selección y afilado de formones en v para tallados

Upload: pierre799es

Post on 04-Apr-2018

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    1/102

    N`ro~ Syh6 ]iijNerwokm

    2337N`ro~Syh6Eddrom`z~rh~hrwhj+

    Hjozoik62337+5

    http://www.chrispye-woodcarving.com/http://www.chrispye-woodcarving.com/
  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    2/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 2

    Nikzhkz~

    Mowokm'Rhnhowokm+++ 8

    5Okzrijxnzoik 75+5lyeol~girz`o~lekxed =5+2`i}bh~zzix~hz`o~lekxed ?5+>yixrsez`zi~xnnh~~% 535+:}`ez~yixrsribdhl9 555+8bhjrina6:miijuxh~zoik~+++ 52

    2Z`hWZiid 5>2+5}`ezo~eWziid9 5:2+2}`eznekWziid~jigirlh9 5?2+>weroezoik~ikez`hlh 252+:}`on`WziidjiOkhhj9 2>2+8}`ileah~z`hbh~z9 282+7}hdd,lejhWziid~6n`hnado~z 2=

    2+7+5^zhhd 2?2+7+2^xrgenhGoko~` >32+7+>Bdejh >52+7+:^ojh}eddz`onakh~~ >22+7+8Z`ok^ojh}edd~ >>2+7+7Wn`ekkhdedomklhkz >:2+7+=GdezOkkhrGenh~ >8

    2+7+0Z`hAhhd >7

    >^`ershkokmHuxoslhkz :3>+5}`ezyixddkhhj :5>+2bhkn`mrokjhr~ :>

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    3/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh

    >+>~`esokmbhkn`~zikh ::>+:ko~`okmbhkn`~zikh :7

    >+8ko~`okm~dos~zikh :0>+7~zris~ :?

    :^`ershkokm 85:+5z`h~`ershkokmsrinh~~ 82:+2}`ez}herheolokmez+++ 8::+>n`hnaokmyixrsrimrh~~ 87

    :+:~zhs56~uxerhz`hhjmh 80:+8~zhs26sido~`z`hhjmh 73:+7~zhs>6~hzz`hahhdekmdh 72:+=~zhs:6~hzz`hbhwhdekmdh~ 78:+0~zhs86~`ershkz`h~ojh~ 70:+?~zhs76~`ershkokmz`heshp =5:+53~zhs=6zh~zokmz`hhjmh =:

    :+55~zhs06~zrissokm ==:+52iz`hr~`esh~igWziid 03

    8Khpz^zhs~ 0:8+5leokzeokokm~`erskh~~ 088+2diiaokmegzhryixrWziid 0=8+>}`hrhzimigril`hrh 00

    7N`hnado~z~girSrokzokm 0?

    =DherkokmziNerwh}oz`N`ro~Syh ?8=+5Ikh,2,IkhShr~ikedZxozoik}oz`N`ro~Syh ?7

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    4/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh

    Enaki}dhjmhlhkzO el whry mrezhgxd okjhhj zi ly grohkj Lera Aolbdh gir ~i mhkhrix~dy sriig,rhejokm z`o~ lekxed$ekj ok ~xn` e ~hk~ozowh$ seok~zeaokm ekj nilse~~oikezh lekkhr+

    S`izi nixrzh~y ig Dh~ Ri~hkex$ ^heNie~z ]iij}irahr~+

    Jo~ndeolhr

    Edz`ixm` O `ewh `om`dom`zhj leky ~eghzy e~shnz~$ O nekkiz aki} ig z`h serzonxder nornxl~zeknh~xkjhr }`on` yix giddi} z`o~ nixr~h ig ok~zrxnzoik$ kir z`h ezzozxjh~ }oz` }`on` yix xkjhrzeah oz+

    O ennhsz ki dhmed rh~sik~obodozy }`ez~ihwhr gir eky nik~huxhknh ero~okm gril z`h essdonezoik igokgirlezoik$ ejwonh ir ok~zrxnzoik mowhk ok z`o~ sxbdonezoik+

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    5/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh

    Ok rhzxrk gir ji}kdiejokm `o~ grhh }iijnerwokm lekxed$ bhkhzokm gril ly }ira ekj z`h nikzhkz~$yix emrhhj zi leah e jikezoik zi n`erozy ik ly bh`edg+

    Sdhe~h$jikzgirmhz%

    Shr~ikeddy$ O }ixdj essrhnoezh oz og yix lejh yixr jikezoik zi Elkh~zy Okzhrkezoiked bxz yix erhgrhh zi mowh }`ez yix }ekz ekj zi }`hrhwhr yix }ekz$ bedeknokm }`ez yix ghhd yix erh rhnhowokm+O dhewh oz zi yix ekj z`eka yix whry lxn`%

    N`ro~ Syh

    N`ii~hzijikezhziElkh~zyOkzhrkezoiked

    Mowokm'Rhnhowokm+++

    http://web.amnesty.org/pages/donate_nowhttp://web.amnesty.org/pages/donate_nowhttp://web.amnesty.org/pages/donate_nowhttp://web.amnesty.org/pages/donate_now
  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    6/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 7

    5Okzrijxnzoik

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    7/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh

    @hddi%Ol N`ro~ Syh ekj Oj doah zi }hdnilh yix zi z`o~ }ira~`is lekxed }`on` niknhkzrezh~ ik z`ez whryx~hgxd grohkj ig z`h }iijnerwhr6 z`h W ziid+

    Z`o~lekxed , ^hdhnzokm'^`ershkokmyixrWZiid6 , o~ e ~y~zhlezonessrien` z`ez ginx~h~ ik 2 z`okm~6

    @hdsokmyixn`ii~heWziidz`ez`e~bhhklejh}hddekjo~rom`zgirz`h}irayix}ekzziji+

    ^`i}okmyix`i}zi~`ershkz`ezserzonxderziid$irekyiz`hrWziid$}oz`nilsdhzhnikjhknh+

    O}oddbhniknhkzrezokmh~shnoeddyikz`o~de~zeol6~`ershkokm$}`on`nex~h~~ilxn``herzen`h+Iwhr leky yher~ O `ewh ~`i}k e dermh kxlbhr ig iz`hr }iijnerwhr~ `i} zi ~`ershk z`hor W ziid~+Ok z`o~ lekxed O }odd bh dhejokm yix edikm e sez` z`ez O aki} zi bh whry ~xnnh~~gxd$ ikh z`ez O `ewh

    nerhgxddy rhkhj okzi e ~hroh~ig~zhs~+

    ]`yz`hWziid9O `ewh ~hdhnzhj z`h W ziid gir ~shnoed ezzhkzoik bhnex~h$ lirh z`ekeky iz`hr nerwokm ziid$ oz ~hhl~ zi nex~h sribdhl~ , hwhk gir uxozhhpshrohknhj nerwhr~+

    ]`hkyixwh}irahjz`rixm`ekjz`irixm`dyjomh~zhjz`o~lekxed$yix}odd6

    Xkjhr~zekj}`ezyixrWziidnik~o~z~ig$}`ezoznekjigiryix$ekj}`on`Wziid~

    }ixdjbhx~hgxdzii}k+

    Aki}}`ezzidiiagir}`hkyixbxyyixrWziid1`i}zin`ii~he}hdd,lejhziidekjewiojesiirikh+

    Bhebdhzi~`ershkyixrWziidzie~shrghnzdy~`eshjekhjmhe~si~~obdh$ekjz`hkrh,~`ershkekjleokzeoke~yixliwhgir}erj+

    Bhnikjhkzz`ezyixrahhk$nirrhnzdy~`eshjWziid}oddnikzrobxzhzileky`essy`ixr~nerwokm%

    Ok z`h iromoked whr~oik ig z`o~ lekxed6 Z`h Ennilsdo~`hj W ziid$ O x~hj z`ez }irj$ ennilsdo~`hjok z`h zozdh ig z`o~ lekxed bhnex~h ig oz~ z}i jo~zoknz lhekokm~6

    Zien`ohwhirnilsdhzh~xnnh~~gxddy

    Zibh`om`dy~aoddhjirzreokhjokeserzonxderenzowozy

    Nik~ojhrz`h~hz`okm~girelilhkz$ bhnex~h z`hy ~xllerovh }`ez O }ekz gir yix e~ O }rozhz`o~ ^hdhnzokm'^`ershkokmyixrWZiid lekxed+

    5+5lyeol~girz`o~lekxed

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    8/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh

    EkOlsirzekzKizhZ`o~lekxed`e~ewhry~shnonibfhnzowh6le~zhrokmz`hWziid+

    @i}hwhr$ }iijnerwokm o~ e `xmh }irdj+ O `ewh ~eoj lxn` lirh hd~h}`hrh ebixz iz`hr nerwokm ziid~ekj ~`ershkokm huxoslhkz1 ebixz }iij ekj `idjokm jhwonh~1 ekj ebixz jh~omk ekj ko~`okm yixr}ira+

    Ok serzonxder$ O ~zrikmdy rhnillhkj z`h 2 widxlh~ ig ly biia6 ]iijnerwokm Ziid~$ Lezhroed~ 'Huxoslhkz$ gir ddokm ixz okwedxebdh benamrixkj zi }`ez O jo~nx~~ `hrh+O }odd bh rhghrrokm zi z`h~h nilsekoik widxlh~ e kxlbhr ig zolh~ z`rixm`ixz z`o~ lekxed+

    Rom`z$}`hrhji}h~zerz9

    http://www.chrispye-woodcarving.com/writing/w_bk1vol1.htmlhttp://www.chrispye-woodcarving.com/writing/w_bk1vol1.htmlhttp://www.chrispye-woodcarving.com/writing/w_bk1vol1.htmlhttp://www.chrispye-woodcarving.com/writing/w_bk1vol1.html
  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    9/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh

    Zi~xnnhhj$yixlx~znik~nohkzoix~dysxr~xhz`hnixr~hixzdokhjokz`o~lekxed+Z`o~o~`i}Ojdoahyixzi}ira6

    Gor~z$bri}~hir~aolz`rixm`z`hlekxed+

    Z`o~ }odd mowh yix e mhkhred riej les ig }`ez }hdd bh jiokm+Z`hk$ ~zerz ez z`h bhmokkokm$ z`o~ zolh rhejokm lirh nerhgxddy+

    Jikz~aos%

    Z`o~o~e~zhs,by,~zhsmxojh+_ixlx~zmiz`rixm`hen`~zhsnerhgxddyekjokirjhr$gxdddokmhen`ibfhnzowhokzxrk+Ogyixjikzsrinhhj~y~zhlezoneddy$yixrhkizdoahdyzimhziszolxlrh~xdz~+Hwhk ok ne~h~ }`hrh yix z`oka yixrh ik gelodoer mrixkj$ ~zodd rhej oz z`rixm`6 z`hrh ley }hdd bh

    o~~xh~ yix `ejkz nik~ojhrhj bhgirh+

    Srokzixzekysemh~yixkhhjekjzeahz`hlziyixr}ira~`is+

    O z`oka yixdd kj z`h ~shnoed n`hnado~z~ serzonxderdy x~hgxd og yix srokz z`hl ixz+Z`o~lekxed}ira~~ilhz`okmdoahe~irzig~hdg,nikzeokhj}hb~ozh+Srokzokm}oddjhshkjik`i}yixr}hbbri}~hrekjhuxoslhkz`ekjdhz`hze~aigsrokzokm}hbsemh~+

    Hwhk og z`h semh~ jowojh ~zrekmhdy z`h okgirlezoik ~`ixdj ~zodd srokz}hdd hkixm` zi sriwojh yix }oz` }ira~`is nisy+ _ix nek ~nrobbdhik z`h semh~$ ~sodd nigghh$ }`ezhwhr+++ z`hk mi bena ekj srokz

    ekiz`hr%

    5+2`i}bh~zzix~hz`o~lekxed

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    10/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 53

    Z`hlekxedyixerhki}rhejokmo~sribebdyz`hkhpzbh~zz`okmzidherkokmezly}irabhkn`+Bxzz`hgenzo~$}hrhkizzimhz`hrezz`h}irabhkn`+

    Z`ixm` }h nixdj bh+++/

    Khwhrz`hdh~~$ `ewh geoz` ok z`h srinh~~+

    Girhpelsdh6}`hkoznilh~zi~`ershkokm$yixnekbhdohwhz`ezyixrWziid}oddhkjxs}oz`eahhkekjnirrhnzdy~`eshjhjmh+

    @i}nekObh~i~xrh9

    Bxzrhlhlbhryixrserzigz`hbermeok6

    _ixlx~z~zerzezz`hbhmokkokmigz`o~lekxed$}iraz`rixm`hen`n`eszhr$ekjnerryz`rixm`hen`~zhshpenzdye~jh~nrobhj+

    Iz`hr}o~h$~ejzi~ey+++eddbhz~erhigg%

    IA,ki}}`ez9

    Dhz~~zerzezz`hbhmokkokm$}oz`+++yix

    5+>yixrsez`zi~xnnh~~%

    +++bhnex~hOaki}z`ezhen`~zhsokly~`ershkokmsdeko~bxodzikz`hsrhnhjokm~zhs+

    Z`x~$~idikme~yix6

    ~zerzezz`hbhmokkokm}oz`e}hdd,lejhziid$ekjgiddi}lh~zhsby~zhs$ekjgxddz`hibfhnzowh~hen`hphrno~h~hz~+++

    +++z`hkyixnekkizgeodzi~`ershkyixrWziidsrishrdy+

    http://-/?-http://-/?-
  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    11/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 55

    Bh`ikh~z$jiyixrhnimko~hekyserzigyixr~hdg~ilh}`hrhokz`hgiddi}okm9

    _ixrhekh}nilhrzinerwokm++++ yixwh miz e W ziid z`ez yixwh `herj o~ whry x~hgxd ,bxz yixrh kiz ~xrh }`ez yixrh diiaokm ez+

    _ixwhzrohjnerwokm}oz`yixrWziid+++ bxz leybh oz }e~kz ~`ers }`hk yix miz oz ~iyix ~`ershkhj oz bxz yixrh xk`essy }oz` z`h rh~xdz~+Ir leybh yixr W ziid jojnilh genziry,~`ershkhj$ bxz yixwh jxddhj oz ekj nekz ~hhl zi mhzoz ~`ers emeok+

    IryixjojmhzyixrWziid~`ers+++ ekj oz jih~ nxz ndhekdy$ bxz edd,ok,edd oz~ ~zodd e bozjo~essiokzokm+ _ixwh zrohj nerwokm }oz` yixr W ziid ekj gixkj oz zi bh `erj }ira$ kiz ~i he~yzi nikzrid ekj mhz z`h nxz~ yix }ekz+

    Ekyigz`o~~ixkjgelodoer9

    Zeah`herz+++_ixerhkizedikh%

    Oz~ rhdezowhdy he~y zi sona z`h rom`z W ziid gir e fib ekj e~~h~~ z`h uxedozy ig z`h bdejh+Bxz}`hkoznilh~zi~`ershkokm$z`hWziid`e~eke~zyrhsxzezoikgirbhokmzronay+

    Lirh z`ek e gh} nerwhr~$ hwhk ~ilh }oz` diz~ ig hpshrohknh$ essrien` z`h W ziid }oz` zrhsojezoik+

    Ziibej+++z`hWziido~sizhkzoeddyikhigz`hli~zx~hgxdnerwokmziid~yixneki}k%Z`hrh o~ ed}ey~ ikh W ziid$ ~ilhzolh~ ~hwhred$ ixz ik lybhkn`+ Okjhhj$ oz o~ e rerh nerwokm z`ez jih~kz ~hh lhx~okm e W ziid ~ilh}`hrh edikm z`h }ey+

    Dhz~bhmokixruxh~zgirle~zhrybyekzonosezokmz`i~hghezxrh~z`ez}oddmowhyixsribdhl~}`hkyixzryzi~`ershk$irnerwh$}oz`yixrWziid+

    ]hdd~zerz}oz`~ilhbe~onuxh~zoik~z`ezOligzhke~ahjebixzWziid~

    5+:}`ez~yixrsribdhl9

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    12/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 52

    Olrhmxderdye~ahjnhrzeokuxh~zoik~6

    56]`ezo~eWziid9

    26]`ez}oddz`hWziidji9

    >6]`on`WziidjiOkhhj9

    :6]`on`erhz`hbh~zleah~9

    N`ii~okme}hdd,lejhWziid$ikhz`ezo~rom`zgirz`hnerwokmfibok`ekj$jhshkj~iknirrhnzdyek~}hrokmz`h~huxh~zoik~+

    ^i$ hwhk og z`hy ~hhl ~olsdh$sdhe~h jikz ~aos iwhr ly ek~}hr~+

    Okgenz$zry}rozokmji}kyixri}kek~}hr~bhgirhrhejokmly~xmmh~zoik~^zerz}oz`z`o~

    5+8bhjrina6:miijuxh~zoik~+++

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    13/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 5

    2Z`hWZiid

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    14/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 5

    Dhz~kelhz`hserz~igz`hWziid+Bhzzhr~zodd$}`ykiz`ewhemiezz`o~yixr~hdgr~z9

    ZeahxsyixrWziid+Ojhkzogyeddz`hboz~z`ezleahxsz`h}iraokmhkj,z`hserzz`ezjih~z`hnxzzokm+Z`hk nilserh }oz` }`ez O `ewh zi ~ey bhdi}+

    Og yix jikz `ewh e W ziid yhz$ fx~z rhej ik gir ki}$ bxzrhwo~oz z`o~ n`eszhr }`hk yix mhz ikh+

    Odd x~h z`o~ W ziid e~ ly hpelsdh6Oz }e~ lejh by E~`dhy Odh~+

    _ixr i}k W ziid ley }hdd jogghr ok ~ilh ghezxrh~ bxz oz }oddbh ~xb~zekzoeddy z`h ~elh+

