SEMANA DEL 12 AL 18 DE ABRIL, 2013

EL ABORDAJE DE LOS DERECHOS DE LOS NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES EN

PRENSA ESCRITA DE COSTA RICA*

*Las siguientes reseñas son resúmenes de los artículos que salen en los periódicos costarricenses. El boletín tiene como fin aportar insumos que permitan hacer un monitoreo en la prensa escrita y un análisis de la cobertura periodística que contribuya a mejorar a que los abordajes sean respetuosos y se logre una buena cobertura periodística sobre los niños, niñas y adolescentes. Los enfoques periodísticos presentes en este resumen de noticias no necesariamente son compartidos por DNI Costa Rica

JUSTICIA PENAL Y SEGURIDAD JUVENIL

1. MEP entregó ayer protocolos para atender casos de agresión El Ministerio de Educación Pública (MEP) inició ayer la distribución del Protocolo integrado para la atención de la violencia en los centros educativos de primaria. Se trata de una guía para el diagnóstico y la intervención en casos de violencia. Esta se encuentra dirigida a los docentes, pero se considera que los padres también deben de conocerla. Entre otras cosas, este protocolo incluye cuatro guías para ayudar en el tratamiento de casos en donde los alumnos sean víctimas o causantes de acoso, bullying y ciberbullying (agresión por Internet); tráfico de drogas; uso y portación de armas, y violencia física, psicológica y sexual. Las 3.600 escuelas públicas de todo el país recibirán copia de estos protocolos en los siguientes dos meses. Los directores, maestros y orientadores de dichas escuelas recibirán una capacitación para la identificación, manejo y prevención de casos de violencia. Dichos protocolos definen cada tipo de violencia y el papel de los alumnos, profesores, padres y estudiantes en dichos casos. También establece acciones mínimas ante dichas situaciones.

En setiembre del 2012, el MEP presentó los protocolos para tratar casos de violencia en secundaria; tratan los mismos temas, pero incorporan elementos legales referentes a la Ley Penal Juvenil. La Nación, Portada, Amy Rossa, 18/4/2013.

2. Jueza Corte plena esquiva opinar sobre plan para liberar reos con brazaletes

Los magistrados de la Corte Plena no quisieron pronunciarse sobre el Proyecto Ley de Mecanismos Electrónicos de Seguimiento en Materia Penal, pese a haber sido consultados por la Asamblea Legislativa hace mes y medio. En una votación ayer, 16 magistrados decidieron no opinar sobre ese proyecto que se discute en la comisión Plena Tercera de la Asamblea Legislativa; solo seis dijeron que sí había que emitir un criterio. Ese plan, elaborado con aportes de la Defensa Pública sugiere el brazalete como alternativa a la sentencia privativa de libertad y prisión preventiva. Esto para los privados de libertad condenados por primera vez a una pena de seis años de cárcel o menos, mujeres sentenciadas a seis años de prisión y con hijos menores de 18 años, embarazadas y con hijos menores de 24 meses. Privados de libertad con enfermedad física, adictiva o psíquica o con enfermedades que no puedan ser tratadas en prisión. La razón de la negativa de los magistrados para opinar fue porque el proyecto de ley no encuadra dentro del supuesto del artículo 167 de la Constitución Política, el cual dice que los diputados deben consultar a la Corte Plena para discutir y aprobar proyectos que se refieran a la organización y funcionamiento del Poder Judicial. La Nación, Portada, David Delgado, 16/04/2013

EDUCACIÓN, POBREZA Y TRABAJO INFANTIL

3. Estudiantes en el chile reviven demandas en el año electoral Cientos de miles de estudiantes volvieron a copar las calles de Chile para pedir un cambio en la educación pública –un sistema gratuito y de calidad–, en un año electoral en el que se ha vuelto a poner en debate el modelo educativo y de país quieren los chilenos. Las clases de escuelas y universidades quedaron vacías una vez más ayer, cuando 120.000 estudiantes según la Confech, acudieron al llamado de manifestarse por un cambio en el modelo educativo, tanto en Santiago como otras ciudades, como Temuco o Valparaíso.

