Adidas Performance.

También en el deporte, las nuevas tecnologías ayudan a mejorar el rendimiento.

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA 35

AAgenda

Ciro y Los PersasSABADO 6 A LAS 21, Kimika Cipo-lletti (Ruta 22 Km 1216, Cipolletti,Río Negro). El ex piojoso continúacon la difusión de “Espejos”, su pri-mer material como solista. Másinfo: ciroylospersas.com.

SuperlógicoVIERNES 5 A LAS 23.30, XLRCLUB (Tribulato 449, San Mi-guel). La banda tributo a PatricioRey y sus Redonditos de Ricotaregresa a las tablas con un showespectacular. Entradas: $25.

Javier CalamaroSABADO 6 LAS 21, PETECO’S CAMI-NITO (Olavarría 840). En el barrio deLa Boca, el hermano de Andrés ex-pone todo su repertorio musical y susgrandes éxitos. Más info: petecosproducciones.com.ar.

Teatro

“Güelcom”COMEDIA. Un psicólogo se enterade que su ex novia está de re-greso. A partir de allí intentará re-conquistarla por todos los medios.

“Antígona, estás en donde no está tu vida”CON Mario Ravelli, Emiliana Tribolo, Pilar Juaristi, Alejandra Salazar, Car-los Bocca, Maria Laura Conte. La obra se remite a la Antígona de Sófocles,donde los dos herma-nos varones luchanpor el trono de Tebas.La guerra concluyecon la muerte de am-bos y con Creontecomo nuevo rey. JUE-VES 4 A LAS 21, LARATONERA CULTU-RAL (avenida Co-rrientes 5552). Entradas: $40, estu-diantes y jubiladosprecio especial $30.

“Maverick”TNT. Miércoles 3 alas 8.20. Un tram-

poso jugador de pó-ker engaña a toda una

ciudad con el fin de poder ingresar aun campeonato nacional de la disci-plina. Mel Gibson en su obra maestra.

“El hombre araña”FOX. Martes 2 a las 17.30. Peter Parkerdescubre sus poderes y comienza aluchar contra el mal, al tiempo que seenamora de una amiga.

“Una noche en el museo 2”FOX. Jueves 4 a las 23. El guardia LarryDaley regresa a sus andanzas en lasnoches, esta vez en un nuevo museo,pero con los amigos de siempre.

“Alien 3”CINECANAL. Jueves 4 a las 16.30.Ellen Ripley se encuentra en una cár-cel galáctica, y junto a presos peligro-sos luchará contra la temible criatura.

“Beethoven”TNT. Viernes 5 a las 11.25. La primerade las películas del cachorrito más fa-moso pero también el más travieso delcine. Desopilante para toda la familia.

TV

“Ella”La artista plástica y fotó-grafa Stella Maris Leone Ge-raci expone, en el Museo dela Mujer, sus obras de la se-rie “Ella”, desde el 5 al 29 alas 19 hs. Más info: stellamarisleone.com. Museo de la Mujer, pasajeDr. R. Rivarola 175.

“Súper 8”CIENCIA FICCION. Un grupo de ami-gos es testigo de un accidente detren, cuyo cargamento, extraído delArea 51, es de extrema delicadeza.

agendademocracia@grupocronica.com.ar

Cine /estrenos

La Ciudad sobre hieloEn la Plaza Uruguay (Ave-nida del Libertador 1650).Propuesta para toda la fa-milia. Con el DNI se retiranlos patines para utilizar lapista que dispuso el go-bierno de la Ciudad. Losturnos son de 10 a 12, de 14a 16 y de 18 a 20.

Fiestas

Etc...

Outsider ImplosionMIERCOLES 3 A LAS 19, This is nota Gallery (Cabrera 5849). Emer-gentes talentos de música, foto-grafía, video, diseño e ilustraciónse presentan en esta propuesta,acompañada de buena música. Entrada gratuita.

Rockelin Club de ArtistasMIERCOLES 3 A LAS 21, EL EMER-GENTE (Gallo 333). Las bandasRiachuelo Surfer y The Loreans se

presentan y luego dan paso a di-versas y variadas intervencionesartísticas. Entrada libre y gratuita.

Jam de MartesMARTES 2 A LAS 22, LADRANSANCHO (Guardia Vieja 3811).Bandas y tragos le dan buena ondaal arranque de la semana, en unambiente ideal para disfrutar entreamigos. Entradas: $8. Más info: jamdemar-tes.blogspot.com.

La Fura del BausLa compañía de teatro alternativo re-gresa a la Argentina para presentarsu nueva obra “Degustación de TitusAndrónicus”, estrenada en España elaño pasado. Estarán en GEBA y tam-bién en Rosario, Córdoba, Mendozay Neuquén. Club Gimnasia y Esgrimade Buenos Aires, sede Jorge New-bery, Marcelino Freyre 3381. Entra-das: $400. Miércoles 3 a las 20.30.

Los PericosVIERNES 5 A LAS 21, LA TRASTIENDA CLUB (Balcarce 460). La mítica banda reggae se presenta en el recitoporteño, con éxitos de ayer y sus nuevos temas. Entradas: desde $70 hasta $120. Más info: pericos.com.

Música

Recomendada“Los pitufos 3D”ANIMACION. Los seres azules regresan a la las pantallas, junto almalvado Gargamel, quien intentará capturarlos. Entrañable aventura.

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA36

Un viaje a China no es sólo unviaje a otro país; para nosotroses un mundo diferente, o me-

jor dicho el descubrimiento de unacivilización, y no es cualquiera: es lacivilización más antigua de la razahumana, en un país donde conviven53 nacionalidades y etnias. El viajerodescubrirá un país vibrante, lleno deenergía, que por segunda vez en suhistoria será, en pocos años, una po-tencia mundial; este privilegio serátambién único en la historia de lahumanidad.

Desde sus metrópolis consumistascomo Shangai o Hong Kong a susépicas tierras de pasto de Mongoliacentral, con sus desiertos, cumbressagradas, cuevas y ruinas imperiales,templos y palacios, es una tierra decismas culturales y geográficos, dondedescubrirán cómo conviven diferentesreligiones y el comunismo ligado alcapitalismo.

Adrián Ballestero, gerente deAsante Viajes, nos comenta que noes que China haya abolido su pasadomaoísta: es que el ying del ardorrevolucionario se ha equilibradocon el yang del pragmatismo eco-nómico, y la vieja guardia comunistaestá dando paso a una nueva gene-ración de funcionarios y empresa-rios, y esto se ve en cada aspectode la vida de los chinos.

También es una tierra de elevadas

montañas y paisajes épicos, telón defondo de la caída de dinastías, delascenso al poder de emperadores ydel viraje revolucionario que impusoMao allá en 1949.

A menos que se disponga de muchotiempo y de la típica paciencia china,lo mejor es centrarse en un itinerariopautado, para ver todos los aspectosde esta increíble civilización. Estedescubrimiento nos llevará desde laCapital Imperial, Beijing, hasta el le-jano Tíbet, sin olvidar la visita a losguerreros de terracota de Xi’an, seguirla Ruta de la Seda, navegar río abajopor el Yangze o explorar el paisajede la provincia de Guangxi. Las va-riantes son tantas que al terminar surecorrido se sentirá como Marco

Polo y sabrá que un solo viaje aChina no es suficiente.

