semanal - amazon s3 › dfc_attachments › public › ...pero en otros idiomas, particularmente en...

2
L a Rvda. Nancy Frausto, sacerdota a cargo de la Iglesia de la Trinidad, Los Ángeles, ha sido señalada como “celebridad blogger” para la edición de este año en Locura de Cuaresma. El trabajo de una celebri- dad blogger en la competencia anual de Cuaresma entre san- tos es investigar y presentar información sobre la vida de cada santo y trabajar en una luz positiva, por tanto conseguir votos en el desenfadado — por decir pícaro — duelo diario. La primer ronda de la eliminación del concurso empezará este año el 19 de Febrero, el día después de Miércoles de Ceniza, oponiéndose a Gregorio el Ilumina- dor y Brendan el Navegador, y se cerrará en Semana Santa cuando un santo domine la competencia para ganar la Aureola Dorada. Para leer más acerca de Locura de Cu- aresma, Frausto y su rol como celebridad blogger, visita lent.madness.org. ? Sacerdota de L.A. a tomar lugar en Locura de Cuaresma 2015 SEMANAL www.episcopalnews.com SIRVIENDO A LOS SEIS CONDADOS DE LA DIÓCESIS DE LOS ANGELES FEBRERO 22, 2015 FOTO: JANET KAWAMOTO Recuerda que polvo eres y en polvo te convertirás: El Rvdo. Frank Alton impuso cenizas sobre un joven transeúnte el Miércoles de Ceniza 2014 en la casa del lago de Echo Park, al cruzar la calle del Centro Catedral de San Pablo. Alton es director de la Congregación de San Atanasio del Centro Catedral, que está celebrando su 150 aniversario de ministerio en Los Ángeles. Entre los eventos especiales para marcar la ocasión están dos Lecturas Birdsall — una lectura de historia y taller el 28 de Febrero y un webcast acerca del cambio climático desde Campbell Hall el 24 de Marzo presentando a la Obispa Presidente Katharine Jefferts Schori. Para información, visita www.episcopalnews.com. Jornada hacia la luz Un mensaje de Cuaresma de la Obispa Presidente Katharine Jefferts Schori C uaresma” en Inglés Lent viene del An- tiguo Inglés que significa “alargar” y es un recorda- torio de los días que se alargan hacia el ve- rano saliendo de la oscuridad del invierno. Pero en otros idiomas, particularmente en Español y Francés, “Cuaresma” repre- senta “cuarenta días”. Cuarenta días de deambular en el desierto, 40 días en que Jesús estuvo en el desierto. También se trata de una jornada de ilu- minación, si lo queremos ver de esa forma. Cuaresma es una tradición antigua de solidaridad y preparación para aquellos quienes buscan el Bautismo en la Vigilia de Pascua. Siempre ha sido un tiempo para orar y estudiar, ayunar, abnegación y de dar limosna, compartiendo lo que tenemos con quienes no tienen. El orar es una oportunidad de reflejar sobre quién camina en el desierto con nosotros, quién trae luz al mundo. El estudiar es una oportunidad para hacer las mismas cosas con vista hacia la historia de nuestra tradición, donde tenemos a seres humanos que han encontrado luz y dirección en la jornada a través de este mundo. El ayuno y la abnegación son una reflexión interior sobre qué es lo que nos mantiene en la oscuridad, o qué es lo que nos mantiene sin dirección, o qué es lo que nos mantiene egocéntricos. Y se convierte en una invitación para volver hacia el exterior y compartir lo que tenemos con aquellos que no lo tienen. Para construir solidaridad entre la gente de Dios y el resto de la Tierra. Uno de los Miércoles de Ceniza más memorables que he vivido fue en San José, Costa Rica, en una escuela para niños. Se me pidió que untara cenizas sobre las frentes de bebés y de los niños pequeños. Fue una experiencia provocativa en el sentido más profundo, recordándome que incluso los niños más pequeños y bebés son mortales. Esa cruz que viene sobre nuestras frentes en Miércoles de Ceniza es un recordatorio de la cruz que fue puesta ahí mismo en nuestro Bautismo. Usted es sellado por el Espíritu Santo en el Bautismo y marcado como propiedad de Cristo para siempre. La cruz que viene en Miércoles de Ceniza es un recordatorio de que eres polvo y en polvo te convertirás, que compartimos ese polvo con otros seres humanos que alguna vez caminaron en este planeta, que compartimos ese polvo con las estrellas y planetas, que lo compartimos con todo lo que ha sido creado. Estamos hechos para relacionarnos con el creador y la creación. Cuaresma es una jornada para caminar hacia la luz. Que sea bendita este año. La Rvdma. Katharine Jefferts Schori Obispa Presidente y Primada La Iglesia Episcopal ?