Esta protesta recordó a las protestas estudiantiles del 2011, con las cuales los estudiantes lograron el cambio de dos ministros de educación del gobierno de Sebastián Piñera. La Nación, Mundo, 12/04/2013

4. Maestros toman las calles por falta de salarios Centenares de maestros de Honduras protestaron en las calles de algunas de las principales ciudades del país para exigir el pago de salarios atrasados y en rechazo a lo que consideran altas deducciones salariales. Las autoridades de Educación no precisaron las causas de la demora en la entrega del dinero, pendientes desde 2010, según los educadores. Al menos 12 mil maestros aseguran ser afectados con las problemáticas, incluso algunos de ellos solo recibieron 120 lempiras ($2) de salario en marzo, denunció Óscar Recarte, presidente del Colegio de Profesores de Educación Media. Diario Extra, El país, 13/04/2013

5. Grupo busca fondos para crear albergue de estudios para indígenas La Fundación para el Desarrollo Cultural y Social de las Personas Indígenas (FUNDEICO) pretende crear un albergue de estudios para las poblaciones indígenas que concluyen la educación básica y no tienen oportunidad de llevar una carrera universitaria. Sin embargo, pese a que tienen el camino adelantado, les faltan los recursos. Desde hace siete años se vienen solicitándole ayuda al gobierno sin obtener respuesta. Debido a esto comenzaron a trabajar para recoger fondos hasta que lograron lo suficiente para comprar una propiedad en la cual se en edificará el centro de estudios. Esta se encuentra ubicada en el Alto de Quitirrisí en Mora y con una dimensión de 3 800 m2. En el Centro, los jóvenes podrán capacitarse en temas de gestión ambiental, reforestación y protección del recurso hídrico y las clases y la convivencia serán gratuitas. Cr Hoy, Nacionales, Jimena Soto, 13/04/2013

6. Restauración de colegio San Luis Gonzaga obliga a trasladar alumnos del nocturno

Cerca de 1.400 estudiantes del Colegio Nocturno de Cartago serán trasladados a partir de mañana para iniciar la restauración del edificio del San Luis Gonzaga, que les sirve de sede.

El director administrativo explicó que se tomó la decisión del traslado porque la empresa América Ingeniería y Arquitectura, a cargo de la obra, trabajará día y noche para cumplir con el plazo de cuatro meses previsto para las obras. El San Luis Gonzaga fue la primera institución educativa de nuestro país, fundada en l842 e inició lecciones en l869. La actual estructura está muy dañada. La intervención incluye la restauración de la cúpula, relieves de la fachada, cornisas, molduras, reposición de mosaicos y un nuevo sistema eléctrico. La Nación, El país, Fernando Gutiérrez corresponsal, 14/04/2013

7. Maestros ponen a prueba a Peña Nieto Miles de profesores marchan por las calles de la capital Mexicana en protesta por la reforma educativa que se ha convertido en una prueba crucial del proyecto del presidente Enrique Peña Nieto para transformar una de las instituciones más disfuncionales de México. La disputa ha capturado los titulares de la prensa en México y frena el avance de la reforma educativa nacional en la que Peña Nieto confía como una primera avanzada para impulsar cambios más controvertidos. Estos incluyen abrir la compañía petrolera estatal a la inversión privada y extranjera, y ampliar la base fiscal de México, posiblemente con la aplicación del IVA a alimentos y medicinas. La primera victoria legislativa importante de Peña Nieto después de asumir en diciembre la Presidencia fue una enmienda constitucional que eliminó una práctica que había persistido durante décadas en México en la que se vendían las plazas de maestros y a las que ahora se accederá mediante un examen nacional homogéneo. Este cambio es una herejía para un grupo disidente de un sindicato de maestros de escuelas primarias y secundarias en Guerrero, uno de los estados más pobres y con los peores niveles educativos. Los docentes afirman que el examen es parte de una conjura para despedirlos masivamente en un paso para privatizar la educación, aunque hay poca evidencia de que ese sea el propósito del Gobierno. La Nación, Mundo, 15/04/2013

8. Persisten las deficiencias en el sector educativo Artículo de opinión escrito por Osvaldo Corrales Jiménez, acerca de las deficiencias y contradicciones del sector educativo. Para leer ingresar a http://www.diarioextra.com/2013/abril/15/opinion2.php Diario Extra, Opinión, Osvaldo Corrales Jiménez, 15/04/2013

