sehnsucht nach reisen

43

Upload: rundreisende

Post on 21-Feb-2016

248 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Rundreisen,2013,2014

TRANSCRIPT

Page 1: Sehnsucht nach Reisen
Page 2: Sehnsucht nach Reisen
Page 3: Sehnsucht nach Reisen

3

Afrika seiten 5 - 14Ägypten - Hurghada & Nil 7 Marokko - Rundreise 6Äthiopien - Rundreise 9 Namibia - Rundreise 12Kapverdische Inseln - Boa Vista 8 Südafrika - Rundreisen 13 - 14Kenia - Erlebnisreise 11 Tansania & Sansibar - Kombinationsreise 10

Asien seiten 15 - 24China - Rundreise 20 Malaysia - Rundreise 22Indien - Erlebnisreise 17 Sri Lanka & Meldiven - Kombinationsreise 19Indien/Süden - Rundreise 18 Thailand - Rundreise 23Indonesien - Kombinationsreise 21 Vietnam - Rundreise 24

Israel - Rundreise 16

Europa seiten 31 - 39Portugal - Madeira 38 Spanien - Teneriffa & Lanzarote 39Spanien/Andalusien - Rundreise 35 Türkei/Kappadokien - Rundreise 32Spanien/Costa del Sol - La Viñuela 36 Türkei/Westtürkei - Rundreise 33Spanien - Mallorca 37 Türkei - Side 34

Amerika seiten 25 - 30 + 44Costa Rica, Nicaragua & Panama - Kombinationsreise 29 Mexiko - Rundreise 28Karibik - Curaçao 30 USA/Osten - Rundreise 26Kuba - Rundreise 44 USA/Westen - Rundreise 27

Einreisebestimmungen 40ELVIA 41AGBs 42

Inhaltsverzeichnis

Page 4: Sehnsucht nach Reisen

AA t l a n t i s c hh e rOO

zz e a n

MaM okkoMaroMaroKairo

Hurghada

Addis Abeba

Nairobi

Kilimanjaro Airport

Sansibar

Victoria Falls

Johannesburg

Kapstadt

Windhoek

yptenÄgyyy

hiopienÄthihi

Kenia

TansaniaTanTaTaTanTan

ebweSimbabwSim bwSim bwe

ibiaNamii

Südafrikakaka

MMM i t t e l m e ee rrCasablanca

I nnd ii

s cch e

rrO

z ea n

Luxor

Boa Vista

sche InselnKapverdiss

urlaub ist Vertrauenssache

Bei uns sind Sie und Ihr Urlaub in den besten Händen, denn Erfahrung und Kompetenz zeichnet unsere Mitarbeiter aus. Zahlreiche Kunden haben sich uns anvertraut und sind von unserem Service überzeugt.

FOX-TOURS Reisen gehört zur World of TUI. So kön-nen Sie sich darauf verlassen, dass Sie bei Ihren Reisen den bestmöglichen Service erhalten und können gleichzeitig auf die Sicherheit des größten Touristikunternehmens der Welt vertrauen.

Neben den ausgewählten Hotels ist ein freundlicher, schneller Service im Vorfeld der Reise und im Ziel- gebiet ein wichtiges Qualitätsmerkmal. Unsere Flug- reisen werden ausschließlich mit renommierten Flug- gesellschaften durchgeführt. Dies garantiert Ihnen ein Höchstmaß an Vertrauen und Zuverlässigkeit.

Die Serviceunternehmen der World of TUI garan-tieren, dass der Standard an jedem Ort der Welt gleich bleibend hoch ist und Sie vor Ort auf den gleichen Qualitätsstandard treffen wie bei Bera-tung und Buchung.

Das Markenzeichen der World of TUI ist ein Lächeln! Ein Zeichen, das die ganze Welt versteht. Unser Anspruch ist es, Ihren Urlaub für Sie zur schönsten Zeit des Jahres zu machen und ein Lächeln in Ihr Gesicht zu zaubern!

Nur wenn Sie zufrieden sind, sind wir es auch!

Zug zum FlugFür FOX-TOURS Reisegäste ist bei fast

allen Flugreisen der Zug zum Flug, inkl. IC- und ICE-Nutzung für die Anreise zum innerdeutschen Flughafen und zurück, bereits im Preis inkl. Sie können die Tickets am Tag des Abfluges bzw. der Rückkehr, aber auch bereits einen Tag vor dem Abflug sowie einen Tag nach der Rückkehr nutzen. Details erhalten Sie mit Ihren Reiseinformationen oder unter www.foxtours.de.

Zahlung mit KreditkarteIhre Reise können Sie bei uns selbstverständlich auch bequem mit MASTERCARD, VISACARD oder American Express bezahlen. Die Bezahlung mit Kreditkarte ist nur über unser Callcenter möglich.

SicherheitSicherheit ist unser oberstes Gebot. Zur Erfüllung der gesetzlichen Vorschriften hat FOX-TOURS Ihren Reisepreis durch den DRS abgesichert. Durch den Abschluss dieser Insolvenzversicherung ist Ihr

eingezahltes Geld sicher! Die ent-sprechende Bürgschaftserklärung finden Sie auf der Rückseite Ihrer Reisebestätigung.

Preisänderungsvorbehalt vor VertragsschlussDie in diesem Katalog angegebenen Preise sind für den Reiseveranstalter FOX-TOURS bindend. Der Reiseveranstalter FOX-TOURS behält sich jedoch ausdrücklich vor, vor Abschluss eines Reisevertra-ges eine Änderung des Reisepreises insbesondere aus folgenden Gründen zu erklären, über die Sie im Falle von Änderungen vor einer Buchung selbst-verständlich informiert werden: • Eine entsprechende Anpassung des im Katalog

angegebenen Preises ist im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren nach Veröffentlichung des Kataloges zulässig.

• Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn eine von Ihnen gewünschte und im Katalog angebotene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen (Kon-tingente) nach Veröffentlichung des Kataloges verfügbar ist.

Wir sind Mitglied...

Fox-TouRsKatalogwelt

ZUG zum FLUG

INKLUSIVE

Early Bird Gruppenreisen Lust auf Meer stadt Land Fluss

Page 5: Sehnsucht nach Reisen

AA t l a n t i s c hh e rOO

zz e a n

MaM okkoMaroMaroKairo

Hurghada

Addis Abeba

Nairobi

Kilimanjaro Airport

Sansibar

Victoria Falls

Johannesburg

Kapstadt

Windhoek

yptenÄgyyy

hiopienÄthihi

Kenia

TansaniaTanTaTaTanTan

ebweSimbabwSim bwSim bwe

ibiaNamii

Südafrikakaka

MMM i t t e l m e ee rrCasablanca

I nnd ii

s cch e

rrO

z ea n

Luxor

Boa Vista

sche InselnKapverdiss

Afrika - Ein Kontinent voller Gegensätze!

Kultur pur erwartet Sie auf unseren Rund- und Kombinationsreisen in Ägypten, dem Land der Pharaonen und in Marokko, wo Sie neben den Königsstädten Casablanca und Marrakesch die Gastfreundlichkeit der Einheimischen erleben können.

Entdecken Sie während einer Safari die einzigartige Flora & Fauna Afrikas. Ob Kenia, Tansania, Namibia oder Südafrika - einzigartige Erlebnisse sind hier garantiert! Mit etwas Glück sehen Sie die berühmten „Big Five“ - Löwen, Leoparden, Elefanten, Büffel und Nashörner.

Entspannung finden Sie in unseren attraktiven 4-Sterne-Hotels auf den Kapverdischen Inseln und auf der Trauminsel Sansibar. Endlos schei-nende Sandstrände gepaart mit glasklarem, türkisfarbenem Wasser versprechen eine einzigartige Kulisse für Ruhe und Erholung.

Afrika

Page 6: Sehnsucht nach Reisen

6

Inklusive 7 stadtbesichtigungen!

Afrika - Rundreise

Marokko

ab € 949.-pro Person im Doppelzimmer

10-tägigMittelklassehotels/Beduinenzeltinkl. Halbpension

Inklusivleistungen • Linienflug mit Royal Air Maroc (oder gleichwertig)

von Frankfurt nach Casablanca und zurück in der Economy Class

• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren • Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung• Transfers und Rundreise im modernen Reisebus

gemäß Reiseverlauf inklusive Eintrittsgelder• 8 Übernachtungen in Mittelklassehotels (Landes-

kategorie)• 1 Übernachtung in einem Beduinenzelt• Unterbringung im Doppelzimmer• 9 x Halbpension• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort• 1 Reiseführer Marokko pro Zimmer

Ihr Reiseverlauf1. Tag - Anreise. Flug nach Casablanca, Empfang durch die Reiseleitung und Transfer zum Hotel. 2. Tag - Casablanca - El Jadida - Essaouira (ca. 350 km). Ihre Reise beginnt mit einer Stadtrundfahrt in Casablan-ca. Sie sehen u. a. die Hassan II Moschee (von außen) und den Platz Mohammed des V. Ihr nächstes Ziel ist die Hafenstadt El Jadida, wo Sie eine weitere Stadtrundfahrt unternehmen. Danach fahren Sie weiter nach Essaouira. 3. Tag - Essaouira - Marrakesch (ca. 180 km). Der Morgen steht zur freien Verfügung. Nutzen Sie Ihre freie Zeit, um die schöne Stadt auf eigene Faust zu erkunden, oder genießen Sie ein paar entspannte Stunden am Strand. Am Nachmittag verlassen Sie die Atlantikküste und fahren ins Landesinnere nach Marrakesch. 4. Tag - Marrakesch. Der heutige Tag ist voll und ganz der atemberaubenden Königsstadt Marrakesch gewidmet. Am Vormittag nehmen Sie an einem Stadtrundgang teil und lernen dabei die Menara Gärten, die Saadier-Gräber, den Bahia Palast und andere wichtige Sehenswürdigkeiten kennen. Genießen Sie außerdem den Blick auf das Atlas-gebirge und die Olivenhaine. Später erwartet Sie ein be-sonderes Highlight der Stadt: Djemaa el-Fna, der Platz der Gaukler. In den zahlreichen Garküchen werden zu-dem typisch marokkanische Gerichte angeboten. Auf Wunsch können Sie am Abend eine faszinierende Dinner Show in einem typischen Restaurant in Marrakesch erle-ben (bei Buchung bis 30.06.2013 bereits inklusive).5. Tag - Marrakesch - Ouarzazate (ca. 240 km). Fahrt nach Ouarzazate. Auf dem Weg dorthin erwartet Sie ein Fotostopp in Ait Benhaddou. Das Lehmdorf aus dem 11. Jahrhundert diente schon oft als Filmkulisse. Auf der Weiterfahrt durch den eindrucksvollen Tizi n‘ Tichka Pass können Sie den Blick auf die Landschaft des Atlas genie-ßen. In der malerischen Oasenstadt Ouarzazate unter-nehmen Sie anschließend eine Stadtrundfahrt. 6. Tag - Ouarzazate - Tinerhir - Erfoud - Merzouga (ca. 390 km). Fahrt in die Oasenstadt Tinerhir. Nach ei-

nem kurzen Stopp fahren Sie weiter nach Erfoud. Hier erwartet Sie ein besonderes Abenteuer: Die Strecke durch die Wüste bis zu Ihrem Tagesziel Merzouga legen Sie in einem Geländewagen zurück. Sie übernachten heute in traditionellen Beduinenzelten. Nirgendwo sonst ist der Himmel so sternenklar, wie hier in der Wüste. 7. Tag - Merzouga - Fès (ca. 520 km). Nach dem Früh-stück Fahrt nach Fès. Die Fahrt dorthin führt Sie vorbei an der kleinen Stadt Midelt, die sich auf einer Hochebene zwischen dem Mittleren und dem Hohen Atlas befindet. Unterwegs passieren Sie außerdem die Berberstädte Azrou und Ifrane, wo Sie Fotostopps einlegen. 8. Tag - Fès. Die älteste der 4 Königsstädte erwartet Sie mit ihrer schönen Altstadt, die Sie während einer Stadtbe-sichtigung kennen lernen. Anschließend können Sie auf den farbenfrohen Souks der Stadt in die Welt aus 1.001 Nacht eintauchen. Hier arbeiten die einheimischen Hand-werker noch immer nach alten Traditionen. Lassen Sie sich vom bunten Treiben und dem Duft exotischer Ge-würze verzaubern. 9. Tag - Fès - Meknès - Volubilis - Rabat (ca. 230 km). Nach dem Frühstück verlassen Sie Fès und fahren nach Meknès. Während einer Stadtbesichtigung lernen Sie die Stadt und ihre wichtigsten Sehenswürdigkeiten näher kennen. Im nahe gelegenen Volubilis können Sie an-schließend die am besten erhaltenen römischen Ruinen Marokkos bestaunen. Ihr Tagesziel ist Rabat. Die moder-ne Stadt erwartet Sie mit ihrem imposanten Königspalast, der Kasbah Oudaya und dem Mausoleum Mohammed des V, die Sie während einer Stadtbesichtigung kennen lernen. 10. Tag - Abreise. Fahrt zum Flughafen in Casablanca und Rückflug nach Frankfurt.Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. In arabi-schen Ländern ist es möglich, dass in den Hotels kein Alkohol ausgeschenkt wird. Alle Königspaläste in Marok-ko können nur von außen besichtigt werden. Ortsübliche

Trinkgelder werden in Marokko für Dienstleistungen jeglicher Art erwartet (zum Beispiel Fahrer, Reiseleiter & Kofferträger).

