(selbstfahrertour mit tägl. begegnungen und ... · • 3 Übernachtungen im hotel der gewählten...

7
creActive- travel GbR Stefan Bücker – Nico Vollmer – Lukas Wesemann Borkenbergestr. 16a - 48249 Dülmen [email protected] +49 151 2611 1813 4 Tage Erlebnis- u. Genussreise mit dem Leihwagen zwischen Fisch und Käse – südl. Lesbos (Selbstfahrertour mit tägl. Begegnungen und Gourmeterlebnissen 4 T. / 3 ÜF – 1 Hotelstandort) Lesbos ist für die hohe Qualität der Sardinen bekannt. Sie können den Sardinenfang bei diesem Reisebaustein hautnah erleben, denn Sie fahren mit dem Fischer Mitsos raus, um die Netze zu prüfen und/oder einzuholen. Mit dem Fang gehen Sie dann in eine griechische Taverne und bereiten im Rahmen eines Kochkurses ein traditionelles griechisches Fischgericht zu. Sie werden dieses einzigartige Erlebnis nicht vergessen und daheim einiges zu erzählen haben. Wenn es vom Wetter und der Zeit passt, können Sie mit dem Fischer auch noch nach Muscheln tauchen. Lesbos ist einfach die Insel der Genießer! Das spüren Sie spätestens dann, wenn Sie mit unserem örtlichen deutschsprachigen Reiseorganisator per Jeep in die Berge fahren, um den farbenprächtigen Sonnenuntergang bei einer Käseprobe und Weinverkostung im Grünen zu erleben. Lesbos bietet Ihnen aber auch traumhafte Landschaften und Natur, uralte Kultstätten und Klöster, eine vielfältige Fauna und Flora, traumhafte Strände und das klare und fischreiche Wasser der Ägäis, die freundlichen Bewohner und viel mehr kleine und große Highlights. Gönnen Sie sich 4 Tage puren Genuss. Diese Genussreise können Sie auch durch das Anschlussmodul G11122 in Plomari zu einem Wochenprogramm erweitern und/oder zum Beispiel mit einem erholsamen Urlaub am Strand oder einem Stadtbesuch von Athen kombinieren. Einige Highlights: § Käse- und Weinverkostung § Sonnenuntergang mit Picknick an der Kapelle von Agia Anna § Fischen mit dem einheimischen Fischer auf dem Golf von Kalloni § Kochkurs mit einer der besten, traditionellen Köchinnen Die Reise Tag für Tag - Übersicht Tag 1: Anreise nach Mytilini/Lesvos, Übernahme Leihwagen und Fahrt ins Hotel nach Vatera Tag 2: Fischen mit Kapitän Mitsos mit anschließendem Kochkurs Tag 3: Besuch des „Sardinenhafens“ Skala Kallonis, Wein- und Käseverkostung bei Sonnenuntergang Tag 4: Abreise bzw. Anschlussprogramm Buchungscode G-11131

Upload: hakhanh

Post on 12-Aug-2019

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

creActive- travel GbR Stefan Bücker – Nico Vollmer – Lukas Wesemann Borkenbergestr. 16a - 48249 Dülmen

[email protected] +49 151 2611 1813

4 Tage Erlebnis- u. Genussreise mit dem Leihwagen zwischen Fisch und Käse – südl. Lesbos (Selbstfahrertour mit tägl. Begegnungen und Gourmeterlebnissen 4 T. / 3 ÜF – 1 Hotelstandort)

Lesbos ist für die hohe Qualität der Sardinen bekannt. Sie können den Sardinenfang bei diesem Reisebaustein hautnah erleben, denn Sie fahren mit dem Fischer Mitsos raus, um die Netze zu prüfen und/oder einzuholen. Mit dem Fang gehen Sie dann in eine griechische Taverne und bereiten im Rahmen eines Kochkurses ein traditionelles griechisches Fischgericht zu. Sie werden dieses einzigartige Erlebnis nicht vergessen und daheim einiges zu erzählen haben. Wenn es vom Wetter und der Zeit passt, können Sie mit dem Fischer auch noch nach Muscheln tauchen. Lesbos ist einfach die Insel der Genießer! Das spüren Sie spätestens dann, wenn Sie mit unserem örtlichen deutschsprachigen Reiseorganisator per Jeep in die Berge fahren, um den farbenprächtigen Sonnenuntergang bei einer Käseprobe und Weinverkostung im Grünen zu erleben. Lesbos bietet Ihnen aber auch traumhafte Landschaften und Natur, uralte Kultstätten und Klöster, eine vielfältige Fauna und Flora, traumhafte Strände und das klare und fischreiche Wasser der Ägäis, die freundlichen Bewohner und viel mehr kleine und große Highlights. Gönnen Sie sich 4 Tage puren Genuss. Diese Genussreise können Sie auch durch das Anschlussmodul G11122 in Plomari zu einem Wochenprogramm erweitern und/oder zum Beispiel mit einem erholsamen Urlaub am Strand oder einem Stadtbesuch von Athen kombinieren.