Para poder visitar a fondo estehermoso país, existen salidas grupalescon acompañamiento desde BuenosAires, lo que implica la experienciade un profesional que, además deatender sus necesidades, hará queen un país con una lengua muydifícil para nosotros esto no sea unproblema.

China hoy es un país donde se re-alizan ferias internacionales de todotipo, las cuales atraen a muchísimosempresarios del mundo que luegocombinan el trabajo con el placer.

Es un país bello, donde viviremosuna cultura totalmente diferentede la nuestra.

n Espectacular vista nocturna de Hong Kong, una de las ciudades más cosmopolitas de China.

La misteriosa ChinaVaje a un país exótico y pujante donde conviven 53 nacionalidades y etnias.

nUna vista dela CapitalImperial, Beijing, hoy unaciudadabsolutamentemoderna ypujante. Viaje auna culturatotalmentediferente de lade occidente.n Los guerreros de terracota construidos en el año 210 antes de Cristo.

n Un pórtico en el lejano y enigmático Tíbet. Todo sorprende.

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA38

Por Alvaro Sáez

Se preparan demandasmillonarias para cobrar

indemnizaciones porlos daños ocasionadospor la caída de árboles

tras el temporal dellunes 25 de julio.

Habían pedido hacetiempo que fueran

podados pero DiegoSantilli, ministro deAmbiente y Espacio

Público porteño no hizonada. Como siempre,

pierde la gente.

VECINOS PAGANLA INOPERANCIA

n El árbol destrozó parte del frente de la casa de Gustavo, que está desempleado y hace más de un año pidió que lo podaran.

Zañartú 1564

Crecen los reclamos de losvecinos de Parque Chaca-buco, Caballito y Flores

después de la tormenta del lunes25 de julio. Irán a la Justicia parareclamar indemnizaciones ya quelos arreglos los están haciendo conplata de su propio bolsillo. Durantetoda la semana hubo calles corta-das, casas sin gas y árboles a puntode caerse. La mayoría culpa alministro de Espacio Público por-teño, Diego Santilli, y al jefe degobierno, Mauricio Macri.

Diego Santilli,el acusado

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA 39

David Alvarenga trabaja en la avenidaCobo 1400 y desde hace tiempo reclamaque saquen un árbol que mantiene el riesgode caer sobre los transeúntes: “Quisierasaber qué pasa si cae y mata a una señoraque esté de paso. No creo que nadie delgobierno de la Ciudad se haga cargo”.

Arbol a punto de caerse

Calazans 1033

n Calle cortada y cables peligrosos. EnSan José de Calazans al 1033 un cablecayó casi hasta el piso, donde permanecehasta ahora. Además, un árbol abollóparte de un auto, y golpeó en la cabeza asu dueño. Hace un año les prometieronque iban a sacar todos los árboles.

RUBEN PAREDES

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA40

VECINOS PAGANLA INOPERANCIA

Uno de los barrios másafectados es Parque Chacabuco,donde “Democracia” recorrió másde diez manzanas para hablar conlos vecinos y verificar cómo estabala zona después de los destrozos.En cada cuadra se puede observarun árbol caído o a punto de hacerlo,una casa a la que le falta un tramode pared, o metros de cables col-gando. Parte del desastre lo provocóla naturaleza, sin embargo los veci-nos afirman que hubo negligenciade parte del gobierno de la Ciudadya que había cientos de denunciasque preveían lo que podía suceder.

“Desde 2007 estoy haciendo re-clamos para que se saquen los ár-boles: primero por mail, despuéstelefónicamente y por último per-sonalmente. También le envié unacarta personal al jefe de gobiernoMauricio Macri, y nada. Las únicasveces que me contestaron me dijeronque no era necesario sacar ningúnárbol. Ahora sufrimos las conse-cuencias”, dice Celina de Verde, ve-cina de Parque Chacabuco y unade las damnificadas.

El ministro de Espacio Públicoporteño, Diego Santilli, es el res-ponsable del programa de podasen la Ciudad y uno de los quedebían atender los problemas delos vecinos con respecto a las de-nuncias sobre los árboles que estabana punto de caerse. A pesar de ello,la tormenta pasó y todavía algunosvecinos no han recibido respuestas.“Hace un año vino una especialistadel gobierno de la Ciudad y nosdijo que iban a sacar todos losárboles que estaban a punto decaerse. Pasó la tormenta y a mi hijose le cayó uno encima del auto, selo abolló y encima le golpeó la ca-beza. Espero que lo remuevan prontoporque puede caer y ocasionar undesastre”, cuenta con indignaciónGraciela Grisolia, que vive en SanJosé de Calasanz 1033.

Otro de los conflictos que trajola tormenta son los reclamos deindemnización. Como el de PabloBoggini, a quien un tronco le cayóencima de su Fiat Uno y le aplastóel vehículo por completo: “El mis-mo día de la tormenta fui a hacerla denuncia a la Comisaría 12ª yme dijeron que por orden del juezno se tomaban porque no habíadolo, por lo tanto debía hacerlaen el juzgado en lo civil y familiar.Fui, pero me explicaron que hacemás de diez años que no tomanese tipo de denuncias. Todos se

n Pablo Boggini perdió en la tormenta el Fiat Uno que usaba para trasladarse a su trabajo. No le tomaron la denuncia, y nadie responde su reclamo.

El auto, destruido

Peligro mortal

n Carlos tiene 75 años y le preocupa la cantidad de cables que quedaron tirados luego del temporal.

tiran la bola y nadie solucionanada”. Hace más de una semanaque Pablo no puede cumplir consu trabajo, ya que depende de suauto para trasladarse.

“Las acusaciones ya estaban he-chas desde hace más de un año. Elgobierno de Mauricio Macri se vatener que hacer cargo de arreglarnuestra casa. Por ahora nadie nosllamó y no sabemos a quién recla-marle. Yo no lo puedo pagar porqueestoy desempleado y a mí no mecorresponde porque es responsa-bilidad de ellos”, dice Gustavo, quevive en Zañartú 1564; un árbol ledestrozó el frente de su casa.

Muchos son los vecinos que sevieron afectados por la proble-mática y otros tienen miedo de loque puede ocurrir de ahora enadelante. “Hay toneladas de cablespor todos lados y eso puede hacerque alguien se electrocute. No haycontrol de nada, ni del arbolado.Lo que más me indigna es quetengamos que inspeccionarlo nos-otros cuando le corresponde a laMunicipalidad hacerlo. Tendríanque recorrer y hacer un censopara saber cuáles son los proble-mas que hay”, expresa Carlos, quetiene 75 años y es jubilado.

Para los porteños de los barriosmás afectados, el desastre se podíaprevenir, y lo que pueda pasar deahora en adelante, también. Esperanque no haya una nueva tormenta,porque saben que tienen muchopara perder más allá de lo material.

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA 41

Ovidio Lucero tiene 70años y es jubilado. Vive enParque Chacabuco, en laavenida Cobo 1491, depar-tamento uno. Con un granenojo pide que saquen unárbol que está a punto dederrumbar su casa: “Porsuerte la tormenta no hizoque se cayera, pero en cual-quier momento algo va aocurrir. Ya hice varias de-nuncias pero nadie se acercópara solucionarme el pro-blema”.