Wunschleistungen pro Person• Zuschlag Einzelzimmer € 179.-• Dinner Show in Marrakesch (Tag 4) € 42.-

Casablanca

MarokkoMarrakesch

FèsMeknès

RabatCasablanca

Erfoud

Merzouga

TinerhirOuarzazate

Essaouira

El Jadida

Volubilis

At ll

aaa n t i ssc h ee r O zz e a n

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €Abflughafen Frankfurt

Preise Termine

Saison A10-tägig 949.- 05.11. 12.11. 19.11.

Saison B10-tägig 999.-

11.03. 18.03. 25.03. 01.04. 08.04.

Saison C10-tägig 1.099.- 15.04. 22.04.

Tipp!FrühbuchervorteilBei Buchung bis 30.06.2013 ist die Dinner Show in Marrakesch an Tag 4 bereits inklusive.

Marrakesch

Page 7: Sehnsucht nach Reisen

7

Inklusive Ausflugspaket während der Nilkreuzfahrt!

Afrika - Kombinationsreise

Ägypten

ab € 1.199.-pro Person im Doppelzimmer

15-tägig5-sterne-Hotels/5-sterne-schiff*inkl. Verpflegung

Inklusivleistungen • Linienflug mit Egypt Air (oder gleichwertig) von

Frankfurt mit Zwischenstopp nach Hurghada und zurück von Kairo in der Economy Class

• Linienflug mit Egypt Air (oder gleichwertig) von Luxor nach Kairo in der Economy Class

• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren• Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung• Transfers und Besichtigungen gemäß Reiseverlauf

inklusive Eintrittsgelder• 5 Übernachtungen im 5-Sterne-Hotel Marriott

Beach Resort (Landeskategorie)• Unterbringung im Doppelzimmer• 5 x Halbpension• 7 Übernachtungen auf einem 5-Sterne-Schiff*

(Landeskategorie)• Unterbringung in der Doppelkabine Außen• 7 x Vollpension an Bord• 2 Übernachtungen im 5-Sterne-Hotel Pyramids

Park Resort (Landeskategorie)• Unterbringung im Doppelzimmer• 2 x Frühstück• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort• 1 Reiseführer Ägypten pro Zimmer

Ihr Reiseverlauf1. Tag - Anreise. Flug nach Hurghada, Empfang am Flughafen und Transfer zum Hotel.2. - 5. Tag - Hurghada. Entspannen Sie an den Sand-stränden in Hurghada oder entdecken Sie die atemberau-bende Unterwasserwelt des Roten Meeres, die zum Tau-chen und Schnorcheln einlädt. Lernen Sie Land und Leute kennen, genießen Sie die ägyptischen Spezialitäten oder schlendern Sie über den Basar.6. Tag - Hurghada - Luxor (ca. 280 km). Bustransfer von Hurghada nach Luxor und Einschiffung. 7. Tag - Luxor, Westufer - Esna - Edfu. Heute geht es zunächst vorbei an den Memnon-Kolossen, 2 riesigen Sitzfiguren, zur Tempelanlage der Königin Hatschepsut. Der Architekt und Liebhaber der Königin erbaute den To-tentempel am Fuße einer 200 m hohen Felswand. An-schließend fahren Sie weiter ins Tal der Könige, in dem 1922 auch das Grab von Tutanchamun gefunden wurde (Besichtigung der Grabanlage nicht inklusive). Zurück an Bord kann die Kreuzfahrt beginnen. Ihre Reise führt Sie über Esna nach Edfu.8. Tag - Edfu - Kom Ombo - Assuan. Nach dem Früh-stück erleben Sie den Horus-Tempel von Edfu. Danach fahren Sie nach Kom Ombo, wo Sie die Ruinen des altä-gyptischen Tempels besichtigen werden. Anschließend führt Sie die Reise nach Assuan.9. Tag - Assuan - Felukenfahrt. Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Am Nachmittag findet eine Fahrt mit den Feluken, den typischen Segelbooten, statt.10. Tag - Assuan - Kom Ombo - Edfu. Heute sehen Sie eines der größten technischen Bauwerke Ägyptens, den Assuan Hochdamm. Entdecken Sie anschließend den unvollendeten Obelisken. Nachmittags Rückfahrt nach Kom Ombo. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. In der Nacht Weiterfahrt nach Edfu.11. Tag - Edfu - Esna - Luxor. Vormittags haben Sie Zeit die Umgebung in Eigenregie zu erkunden, bevor nachmit-tags die Fahrt zurück nach Luxor startet.

12. Tag - Luxor, Ostufer. Sie besuchen heute die Tempel-anlagen von Karnak und Luxor. 13. Tag - Luxor - Kairo. Ausschiffung und Bustransfer zum Flughafen Luxor. Flug nach Kairo und Hoteltransfer. 14. Tag - Kairo. Nach dem Frühstück lernen Sie die be-rühmten Pyramiden von Gizeh (von außen) und die Sphinx kennen. Anschließend haben Sie die Möglichkeit über den Khan el Khalili Basar zu schlendern. 15. Tag - Abreise. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Frankfurt.Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten.

Ihr 5-Sterne-Hotel in Hurghada: Marriott Beach Resort (Landeskategorie)Dieses Hotel liegt in ruhiger Umgebung, direkt am hotel-eigenen Sandstrand mit einer vorgelagerten Halbinsel. Die Anlage bietet Rezeption (Safe vorhanden), Lift, Res-taurants, Bars sowie eine Gartenanlage mit Swimming-pool und Poolbar. Die Doppel- (ca. 21.5 m², min./max. 2 Vollzahler) bzw. Einzelzimmer (ca. 21.5 m², min./max. 1 Vollzahler) verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Sat.-TV und Telefon sowie Balkon mit Meerblick.

Ihr 5-Sterne-Schiff*: z. B. H/S Solaris II (Landeskategorie)Dieses Nilkreuzfahrt-Schiff verfügt über Lobby, Restau-rant, Bar sowie Swimmingpool mit Liegestühlen (nach Verfügbarkeit) und Sonnenschutzabdeckung. Alle Doppel-kabinen Außen (ca. 13 m², min./max. 2 Vollzahler) bzw. Einzelkabinen Außen (ca. 13 m², min./max. 1 Vollzahler) sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage und Telefon ausgestattet.

Ihr 5-Sterne-Hotel in Kairo: Pyramids Park Resort (Landeskategorie)Nur ca. 2.5 km von den Pyramiden von Gizeh entfernt liegt das Pyramids Park Resort. Es verfügt über Rezeption,

Restaurants, Bistro, Pianobar und verschiedene Cafés. Eingebettet in die großzügige Sonnenterrasse befindet sich ein Swimmingpool. Die Doppel- (ca. 30 m², min./max. 2 Vollzahler) bzw. Einzelzimmer (ca. 30 m², min./max. 1 Vollzahler) bieten Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Minibar, Sat.-TV und Telefon sowie Balkon. Hotel-, Schiffs- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Alternative Unterbringung auf einem gleich-wertigen 5-Sterne-Schiff* vorbehalten. *Die Angabe der Sterne entspricht der Landeskategorie gemäß dem ägyptischen Tourismusministerium.

Wunschleistung pro Person• Zuschlag Einzelzimmer bzw. Einzelkabine Außen

Saison A + B € 299.- Saison C € 399.-

Zusatzkosten pro Person• Visum Ägypten ca. € 27.-

(erhalten Sie vor Ort bei der Einreise)• Ortsübliche Trinkgelder (keine Zahlungsverpflichtung,

empfohlen werden ca. € 35.- pro Person)

Pyramiden von Gizeh

Luxor

EdfuKom Ombo

Assuan

Esna

Hurghada

Kairo

Ägypten

Urlaubsort Flughafen

Meere und Ozeane sind flexiblel in Größe und Biegung

MM i tt t e l m e e r

R oo t e s Mee e r

Nil

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €Abflughafen FrankfurtPreise TermineSaison A15-tägig 1.199.- 20.11. 04.12.

Saison B15-tägig 1.299.- 06.11. 22.01.

Saison C15-tägig 1.399.-

05.02. 19.02. 05.03. 19.03.02.04.

Page 8: Sehnsucht nach Reisen

8

Ihr Urlaubsort: Sal Rei auf Boa VistaSal Rei, die Hauptstadt der Insel Boa Vista, ist ein kleiner Ort im Nordwesten. Der Flughafen der Insel ist nur 3 km entfernt. Der ursprüngliche Ort verfügt über einen Zentral-platz mit kleinen Bars, Cafés, Restaurants, Kirche und kleine Souvenirgeschäfte. Die paradiesische Insel beein-druckt vor allem durch schneeweiße, breite Sandstrände. Aber auch kleine weiße Buchten zwischen schwarzen, bizarren Felsen bieten faszinierende Kontraste.

Ihr 4-Sterne-Hotel: Royal Decameron Boa Vista (Landeskategorie)Das Hotel liegt direkt am Sandstrand der Praia de Cha-ves. Der internationale Flughafen der Insel in Rabil ist 3 km entfernt. Zu den Annehmlichkeiten gehören Buffetre-stauraunts, Á-la-carte-Restaurant am Strand (Reservie-rung erforderlich), Bars, Diskothek, Amphitheater, Bou-tique, kleine Souvenirgeschäfte, Wäscherei-Service (gegen Gebühr) und ein kleiner Wellnessbereich mit Fri-seur (gegen Gebühr). Die Anlage verfügt über einen Meerwasserpool (mit Whirlpool, nicht beheizt), einen klei-nen Meerwasserpool (nicht beheizt) mit Kinderbecken sowie Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen (inklusive, nach Verfügbarkeit, Handtücher für den Strand und Pool inklusive). Für Kinder gibt es eine Spielwiese, Kinderbecken und Spielplatz sowie von 4 - 12 Jahre ei-nen Miniclub (in englisch oder französisch, abhängig von der Anzahl der gebuchten Kinder/private Miniclubs ande-rer Veranstalter im Hotel können aus versicherungsrecht-lichen Gründen nicht genutzt werden). Babybetreuung kann im Hotel vor Ort angefragt werden (gegen Gebühr und nach Verfügbarkeit). Die Doppelzimmer (ca. 24 m², min. 2 Vollzahler/max. 2 Vollzahler + 2 Kinder) bzw. Dop-pelzimmer zur Alleinbelegung (ca. 24 m², min./max. 1 Vollzahler) verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Mietsafe, Klimaanlage (individuell regulierbar), Telefon, Sat.-TV, Kühlschrank und Balkon oder Terrasse. Die Dop-pelzimmer Meerblick (ca. 24 m², min. 2 Vollzahler/max. 2

Vollzahler + 2 Kinder) bzw. Doppelzimmer Meerblick zur Alleinbelegung (ca. 24 m², min./max. 1 Vollzahler) verfü-gen zusätzlich über Ausblick auf den Atlantik.Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Das Tragen eines All-Inclusive-Armbandes ist erforderlich. Ab dem Mai 2013 wird voraussichtlich eine Touristen-Steuer eingeführt (ab 16 Jahre, ca. € 2.- pro Person/Nacht, max. für 10 Übernachtungen, vor Ort zu zahlen).

Kinderermäßigung/-festpreisBei Unterbringung im Doppelzimmer bzw. Doppelzimmer Meerblick mit 2 Vollzahlern gilt für 1 Kind folgende

Ermäßigung bzw. folgender Festpreis (8- und 15-tägig):0 - 1 Jahr € 25.- / 2 - 11 JahreSaison A € 649.- / Saison B - C € 699.- Saison D € 849.- / Saison E - F € 899.-Das 2. Kind von 2 - 11 Jahre erhält 25 % Ermäßigung (auf den Vollzahlerpreis). Kinder schlafen in Baby-/ Zustellbetten oder auf dem Schlafsofa (je nach Zimmerkategorie).

Wunschleistungen pro Person/Woche• Zuschlag Doppelzimmer Meerblick € 75.-• Zuschlag Doppelzimmer zur Alleinbelegung

Saison A € 220.- Saison B - F € 270.-

• Zuschlag Doppelzimmer Meerblick zur Alleinbelegung Saison A € 295.- Saison B - F € 345.-

HHHH Royal Decameron Boa Vista

Wohnbeispiel

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €

Abflughafen (Flughafenzuschlag) Hamburg (26.-) Hannover (26.-) Köln-Bonn (30.-) Frankfurt (30.-) Stuttgart (0.-) München (20.-)

Frühbucherpreise bei Buchung bis 31.10.2013

Normalpreise bei Buchung ab 01.11.2013

Termine

Saison A8-tägig 1.099.- 15-tägig 1.499.-

Saison A8-tägig 1.179.-15-tägig 1.659.-

05.11. 12.11.19.11. 26.11.

03.12. 10.12.**

06.11. 13.11. 20.11. 27.11.

04.12. 11.12.**

06.11. 13.11. 20.11. 27.11.

04.12. 11.12.**

06.11. 13.11. 20.11. 27.11.

04.12. 11.12.**

06.11. 13.11. 20.11. 27.11.

04.12. 11.12.**Saison B8-tägig 1.149.- 15-tägig 1.599.-

Saison B8-tägig 1.229.- 15-tägig 1.759.-

07.01. 14.01.21.01. 28.01.04.02. 11.02.01.04. 22.04.*

08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02.

02.04.

08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 02.04. 09.04.

15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 02.04.

09.04.