    KelokmigSerz~Owhdebhddhjz`h}iraokmhkjiglyWziid6

    2+5}`ezo~eWziid9

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    15/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 5

    Diiaezz`h~`ershkj+

    Okhgghnz$z`hWziido~lejhig2n`o~hd~fiokhjzimhz`hrezz`h~ojh+_ix nek ~hh `i} z`o~ srijxnh~ z`h gelodoer W,~`eshj n`ekkhd ekj ekmdh+

    Z`h~h z}i n`o~hd~ erh x~xeddy neddhj6 ~ojh~$ }edd~$ ir ~ojh}edd~$ bxz O }ekz zi hls`e~o~h z`hojhe ig n`o~hd gir ki}+

    NxzzokmHjmh~Z`hrherhz`rhhserz~ziz`henzxednxzzokmhjmh6

    56 e n`o~hd6 ik ikh ~ojh

    26 e n`o~hd6 ik z`h iz`hr+

    >6 e nxzzokm eshp6 ok z`h lojjdh }`hrh z`h~h 2 n`o~hd~ lhhz+

    ]hddjo~niwhrz`ezikhigz`h~hnrhz~zi~`ershkokmz`hWziido~jhedokm}oz`z`h~h>nxzzokmhjmh~~hserezhdy+

    IgzhkNikgx~hjZhrl~Bhnerhgxdzijo~zokmxo~`z`rhhzhrl~6

    56Wn`ekkhd6nikzeokokmeddz`ezhlszy$zroekmxder~senhok~ojhz`hW$girlhjby

    z`h2n`o~hd~+

    Z`h ~`ewokm rxk~ z`ixm` ekj ixz ig `hrh e~ yix sx~`yixr W ziid z`rixm` z`h }iij+Kizonh z`ez z`h jhhs$ okkhr nirkhr ir riiz/ ig z`h Wn`ekkhd o~ kiz ~`ers bxz ~dom`zdy rixkjhj$ edikm oz~hkzorh dhkmz`+

    26Eshp6z`hnxzzokmhjmhezz`hwhryhkjigz`hWn`ekkhd+Bhnex~h z`h W n`ekkhd o~ rixkjhj ez oz~ riiz$ ~i ziio~ z`h eshp$ e genz z`ez bhnilh~ olsirzekz }`hk }h

    erh ~`ershkokm+

    >6Ekmdh6z`hkxlbhrigjhmrhh~girlhjbyz`hfiokokmigz`hz}in`o~hd~+Z`h ekmdh nek wery gril e kerri}hr :8 zi e }ojhr?3+ Z`h ekmdh li~z nillikdy x~hj by }iijnerwhr~o~ 73+

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    16/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 57

    Bhwhd~Zxrkz`hWziidxs~ojhji}k,~iz`hWn`ekkhdo~genokmji}k}erj~+

    _ixdd~hhz`ezhen`n`o~hd`e~ebhwhd+Z`o~ bhwhd o~ e }hjmh ig lhzed z`ez ~zerz~$ ez oz~ z`okkh~z$ ez z`h nxzzokm hjmh+Z`h bhwhd hkj~ ez z`h `hhd }`hrh z`h bhwhd lhzed bhnilh~ z`h gxdd z`onakh~~ ig z`h bdejh+

    Diiaez}`hrhz`h~ojh~igz`h~hz}in`o~hd~bhwhd~lhhzokz`hlojjdh+Zeah kizh ig z`h }ey z`h n`o~hd bhwhd~ nilh zimhz`hr zi girl e dokh ir rojmh$ ~ilh}`ez rhloko~nhkzig z`h xkjhr~ojh ig e biez+

    Z`o~ fiokokm dokh o~ neddhj z`h ahhd+Z`hahhdo~okgenzez`orjbhwhd+

    ^i yix `ewh z`rhhbhwhd~zinik~ojhr6

    56 e ~ojhbhwhd , gir ikh n`o~hd+

    26 e ~ojhbhwhd , gir z`h iz`hr n`o~hd+

    >6 z`h ahhd , }`hrh z`h ~ojh bhwhd~ lhhz ok z`h lojjdh ez ekekmdh+

    Z`h~`eshigz`o~ahhdjhnojh~`i}z`hWziidshrgirl~$`i}he~odyyixneksx~`oz~nxzz`rixm`z`h}iij+^i$mhzzokmz`hnirrhnz~`eshigz`hahhdo~ewozed~zhsok~`ershkokmyixrWziid+

    OklyhpelsdhigeWziid$jojyixkizonhz`hgxkkyzroekmxdererheirgenhz}`hrhz`h~ojhbhwhdlhrmh~}oz`z`hdikmhrahhd9

    Oz~ nidixrhj ok rhj ok z`o~ sonzxrh6

    Ol neddokm z`o~ hpzre genhz e lhrmokmbhwhd+

    Ki}$ xkdh~~ yix `ewh z`h ~elh leah ig W ziid e~ z`h ikh

    Ol ~`i}okm$ z`h n`eknh~ erh z`ez yixr~ }ikz `ewh z`o~lhrmokm bhwhd ekj }odd diia lirh doah z`o~ ikh ik z`h dhgz+

    Z`o~ ikh o~ lejh by Exroix , ki lhrmokm bhwhd+

    _ix lom`z `ewh ~ilhz`okm ok bhz}hhk$ ir ek hwhk bommhrlhrmokm bhwhd+

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    17/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 5

    Z`o~lhrmokmbhwhdo~kizemiijirbejz`okmbxzo~khnh~~eryjhshkjokmik`i}z`hziido~lejh+

    O }odd ~ey lirh ebixz oz dezhr }`hk }h e~~h~~ ixr W ziid+

    AhhdDiiandi~hdyezz`hahhd+

    Kizhz`ezz`hahhdo~kiz~`ersbxz~liiz`ekj~dom`zdyrixkjhj+

    Z`o~ ~igzhkokm ig z`h ahhd eddi}~ z`hziid zi khmizoezh nirkhr~ ~liiz`dy+

    Z`h dokh ig z`h ahhd ~zerz~ ez z`h

    nxzzokm eshp , z`h whry zos ig z`hW n`ekkhd , ekj rxk~ edikm zi esiokz }`hrh z`h `hhd~ ig z`h 2 n`o~hdbhwhd~ lhhz ok z`h lojjdh+

    Odd nedd z`o~ siokz$ }`hrh `hhd~ ekj ahhd lhrmh$z`h ahhd siokz+

    @hhd~+Ogz`hrherh>bhwhd~$z`hrhlx~zbh>`hhd~6 z`h sdenh~ }`hrh z`h bhwhd~ rxk okzi z`h lhzed igz`h bdejh srishr+

    56 e ~ojh`hhd , gir ikh n`o~hd+

    26 e ~ojh`hhd , gir z`h iz`hr n`o~hd+

    >6 z`h ahhdsiokz , }`hrh z`h ahhd rxk~ ji}k zi lhhz z`h~h ~ojh`hhd~+

    ]oz` e lhrmokm bhwhd$ z`h ahhd siokz }odd bh gxrz`hr benaz`ek z`h `hhd~ ik z`h ~ojh~6

    ]`hk z`hrh o~ ki lhrmokm bhwhd$ e~ `hrh$ z`h ahhd siokz o~lirh x~xeddy ok dokh }oz` z`h `hhd~ ik hoz`hr ~ojh+

    Z`h ahhd siokz o~ doah z`h okwhrzhj zos ig e syreloj$ }`hrhhwhryz`okm ~hhl~ zi lhhz+

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    18/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 5

    Edikm}oz`z`hahhdoz~hdg$yixlx~zed~i~`eshz`hahhdsiokznirrhnzdyzimhzhgnohkz

    shrgirleknhgrilyixrWziid+

    ^xlleryZ`o~kelokmigserz~,ekedyvokmz`h}iraokmhkjigyixrWziid,o~z`hbe~o~igjhhshrxkjhr~zekjokm$ekje~zhsokz`hriejzi~xnnh~~gxd~`ershkokm+

    Jimiz`rixm`}`ezOwh~eoj`hrhnerhgxddyekjyix}oddkjz`hrh~e~olsdh$dimoned~hk~h+

    Zi~`ershkz`hWziidnirrhnzdy$}hlx~zjhed}oz`z`h~hz`rhh~hserezh$bxzokzhmrezhjhdhlhkz~6

    56 z`h >nxzzokmhjmh~ eshp ekj z}i ~ojh~ ir n`o~hd~/

    26 z`h >bhwhd~ ahhd ekj z}i ~ojh ir n`o~hd bhwhd~/

    >6 z`h >`hhd~ z`h ahhd siokz ekj z`i~h ig z`h n`o~hd bhwhd~ ik hen` ~ojh/

    Bhgirhliwokmikyix~`ixdjbh~`ixdjrhejodybhebdhziojhkzogyz`hweroix~serz~igyixrWziid+

    @hrh~edo~zzizh~zyixr~hdg+Siokzziz`h6

    56 z}i n`o~hd nxzzokm hjmh~ ikh ik hen` ~ojh/26 nxzzokm eshp>6 W ziid ekmdh:6 z}i n`o~hd bhwhd~ ikh ik hen` ~ojh/86 ahhd76 lhrmokm bhwhd og yix `ewh ikh/=6 z}i n`o~hd `hhd~ ikh ik hen` ~ojh/06 ahhd siokz?6 nirkhr~ ikh ik hen` ~ojh/536 W n`ekkhd

    Ki}z`ezyixaki}eddz`hbe~onWziidserz~$yixnekekzonosezh}`ez}hddbhjhedokm}oz`ekjxkjhr~zekj}`ez}hddbhzedaokmebixz+

    Ok li~z nxdzxrh~ }`hrh }iij o~ nerwhj$ yixdd kj e girl ig z`h W ziid+

    Dhz~brohydiiaez}`yz`o~ziido~~ix~hgxdzi}iijnerwhr~

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    19/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 5

    O}ekzziessrien`z`hgxknzoikigz`hWziidgrilekxkx~xedekmdh$bydiiaokmezoz~kelh+

    Okgenz$okHkmdo~`}h`ewhz`rhhkelh~6

    Wziid , z`h zhrl li~z sisxder zijey+

    Serzokmziid , lirh nillik ok z`h se~z$ ekj kiz zi bh nikgx~hj }oz` z`h ~elh kelh gir ezysh ig }iijzxrkokm ziid+

    Jowojokmziid , jo~x~hj ki} e~ e kelh$ bxz yixdd kj oz ok idj nerwokm biia~+

    Diiaezz`h~hkelh~ok~ilhiz`hrzikmxh~6

    Ok Mhrleky$ nerwhr~ nedd oz Meogx , dozhreddy e miez~ giiz$ ekj siokzokm zi oz~ 2,~ojhj$ndiwhk esshereknh+

    Ok Greknh z`h ziid o~ aki}k e~ e bxrok, }h$ ok z`h XA$ aki} z`h bxrok e~ e ~idojzroekmxder,hkjhj ziid gir }iij,hkmrewokm6 jommokm okzi ir jhnirezokm e ~xrgenh ok e ~`eddi}~ahzn`,doah lekkhr+

    Z`h~h kelh~ ~xmmh~z z`h ziid~ jixbdh kezxrh+Oz}ixdjbhgeorzi~eyz`hWziid`e~~ilhz`okmige~sdozshr~ikedozy%

    Shr~ikedozy56Serzokm)Jowojokm

    Z`hW~`eshigz`hziideddi}~ozziserzirjowojhikherheigenerwokmgril

    ekiz`hroke~zriah+

    _ixdd ~hh z`o~ `esshkokm li~z nillikdy ok rhdohg nerwokm }`hk$ gir hpelsdh$ e nerwhr ixzdokh~ e~xbfhnz }oz` z`hor W ziid bhgirh ~eghdy nxzzokm e}ey z`h ~xrrixkjokm }e~zh }iij+Z`o~ o~ neddhj dokokmok6 e whry olsirzekz ~zemh ok nirrhnzdy di}hrokm e benamrixkj+

    O mi okzi z`h lhz`ij ok jhzeod ok ly srenzoned nixr~h6 Rhdohg Nerwokm ok ]iij gril }`on` z`h sonzxrhbhdi} o~ zeahk+

    _ix nek ~hh z`h srhdolokerydokokm ok ig z`h ~xbfhnz }oz`

    z`h W ziid rxkkokm edikm z`hzis ig z`h ~`~ sridh+

    Ok z`h bizzil `edg$ z`hwhrzoned n`ekkhd~ okjonezh

    }`hrh xk}ekzhj benamrixkj}iij `e~ bhhk nxz e}ey+

    2+2}`eznekWziid~jigirlh9

    http://www.chrispye-woodcarving.com/writing/w_bk4.htmlhttp://www.chrispye-woodcarving.com/writing/w_bk4.html
  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    20/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 23

    Edzhrkezowhdy$ ok~zhej ig ~olsdy dokokm ok ikh ~xbfhnz$ yix lom`z bh jowojokm z}i ejfenhkz ~xbfhnz~$~xn` e~ dhewh~$ ir dina~ ig `eor+

    Shr~ikedozy26Dokh}ira

    Z`hWziidnxz~xojdokh~6dikmir~`irz$jhhsir~`eddi}+

    Z`h dokh~ ok z`hl~hdwh~ irkelhkz ir jhnirezh z`h ~xrgenh ig z`h }iij$ shr`es~ nrhezokm `eor irghez`hr~+

    Z`o~ o~ e nirkhr ig ek0gz+ rh ~xrrixkj+

    Z`h }`idh khhjhj`xkjrhj~ ig sheninaghez`hr~ ekj~ilh}`hrh erixkj?3( ig z`h~h }hrhnerwhj }oz` e W ziidedikh+

    _ix nek x~h z`h W

    ziid ik oz~ i}k girjhnirezoik$ ir ejjzi z`h hgghnz bynilbokokm oz ~ah}n`o~hd~ ir mixmh~+

    O }odd bh ginx~okm ik z`h jhnirezowh e~shnz ig z`h W ziid ok z`h khpz lekxed6 Z`h Ennilsdo~`hj WZiid OO+

    Z`h~h$z`hk$erhz`h2sroknosedgxknzoik~igz`hWziid6serzokmekjdokokm+_ixnekhe~odyolemokhyixj}ekzzijihoz`hrirbiz`igz`h~hz`okm~,ekjignixr~hyixji$okli~zzysh~ignerwokm+Z`h lirh yix nerwh$ z`h lirh yix }odd kj fx~z `i} ollhk~hdy x~hgxd yixr W ziid o~+ Gir hpelsdhyix nixdj x~h oz gir xkjhrnxzzokm e dheg$ ir leaokm ~zisnxz~ zi nikzrid mreok+

    Bxzz`o~o~ikdyz`hbhmokkokm6yixnekbxyz`hWziidokerekmhig~`esh~ekj~ovh~zizenadhjogghrhkznerwokmfib~+

    Dhz~`ewheuxonadiiaeziz`hrWziid~`esh~zibhgixkjokz`hnezedimxh~i}iijnerwokmziidleahr~ekj~xssdohr~

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    21/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 25

    ^oknh}iijnerwokm~erh~ijowhr~hok~`eshekj~ovh$yixddhwhkzxeddykhhj~ilhweroezoikikz`hbe~onWziidzinish}oz`serzonxdernerwokm~ozxezoik~+

    Z`h~`eshigyixrWziidnekn`ekmhokikhigz`rhh}ey~6

    56Ekmdh26Dhkmz`}o~hBhkj>6]ojz`

    56Ekmdh

    Lekxgenzxrhr~ sriwojh > lirh ir dh~~ ~zekjerj ekmdh~ ez }`on` z`h ~ojh~ nilh zimhz`hr$ lirh irdh~~ e~ ~zekjerj+N`ii~h yixr ekmdh ennirjokm zi z`h W zrhkn` ir mriiwh yix khhj zi nxz6

    :86 zom`zh~z ekmdh1 jhhs$ kerri} mriiwh+

    ?36 }ojh~z ekmdh1 briej$ ~`eddi} mriiwh+

    736 nxzzokm e mriiwh bhz}hhk z`h z}i+

    ^ilhzolh~ yixdd ~hh iz`hr~$ =3 gir hpelsdh+

    26Dhkmz`}o~hBhkj

    _ixdd khhj e nxrwh ir bhkj ik yixr W ziid zi nerwh ok`iddi}~ ok z`h }iij+ Z`h jhhshr ir zom`zhr z`h `iddi}$ z`hlirh bhkj yix khhj+

    Kiz hwhry lekxgenzxrhr leah~ edd si~~obdh bhkj~ bxz z`h z}i leok zysh~ erh6

    DikmbhkzWziid , gir ~`eddi} `iddi}~+_ix ley kj z`h ~`esh ig z`h dikmbhkz W ziid neddhj~edlik ir ~}ekkhna+

    ^`irzbhkzWziid , jhhs `iddi}~+Z`h ~`irz bhkz o~ nillikdy neddhj ~siik ~`eshj+

    Gril zis6Dikmbhkz ekj 2 ~`irzbhkz W ziid~

    2+>weroezoik~ikez`hlh

    http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-
  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    22/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 22

    Ed~i }irz` lhkzoikokm$ bxz whry xkx~xed6

    BenabhkzWziid , gir nxzzokm ik nikwhp ~xrgenh~+

    O aki} ikdy ikh rl z`ez leah~ ~xn`6 E~`dhy Odh~$ ekj hwhk z`ez o~ ~ledd ekj jh~omkhj gir x~h by}odjdogh nerwhr~+