Un árbolpuede caeren su casa

n Durante la tormenta, un árbol rompió parte del techo del comercio.

Heladería de Cobo

n El árbol está justo encima de una vivienda.

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA42

Correte, Palermo, que estánjugando”. “Bruto”. “Burro”.Fueron incontables (y algu-

nas hasta irreproducibles) las cosasque me han gritado dentro de unacancha, aunque nunca nadie medijo semejantes cosas en la cara.Por si alguno tiene dudas, jamásme consideré algo de eso: no soybruto ni burro. Reconozco, obvia-mente, que lo mío no era vistoso,

pero me parece que pasaba por unacuestión de que el cuerpo no meayudaba. Por mi contextura física(1,87 de altura y 85 kilos de peso),es lógico que mis movimientos nosean los más estilizados del mundo.Caniggia, Guillermo o Messi, pornombrar algunos, lo hacen todomás fácil. Se dice que los que mejorle pegan a la pelota tienen pie chi-quito: Maradona, el mejor de todoslos tiempos, usaba botines 38 o 39;yo calzo 43… A mí, más allá de al-tura, peso y calzado, siempre mecostó más, aunque nunca abandonéla constancia por mejorar y por sermás estético dentro de la cancha.Corregí bastante y, con los años,logré ser más estilizado y menosrobotizado a la hora de jugar. Pesea que algunos hinchas siguierongritándome cosas casi hasta el finalde mi carrera, demostré que podíatirar un caño, tocarla de taquito,meter un sombrerito o picársela alarquero. No era mi especialidad,por supuesto, pero si lo tenía quehacer, lo hacía. Intentarlo, lo inten-taba.

“Cuando la colgaba de los cartelesme puteaban en todos los idiomas,pero te cambiaba cien de ésas poruna sola que me diera la satisfacciónde clavarse en el ángulo”. Una vez

le escuché decir esto a FranciscoVarallo, que hasta que lo superé enmarzo del 2008 tenía el récord de180 goles en el profesionalismo conla camiseta de Boca, y me identifiquémucho con esa frase. A mí nuncame dio vergüenza mandarla a latribuna: mientras muchos se burla-ban o me insultaban, yo pensabapara mí: “¿Y si la hubiese clavado alángulo? Ahora me estarían ovacio-nando”. La fe era inquebrantable: sitenía que volver a intentarlo a lajugada siguiente, lo hacía. Ustedeslo habrán visto: le pegué mal muchasveces y le habré pifiado otras tantas,pero para ponerlo en números, ha-

brán sido un 30 por ciento de estasmalas contra un 70 por ciento delas buenas. Si no, no hubiese podidohacer tantos goles y superar, entreotros, a una leyenda de la décadadel 30 como fue “Pancho” Varallo,a quien conocí porque vivía en LaPlata. “¿Quiere que le diga la verdad?–dijo una vez Varallo–. Cuandollegó Palermo a Boca pensé que noiba a andar ni para atrás ni paraadelante, pero no por condicionestécnicas, porque yo era un matungoy me fue bárbaro. Pero me equivoquécon él. Mete pata, es fuerte y setiene una fe enorme. No se achicasi le salen mal las cosas ni le importasi está cómodo o no para definiruna pelota: él le pega. Y no se ponecolorado si la tira lejos, como mepasaba a mí. Me decían ‘Cañoncito’por cómo le pegaba y a veces mehostigaba la hinchada durante todoel partido. Pero yo sabía que porahí, en la última, la metía y me des-pedían como a un rey”.

Si en el inicio del profesionalismoVarallo pensaba 90 minutos en elgol, a mí me pasaba lo mismo. Erréalgunos imposibles de no meter,como una vez contra Huracán, conel arco solo: le pegué mordida… Ocon el Atlas de México, cuando Ro-drigo Palacio me dejó solo pero me

picó mal y no fue gol. El que veesas jugadas puede apresurarse ydecir “Este tipo no puede jugar alfútbol”. Pero el fútbol no tiene quever con la lógica y hay circunstanciasen las cuales no todo es lo que pa-rece. Cuando a mí me pasaban esascosas, seguía pensando en positivo.“Ya va a entrar”, me serenaba. Ypor eso venían goles o golazos comoel de mitad de cancha a Indepen-diente, como el de chilena a Banfield,como el cabezazo de larga distanciaa Vélez o el gol de la final de la Re-copa ante el San Pablo, cuando en-ganché ante los centrales y definíde derecha ante la salida del arquero.Que quede claro, entonces, que nun-ca me sentí un bruto ni un burro.

Motivado estuve siempre, perolos mejores momentos míos se die-ron cuando me sentí tranquilo yconfiado. Hablando justamente deeso, bienvenido a mi vida el señorCarlos Bianchi… En tantos años deprofesión, vi desfilar decenas detécnicos. Llegaban. Se presentaban.Mientras los resultados sonreían,seguían. Y si perdían más de lo queganaban, saludaban y se iban. Perola llegada de Bianchi fue distintade la de cualquier otro entrenador.Por empezar, cuando su cuerpo téc-nico empezó a trabajar con nosotros

“NUNCA FUIUN BURRO”

MARTIN PALERMO EN PRIMERA PERSONA

“Democracia” presenta el capítulo 6 de “Martín Palermo, Titán del gol y de la vida”, la autobiografía del ya legendarioartillero boquense. El libro tiene un prologuista de lujo: Diego Maradona. “Cuando le dije a Macri de traerlo a Boca, en1997, sabía que iba a ser un goleador de película. Implacable como delantero y excelente como persona. En el fútbol sesabe todo: quién se droga, quién es cagón, quién es mala leche, quién va al baño veinte veces antes de un partido… Y de

Palermo sólo hay buenas referencias: es un jugador que tiene todo a favor”, afirma Diego.

“Es el mejor 9 del país:tiene hambre de gol, hacetodos los gestos técnicoscorrectos para definir, esinteligente para explotarsus virtudes y confía en

todo momento en que unale va a quedar. Le sobra

confianza, tiene sangre fríay sabe dónde está el curro.

Porque para meterlaadentro también hay quesaber dónde está el curro”

(Carlos Bianchi).

Optimista sí; burro no

n En la cuna con mamá y hermano. n Martín con su primer sonajero y mirando la cámara. n Vacaciones en Necochea. n De chiquito amó los colores de Estudiantes.

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA 43

en La Posada de los Pájaros, enTandil, Carlos estaba en Francia,comentando para la tele el Mundial98. Se sumó a esa pretemporadade invierno algunos días después,mientras nosotros bailábamos alcompás de los entrenamientos deCarlos Ischia y, fundamentalmente,del preparador físico Julio Santella.El Profe nos mataba hasta contriples turnos de trabajo por día:

trineo, ejercicios a caballito, troteen la ruta, fuerza en la arena delpolideportivo. Muchos compañerosterminaban vomitando. Yo habíallegado con lo justo a esa pretem-porada porque me habían operadolos meniscos de la rodilla derecha,pero por suerte pude hacer todoslos trabajos. Bianchi se apareciópor La Posada el 2 de julio de 1998después de haber regresado del

mundial y de haber viajado desdeBuenos Aires a Tandil en el aviónprivado de Macri. Cuando nos diola mano uno por uno, nos saludópor el nombre de pila: era su cos-tumbre y por eso a mí siempre mellamó Martín, nunca por el apellidoo por el apodo.