08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 02.04. 09.04.

Saison C8-tägig 1.199.- 15-tägig 1.649.-

Saison C8-tägig 1.279.-15-tägig 1.809.-

17.12.*** 18.02.25.02. 18.03.

25.03.

18.12.*** 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03.

26.03.

18.12.*** 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03.

26.03.

18.12.*** 19.02. 26.02. 12.03. 19.03. 26.03.

18.12.*** 19.02. 26.02. 12.03. 19.03. 26.03.

Saison D8-tägig 1.399.-15-tägig 1.849.-

Saison D8-tägig 1.479.- 15-tägig 2.009.-

04.03. 11.03.08.04. 15.04.

09.04. 16.04. 23.04.*

16.04. 23.04.* 08.01. 05.03. 16.04. 23.04.*

05.03. 16.04. 23.04.*

Saison E8-tägig 1.549.- 15-tägig 1.999.-

Saison E8-tägig 1.629.-15-tägig 2.159.-

31.12. 01.01. 01.01. 01.01. 01.01.

Saison F8-tägig 1.749.- 15-tägig 2.299.-

Saison F8-tägig 1.829.-15-tägig 2.459.-

24.12. 25.12. 25.12. 25.12. 25.12.

* Dieser Termin ist nur 8-tägig buchbar. ** 15-tägig gilt der Preis der nachfolgenden Saison. ***15-tägig gilt der Preis der Saison E.

Hotel direkt am Meer gelegen!

Afrika - Kapverdische Inseln

Royal Decameron Boa Vista

ab € 1.099.-pro Person im Doppelzimmer

8-tägig4-sterne-Hotelmit All-Inclusive

Inklusivleistungen • Charterflug mit TUIfly (oder gleichwertig) von

Deutschland nach Boa Vista und zurück jeweils mit Zwischenstopp in der Economy Class

• Zug zum Flug 2.Klasse inklusive ICE-Nutzung• Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen• 7 Übernachtungen im Doppelzimmer• 7 x All-Inclusive-Leistungen • Weihnachtsgaladinner bei Aufenthalt über den

24.12.2013• Silvestergaladinner bei Aufenthalt über den

31.12.2013• Visagebühren für deutsche Staatsangehörige• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort

Restaurant

Page 9: Sehnsucht nach Reisen

9

Verlängerung auf sansibar gegen Aufpreis buchbar!

Afrika - Rundreise

Äthiopien

ab € 1.499.-pro Person im Doppelzimmer

9-tägigMittelklassehotelsinkl. Verpflegung

Inklusivleistungen • Linienflug mit Ethiopian Airlines (oder gleichwertig)

von Frankfurt nach Addis Abeba und zurück in der Economy Class

• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren• Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung• Transfers und Rundreise im klimatisierten Bus

bzw. Geländewagen gemäß Reiseverlauf inklusive Eintrittsgelder

• 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels (Landes-kategorie)

• Unterbringung im Doppelzimmer• 7 x Frühstück• 6 x Abendessen • Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort

Inklusivleistungen Verlängerung• Linienflug mit Ethiopian Airlines (oder gleichwertig)

von Addis Abeba nach Sansibar und zurück von Sansibar mit Zwischenstopp nach Frankfurt in der Economy Class

• 6 Übernachtungen plus Tageszimmer im 4-Sterne-Hotel Karafuu Beach Resort & Spa (Landeskategorie)

• Unterbringung im Doppelzimmer• All-Inclusive-Leistungen • Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort

(feste Sprechzeiten)

Ihr Reiseverlauf1. Tag - Anreise. Flug nach Addis Abeba. 2. Tag - Addis Abeba. Ankunft, Empfang und Hoteltrans-fer. Sie besuchen das Nationalmuseum, wo Sie unter anderem unsere Ahnin “Lucy“ bewundern können, und den Mercato - Afrikas größten Freiluftmarkt besuchen. 3. Tag - Addis Abeba - Bahir Dar (ca. 560 km). Sie fah-ren weiter nach Bahir Dar. Die Reise führt Sie über asphaltierte Straßen durch die trockene und schöne Landschaft im Hochland dieses traditionsreichen Landes. Unterwegs halten Sie an der “Blue Nile Gorge“. 4. Tag - Bahir Dar. Am Vormittag steht ein Besuch der blauen Nilfälle an. Am Nachmittag unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf dem malerischen Tanasee. Hier besuchen Sie die Inselklöster Ura Kidane Mihret und Azwa Mariam.5. Tag - Bahir Dar - Lalibela (ca. 310 km). Heute fahren Sie weiter nach Lalibela. Unterwegs besuchen Sie einen lokalen Markt sowie verschiedene Amhara Dörfer. 6. Tag - Lalibela. Die Besichtigung der weltbekannten, aus Fels geschlagenen Kirchen des Königs Lalibela mit ihrer mystischen Kultur und Geschichte sind das heutige Tageshighlight. 7. Tag - Lalibela - Haik - Dessie - Kombolcha (ca. 300 km). Heute fahren Sie quer durch die szenisch schönen Dilb Berge, besuchen diverse tolle Aussichtspunkte und treffen auf die freundlichen Amhara Menschen in dieser Region. Anschließend geht es weiter über Haik - wo Sie das Haik Estephanos Kloster aus dem 13. Jhd. besichti-gen werden - und Dessie nach Kombolcha.8. Tag - Kombolcha - Addis Abeba (ca. 350 km). Am frühen Morgen begeben Sie sich auf die Rückreise nach Addis Abeba. Genießen Sie die herrlichen Aussichten auf die Landschaften der Amhara und des Oromia Hochlandes im Großen Afrikanischen Grabenbruch. Kurz vor Ankunft in der Hauptstadt unternehmen Sie noch einen Abstecher zu einem Stammesdorf der Oromo. Abschiedsabend- essen in einem der besten traditionellen Restaurants Addis Abebas.

9. Tag - Abreise. Flughafentransfer und Rückflug nach Frankfurt. Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten.

Oder verlängern Sie Ihre Reise um weitere 6 Nächte plus Tageszimmer auf Sansibar.

Ihr 4-Sterne-Verlängerungshotel auf Sansibar: Karafuu Beach Resort & Spa (Landeskategorie)Ihr gepflegtes Hotel befindet sich direkt am langen Sand-strand. Eingebettet in einen üppigen tropischen Garten, verteilt es sich auf einzelne, im afrikanischen Stil erbaute Bungalows und bietet Ihnen Empfangsbereich mit Rezep-tion, Swimmingpool, Restaurants, Bars, Boutique und Sat.-TV-Ecke. An Sport- und Freizeitmöglichkeiten stehen Ihnen ein Tauchcenter, Tennisplätze, Massagesalon, Tisch-tennis und Volleyball (teils gegen Gebühr) zur Verfügung. Die Doppelzimmer (ca. 40 m², min./max. 2 Vollzahler) bzw. die Einzelzimmer (ca. 40 m², min./max. 1 Vollzahler) mit Gartenblick verfügen über Dusche/WC, Balkon, Kli-maanlage, Föhn, Moskitonetz, Telefon und Minibar und sind im landestypischen Stil eingerichtet. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Wir möchten darauf hinweisen, dass die Unterkünfte hinsichtlich hygienischer Reinheit und Komfort nicht unbedingt europäischem Standard entsprechen. Strom- und Wasserausfälle können gelegentlich vorkommen. Bei Buchung der Verlängerung erfolgt der Flughafentransfer kurz vor Mitternacht. Die Zimmer stehen Ihnen bis zum Flughafentransfer kurz vor Mitternacht an Tag 15 zur Verfügung. In einigen Orten werden lokale, englischspra-chige Guides eingesetzt. In diesem Fall übersetzt Ihnen die deutschsprachige Reiseleitung die Erklärungen.

Wunschleistung pro Person• Zuschlag Einzelzimmer 9-tägig € 149.- / 16-tägig

Anreisen (12.03.2014 - 23.04.2014) € 149.- Anreisen (13.11.2013 - 19.02.2014) € 299.-

Zusatzkosten pro Person• Visum Äthiopien ca. US$ 20.- • Trinkgelder Äthiopien (keine Zahlungsverpflichtung,

empfohlen werden ca. US$ 7.- pro Tag)• Visum Tansania ca. US$ 50.-

(bei Buchung der Verlängerung, zahlbar vor Ort)

Lalibela

KombolchaHaik

DessieAddis Abeba

Bahir DarLalibela

Sansibar

Äthiopien

Tansania n ddi ss

c hee r

OOz e

aa n

Blaue Nilfälle

Tipp!FrühbuchervorteilBei Buchung bis 30.09.2013 erhalten Sie

ein Mittagessen mit landestypischer

Tanzvorführung in Lalibela.

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €Abflughafen Frankfurt

Preise Termine

Saison A9-tägig 1.499.-16-tägig 2.299.-

13.11. 02.04.

Saison B9-tägig 1.599.-16-tägig 2.299.-

12.03. 23.04.

Saison C9-tägig 1.599.-16-tägig 2.499.-

29.01. 19.02.

Saison D9-tägig 1.699.-16-tägig 2.599.-

08.01.

Page 10: Sehnsucht nach Reisen

10

Inklusive 5 safaris!

Afrika - Rundreise

Tansaniasansibar

ab € 2.599.-pro Person im Doppelzimmer

15-tägigMittelklassehotels/Lodges/ 4-sterne-Hotelinkl. Verpflegung

Inklusivleistungen • Linienflug mit Ethiopian Airlines (oder gleichwertig)

von Frankfurt mit Zwischenstopp zum Kilimanjaro Airport und zurück von Sansibar in der Economy Class

• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren• Inlandsflug vom Kilimanjaro oder Arusha Airport

nach Sansibar in der Economy Class• Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung• Transfers und Rundreise in Minibussen bzw.

Geländewagen mit max. 7 Sitzplätzen gemäß Reiseverlauf inklusive Eintrittsgelder

• 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels/Lodges (Landeskategorie) während der Rundreise

• 5 Übernachtungen plus Tageszimmer im 4-Sterne-Hotel Karafuu Beach Resort & Spa (Landeskatego-rie) auf Sansibar

• Unterbringung im Doppelzimmer • 7 x Frühstück, 6 x Mittagessen (teilweise auch als

Picknick unterwegs), 7 x Abendessen während der Rundreise

• All-Inclusive-Leistungen während des Badeauf-enthalts

• Fahrerguide mit Deutschkenntnissen während der Rundreise, sonst feste Sprechzeiten im Hotel auf Sansibar

• 1 Reiseführer Tansania pro Zimmer

Ihr Reiseverlauf1. Tag - Anreise. Flug zum Kilimanjaro Airport. 2. Tag - Arusha. Ankunft, Empfang am Flughafen durch die Reiseleitung und anschließend Transfer nach Arusha in Ihre Lodge. 3. Tag - Arusha. Nach dem Frühstück unternehmen Sie eine ganztägige Safari im Arusha Nationalpark. Mit einer teilweise waldreichen Landschaft und einigen Seen bie-tet der Park eine herrliche Flora und Fauna und einen schönen Blick auf den Mount Meru. Übernachtung in der Nähe des Parks.4. Tag - Arusha - Tarangire Nationalpark - Lake Ma-nyara (ca. 220 km). Sie fahren zum Tarangire National-park, wo Sie an einer Safari teilnehmen. Besonders be-kannt ist der Park für seine mächtigen Baobab Bäume und Baumlöwen. Abendessen und Übernachtung in der Region des Lake Manyara.5. Tag - Lake Manyara - Serengeti Nationalpark (ca. 205 km). Nach dem Frühstück Fahrt zum Serengeti Nationalpark. Während einer Safari am Nachmittag wird Sie die unglaubliche Tiervielfalt des Parks in Staunen versetzen. Abendessen und Übernachtung in der Region des Serengeti Nationalparks.6. Tag - Serengeti Nationalpark. Ganztagessafari durch den Serengeti Nationalpark. Das über 14.000 km² große Schutzgebiet bietet die weltweit höchste Konzentration an Raubtieren wie Löwen, Geparden, Leoparden oder Hyänen. Außerdem leben hier fast alle Arten afrikanischer Großsäuger wie Gnus, Zebras, Giraffen, Antilopen und Gazellen. Abendessen und Übernachtung in der Region des Serengeti Nationalparks.7. Tag - Serengeti Nationalpark - Ngorongoro Krater (ca. 200 km). Sie fahren zum Ngorongoro Krater und haben bereits auf der Fahrt dorthin die Möglichkeit Tiere zu beobachten. Ngorongoro als größter Kraterkessel der Welt ist ganzjährig Heimat für über 25.000 Tiere, darun-ter Löwen, Elefanten, Gnus und Zebras. Abendessen und Übernachtung in Ihrer Lodge in der Nähe des Kraters.

8. Tag - Ngorongoro Krater - Arusha (ca. 180 km). Am Vormittag nehmen Sie an einer letzten Safari im Ngoron-goro Krater teil, bevor Sie nach Arusha fahren. Abendes-sen und Übernachtung in Arusha.9. Tag - Arusha - Sansibar. Transfer zum Flughafen und Flug nach Sansibar. Dort Empfang und Transfer zum Hotel. Genießen Sie erholsame Tage am Strand von Sansibar.10. - 13. Tag - Sansibar. Tage zur freien Verfügung. 14. Tag - Sansibar. Tag zur freien Verfügung. Die Zimmer stehen Ihnen bis zur Abholung zur Verfügung. Kurz vor Mitternacht erfolgt der Transfer zum Flughafen.15. Tag - Abreise. Rückflug nach Frankfurt. Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten. Bitte beach-ten Sie, dass auf dem Inlandsflug nur ein Gepäckgewicht von 15 kg erlaubt ist. Bitte vermeiden Sie die Mitnahme von Hartschalenkoffern.