    Gril dhgz6^ledd 5)57okn` 5ll/ , dikmbhkz$ ~zreom`z ekj benabhkz

    lx~`riil `ekjdhj W ziid~ gril E~`dhy Odh~+

    >6]ojz`Z`h}ojz`igekyWziido~lhe~xrhjgrilnirkhrzinirkhroke~zreom`zdokh+

    Hen` ekmdh ig W ziid :8$ 73$ ?3/$ ekjli~z ig z`h dhkmz`}o~h ~`esh~ dikmekj ~`irzbhkz/$ nek bh bixm`z ok erekmh ig }ojz`~+

    ]ojz`~ wery gril 5)57okn` 5,2ll/gir zoky mriiwh~$ zi 5okn` 28ll/ ekjbommhr gir ~nxdszxrh+

    Lekxgenzxrhr~ }odd ed}ey~ ~`i} z`hekmdh~ ekj }ojz`~ ig W ziid~ z`hy

    leah ok z`hor dozhrezxrh+

    ]`iLeah~]`ez9_ixdd`ewhzi~zxjyjhedhr~nezedimxh~zi~hhfx~z}`io~leaokmir~xssdyokmWziid~+Oz~emiijojhezibxodjxserhghrhknhdobreryigziidnezedimxh~+

    Lekxgenzxrhr~ ed}ey~ ~`i} z`h ekmdh~ ig z`hor W ziid~ ok hkj woh}$ ekj z`h }ojz`~ ez }`on` yix nekbxy z`hl+Og yix erh kh} zi nerwokm$ z`h rekmh ig eweodebdh ziid~ ley nilh e~ e ~`ina6 }ojh$ kerri}$ :8$?3$ bhkz$ ~zreom`z W ziid , ek hlberre~~lhkz ig ron`h~%

    Oznekbhjognxdzjhnojokm}`on`erhz`hli~zx~hgxdzibxy+

    Dhzlhmowhyix~ilhejwonh++

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    23/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 2

    @hrh~euxh~zoik6Ezekymowhkzolh$}`ezziidjih~enerwhrkhhj9

    Z`h ek~}hr9Ozeddjhshkj~ik}`ezz`hnerwhr}ekz~ziji+

    ]`hz`hr yix khhj e ~zreom`z ir e bhkz W$ e }ojh ir kerri}$ ir e serzonxder ekmdh$ jhshkj~ ik z`h}iijnerwokm yix `ewh ok lokj+Zrxh$ bxz kiz whry `hdsgxd }`hk yixrh bhmokkokm zi nerwh+ Ekj }`ez og yix jikz `ewh e W ziid ezedd9 Ir }`ez og yixrh ~zodd xk~xrh }`hz`hr yixr~ o~ z`h rom`z ikh9

    ^oknhyixwhmizzi~zerz}oz`~ilhWziid$Ojejwo~hyixzibhmok}oz`ikhz`ezoklyhpshrohknh`e~bhhkz`hli~zx~hgxd+Oddbh~`ershkokmz`o~serzonxderWziidokz`hkhpz~hnzoik+

    Z`hrxdhgirbxyokmeky}iijnerwokmziid,okndxjokm$ignixr~hekyWziid$o~z`o~6

    Ed}ey~bxyyixrnerwokmziidikz`hbe~o~igkhhj+

    ^i$girz`hWziid$srinhhjdoahz`o~6

    ^zerz }oz` z`h W ziid O rhnillhkj+

    ^ilh}`hrh edikm z`h dokh yixdd kj z`ez ~shnon ziid}ikz ji }`ez yix }ekz oz zi+

    Nik~ojhr `i} yix }ixdj n`ekmh z`h ~ovh ekj ~`esh igyixr ikh W ziid zi nish }oz` }`ez yix ki} }ekz oz zi ji+

    Z`hrh~ e whry miij n`eknh yixdd kj yixr kh}~shnonezoik~ ~ilh}`hrh ok yixr dobrery ig lekxgenzxrhrekj ~xssdohr nezedimxh~+

    Bxy yixr kh} W ziid6 ~`ershk oz$ nerwh }oz` oz+

    Ez ~ilh siokz hwhk gxrz`hr ji}k z`h dokh$ z`o~ ziid$ ok zxrk$ }odd gedd ~`irz ig ~ilhz`okm yixkhhj zi ji+

    Nik~ojhr `i} yix }ixdj n`ekmh z`h ~ovh ekj ~`esh ig z`o~ W ziid zi nish }oz` yixr kh}n`eddhkmh+

    Ekj ~i ik

    2+:}`on`WziidjiOkhhj9

    73ekmdh

    ^zreom`z

    ]ojz`6>)0ok+53ll/

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    24/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 2

    Bhnex~hz`hWo~~xn`ex~hgxdziid$yix}oddwhrydoahdyhkjxs}oz`e~hdhnzoik+E~}hwhedrhejy~hhk$yixrhmowhksdhkzyign`ionh+++

    O`ewhki}ek~}hrhj>igz`i~h:bhjrinauxh~zoik~z`hikh~Oelnikzokxeddye~ahj/

    56]`ezo~z`o~Wziid926]`ez}oddz`hWziidjigirlh9>6]`on`WziidjiOkhhj9

    ]hki}nilhziz`hde~z

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    25/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 2

    ]hnerwhr~erhdxnayokbhokm~hrwhjbyleky}hdd,h~zebdo~`hj$~shnoedo~znerwokmziidleahr~+

    Ok ly hpshrohknh$ edd lekxgenzxrhr~ `ewh z`hor serzonxder ~zrhkmz`~ ekj }heakh~~h~+Ekj hen` lekxgenzxrhr `e~ oz~ i}k ojhe ebixz }`ez o~ bh~z gir yix z`h nerwhr$ ir }`ez z`hy nekli~z ~eghdy , ir hnikiloneddy , leah+

    @i}hwhr+++giddi}z`h~hrxdh~$ekjyix}ikzmi}rikm6

    Ed}ey~bxygrilekh~zebdo~`hjnerwokmziidleahr }oz` e rhsxzezoik zi ahhs+

    Z`hziid~ley~hhlhpshk~owh$bxznik~ojhrz`hledoghzolh~okwh~zlhkz+ Bxy z`hbh~z+ Bh}erh n`hes ziid~ gril lerahz ~zedd~%

    ^hkje}eygirnezedimxh~ gril edd z`h ziid ~xssdohr~ ekj leahr~+ Ahhs z`hl gir rhghrhknh+

    Diiaerixkjez}`eziz`hrnerwhr~erhx~okm bhgirh ~hzzdokm gir brekj diyedzy+

    Mhz isokoik~1 e~a zi zry e brekj yix `ewhkz x~hj og z`h issirzxkozy ero~h~+

    ^ilhigz`hbh~zaki}klekxgenzxrhr~eds`ebhzoneddy/6O ~xmmh~z yix ~hern` z`h }hb gir xs,zi,jezh ~xssdohr~+

    Z`o~o~`i}Owoh}miijnerwokmziid~6

    Zxkokm e woidok o~ e srhdolokery , ekj h~~hkzoed , ~zemh zi sdeyokm+

    ^`ershkokm e nerwokm ziid o~ e srhdolokery , ekj h~~hkzoed , ~zemh zi nerwokm+

    Og yixr woidok `ej e nira~nrh}hj khna$ ki ikh }ixdj hpshnz yixzi sdey }hdd , hwhk og yix nixdj zxkh oz%

    Doah}o~h1 yix nekkiz nerwh ndhekdy ekj hgnohkzdy }oz` yixr Wziid , og oz kiz nirrhnzdy ~`eshj+

    Ekj,zrx~zlh,z`hrherhnirrhnzekjoknirrhnz~`esh~+

    Gril }`ez }hwh niwhrhj ~i ger$ yix ~`ixdj ki} bh ebdh zi ~hdhnzz`h ~ovh ekj ekmdh ig W ziid yix khhj+

    2+8}`ileah~z`hbh~z9

    LEAHR .

    E~`dhyOdh~ >?p>)0ok+53ll/

    Exroix M3723373353

    Bro~zidJh~omk 20,73p53ll

    GdhpnxzRhmxder LN>73p8)57ok+

    @hkryZeydir >=>?p>)0ok+53ll/

    Aor~n`hk >5:5p53ll Sghod&& Nxz52p53ll

    ^zxbeo 82::p53ll

    &&]`odhSghodziid~erhmhkhreddyhpnhddhkzekjnhrzeokdysisxder$oklyisokoikz`hSghodWziid`e~eserzonxdersribdhl}oz`e~`eshz`ezkhhj~nirrhnzokm+Z`x~$oz~kizz`hWziidign`ionh,z`ixm`oz~ikhyixleyedrhejyi}k+Z`hsribdhlekjoz~~idxzoikerhjh~nrobhjokz`hN`hnado~z/

    http://www.classichandtools.com/http://-/?-http://-/?-http://www.classichandtools.com/
  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    26/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 27

    Z`h~`ershkokm~hnzoikokz`o~lekxedo~be~hjikyixr~hdhnzokme}hdd,lejhWziid+_ix khhj zi bh ebdh zi zhdd }hdd,lejh }`hk yix ~hh oz++

    _ixneknhrzeokdyhpshnzmiij~zhhdekjrhdoebdhzhlshrokmogyixbxyziid~grilekyigz`hrhsxzebdh}iijnerwokmziidrl~+Bxzjirhedovhz`ezz`hrhsxzezoikigz`hleahro~kieb~idxzhmxerekzhhz`ezeserzonxderWziido~lejhe~}hdde~oz~`ixdjbh+Jikz bh giidhj by sido~`hj lhzed ir konh senaemokm%

    Leky nerwokm ziid~ okndxjh e `om` jhmrhh ig `ekj}ira+ Oz o~ ok z`h ~`esokm , z`h girmokm ekjmrokjokm , z`ez W ziid~ li~zdy jogghr elikm leahr~+++ekj oz~ `hrh z`ez sribdhl~ ir gexdz~ leyinnxr+E lo~zeah ok uxedozy nikzrid ley dhz ixz e W ziid }oz` e jogghrhkz z`onakh~~ ig lhzed ik hen` ~ojh$ esiokzhj ki~h$ e siirdy ~`eshj ahhd$ ir oknirrhnz nxzzokm ekmdh~+

    ^ilh gexdz~ ~olsdy ejj n`erenzhr+Iz`hr~leyleah~`ershkokmjognxdzbxznekbhnirrhnzhj+Okz`hne~higwhry~hroix~lekxgenzxrokmhrrir~$yixleybhxkebdhzi~`ershkz`hziid,}`on`~`ixdjnex~hyixzirhfhnzozixzrom`z+

    ^i6

    _ixkhhjziaki}6

    ]`ezemiijWziid~`ixdjdiiadoah+

    ]`ezgexdz~yixneknirrhnzirdowh}oz`+

    ]`ezo~gexdzhkixm`giryixzirhfhnzz`hziidixzig`ekj+

    Rhlhlbhrz`hwoidok6Zi giddi} z`o~ ~zhs,by,~zhs mxojh ~xnnh~~gxddy$ yix lx~z ~zerzigg}oz`e}hdd,lejhWziid+

    Rhlhlbhryixrmied6Ed}ey~ zry zi ~hdhnz}hdd,lejhWziid~+

    Ekj~i+++}hlx~zki}diialirhndi~hdyezz`o~uxedozye~shnzigWziid~

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    27/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 2

    @hrh~z`hrxb6Ogyixjikz`ewhe}hdd,lejhWziid$yixrhdoahdyzibhokzrixbdhgrilz`h~zerz$biz`~`ershkokmekjx~okmoz+

    Olki}miokmzido~zjh~orebdhn`erenzhro~zon~okyixrWziid+Ed}ey~ diia gir z`h~h+

    Odd ed~i zhdd yix ebixz iz`hr$ siir uxedozoh~ z`ez nek nex~h sribdhl~ ekj }`ez zi ji ebixz z`hl+Diia gir z`h~h zii+ _ix lx~z jhed }oz` eky yix kj bhgirh miokm ik zi ~`ershkokm+

    SonaxsyixrWziidki}+]`hz`hr kh} ir idj$ rhejy ~`ershkhj$ srhwoix~dy x~hj gir ishkokm seokz nek~ , ki lezzhr+ Fx~zn`hnaozemeok~zz`hgiddi}okmdo~znerhgxddy+

    _ixjikz`ewheWziidyhz9 ^zodd rhej z`rixm` z`h~hkizh~6 yixdd mhz zi aki} }`ez zi diia ixz gir+

    Bxyokmikh9 Leah e kizh ig z`h leok siokz~ ekj x~hz`hl zi `hds ~hdhnz e }hdd,lejh W ziid+

    Z`hrh o~ e ~xllery semh ig z`h n`hnado~z `hrh gir srokzokm+

    2+7}hdd,lejhWziid~6n`hnado~z

    N`hnado~z gir n`ii~okm e miij W ziidHen`ozhlbhdi}doka~ziesemh}oz`ekhpsdekezoik$ekizhiksi~~obdh

    sribdhl~ekj}`ezyixnekjiebixzz`hl+

    Miij~zhhd1}hdd,zhlshrhj9

    ^xrgenhko~`6sido~`hjirbdenaixz~ojh9

    Z`hbdejhzzhjokdokh}oz`z`h`ekjdh9

    ^ojh}edd~n`o~hd~/ighuxedz`onakh~~9

    ^ojh}edd~rhdezowhdyz`ok9

    Wn`ekkhdedomkhjedikmz`hepo~igz`hziid9

    Wn`ekkhdgenh~jhejez,kibhddyokm9

    Ahhdekerri}xkogirldokh9

    http://-/?-http://-/?-
  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    28/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 2

    Sdhe~h rhej z`h giddi}okm semh~ ok ~hnzoik 2+7ekj ok~shnz yixr W ziid z`irixm`dy ki} ,

    bhgirh nikzokxokm ik zi z`h khpz serz%

    Z`o~o~ikhigly~zhs~%Ogyixjikzmiikgril`hrh}oz`emiijuxedozy}hddlejhWziid$yixley}hddkj~`ershkokmo~jognxdz$grx~zrezokmekj$ok~ilhne~h~$olsi~~obdh+

    Ki}yix`ewhnilsdhzhjyixrok~shnzoik}hnekzxrkzi~`ershkokmyixrWziid+

    ]hlx~z`ewhz`hrom`zhuxoslhkzzi~`ershkoz

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    29/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 2

    Miij~zhhd$}hdd,zhlshrhj6

    _ix nek ikdy e~~xlh miij ~zhhd ekj zhlshrokm ok e bdejh ogyixbxyyixrnerwokmziid~grile}hdd,h~zebdo~`hj$rhsxzebdhlekxgenzxrhr+

    Z`h ziid ~`ixdj diia e~ z`ixm` nerh `e~ bhhk mowhk oz ok z`h leaokm+ _ix nek hpshnz z`h leahr~lera ekj do~z kxlbhr ik z`h bdejh$ ekj si~~obdy e ~ovh+Og yixr W ziid o~ xklerahj by z`h leahr$ ir iz`hr}o~h ek xkaki}k uxekzozy$ z`hrh~ ikdy ikh }eyzi kj ixz }`ez z`h ~zhhd o~ doah+++

    Sribdhl9

    Siir~zhhd,irzhlshrokm,~`i}~oz~hdguxonadye~z`hnxzzokmhjmhlonri~nisoneddynrxlbdh~$di~h~ahhkkh~~ekjbhmok~zidhewh~nrezn`ydokh~okz`hnxz~+

    Ek hjmh ig `om` uxedozy$ }hdd zhlshrhj ~zhhd rhleok~ ~`ers gir e dikm zolh$ sriwojhjyix leokzeok oz by ~zrissokm+_ix ed~i khhj zi nerwhsrishrdy }oz` z`h ziid6 kiz ~nresokm z`h nxzzokm hjmh enri~~z`h }iij$ ir dhwhrokm e bdejh }`hk oz o~ bxrohj ok z`h }iij$ gir hpelsdh+

    ]`ezziji6

    Og z`h ziid o~ sribdhlezon$ yix nekz aki} }`hz`hr oz o~ z`h ~zhhd oz~hdg$ ir z`h }ey oz `e~bhhk `erjhkhj+^oknh z`h ~zhhd o~ }`ez oz o~$ yixr ikdy iszoik o~ zi rh,zhlshr+

    O `ewh e n`eszhr ik `erjhkokm ekj zhlshrokm nerwokm ziid~ ok ly biia ]iijnerwokmZiid~$ Lezhroed~ ' Huxoslhkz+Grekady$ `i}hwhr$ gir z`h zolh ekj hggirz6 bxy yixr~hdg e bhzzhr W ziid+

    2+7+5^zhhd

    http://www.chrispye-woodcarving.com/writing/w_bk1vol1.htmlhttp://www.chrispye-woodcarving.com/writing/w_bk1vol1.htmlhttp://www.chrispye-woodcarving.com/writing/w_bk1vol1.htmlhttp://www.chrispye-woodcarving.com/writing/w_bk1vol1.html
  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    30/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 3

    Sido~`hjirbdenaixz~ojhko~`9

    Z`h ziidleahr~ shr~iked srhghrhknh jhzhrlokh~ }`hz`hr nerwokm ziid bdejh~ , W~ ir mixmh~ e~rom`z/ , erh sido~`hj ir ko~`hj bdena+

    Sribdhl9

    Z`hbdenako~`iriodnilh~iggikyixr`ekj~$zrek~ghr~ziz`h}iijekj~iodhjyixrnerwokm+

    Nerwokm ziid~ by z`hl~hdwh~ ~`ixdj khwhr dhewh yixr `ekj~jorzy+

    ]`ezziji6

    56Rxbz`hbdena$iodylhzed~xrgenh }oz` kh ~ekj ir }hz ' jry seshr ekj dom`z iod igz`h ~irz yix }odd x~h gir ~`ershkokm >,ok,5 gir hpelsdh/+