9. MEP y sindicatos forman convención colectiva El Ministerio de Educación Pública (MEP) firmó hoy la convención colectiva con sindicatos de educadores. En el documento se incluyen los derechos de los docentes y los deberes del MEP como patrono. Entre los principales cambios está la incorporación de una licencia de paternidad por un mes con goce de salario, vacaciones colectivas durante lunes, martes y miércoles de Semana Santa a trabajadores de centros educativos, y la promoción de casa a docentes en aquellas comunidades educativas que cumplan con requisitos. La prensa libre, Inicio, Roberto Portuguez, 16/04/2013

10. Estudiantes Fantasma Artículo de opinión escrito por Iván Molina Jiménez, acerca de la problemática de los “estudiantes fantasma”. Para leer ingresar a: http://www.nacion.com/2013-04-16/Opinion/Estudiantes-fantasmas.aspx La Nación, Opinión, Iván Molina Jiménez, 16/04/2013

11. Lista convención colectiva de educación Después de meses de discusiones y negociaciones, hoy se firmará la convención colectiva que cobijará a los empleados administrativos como docentes que laboran en el sector educativo público. El documento será rubricado por representantes del Sindicato de Trabajadores de la Educación Costarricense, el Sindicato de trabajadoras de Comedores Escolares y el Ministerio de Educación Pública (MEP). Al respecto, Mario Rojas (del SEC), indicó que hay dos ejes fundamentales de negociación orientadas al mejoramiento de la calidad de la educación y garantizar la estabilidad laboral de los trabajadores del sector. Al consultarle sobre las razones por las cuales no se incluyó la Asociación Nacional de Educadores y a la Asociación de Profesores de Segunda Enseñanza, respondió que “tanto la Constitución Política como el Código de Trabajo y los propios convenios internacionales de la OIT el 98 y el 87 determinan que las negociaciones colectivas y la convención colectiva en sí es prerrogativa exclusiva de los sindicatos”. Diario Extra, Nacionales, Krissia Morris Gray, 16/04/2013

12. Preescolar marca brecha educativa El Informe del Estado de la Educación dejó en evidencia el desinterés de muchos padres por que sus hijos asistan al jardín de niños, pues consideran que este no es un nivel educativo importante.

A pesar que la matrícula neta del sistema educativo en el ciclo de transición llega al 82%, solo el 57,7% de los padres consideran matricularlos en materno infantil. Para aquellos que tienen menos de 4 años la matrícula baja al 20%, debido a que estos últimos no cuentan con financiamiento estatal. Según datos del Estado de la Educación, uno de los mayores retos es acelerar el incremento de la cobertura en el nivel interactivo 2 del materno infantil conocido también como Kínder. Los programas diseñados por el Ministerio de Educación Pública (MEP) lo que buscan es que a través del juego los pequeños logren desarrollar su identidad, descubrir sus emociones y relacionarse con su entorno. Un estudio indica que la principal ventaja que existen en el país respecto a este nivel educativo es su gratuidad, el cual se encuentra consignado en la Constitución Política, adicionalmente se ha consolidado su obligatoriedad, a través de la normativa internacional que protege los derechos del niño. Cr Hoy, Nacionales, Eugenio Guerrero, 16/04/2013

13. MEP y SEC firman convención colectiva que regirá por 3 años El Ministerio de Educación Pública (MEP), el Sindicato de Trabajadores de la Educación Costarricense (SEC) y el Sindicato de Trabajadores de Comedores Escolares y Afines (SINTRACOME) firmaron hoy la primera convención colectiva entre las tres instituciones, con la que pretenden mejorar las condiciones del sistema educativo. Para Leonardo Garnier, Ministro de Educación Pública, el acuerdo es un buen proceso y el documento está bien balanceado, ya que contiene tiene elementos que le interesaban tanto al MEP como al SEC. Garnier detalló que entre los principales acuerdos alcanzados por las partes involucradas destaca mantener la inversión en infraestructura y comedores escolares, así como las garantías de realización de congresos sindicales. Otro de los acuerdos alcanzado en la convención colectiva es ampliar el sistema de comedores escolares, por lo que en un plazo de 3 años se dará la contratación de unas 600 cocineras. A este acuerdo también se une la realización de cada dos años de concursos internos para cubrir vacantes en puestos de conserjes, oficiales de seguridad y vigilancia. Una de las figuras que si fue incorporada en el nuevo acuerdo, es el de la licencia de paternidad, la cual indica que todo trabajador tendrá derecho a permiso con goce de salario durante un mes a partir del nacimiento de un hijo para que asuma su papel de crianza durante esa etapa.