Ihre Urlaubsinsel: SansibarDie Insel Sansibar liegt ca. 40 km vom tansanischen Festland entfernt im Indischen Ozean. Der Strand von Pingwe ist in ca. 60 Minuten vom Flughafen Sansibar zu erreichen. Als früheres Zentrum des Gewürzhandels ist die Insel noch heute bekannt für ihre Gewürzgärten. Die Hauptstadt Stone Town lockt mit ihren Gassen aus alten, ehrwürdigen Häusern, dem House of Wonder, dem Slave- market sowie Plätzen, die zum Verweilen einladen.

Ihr 4-Sterne-Hotel auf Sansibar: Karafuu Beach Resort & Spa (Landeskategorie)Ihr gepflegtes Hotel befindet sich direkt am langen Sand-strand, ca. 60 Min. vom Flughafen entfernt. Es bietet Empfangsbereich mit Rezeption, Swimmingpool, Restau-rants, Bars, Boutique und Sat.-TV-Ecke. An Sport- und Freizeitmöglichkeiten stehen Ihnen ein Tauchcenter, Ten-nisplätze, Massagesalon, Tischtennis und Volleyball (teil-weise gegen Gebühr) zur Verfügung. Die Doppelzimmer (ca. 40 m², min./max. 2 Vollzahler) bzw. Einzelzimmer (ca.

40 m², min.1/max. 1 Vollzahler) verfügen über Dusche/WC, Balkon, Klimaanlage, Föhn, Moskitonetze, Telefon, TV und Minibar.Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

Wunschleistung pro Person• Zuschlag Einzelzimmer

Saison A + B € 199.- / Saison C - E € 699.

Zusatzkosten pro Person• Visum Tansania ca. US$ 50.- (zahlbar vor Ort in US$)

Sansibar

Serengeti NP

Ngorongoro Krater Arusha

Kilimanjaro Airport

Tansania

Lake ManyaraTarangire NP

Ngorongoro Krater

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €Abflughafen Frankfurt

Frühbucherpreise bei Buchung bis 31.07.2013

Normalpreise bei Buchung ab 01.08.2013

Termine

Saison A15-tägig 2.599.-

Saison A15-tägig 2.699.-

22.04. 06.05. 20.05.

Saison B15-tägig 2.899.-

Saison B15-tägig 2.999.- 08.04.

Saison C15-tägig 3.099.-

Saison C15-tägig 3.199.-

05.11. 19.11. 03.12. 04.03. 18.03.

Saison D15-tägig 3.299.-

Saison D15-tägig 3.399.-

28.01. 11.02. 25.02.

Saison E 15-tägig 3.399.-

Saison E 15-tägig 3.499.- 29.12. 14.01.

Page 11: Sehnsucht nach Reisen

11

Afrika - Erlebnisreise

Kenia

ab € 2.399.-pro Person im Doppelzimmer

12-tägigMittelklassehotels/Lodges/Campsinkl. Verpflegung

Erlebnis-Highlights• Inkl. Treffen mit Einheimischen• Inkl. 3 Safaris in der Masai Mara• Inkl. Besuch einer lokalen Schule• Inkl. Übernachtung in traditionellen Lehmhütten in

Subukia

Inklusivleistungen • Linienflug mit Emirates (oder gleichwertig) von

Frankfurt nach Nairobi und zurück jeweils mit Zwischenstopp in der Economy Class

• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren• Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung• Transfers und Erlebnisreise im Minibus mit max.

7 Personen pro Fahrzeug gemäß Reiseverlauf inklusive Eintrittsgelder

• 9 Übernachtungen in Mittelklassehotels/Lodges/Camps (Landeskategorie)

• Unterbringung im Doppelzimmer/Zelt• 9 x Frühstück• 9 x Mittagessen (teilweise auch als Picknick

unterwegs)• 8 x Abendessen (Tag 3 - 10)• Fahrerguide mit Deutschkenntnissen

Kleine Gruppen mit max. 12 Teilnehmern!

Ihr Reiseverlauf1. Tag - Anreise. Flug nach Nairobi.2. Tag - Nairobi. Ankunft in Nairobi, Empfang und Trans-fer zum Hotel.3. Tag - Nairobi - Nyahururu - Subukia Valley (ca. 215 km). Über Nyahururu geht Ihre Fahrt ins Dorf Subukia. Bei einem Tee erfahren Sie von den Menschen selbst, wie sich deren Leben und der Alltag gestalten. Sie über-nachten in traditionellen Lehmhütten. 4. Tag - Subukia Valley. Sie wandern durch die Land-schaften des Subkia Tals im Rift Valley. Zunächst geht es steil bergauf zu einem Aussichtspunkt, der auf ca. 2.400 m Höhe liegt. Nach einer weiteren 4-stündigen Wande-rung erreichen Sie eine typische Farm. In lokaler Gesell-schaft wird Ihnen ein traditionelles Mittagessen serviert. 5. Tag - Subukia Valley - Lake Nakuru Nationalpark - Lake Naivasha (ca. 130 km). Sie fahren zum Lake Nakuru Nationalpark, wo Sie eine Safari unternehmen werden. Während des Sonnenuntergangs am Nakuru See erleben Sie ein wunderschönes Farbenspiel. Fahrt zu Ih-rem Hotel nach Naivasha.6. Tag - Lake Naivasha - Mount Longonot - Crescent Island - Lake Naivasha. Sie starten früh am Morgen in Ihre geführte Wanderung am Mount Longonot. Nach eini-gen Formalitäten am Parkeingang machen Sie sich dar-an, den ca. 2.776 m hohen Schichtvulkan zu besteigen. Am Nachmittag erwartet Sie eine Bootsfahrt auf die Halb-insel Crescent Island, die durch seine Artenvielfalt an Vögeln besticht. Rückfahrt zu Ihrem Hotel.7. Tag - Lake Naivasha - Masai Mara (ca. 260 km). Sie fahren in Richtung des Masai Mara Naturschutzgebiets. In Ihrem Camp angekommen unternehmen Sie einen Spaziergang in der Umgebung (ca. 2 Std.). Ein lokaler Masai bringt Ihnen sein Wissen über die Flora und Fauna seiner Heimat näher. Später lehrt Ihnen der Masai, wie man Feuer macht. 8. Tag - Masai Mara. Sie starten den Tag mit einer Wan-derung durch die Loita Hills (Wanderung ca. 5 Std.). Am

Nachmittag besuchen Sie das Dorf Maji Moto, wo Sie einen authentischen Einblick in das Dorfleben der Men-schen bekommen. Sie besuchen eine Schule (sofern die-se geöffnet ist). 9. Tag - Masai Mara. Transfer zu Ihrer Unterkunft. Am Nachmittag nehmen Sie an einer Safari in der Masai Mara teil. 10. Tag - Masai Mara. Sie verbringen einen weiteren Tag in der Region der Masai Mara. Am Vormittag besu-chen Sie eine lokale Schule. Am Nachmittag erwartet Sie eine zweite Safari im Masai Mara Naturschutzgebiet. 11. Tag - Masai Mara - Nairobi (ca. 260 km). Am Morgen entdecken Sie während einer letzten Safari die Masai Mara, bevor Ihr Transfer nach Nairobi und der Rückflug erfolgen.12. Tag - Ankunft in Frankfurt. Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten. Die Min-destteilnehmerzahl liegt bei 6 Personen, maximal 12 Personen. Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl behalten wir uns vor, die Reise bis zu 30 Tagen vor Rei-sebeginn abzusagen. Aus organisatorischen Gründen ist es möglich, dass die Reise in umgekehrter Reihenfolge stattfindet. Die Programminhalte bleiben von dieser Änderung unberührt. Teilweise werden die Wanderun-gen von einem lokalen Masai begleitet. In diesem Fall übersetzt Ihnen die deutschsprachige Reiseleitung die Erklärungen.

Ihre Mittelklassehotels/Komfortlodges/Camps (Landeskategorie) während der ErlebnisreiseIn Nairobi erfolgt die Unterbringung in einem Mittelklas-sehotel. Während der Rundreise übernachten Sie in kom-fortablen Lodges bzw. Camps. Alle Unterkünfte verfügen über ein Restaurant. Teilweise erfolgt die Unterbringung auch in traditionellen Hütten bzw. in Zelten, die alle über Strom, Wasser und Bad verfügen. Die Doppelzimmer (min./max. 2 Vollzahler) bzw. Einzelzimmer (min./max. 1 Vollzahler) sind mit Bad oder Dusche/WC ausgestattet.

Änderungen vorbehalten. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

Wunschleistung pro Person• Zuschlag Einzelzimmer

Saison A € 299.- Saison B € 399.-

Zusatzkosten pro Person• Visum Kenia ca. US$ 50.- (zahlbar vor Ort)

Masai

Kenia

Masai MaraNairobi

Mount LongonotCrescent Island

Lake Nakuru NP

Subukia

Naivasha

Kenia

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €Abflughafen Frankfurt

Preise TermineSaison A12-tägig 2.399.- 21.04. 12.05.

Saison B12-tägig 2.499.-

21.10. 18.11. 02.12. 06.01. 03.02. 17.03.

Page 12: Sehnsucht nach Reisen

12

Inklusive ganztägige safari im Reisebus im Etosha Nationalpark!

Afrika - Rundreise

Namibia

ab € 2.199.-pro Person im Doppelzimmer

15-tägigMittelklassehotels/Lodges/Campsinkl. Verpflegung

Inklusivleistungen • Linienflug mit Air Namibia (oder gleichwertig)

von Frankfurt nach Windhoek und zurück in der Economy Class

• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren • Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung• Transfers und Rundreise im klimatisierten Reise-

oder Minibus gemäß Reiseverlauf• 12 Übernachtungen in Mittelklassehotels/Lodges/

Camps (Landeskategorie)• Unterbringung im Doppelzimmer• 12 x Frühstück, 8 x Abendessen (Tag 3 - 5 + 8 - 12)• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort• 1 Reiseführer Namibia pro Zimmer

Inklusivleistungen Verlängerung • Linienflug mit Air Namibia (oder gleichwertig) von

Windhoek nach Victoria Falls und zurück nach Frankfurt mit Zwischenstopp in der Economy Class

• Transfers und Rundreise im klimatisierten Reisebus gemäß Reiseverlauf

• 2 Übernachtungen im Mittelklassehotel (Landeskat.)• Unterbringung im Doppelzimmer• 2 x Frühstück• Bootsfahrt auf dem Sambesi Fluss inklusive Snacks

und Getränke (Tag 14)• Besuch Victoria Falls von der Seite Simbabwes aus

(Tag 16)• Englischsprachige Reiseleitung vor Ort

Ihr Reiseverlauf1. Tag - Anreise. Flug nach Windhoek.2. Tag - Windhoek - Okahandja - Otjiwarongo (ca. 180 km). Ankunft in Windhoek und Begrüßung durch Ihre Rei-seleitung. Im Anschluss Stadtrundfahrt. Danach Fahrt nach Okahandja. Hier werden auf dem Markt die typi-schen, handgefertigten Holzskulpturen angeboten.3. Tag - Otjiwarongo - Etosha Nationalpark (ca. 200 km). Sie fahren zum Etosha Nationalpark. Auf dem Weg machen Sie einen Stopp in Outjo, wo Sie das historische Zentrum besuchen. Übernachtung außerhalb des Parks.4. Tag - Etosha Nationalpark. Entdecken Sie vom Rei-sebus aus die unglaublichen Weiten. Übernachtung au-ßerhalb des Parks.5. Tag - Etosha Nationalpark (fakultativ) - Khorixas (ca. 250 km). Am Morgen haben Sie im Rahmen des Ausflugspakets die Möglichkeit, den Etosha Nationalpark erneut zu besuchen. Dieses Mal erfolgt die Safari im Ge-ländewagen. Nach dem Frühstück geht es dann weiter in die Region Khorixas mit Besichtigung des Vingerklip, ei-ner 35 m hohen Felsformation.6. Tag - Khorixas - Twyfelfontein - Swakopmund (ca. 450 km). Heute steht der Besuch des “Petrified Forest“ auf dem Programm. Im Anschluss besuchen Sie das “Li-ving Museum“ der Damaras. Hier haben Sie Gelegenheit, das traditionelle Leben der Damaras näher kennenzuler-nen. Weiterfahrt nach Twyfelfontein, das bekannt ist für seine Felsplatten mit Jahrtausenden alten Gravuren. Im Anschluss Weiterfahrt nach Swakopmund, wo Sie eine kurze Orientierungsfahrt unternehmen. 7. Tag - Swakopmund (fakultativ). Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Nutzen Sie die Gelegenheit und erkunden Swakopmund auf eigene Faust. Im Rah-men des Ausflugspakets Bootstour zum Pelican Point (ca. 3.5 Std. inklusive Snacks, Getränke und frische Austern). 8. Tag - Swakopmund - Solitaire (ca. 290 km). Vormittags Besuch des Kuiseb Canyons, ein landschaftlicher Höhepunkt der Wüste Namib. Danach Weiterfahrt nach Solitaire.