    26]e~`z`hziid ok seregk (ahri~hkh/ ir }erl ~iesy }ezhr+

    >6Jry oz }hdd+

    :6]e~`yixr`ekj~zii%

    2+7+2^xrgenhGoko~`

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    31/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 5

    Z`hbdejh~`ixdjbhzzhjokdokh}oz`z`h`ekjdh6

    Sribdhl9

    Z`hbdejhekj`ekjdhjikizgirle~zreom`zepoed/dokh6z`hrh~ebhkjbhz}hhkbdejhekj`ekjdh+

    @i} z`h bdejh o~ zzhj zi z`h `ekjdh `e~ kiz`okm zi ji }oz` ~`ershkokm z`hW ziid ir `i} oz nxz~ }iij+ Ok genz$ oz~ uxozh si~~obdh zi nerwh ~xshrbdy }oz`lo~edomkhj bdejh~ og yix bhnilh x~hj zi z`hl+@i}hwhr$ ok hpzrhlh ne~h~$ zii lxn` lo~edomklhkz }odd }heahk z`h bdejh+

    Ejiszokmekezzozxjhigrh~shnzekjdiwhgirz`hziid~igyixrerzekjnregz}oddnikzrobxzholsirzekzdyziyixrmri}z`e~enerwhr+

    ]`ezziji6

    Lo~edomklhkz ley bh nex~hj by ek ixz,ig,dokh zekm (z`h ~soah z`ez z~ okzi z`h `ekjdh/

    ir z`h `idh ok z`h `ekjdh oz~hdg$ ir biz`+ _ix nek olsriwh lezzhr~ og yix kj z`h hrrir~nilshk~ezh+

    Mrosz`hbdejhnerhgxddyokewonhekjakinaz`h`ekjdhigg+

    Ogz`hzekmo~bhkz6 rh~`esh oz ik z`h mrokjhr ir mowh z`h `idh e nilshk~eziryekmdh+

    Ogz`h`idh~olsrishrdyjroddhj6 zry rizezokm z`h `ekjdh ekj rh,essdyokm oz zi z`h

    zekm , ~ilhzolh~ yixdd kj yix nek ~olsdy z oz bhzzhr+Sdxm z`h `idh ekj rhbirh+

    2+7+>Bdejh

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    32/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 2

    Z`h~ojh}edd~o+h+z`hn`o~hd~/~`ixdjbhighuxedz`onakh~~$mowokmz`hbhwhd~,ekjz`hbdejhedikmoz~dhkmz`,exkogirlesshereknhziz`hbhwhd~+

    Sribdhl9

    Ikh~ojh$irn`o~hd$igz`hWziido~z`onahrz`ekz`hiz`hr+

    Og z`o~ o~ ~i$ z`h bhwhd ik z`h z`onahr ~ojh }odd essher dikmhr+ Z`o~ o~ bhnex~h$ }`hk biz` erh~`ershkhj ez z`h ~elh ekmdh$ lirh lhzed o~ mrixkj e}ey ikz`h zonahr ~ojh+_ixdd~hhekxkhwhkerrekmhlhkzigahhdekj`hhd~+

    _ix lom`z kiz kizonh z`o~ e~ yix erh nerwokm xkdh~~ z`hjogghrhknh o~ ~hwhrh+ _ix }ixdj z`hk ghhd e ~xshrlerahz zriddhyhgghnz$ }oz` z`h ziid }ekzokm zi whhr dhgz ir rom`z+

    Lirh olsirzekzdy$ ~ilhikh kh} zi ~`ershkokm lom`z bhnikgx~hj ekj$ grx~zrezhj by jogghrhkz n`o~hd z`onakh~~h~ ekjz`h orrhmxder ~`esh~ ig `hhd ekj bhwhd+

    ]`ezziji6

    Eddyixnekjio~mrokje}ey~ilhigz`hz`onahr~ojh$ji}kziz`ezigz`hz`okkhr+

    Og yix `ewh e n`ionh$ `i}hwhr$ rhfhnz oz ekj n`ii~h e W ziid }oz` huxed ~ojh~+

    2+7+:^ojh}eddz`onakh~~

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    33/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh

    Z`h~ojh}edd~~`ixdjbhrhdezowhdyz`ok+

    Sribdhl9

    Z`onan`o~hd}edd~}oddgirnhyixzisx~`lirhlhzedz`rixm`z`h}iij$rhuxorokmlirhhggirzz`ekyixkhhj+

    _ix ley ed~i `ewh z`h ke~zy nikonedahhd sribdhl jh~nrobhj `hrh+

    Ekj z`hrh o~ e z`orj sizhkzoed sribdhl6Oz~worzxeddyolsi~~obdhzinerwhkhdokh~}oz`ez`ona,}eddhjWziid+

    Z`hsribdhlhpsdeokhj6

    Diiaezz`hnxzzokmhjmhhkjik+Z`h ahhd o~ kirleddy ~dom`zdy rixkjhj ir ~igzhkhj , kiz ~`ers+ Z`o~ eddi}~ z`h ziid zikhmizoezh nirkhr~ ~liiz`dy+

    Okz`hjre}okm6

    e6Z`hbh~znxzzokmhjmhezz`heshpo~enxrwh}oz`ezokyrejox~+]oz` fx~z ~xn` ek eshp yix nek rxk e kh mriiwh }oz` z`h W ziid , whryx~hgxd gir jhnirezowh nerwokm+

    b6OgyixrWziid`e~bhhkgirmhjgrilz`onalhzed$yixerhuxozhdoahdyz`ixm`kizkhnh~~erody/zi`ewhewhry}ojhrejox~ezz`heshp+Z`o~ ziid }odd nxz e lxn` }ojhr mriiwh , doah z`ez ig e kerri} jhhs mixmh+

    _ixj bh bhzzhr igg x~okm z`h mixmh+

    Ibwoix~dy$ og z`h lhzed ig yixr bdejh o~ zii z`ok$ yixdd `ewh e }hea bdejh+@i}hwhr6

    E~emhkhredrxdh6z`hz`okkhrz`hlhzedz`hbhzzhr+Nerwokm ziid~ ikdy khhj z`onahr lhzed e~ bdejh~ mhz dermhr$ }`hk z`hy }odd bh x~hj lirh womirix~dy$~ey }oz` e leddhz+

    ]`ezziji

    _ixnekkizedzhrz`hokkhrjoelhzhrigz`hnxzzokmhjmhezz`heshphwhkogyixmrokjlhzedgrilz`h~ojh~+

    Z`h joelhzhr ig z`h eshp }e~ ~hz }`hk z`h ziid }e~ girmhj+

    AhhsyixrWziid}oz`z`ona,}eddhjWziidgir}ojhnxz~ekjdermhr$`hewohr}ira,lirhserzokm+X~hyixr~leddjhhsmixmh(whokhr/girkhrmriiwh~+

    Og yix `ewhkz yhz bixm`z yixr z`onahr,}eddhj whr~oik , jikz%Sona e W ziid }oz` z`okkhr }edd~

    2+7+8Z`ok^ojh}edd~

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    34/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh

    Z`hWn`ekkhd~`ixdjbhedomkhjedikmz`hepo~igz`hziid6

    Sribdhl9

    Ezz`hnxzzokmhkj$z`h~ojh~~zerzigglirhirdh~~huxedokz`onakh~~+@i}hwhr$z`hWn`ekkhd~ah}~igg}hddziikh~ojhzi}erj~z`h`ekjdh+

    Z`h bh~z ziid~ erh `ellhrhj zi ~`esh gril e rhj,`iz ber ig ~zhhdok z`h girmh+Z`h W n`ekkhd bhnilh~ xkzrxh }`hk z`o~ ber o~ lo~edomkhj

    bhz}hhk z`h ~}emh bdina~ }`on` x~hj zi z`h girmokm , z`h ~`esokmig z`h bdejh+

    Z`hxs~`izo~z`ezz`h~ojh}edd~erhkidikmhrighwhkz`onakh~~z`rixm`ixzz`hordhkmz`ekj$e~z`hziid}her~ji}k$ikh~ojh}oddmrejxeddymhzz`onahr+^`ershkokm z`hk bhnilh~ e sribdhl ~oloder zi }`ez }h jo~nx~~hjok e srhwoix~ n`hnasiokz+

    ]`ezziji

    Z`hlekxgenzxrhrley`ewhejfx~zhjz`hz onakh~~igz`h~ojh~zi}erj~z`h}iraokmhkj$~iz`h~ojh~bhnilhwo~obdyxkhuxedikdyzi}erj~z`h`ekjdh ekjz`o~ ~`ixdj kiz egghnz `i} z`h ziid ghhd~ ir shrgirl~ }`hk yix nerwh+

    Ogz`o~o~kiz~i6 leah z`h p ki}+ Mrokj e}ey ikdy }`ez o~ khnh~~ery+

    Og$z`rixm`x~h$yixji}heryixrwziidbenaziesiokz}`hkxkhwhk}eddz`onakh~~nex~h~sribdhl~,bh`essyz`ezyix`ewhen`ohwhj~ilxn`nerwokm%

    ^zodd$ yixwh seoj gir ~dissy girmokm+

    2+7+7Wn`ekkhdedomklhkz

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    35/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh

    Z`hokkhrgenh~igz`hWn`ekkhd~`ixdjbhjhejez+Eky rixkjkh~~ ir ~}hddokm ok z`h~h okkhr genh~ o~ neddhj bhddyokm+

    N`hna z`o~ by diiaokm ez yixr W ziid hkj ik6Ok z`o~ W ziid$ ikdy ikh }edd o~ bhddohj+

    Bhddyokmo~e~hroix~gexdzz`ezleah~z`hziidlirhjognxdz$x~xeddyolsi~~obdh$zi~`ershknirrhnzdy+

    Sribdhl9

    Kilezzhr}`ezyixr~`ershkokm~zrezhmy$yixnikzokxeddykjebomkonaero~okmokz`hnxzzokmhjmhziikh~ojhigz`heshp$Z`hnirkhrikikh~ojhed~ijo~essher~,bhnilh~rixkjhje~yix~`ershke}eylhzedgrilz`hbhddohjserzikz`ez~ojh+

    _ix }ikz ~xnnhhj ok ~`ershkokm z`h hjmh bhnex~h$ z`ixm` yix erh ~`ershkokm z`hixz~ojh bhwhd~ ik z`h ez bhkn`~zikh$ yix rheddy khhj zi bh rhjxnokm z`h hpnh~~ lhzedik z`h ok~ojh genh ig z`h W n`ekkhd+E~ yix rhjxnh z`h z`onahr lhzed ig z`h bhddy$ yix nekkiz `hds bxz rhliwh wozed lhzedgril z`h z`okkhr serz~ , z`x~ yix hkj xs }oz` z`h kizn` khpz zi z`h eshp ekj lo~~okmnirkhr+

    ]`ezziji

    _ixnekzryziezzhkz`hokkhrgenhigz`hWn`ekkhd}oz`e~dos~zikh+

    X~h z`h ~zikh doah jh,bxrrokm ok z`h ~`ershkokm ~hnzoik$ bxz }ira ez ~ojh ekmdhj hjmhjorhnzdy ik z`h bhddy sirzoik ig z`h okkhr genh ig z`h n`o~hd ~ojh+

    Z`o~ o~ kiz he~y fib+ _ix erh lirh doahdy zi rxb z`h ~dos~zikh ik z`h z`okkhr erhe kher

    z`h eshp ekj leah z`h sribdhl }ir~h+

    Girz`hzolhekjhggirz6mhzebhzzhrWziid~zreom`ze}ey+

    2+7+=GdezOkkhrGenh~

    http://-/?-http://-/?-
  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    36/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 7

    Z`hahhd~`ixdjbhekerri}xkogirldokh+

    Z`hahhdo~z`hsrolerybhwhdik}`on`z`hWziidnxz~+Ikh sisxder leahr ig W ziid kiz z`h ikdy ikh/ nik~o~zhkzdy ~`esh~ z`hor ahhd~ oknirrhnzdy+E siirdy ~`eshj ahhd o~ e nillik nex~h ig e bejdy nxzzokm W ziid+

    Sribdhl9

    Z`hahhdo~nikh~`eshjekjz`ona$kizsereddhdekjkerri}+

    Z}i W ziid~6 z}i ~omkonekzdy jogghrhkz ~`esh~ igahhd+

    Diia nerhgxddy6Z`h dhgz `ekj ahhd o~ e gez nikh , z`o~ o~ e siir~`esh+Z`h ahhd ik z`h rom`z o~ lxn` kerri}hr ekj sereddhd, z`o~ o~ ojhed+

    Z`hSribdhlHpsdeokhj6

    Z`h nxzzokm hjmh ig z`h ahhd , z`h eshp , o~ e nxrwh }oz` e ~ledd rejox~+

    Z`o~ khez eshp hkzhr~ z`h }iij r~z }`hk yix ~zerz nxzzokm e mriiwh }oz` yixr W ziid+ Z`h rh~z igz`h ahhd z`hk giddi}~+

    Og z`h ahhd o~ nikh ~`eshj$ ek oknrhe~okm joelhzhr ig lhzed o~ zryokm zi giddi} z`ez ~ledd eshp edikmz`h mriiwh+Z`hk$e~yixjhhshkz`hnxz$z`hnikh,~`eshjahhdbhmok~girnokmz`hWziidziro~hxsixzigz`hmriiwh+

    2+7+0Z`hAhhd

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    37/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh

    Z`hz`rhhgidjxs~`izigez`onairnikonedahhdo~6

    _ix `ewh zi srh~~ji}k`erjhrzinxzlirhjhhsdy+_ix erh m`zokm z`o~ zhkjhkny ig e nikoned ahhd zi ro~h xs ekj ixz ig z`h nxz$ z`h lirh~i z`h jhhshr yix }ekz zi mi+ Ejjozoikeddy$ z`h }ojhr lhzed igzhk brxo~h~ z`h hjmh~ igz`h w zrhkn` e~ yix nxz oz$ ~igzhkokm oz~ esshereknh+

    _ix `ewh zi }ira`erjhrzisrishdz`hziidgir}erj+_ix erh sx~`okm$ iwhredd$ e dermhr }hjmh ig lhzed z`rixm` z`h }iij+

    _ix `ewh dh~~nikzrid iwhr z`h nxz+_ixj `ewh lirh nikzrid og yix }hrh sx~`okm dh~~ girnhgxddy+

    Ojheddy$z`h~`eshigahhdedikmoz~dhkmz`~`ixdj`ewherejox~~oloderziz`ezigz`heshp+_ixr W ziid }odd z`hk sx~` z`rixm` z`h }iij }oz` ger dh~~ hggirz$ liwh ok ekj ixz ig oz~ nxz rhejody$ekj bh ger lirh rh~sik~owh ekj nikzriddebdh+

    ]`y$z`hk$ji~ilhlekxgenzxrhr~leahnikh,~`eshjahhd~9

    ^zreom`z xs6 O jikz aki}+O z`oka oz lom`z `ewh ~ilhz`okm zi ji }oz` girmokm z`h W gril z`onahr lhzed+ Z`h leahrz`hk mrokj~ e}ey z`h ~ojh~ zi mowh e z`okkhr diia+ Bxz z`o~ dhewh~ hpnh~~ lhzed erixkjz`h `hhd fxknzoik~ , }`on` hkj~ xs e~ e nikoned ahhd+

    ]`ezziji

    _ixkhhjzirhliwhz`o~hpzrelhzed6~dolji}kz`hahhdgrilenikhzioz~nirrhnz~zrheldokhj~`esh6kerri}ekjsereddhd+_ixddkj$}`hkyixjiz`o~$z`ezyixnrhezhelhrmokmbhwhd+^hh `hrh gir e rhlokjhr ebixz lhrmokm bhwhd~+/

    Ol miokm zi ~`i} yix ek he~y girl ig lhrmokm bhwhd6 kiz ~i khez e~ z`h ikh sonzxrhjok ~hnzoik 2+5$ bxz fx~z e~ hgghnzowh+

    Ji z`o~ ikdy egzhryixwh nilsdhzhj z`h ~zhs,by,~zhs ~`ershkokm ok z`o~ lekxed+Nirrhnzokm e nikoned ahhd }ikz egghnz z`h nxzzokm hjmh ekj yix }odd `ewh khhjhj zi ~hzz`h nxzzokm ekmdh ig z`h ahhd r~z

    http://-/?-http://-/?-
  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    38/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh

    Lhz`ij6

    Ok ly hpshrohknh$ z`h bh~z }ey zi rhliwh z`h hpnh~~ lhzed gril z`h ahhd o~ zi x~hz`h nirkhrhjmhigz`hmrokjokm}`hhddoaheakogh+ Bxz yix nek x~h z`h genh ir~ojh+E nier~h bhkn`~zikh }odd }ira zii$ edz`ixm` e diz lirh ~di}dy+

    Mrokjjorhnzdyikz`hsyreloj,doahsiokz}`hrhz`h`hhd~ekjahhdsiokzlhhz, okjonezhj by z`h rhj erri}~ okz`h sonzxrh+

    Zixn` z`h bdejh dom`zdy zi z`h}`hhd$ z`hk diia ez z`h ~nrezn`h~ik z`h lhzed zi ~hh `i}

    ennxrezh yix erh+

    Bhsrhno~h%

    Z`h rhj erri}~ ok z`h sonzxrh eol ezz`h syreloj,doah siokz }`hrh z`h `hhd~

    ekj ahhd siokz lhhz , ~zerz rhliwokmlhzed `hrh6

    Mrejxeddyhpzhkjz`o~mrokjhrgenhz okzi z`h ~xrrixkjokm lhzed$ eolokm gir ekerri}$ sereddhd ahhd+ Likozir yixr srimrh~~ rhmxderdy+Bh srhserhj zi zeah e}ey e ~xrsro~okm elixkz ig hpnh~~ lhzed+