En esas primeras horas empezóa delinear ese Boca que ganaríatodo y, gracias a Dios, yo estaba

dentro de sus planes. Sabiendo queNéstor Fabbri se iba a Francia y to-mada ya la decisión de prescindirde Diego Latorre y Claudio Canig-gia, fue armando el equipo más ga-nador de la historia del club. Lohizo capitán a Cagna, llenó de con-fianza a Walter Samuel, le dio laconducción del equipo a Riquelmey, antes de empezar la primera prác-tica en la cancha de Ferrocarril

Sud, nos llamó aparte a Guillermoy a mí. Recuerdo que ese día, enTandil, nos dijo que arriba empe-zaríamos jugando nosotros y que,si andábamos bien, nadie nos sacaríael puesto. Según el Mellizo, nosaseguró la titularidad en los 19 par-tidos. Más allá de cómo fue o decuánto crédito nos dio, Guille y yonos sentimos elegidos, respaldadosy con unas ganas bárbaras de salira comernos la cancha. ¿Cómo nolo iba a bancar a muerte a Bianchisi, pese a venir de una operaciónde meniscos, el tipo se la jugabapor mí? En el trato, parecía ser untipo formal y distante, pero me re-sultó muy ameno. Además, teníasalidas muy ocurrentes, como cuan-do la prensa le preguntaba cómoestaban físicamente los jugadores:“Impecables, hay uno que está 90-60-90”.

Con Veira me había ganado latitularidad aunque sentía que si nohacía goles perdería mi lugar. Carlosme dio la tranquilidad que no teníahasta ese momento ya que los cues-tionamientos hacia mi forma dejugar seguían intactos. Me hizo en-tender que mi continuidad no de-pendía de un acierto o una equi-vocación y colaboró para que en-contrara la mejor ubicación y losmejores perfiles dentro del área.Cuando llegó Bianchi, tenía hechos20 goles con la camiseta de Boca(más uno en la Supercopa), perono tenía el respeto que me gané deahí en adelante. Más que como téc-nico, me hablaba como el gran 9de Vélez y del fútbol francés quehabía sido en su momento. “Vostenés que estar siempre ahí, en elárea, que el equipo va a hacer todolo demás. A vos te necesitamos ahí.Quedate tranquilo que conmigovas a hacer goles siempre”, me decía.Y ante la opinión pública me llenabade halagos: “A hacer goles no seaprende: esa condición se tiene ono se tiene. Y Martín la tiene. Essereno, preciso, simple. La simplezapara un delantero es fundamental.El que hace una de más o intentaun firulete, termina dándole unachance al adversario. Y él nunca

n El “Titán” festeja el último gol que convirtió en un superclásico. Fue el domingo 15 de mayo, en “La Bombonera”.

“Cuando la colgaba de los carteles me insultaban en todos los idiomas, pero te cambiaba cien de ésas por una sola que me diera la satisfacción de clavarse en el ángulo”.

n Con la maestra Gladis en tercer grado. n Vestido de arquero en campo de deportes platense. n Tenía 10 años y convirtió un penal para For Ever.

GENTILEZA EDITORIAL PLANETA

PABLO VILLAN

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA44

hace una de más: ve el huecoy pum, le pega”.

Esas palabras, que también melas decía en privado, me transmitíanuna paz y una seguridad que, enverdad, me hacían falta. Y mientraslos que me criticaban decían que amí la pelota me vivía rebotando enlos pies, él estimulaba mi capacidadpara ubicarme en la zona dondeun rebote podía terminar en gol.También el profe Córdoba, a la dis-tancia, seguía aportando a mi causa:“Palermo será ídolo de Boca”. Portodo eso, y por mis conviccionesde siempre, intuía que estaba na-ciendo algo grande en ese Boca deBianchi. Y pronostiqué muy con-vencido que ése sería nuestro año.Empezamos el Apertura 98 contraFerro y ganamos 4 a 2: Córdoba;Ibarra, Matellán, Samuel, Arrua-barrena; Cagna, Serna, Navas; Ri-quelme; Barros Schelotto y yo. Metíel tercero a los 21 del primer tiempoy ese gol fue una muestra de cómojugaba ese equipo. Pase de Romána Guillermo, centro del Mellizo ycabezazo mío. Nos cansamos dehacer jugadas como ésa, aunqueles aclaro por las dudas: a mí hacergoles nunca me cansó.

A esa altura, nos entendíamosde memoria. Cuando le llegaba lapelota, lo primero que hacía Guilleera ver dónde estaba yo. Era fácilubicarme: alto, grandulón y… conun mechón rubio en la frente. Melo había hecho mi peluquero de LaPlata, Gustavo, un día que empezóa pasarme la maquinita de atráshacia adelante y, cuando quedabaese flequillito, le dije que lo dejaraasí y que me tiñera sólo ahí. Fueun boom, una sensación y hasta sepuso de moda. Ahora voy a la pe-luquería Andrea, en Caballito, yJorge, el estilista que me corta, yNoemí, la colorista, me preguntancuándo vamos a hacer algo másjugado como me dejaba hacer enaquellas viejas épocas, y yo les digoque no, que esa época ya pasó.

Pero el que en serio iba tomandocolor era el Boca de Bianchi. El Pe-

lado nos demostró que era un téc-nico impresionante: si la cosa veníamal barajada y no la podíamos re-solver ni el Patrón Bermúdez ni elPepe Basualdo ni ninguno de nos-otros, en el entretiempo él cambiabael rumbo del partido. Y como paradarme más confianza todavía a mí,me puso como encargado de lospenales y en este torneo se los con-vertí a Pontiroli (Argentinos), Islas(Huracán), Chilavert (Vélez), Bossio(Estudiantes), Buljubasich (Central)y Cavallero (Unión). Y siguieronlos pases de Guillermo, Román,Cagna y compañía para que yo en-grosara mi cuenta de goles. Teníarazón Bianchi con lo que me habíaadelantado en una charla mano amano: el equipo se encargaba delresto; yo sólo tenía que estar “ahí”.Y ahí estaba yo, para intentartransformar en gol cadacentro de Arruabarre-na o cada subida deIbarra. Y que cons-te que las que en-traban no eran so-lamente de cabe-za. Hubo goles ex-quisitos: a Gimna-sia y Esgrima de Ju-juy, con freno, enganchey emboquillada. Hubo golesde goleador: a San Lorenzo, cuandoincliné el cuerpo medio aparatosa-mente para meter de zurda un cen-tro de Cagna. Hubo goles mano amano definiendo ante grandes ar-queros como Islas, Chilavert o Te-rremoto Cejas. Hubo goles de re-bote: el que dio Ragg, de Belgrano,tras un remate de Cagna. Hubogoles agónicos y con olor a cam-peonato: a Talleres le convertí el2-1 a los 46 del segundo tiempo(pase de Adrián Guillermo) y aCentral, el 3-2, a los 43, luego deun centro de Chicho Serna. Y hastaun gol respetuoso, como el quehice a Chiquito Bossio, que no logrité: por él y por Estudiantes.