Respecto a la realización de asambleas y la aparente ausencia de educadores a esta, se llegó al acuerdo de que el MEP daría el espacio para que se realicen estas actividades, sin embargo los educadores deberán presentar un comprobante que acredite que participaron en las respectivas asambleas sindicales. Crhoy, Nacionales, Eugenio Guerrero, 16/04/2013

14. Estudiantes del colegio nocturno de Cartago se manifestarán en la noche en consejo municipal

Estudiantes del Colegio Nocturno de Cartago, con sede en las instalaciones del Colegio San Luis Gonzaga, se manifestarán esta noche en el Concejo Municipal de la provincia debido a que, según estos, aún no les nombran una junta administrativa y que además serán trasladados de sede. Esto último debido a que el Edificio del Colegio San Luis Gonzaga será sometido a reparaciones que se efectuarán durante el día y la noche, por lo que 1.400 estudiantes del Colegio Nocturno deberán ser trasladados a otra sede, ubicada a 400 metros sur de la actual. Sin embargo, ese traslado no ha sido muy bien recibido por los estudiantes ya que según Michael Casasola, Presidente del Gobierno Estudiantil del Colegio Nocturno, serán trasladados a instalaciones que no cuentan con las condiciones necesarias para recibir lecciones. Crhoy, Nacionales, Eugenio Guerrero, 17/04/2013 15. Docentes tendrán licencia de paternidad por un mes El Ministerio de Educación Pública (MEP) firmó la convención colectiva con el Sindicato de Trabajadores de la Educación Costarricense (SEC) donde se incluyen los derechos de los docentes así como las obligaciones para mejorar la calidad de la educación. Eran más de 90 peticiones, entre las más destacadas se acordó que en caso de que las esposas de los maestros tengan un bebé puedan disfrutar de una licencia de paternidad por un mes con goce de salario. Aunque también se incluía la extensión de la maternidad a 24 meses, no pudo ser negociada ya que según el jerarca de Educación, Leonardo Garnier, son temas que corresponden a una reforma legal que le compete al Gobierno central. La Prensa Libre, Nacionales, Sin periodista, 17/04/2013 16. País Convención Colectiva con sindicatos le costará al MEP ¢5.700 millones al año

Un acuerdo firmado ayer con sindicatos para ampliar beneficios a los docentes y fortalecer el sistema educativo, le costará al Ministerio de Educación Pública (MEP) ¢5.700 millones al año. Se trata de la primera convención colectiva en el sector educación, la cual regirá por tres años, con la posibilidad de prorrogarse por periodos similares. El documento se firmó tras una negociación de ocho meses con representantes del Sindicato de Trabajadoras y Trabajadores de la Educación Costarricense (SEC) y del Sindicato de Trabajadores de Comedores Escolares y Afines (Sitracome). Entrará en vigor en aproximadamente un mes. El SEC reúne unos 30.000 afiliados, y Sitracome 1.500; no obstante, los beneficios de esta convención se extenderán a los 75.000 trabajadores del MEP. La Nación, El País, Amy Ross A, 17/04/2013 17. Costa Rica: en lugar 39 en matricula en secundaria entre 30 países Costa Rica se ubica en el puesto número 12 entre 50 países que fueron incluidos en un indicador que pretende medir el progreso social de las naciones; no obstante, al desglosar el resultado se notan algunas debilidades importantes. Entre los puntos flacos, destacan la matrícula en secundaria, donde Costa Rica se ubica en el puesto 39, entre Kenia y China, esto debido a que casi la mitad de los jóvenes que deberían encontrarse en los colegios no lo están. Otros puntos débiles fueron la tasa de homicidios, el saneamiento del agua y el trato respetuoso a las mujeres, explicó Roberto Artavia, vicepresidente de Social Progress Imperative. La organización Social Progress Imperative lanzó, la semana pasada, el nuevo índice de progreso social, que mide el grado en que los países satisfacen las necesidades de carácter no económico de sus ciudadanos como, por ejemplo, demandas sociales y ambientales. La Nación, Economía, Patricia Leitón, 17/04/2013 18. Zonas costeras tienen mayor rezago escolar Según los resultados del censo provincial del Instituto Nacional de Estadística y Censo (INEC), existen grandes diferencias en la escolaridad promedio de aquellos jóvenes que tienen 15 años o más. En el país la cantidad de años mínima que dura el ciclo escolar va entre los 11 o 12, dependiendo si es educación formal o técnica. No obstante en promedio en las provincias de San José y Heredia los muchachos estudian hasta tercer ciclo, o sea que se salen de estudiar cuando se encuentran cursando el noveno año. Mientras que en Puntarenas y Limón apenas si llegan a recibir la primera mitad del primer año de