    Z`hkh}lhrmokmbhwhd~~`ixdjbhez,ekj~`ixdjkizlhhzokz`hlojjdhok}`on`ne~h$yixwhmrixkje}eyz`hahhd%/+

    Dhgz6 Z`h rh~xdz }odd diia ~ilhz`okm

    doah z`o~ , ~hhk gril z`h ~ojh

    Rom`z6 Z`h ~elh ziid ~hhk grilbhdi}+

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    39/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh

    Z`h kerri}hr z`h ahhd$ z`h lirh hggirzdh~~dy }odd yixr W ziid sx~` z`rixm` z`h }iij+Oz }odd rhejody jh~nhkj ok ekj edikm e jhhs nxz rhejody$ ekj bh ger lirh rh~sik~owh ekj

    nikzriddebdh+

    Zryoz%

    Zi ko~`$ yix nek ki} mrokj gxrz`hr zi bdhkj z`o~ kh} bhwhd }oz` z`h `hhd ekj girl ezrxh lhrmokm bhwhd , e~ ok z`h sonzxrh ok ~hnzoik 2+5+^dona xs z`h kh}dy mrixkj ~xrgenh~ }oz` ko~`okm ~zris ir `ikokm }`hhd+

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    40/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 3

    >^`ershkokmHuxoslhkz

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    41/102

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    42/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 2

    Sdhe~h n`hna yixr ~`ershkokm huxoslhkz ki}bhgirh nikzokxokm ik zi z`h khpz ~zemh%

    Ogyixerherhmo~zhrhjx~hrigz`o~lekxedekj`ewheuxh~zoikebixziz`hr~zikh~irhuxoslhkzz`ezO`ewhkzjhedz}oz`$sdhe~h}rozhzilh6n`ro~Cn`ro~syh,}iijnerwokm+nil+

    Rhlhlbhr6^`ershkokm~zikh~ekjhuxoslhkzerhekokwh~zlhkz+Miij uxedozy ~zikh~ }odd de~z e doghzolh ekj mowh z`h shrghnz rh~xdz~ yix }ekz+ Oz~ ged~h hnikily ,ekj z`h riej zi grx~zrezoik , zi z`oka iz`hr}o~h+_ix }odd khhj ~`ershkokm ~zikh~ O el rhnillhkjokm$ kiz fx~z gir yixr W ziid gir yixr iz`hr nerwokmziid~ e~ }hdd+ Z`h hpnhszoik o~ z`h ~dos~zikh6 yixdd khhj e gh} lirh+

    ^i6

    _ix`ewhe}hdd,lejhWziid9

    _ix`ewh~`esokmekjko~`okm~zikh~$ekjz`h~zris~9

    Bhgirh}hliwhz`rixm`z`hsrenzoned~zemh~ig~`ershkokm

    ginx~ik}`ez}herhzryokmzien`ohwh

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]
  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    43/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh

    Bhkn`mrokjhr6

    Emrokjhr}odd~ewhyixdiz~igzolh}`hkhwhryixkhhjzirhliwh~xb~zekzoedelixkz~iglhzedgrilenerwokmziid+

    Zysh~6Z`hrherhz}i~irz~igmrokjhr~6jryekj}hz}ezhrniidhj/+

    JryMrokjhr6 Z`h~h rizezh ge~z$ rhdezowh zi z`h }ezhr,niidhj }`hhd~$ ekj z`ri} igg~sera~+_ixdd khhj nier~h ekj kh mrokjokm}`hhd~$ kiz bh dh~~ z`ek 7okn` 58nl/ okjoelhzhr+

    Odd bh x~okm z`o~ len`okh6Nier~h }`hhd ik z`h rom`z1 kh ik z`h dhgz+

    Oz o~ edd zii he~y zi iwhrmrokj lo~~`esh/ iriwhr`hez yixr W ziid zxrk z`h hjmh bdxh/ og yixerh kiz srhno~h ekj womodekz+

    E~ ek edzhrkezowh yix nek x~h fx~z z`hbhkn`~zikh~$ e~ Odd bh ~`i}okm yix$ ir e }hzmrokjhr+

    Srizhnzyixrhyh~girlz`hjrymrokjhr~jx~zekj~sera~%

    ]hzMrokjhr6 ek edzhrkezowh$ rxkkokm ok e }ezhr bez`+Lxn` lirh hpshk~owh z`ek jry mrokjhr~+ ^di}$ bxz ~egh gril iwhr `hezokm+

    Zos~6

    Biz`zysh~ , Leah ~xrh z`h }iraokm ~xrgenh ig z`h }`hhd o~ ezekjzrxh+

    Biz`zysh~ , Mrokj e dozzdhezezolh+ Rhliwh z`h ziid gril z`h mrokjhr rh~z+ N`hnayixrsrimrh~~ ekj `i} }erl z`h ziid o~+ Mrokj e dozzdh lirh+++

    Jry , Srizhnzyixrhyh~ gril ~sera~+ Dom`zsrh~~xrh ikdy+ Ahhs z`h bdejh niid by jossokm ozgrhuxhkzdy ok e fer ig }ezhr+

    Rom`z gril z`h ~zerz ig ly ~zhs,by,~zhs ~`ershkokm lhz`ij$ Odd bh x~okm ly mrokjhr6 ~`esokm z`hhkj ig z`h W ziid ekj ~hzzokm z`h ekmdh ig z`h bhwhd~+

    Ogyix`ewhkzmizemrokjhr,irogyix`ezhir~olsdyghhdxk~xrhebixzz`hl,fx~zx~hz`hnier~hbhkn`~zikh}`hrhwhrOokjonezhz`hmrokjhr+Oddbhokjonezokm}`hkekj`i}+/_ix nek en`ohwh hpenzdy z`h ~elh rh~xdz~+ _ix ley hwhk bh lirh ennxrezh+ Oz fx~z zeah~ e dizdikmhr+

    @i}hwhr$jirhejz`rixm eddz`h~`ershkokm~zhs~nerhgxddy$okndxjokmz`i~hz`ezx~hz`hmrokjhr+

    >+2bhkn`mrokjhr~

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    44/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh

    ^`esokmBhkn`~zikh6

    Jogghrhkzoezhbhz}hhk6

    ^`esokm , z`h r~z ~zemh ok rhkjhrokm ek hjmh z gir nerwokm+ @hrh yix nrhezh z`hiwhredd girl ig z`h nxzzokm hkj ekj ~hz z`h nirrhnz bhwhd ekmdh+

    ^`ershkokm , z`h ~hnikj ~zemh+ @hrh yix ko~` z`h bhwhd zi e ahhk nxzzokm hjmh$rhejy zi nerwh+

    _ixkhhj~zikh~igjogghrokmnier~hkh~~girhen`~zemh

    Girz`h~`esokm~zemh$yixkhhjhoz`hr6

    eNier~hNerbirxkjxlbhkn`~zikh$ir

    Gokh)Nier~hNilbokezoikbhkn`~zikh+

    Z`h~h ~zikh~ rhliwh lhzed uxonady+

    O rhnillhkj z`h Nilbokezoik ~zikh$ }oz` e nier~h ~ojh ekj e kh ~ojh+Ok z`o~ ne~h$ z`h kh o~ kiz kh hkixm` gir ko~`okm zi e ~`ers hjmh+ Bxz oz jih~ hkebdh yix zirhliwh lhzed e dozzdh lirh ~hk~ozowhdy z`ek z`h nier~h ~zikh+

    Zis6 E Nilbokezoik ~zikh , `edg kh (yhddi}/$`edg nier~h mrhy/ Nerbirxkjxl+ Z`h li~z

    hnikiloned zi bxy+

    Bhdi}6 Z`h ~zikh ok oz~ bip+

    @i}z`hnier~hbhkn`~zikhz~okziz`h~`ershkokm~n`hlh6]hdd~zerzby~`esokmz`hWziid}oz`z`hmrokjhr+O }ixdj kirleddy giddi}$ ekj rhkh$ ly }ira ik z`h mrokjhr }oz` z`h nier~h bhkn`~zikh+Bxzyixdd~hhlhlo~~z`hbhkn`~zikhixzhkzorhdy%

    ]`y9

    Z`oka ig yixr mrokjhr e~ e nier~h bhkn`~zikh ok ge~z lizoik+Odd bh ~`i}okm yix `i} zi mrokj yixr W ziid ennxrezhdy ekj$ }oz` e dozzdh srenzonh$ yixr rh~xdz~nek bh whry ndi~h zi z`i~h yixj en`ohwh }oz` z`h nier~h bhkn`~zikh , ikdy en`ohwhj lxn` lirhuxonady+Ekj z`o~ o~ }`ez O }ixdj doah yix zi zry+

    O~zoddnik~ojhrz`hnier~hbhkn`~zikhh~~hkzoedzi`ewh+_ixneknerhgxddyrhkh$hwhkrhsdenh$z`h}irayixjiikz`hmrokjhr,hwhkrhsdenhz`hmrokjokm$e~}hwhedrhejyjo~nx~~hj+

    >+>~`esokmbhkn`~zikh

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    45/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh

    Zos~6

    Bxy z`h dermh~z bhkn`~zikh~ 0okn`/$ ig z`h bh~zuxedozy$ z`ez yix nek kj+

    Leah ~xrh yixr bhkn`~zikh o~ ez%

    _ix ley `ewh x~hebdh ~xrgenh~ kher z`h hjmh~ hwhk og yixr ~zikh~ erh jo~`hj ir `iddi}hj okz`h lojjdh gril x~h+ Zi }ira rheddy ennxrezhdy$ z`ixm`$ yix ~`ixdj leokzeok z`h ~zikh e~ ez e~si~~obdh+O `ewh ejwonh ok ly ]iijnerwokm Ziid~$ Lezhroed~ ' Huxoslhkz gir ezzhkokm ~zikh~+

    X~h }oz` sdhkzy ig dom`z iod >,ok,5$ bonyndh iod$ hzn+/+

    http://www.chrispye-woodcarving.com/writing/w_bk1vol1.htmlhttp://www.chrispye-woodcarving.com/writing/w_bk1vol1.html
  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    46/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 7

    Goko~`okmBhkn`~zikh6

    Gor~z$}hx~hz`hnier~hbhkn`~zikhzi~`eshz`hbhwhd~igixrWziid+Z`hk}hzxrkziz`hkh$ko~`okmbhkn`~zikhgirz`ezahhknxzzokmhjmh6ikhz`eznerwh~ndhekdy}oz`ixzzherokmz`h}iij+

    Edz`ixm` Owh neddhj oz e ko~`okm ~zikh$ oz~ kiz z`h ked ~zhs ok ~`ershkokm6 }h lx~z ~zodd sido~`z`h bhwhd ekj hjmh zi z`hor ~`ersh~z ko~` by ~zrissokm+

    Igeddko~`okm~zikh~Owhzrohj$oklyisokoikz`hZREK^DXNHKZERAEK^E^bhkn`~zikho~z`hbh~z+Z`o~o~z`h~zikhO~zrikmdyrhnillhkjyixx~h+

    E zrek~dxnhkz Eraek~e~ bhkn`~zikh ok oz~ bip$mrhy gril z`h iod ekj bhdi}/ e kh} ikh+

    Z`h~h ~zikh~ lx~z mhkxokhdy ~`i} zrek~dxnhknhog z`hy erh z`h rhed z`okm~ , dom`z ~`i}okm

    z`rixm`$ bxz kiz e ndher olemh+

    Ni~z6Zrek~dxnhkz Eraek~e~ bhkn`~zikh~ ~hhl hpshk~owh gir boz~ ig rina+Z`hy ji ni~z e diz lirh z`ek erzonoed ~zikh~ bhnex~h z`hy erh uxerrohj gril ~hel~ ekj jrh~~hjzi ~`esh ekj$ xkgirzxkezhdy$ z`hrh erhkz z`h uxekzozoh~ z`hrh iknh }hrh+

    @i}hwhr$z`o~~zikh}oddde~zedoghzolhekjbhikhigz`hli~zolsirzekzokwh~zlhkz~yixleahzi}erj~hkfiyokmyixr}iijnerwokm+^i$ ni~z o~ rhdezowh6 Owh `ej lokh kherdy >3 yher~ ekj$ zi lh$ oz~ }irz` oz~ }hom`z ok midj+

    Zos~6

    _ix nek ~ilhzolh~ kj e mhkxokh zrek~dxnhkz ok he,lerahz~$ yerj ir ner biiz ~edh~+

    Ndhek z`hl xs }oz` ahri~hkh (seregk/+

    Leah ~xrh yixr bhkn`~zikh o~ ez% , O `ewh ejwonh ok ly ]iijnerwokm Ziid~$ Lezhroed~ 'Huxoslhkz gir ezzhkokm ~zikh~+

    X~h edd z`h~h ~zikh~ }oz` dom`ziod >,ok,5 bonyndh$ dom`z len`okh$ ~h}okm len`okh/

    >+:ko~`okmbhkn`~zikh

    http://www.chrispye-woodcarving.com/writing/w_bk1vol1.htmlhttp://www.chrispye-woodcarving.com/writing/w_bk1vol1.htmlhttp://www.chrispye-woodcarving.com/writing/w_bk1vol1.htmlhttp://www.chrispye-woodcarving.com/writing/w_bk1vol1.html
  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    47/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh

    Edzhrkezowh~6

    Gokh]`ozhEraek~e~ bhkn`~zikh6Z`o~ o~ ek okghroir ekj n`heshr mrejh ig z`h zrek~dxnhkz$ lirh rhejody eweodebdhekj kiz`okm doah e~ miij e~ e uxedozy zrek~dxnhkz ~zikh$ bhokm lirh doah e khNerbirxkjxl+Bhnex~h Eraek~e~ o~ e kezxreddy innxrrokm lokhred$ uxedozy weroh~ }ojhdy+Zrek~dxnhknh o~ ed}ey~ e miij ~omk bxz ~ilh$ lirh iseuxh ~zikh~ nek bh miijhkixm`+Diiagire~liiz`~odayghhdziz`h~xrgenh+

    _ixrI}k^zikh~Og yix `ewh edrhejy bhhk `essody x~okm edzhrkezowh~ zi ~`ershk yixr nerwokm ziid~ z`hkby edd lhek~ nerry ik x~okm z`hl , sriwojokmyixneken`ohwh}`ezOele~aokmigyix+Gir hpelsdh ~ilh nerwhr~ ~xnnh~~gxddy x~h Nhrelon bhkn`~zikh~ (5233 mroz ^syjhrni

    ki+ >32G , x~h jry/ ekj ~dos~zikh~$ ir Fesekh~h ]ezhr~zikh~ (x~h }oz` }ezhr/+

    Z`h 5233 mroz ^syjhrni ki+ >32G/ nhrelonbhkn`~zikh ok oz~ dom`z,bdxh bip$ ekj ~dos~zikh+

    Z`h~h ~zikh~$ ekj iz`hr~$ `ewh jogghrhkz }iraokmn`erenzhro~zon~ }`on` O nekkiz mi okzi `hrh+ Ed~i$

    ~dos~zikh~ erh igzhk khoz`hr eweodebdh kir ok z`hli~z x~hgxd rekmh ig ~ovh ekj ~`esh gir W ziid~+

    Emeok Oj rhghr yix zi z`h gxddhr okgirlezoikok ly biia6 ]iijnerwokm Ziid~$ Lezhroed~ 'Huxoslhkz+ Ok ~xllery6

    Oelx~okmz`hzrek~dxnhkzEraek~e~e~lylijhdgirz`hkhko~`okmbhkn`~zikh+Ogyixgxddyxkjhr~zekj}`ezOeljiokm$bxzyixerhkzebdhzien`ohwhsrishrrh~xdz~$z`hkOejwo~hyixzin`ekmhziz`hzrek~dxnhkzEraek~e~+

    http://www.chrispye-woodcarving.com/writing/w_bk1vol1.htmlhttp://www.chrispye-woodcarving.com/writing/w_bk1vol1.htmlhttp://www.chrispye-woodcarving.com/writing/w_bk1vol1.htmlhttp://www.chrispye-woodcarving.com/writing/w_bk1vol1.html
  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    48/102

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    49/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh

    ^zris~6

    _ixr~zris~}odddowhikyixrnerwokmbhkn`+

    _ixddx~hyixr~zris~zisido~`xsz`hkednxzzokmhjmhigyixrWziidekjleokzeokoz~~`erskh~~+_ix}oddkhhjz}i~zris~$}`on`yixnekwhryhe~odyleahyixr~hdg6

    Bhkn`~zris

    ^dos~zris

    _ix nek whry he~ody leah z`h~h yixr~hdg+

    Bhkn`~zris

    Leah z`o~ e miij~ovh6 52ok p :ok>3nl p 53nl/+

    Mdxh z`ok dhez`hr ikzi ez$ ~nres }iijsdy/ ekj jrh~~ z`h }iraokm ~xrgenh}oz` e kh ebre~owh+Ejj e niwhr zi ahhs ixz jorz ekj }iijn`os~+

    ^dos~zris

    ^`eshikhdikmhjmh ig e :okn` p 2okn` 53nlp 8nl/ sohnh ig }iij zi ek ekmdh ~dom`zdy~leddhrz`ek z`ez ig yixr W ziid , yix khhj zieddi} gir z`h dhez`hr ekj zi mhz rom`z okzi z`heshp ig z`h W+

    Niwhr z`h }iraokm hjmh$ ekj ikdy e dozzdh ig z`h~ojh~$ }oz` dhez`hr+Jrh~~ z`h }iraokm ~xrgenh }oz` ekh ebre~owh+