Nos coronamos campeones dosfechas antes del final, tras un 0 a 0contra Independiente: fuimos re-

almente un gran campeón. Fue elprimer Boca invicto de la historia,lo que no es poco. Gimnasia, elsubcampeón, quedó nueve puntosdetrás. Tuvimos la delantera másproductiva del torneo (45 goles) yla valla menos vencida (18). Nosclasificamos para la Libertadoresdel 2000, la que luego ganaríamos.Y, en lo personal, a fines de ese 98inolvidable logré el récord de golesen torneos cortos: 20 en 19 partidos,con un promedio de 1,05 gol porpartido. Trece años después, todavíanadie pudo quebrarme ese logro.El idilio de la gente para conmigose hizo gigantesco: los hinchas com-praban la camiseta con mi númeroy apellido, los chicos imitaban micorte de pelo, se vendían máscarascon mi cara y mi mechoncito ru-

bio… Una locura. Y a mí meencantaba todo eso. Re-

cuerdo que por esosdías en que hacía go-

les con la piernazurda, firmaba conla mano derechacientos de autó-grafos. A un solo

chico, en Rosario,no quise firmarle:

bah, no es que no quise,me dio no sé qué. Es que

llevaba la camiseta de Batistuta yme parecía muy osado de mi partefirmar en una camiseta que perte-necía a un emblema nacional comoel Bati. Igualmente, algunos ya em-pezaban a compararme con él, queera el 9 de la Selección. Y a mí, poresos días, me estaba por convocarMarcelo Bielsa a la Selección quetenía como objetivo prepararse parala Copa América de Paraguay 99.

El fuerte mío estaba en la cabeza,en no dar nunca por perdida unapelota, en tenerme siempre fe. Poralgo Bianchi me llamó “el optimistadel gol”. Y con mucha razón mebautizó así. Soy optimista en el fút-bol y en la vida misma. Todo loque hago, lo hago con convicción.Y al fútbol le dediqué mi vidaentera: lo mucho que hice, lo hice

pensando en mejorar y perfeccio-narme. Todo mi esfuerzo lo volquéal fútbol y no me arrepiento, yaque soy así y eso me dio sus frutos.Salía de los entrenamientos y meiba pensando en la práctica del díasiguiente, en si me hacía falta haceralgo de pesas, o bajar algún kilo osi estaba saltando bien o por quéno había llegado a tal pelota. Ycapaz que, por poner un ejemplo,venía de meterle dos goles a Chila-vert. Luego de esos partidos en queera figura o hacía algo digno de fi-gurar en este libro o en la películade mi vida que haré algún día, dis-frutaba un poquito, daba un parde notas, me relajaba un ratito ybasta. Ya me ponía a pensar en loque vendría.

Y eso me ocurrió después de ga-nar el primero de los títulos de laera Bianchi. A Serna, Cagna, Ri-quelme, Guillermo y a mí nos llevóuna revista a hacer una foto detapa en el Obelisco, festejamos entrenosotros, nos fuimos de vacacionesy, enseguidita nomás, nos propu-simos ir por más. Era el mensajede Bianchi, era lo que pensábamostodos los jugadores, sobre todo uninconformista como yo. A fines del98 me llenaron de premios, entreotros “Clarín de Oro al deportistadel año” y “Mejor jugador Sud-americano del año” según la en-cuesta anual realizada por el diariouruguayo El País. Pero a iniciosdel 99, a empezar todo de cero otravez: había que mirar hacia adelantey no por el espejito retrovisor. Nosarremangamos sin dormirnos enlos laureles y, como para no borrarla sonrisa, le ganamos a River enMendoza la Copa Revancha: 3 a 0,con tres goles míos a Germán Bur-gos. Era un clásico de verano, peroclásico al fin. Y tres goles a Riveren una noche no se hacen todoslos días: ni en una película de su-peracción pasa eso.

Poco original fue el inicio delClausura 99, ante Ferro, en la canchade San Lorenzo: centro de Guille,zurdazo mío y 1-0. Pase de Riquel-

me, pecho, zurda y gol mío: 2-0.Ese día ganamos por tres (el últimolo hizo el Mellizo) y dimos el primerpaso hacia el bicampeonato. Si-guieron llegando los centros al área,las habilitaciones, las definiciones.Y los goles raros, como el penalque le metí a Cancelarich, de Pla-tense, cuando me resbalé en la eje-cución y le pegué con las dos piernas(rematé con la zurda y me rozó enla derecha antes de entrar), jugadaque debió analizar luego la FIFA.Igual, claro, el gol ya había sidoválido. Y, para no cortar la racha,otro golcito mío a River: mediavuelta desde afuera del área aguan-tando la marca de Berizzo, gol aBonano y patada voladora a uncartel de publicidad que casi mataal viejito Antonio Obrador, “ElBusca”, podólogo de Boca, que mi-raba el clásico desde ahí atrás. ¿Elgol increíble a Passet en un Boca-San Lorenzo, desde la posición depuntero derecho y que se le colóen el segundo palo de emboquillada?No les voy a mentir: tiré el centro.Pero fue gol y, para mayor broncade los que hasta entonces me se-guían cuestionando, muchos mediosme lo adjudicaron como golazo.

Salimos bicampeones en una tar-de muy especial. Fue el 6 de juniode 1999 en la cancha de Indepen-diente. Faltaban dos fechas para elcierre del torneo, pero como Riverperdió con Racing 3-2, automáti-camente nos coronamos antes desalir a jugar el clásico en Avellaneda.Fue una tarde muy rara. Con lasatajadas fabulosas de Oscar Córdobay la solidez defensiva con Ibarra,Bermúdez, Samuel y Arruabarrena,veníamos de 40 partidos invictos,récord absoluto en el fútbol argen-tino ya que habíamos superado alrecordado “Equipo de José”, aquelRacing de Pizzuti que no perdiódurante 39 fechas. Y esa tarde nosolamente perdimos el invicto: per-dimos por goleada. Fue 4 a 0, contres goles de Calderón y uno deVíctor López. Uno de los goles de“Caldera” fue desde 48 metros, por

“NUNCA FUIUN BURRO”

“Al fútbol le dediqué mi vida entera: lo mucho que hice, lo hice pensando en mejorar yperfeccionarme. Todo mi esfuerzo lo volqué al fútbol y no me arrepiento: eso me dio sus frutos.”

n Con un micrófono imita a Quico (de El Chavo). n El día que tomó la primera comunión. n Celebración en tercer año en 1988. n Con mamá Mary, papá Carlos y su novia Jessica.