9. Tag - Solitaire - Sossusvlei - Solitaire (ca. 260 km). Am frühen Morgen fahren Sie in Richtung Sossusvlei. Weiter geht es die letzten Meter mit dem 4x4 Allradfahr-zeug zu den ca. 300 m hohen Dünen. Besichtigung von Dead Vlei, einer weißen Lehmsenke. Danach Halt am Ses-riem Canyon. 10. Tag - Solitaire - Fish River Canyon (ca. 585 km). Ihre Fahrt führt Sie zum Fish River Canyon. 11. Tag - Fish River Canyon. Sie entdecken den Fish River Canyon, der als zweitgrößter Canyon der Welt bekannt ist. 12. Tag - Fish River Canyon - Keetmanshoop - Kala-hari (ca. 430 km). Weiterfahrt in die Region Kalahari. Unterwegs Stopp in Keetmanshoop mit Besuch des Kö-cherbaumwaldes. Am Nachmittag haben Sie die Möglich-keit, an einer Wüstenfahrt in der Kalahari teilzunehmen (buchbar vor Ort, ca. € 35.- pro Person, bei Buchung bis 31.08.2013 bereits inklusive). 13. Tag - Kalahari - Windhoek (ca. 350 km). Gegen Mittag Fahrt nach Windhoek, wo Sie eine moderne Bier-brauerei besuchen werden (inkl. kleiner Bierprobe). 14. Tag - Abreise. Flughafentransfer und Rückflug. 15. Tag - Ankunft in Frankfurt.Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten. Bedingt durch den Zustand des Straßennetzes ergeben sich längere Fahrtzeiten. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

Oder verlängern Sie Ihre Reise um 2 Nächte an den Victoria Falls.

Wunschleistungen pro Person• Zuschlag Einzelzimmer

15-tägig € 179.- / 17-tägig € 300.-• Ausflugspaket Grundprogramm (Tag 5 + 7) € 85.- • Ausflug Chobe Nationalpark € 109.-

(Tag 15, bei Buchung der Verlängerung, Visum für zwei-malige Einreise wird benötigt, ca. US$ 45.- p. P., Visum ist vor Ort in bar zu zahlen)

Zusatzkosten pro Person (bei Buchung der Verlängerung)• Visum Simbabwe ca. US$ 30.- (vor Ort in bar zu zahlen)

Windhoek

Fish RiverCanyon

SolitaireKalahari

Swakopmund

Khorixas

Okahandja

Twyfelfontein

Sossusvlei

NamibiaEtosha NP

Victoria Falls

weSimbabww

Keetmanshoop

Pelican Point

AAt l a n tt i s c h ee r

Ozz e a nn

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €Abflughafen FrankfurtPreise TermineSaison A15-tägig 2.199.-17-tägig 2.799.-

06.02. 13.02. 27.02.

Saison B15-tägig 2.249.-17-tägig 2.849.-

13.03. 20.03. 03.04. 17.04.

Saison C15-tägig 2.299.-17-tägig 2.899.-

07.11. 09.11. 14.11. 16.11.

Saison D15-tägig 2.399.-17-tägig 2.999.-

10.04.

Saison E 15-tägig 2.599.-17-tägig 3.199.-

26.12.

Tipp!FrühbuchervorteilBei Buchung bis 31.08.2013 ist die Wüsten-fahrt in der Kalahari (Tag 12) bereits inklusive.

Page 13: Sehnsucht nach Reisen

13

Ihr Reiseverlauf1. Tag - Anreise. Flug nach Johannesburg.2. Tag - Johannesburg. Ankunft in Johannesburg. Fahrt in das Township Soweto. Bei Buchung der Halbpension typisch afrikanisches Essen. 3. Tag - Johannesburg - Region Lowveld (ca. 560 km). Besuch von Pilgrim’s Rest. Fahrt zum Blyde River Canyon und Bourke’s Luck Potholes. 4. Tag - Region Lowveld - Krüger Nationalpark - Region Lowveld. Fahrt im Reisebus durch den südlichen Teil des Krüger Nationalparks. Innerhalb der gebuchten Halbpension erwartet Sie ein Boma Dinner. 5. Tag - Region Lowveld - Krüger Nationalpark - Region Lowveld (fakultativ, ca. 460 km). Tag zur freien Verfügung. Im Rahmen des Ausflugpakets Safari im Geländewagen durch den Krüger Nationalpark. 6. Tag - Region Lowveld - Region Ezulwini/Swasiland - Hluhluwe (ca. 560 km). Fahrt nach Swasiland in die Region Piggs Peak. Besuch einer Glasfabrik und Bummel durch Happy Valley. Danach Fahrt zu einer Kerzenfabrik.7. Tag - Hluhluwe - St. Lucia - Durban (ca. 280 km). Pirschfahrt im Hluhluwe Wildreservat und Besuch eines Zulu-Dorfes. Im Rahmen des Ausflugspakets Bootsfahrt.8. Tag - Durban - Kapstadt. Orientierungsfahrt durch Durban. Transfer zum Flughafen und Flug nach Kapstadt. 9. Tag - Kapstadt - Oudtshoorn (ca. 450 km). Fahrt nach Oudtshoorn und Besuch einer Straußenfarm. 10. Tag - Oudtshoorn - Knysna (ca. 140 km). Besichti-gung von Oudtshoorn. Im Anschluss Fahrt zum Tsitsikam-ma Nationalpark. Im Rahmen der Halbpension findet das Essen auf einem Schaufelraddampfer in Knysna statt.11. Tag - Knysna - Mossel Bay - Swellendam - Kapstadt (ca. 500 km). Fahrt nach Mossel Bay mit Be-sichtigung des Post Trees. Im Anschluss Fahrt nach Swel-lendam. Danach Weiterfahrt nach Kapstadt.12. Tag - Kapstadt - Kap der Guten Hoffnung - Kirstenbosch - Kapstadt (ca. 130 km). Fahrt zum Kap der Guten Hoffnung. Danach Besichtigung des botani-

schen Gartens von Kirstenbosch und Besuch des Signal Hill. Im Rahmen der Halbpension Abendessen über den Dächern Kapstadts.13. Tag - Kapstadt - Stellenbosch - Kapstadt (fakulta-tiv, ca. 200 km). Tag zur freien Verfügung oder nehmen Sie im Rahmen des Ausflugspakets an 2 Weinproben teil. Im Rahmen der Halbpension afrikanischer Abend.14. Tag - Abreise. Transfer zum Flughafen und Rückflug.15. Tag - Ankunft in Frankfurt.Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

Oder verlängern Sie Ihre Reise um 2 Nächte in Somerset West bzw. an den Victoria Falls in Simbabwe.

Wunschleistungen pro Person• Zuschlag Einzelzimmer

15-tägig € 269.- / 17-tägig € 369.- • Zuschlag Halbpension 15-tägig (Tag 2 - 14) € 249.- • Ausflugspaket (Tag 5, 7 + 13) € 139.-

Zusatzkosten pro Person • Visum Simbabwe ca. US$ 30.- (bei der Verlängerung)

Inklusive Ausflug zum Kap der Guten Hoffnung!

Afrika - Rundreise

südafrika

ab € 1.849.-pro Person im Doppelzimmer

15-tägigMittelklassehotels/Lodgesinkl. Frühstück

Inklusivleistungen • Linienflug mit South African Airways (oder gleichw.)

von Frankfurt nach Johannesburg und zurück von Kapstadt mit Zwischenstopp in der Economy Class

• Inlandsflug mit South African Airways (oder gleichwertig) von Durban mit Zwischenstopp nach Kapstadt in der Economy Class

• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren• Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung• Transfers und Rundreise im modernen Reisebus

gemäß Reiseverlauf inklusive Eintrittsgelder • 12 Übernachtungen in Mittelklassehotels/Lodges

(Landeskategorie) im Doppelzimmer mit Frühstück• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort• 1 Reiseführer Südafrika pro Zimmer

Inklusivleistungen Verlängerungsomerset West• Transfer Kapstadt - Hotel - Flughafen • 2 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel NH Lord

Charles (Landeskategorie) im Doppelzimmer mit Frühstück

• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort (feste Sprechzeiten)

Inklusivleistungen VerlängerungVictoria Falls• Linienflug mit South African Airways (oder gleich-

wertig) von Kapstadt nach Victoria Falls und zurück nach Frankfurt jeweils mit Zwischenstopp in der Economy Class

• Transfers und Rundreise im modernen Reisebus gemäß Reiseverlauf

• 2 Übernachtungen im Mittelklassehotel (Landes- kategorie) im Doppelzimmer mit Frühstück

• Englischsprachige Reiseleitung vor Ort

Kirstenbosch

Durban

Hluhluwe

LowveldKrüger Nationalpark

OudtshoornKapstadt

Mossel BayKnysna

St. Lucia

Johannesburg

Victoria Falls

ilandnsiSwawaswasasi

Südafrika

wewSimbabwwe

SwellendamSomerset West

AAAtt lll aa n t i ss c hh

e rO

z e aa n

I nd i s

c h ee r OO z e aa n

GrundprogrammVerlängerung

Kapstadt

Tipp!FrühbuchervorteilBei Buchung bis 30.06.2013 erhalten Sie ein Mittagessen auf einer Straußenfarm und das Zertifikat Kap der Guten Hoffnung inklusive.

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €Abflughafen FrankfurtPreise Grundprogramm

Preise inkl. Verlängerung Somerset West

Preise inkl. Verlängerung Victoria Falls Termine

Saison A15-tägig 1.849.-

Saison A17-tägig 1.999.-

Saison A17-tägig 2.549.-

13.02.* 18.02.

Saison B15-tägig 1.979.-

Saison B17-tägig 2.129.-

Saison B17-tägig 2.679.-

11.02. 25.02. 04.03. 06.03. 11.03. 18.03. 01.04. 08.04. 15.04. 24.04.

Saison C15-tägig 2.049.-

Saison C17-tägig 2.149.-

Saison C17-tägig 2.749.-

12.11. 04.12. 11.12.

Saison D15-tägig 2.149.-

Saison D17-tägig 2.249.-

Saison D17-tägig 2.849.-

06.11.** 15.01. 28.01.

Saison E15-tägig 2.299.-

Saison E17-tägig 2.399.-

Saison E17-tägig 2.999.-

20.11. 27.12.

*Dieser Termin ist nicht mit der Verlängerung Victoria Falls buchbar. **Dieser Termin ist nur 15-tägig buchbar.

Reise-Code: RUR041

Page 14: Sehnsucht nach Reisen

14

Inkl. 2 Nächte in der luxuriösen Bongani Mountain Lodge mit Voll-pension und Geländewagensafaris!

Afrika - Rundreise

südafrika

ab € 1.699.-pro Person im Doppelzimmer

12-tägigMittelklassehotels/Lodgesinkl. Verpflegung

Inklusivleistungen • Linienflug mit South African Airways (oder

gleichwertig) von Frankfurt nach Johannesburg und zurück von Kapstadt mit Zwischenstopp in der Economy Class

• Inlandsflug mit South African Airways (oder gleich-wertig) von Johannesburg nach Kapstadt in der Economy Class

• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren• Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung• Transfers und Rundreise im modernen Reisebus

gemäß Reiseverlauf inklusive Eintrittsgelder• 9 Übernachtungen in Mittelklassehotels/Lodges

(Landeskategorie)• Unterbringung im Doppelzimmer• 9 x Frühstück, 2 x Mittagessen (Tag 5 + 6),

2 x Abendessen (Tag 5 + 6)• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort (Tag 2 - 7,

während der Safarifahrten an Tag 5 + 6 einge-schränkte Reiseleitung)