Einige Highlights: § Käse- und Weinverkostung § Sonnenuntergang mit Picknick an der Kapelle von Agia Anna § Fischen mit dem einheimischen Fischer auf dem Golf von Kalloni § Kochkurs mit einer der besten, traditionellen Köchinnen

Die Reise Tag für Tag - Übersicht Tag 1: Anreise nach Mytilini/Lesvos, Übernahme Leihwagen und Fahrt ins Hotel nach Vatera Tag 2: Fischen mit Kapitän Mitsos mit anschließendem Kochkurs Tag 3: Besuch des „Sardinenhafens“ Skala Kallonis, Wein- und Käseverkostung bei Sonnenuntergang Tag 4: Abreise bzw. Anschlussprogramm

Buchungscode G-11131

creActive- travel GbR Stefan Bücker – Nico Vollmer – Lukas Wesemann Borkenbergestr. 16a - 48249 Dülmen

[email protected] +49 151 2611 1813

Der Verlauf der Reise – Tag für Tag

1. Tag, Samstag: Individuelle Anreise nach Mytilini/Lesbos, Übernahme Leihwagen und Fahrt nach Vatera Sie erreichen Ihr Hotel in Vatera. Am Abend werden Sie im Hotel von Ihrem Reisebetreuer vor Ort persönlich begrüßt. Von ihm erhalten Sie alle notwendigen Reiseinformationen. Mit einem griechischen Abendessen stimmen Sie sich auf die nächsten Tage ein. 2. Tag, Sonntag: Fischen mit Kapitän Mitsos mit anschließendem Kochkurs Der Fischer Mitsos nimmt Sie mit auf seinem Fischerboot und zeigt Ihnen seinen Arbeitsalltag. Sie holen die am Vorabend ausgelegten Netze ein und sortieren mit ihm den Fang. Je nach Wetter können Sie mit ihm nach Meeresfrüchten (wilden Austern, Jakobsmuscheln etc.) tauchen. Im anschließenden Kochkurs in der Taverne „Meltemi“ können Sie den fangfrischen Fisch zubereiten und dabei auch einige der geheimen, traditionellen Rezepte der Köchin kennenlernen. 3. Tag, Montag: Besuch des „Sardinenhafens“ Skala Kallonis, Wein- und Käseverkostung bei Sonnenuntergang Am Vormittag fahren Sie entlang der stillen Wasser des Golfes von Kalloni zum kleinen Fischerhafen von Skala Kallonis. Im Hafen sehen Sie den Fischern bei der Arbeit zu und später sollten Sie in einer der Tavernen direkt am Strand die köstlichen Sardinen probieren, für die Kalloni berühmt ist. Am Abend nehmen wir Sie mit auf eine kurze Jeep-Tour. Sie erleben beim Kapellchen Agia Anna einen spektakulären Sonnenuntergang in den Bergen. Hier können Sie mitgebrachte Käsesorten der Insel probieren und dabei ein Gläschen des guten Inselweins genießen.

4. Tag, Dienstag: Abreise bzw. Beginn Ihres Anschlussprogrammes Nach dem Frühstück individuelle Abreise zum Flughafen, Rückgabe des Leihwagens bzw. Beginn Ihres Anschlussprogrammes.

creActive- travel GbR Stefan Bücker – Nico Vollmer – Lukas Wesemann Borkenbergestr. 16a - 48249 Dülmen

[email protected] +49 151 2611 1813

Anreise nach Mytilini/Lesbos Flughafen Mytilini/Lesbos: Ab Deutschland ist der Flughafen Mytilini (MJT) via Athen oder Thessaloniki mit einem Umstieg gut erreichbar. Direktflüge gibt es derzeit mit der Astra Airline Mittwochs ab München.

Termine Dieses Programm beginnt an jedem Samstag vom 14.04. – 27.10.2018. Ab vier Teilnehmern sind Sondertermine möglich. Für die Überbrückung flugbedingter „Wartetage“ beraten wir Sie gerne individuell.