“1998 fueinolvidable. Hice

20 goles en 19partidos. Todo

un récord”

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA 45

arriba del colombiano Córdoba. Ya mí, para completar una jornadade sensaciones encontradas, meatajó un penal Scoponi. Pese al ma-zazo, el título de campeones lo fes-tejamos igual. Obviamente… Riverfue subcampeón, 7 puntos debajonuestro. Yo terminé con 12 goles yestaba convocado para la CopaAmérica. ¿Qué más podía pedir?¿Que me quisiera todo el mundo?Sabía que eso era casi imposible:varios no terminaban de conven-cerse de Palermo. Parecía que Bielsasí. Parecía…

Así como Bianchi me bancabasiempre en público y en privado,el profe Santella también lo hacía.“Muchos se piensan que Martín espoco profesional porque se tiñe elpelo o hace locuras en los festejosde los goles, pero no es así: es unjugador muy serio en el trabajo ymuy metido y comprometido conlo que hace”. Mis excentricidadeso mis provocaciones, si bien erancada vez menos porque como cual-quier persona normal iba madu-rando con el paso del tiempo, seveían dentro de la cancha. Afueraera y sigo siendo un tipo tímido.Por ahí me soltaba en un festejode un gol, en alguna nota en losprogramas del Pato Galván o MatíasMartin, o cuando iba a lo de SusanaGiménez, pero con las cámarasapagadas recuperaba mi timidez.

Gustavo Goñi, que hoy es mi re-presentante, era periodista y mehizo un montón de notas para Cla-rín en esa primera época mía enBoca. De una no me voy a olvidarjamás: un verano nos convenció aDiego Latorre y a mí de hacer unaproducción para El Gran DT con

dos jugadores de River: Berizzo yGallardo. Debíamos viajar a Mardel Plata en un avión privado yaque nosotros estábamos en Men-doza y la pretemporada de Riverera en la Costa. El Bambino nosautorizó a viajar por un día, asíque bien temprano ya estábamosen el Aeropuerto esperando volar.Cuando nos dieron el ok para em-barcar caminamos por la pista yvimos que sólo había un avión gran-de y otras dos “palomitas” a hélice.“¿No iremos en eso, no?”. “Nooo”,dijo Goñi, convencido. No sólo su-bimos a uno de esos avioncitos sinoque el piloto era un muchachitoque metía miedo. Yo estaba asus-tado, pero Latorre no paraba degritar. Pedimos algo de tomar y, envez de venir una azafata, el pilotometió la mano debajo del asiento ysacó unas latas de gaseosa com-pradas en el supermercado. Unaverdadera locura: ¡cuatro horas de-moró el vuelo! Ya no sabíamos dequé hablar. Ahí, entre otras cosas,le conté de mi pasión por los ani-males. Y gracias al fútbol pude vivirmuy lindas experiencias. Sabiendode eso, en Mar del Plata, Goñi mepropuso y me llevó a hacer unasfotos con los delfines del Aqua-rium.

Pero la que más me gustó fueuna producción que hicimos conun mono, Yiyo, en el Zoológico deBuenos Aires. Desde muy chicotuve fascinación por esos bichos ymi sueño era tener uno en casa.Era tanta la ternura que despertabanen mí estos animalitos que, comono pude tener un mono de verdad,me tatué uno en la espalda. Y cuan-do empecé a darme algunos gustos,

“El fuerte mío estaba en la cabeza, en no dar nunca por perdida una pelota, en tenerme siemprefe. Por algo Bianchi me llamó el optimista del gol’. Y con mucha razón me bautizó así.”

Jugó para el equipo de MessiEl domingo 31 de julio Palermo jugó con Lionel Messi un partido a

beneficio en México. “Los Amigos de Messi” superó 5 a 4 a “Resto delMundo”, con dos goles de Martín. Ayudaron a chicos con enfermedadesterminales.

n Martín Palermo marca a presión al mexicano Gerardo Torrado.

estaba dispuesto a pagar lo quefuera para tener mi mascota. ¿Meimaginan conviviendo con unmono? Hubiese estado genial. Perouna vez me encontré con Raúl Por-tal, que tenía un programa sobreanimales en la televisión, y me con-venció de que no lo hiciera porqueera una crueldad tenerlo en cauti-verio. Así que desistí. Pero, al menos,me di el gusto de pasar un rato conuno en esa producción de fotos.Ahí lo conocí a Yiyo y no me olvidomás de ese nombre: con Goñi y elfotógrafo lo esperábamos para lasfotos y llegó con el cuidador. “Saludáa Martín”, le ordenó. Como si meconociera de toda la vida, el chim-pancé me extendió la mano a mí.Y eso que éramos tres los que está-bamos ahí. Embobado, me metí enuna jaula con Yiyo e hicimos unasfotos inolvidables: hacía más mo-risquetas yo que el pobre bicho,que me miraba desconcertado. Doshoras me quedé con él, me despedíy no lo volví a ver. De esta manera,con avionetas que se movían comopapelitos, delfines y monos, empezómi historia con Goñi. Así y todo,en 2005 lo terminé eligiendo comomi representante.

¿Cuántas cosas dentro de unacancha habré intentado en todosestos años? ¿Mil? ¿Un millón?¿Cuántos tiros al arco tendré?¿Cuántos cabezazos con punteríay sin puntería habré acumulado?Vaya uno a saber. Lo que sí sé esque, por más que insisto en queno era burro, alguna burrada mehabré mandado en los partidos.Eso sí, me quedo con las moneríasque hacía. Y creo que la gente,también.

’

AP

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA 47

¿qué hacés con unacosa de estas? No lapodés poner en el li-ving de tu casa. Yo sifuera Palermo se lohubiese cambiadopor un Porsche”.

Las autoridades delcomplejo, cuya sedeprincipal está en 29entre 39 y 40, en elcentro del casco pla-tense, explicaron quehubo que quebrar los soportes traseros delarco –los palos de atrás, donde se sueleterminar de atar la red, además del trave-saño– para poder movilizar el pesado ele-mento y que entrara en el flete. Además,aseguraron que en los próximos días el re-galo de Palermo será llevado a refaccionar:“Vamos a volver a pintarlo, limpiarlo ylustrarle la plaqueta, que también está da-ñada. Para cuando se inaugure el polide-portivo, dentro de unos tres meses, va aestar como nuevo. La verdad, tener el arcoacá en medio de la obra me parece un des-propósito, pero seguro no hay otro lugardonde guardarlo. A los obreros les molestaporque no se pueden poner materiales enesa zona, y no es algo que puedas correr siquerés trabajar sobre el sector que ocupa”.

Una vez arreglado, el equipo no tieneuna utilidad definida, aunque desde el gim-nasio aseguran que lo ubicarán en un lugarprivilegiado, especialmente para la aperturadel polideportivo: “Está arreglado que vengaMartín a patear unos penales. Puede serque vengan algunos amigos suyos también.Se habló con el Pato Abbondanzieri y elMellizo, pero como falta mucho todavíano se sabe bien quién va a venir. Despuésde eso, no tengo idea cómo vamos a hacer.

Se podría usar para que los hinchas deBoca y de Estudiantes tengan acá el arcopara torneos de penales y cosas así, esa esuna posibilidad”.