Upload: others

Post on 04-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SEMANAL - Amazon S3 › dfc_attachments › public › ...Pero en otros idiomas, particularmente en Español y Francés, “Cuaresma” repre-senta “cuarenta días”. Cuarenta días

La Rvda. Nancy Frausto, sacerdota a cargo de la Iglesia de la Trinidad, Los

Ángeles, ha sido señalada como “celebridad blogger” para la edición de este año en Locura de Cuaresma.

El trabajo de una celebri-dad blogger en la competencia anual de Cuaresma entre san-tos es investigar y presentar información sobre la vida de cada santo y trabajar en una luz positiva, por tanto conseguir votos en el desenfadado — por decir pícaro — duelo diario. La primer ronda de la eliminación del concurso empezará este año el 19 de Febrero, el día después de Miércoles de Ceniza, oponiéndose a Gregorio el Ilumina-dor y Brendan el Navegador, y se cerrará en Semana Santa cuando un santo domine la competencia para ganar la Aureola Dorada.

Para leer más acerca de Locura de Cu-aresma, Frausto y su rol como celebridad blogger, visita lent.madness.org. ?

Sacerdota de L.A. a tomar lugar en Locura de Cuaresma 2015

SEMANALwww.episcopalnews.com SIRVIENDO A LOS SEIS CONDADOS DE LA DIÓCESIS DE LOS ANGELES FEBRERO 22, 2015

FOTO

: JAN

ET K

AWAM

OTO

Recuerda que polvo eres y en polvo te convertirás: El Rvdo. Frank Alton impuso cenizas sobre un joven transeúnte el Miércoles de Ceniza 2014 en la casa del lago de Echo Park, al cruzar la calle del Centro Catedral de San Pablo. Alton es director de la Congregación de San Atanasio del Centro Catedral, que está celebrando su 150 aniversario de ministerio en Los Ángeles. Entre los eventos especiales para marcar la ocasión están dos Lecturas Birdsall — una lectura de historia y taller el 28 de Febrero y un webcast acerca del cambio climático desde Campbell Hall el 24 de Marzo presentando a la Obispa Presidente Katharine Jefferts Schori. Para información, visita www.episcopalnews.com.

Jornada hacia la luzUn mensaje de Cuaresma de la Obispa Presidente Katharine Jefferts Schori

Cuaresma” en Inglés Lent viene del An-

tiguo Inglés que significa “alargar” y es un recorda-

torio de los días que se alargan hacia el ve-rano saliendo de la oscuridad del invierno.

Pero en otros idiomas, particularmente en Español y Francés, “Cuaresma” repre-senta “cuarenta días”. Cuarenta días de deambular en el desierto, 40 días en que Jesús estuvo en el desierto.

También se trata de una jornada de ilu-minación, si lo queremos ver de esa forma.