secundaria, por ello es que el censo nacional colocó la escolaridad en promedio en 8,7% de tiempo en las aulas. Este mismo estudio arrojó que una cuarta parte de los jóvenes entre 17 y 27 años presentan rezago escolar. En general, en todas las provincias más del 99% de la población, entre 10 y 24 años, sabe leer y escribir, lo que significa que es precisamente cuando entran al colegio que se podrían comenzar a dar los problemas de rezago. El censo también mostró que en las costas es donde se presenta mayor cantidad de deserción, donde Puntarenas tiene un 66,1% y Limón 64,2%. Cerca de 90.000 costarricenses han obtenido su título de secundaria por medio del sistema de bachillerato por madurez. El récord de bachilleratos por madurez se alcanzó en el 2009, cuando 6.727 estudiantes recibieron su título por este medio. Diario Extra, Nacionales, Ana V. Amenábar. C, 17/04/2013 19. Educadores tendrán un mes libre al ser papás Una de las novedades más importantes de la convención colectiva firmada ayer entre el Sindicato de la Educación (SEC), el Sindicato de Trabajadoras de Comedores Escolares (Sitracome) y el Gobierno es que los educadores contarán con un mes de permiso por paternidad. La firma de este acuerdo, que tiene carácter de ley, tendrá una vigencia de 3 años y su negociación se postergó por un lapso igual; cobijará a los 70 mil trabajadores del Ministerio de Educación, sean o no afiliados a esos 2 sindicatos. Gilberth Díaz, presidente del SEC, dijo estar muy agradecido con el MEP y el Ministerio de Trabajo, quienes hicieron posible que se haya hecho realidad la firma de ese documento. Uno de los temas que fue resuelto es que el MEP analizará darles una casa a los maestros de las zonas alejadas, donde llegan y no tiene dónde vivir por lo que tienen que ingeniárselas a sobrevivir en condiciones paupérrimas. En esas zonas ese ministerio tendrá que construirle una vivienda al educador y darle condiciones dignas. Del mismo modo el MEP pagará horas extras, incorpora la Semana Santa a las vacaciones y se les dará libre el 16 de setiembre para que descansen luego del arduo trabajo del día anterior. También dará una licencia de hasta un mes para que los educadores den servicios especiales a familiares enfermos.

Para el ministro de Educación Pública, Leonardo Garnier, lo más importante es que se aprobó destinar el 2.8% del presupuesto de esa cartera a infraestructura. Diario Extra, Nacionales, Marco Leandro, 17/04/2013 20. UNICEF califica el fracaso escolar en Centroamérica como una “tragedia” El estudio “Completar la Escuela en Centroamérica: los desafíos pendientes”, fue presentado este miércoles en San Salvador por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y la CECC, del Sistema de Integración Centroamericana (SICA). El informe refleja los avances que ha dado la región en materia de escolarización, donde “casi todos los niños, niñas y adolescentes que tienen entre 8 y 11 años van a la escuela, ya que los sistemas educativos han alcanzado la universalidad para esa franja de edad”, destaca un comunicado conjunto de la UNICEF y CECC/SICA. Sin embargo, precisa que “hay más de 700.000 niños, niñas y adolescentes en edad de escolarización primaria o secundaria básica que están fuera de la escuela”. A éstos se suman unos 200.000 niños en edad de preescolar “que no asisten a este nivel educativo”, añade. Asimismo, el documento subraya que “2,7 millones de niños, niñas y adolescentes cursan sus estudios primarios o secundarios con dos o más años de rezago en relación al grado que les correspondería si tuvieran un itinerario escolar menos tortuoso”. Ante esta problemática, Ana Lucía D’emilio, asesora regional de UNICEF para América Latina y el Caribe, dijo a Efe que los gobiernos del SICA deben “atacar con acciones precisas” la problemática del fracaso escolar. Crhoy, Nacionales, Agencia redacción, 17/04/2013 22. MEP declara la guerra a las drogas y violencia en las escuelas El Ministerio de Educación Pública (MEP) presentó los protocolos de atención de situaciones en las que se detecten consumo o venta de drogas, así como cualquier tipo de violencia entre los estudiantes de las escuelas del país. Los programas están disponibles en la web del Ministerio y son de acatamiento obligatorio. La intención es que los docentes y directores sepan cómo se deben controlar los casos como los que se detectan últimamente en los centros educativos donde menores de 12 años están involucrados. En el protocolo se integran cuatro guías específicas relacionadas con temas como acoso, matonismo y la violencia en redes sociales con uso de imágenes ofensivas, burlas y demás. También trata el tema de uso y tráfico de drogas, así como portación de armas.