Mientras tanto, Germán, el único de losdiez obreros que trabajan en la construccióndel predio que es hincha de Boca –en LaPlata, por lo general, se es hincha de Gim-nasia o Estudiantes–, aprovechó su momentode exclusividad con el arco para convertirseen la estrella de sus fantasías: “Me saquévarias fotos, una abrazado al arco, otra

acostado en el medio como si estuvieraatajando, y otra besando la plaqueta. Tam-bién una con una pelota en el ángulo,como si la hubiera pateado y se hubiesequedado ahí. Mis viejos querían venir ysacarse fotos también, pero les dije que nole había pedido permiso al dueño y noquiero complicar mi trabajo. Además, asísoy el único que tiene la foto”, bromea, yagrega un pedido: “Si no saben qué hacerle,lo hubieran sorteado entre los hinchas. In-cluso se puede agregar a los que lo siguen

desde Estudiantes yotros clubes. A él nole sirve de nada, peroa un hincha… capazhasta hacer una espe-cie de remate, para co-laborar con el temaese solidario que tieneMartín”. A lo largo desu carrera, y a fuerzade gritos, Martín Pa-lermo se ganó el re-conocimiento de la

gente de todos los clubes. Goles de taco,de chilena, de cabeza, tiros desde fuera delárea, convirtió tantos desde casi todos losrincones del campo de juego. Su partici-pación en el Mundial de Sudáfrica 2010,previa conquista del pasaje al ganar en elMonumental a Perú con un gol suyo sobreel final del partido en una noche dominadapor la lluvia, le valieron la admiración detodos los hinchas del país.

El 12 de junio, luego del empate en 1ante Banfield, todo el estadio de BocaJuniors se emocionaba al despedir al Titán.Ciento veintinueve goles marcó el quintogoleador histórico del fútbol argentino conla camiseta xeneize. En su carrera llegó a227 gritos. Esa noche, ahogado por las lá-grimas, Martín Palermo dijo que dejabaen ese arco muchos recuerdos.

El arco en el que tantas veces convirtió,el regalo “único” que le hizo la gente deBoca a su delantero más querido, el símbolode su grandeza, permanece tirado en ungalpón, cubierto de polvo y rayado poruna mudanza sin cuidados. Pese a todo,Palermo espera ansisoso que llegue el díade “ponerlo de pie” y volver a “hacerle”goles. Es también el anhelo de millones dehinchas de Boca.

n ROTO. Los parantes traseros del obsequio fueron quebra-dos para facilitar el traslado del mismo, el 20 de julio.

n EL GALPON. El arco de Palermo está tirado en el interior,rodeado de materiales de construcción y polvo.

Según contaron a “Democracia” los encargados de la obra donde está tirado elarco, Gabriel, hermano de Martín, sería socio del dueño del club Mantego. Esa

sería la razón por la que se eligió temporalmente el depósito para guardar el regaloque recibiera el delantero estrella de Boca.

La sede principal de Mantego está en el centro platense, y cuenta con unacómoda confitería, una piscina olímpica donde se enseña natación a grandes ychicos, una cancha de fútbol 5 con césped sintético y un completísimo gimnasiocon aparatos muy modernos.

Funciona desde 1992, y está construyendo una segunda sede en la localidadplatense de Los Hornos, en 147 entre 44 y 45. El predio ocupa casi toda la manzana.Tendrá dos entradas (por 147 o por la avenida 44), estacionamiento propio y variascanchas de fútbol y tenis. También habrá un amplio espacio para realizar actividadescomo yoga, fitness y otros deportes al aire libre.

¿Por qué está ahí?

n LO PISAN. Germán, hincha de Boca, y Hugo, de Estudiantes, paradossobre el arco de su ídolo. Trabajan en el predio.

RUBEN PAREDES

MARTES 2 DE JULIO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA46

Rayado, quebrado, sucio y abandonadoen un galpón donde se construyeun complejo deportivo. Así está hoy

el excéntrico regalo que la gente de Bocadecidió entregarle a Martín Palermo cuandose retiró de su carrera como futbolista. Laplaqueta que lo distingue tiene el escudodel Club Atlético Boca Juniors y el nombredel goleador. Es casi imposible distinguirlocuando se ingresa en el tinglado donde laestructura de hierro descansa, lejos ya delos gritos de gol que tantas veces disfrutaronlos hinchas xeneizes cuando el delanterolos hacía delirar con sus anotaciones. Ac-tualmente está cubierto de polvo, tiene ele-mentos de construcción tirados encima, yse convirtió en un invitado de lujo de lostrabajadores del depósito, que deben esquivarel arco lo más que puedan.

El presente, de 2,44 metros de alto y 7,31de largo, no cabía en su departamento ubi-cado en el barrio de Belgrano, de CapitalFederal. Luego del homenaje en la Bom-bonera, permaneció por unos días en elestadio mientras el goleador intentabadecidir qué hacer con el mismo. Cuandoya tenía alguna idea de adónde y cómo lle-varlo, Martín recibió un pedido de la diri-gencia xeneize: “Prestanos el arco”. Sucedióque Gimnasia y Huracán debieron disputarun partido para no descender, en la Bom-bonera, y los directivos del club no llegabana comprar otro e instalarlo antes del en-cuentro, así que se vieron forzados a pedirleal jugador que les dejara su regalo por unosdías más. El Titán se tomó el hecho conhumor: “Menos mal que no me lo había

llevado”, dijo, y agregó una últimachicana al rival de su Estudiantesquerido: “Espero que le saquenla plaquita, no sea cosa que algúntiro de Gimnasia pegue ahí yentre”.

El 20 de julio, el encargadode la obra en la que se construyeun polideportivo recibió la no-ticia menos esperada: un fletellevaba desde la Capital el arcoque le regalaron a Palermo. En el lugar seorganiza la nueva sede de un club platense(Montengo), ubicado en la calle 147 entre44 y 45 de la localidad de Los Hornos. Allíse instalarán tres canchas de fútbol 5 con

césped sintético, cuatro canchas de tenisde polvo de ladrillo, y dos más de babbyfútbol techado sobre cemento.

Más de quince personas fueron necesariaspara bajar del flete el obsequio y llevarlo

hasta el fondo del galpón de mate-riales donde todavía se encuentra.Jonathan, uno de los obreros queestuvo ese día y actualmente siguetrabajando con las tareas del predio,dijo a “Democracia”: “Pesaba comouna tonelada. Nosotros lo miramostodos los días. Una vez que no estabael jefe pensamos en levantarlo y pa-tear un par de veces, sacarnos unasfotos. Yo quería cabecear un centro

y meter un gol en este arco, pero es imposiblemoverlo sin una grúa, si cuando lo trajeronéramos quince y nos costó un montón.Ahí fue que se rayó, no podíamos ni arras-trarlo. Es una lástima que esté así, pero

Se terminó el misterio para los hinchas de Boca sobre el destino del regalo de despedida del goleador.“Democracia” encontró el arco que le obsequiaron tirado en un galpón de La Plata. Lo llevaron el 20 de julio

en un flete, se rayó en la mudanza, y fueron necesarios quince obreros para entrarlo al depósito.

ENCONTRAMOS EL ARCO

DE PALERMO

Martín, viviste buscándolo, está de cara a ‘La Doce’, y es el regalo que decidióhacerte la gente de Boca”, decía Mario Pergolini la noche del 12 de junio. Era la

despedida del goleador del estadio en el que tantas veces había marcado la diferenciapara su equipo. Dos montacargas levantaron el arco del césped y lo movieron unosmetros hacia el lugar donde estaba Palermo.