• 1 Reiseführer Südafrika pro Zimmer

Ihr Reiseverlauf1. Tag - Anreise. Flug nach Johannesburg.2. Tag - Johannesburg. Ankunft in Johannesburg. Im Anschluss Fahrt durch das Township Soweto, das vor allem durch Nelson Mandela bekannt wurde. 3. Tag - Johannesburg - Region Lowveld (ca. 560 km). Auf dem Weg in die Region Lowveld besuchen Sie Pilgrim’s Rest, eine ehemalige Goldgräberstadt. Anschlie-ßend fahren Sie zum Blyde River Canyon, der drittgrößten Schlucht der Welt und sehen außerdem Bourke’s Luck Potholes. 4. Tag - Region Lowveld - Krüger Nationalpark - Region Lowveld. Entdecken Sie während der Fahrt im Reisebus den südlichen Teil des tierreichen Krüger National- parks. Er gilt als eines der größten Wildreservate Afrikas. Mit etwas Glück sehen Sie hier die berühmten “Big Five” - Löwen, Leoparden, Elefanten, Büffel und Nashörner. 5. Tag - Region Lowveld - Malelane (ca. 150 km). Nach dem Frühstück machen Sie sich auf den Weg zur Bongani Mountain Lodge. Diese liegt an der südwestli-chen Grenze des Krüger Nationalparks, ca. 45 km vom Eingang entfernt und ist somit idealer Ausgangspunkt für Safari Fahrten auf dem ca. 8000 Hektar großen Privatge-lände des Mthethomusha Private Game Reserves, das auch die Big Five beherbergt. Am Nachmittag erwartet Sie die erste Safari in 4x4 Geländewagen. Abendessen und Übernachtung in der Bongani Mountain Lodge.6. Tag - Malelane. Noch vor dem Frühstück unternehmen Sie die erste Safari an diesem Tag. Ein lokaler Ranger (Englisch sprachig) wird Sie begleiten. Im Anschluss kön-nen Sie sich in der Lodge ein wenig erholen, bevor es am Nachmittag zu einer weiteren Safari geht. Abendessen und Übernachtung in der Bongani Mountain Lodge.7. Tag - Malelane - Johannesburg - Kapstadt. Früh- morgens Transfer zum Flughafen nach Johannesburg und Flug nach Kapstadt, Empfang durch Ihre deutsch-sprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel. 8. Tag - Kapstadt (fakultativ). Der Tag steht Ihnen für

eigene Erkundungen zur freien Verfügung. Im Rahmen des Ausflugspakets steht eine Tour entlang der Küste des Atlantischen Ozeans auf dem Programm. Entdecken Sie das Kap der Guten Hoffnung. Danach Fahrt zum Cape Point. Auf dem Rückweg geht es über Simon’s Town, Kalk Bay und Constantia nach Kirstenbosch, wo Sie den bota-nischen Garten besichtigen. 9. Tag - Kapstadt (fakultativ). Tag zur freien Verfügung oder lernen Sie im Rahmen des Ausflugspakets die Wein-route kennen. Fahrt nach Stellenbosch, die bekannt ist, für ihre Weinanbaugebiete. Sie nehmen an 2 Weinproben teil und lernen alles über den Herstellungsprozess von der Traube bis zur Abfüllung. 10. Tag - Kapstadt. Tag zur freien Verfügung. Wir emp-fehlen Ihnen eine Auffahrt auf den Tafelberg, von wo aus Sie bei gutem Wetter einen atemberaubenden Ausblick auf Kapstadt haben (vor Ort buchbar, ca. ZAR 225.- p. P.)11. Tag - Abreise. Transfer zum Flughafen und Rückflug.12. Tag - Ankunft in Frankfurt.Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten. Vor Ort buchbare Ausflüge werden durch unsere Reiseleitung nur vermittelt. Bitte beachten Sie, dass die Gruppe während der Safarifahrten in kleinere Gruppen aufgeteilt wird und der deutschsprachige Reiseleiter sich jeweils einer Gruppe anschließt.

Ihre Mittelklassehotels/Lodges (Landeskategorie)Alle Häuser während der Rundreise verfügen über Rezep-tion und Restaurant. In Malelane sind Sie in der beein-druckenden Bongani Mountain Lodge untergebracht. Durch Ihre erhöhte Lage haben Sie einen wunderbaren Blick über die gesamte Landschaft der Region und kön-nen mit etwas Glück die Big 5 beobachten. Die Lodge ist in einzelne Bungalows unterteilt. Die Anlage bietet zudem Pool, eine Bar, Bibliothek und Restaurant. Die Doppelzim-mer (min./max 2 Vollzahler) bzw. Einzelzimmer (min./max 1 Vollzahler) während der Rundreise sind mit Bad oder Dusche/WC und teilweise TV und Telefon ausgestattet.

In der Bongani Lodge erwarten Sie komfortable Doppel-zimmer in Bungalows mit Bad, Außendusche, Moskito-netz und eigener Terrasse mit herrlicher Aussicht.Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Bitte beachten Sie, dass eine Unterbringung in einer gleichwertigen Lodge zur Bongani Mountain Lodge erfolgen kann.

Wunschleistungen pro Person• Zuschlag Einzelzimmer € 350.-• Ausflugspaket (Tag 8 + 9) € 119.-

StellenboschFranschhoek

Kirstenbosch

MalelaneLowveld

Krüger Nationalpark

Kapstadt

Johannesburg

Südafrika

Urlaubsort FlughafenUrlaubsland

AA t l a n tt i s c h ee rrO

z e aa nn

I nndd i ss

c h ee r OO z e aa n

Bongani Mountain Lodge

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €Abflughafen Frankfurt

Preise TermineSaison A12-tägig 1.699.- 14.03.

Saison B12-tägig 1.799.- 14.02. 18.04.

Saison C12-tägig 1.899.- 29.11. 17.01.

Saison D12-tägig 2.099.- 08.11.

Safari-Fahrzeug Bongani Mountain Lodge

Page 15: Sehnsucht nach Reisen

15

II n d ii s c hhh e rrO

z ee a n

China

Colombo

Delhi

Bangkok

Kuala Lumpur

Denpasar

Ho-Chi-Minh-Stadt

Hongkong

Shanghai

Peking

Guilin

Xian

Indien

Sri LankaSrSri Lri L

BalialBBBBB

MalaysiaMM y

nammmetntnVietetlandThaThailThailhha

P az i

ff is c

h e r O z e a n

Chennai

Kochi

Danang

Hanoi

Hue

HangzhouTel Aviv

Isrsssrsr eraelraelel

Bangalore

MaleMaledivene

Chengdu

Shenzhen

Jakarta

Asien - Kontinent der Vielfalt!Atemberaubende Landschaften, faszinierende Kulturen und Religionen mit viel Tradition sowie im Gegensatz dazu pulsierende Metropolen sind nur drei der unzähligen Besonderheiten dieses Kontinents.

Unsere Rund- und Kombinationsreisen bringen Sie an die beeindruckendsten Sehenswürdig-keiten. Ob das Taj Mahal in Indien, die Große Mauer in China oder aber die atemberaubende Kulisse der Halong Bucht in Vietnam - Sie werden begeistert sein!

Die Malediven, Bali und Pangkor Island in Thailand bieten mit ihren traumhaft schönen Sandstränden und Buchten die besten Voraus-setzungen, im Anschluss an Ihre Rundreise zu entspannen und die erfahrenen Erlebnisse Revue passieren zu lassen.

Asien

Page 16: Sehnsucht nach Reisen

16

Inklusive 2 Übernachtungen im Kibbutz!

Orient - Rundreise

Israel

ab € 999.-pro Person im Doppelzimmer

8-tägigMittelklassehotels/Kibbutzinkl. Halbpension

Inklusivleistungen • Charterflug mit Air Berlin (oder gleichwertig) von

Deutschland nach Tel Aviv und zurück in der Economy Class

• Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung• Transfers und Rundreise im klimatisierten Reisebus

gemäß Reiseverlauf inklusive Eintrittsgelder• 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels/Kibbutz

(Landeskategorie)• Unterbringung im Doppelzimmer• 7 x Halbpension• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort (Tag 2 - 6)• Deutschsprachige Flughafenassistenz (Tag 1 + 8)• 1 Reiseführer Israel pro Zimmer

Ihr Reiseverlauf1. Tag - Anreise. Flug nach Tel Aviv, Empfang und Trans-fer zu Ihrem Hotel. 2. Tag - Tel Aviv - Jaffa - Caesarea - Galiläa (ca. 200 km). Nachdem Sie am Morgen Ihren Reiseleiter getroffen haben, beginnt Ihre Reise mit einer Stadtrund-fahrt durch die moderne Metropole Tel Aviv. Vorbei am Dizenhoff-Platz fahren Sie anschließend weiter nach Jaffa, wo Sie die Altstadt besichtigen. Danach erwarten Sie die Ausgrabungen von Caesarea. Das römische Theater und das Aquädukt werden Sie begeistern. Entlang der Mittel-meerküste fahren Sie weiter nach Galiläa. 3. Tag - Galiläa - See Genezareth - Nazareth - Galiläa (ca. 140 km). Heute erwarten Sie einige geschichtliche Stätten am See Genezareth. Zunächst besuchen Sie in Kapernaum die weiße Synagoge und die Ausgrabungen. In Tabgha entdecken Sie anschließend die Kirche der Brotvermehrung und den Berg der Seligpreisungen. Von dort bietet sich Ihnen ein wundervoller Blick auf das ein-malige Panorama von Galiläa. Am Nachmittag fahren Sie weiter nach Nazareth. Dort angekommen besichtigen Sie die Verkündigungskirche und schlendern über den Basar. Zum Abschluss des Tages lernen Sie bei einer Führung im Kibbutz viel Wissenswertes über diese Form des Zu-sammenlebens. 4. Tag - Galiläa - Totes Meer - Massada (fakultativ) - Jerusalem (ca. 350 km). Sie fahren durch das Jordan-tal bis zum Toten Meer. Sie besuchen zunächst die Ahava Kosmetikfabrik, in der die berühmten Kosmetika mit den wertvollen Mineralien aus dem Toten Meer hergestellt werden. Im Anschluss fahren Sie weiter zum Strand und können dort ein Bad im Toten Meer genießen. Auf Wunsch können Sie mit der Seilbahn zur Festung Massa-da hinauffahren und dort einen Rundgang durch die Aus-grabungen unternehmen. Sie besichtigen die Paläste, die Vorratskammern und die Badehäuser (ca. 4 Std., bei Bu-chung bis 30.06.2013 bereits inklusive). Fahrt nach Jeru-salem.

5. Tag - Jerusalem. Ihre Stadtbesichtigung beginnt auf dem Ölberg. Über den Palmsonntagweg gehen Sie weiter zum malerischen Garten von Gethsemane und besuchen dort die Kirche aller Nationen. Ihr Weg führt Sie weiter durch das Kidrontal zum Stephans Tor und entlang der Via Dolorosa bis zur Grabeskirche. Bei einem Rundgang durch das muslimische und das jüdische Viertel bekom-men Sie einen Einblick in die Vielfalt der Religionen in Jerusalem. Sie sehen die berühmte Klagemauer und ge-hen anschließend weiter zum Zionsberg, wo Sie den Saal des letzten Abendmahls besuchen. 6. Tag - Jerusalem - Neot Kedumim - Jerusalem Neu-stadt - Bethlehem - Jerusalem (ca. 130 km). Nach dem Frühstück brechen Sie zunächst auf nach Neot Kedumim, wo Sie Ihren eigenen Baum pflanzen. An-schließend besuchen Sie die Jerusalemer Neustadt. Sie fahren vorbei an der Knesset, dem Israelischen Parla-ment und Menorah und besuchen Yad Vashem, die Holo-caust Gedenkstätte. Am Nachmittag fahren Sie nach Bethlehem und besuchen die Geburtskirche. 7. Tag - Jerusalem. Tag zur frei Verfügung. Nutzen Sie die freie Zeit um die Stadt auf eigene Faust zu erkunden.8. Tag - Abreise. Transfer zum Flughafen Tel Aviv und Rückflug nach Deutschland. Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Bitte beach-ten Sie, dass sich Bethlehem im Westjordanland befindet und zu den palästinensischen Autonomiegebieten zählt.

SpecialWährend Ihrer Reise werden Sie in einem Kibbutz über-nachten. Kibbutz ist die hebräische Bezeichnung für eine kollektive Siedlung, deren Zusammenleben auf den Prin-zipien gegenseitiger Hilfe und sozialer Gerechtigkeit be-ruht. Arbeit und Besitz werden nach dem Motto “Jeder gibt nach seinen Möglichkeiten und erhält gemäß seinen Bedürfnissen“ geteilt. Lernen Sie persönlich diese beson-dere Form des Zusammenlebens kennen.

Wunschleistungen pro Person• Zuschlag Einzelzimmer € 299.-• Ausflug Massada (Tag 4) € 30.-

Zusatzkosten pro Person• Trinkgelder (keine Zahlungsverpflichtung, empfohlen

werden ca. € 6.- pro Tag)

Jerusalem

Nazareth

Cäsarea

Neot Kedumim

Galiläa

MMiii t

t el m

e e r a r e t h

Tel Aviv, Jaffa

Jerusalem

T o r

Bethlehem

rrdanlandrWestjor

GazastretreifentreTotes Meer

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €Abflughafen (Flughafenzuschlag)

Berlin (0.-)Düsseldorf (16.-)

Preise Termine

Saison A8-tägig 999.- 12.12. 09.01. 16.01.

Saison B8-tägig 1.049.-

14.11. 21.11. 05.12. 06.02. 13.02. 20.02. 27.02. 06.03.

Saison C8-tägig 1.099.- 13.03. 20.03. 03.04.

Bethlehem

Tipp!FrühbuchervorteilBei Buchung bis 30.06.2013 ist der Ausflug nach Massada an Tag 4 bereits inklusive.