Como paso prioritario, los docentes y administrativos llamarán a los padres para trabajar los temas en conjunto. La prensa libre, Nacionales, Roberto Portuguez, 18/04/2013 23. Profesor de educación física es ejemplo para sus estudiantes Un profesor de Educación Física que a sus 47 años demuestra a sus alumnos que “querer es poder” y, como parte del ejemplo que les quiere dar, la tarde de ayer ganó la prueba de los 1.500 metros masculino de los Juegos Paracentroamericanos. Sobre la obtención de la medalla de oro, este atleta no escondió su felicidad y recordó lo difícil que fue para él regresar al atletismo, luego del accidente en moto que le provocó que se reventaran los nervios en su hombro. Este educador del Liceo de San Miguel de Desamparados asegura que el tener una discapacidad no es un impedimento para demostrar que se pueden alcanzar metas y formar valores en los jóvenes con los que comparte todos los días como profesor. La prensa libre, Deportes, Roger Murillo, 18/04/2013 24. Cocineras jalaban con comida de alumnos Con bolsas de arroz, frijoles, espaguetis y carne detuvieron a tres cocineras de la escuela Nicaragua en Cristo Rey de San José. Las mujeres supuestamente se aprovechaban de sus puestos para robarse la comida y llevársela para sus casas, restringiendo a los estudiantes de algunos alimentos. El faltante de comida para los estudiantes de la institución cada día era más evidente, aparentemente la administración escolar trataba de destinar más dinero imaginando que algunos estudiantes estaban comiendo de más. No obstante, notaban que no todos los niños comían y el desequilibrio era cada vez más evidente, sobre todo a finales del año anterior. Por esta razón desde febrero anterior comenzó la investigación contra el trío. Luego de varios seguimientos, así como vigilancia determinaron la manera sospechosa en la que siempre salían con bolsas cargadas. Agentes de la sección de Robos y Hurtos del Organismo de Investigación Judicial (OIJ) esperó que las trabajadoras terminaran su jornada laboral ayer y una vez fuera del centro educativo procedieron con la detención. Diario Extra, Sucesos, Alejandra Portuguez Morales, 18/04/2013 25. Fracaso escolar en Centroamérica

El fracaso escolar, que afecta a unos 3,6 millones de niños y adolescentes de Centroamérica y la República Dominicana, es una "tragedia" que requiere "acciones precisas", señalaron representantes de UNICEF y la CECC/SICA. El fracaso escolar de los que no acceden y rápidamente salen del sistema educativa, de los que están atrasados "porque dos, tres y hasta cuatro veces repiten el mismo grado, es una tragedia centroamericana", dijo María Eugenia Paniagua, secretaria general de la Coordinación Educativa. El informe refleja los avances que ha dado la región en materia de escolarización, donde "casi todos los niños, niñas y adolescentes que tienen entre 8 y 11 años van a la escuela. Sin embargo, precisa que "hay más de 700 mil niños, niñas y adolescente fuera del sistema”. Diario Extra, Internacionales, 18/04/2013 27. Caen cocineras por hurtar comida San José. Tres cocineras de la Escuela de Cristo Rey fueron detenidas ayer por el Organismo de Investigación Judicial (OIJ) como sospechosas de hurtar la comida de los escolares. Las mujeres, de 33, 37 y 43 años, laboraban allí desde hace un año y eran vecinas de Coronado, Tirrases y barrio Cuba. Desde hace varios meses se denunció un faltante de alimentos. Cuando la Policía las detuvo, al salir del centro educativo, las mujeres llevaban varias bolsas de arroz, frijoles, espagueti y carne. La Nación, Sucesos, 18/04/2013