Mindesteilnehmerzahl • 2 angemeldete Personen an jedem Starttermin – also auch Singles sind herzlich willkommen!

Enthaltene Leistungen, individuelle Einzelreise: • 3 Übernachtungen im Hotel der gewählten Kategorie und 3 x griechisches Frühstück mit frischen lokalen Produkten • Griechisches Abendessen am Anreisetag • Persönliche Begrüßung im Hotel und Erläuterung des Reiseablaufs • Bootsfahrt mit dem Fischer auf dem Golf von Kalloni • griechischer Kochkurs • kleine Jeeptour mit Wein- und Käseverkostung • bestens ausgearbeitete Wegbeschreibungen, Informationen zu den Sehenswürdigkeiten und Insidertipps • Telefon Service-Hotline (Deutschsprachig) • Kostenloses Parken am Hotel oder in Hotelnähe • Persönlicher und individueller creActive-Beratungsservice vor Reisebeginn

Preise 2018 Leistung Hotelkategorie* Doppelzimmer Einzelzimmer

Reisepreis pro Person 3 CreActive-*** 583,00 € 778,00 €

Reisepreis pro Person 4 CreActive-**** 637,00 € 848,00 €

Saisonzuschlag Hochsaison Starttermine im Juli und im August 3 CreActive-*** 20,00 € 30,00 €

4 CreActive-**** 38,00 € 55,00 €

Leihwagenpreise (ein Leihwagen ist obligatorisch) Cat A z.B. Fiat Panda pro Woche 130,00 €

Cat B z.B. Opel Corsa pro Woche 140,00 €

Cat C z.B. Opel Astra pro Woche 160,00 €

Cat D z.B. Suzuki Jimny pro Woche 180,00 €

Saisonzuschlag Hochsaison Starttermine im Juli und im August pro Woche 30,00 €

* Hinweis zu den Hotelkategorien: wie in Deutschland so sind auch in Griechenland nicht alle Hotels an ein offizielles Bewertungssystem angeschlossen. Bei der unverbindlichen Bewertung durch creActive-Sterne berücksichtigen wir die offizielle Einstufung (wenn erfolgt), dann die Klassifizierung durch Bewertungsportale. Bei einer repräsentativen Anzahl von Bewertungen durch unsere Kunden fließen diese Bewertungen ebenfalls in die creActive-Bewertung ein.

Über Zusatznächte am Strand oder in den Bergen informieren wir Sie gerne

creActive- travel GbR Stefan Bücker – Nico Vollmer – Lukas Wesemann Borkenbergestr. 16a - 48249 Dülmen

[email protected] +49 151 2611 1813

Wissenswertes Wandern auf Lesbos

Wandern auf Lesbos ist immer und zu jeder Jahreszeit interessant. Es gibt auf der Insel viel zu sehen und noch mehr zu genießen. Wir haben einige der schönsten Wanderungen - kurze und längere – in verschiedenen Regionen der Insel für Sie zusammengestellt. Wandertouren sind auf Lesbos das ganze Jahr über möglich - jede Jahreszeit hat ihren besonderen Reiz. Unsere Wanderungen führen Sie durch unberührte Natur, durch kühle Pinienwälder, zu schönen Stränden und tollen Aussichtspunkten. Sie erleben die hiesige und manchmal einzigartige Fauna und Flora, hübsche Dörfer, Kirchen und Klöster, urige Tavernen mit leckerem griechischen Essen und natürlich die unvergleichliche Schönheit der Ägäis.

Wir empfehlen vernünftiges Schuhwerk, Sonnenschutz und immer genug Getränke dabei zu haben. Denken Sie daran, für den Notfall immer zumindest etwas Verbandmaterial bereit zu haben. Ein wichtiges Utensil ist: ein gut aufgeladenen Mobiltelefon, das auch im Notfall noch ausreichend „Saft“ haben sollte!

Die Hotels Sie übernachten in kleinen familiengeführten Hotels. In den ausgewählten Hotels vereint sich der persönliche Charme mit modernem Komfort.

Die Reisezeiten April, Mai und Juni sind gute Wandermonate. Im Frühjahr kann es noch hin und wieder regnen, aber die Insel grün und in vielen Regionen finden Sie wahre Blütenteppiche. Juli und August eignen sich ebenfalls zum Wandern – man läßt es dann bei heißen Temperaturen gerne langsamer angehen. Im September und Oktober ist das Wetter wieder optimal zum Wandern: angenehme Lufttemperaturen für die Touren und das Wasser der Ägäis ist noch warm genug zum Baden.