“En casa no me entra, voy a ver dónde lo pongo. Es un regalo que voy a disfrutarmucho”, dijo el Titán esa noche. La versión que sonaba más fuerte era que se iba adonar el presente al museo del club xeneize, para que los socios e hinchas pudieranvisitarlo.

Sin embargo, unos días después del partido desempate entre Huracán yGimnasia que se jugó en el estadio de Boca, Martín decidió conceder el pedidode su hermano y trasladarlo hacia su escuelita de fútbol en La Plata. En lamudanza sufrió rayaduras y tuvieron que romperle los soportes traseros parapoder meterlo en el camión que sirvió de flete. Allí sigue tirado, a la espera de re-facciones que le devuelvan su gloria.

Un regalo único

Por Gabriel Calisto

n MALTRATO. Hubo que limpiar con un trapo la placa parapoder leer el nombre del ídolo. Jonathan, Germán y Hugo,los obreros que conviven con el arco en el galpón.

n Palermo recibió el arco que da a Casa Amarilla en su último partido como local.

MARTES 2 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 1 N° 11 / DEMOCRACIA48

El semanario Democracia es propiedad de Editorial Sarmiento S.A. del Grupo Crónica. Aparece todos los

lunes. Registro de la propiedad intelectual N°458096. Av. Juan de Garay 130. C.A.B.A.

ISSN 1850-1516 Redacción: Bartolomé Mitre 760 1° Piso (CP1036).

Publicidad: 5550-8645 Fax: 5550-8669 Director: Hugo Ferrer.

democracia@grupocronica.com.ar http//www. facebook.com/pages/Democracia/ www.twitter.com/democraciaweb (011)5550-8600CONTACTOS:

Espectáculos artísticos, recitales,exhibiciones de ciencia y tec-nología, propuestas gastronó-

micas y cientos de stands conformanTecnópolis, el parque científico queya se ha transformado en un verdaderofenómeno de concurrencia. En esemarco, el Grupo Movistar y Telefónicahabilitaron su propio espacio en laexposición, donde el público puedever la potencialidad del anillo de fibraóptica y la red de tercera generaciónque soportan las comunicaciones yque funcionan como “el corazón tec-nológico” de la megamuestra.

La infraestructura desplegada porMovistar y Telefónica en el predio de50 hectáreas integra las tecnologíasmás innovadoras del mercado y ubicaa Tecnópolis como una de las exposi-ciones más importantes del mundo.Debido a la relevancia que adquirióla presentación del stand, estuvieronel embajador español, Rafael Estrella,y el presidente de la compañía en Ar-gentina, Luis Blasco.

El funcionamiento del sistema decomunicaciones no es sencillo. Unequipo de ingenieros y técnicos de lacompañía, que cumplió en tiemporécord el desafío de hacer realidad elproyecto, realiza en forma permanentedesde el Centro de Control, montadoen la Sala de Prensa, el seguimientode las conexiones en los distintos pun-tos del predio. Además, en el espaciopropio de la compañía en la muestra,el público puede observar el procesode control desde dos plasmas.

La red se apoya en un anillo internode 8 kilómetros de fibra óptica, con35 nodos que cubren más de 200puntos dentro de la muestra y unared de tercera generación que posibilitala conectividad móvil.

Estas tecnologías permiten trans-portar voz, audio y video, ofrecer In-ternet de banda ancha fija y móvil alos expositores y al público, supervisarla videovigilancia y controlar la ilu-minación y sonorización del predio.

El diseño integral y la puesta enmarcha de la conectividad en Tecnó-

polis estuvo a cargo del gerente deIngeniería de Clientes de TelefónicaEmpresas, José Luis Castaño, quiensostuvo que la muestra “apoya su fun-cionamiento integral en una base tec-nológica de características únicas yutiliza prácticamente todas las tecno-

logías de telecomunicaciones e infor-mática existentes, asegurando serviciosde altísima calidad en todo el predio”.

En tanto, el director corporativo deRelaciones Institucionales del GrupoTelefónica, José Luis Rodríguez Zarco,explicó a “Democracia” que “hay sólo

una palabra quepuede sintetizar elaporte de la com-pañía a esta impor-tante muestra deciencia y tecnologíaen nuestro país, yesa palabra es in-novación”.

Respecto al des-afío que significaTecnópolis para laempresa, afirmó que“ha sido una apuestaenorme y estamosmuy satisfechos”. Eldespliegue realizadopor Telefónica y Mo-vistar debió termi-narse en sólo veinte

días y “en condiciones meteorológicasadversas”, mientras que “en otros paísesse toman años para hacer algo así”,remarcó.

El directivo agregó: “Innovación esel espíritu que orienta nuestra gestióncomo compañía y que nos motiva

para superarnos día a día, haciéndolesfácil a las personas la complejidadtecnológica que hay detrás del hechode que, por ejemplo, cualquiera sepueda conectar a Internet fijo y móvildesde cualquier lugar en este predioy a una velocidad varias veces superiorde lo que podrían hacerlo en sus casaso en otros espacios públicos”.

En ese sentido, el Grupo Telefónicaa nivel mundial se está preparandopara continuar liderando la ola dedesarrollo tecnológico, que contemplaun futuro de mayor crecimiento parael sector de las TICs, ya que se esperaque la industria volverá a crecer atasas medias anuales del 4,3 por cientodurante los próximos cinco años,según señalan fuentes del mercado.

“La banda ancha fija y móvil y laexplosión del tráfico de datos en mo-vilidad serán las palancas de creci-miento del sector en todo el mundo”,señaló Rodríguez Zarco, quien con-sideró que “entre 2010 y 2014, la in-dustria de las telecomunicaciones in-corporará más de 2 mil millones deaccesos totales, de los cuales el 85 porciento serán móviles; en tanto, labanda ancha móvil crecerá como me-dia por encima del 30 % anual”.

Además de la cobertura tecnológicaque la compañía desplegó en la mues-tra, cuenta con un espacio propio de200 metros, bajo el concepto “El poderde transformar”, con actividades inter-activas para adultos y chicos. Tambiénhay plasmas a través de los cuales elpúblico puede visualizar el seguimientode las comunicaciones en el predio.

En el centro del espacio se ubicauna torre de pantallas que proyectanlos rostros de las personas que hanvisitado el evento y se muestran cuatroproyecciones en vivo de lo que estáocurriendo en diferentes puntos deTecnópolis. Hasta el 22 de agostohabrá tiempo para conocer el stand,así como el resto de las 50 hectáreasde un parque que, al mismo tiempoque entretiene y enseña, refleja losavances y los logros más importantesde la comunidad científica argentina.

TELEFONICA, “CORAZON” DE TECNOPOLIS

La empresa española es clave en la infraestructura de comunicaciones de última generación. La megamuestra deciencia y tecnología es un éxito y ya convocó a más de un millón de personas desde su apertura, el 15 de julio.

n El stand deTelefónica ylos plasmasque reflejan eltráfico de lascomunicacio-nes sobre lafibra ópticaque instaló lacompañía enel predio.

n El director corporativo de Relaciones Institucionales del Grupo Telefónica, José Luis Rodríguez Zarco, y elgerente de Ingeniería de Clientes de Telefónica, José Luis Castaño, explican el despliegue tecnológico.