VIOLENCIA Y VIOLENCIA SEXUAL 28. Protesta Tribunal de limón absuelve a trailero por atropello de una madre y sus dos hijos Un trailero, a quien se atribuían los homicidios de una madre y dos niños tras un atropello ocurrido en Matina de Limón, fue absuelto ayer de esa responsabilidad. La decisión la tomó el Tribunal Penal de Limón, luego conocer una querella por homicidio culposo interpuesta por la familia de las víctimas. Al parecer, el conductor del cabezal viró hacia la derecha para ingresar a la calle angosta y no vio a la familia. La Policía de Tránsito señaló que el chofer no conducía bajo los efectos del alcohol y que tenía todos sus documentos al día. La Nación, Sucesos, Hulda Miranda, 16/04/2013 29. Explosiones y terror vuelven a sacudir Estados Unidos

Dos bombas estallaron ayer en las calles con gente congregada cerca de la línea de meta de la Maratón de Boston y causaron tres muertos, entre ellos un niño de 8 años, y heridas a más de 140 en una aterradora escena de vidrios rotos, nubes de humo, pavimento con sangre y extremidades desprendidas, informó la Policía de Boston. Ocho hospitales reportaron que al menos 144 personas recibían atención médica y mínimo 17 estaban en estado crítico. Las explosiones se produjeron cerca de la línea de llegada de la carrera, con un intervalo de unos 10 segundos, cuando todavía había corredores en la pista y numeroso público presenciando la competición, una de las más prestigiosas de este tipo de acontecimientos deportivos. Un tercer “incidente con fuego”, todavía no aclarado, se registró en la Biblioteca John F. Kennedy a varios kilómetros de distancia y más de una hora después de las primeras detonaciones. Tras el suceso, el espacio aéreo sobre Boston se restringió, la telefonía móvil se suspendió temporalmente –para evitar una posible activación a distancia de explosivos– y los niveles de seguridad en Nueva York y Washington se elevaron. La Nación, Mundo, Sin periodista, 16/04/2013 32. Persona Salva a madre de morir en el agua y se ahoga Un joven de 14 años, quien había sido reportado como desaparecido desde el sábado en el río Herradura cuando disfrutaba de una excursión, apareció ayer sin vida en la desembocadura del río muy cerca de donde se perdió. Según el tío del fallecido, dijo que el muchacho ayudó a su madre, a salir del río ya que estuvo a punto de ahogarse sin pensar que minutos después sería él quien moriría de esa forma. Las razones de su muerte aún no están claras, sin embargo familiares suponen que haya sido producto de una indigestión pues la persona menor de edad había almorzado minutos antes de ingresar al río. Con esta último fallecido ya suman 6 las personas que han muerto ahogadas sólo en el mes de abril. La Extra, Sucesos, Carolina Chaves Miranda, 15/04/2013 33. Choca, hiere a abuelo y niño, y se clava en la casa Un choque, entre dos vehículos, dejó como saldo dos heridos, en ellos un niño de 4 años, en Pavas centro. En apariencia el conductor de un vehículo Nissan Sentra omitió una señal de alto (dato no confirmado por el Tránsito) y colisionó contra un Hyundai que estaba estacionado.

En ese vehículo estaban el pequeño y su abuelo (ambos resultaron heridos), mientras que el Nissan, en una segunda acción colisionó contra una vivienda, por lo que el conductor del mismo salió huyendo como alma que lleva al diablo. Según comentaron oficiales de la Fuerza Pública, este hombre era buscado por ellos pues minutos antes había tenido una acalorada discusión en vía pública con otro hombre ya que al parecer estaba tomado. La Extra, Sucesos, Carolina Chaves Miranda, 15/04/2013 34. Padres Policía atrapa a hombre por violar quinceañera en Turrialba A una persona que trabaja como payaso lo vinculan las autoridades como el principal sospechoso de violar a una joven de 15 años. El supuesto ofensor, aprovechándose de la amistad que tenía con la ofendida y de su habilidad para tratar a las personas, le pidió a la joven que le limpiara la casa que había alquilado. El Organismo de Investigación Judicial (OIJ) informó de que el sospechoso engañó a la adolescente diciéndole que estaba con una hija y que llegara a la vivienda en la mañana. Cuando la víctima se hizo presente, el hombre cerró con llave y aprovechó para ultrajarla, de acuerdo con la versión del OIJ. La Nación, Sucesos, Gabriela Vargas, 13/04/2013 35. Menor de 17 años muere apuñalado en riña de amigos en Coronado Un joven de 17 años perdió la vida la noche del viernes en el hospital Calderón Guardia a donde ingresó con varias heridas causada con un puñal. Según los datos policiales, el fallecido junto con tres amigos pasó la tarde del viernes disfrutando en un río en Dulce Nombre de Coronado. Posteriormente se trasladaron para una casa en Urbanización La Cataluña donde el grupo de muchachos tuvo un altercado con un vecino por el escándalo que estaban provocando, según las autoridades, debido al consumo de licor. Esto según la policía judicial desencadenó una riña a golpes, pero cuando uno de estos jóvenes perdió consiguió un puñal y agredió al joven de 17 años. La Nación, Sucesos, Carlos Arguedas, 13/04/2013 36. Yegua patea bebé y le hunde cabecita Un bebé de 2 años debió ser trasladado vía aérea desde Jicaral de Upala hasta el Hospital Nacional de Niños con un golpe muy grave en su cabeza ocasionado por la patada de una yegua.