Die Verpflegung Die griechische Küche und spezielle die lesbische Küche ist vielfältiger als Sie vielleicht denken. Viele Tavernen und Restaurants bieten hauseigene regionale Spezialitäten an und natürlich wird gerade an der Küste immer frischer Fisch vielfältig serviert. Dazu ein passender Hauswein vom Fass und ein Aperitif vorab, schon kann der Sonnenuntergang am Strand oder auf der Uferpromenade zum echten Genuss werden!

Unsere Kombi-Tipps

v Wanderwoche der Norden und Westen für Selbstfahrer v geführte Wandertouren v geführte Jeep-Safari (2, 3 oder 4 Tage) v Segeltörns mit Crew v geführte Mountainbike-Touren v individuelle Hotelaufenthalte am Strand oder im traditionellen Bergdorf

Wir beraten Sie gerne!

creActive- travel GbR Stefan Bücker – Nico Vollmer – Lukas Wesemann Borkenbergestr. 16a - 48249 Dülmen

[email protected] +49 151 2611 1813

Buchungsformular

Reiseveranstalter: DiSa Travel Vermittler: creActive-travel GbR

Buchungsanschrift postalisch: Telefon-Kontakt: creActive-travel GbR (0049) – (0)2594-83973 Stefan Bücker (0049) – (0)151 2611 1813 Borkenbergestr. 16 Buchungsanschrift Email: D-48249 Dülmen [email protected]

Anrede: O Herr O Frau Vor- und Nachname: ……………………………………..……………………………………………………………..…….…………………….…

Land/PLZ ….………..-………..…….. Ort: ……………………………………………………………..…………………………………………………………………….….…………..

Straße:……………………………………………………………………………..………….. Tel.:……………………………………………………………..……………………………….

E-Mail:………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..…………………………………

Name der Tour: Jordan Genuss Erlebnisreise - Lesbos Süden - 4Tage Anreisetag:………….…………………………………………………….…

Reiseteilnehmer: Name, Geburtsdatum Wenn Leihrad gewünscht: Art d. Leihrads (Verfügbarkeit wird geprüft)

Bei Leihrad: Körpergröße

Anz. Einzelzimmer: ...... Anz. Doppelzimmer: ...... Anz. Dreibettzimmer: ...... Unterkunft/Hotelkategorie: ____________________

Zusatznächte:

In …………………………..…… von ………………………. bis ……………………… Anzahl Nächte…………….

In ……………………………….. von ………………………. bis ……………………… Anzahl Nächte…………….

Transfer:

Von ……………………….………………. nach ……………….…………….……… Datum:…………………………….

Von ………………………….………….… nach ………………….…….…………… Datum:…………………………….

Versicherung: Reiserücktritt Reiseunfallversicherung Reiseauslandskrankenschutz Reisegepäck (inkl. Fahrrad)

Ihre Nachricht:…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...

…………………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………………………….……

Hiermit melde ich mich und alle angeführten Teilnehmer zur genannten Reise auf Grundlage der angehängten Reisebedingungen verbindlich an. Mit dieser Buchung akzeptieren ich und die mitgemeldeten Teilnehmer die unten stehenden Reise- und Geschäftsbedingungen. ___________________________________________________________ Ort Datum Unterschrift

creActive- travel GbR Stefan Bücker – Nico Vollmer – Lukas Wesemann Borkenbergestr. 16a - 48249 Dülmen