Cuaresma es una tradición antigua de solidaridad y preparación para aquellos quienes buscan el Bautismo en la Vigilia de Pascua. Siempre ha sido un tiempo para orar y estudiar, ayunar, abnegación y de dar limosna, compartiendo lo que tenemos con quienes no tienen. El orar es una oportunidad de reflejar sobre quién camina en el desierto con nosotros,

quién trae luz al mundo. El estudiar es una oportunidad para hacer las mismas cosas con vista hacia la historia de nuestra tradición, donde tenemos a seres humanos que han encontrado luz y dirección en la jornada a través de este mundo. El ayuno y la abnegación son una reflexión interior sobre qué es lo que nos mantiene en la oscuridad, o qué es lo que nos mantiene sin dirección, o qué es lo que nos mantiene egocéntricos. Y se convierte en una invitación para volver hacia el exterior y compartir lo que tenemos con aquellos que no lo tienen. Para construir solidaridad entre la gente de Dios y el resto de la Tierra.

Uno de los Miércoles de Ceniza más memorables que he vivido fue en San José, Costa Rica, en una escuela para niños. Se me pidió que untara cenizas sobre las frentes de bebés y de los niños pequeños. Fue una experiencia provocativa en el sentido más profundo, recordándome que incluso los

niños más pequeños y bebés son mortales.Esa cruz que viene sobre nuestras frentes

en Miércoles de Ceniza es un recordatorio de la cruz que fue puesta ahí mismo en nuestro Bautismo. Usted es sellado por el Espíritu Santo en el Bautismo y marcado como propiedad de Cristo para siempre. La cruz que viene en Miércoles de Ceniza es un recordatorio de que eres polvo y en polvo te convertirás, que compartimos ese polvo con otros seres humanos que alguna vez caminaron en este planeta, que compartimos ese polvo con las estrellas y planetas, que lo compartimos con todo lo que ha sido creado. Estamos hechos para relacionarnos con el creador y la creación.

Cuaresma es una jornada para caminar hacia la luz. Que sea bendita este año.

La Rvdma. Katharine Jefferts SchoriObispa Presidente y PrimadaLa Iglesia Episcopal ?

Page 2: SEMANAL - Amazon S3 › dfc_attachments › public › ...Pero en otros idiomas, particularmente en Español y Francés, “Cuaresma” repre-senta “cuarenta días”. Cuarenta días

Una de mis películas favoritas de todos los tiempos salió en 1991 y fue

titulada Defendiendo tu vida. Nunca llegó a los rangos de ganadoras de Premios de la Academia, pero era una película divertida, alentadora y con un mensaje. Albert Brooks protagonizó el papel principal y también escribió el guión. La historia fue así:

En su cumpleaños número 40, Daniel Miller (Brooks), un divorciado ejecutivo de comerciales quien vive en Los Ángeles, muere en un choque frontal contra un autobús mientras manejaba su nuevo convertible BMW. Él despierta en un lugar fuera de este mundo, llamado Ciudad Juicio, donde el clima es perfecto todo el tiempo y puedes comer todo lo que quieras sin subir un gramo. Él aprende que va a aparecer ante dos jueces en un proceso de examen durante cuatro días, revisando su vida en la Tierra. Su ingenioso abogado defensor, Bob Diamond (Rip Torn), explica que el proceso determinará si va a una aventura mayor en el universo o si regresa de vuelta a la Tierra.

En una serie de episodios de su vida proyectada sobre una pantalla, Daniel ve cómo el miedo y falta de voluntad de tomar riesgos han regido su comportamiento y sus elecciones. Un fiscal duro como una roca (Lee Grant) alega que él ha sido atrofiado por una ansiedad constante.

Daniel encuentra un respiro de estas revelaciones inquietantes cuando conoce a Julia (Meryl Streep), una mujer radiante que ríe de sus bromas y aparece con rumbo a un nuevo mundo. Ellos visitan el Pabellón de Vidas Pasadas, juegan golf miniatura y cenan juntos hasta que el día del juicio llegue. Pero ¿Será que Daniel ha encontrado el coraje de amarla y ser todo lo que había sido destinado a ser? ¿Tomará el riesgo del amor?