Según comentaron los familiares a los médicos, la persona menor de edad estaba jugando por los alrededores de su casa cuando recibió la patada que le hundió parte de su cráneo. Su madre se dio cuenta de lo ocurrido por lo que de inmediato llamó a la Cruz Roja quienes remitieron urgente al bebé hasta la clínica de Guatuso y de ahí lo trasladaron al Hospital de la localidad. La Extra, Sucesos, Carolina Chaves Miranda, 12/04/2013 37. Mueren cinco personas durante tiroteo al oeste de la capital de Honduras. Cinco personas murieron este lunes en un tiroteo que se registró en la periferia oeste de la capital de Honduras, en un nuevo episodio de la incontenible ola de violencia que afecta a este país centroamericano, constataron periodistas de la agencia de noticias AFP. Los muertos en el incidente que ocurrió en la colonia La Haya –de clase media baja–, son una escolar de 17 años cuya identidad no ha sido confirmada, sus dos guardaespaldas de la joven, una mujer vendedora de frutas de 27 años y uno de los asaltantes que estaba encapuchado y vistiendo un chaleco antibalas de la policía de tránsito. Unos seis hombres que iban en una camioneta hicieron señal de parada a la joven pero los guardaespaldas dispararon y en la refriega, murieron la joven y los dos guardaespaldas”, añadió. En la huida, los asaltantes también atropellaron con el vehículo a dos niños, uno de ellos murió y otro fue trasladado a un hospital estatal. Un promedio de 20 muertes violentas se registra al día en Honduras que, con una tasa de 85,5 muertos por cada 100.000 habitantes, es considerado el país con la tasa de homicidios más alta del mundo. La Nación, Sucesos, Carlos Arguedas, 13/04/201 38. MEP De tres tiros balean a menor en supuesto asalto Dos personas menores de edad, quienes en apariencia sufrieron un asalto en el Parque de la Paz, ingresaron a la clínica Carlos Durán, uno con tres impactos de bala a nivel de cuello, espalda y pierna derecha, mientras que el segundo sólo tenía un balazo en una pierna. Según las versiones que dieron los muchachos a las autoridades, cuando estaban en el parque, al menos dos hombres intentaron asaltarlos y debido a que opusieron resistencia los balearon. El caso está en investigación por parte de las autoridades correspondientes quienes determinarán si lo ocurrido en efecto obedece a un asalto o si los muchachos mintieron.

La Extra, Sucesos, Carolina Chaves Miranda, 12/04/2013 Este boletín también se encuentra en nuestra página web: www.dnicostarica.org, así como en la página de Red ANDI AL www.redandi.org. Para más información pueden comunicarse a info@dnicostarica.org o a los teléfonos 2297-2885 y 2236-9134 La Red ANDI América Latina es una iniciativa orientada a la construcción de un periodismo socialmente responsable, basado en la perspectiva de promoción de los derechos de niñas, niños y adolescentes en los medios de comunicación y fuentes de información. Conforman la Red: ANDI (Brasil); CECODAP (Venezuela); DNI – Costa Rica (Costa Rica); Dos Generaciones (Nicaragua); Centro Civitas (Guatemala); Eco Jóvenes (Bolivia); Agencia Pandi (Colombia); Fundación Yupana (Ecuador); GLOBAL...Infancia (Paraguay); Periodismo Social (Argentina); Voz y Vos (Uruguay).