[email protected] +49 151 2611 1813

Allgemeine Geschäftsbedingungen (Stand: 01.07.2017) 1. Abschluss des Reisevertrages 1.1. Mit der Anmeldung bietet der Kunde uns den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. 1.2. Die Anmeldung kann schriftlich, mündlich oder telefonisch vorgenommen werden. Sie erfolgt durch den Anmelder auch für alle in der Anmeldung mitaufgeführten Teilnehmer, für deren vertragliche Verpflichtung er bei ausdrücklicher und gesonderter Erklärung wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht. 1.3. Der Vertrag kommt mit der Annahme durch uns zustande. Die Annahme bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsabschluss werden wir dem Kunden die Buchungsbestätigung zusenden. 1.4. Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt ein neues Angebot von uns vor, an das wir für die Dauer von 10 Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde innerhalb der Bindungsfrist uns die Annahme erklärt. 2. Bezahlung 2.1. Mit Vertragsabschluss ist eine Anzahlung entsprechend der Buchungsbestätigung zu leisten. Die Anzahlung wird auf den Reisepreis angerechnet. 2.2. Der Restbetrag ist bis spätestens 4 Wochen vor Reisebeginn zu leisten. 3. Leistungen 3.1. Welche Leistungen vertraglich vereinbart sind, ergibt sich aus den Leistungsbeschreibungen im Prospekt und aus den hierauf bezugnehmenden Angaben in der Buchungsbestätigung. 3.2. Die im Prospekt enthaltenen Angaben sind für uns bindend. Wir behalten uns jedoch ausdrücklich vor, aus sachlich berechtigten, erheblichen oder nicht vorhersehbaren Gründen vor Vertragsabschluss eine Änderung der Prospektangaben zu erklären, über die der Kunde vor Buchung selbstverständlich informiert wird. 4. Leistungs- und Preisänderungen 4.1. Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt der Buchungsbestätigung, die nach dem Vertragsabschluss notwendig werden und die von uns nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. 4.2. Wir sind verpflichtet, den Kunden über Leistungsänderungen oder –abweichungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen. Gegebenenfalls werden wir dem Kunden eine kostenlose Umbuchung oder einen kostenlosen Rücktritt anbieten. 4.3. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises oder eine Änderung einer wesentlichen Reiseleistung haben wir den Kunden unverzüglich, spätestens jedoch 21 Tage vor Reiseantritt, davon in Kenntnis zu setzen. Preiserhöhungen nach diesem Zeitpunkt sind nicht zulässig. Bei Preiserhöhungen um mehr als 5% oder im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus unserem Angebot anzubieten. 5. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchung, Ersatzperson 5.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung bei uns. Dem Kunden empfehlen wir, den Rücktritt schriftlich zu erklären. 5.2. Tritt der Kunde vom Reisevertrag zurück oder tritt die Reise nicht an, so können wir Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und für unsere Aufwendungen verlangen. Bei der Berechnung des Ersatzes sind gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen zu berücksichtigen. 5.3. Wir können diesen Ersatzanspruch unter Berücksichtigung der nachstehenden Gliederung nach der Nähe des Zeitpunktes des Rücktrittes zum vertraglich vereinbarten Reisebeginn in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis pauschalieren: a) bis 30 Tage vor Reiseantritt 30 % b) bis 14 Tage vor Reiseantritt 60 % c) ab 13. bis oder Nichtanreise 90 % d) Zusatzleistungen außerhalb unseres Reisepreises werden nach den Stornobedingungen der jeweiligen Leistungsträger verrechnet. Der Kunde kann uns nachweisen, daß ein Schaden entweder gar nicht oder in geringerer Höhe entstanden ist. in diesem Falle erstatten wir dem Kunden den Differenzbetrag zum pauschalierten Betrag. 5.4. Werden auf Wunsch des Kunden nach Buchung der Reise für einen Termin, der innerhalb des zeitlichen Geltungsbereiches der Reiseausschreibung liegt, Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts oder der Unterkunft können wir bei Umbuchung bis zu 30 Tage vor Reisebeginn ein Umbuchungsentgelt erheben. 5.5 Umbuchungswünsche des Kunden innerhalb von 30 Tagen vor Reisebeginn können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag zu Bedingungen gemäß Ziffer 5.3. und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur geringfügige Kosten verursachen.

creActive- travel GbR Stefan Bücker – Nico Vollmer – Lukas Wesemann Borkenbergestr. 16a - 48249 Dülmen

[email protected] +49 151 2611 1813

5.6. Bis zum Reisebeginn kann der Kunde verlangen, daß statt seiner ein Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt. wir können dem Eintritt des Dritten widersprechen, wenn dieser den besonderen Reiseerfordernissen nicht genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. 5.7. Tritt ein Dritter in den Vertrag ein, so haftet er und der Kunde uns als Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den Eintritt des Dritten entstehenden Mehrkosten. 6. Nicht in Anspruch genommene Leistungen 6.1. Nimmt der Kunde einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen nicht in Anspruch, so werden wir uns bei den Leistungsträgern um Erstattung der ersparten Aufwendungen bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um erhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen. Reisevermittler in Deutschland: creActive-travel GbR Stefan Bücker – Nico Vollmer – Lukas Wesemann Dipl. Geogr. St. Bücker Borkenbergestr. 16a 48249 Dülmen

Reiseveranstalter: DiSa-Travel Lesbos, Gesellschaftssitz: 81200 Plomari, Lesbos, Griechenland Inhaber Sabine Wolff, Steuer-Nr. 159499640 Mitglied der National Tourism Organization of Greece: Lizenznummer: 0310E60000051901