    ]`hrhjiOmhzdhez`hr9

    ]`hrhjiOmhzebre~owh9

    @i}jiOjrh~~z`hdhez`hr9

    ZOS^']ERKOKM^%

    Ed}ey~jremz`hbdejhzi}erj~yix+Z`hbdejh}oddnxzz`hdhez`hrogyixsx~`ozgir}erj~+

    Ahhsyixrkmhr~}hddndherig$}`ez}oddki}bh$z`hwhry~`ersnxzzokmhjmh+

    >+7~zris~

    http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-
  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    50/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 3

    Bxgkm)Sido~`okm]`hhd~Ok z`h ~zhs by ~zhs mxojh$ yixdd bh x~okm ~zris~ gir z`h ked ~zemh ig ~`ershkokm yixr W ziid$ bxz

    yix nixdj fx~z e~ rhejody x~h e bxgkm }`hhd ez z`o~ siokz+Z`o~ o~ ~oloder diiaokm zi e mrokjhr bxz }oz` ghdz ir `erj seshr }`hhd~ jrh~~hj }oz` kh ebre~owhsido~`okm gir bxgkm bhwhd~ ekj hjmh~+

    ]iranerhgxddy6~xn`~igzge~zzxrkokm}`hhd~ebrejhz`hlhzeduxonadyekj}oddhe~odyedzhrz`h~`eshigz`hnxzzokmhkj+Ok serzonxder z`hy }odd rixkj z`h bhwhd~ ir ahhd ekj ~i reo~h z`h nxzzokm hjmh+Zisido~`z`hbhwhdekjhjmh$x~he~`erjebxgkm}`hhde~yixnek,ekje~dozzdhe~yixkhhj+

    ]`hrhjiOmhzdhez`hr9Og z`hrh erh ki dhez`hr }irahr~ kher yix$ e n`hes ~ixrnh o~ idj dhez`hr bem~ gril n`erozy ~`is~ ir

    he lerahz~+N`ii~h yixr dhez`hr nerhgxddy+ Mdxh z`h gxvvy okkhr/ ~ojh zi z`h }iij , iz`hr}o~h z`h dii~hdhez`hr bhr~ }odd ro~h xs ed}ey~ rixkj z`h hjmh+Z`h rl (ixzhr/ ~ojh zeah~ z`h ebre~owh ~zrissokm se~zh (jrh~~okm/ ekj oz~ ~xrgenh ley bhdenuxhrhj$ ir iz`hr}o~h ko~`hj+ Rxb iwhr z`h ~xrgenh }oz` kh ~ekjseshr ~i z`h ~zrissokm se~zhej`hrh~ bhzzhr+

    ]`hrhjiOmhzebre~owh9Li~z }iijnerwokm ~xssdohr~ ~hdd srisrohzery ~zris se~zh~6 h~~hkzoeddy e kh ebre~owh ok e ~igzlhjoxl }`on` mros~ z`h dhez`hr+_ix nek leah yixr i}k x~okm Nrinx~ Si}jhr (gir sido~`okm ~odwhr/ ir kh wedwh,mrokjokm se~zh$ekj lhdzhj zeddi} ~xhz/+

    O `ewh lirh okgirlezoik ok ly biia6 ]iijnerwokm Ziid~$ Lezhroed~ ' Huxoslhkz+

    @i}jiOjrh~~z`hdhez`hr9Fx~z rxb oz ok , ~serokmdy% , hpnh~~ ikdy nilh~ igg eky}ey+Ewioj erhe~ ig z`h ~zris z`ez }odd nilh okzi nikzenz }oz` yixr kmhr~+

    http://www.chrispye-woodcarving.com/writing/w_bk1vol1.htmlhttp://www.chrispye-woodcarving.com/writing/w_bk1vol1.html
  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    51/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 5

    :^`ershkokm

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    52/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 2

    _ix~`ixdj`ewherrowhj`hrh$ezz`o~~hnzoikigz`h^hdhnzokm'^`ershkokmyixrWZiid6

    Xkjhr~zekjokmz`h~zrxnzxrhigyixrWziid$ok~ojhixz+

    @idjokme}hdd,lejhhpelsdh6~zreom`z$73

    @ewokmz`hnirrhnz~`ershkokmhuxoslhkz$oksrishrnikjozoik+

    ]hki}`ewhz`hwhrybh~zn`eknhig~`ershkokmz`hWziid~xnnh~~gxddy+

    Z`o~o~`i}O}ekzyixzisrinhhj6

    56Rhejz`rixm`z`hgiddi}okm~zhs,be~hjmxojhr~zzigelodoero~hyixr~hdg}oz`z`hlhz`ij+

    26Z`hk}iralhz`ijoneddy$okerhdephj}eyekje~zhsezezolh$z`rixm`z`h~`ershkokmsrinh~~$seyokmndi~hezzhkzoikziz`hahysiokz~+

    >6Hen`~zhsrh~z~ikz`hsrhwoix~ikh$~inilsdhzhhen`~zhsgxddyekj}hdd$ekjlezn`yixrrh~xdz~emeok~zlokhbhgirhnerryokmikziz`hkhpz~zhs%

    Z`hrherh2leok~zemh~okz`h~`ershkokmsrinh~~6

    56^`esokmOk z`o~ ~zemh yix nrhezhz`hiwhreddgirl ig z`h nxzzokm hkj ekj ~hz z`h nirrhnz bhwhdekmdh x~okm mrokjhr ir nier~h bhkn`~zikh+ Z`o~ o~ giddi}hj by6

    26^`ershkokm@hrh yix ko~`z`hnxzzokmhjmhekjeshpzieahhknxzzokmhjmh$ rhejy zi nerwh+X~h kh bhkn` ekj ~dos~zikh~$ ekj yixr ~zris~$ gir z`o~ ~zemh+

    Olmiokmzimxojhyixz`rixm`z`hgxdd~`ershkokmsrinh~~+Rhnimko~h$`i}hwhr$z`ezyixrWziido~kizz`h~elhe~lokh+

    Oz o~ uxozh doahdy zi bh e jogghrhkz leah$ ir ok e jogghrhkz nikjozoik$ekj z`hrhgirh khhj jogghrhkz }ira zi bh jikh+

    _ixr W ziid lom`z khhj e diz ig okozoed mrokjokm zi rhseor e jelemhjhkj+Ir yix bixm`z e W ziid rhejy,~`ershkhj ok z`h genziry ekj ley`ewh bhhk ~`ershkhj uxozh }hdd+

    _ixr W ziid lom`z ikdy rhuxorh e dozzdh zxkokm ir ~ilh lefir ~xrmhryzi nirrhnz e nikoned ahhd sribdhl+

    :+5z`h~`ershkokmsrinh~~

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    53/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh

    Iknhyixerhgelodoer}oz`z`h}`idh$~zhsby~zhs~`ershkokmsrinh~~$yix}oddbhebdhzihphrno~hfxjmlhkz6~hdhnzokm}`ezyixrWziidkhhj~ziolsriwhoz~z`hiwhredd

    shrgirleknh+

    @hrh~en`hnado~zzisrokzixz$e~xlleryigz`h~zhs~}`on`yix}oddgiddi}+

    Ozed}ey~`hds~ziaki}}`hrh}herhmiokm%^i$ bhgirh }h enzxeddy mhz ji}k zi ~`ershkokm yixr W ziid$ dhz~ brohy mi iwhr }`ez }hrh eolokmgir+

    Hpenzdy}`ezuxedozoh~~`ixdjyixrWziid`ewh}`hk}hrhko~`hj9

    http://-/?-http://-/?-
  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    54/102

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    55/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh

    Srokzixzz`o~~xllerydo~z`hrh~iz`ezyixnekahhsz`h~h:eol~oklokje~}hsrinhhj+

    _ixdd kj z`hl geddokm okzi sdenh e~ }h ~khea xs ik z`h W ziid ~zhs by ~zhs+

    _ix khhj ikh de~z z`okm xkjhr yixr bhdz bhgirh }h mhz ji}k zi z`h srenzoned bx~okh~~6_ixlx~zbhebdhzifxjmhyixrsrimrh~~ik yixr i}k+Egzhr edd$ O el `hrh$ ekj yix erh z`hrh%

    @i}}oddyixaki}}`hz`hryixerhmhzzokmozrom`zir}rikm9

    Olmiokmzizhddz`hbom~hnrhzki}++

    http://-/?-http://-/?-
  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    56/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 7

    Og yix ~zerz }oz` e }hdd,lejh W ziid$ giddi} ly ~zhs by ~zhs ok~zrxnzoik~ ekj nilsdhzh hen` serznirrhnzdy$ z`hk yix nekkiz geod zi `ewh e ~`ers W ziid6 ikh }`on` vos~ z`rixm` z`h }iij bhexzogxddy+Bxzoz~he~yzimie~zrey+]`hkyixji$`hrh~lyejwonh6

    Jikzsekon%@hdso~ez`ekj%Z`hrho~e}eyyixddaki}}`ezhgghnzyixr~`ershkokmo~`ewokmikz`hbdejh+

    Ok genz$ z`hrh erh 2 }ey~6

    Z`h mrokjhr ekj nier~h ~`esokm/ bhkn`~zikh~ }odd dhewh nier~h ~nrezn` dokh~ ik z`hlhzed+Z`h ~liiz` (ko~`okm/ bhkn`~zikh~ }odd dhewh khr~nrezn`h~$ lirh e mrhy~xrgenh+^nrezn`h~griljogghrhkzebre~owh~erhhe~odyjo~zokmxo~`ebdh+

    Rhejz`h~nrezn`lera~ikz`hbhwhdnerhgxddy$ekjz`hydd~`i}yixsrhno~hdy`i}yixerhigghrokmz`hbhwhdziz`hmrokjhrirbhkn`~zikh6 hpenzdy }`ez siokzig z`h bdejh o~ zixn`okm$ ekj ok }`ez jorhnzoik yix erh liwokm oz+

    Z`o~ }`ozh dokh (ir dokh ig dom`z/ o~ rhhnzhj gril lhzed ez z`h whry hkj ig z`h W ziid$z`h nxzzokm hjmh zi bh , bxz ikdy og z`h ziid o~ bdxkz%Ok e ~`ers ziid$ yix }odd kiz bh ebdh zi ~hh z`o~ }`ozh dokh+

    Ez z`h bhmokkokm$ }`hk z`h ziid o~ bdxkz$ z`h }`ozh dokh o~ he~y zi ~hh+ Bxz e~ z`h hjmh

    mhz~ ~`ershr$ z`h dokh mhz~ z`okkhr ekj zronaohr zi ~siz+_ix ley `ewh zi zodz yixr W ziid z`o~ }ey ekj z`ez zi rhhnz dom`z igg z`h hjmh ekjhpelokh oz ndherdy+

    _ixreol}oddbhzilikozirz`o~dokhigdom`ze~yix~`ershkekjahhsozhwhkezeddzolh~e~yix}irazihdolokezhoznilsdhzhdy+

    @hrh~esemh}oz`z`h~h2olsirzekzghezxrh~girsrokzokm+

    Z`h~h z}i mxojh~6 bhwhd ~nrezn`h~ ekj z`h }`ozh dokh }odd ~hrwh yix whry }hdd okjhhj+ Og z`hy erhkiz ~i ndher ki}$ z`hy }odd bhnilh ndher e~ ~iik e~ yix sxz lhzed zi ~zikh+

    :+>n`hnaokmyixrsrimrh~~

    Diiagrhuxhkzdyezz`h~nrezn`lera~ikz`hbhwhd

    ,zin`hna}`ezyixerhjiokmziz`hbhwhdekjahhd

    Diiagrhuxhkzdyezz`hdokhigdom`zikz`hnxzzokmhjmh

    ,zin`hna`i}z`okz`hnxzzokmhjmho~mhzzokm

    http://-/?-http://-/?-
  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    57/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh

    Rhlhlbhr6Nik~zekzdyn`hnaz`h~hmxojh~$ekjejfx~z}`ezyixerhjiokmokz`hdom`zig}`ezyix

    ~hh+

    IA9De~zN`hnado~z6

    _ix`ewhyixrnirrhnzdylejhWziidezz`hrhejy9

    _ixwhmizyixr~`ershkokmhuxoslhkz~irzhj9

    _ix`ewhoklokjz`h:Eol~9

    _ixerhndherebixzz`h2]ey~,zi,N`hna,]`ez,Ol,Jiokm9

    _ix`ewhsrokzhjz`hn`hnado~z~ziahhs}oz`yix9

    Rom`z$z`hkdhz~mi

    http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-
  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    58/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh

    Rhlhlbhr6

    Rhejz`rixm`hen`~zhsr~z%Seyndi~hezzhkzoikziz`hahysiokz~%Ezhen`~zhsedikmz`h}ey$lezn`yixrrh~xdz~emeok~zlokhbhgirhnerryokm

    ik%

    Huxoslhkz6

    MrokjhrFerigniidokm}ezhr

    Lhz`ij6

    56SdenhyixrWziidikz`hmrokjhrziidrh~z+

    26Siokzozziz`h}`hhdepo~+Z`o~ }odd bh shrshkjonxder zi z`h

    mrokjokm }`hhd+

    >6Mrokjjhej~zreom`zenri~~z`hhkjigz`hziid$ zi okndxjhz`h eshp ekj hen` ~ojh n`o~hd/+

    :6Mrokjedozzdhezezolh$rhliwokm z`h ziid gril z`h rh~zekj n`hnaokm z`h hkj+ Zrx~z yixr

    hyh1 z`hrh o~ ki khhj zi x~h eleraokm ~uxerh+

    86N`hnayixrbdejhgrhuxhkzdygir}erlz`6 jikz dhz oz mhz lirh z`ek }erl zi z`hzixn` bhgirh niidokm oz ok z`h fer ig }ezhr+

    :+:~zhs56~uxerhz`hhjmh

    Oelx~okmlymrokjhrgirz`o~~zhs$bxzyixleyn`ii~hzi~xb~zozxzhenier~hbhkn`~zikh6 Rhej z`rixm` }`ez O jh~nrobh bhdi}$ z`hk mi zi ~zhs 2+Giddi}z`hkizh~ezz`hzisighen`~zhs+

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    59/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh

    Rh~xdz~6

    Z`hnxzzokmhjmh}oddesshere~ez`ona}`ozhdokh , z`onahr ir dh~~ jhshkjokm ik `i}lxn` lhzed yix rhliwhj gril z`h hkj ig z`h bdejh+

    Oz ~`ixdj bh e~ ~uxerhenri~~$ ekj okndxjh z`h nirkhr~+

    Z`h nier~h~nrezn`lera~ gril z`h mrokjhr }odd bh ndherdywo~obdh ik z`h hjmh , ger lirh z`ek ok z`h s`izi+

    Zi ~uxerh z`h hkj$ O rhliwhj lirh lhzed gril z`h eshp z`ekz`h nirkhr~+ Kizh z`h ~om`z jogghrhknh bhz}hhk ~ojh~ , z`ez~ uxozh

    nillik$ bxz kiz e sribdhl e~ dikm e~ z`h ok~ojh }edd~ ig z`h Wn`ekkhd erh ez+

    Ahysiokz~6]hwh~zerzhjbymhzzokmz`hhkjigz`hWziid~uxerh+

    Z`o~ o~ uxozh e jre~zon z`okm zi ji6 yix erh ~`irzhkokm z`h dhkmz`$ ekj z`x~ z`h dogh$ ig

    z`h ziid+

    E~erxdh$ikdymrokjbenaz`hhjmhhkixm`zimowhndheklhzedgrilnirkhrzinirkhr+

    X~h z`h mrokjhr$ e~ `hrh$ zi ~uxerh igg e briahk ir bejdy kizn`hj hjmh$ ir rh,~`esh e}okmhj ir ki~hj W ziid+

    Og yixr W ziid khhj~ ikdy e whry ~ledd zojyokm ig z`h hjmh$ mi zi z`h khpz ~zhs ekjx~h z`h kh bhkn`~zikh

    OgyixrWziid}e~kzbdxkzbhgirh$oznhrzeokdydiia~bdxkzki}%E~ yix mevh ji}k em`e~z ez z`h z`ona }`ozh dokh ez z`h hkj ig yixr W ziid$ yix `ewh zi rhlhlbhrz`ez ~ilh}`hrh ok z`hrh o~ yixr ko~`hj nxzzokm hjmh+Ekj gher kiz$ }hdd kj oz%

    Ki}z`hwhryhjmhigyixrWziid~uxerh$}hddrhkhoz~~nrezn`hj~xrgenh

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    60/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 73

    Diiaezz`h~uxerhj,igghkjigyixrWziidekjoz~~nrezn`h~+@ojjhk}oz`okz`ezz ona}`ozhdokhiglhzedo~yixrkednxzzokmhjmh+

    E~ yix ~`ershk yixr W ziid$ z`h lhzed ekj z`h }`ozh dokh mrejxeddy z`ok+_ix}oddkjozhe~ohrzi~hhekjlikozirz`h}`ozhdokhigz`hnxzzokmhjmhogyixrhliwhz`h~h~nrezn`h~bysido~`okmz`hhkj+

    Z`o~ o~ }`ez }h erh miokm zi ji ki}+

    Huxoslhkz6

    Goko~`okmBhkn`~zikh Zrek~dxnhkz Eraek~e~ ir huxowedhkz/Dom`ziod

    Lhz`ij6

    56@idjz`hWwhrzonedziz`h~zikh$ e~ ok z`h s`izimres`+

    26Dom`zsrh~~xrh

    >6Sxddz`hbdejhenri~~z`h

    bhkn`~zikh}oz`yixrkmhr+ Ahhsz`h `ekjdh shrshkjonxder zi oz~ ~xrgenh+

    :6Zeah~hwhredse~~h~enri~~z`h~zikh$ ezzhkokm$ ndhekokm ekj rhkokmz`h lhzed ez z`h whry hkj ig z`h ziid+]irasrhno~hdyziahhsz`hhjmhe~~uxerhe~si~~obdh+