Page 17: Sehnsucht nach Reisen

17

Ihr Reiseverlauf1. Tag - Anreise. Flug nach Delhi. 2. Tag - Delhi. Ankunft in Delhi, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel. 3. Tag - Delhi - Mandawa (ca. 260 km). Fahrt nach Mandawa. Am Nachmittag unternehmen Sie einen Aus-flug mit einem von Kamelen gezogenen Wagen und ge-nießen den Sonnenuntergang, während Ihnen Tee/Kaffee und Gebäck gereicht werden. 4. Tag - Mandawa - Bikaner (ca. 190 km). Auf dem Weg nach Bikaner entdecken Sie einige der typischen Havelis und Herrenhäuser in der Shekhawati Region. Sie besuchen eine Kamelfarm und erreichen am späten Nachmittag das Junagarh Fort. 5. Tag - Bikaner - Sodakore (ca. 280 km). Weiterfahrt nach Sodakore zu Ihrem Wüstencamp. Danach Farmtour, abends erwartet Sie eine Vorführung über die Zuberei-tung des Essens (ca. 30 - 60 Min.). 6. Tag - Sodakore. Bei Sonnenaufgang haben Sie Gele-genheit, an einer Yoga & Pranayama Sitzung teilzuneh-men (ca. 30 - 45 Min.). Fahrt in Geländewagen zu den nahegelegenen Dünen. Danach Kamelritt bei untergehen-der Sonne und Barbecue Dinner an den Dünen.7. Tag - Sodakore - Jodhpur (ca. 240 km). Fahrt nach Jodhpur mit Besuch des Mehrangarh Forts. Danach kur-zer Spaziergang über einen lokalen Markt und einen Ba-sar, wo Sie ein paar Souvenirs erwerben können8. Tag - Jodhpur - Udaipur (ca. 285 km). Fahrt mit Ge-ländewagen zum Bishnoi Volksstamm. Bishnoi heißt übersetzt 29 und bedeutet in diesem Fall die 29 ökologi-schen und spirituellen Gebote, nach denen dieser Volks-stamm lebt. Auf dem Weg nach Udaipur Stopp in Ranak-pur, wo Sie die Jain Tempel besichtigen. 9. Tag - Udaipur. Besuch des Stadtpalastes. Von dort brechen Sie auf zu einer Stadtbesichtigung zu Fuß (ca. 45 Min.). Außerdem Besichtigung des Jagdish Tempels, des Gartens der Frauen sowie der Lok Kala Mandal. Am

Nachmittag Bootsfahrt auf dem Pichola See. Bitte beach-ten Sie, dass die Durchführung der Bootsfahrt von der Höhe des Wasserstandes abhängt. Alternativ Besuch des Nadga und Eklingji Tempels. 10. Tag - Udaipur - Jaipur (ca. 405 km). Während der langen Busfahrt nach Jaipur sammeln Sie viele neue Ein-drücke von der Umgebung 11. Tag - Jaipur. Fahrt mit dem Geländewagen zum Am-ber Fort mit Fotostopp am Palast der Winde. Am Nachmit-tag Stadtbesichtigung. Danach Besuch des Observatori-ums Jantar Mantar. Im Anschluss Fahrrad-Rikschafahrt über den Basar. Teilnahme an einem traditionellen Aarti. Dies ist ein hinduistisches Ritual, wo die Gläubigen Gott oder dem, an den sie glauben, danken, dass er in Ihrem Leben existiert.12. Tag - Jaipur - Ranthambore (ca. 160 km). Fahrt zum Nationalpark Ranthambore, wo Sie eine Dschungel-safari in offenen Trucks (Canter) unternehmen. 13. Tag - Ranthambore - Bharatpur. Transfer zum Bahnhof und Zugfahrt nach Bharatpur. Transfer zu Ihrem Hotel, am Nachmittag Fahrradtour. 14. Tag - Bharatpur - Fatehpur Sikri - Agra (ca. 60 km). Weiterfahrt nach Fatehpur Sikri. Danach besuchen Sie das Grabmal Taj Mahal und sehen zudem das Rote Fort.15. Tag - Agra - Delhi (ca. 200 km). Auf dem Weg nach Delhi besuchen Sie eine Rettungsstation für Bären in Agra. Weiterfahrt nach Delhi, wo Sie eine Stadtrundfahrt durch das alte und neue Delhi unternehmen. 16. Tag - Abreise. Flughafentransfer und Rückflug nach Frankfurt. Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten. Mindest-teilnehmerzahl 15 Personen, maximal 20 Personen. Bei Nichterreichen behalten wir uns vor, die Reise bis 30 Tage vor Reisebeginn abzusagen. Bitte halten Sie bei Buchung die Passdaten aller Reiseteilnehmer bereit. Der Zustand des Straßennetzes sowie die Ausstattung der Busse in Indien kann nicht mit dem europäischen Standard verglichen werden.

Ihre 3-/4-Sterne-Hotels/Camp während der Erlebnisreise (Landeskategorie)Sie übernachten in 3-/4-Sterne-Hotels, die meist über Restaurant und Bar verfügen. Die einfachen Doppel- zimmer (min./max. 2 Vollzahler) sowie die Einzelzimmer (min./max. 1 Vollzahler) verfügen über Bad oder Dusche/WC. In Sodakore übernachten Sie in stilvoll ausgestatte-ten Zelten mit Betten und angehangenem Badezelt inklusive Toilette. Lernen Sie während der Übernachtun-gen in einem Heritage Hotel eine ganz besondere Seite an Indien kennen. Heritage Hotels sind umgebaute Bur-gen oder Landhäuser und bewahren das kulturelle Erbe der Vergangenheit.Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

Wunschleistung pro Person• Zuschlag Einzelzimmer € 299.-

Zusatzkosten pro Person• Visum Indien ca. € 95.- (selbst zu beantragen)

Taj Mahal

Delhi

Agra

MandawaBikaner

Udaipur

JaipurSodakore

Jodhpur

Bharatpur

Fatehpur Sikri

IndienIndien

Jaisalmer

Ranthambore

Ranthambore Nationalpark

Asien - Erlebnisreise

Indien

ab € 1.499.-pro Person im Doppelzimmer

16-tägig3-/4-sterne-Hotels/Campinkl. Halbpension

Erlebnis-Highlights• Inkl. Besuch einer Kamelfarm in Bikaner• Inkl. Yoga & Pranayama Sitzung in Sodakore• Inkl. 1 Übernachtung im Wüstencamp• Inkl. Fahrt mit einem Geländewagen zum Bishnoi

Volkstamm

Inklusivleistungen • Linienflug mit Oman Air (oder gleichwertig) von

Frankfurt nach Delhi und zurück jeweils mit Zwischenstopp in der Economy Class

• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren • Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung• Erlebnisreise und Transfers im klimatisierten

Reisebus-/Minibus (je nach Gruppengröße) gemäß Reiseverlauf inklusive Eintrittsgelder

• 14 Übernachtungen in 3-/4- Sterne-Hotels/Camp (Landeskategorie)

• Unterbringung im Doppelzimmer/Zelt• 14 x Halbpension• 2 x Mittagessen (Tag 10 + 12)• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort• 1 Reiseführer Indien pro Zimmer

Inkl. Besuch des Ranthambore Nationalparks mit Dschungelsafari in einem offenem Truck!

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €Abflughafen FrankfurtPreise TermineSaison A16-tägig 1.499.- 03.04. 10.04. 17.04. 24.04.

Saison B16-tägig 1.599.-

02.01. 09.01. 16.01. 23.01. 30.01. 06.02. 13.02. 20.02.

27.02. Saison C16-tägig 1.699.-

07.11. 21.11. 05.12. 06.03. 13.03. 20.03. 27.03.

Page 18: Sehnsucht nach Reisen

18

Inkl. Besuch einer Pooja-Zeremonie!

Asien - Rundreise

südindien

ab € 1.399.-pro Person im Doppelzimmer

10-tägigMittelklassehotelsinkl. Halbpension

Inklusivleistungen • Linienflug mit Oman Air (oder gleichwertig) von

Frankfurt nach Chennai und zurück von Kochi je-weils mit Zwischenstopp in der Economy Class (bei Buchung der Verlängerung erfolgt der Rückflug von Bangalore mit Zwischenstopp nach Frankfurt)

• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren • Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung• Transfers und Rundreise im klimatisierten Reise-/

Minibus je nach Gruppengröße inkl. Einrittsgelder• 8 Übernachtungen in Mittelklassehotels (Landeskat.)• Unterbringung im Doppelzimmer• 8 x Halbpension• 1 x Mittagessen auf dem Hausboot (Tag 8)• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort• 1 Reiseführer Indien pro Zimmer

Inklusivleistung Verlängerung• Transfers und Rundreise im klimatisierten Reise-/

Minibus je nach Gruppengröße inkl. Einrittsgelder• 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels (Landes-

kategorie)• Unterbringung im Doppelzimmer• 7 x Halbpension• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort

Ihr Reiseverlauf1. Tag - Anreise. Flug nach Chennai (Madras).2. Tag - Chennai. Ankunft, Begrüßung und Transfer zu einem Hotel, wo Ihnen einige Zimmer zum Frisch machen zur Verfügung stehen. Anschließend Stadtrundfahrt. 3. Tag - Chennai - Mahabalipuram - Pondicherry (ca. 155 km). Auf dem Weg nach Pondicherry Stopp in Maha-balipuram, wo Sie die aus Felsen gemeißelten Tempel, Kulthöhlen und Flachreliefs besichtigen. Weiterfahrt nach Pondicherry. Sie besichtigen den berühmten Sri Aurobin-do Ashram, das spirituelle Zentrum der Anhänger Auro-bindos und Mirra Alfassas. 4. Tag - Pondicherry - Tanjore (ca. 195 km). Auf dem Weg nach Tanjore haben Sie die Möglichkeit, an einer Bootsfahrt in die Pichavaram Mangrove teilzunehmen (fa-kultativ buchbar vor Ort, ca. € 22.- p. P., bei Buchung bis 30.06.2013 bereits inklusive). Für diejenigen, die nicht am Ausflug teilnehmen, gibt es die Möglichkeit, ein nahe gelegenes Fischerdorf zu besuchen. Danach Weiterfahrt nach Tanjore. Auf dem Weg Stopp am Tempel Darasuram. 5. Tag - Tanjore - Trichy - Madurai (ca. 195 km). Am Morgen besichtigen Sie den Brihadeeswara-Tempel. Im Anschluss Fahrt nach Trichy, wo Sie das Rock Fort besu-chen. Danach Weiterfahrt nach Madurai.6. Tag - Madurai. Besichtigung des Thirumalai Nayak-Palasts sowie der Meenakshi-Tempelanlage. Am späteren Abend Teilnahme an einer Pooja-Zeremonie (Zeremonie-zeiten können variieren) in der Meenakshi-Tempelanlage. 7. Tag - Madurai - Periyar (ca. 140 km). Transfer nach Periyar mit anschließendem Check-in im Hotel. Am Nach-mittag unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf dem Periyar See. Bei schlechtem Wetter besichtigen Sie alternativ eine Farm in der näheren Umgebung.8. Tag - Periyar - Alleppey - Kochi (ca. 195 km). Trans-fer nach Alleppey. Hier gehen Sie an Bord eines der be-kannten Hausboote. Nach einem Mittagessen an Bord Ausschiffung und Transfer nach Kochi. Anschließend Check-in in Ihr Hotel.

9. Tag - Kochi (ca. 70 km). Stadtrundfahrt durch Kochi, wo Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten kennenler-nen. Im Anschluss Transfer zum Hotel. Am Abend besu-chen Sie eine Kathakali-Tanzvorführung.10. Tag - Abreise. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Frankfurt.

Oder verlängern Sie Ihre Rundreise um 7 Nächte.10. Tag - Kochi - Guruvayur - Kozhikode (Calicut) (ca. 195 km). Auf der Fahrt nach Kozhikode Stopp in Guru-vayur, wo Sie das Punnathur-Kotta Elefantencamp besu-chen. Weiterfahrt nach Kozhikode und Check-in im Hotel. 11. Tag - Kozhikode (Calicut) - Mysore (ca. 220 km). Nach dem Frühstück Transfer nach Mysore. Dort Besich-tigung des Mysore Palace und der Art Gallery.12. Tag - Mysore - Srirangapatnam - Somnathpur - Mysore (ca. 110 km). Heute besuchen Sie den Tipu Sommer Palast in Srirangapatnam. Im Anschluss sehen Sie Somnathpur mit dem bekannten Chennakesava Tem-pel. Danach Rückfahrt nach Mysore.13. Tag - Mysore - Coorg (ca. 120 km). Besichtigung des Tempels auf dem Chaumundi Hill. Außerdem Besuch des Bull Tempels. Anschließend Weiterfahrt nach Coorg.14. Tag - Coorg. Am frühen Morgen lernen Sie das Du-bare Elefantencamp kennen. Anschließend erkunden Sie die umliegenden Plantagen. 15. Tag - Coorg - Hassan (ca. 120 km). Auf dem Weg nach Hassan besuchen Sie Belur und Halebid, zwei wun-derschöne kleine Orte mit prächtigen Tempeln. Die Tem-pel sind geprägt von einer feinen Architektur und verziert mit aufwendigen Schnitzereien. In Belur besichtigen Sie den prächtigen Chennakesava Tempel, in Halabid sehen Sie den Schwesterntempel Hoysalesvara, der der Gottheit Shiva gewidmet ist. Weiterfahrt nach Hassan.16. Tag - Hassan - Bangalore (ca. 200 km). Fahrt nach Bangalore. Dort Besichtigung des Botanischen Gartens.17. Tag - Abreise. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Frankfurt.

Änderung des Reiseverlaufs vorbehalten. Vor Ort buchba-re Ausflüge werden durch unsere Reiseleitung nur ver-mittelt. Der Zustand des Straßennetzes in Indien kann nicht mit dem europäischen Standard verglichen werden. Viele Straßen sind restaurierungsbedürftig und die Aus-stattung der Busse entspricht nicht immer europäischen Maßstäben. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

Wunschleistung pro Person• Zuschlag Einzelzimmer

10-tägig € 199.- 17-tägig € 299.-

Zusatzkosten pro Person• Visum Indien ca. € 95.- (selbst zu beantragen)

Backwaters

Mahabalipuram

Chennai

Pondicherry

TanjoreTrichy

MaduraiPeriyar

Alleppey

Kochi

Guruvayur

Kozhikode

Coorg

Hassan

Mysore

Bangalore

Srirangapatnam

Urlaubsort FlughafenUrlaubsland

GrundprogrammVerlängerung

Mahabalipuram

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €Abflughafen Frankfurt

Preise Termine

Saison A10-tägig 1.399.-17-tägig 1.849.-

20.11. 27.11. 09.04. 30.04.