Cuando considero el concepto de riesgo,

primero pienso en riesgo físico — esa es, la posibilidad de sufrir daño físico o pérdida, y peligro conectado al riesgo. Pero hay riesgos mentales, emocionales e incluso espirituales que pueden ser tomados en la vida. Leí en algún lugar recientemente acerca de una encuesta donde la gente era preguntada de qué estaban más temerosos en la vida. De lo que la mayoría de la gente estaba temerosa no era de morir ¡sino de hablar en público! Para mí, eso significa que en cualquier funeral ¡más gente preferiría estar en el ataúd que ser quien da el elogio!

¿Qué hay del riesgo de relación? Ese podría ser el más escalofriante riesgo que la gente puede tomar. Cuando uno se enamora de alguien o se enamora de Dios, hay una increíble vulnerabilidad involucrada. Se toma el riesgo de creer que el otro también le ama y no le lastimará. Para mí, enamorarse de Dios es como sentirse desnudo frente a Él — sin ropa, sin armas, sin defensas, sin lugar donde esconderse.

La cosa es, Dios primero se arriesgó a amarnos. Dios tomó el riesgo más grande en toda la historia al crear al hombre y a la mujer, y dándoles la libertad de elegir o rechazar la relación con el creador. Dios nos ama lo suficiente para convertirse en la mayor vulnerabilidad en Jesucristo. Jesús encarnado es el riesgo que Dios tomó por amor a la humanidad, al ofrecernos una nueva manera de su totalidad destinada para la creación. Y Dios, a través de Jesús, fue suficientemente grande para soportar la cruz, sufrir y morir, y resucitar.

Cuaresma es una oportunidad maravillo-sa para tomar riesgo en nuestra vida espiri-tual. Tomar el riesgo de dejar ir a algunas de los temores que interrumpen nuestras vidas. Riesgo de amar a alguien que nos parecía antipático. Riesgo de ser los seres humanos totales que Dios creó. ¿Por qué? Porque tenemos a Dios quien se arriesgó a amarnos totalmente, más allá de todo. ?

ALREDEDOR DE LA DIOCESIS DE LOS OBISPOS

Editor en Inglés: Janet Kawamoto, [email protected] Editor en Español: Yadira González Meza, [email protected]: Bob Williams, [email protected]

Volumen 2, Número 7

Cuaresma: ¿Defendiendo ó arriesgando? su vidaPor Mary D. Glasspool

DOMINGO, FEBRERO 221 p.m. Taller Poda de Árbol FrutalIglesia Episcopal de San Jorge950 Spruce Street, Riverside 92507Información: 951.686.99362:30 p.m. Concierto: El Proyecto CoralIglesia Episcopal de San Marcos en el Valle2901 Nojoqui Avenue, Los Olivos Informes: 805.688.4454/www.SMITV.org4 p.m. L.A. Ópera Metropolitana: Don CarloCapilla Todas las AlmasHospital del Buen Samaritano637 S. Lucas Avenue, Los ÁngelesInformación/Boletos 310.570.64484 p.m. Series Recital de Órgano: James VailIglesia Episcopal de San Edmundo1175 San Gabriel Blvd., San MarinoInformación: 626.793.91677:30 p.m. Compline con Schola CantorumIglesia Episcopal de Santo Santiago3903 Wilshire Blvd., Los ÁngelesInformación: 213.388.3015

MARTES, FEBRERO 247 p.m. Versados - Semana Santa: ‘Una Jornada a Través de Tiempo Sagrado’Centro Catedral de San Pablo840 Echo Park Avenue, Los ÁngelesInformación: [email protected]

MIÉRCOLES, FEBRERO 257:30 p.m. Contemplación Taizé y Oración Iglesia Episcopal de Todos los Santos504 N Camden Drive, Beverly HillsInformación: 310.275.0123

SÁBADO, FEBRERO 287 p.m. L.A. Ópera Metropolitana: Don CarloIglesia Episcopal de San Agustínal Lado del Mar1227 Fourth Street, Santa Mónica Información/Boletos: 310.570.6448

Mayores informes en: www.ladiocese.org