    86N`hnaz`hhkjegzhrhen`se~~+_ix }odd ~hh `i} ekj }`hrh z`h kh}dysido~`hj ~xrgenh `e~ rhsdenhj z`h nier~hlera~ dhgz by z`h mrokjhr+

    76Sido~`z`h}`idhhjmhrom`zenri~~$ gril nirkhr zi nirkhr+

    :+8~zhs26sido~`z`hhjmh

    Og yix nelh zi `hrh gril ~zhs 5 kizx~okmemrokjhr6 X~h z`h lhz`ij jh~nrobhj

    bhdi} zi ~uxerh igg z`h hkj ig yixr W ziid$ ~xb~zozxzokm e nier~h bhkn`~zikh+Z`hk nikzokxh }oz` z`o~ ~zhs zi sido~` z`h hkj+

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    61/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 75

    Rh~xdz~6

    Jojz`hlhzed~nrhhn`ikz`h~zikhdoahyixrzhen`hr~kmhrkeodikz`hbdenabierj9O `ezh z`ez%

    Z`hhkj~`ixdjbhsido~`hjeddenri~~$nirkhrzinirkhr+

    Bhnerhgxdzihk~xrhz`ezyixahhsz`hhkj~uxerh+

    Z`h hjmh ig ly W ziid egzhr sido~`okm6~`oky ekj ~uxerh+

    AhySiokz~6

    Zry zi ahhs z`h hjmh e~ ~uxerh e~ si~~obdh by kiz dhekokm lirh ik xksido~`hj erhe~+

    Ahhsz`hokjhpkmhrdi}ji}ke~yixsxdd+

    ^i ki} }h `ewh e ~uxerh hkjhj$ sido~`hj nxzzokm hjmh+

    Dhz~mhz~ilh~`eshokzioz

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    62/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 72

    ^hzzokmz`hahhdekmdho~ikhigz`hli~znrxnoed~zhs~ok~`ershkokmyixrWziid+Sdhe~hgiddi}nerhgxddye~Ohpsdeok}`ez}herhjiokm6

    _ix erh ki} miokm zi ~hz ir ~`esh z`h nxzzokm ekmdh ig yixr W ziid , z`o~ o~ kirleddy erixkj 58,

    23+

    Okiz`hr}irj~6}`hkyixsonaxsyixrWziidzi~zerzemriiwh$yix~`ixdj`ewhekekmdhig58,23bhz}hhkz`hziidoz~hdgekjz`h}iij+

    Bhnex~hyixbhmokenxz}oz`yixrWziidbyrh~zokmz`hahhdikz`h}iij$ozo~z`hekmdhezz`hahhdz`ez}hkhhjzi~hz,z`hahhdekmdh+Z`h nxzzokm ekmdh ig e W ziid o~ z`h ahhd ekmdh+ Z`o~ o~ }`ez }h ~hz , ez 58,23+

    Z`hzronazikjokmnxzzokmekmdh~girnerwokmziid~6

    Srhzhkj yixr ez ~`ershkokm ~xrgenh (e bhkn`~zikh$ ~ey/ o~ z`h }iij yix }ekz zinerwh+

    Srh~hkz yixr nerwokm ziid zi z`o~ ~`ershkokm ~xrgenh }oz` z`h `ekjdh ez z`h nxzzokmekmdh yixrh zryokm zi en`ohwh+

    Ekj z`h bhwhd lx~z zeah xs z`h nxzzokm ekmdh ekj ~`ershk ennirjokmdy+

    ^i$zimhzz`hnxzzokm(ahhd/ekmdhigyixrWziidez58,23srh~hkzozziyixrezbhkn`~zikhez58,23+

    Bxz$`ekmik$N`ro~%Owhmizemrokjhr$kizebhkn`~zikh%Zrxh$ bxz yix }odd khhj z`o~ okgirlezoik gir bhkn`~zikh~ ok dezhr ~zhs~+ Ekj6

    :+7~zhs>6~hzz`hahhdekmdh

    Og yix `ewh errowhj `hrh gril ~zhs 2 kizx~okmemrokjhr6 ^zodd ~zxjy z`hokgirlezoik bhdi} , serzonxderdy z`h rh~xdz yix }ekz zi en`ohwh ok z`o~ ~zemh+

    X~h e nier~h bhkn`~zikh ekj z`h lhz`ij ok ~zhs 7 zi ~hz z`h ahhd ekmdh+Z`hk mi ikzi ~zhs :

    http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-
  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    63/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 7

    Okz`h~elh}eyyixzrek~ghrrhjz`hnxzzokmekmdhikz`h}iijziz`hezbhkn`~zikh$yixnekzrek~ghrozemeokziz`hmrokjokm}`hhd+

    E6 Z`h nxzzokmahhd/ ekmdh ez}`on` yix nerwhyixr}iij+

    B6 Z`h ~elhekmdh ik z`h ezbhkn`~zikh~+

    N6 Z`h ~elhekmdh enri~~ z`hmrokjokm }`hhd+

    E

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    64/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 7

    :6Rhshez6Olemokhedokhenri~~z`h~xrgenhigz`h}`hhdo~z`h}iijyix}oddhwhkzxeddynxz+Srh~hkzz`hahhdez58,23ziz`o~dokh+

    86Rhliwh e dozzdh lhzed ekj `ewhediiaezz`hkh}~nrezn`h~ikz`hahhd+

    76Mrokjiggedozzdhlirh lhzed ekj rh,ok~shnz+

    =6N`hnagir}erlz` , jos z`h ziid ok z`h }ezhr bhgirh oz bhnilh~ `iz+

    06Mrejxeddy~hzz`hahhdekmdh$ ahhsokm z`h ahhd jhej ~zreom`z+

    ?6Diiaezz`hhkj6 yix }odd ~hh z`h eshp bhmokkokm zi diia nxz igg , ~hh z`h sonzxrh bhdi}+Z`o~ hgghnz bhnilh~ lirh srikixknhj e~ yix zeah lhzed gril z`h ahhd$

    Olsirzekz%

    536Nikzokxhxkzodz`hz`onakh~~igz`h}`ozhdokhezz`heshpo~rhjxnhjziebixz5)>2okn`5ll/ , ebixz z`h }ojz` ig e kerri} shknod dokh , z`hk ^ZIS%

    Rh~xdz~6

    Z`h ahhd ~`ixdj bh ~zreom`z

    Z`h ahhd ~`ixdj `ewh enxzzokmekmdh58,23

    Z`h ahhd ~`ixdj bh huxeddysdenhjbhz}hhkz`hz}i~ojh~+

    Z`hhkj}odddiianxzigg}`hrh z`h lhzed ez z`h eshp `e~bhhk mrixkj e}ey+

    ^hzzokm z`h ahhd ekmdh nrhezh~ e ~uxerhj nxz igg diia zi z`h hkj zily W ziid+Kizh z`ez dozzdh boz dhgz ez z`h eshp$ okjonezhj by z`h erri}+

    AhySiokz~6

    _ixlx~zdhewhedozzdhz`onakh~~,5)>2okn`5ll/,iglhzedezz`heshp gir dezhr ekjked ~`ershkokm ik z`h bhkn`~zikh~+

    Og yix mrokj oz e}ey$ yixdd hkj xs ok z`h W n`ekkhd , ok }`on` ne~h yix }odd z`hk `ewh zi mi bena$rh,~uxerh ekj rh,sido~` z`h hkj$ ekj z`hk rhzxrk zi z`o~ ~zhs ekj rhmrokjokm z`h ahhd+

    ]h`ewhki}~hzz`hsroknosednxzzokmekmdhezz`hahhd$bxzz`hrherhz}iiz`hr~6z`i~higz`h~ojh}edd~irn`o~hd~/

    Z`h~h}h~hzkhpz

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    65/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 7

    Rhlhlbhr6 yixr W ziid o~ h~~hkzoeddy z}i n`o~hd~ fiokhj ik ikh ~ojh zi girl ek ekmdh+ Z`x~ yix`ewh 2 n`o~hd bhwhd~ , e bhwhd ik hen` ~ojh+]h}oddki}~hzz`hnxzzokmekmdhighen`n`o~hdokzxrk+Z`o~ekmdh}oddbhz`h~elhe~z`ezigz`hahhd658,23+

    Niknhkzrezhikikhn`o~hdezezolhekjomkirhz`hiz`hrhkzorhdye~yix}ira+

    Huxoslhkz6

    Mrokjhr , x~h z`h nier~h ir kh }`hhd ennirjokm zi z`h elixkz ig lhzed yix khhj zirhliwh+

    Ferigniidokm}ezhr

    Lhz`ij6Og yix x~h z`h mrokjhr ok z`h kirled }ey , e~ ok z`h r~z sonzxrh bhdi} , z`h nxrwhj hjmh ig z`hmrokjokm }`hhd }odd zhkj zi `iddi} z`h n`o~hd bhwhd~+@i}hwhr$ `iddi}hj bhwhd~ erh xkjh~orebdh bhnex~h z`hy }heahk z`h nxzzokm hjmh+ _ix }ekz yixrbhwhd~ ez+^i6edz`ixm`yix~zerzbyx~okmz`hnornxlghrhknhigz`h}`hhdzirhliwhli~zigz`hhpnh~~lhzedokz`hbhwhd$yixlx~zko~`z`hbhwhdiggikz`hez~ojh+Z`x~$ z`h srinh~~ okwidwh~ edzhrkezokm bhz}hhk z`h hjmh ekj z`h ez ~ojh ig z`h }`hhd+

    ]ERKOKM%

    Bhkn`mrokjhr~erhkizjh~omkhjzizeah~ojh}ey~srh~~xrh+_ixlx~zikdyx~hz`hwhrydom`zh~zzixn ziezzhkz`hlhzed+Ek edzhrkezowh o~ z`h ez nier~h bhkn`~zikh$ e~ ok z`h khpz ~zhs+

    :+=~zhs:6~hzz`hbhwhdekmdh~

    Ogyixerhkizbhhkx~okmemrokjhr6 ^zodd ~zxjy z`o~ ~hnzoik$ ~hzzokm yixr ~ojhbhwhd ekmdh~ }oz` e nier~h bhkn`~zikh$ x~okm z`h lhz`ij jh~nrobhj ok ~zhs 8+

    Nikzokxh gril z`hrh zi ~zhs 7+

    http://-/?-http://-/?-
  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    66/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 77

    ^zerz}oz`z`hhjmhigz`h}`hhd6

    56 @ewhejryrxkr~z$ }oz`ixz z`h }`hhd zxrkokm+

    Bhmok }oz` hoz`hr n`o~hd+Rheddysrhzhkjozo~en`o~hdgirz`hlilhkzekjjo~rhmerjz`hW~`esh+

    26 Srh~hkzz`hn`o~hdokdokh}oz`z`h}`hhd ez z`h nxzzokm ekmdh 58,23/+

    X~hz`hziidrh~z , jikz `iwhr ok z`heor+ _ix ley srhghr zi `ewh e kmhrbhz}hhk z`h ziid ekj rh~z+

    O igghr ikh ~ojh bhwhd zi z`h }`hhd ok z`hkirled lekkhr+ Z`h nornxlghrhknh ig

    z`h }`hhd lx~z `iddi} z`h lhzed e dozzdh+

    :6 ]`hk yix erh rhejy$ ~zerz ~hzzokm z`hbhwhd ekmdh 58,23/ ik z`h hjmh ig z`h}`hhd+Diiaezz`h~nrezn`h~ikz`hbhwhdekj}`ozhdokhzimxojhyix+

    Egzhryix`ewhrhliwhjedozzdhlhzed$zxrkziz`h~ojhigz`h}`hhd6

    86 Mhkzdyekjsrhno~hdyezzhkz`hbhwhd}oz`edom`zzixn`+

    Ahhs z`h nirrhnz nxzzokm ekmdh 58,23/by olemokokm z`h ez ~ojh ig z`h }`hhdo~ z`h }iij yix }ekz zi nerwh$ fx~z e~yix joj bhgirh+

    O olemokh z`h ez ~ojh ig z`h }`hhd o~z`h }iij O }ekz zi nerwh+ O z`hk igghrz`h bdejh ig z`h n`o~hd ez z`h nxzzokm

    ekmdh+

    76 Mibenaekjgirz`bhz}hhkz`hrixkjhjmhigz`h}`hhdekjoz~~ojh$ diiaokm rhshezhjdy ez z`h bhwhd~nrezn`h~ ekj }`ozh dokh gir mxojeknh+

    =6 Nerryikxkzodz`h}`ozhdokhigz`hn`o~hdhjmho~z`h~elhz`onakh~~e~z`ezez}`on`yixdhgzz`heshp65)>25ll/+Z`hk ~zis%

    06 Rhshez ik z`h issi~ozh ~ojh+

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    67/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 7

    Rh~xdz~6

    Z`hbhwhdekmdh~igz`h~ojh~~`ixdjbhz`h~elhe~z`hahhd$

    ekj edd ez z`h nxzzokm ekmdh ig 58,23+

    Biz`bhwhd~~`ixdjbhez+

    Z`h nxzzokm hjmh~ ~`ixdj essher e~ z`ok$hwhk}`ozhdokh~$ rhkjhrhj z`h ~elhz`onakh~~e~ezz`heshp 5)>25ll/ , ebixz z`h }ojz` ig e kerri} shknod dokh+

    Z`h hjmh~ erh z`ok$ huxed ekj z`h ~elh z`onakh~~ e~ z`heshp+ Ok z`o~ lemkohj woh}$ z`h ~uxerhkh~~ ig z`h eshp o~

    ~zodd wo~obdh e~ ~ledd nirkhr~ , O `ewhkz zixn`hj z`o~ serz+

    Z`heshp}odd~zodddiianxzigg6 oz }odd mhz oz~ i}k~shnoed zrhezlhkz dezhr ik+

    AhySiokz~6

    ]`hz`hr z`h nxzzokm hjmh~ ez z`h hkj ig z`h ~ojh~ erh sereddhd zi z`h `hhd~ }oddjhshkj ik z`h ~ojh }edd~ bhokm ighuxed ekj hwhk z`onakh~~+E~ dikm e~ yix `ewh ez bhwhd~ ez z`h nirrhnz ekmdh~ yix nek omkirh eky ~leddjo~nrhsekny+

    Z`h ahhd}oddgrhuxhkzdybhdikmhrz`ekz`hbhwhd~ bhnex~h z`h lhzed o~ doahdy zibh z`onahr `hrh+Z`o~ o~ kh e~ dikm e~ z`h ahhd o~ ~zreom`z ekj ez z`h nirrhnz nxzzokm ekmdh+

    Uxonarhnes6Z`h ~zhs~ xs zi ki} `ewh edd bhhk ebixz ~`esokm z`h }iraokm hkj yixr W ziid+Z`o~ okozoed ~`esokm ~zemh o~ nilsdhzhj }`hk z`h nxzzokm hjmh o~ ~uxerh$ ekj z`h ahhd ekj ~ojhbhwhd~ ~hz zi z`hor nirrhnz nxzzokm ekmdh~+

    Nirrhnz~`esokmxkjhrsok~z`hkhpz~`ershkokm~zemh~+ ^i6

    Bhgirhyixliwhik6

    ozo~wozedz`ezyix`ewh~`eshjz`h}iraokmhkjigyixrWziidnirrhnzdy+

    _ixr W ziid ~`ixdj bh diiaokm e boz bhzzhr ki}%Oz~~`eshj$bxzignixr~hozo~kz~`ers+

    Ozo~z`o~zi}`on`}hki}zxrk

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    68/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 7

    ]h ki} zxrk gril z`h mrokjhr zi z`h bhkn`~zikh~+]`hz`hryixkhhjz`hnier~hbhkn`~zikhirkizjhshkj~ik`i}lxn`lhzedyixdhgzgrilz`hsrhwoix~~zemh+

    E~emxojh6_ix nek mi ~zreom`z zi z`h ko~`okm Eraek~e~ bhkn`~zikh og z`h hjmh o~ edrhejy ebixz 5)>2okn`5ll/ , ebixz z`h }ojz` ig e kerri} shknod dokh , gril yixr ennxrezh mrokjokm+Og kiz$ }ira ik z`h nier~h bhkn`~zikh r~z+

    Huxoslhkz6

    Nier~hbhkn`~zikhNerbirxkjxl/Goko~`okmbhkn`~zikhEraek~e~irhuxowedhkznhrelon/Ekmdhj^dos~zikhDom`ziodEsohnhiglhjoxl,`erj$nerwokm}iij Dolh$ Be~~}iij$ Le`imeky$ ]edkxz hzn+/

    N`ii~h ~ilhz`okm jhnhkz6 ki akiz~ hzn+ , z`h zysh ig }iij yixj kirleddy nerwh+Lhz`ij6Ahhsz`okaokmighen`~ojhe~e~hserezhn`o~hd+Ji kiz zixn` z`h ahhd ez z`o~ ~zemh+

    Ogyixerh~zerzokm}oz`z`hnier~hbhkn`~zikh6

    56 Sdenhz`hbhkn`~zikhhkjik+Si~ozoik ikh n`o~hd ig z`h W ziid ez z`hnxzzokm ekmdh ig 58,23 zi oz~ ~xrgenh+

    _ix nek `idj z`h W ziid eky}ey yixdoah+O ~xmmh~z x~okm 2 `ekj~6 ikh ik z`h

    `ekjdh$ z`h iz`hr }oz` kmhr~ srh~~okmji}k ik z`h bdejh rldy+

    26 Rxbz`hbhwhd bena ekj girz` zirhjxnh z`h }`ozh dokh hwhkdy+Ahhsz`hbhwhdezekjz`hekmdhnik~o~zhkzbykizreo~okmirdi}hrokmz`h`ekjdh%

    >6 X~h z`h ~nrezn`lera~ ik z`h

    bhwhd zi n`hna z`h ekmdh ez }`on` yixerh `idjokm z`h yixr W ziid+Diia grhuxhkzdy ez z`h }`ozhdokh zilikozir z`h z`onakh~~ ig z`h nxzzokmhjmh+

    :6 Z`ok z`h }`ozh dokh zi z`ez ebixzz`h }ojz` ig e kerri} shknod , 5)>2okn`5ll/ , z`hk ^ZIS%

    86 Ji hpenzdy z`h ~elh ik z`h iz`hr~ojh n`o~hd/ ig yixr W ziid+

    :+0~zhs86~`ershkz`h~ojh~

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    69/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 7

    Iknh yix `ewh miz z`h nxzzokm hjmh~ z`ok e~ kerri} shknod dokh~ , 5)>2okn` 5ll/$ yix nek ~}ozn`gril z`h nier~h zi z`h ko~`okm ikh+

    Goko~`okmbhkn`~zikh6

    76 Si~ozoikz`hbhkn`~zikhhkjikekjsdenhikhn`o~hdigz`hWziidezz`hnxzzokmekmdhig58,23zioz~~xrgenh+

    =6Rhzxrkziz`hr~z~ojh n`o~hd/ ig yixr W ziid+

    06 ^zerz rxbbokm z`h bhwhd bena}erj~ ekj gir}erj~6 z`h }`ozh dokh }odd bhmok zi z`ok+

    Ogkjyixrhz`okkokmz`h}`ozhdokhlirhezekyikhsiokz6 zxrk z`h ziid ok e }eyz`ez dhz~ yix hphrz e dozzdh lirh srh~~xrh ik z`h z`onahr serz ig z`h hjmh , ahhsokm e}ey gril z`hz`okkhr serz+Rhzxrkz`h}orhdokhzihwhkz`okkh~~bhgirhnikzokxokm+_ixr eol o~ zi z`ok z`h }`ozh dokh hwhkdy ez edd zolh~+

    ]`hkz`h}`ozhdokhbhnilh~~ilhz`okmdoahe`eor~}ojz`6Zeahxsyixrekmdh,hjmhj~dos~zikh+

    536 Rxbz`hezigz`hekmdhhjmh~dos~zikhemeok~zz`hokkhrgenhigz`hn`o~hd+]`hz`hr yix nek ghhd oz ir kiz$ z`h ~dos~zikh }odd rhliwheky bxrr z`ez lom`z `ewh girlhj z`x~ ger+]herhkiz~`ershkokmz`heshpezz`o~~zemh$ irgirlokm ek okkhr bhwhd$ fx~z rhliwokm eky bxrr }orhhjmh/ z`ez `e~ essherhj ik z`h ok~ojh ig z`h W ziid+

    Jikizrxbz`hnirkhrigz`h~dos~zikhokziz`heshpezz`o~~zemh,ahhse}ey% , yixrh ~olsdy }iraokm ikz`h ez okkhr genh ig z`h n`o~hd+

    556 Nikzokxh}iraokmikz`hbhkn`~zikhekjinne~oikeddy~}ozn`okmziz`h~dos~zikhxkzodz`h}`ozhdokhezzhkxezh~ekjjo~essher~+Z`hrh }odd ~zodd bh ~ilh }`ozh lhzed ez z`h eshp$ }`on` }h`ewhkz zixn`hj+

    526 ]`hk yix z`oka z`h }`ozh dokh `e~ mikh$ sx~`z`hhjmh,~zreom`zokekjixz,igyixrsohnhiglhjoxl`erjnerwokm}iij+_ix ley ~hh z`h }`ozh dokh rhessher e~ z`h }iij zixm`hk~ xs z`h nxzzokm hjmh~ ekj gxrz`hr `hds~

    rhliwh eky bxrr+ _ix nek ed~i x~h z`h ~ojh ig z`h W doah e n`o~hd zi zeah e gh} nxz~ gril e nirkhr igz`h }iij+

    5>6 Rhshezgirz`hissi~ozhn`o~hd+

    Gokeddy65:6]`hkyixr}`ozhdokh~`ewhjo~essherhjgrilz`h~ojhnxzzokmhjmh~6 di}hr z`h `ekjdhe dozzdh ekj rxb e gh} zolh~ ik z`h ko~`okm bhkn`~zikh hpenzdy ik hen` `hhd+

    Z`o~ rixkj~ iwhr$ ~igzhk~$ z`h `hhd ~i oz ~dos~ lirh ~donady z`rixm` z`h }iij$ bxrko~`okm z`h nxz}oz`ixz gher ig z`h `hhd~ ~nrezn`okm+

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    70/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 3

    Rh~xdz~6

    Ezz`o~siokz$yix~`ixdjkzbhebdhzi~hhz`h

    nxzzokmhjmh~igz`hn`o~hd~+_ix }odd$ `i}hwhr$ ~hh e siokz ig dom`z ez z`h xk~`ershkhjeshp$ }`on` sribebdy srifhnz~ doah e dozzdh `iia+

    Gdezbhwhd9Hjmh~~uxerh9

    Nirkhr~9 Og yix `ewh rixkjhj z`h~h iwhr e dozzdh$jikz }irry6 z`hy erh kiz whry x~hgxd ekj oz~ kiz }irz` rh,~uxerokm z`h hjmh zi rhmeok z`hl+

    Oz~ `erj zi s`izimres` z`o~ dezh ~zemh%

    Z`h }`ozh dokh ig ~ojh~ o~ kherdy mikh1e siokz ig dom`z rhleok~ ez z`h xkzixn`hj eshp+

    AhySiokz~

    Mie~nerhgxddyekj~di}dye~yix}ekz+ Z`o~ o~ kiz e renh%

    Orhshezemeok6z`h}`ozhdokhekjbhwhd~nrezn`h~erhrhdoebdhmxojh~zi}`ezhpenzdyyixerhjiokmekj`i}}hddyixrhsrimrh~~okm+Z`hrhed~hnrhzzi~`ershkokmo~zirhej}`ezyix~hhe~yixliwhz`rixm`z`hsrinh~~ekjleahejfx~zlhkz~ziz`h}eyyixsrh~hkzbdejhzibhkn`~zikh+

    _ixr W ziid o~ diiaokm srhzzy ~`ers ki} hpnhsz gir z`ez ~siz ig dom`z ez z`h eshp+

    Ekjzi~`ershkz`heshp$}hrhzxrkziz`hbhmokkokm$ekjz`hahhd

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    71/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 5

    Z`hWn`ekkhdok~ojhekjz`hahhdixz~ojherh~dom`zdyrixkjhj+E ~`ers ahhd zhkj~ zi leah z`h W ziid fom oz~hdg okzi e ~zreom`z dokh mriiwh+ Z`h rixkjhj ~`esh

    mxojh~ oz he~ody erixkj nirkhr~+Ziahhsz`o~rixkjhjuxedozy$}h~`ershkz`hahhddoahenxrwhj}iijnerwokmmixmh$}oz`z`hbhkn`~zikh~ojhik+

    Huxoslhkz6

    Goko~`okmbhkn`~zikhEraek~e~irhuxowedhkznhrelon/Ekmdhj^dos~zikhDom`ziodEsohnhiglhjoxl,jhk~ozy$nerwokm}iij Dolh$ Be~~}iij$ Le`imeky$ ]edkxz

    hzn+/ N`ii~h ~ilhz`okm jhnhkz6 ki akiz~ hzn1 z`h zysh ig }iij yixj kirleddy nerwh+

    Lhz`ij6

    ^zerz}oz`z`hko~`okmbhkn`~zikh

    56@ewhz`hbhkn`~zikh~ojhikziyix+ X~h sdhkzy ig iod+E~ yix }ira$ zxna yixr hdbi}~ok ekj ahhs z`h nxzzokm ekmdhnik~o~zhkz+

    26Nerhgxddy deyz`hahhdezikz`h~xrgenh$ ez yixr nxzzokmekmdh 58,23/+

    >6Liwh z`h ziid e gh} okn`h~ gril ~ojh zi ~ojh

    e~ yix rxb z`h ahhd ik z`h ~zikh+

    Hkj woh} ig z`h W ziid e~ z`h ahhd$ ez ik z`hbhkn`~zikh$ o~ rxbbhj gril ~ojh zi ~ojh+

    :+?~zhs76~`ershkokmz`heshp

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    72/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh 2

    Ji kiz }ira fx~z ik z`h nxzzokm hjmh ez z`h eshp+]iraedikmz`hhkzorhdhkmz`igz`hahhd$ahhsokmozezziz`h~zikh+

    >6Whrynerhgxddy`ikhz`hahhd xkzod z`h ~siz ig dom`z ez z`h eshp }oz` z`h `iia/jo~essher~+

    Zeahxsyixrekmdhhjmhj~dos~zikh+

    :6X~hz`h~dos~zikhzindhekz`hbxrrir}orhhjmhgrilz`hok~ojhigz`hekmdh+

    Zeah nerh zi rxb `hrh hpenzdy ok z`h lojjdh+_ix }odd girl e kizn` og yix }ira z`h ~dos zi ikh ~ojh

    ig z`h eshp+

    86Zeahegh}nxz~}oz`yixrWziidokziz`hsohnhignerwokm}iij$ e~ bhgirh+Z`o~ `hds~ rhliwh eky }orh hjmh+

    76Rh,ok~shnz

    =6Nikzokxh ~`ershkokm ik z`h bhkn`~zikh$rhliwokm z`h bxrr }oz` z`h ~dos~zikh$ ekj nxzzokmmriwh~ okzi z`h }e~zh }iij+

    Hwhkzxeddyeddz`h}`ozhdokhigrhhnzhjdom`z}oddbhmikh6z`hziid~`ixdjbhnxzzokmz`rixm`z`h}iijuxozh}hdd+

    _ixki}khhjzie~~h~~yixrnxzzokmhjmh+N`hnaz`hRh~xdz~ekjAhySiokz~~hnzoik~bhdi}$ekjz`hkmiziz`hkhpz~zhs+Bhgirhyixji`i}hwhr6

    Gokeddy6

    06^igzhkz`hahhdsiokz oz~hdg$ }oz` e gh} ennxrezh se~~h~ ik z`h Eraek~e~ ~zikh+Rhlokjhr hrh6 ahhd siokz/+

    Rh~xdz~6

    Z`hrh ~`ixdj bh ki}`ozhdokh+

    Z`hdokhigz`hahhd~`ixdjbh~zreom`z+Z`o~ lhek~ xkogirl ~nrezn`h~ gril z`h ko~`okm ~zikh , kikh dhgz gril z`h mrokjhr+

    Hjmh~uxerhenri~~E~ yix ~`ershk z`h eshp ekj rhliwh z`h ok~ojh bxrr$ yix ~`ixdj kj z`ez eky dozzdh `iia z`ez ley`ewh girlhj ez z`h eshp o~ bhokm sxddhj bena ekj z`h hjmh o~ rhzxrkokm zi bhokm ~zreom`z enri~~+

    http://-/?-http://-/?-
  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    73/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh

    AhySiokz~

    Iwhr}iraokmz`hahhd$hoz`hr}oz`~dosirbhkn`~zikh$}oddjosz`heshpbena+Og z`o~ `esshk~$ yix }odd khhj zi rxb z`h n`o~hd bhwhd e~ bhgirh zi brokm z`h eshpgir}erj+

    _ix`ewhezyixr`ekj~ki}z`h~zikh~ziejfx~zz`h~`eshogyixkhhjzi+

    Girhpelsdh6Og yixr W ziid hkj~ xs }oz` z`h hjmh jossokm ez z`h eshp$ ir }ewy$ ir ok iz`hr }ey~ xk~xnnh~~gxddy~`ershkhj$ jikz bh egreoj zi mowh oz ikh ir z}i shrshkjonxder ~zriah~ ik z`h ko~`okm bhkn`~zikh~zhs 2/+Z`o~ ~zreom`zhk~ ekj ndhek~ z`h hjmh bena zi rhwhed z`h }`ozh dom`z gril }`on` yix nek ~zerz emeok}oz` z`h ko~`okm ~zikh~+

    _ixdd}iralxn`lirhuxonadye~hnikjirz`orjzolhrixkje~yix`ikhyixri}k

    ~`ershkokm~aodd~+

    Z`h W ziid ~`ixdj ki} bh srhzzy lxn` ~`ershkhj+@i}hwhrz`hrhedzh~zdoh~e`hej+++okz`hnxzzokm+++

    Dhz~kjixz`i}}hddyix`ewh~`ershkhjyixrWziid

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    74/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh

    Ezz`hhkjigz`hjey$z`hrho~ikdyikh}eyzizhdd`i}~xnnh~~gxdyixwhbhhkez~`ershkokmyixrWziid+_ixlx~znerwh}oz`oz+

    _ix lom`z kizonh z`ez Ol e~aokm yix zi ji z`o~ bhgirh ~zrissokm z`h ziid+Edz`ixm` ~zrissokm jih~ okjhhj dona xs z`h nxzzokm$ oz o~ bh~z zi ~hh ~zrissokm e~ e rhkhlhkz ziek edrhejy ~`ers hjmh+

    O}ekzyixzien`ohwhz`hrh~xdz~~hzixzbhdi}bhgirhliwokmik+

    Huxoslhkz6

    E sohnh iglhjoxl,`erj$nerwokm}iij+Dolh$ Be~~}iij$ Le`imeky$ ]edkxz hzn+/N`ii~h ~ilhz`okm jhnhkz6 ki akiz~ hzn1 z`h zysh ig }iij yixj kirleddy nerwh+

    Lhz`ij6

    Zh~z yixr W ziid by rxkkokmdiz~ignxz~ikyixrsohnhig~nres}iij+

    Nxz enri~~z`hmreok okserzonxder$ ekj rxk mriiwh~ndi~hzimhz`hr+

    Ok~shnz z`h W mriiwh~nerhgxddy+

    ]`yenri~~z`hmreok9E ~`ers hjmh }odd ~hwhr }iij brh~ e~ oz nri~~h~ z`hl1 e bdxkz hjmh }odd sx~` z`hl iwhr ekj zherz`hl+_ixdd ~hh z`h hgghnz ig e jxdd bdejh lirh rhejody by }iraokm enri~~ z`h mreok rez`hr z`ek edikm oz+

    ]`yrxkz`hmriiwh~ndi~h zimhz`hr9Z`h rojmh~ bhz}hhk z`h mriiwh~ yix nxz enri~~ z`h mreok }odd `ewh ~`irz }iij brh~+ Z`o~ leah~z`hl }hea+Z`h srh~~xrh gril e bdxkz nxzzokm hjmh }odd he~ody nrxlbdh z`h~h rojmh~$ }`hrhe~ e ~`ers hjmh }odddhewh z`hl ~zekjokm+

    Rh~xdz~6

    Esido~`hjmriiwh}oz`ki~keodzrena~ir~nrezn`lera~9

    Endhekriizbizzil/ziz`hWnxz9

    Enxzzokmekmdhig58,239

    Gdezbhwhd~9

    ^uxerhnxzzokmhjmh}oz`nirkhr~9

    Ogkiz,ahhsrhejokm+++

    :+53~zhs=6zh~zokmz`hhjmh

  • 7/30/2019 Seleccin y afilado de formones en V para tallados

    75/102

    ^hdhnzokm ' ^`ershkokm yixr W Ziid6

    Nisyrom`z 2337$ N`ro~ Syh

    AhySiokz~6

    _ix khhj srishrdy~`ersnxzzokmeshpekjhjmh~ zi dhewh e ndhek$ sido~`hj nxz+

    Jxddkh~~ `hrh }odd zher }iij brh~ ekj srijxnh e remmhj ko~`+_ix khhj z`h ezbhwhd~ekjdi}nxzzokmekmdh zi he~h z`h W ziid z`rixm` z`h

    }iij }oz` lokolxl hggirz ekj mowh yix miij ziid nikzrid+

    _ix khhj z`h kerri}ahhd gir z`h W ziid zi ~oka ekj ro~h he~ody e~ yix sx~` ozz`rixm` z`h }iij+

    ^ilhz`okm]rikm9

    Nxzzokmekmdh9^hh ly kizh ik z`h nxzzokm ekmdh+/

    Ek oknirrhnz nxzzokm ekmdh o~ x~xeddy nex~hj ez z`h bhkn`~zikh$ rez`hr z`ek ez z`h mrokjhr6Z`hnillikh~znex~ho~reo~okmirdi}hrokmz`h`ekjdhe~yixrxbbhjz`hbhwhd~irahhdikz`hbhkn`~zikh+

    Zii`om`9

    Edz`ixm` e nxzzokm ekmdh ig lirh z`ek 23 mowh~ e zixm` hjmh$ yix `ewh zi sx~` z`o~ xkkhnh~~erodyz`ona }hjmh ig lhzed z`rixm` z`h }iij+ Ez z`o~ `om`hr ekmdh$ yix `ewh dh~~ nikzrid ig yixr rxkkokmnxz~ +

    ]`ezziji6_ixkhhjzirh~hzz`hekmdh,~zhs>+_ix nek sribebdy ji z`o~ }oz`ixz zixn`okm z`h ~`ers hjmh ez z`h eshp , }iraokm fx~z ik z`h ahhd

    oz~hdg+Ahhs z`h ~`ershkokm ekmdh nerhgxddy phj e~ yix rxb z`h bhwhd ir ahhd ik z`h bhkn`~zikh+

    Ziidi}9

    E nxzzokm ekmdh ig dh~~ z`ek 58 mowh~ e z`ok }hea hjmh z`ez }odd he~ody nrxlbdh }`hk yix ~zerz zisx~` oz okzi z`h }iij+

    ]`ezziji6_ix}odd`ewhzi~zerzgrilz`hbhmokkokm,~zhs5+Mrokj bena z`h nxzzokm hjmh xk