Saison B10-tägig 1.499.-17-tägig 1.949.-

22.01. 05.02. 19.02. 05.03. 19.03.

Tipp!Frühbuchervorteil Bei Buchung bis 30.06.2013 ist der Ausflug in die Pichavaram Mangrove (Tag 4) bereits inkl.

Page 19: Sehnsucht nach Reisen

19

Inkl. 7 Nächte auf den Malediven mit All-inclusive-Verpflegung!

Asien - Kombinationsreise

sri LankaMalediven

ab € 2.299.-pro Person im Doppelzimmer

15-tägigMittelklassehotels/4-sterne-Hotelinkl. Verpflegung

Inklusivleistungen • Linienflug mit Sri Lankan Airlines (oder gleichwertig)

von Frankfurt nach Colombo, von Colombo nach Male und zurück von Male mit Zwischenstopp nach Frankfurt in der Economy Class

• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren• Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung• Transfers und Rundreise in klimatisierten Reise-

bussen gemäß Reiseverlauf inklusive Eintrittsgelder• Transfer auf den Malediven mit dem Wasserflugzeug• 5 Übernachtungen in Mittelklassehotels (Landes-

kategorie) während der Rundreise • 7 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Adaaran

Select Meedhupparu (Landeskat.) auf den Malediven• Unterbringung in gebuchter Zimmerkategorie• 5 x Halbpension während der Rundreise • All-Inclusive-Leistungen im 4-Sterne-Hotel Adaaran

Select Meedhupparu • Deutschsprachige Reiseleitung während der

Rundreise, auf den Malediven telefonische Reise-betreuung

• 1 Reiseführer Sri Lanka pro Zimmer

Ihr Reiseverlauf1. Tag - Anreise. Flug nach Colombo.2. Tag - Colombo - Pinnawala - Sigiriya (ca. 190 km). Ankunft in Colombo, Empfang durch Ihre Reiseleitung und Transfer nach Pinnawala. Im Anschluss besuchen Sie das weltweit bekannte Elefantenwaisenhaus von Pinna-wala. Weiterfahrt nach Sigiriya, das seit 1982 zum UNESCO Weltkulturerbe zählt. Der Nachmittag steht Ih-nen zur freien Verfügung.3. Tag - Sigiriya - Polonnaruwa - Minneriya - Sigiriya (ca. 140 km). Am Vormittag fahren Sie nach Polonnaru-wa. Hier können Sie die Ruinen des Königspalastes mit vier großartigen Buddha-Statuen sehen. Anschließend Fahrt nach Minneriya, wo Sie eine Geländewagensafari durch den ca. 9 ha großen Minneriya National Park unter-nehmen. Im Anschluss Rückfahrt nach Sigiriya.4. Tag - Sigiriya - Matale - Kandy (ca. 120 km). Auf etwa 200 m über dem Dschungel erhebt sich der Löwen-felsen in Sigiriya. In Matale besichtigen Sie einen Ge-würzgarten und können sehen, wie die Gewürze ange-baut und verarbeitet werden. Anschließend Weiterfahrt nach Kandy, die letzte Hauptstadt der Könige Sri Lankas. 5. Tag - Kandy - Peradeniya - Kandy (ca. 170 km). Besuch des botanischen Gartens in Peradeniya. Ihre Rei-se führt Sie weiter in die Region des bekannten Ceylon Tees. Besuch einer Teeplantage und einer Teefabrik. Im Anschluss erkunden Sie Kandy, das religiöse Zentrum Sri Lankas, mit seinen Basaren, Kunst- und Handwerksaus-stellungen. Ein unvergesslicher Höhepunkt Ihrer Rundrei-se ist dann der Besuch des einzigartigen Zahntempels Dalada Maligawa. Später sehen Sie eine Folkloreshow. 6. Tag - Kandy - Colombo - Seeduwa (ca. 170 km). Von Kandy führt Sie der Weg nach Colombo. Während einer Stadtrundfahrt besichtigen Sie den berühmten Uh-renturm, die alten britischen Kolonialbauten und das Ba-sarviertel Pettah mit seinen hinduistischen und buddhis-tischen Tempeln. Anschließend Weiterfahrt nach Seeduwa.

7. Tag - Seeduwa - Colombo - Male - Meedhupparu. Transfer zum Flughafen Colombo und Flug nach Male. Im Anschluss Transfer mit dem Wasserflugzeug zu Ihrem Badehotel. 8. - 13. Tag - Meedhupparu. Badeaufenthalt.14. Tag - Meedhupparu - Male - Abreise. Transfer mit dem Wasserflugzeug zum Flughafen Male und Rückflug.15. Tag - Ankunft in Frankfurt. Änderungen des Reiseverlaufes vorbehalten.

Ihr 4-Sterne-Hotel auf den Malediven: Adaaran Select Meedhupparu (Landeskategorie)Die Insel Meedhupparu gehört zum noch weitgehend unberührten Raa-Atoll. Sie erreichen die Insel per Was-serflugzeug nach einer Transferdauer von ca. 45 Min. Das Hotel verfügt über einen Empfangsbereich mit 24-Stun-den-Rezeption und Sitzgruppen, verschiedene Restau-rants, Poolbar, Discobar und Geschäfte. Ein großer Süß-wasserpool mit Sonnenterrasse lädt zum Entspannen ein. An Sport- und Freizeiteinrichtungen stehen verschiedene Angebote zur Wahl, z. B. Tischtennis, ein Fitnessraum, Beach-Volleyball, Badminton, Darts und Tennis (Ausrüs-tung gegen Gebühr). Ein regelmäßiges Unterhaltungspro-gramm wird in englischer Sprache angeboten. Die Dop-pelzimmer Beach Bungalow (ca. 47 m², min. 1 Vollzahler/max. 2 Vollzahler) sind ausgestattet mit offenem Bade-zimmer/WC, Außendusche, Sat.-TV, Föhn, Telefon, Safe, Minibar (gegen Gebühr), Kaffee- und Teezubereiter, Klima- anlage, Deckenventilator und einer möblierten Terrasse. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Bitte beachten Sie, dass es bei den Transfers auf den Malediven je nach Auslastung der Wasserflugzeuge und je nach Anzahl der ankommenden Kunden zu Wartezeiten kommen kann.

Wunschleistung pro Person• Zuschlag Einzelzimmer bzw. Doppelzimmer Beach

Bungalow zur Alleinbelegung € 699.-

Zusatzkosten pro Person• Visum Sri Lanka ca. 30.- US$

(selbst zu beantragen, Gültigkeit 30-Tage)• Video- und Kamerakosten ca. € 5.-

(Pinnawala Elefantenwaisenhaus und Tempel in Kandy, vorbehaltlich Änderungen, vor Ort zu zahlen)

Sigiriya

kaaSrSSri LankaSri Lanka

MaledivenM ed eMale/Meedhupparu

Colombo

KandyPinnawala

Sigiriya

SeeduwaPolonnaruwa

Minneriya

I n dd i s cc hh e r OO z e a n

Pinnawala

HHHH Hotel Adaaran Select Meedhupparu

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €Abflughafen Frankfurt

Frühbucherpreise bei Buchung bis 30.06.2013

Normalpreise bei Buchung ab 01.07.2013

Termine

Saison A15-tägig 2.299.-

Saison A15-tägig 2.449.- 20.11. 27.11. 04.12.

Saison B15-tägig 2.499.-

Saison B15-tägig 2.649.-

06.11. 13.11. 26.03. 02.04. 09.04. 16.04.

23.04.

Saison C15-tägig 2.599.-

Saison C15-tägig 2.749.-

08.01. 15.01. 29.01. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03.

Page 20: Sehnsucht nach Reisen

20

Inklusive Besuch der Großen Mauer!

Asien - Rundreise

China

ab € 1.999.-pro Person im Doppelzimmer

20-tägigMittelklassehotels/ Premiumklasseschiffinkl. Verpflegung

Inklusivleistungen • Linienflüge mit China Eastern Airlines (oder gleich-

wertig) von Frankfurt mit Zwischenstopp nach Peking, von Xian nach Chengdu, von Hangzhou nach Guilin, von Guilin nach Shenzhen und zurück von Hongkong mit Zwischenstopp nach Frankfurt in der Economy Class

• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren• Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung• Transfers und Rundreise im klimatisierten Reisebus

gemäß Reiseverlauf inklusive Eintrittsgelder• 14 Übernachtungen in Mittelklassehotels (Landes-

kategorie)• 3 Übernachtungen an Bord eines Flusskreuzfahrt-

schiffes der Premiumklasse• Unterbringung in gebuchter Zimmerkategorie bzw.

in einer Außenkabine• 17 x Frühstück (Tag 3 - 19)• 11 x Mittagessen (Tag 2 - 3, 7, 9 - 12 + 13 - 16)• 4 x Abendessen (Tag 5 + 9 - 11)• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort• 1 Reiseführer China pro ZimmerIhr Reiseverlauf

1. Tag - Anreise. Flug nach Peking.2. Tag - Peking. Ankunft in Peking und Empfang. Besuch des Sommerpalasts. Danach Fotostopp am Olympischen Gelände. 3. Tag - Peking - Große Mauer und Ming-Gräber (ca. 160 km). Besichtigung der Großen Mauer und der Ming-Gräber. Danach Besuch des Instituts der Traditionellen Chinesischen Medizin (inkl. Präsentation, Beratung und Einkaufsmöglichkeit). 4. Tag - Peking. Tag zur freien Verfügung. Im Rahmen des Ausflugspakets Besichtigung des Tiananmenplatzes. Weiterfahrt zum Himmelstempel und Besuch einer Per-lenzucht (inkl. Präsentation, Beratung und Einkaufsmög-lichkeit). (F)5. Tag - Peking - Xian. Transfer zum Bahnhof und Fahrt mit dem Schnellzug nach Xian. Nach der Ankunft Besich-tigung der Großen Moschee und Bummel über den Frei-markt. Anschließend Besuch einer Jadeschnitzerei und am Nachmittag sehen Sie die Große Wildganspagode (beide Besichtigungen inklusive Präsentation, Beratung und Einkaufsmöglichkeit). 6. Tag - Xian (ca. 80 km). Tag zur freien Verfügung. Im Rahmen des Ausflugspakets Besuch des Mausoleums des Kaisers Qin Shi Huang Di und Besichtigung des Ste-lenwaldmuseums.7. Tag - Xian - Chengdu. Transfer zum Flughafen und Flug nach Chengdu. Nachmittags Besuch der Aufzucht-station der Pandabären sowie Spaziergang durch das Geschäftszentrum Chengdus.

8. Tag - Chengdu. Tag zur freien Verfügung. Im Rahmen des Ausflugspakets Fahrt nach Leshan (ca. 280 km) und Besichtigung des großen Buddha. 9. Tag - Chengdu - Chongqing (ca. 260 km). Weiter-fahrt nach Chongqing. Stadtrundfahrt sowie Besichtigung der Volkskongresshalle. Abendessen und Einschiffung auf Ihr Flusskreuzfahrtschiff. 10. - 11. Tag - Yangtze Flusskreuzfahrt. Besuch der Geisterstadt in Fengdu. Außerdem fahren Sie mit dem Bus zu einem Aussichtspunkt, von dem Sie den 3-Schluchten-Staudamm überblicken können. 12. Tag - Yichang - Shanghai. Ausschiffung in Yichang und Fahrt zum Bahnhof. Fahrt mit dem Schnellzug nach Shanghai und Hoteltransfer. 13. Tag - Shanghai. Besichtigung des Jade-Buddha-Tempels und Besuch einer Seidenspinnerei (inkl. Präsen-tation, Beratung und Einkaufsmöglichkeit). Nachmittags Besichtigung des Shanghai Museums und Spaziergang auf der “Nanjing-Straße“. 14. Tag - Shanghai - Hangzhou (ca. 220 km). Heute besuchen Sie den Yu-Garten. Am Nachmittag Bummel ent- lang der Uferpromenade. Danach Fahrt nach Hangzhou. 15. Tag - Hangzhou. Bootsfahrt auf dem Westsee und Spaziergang durch den Huagang Park. Danach Besichti-gung einer Grüntee-Plantage. Am Nachmittag Besuch des Parks der Gelben Drachenhöhle und Fahrt zur Alt-stadt He Fang Jie. 16. Tag - Hangzhou - Guilin. Besichtigung der Pagode der Sechs Harmonien. Danach Transfer zum Flughafen und Flug nach Guilin. Nach Ankunft Hoteltransfer. 17. Tag - Guilin. Tag zur freien Verfügung. Auf Wunsch nehmen Sie an einer Bootsfahrt auf dem Lijang Fluss von Guilin nach Yangshuo teil. Rückfahrt und Besichtigung des Elefantenrüsselfelsens (vor Ort buchbar, ca. € 45.- p. P., bei Buchung bis 30.06.2013 bereits inklusive). 18. Tag - Guilin - Shenzhen - Hongkong. Transfer zum Flughafen und Flug nach Shenzhen. Transfer zu Ihrem Hotel in Hongkong.

19. Tag - Hongkong - Abreise. Halbtägige Stadtrund-fahrt auf Hongkong Island. Außerdem Besuch einer Schmuckfabrik (inkl. Präsentation, Beratung und Ein-kaufsmöglichkeit). Transfer zum Flughafen und Rückflug.20. Tag - Ankunft in Frankfurt.Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten. Vor Ort buchbare Ausflüge werden durch unsere Reiseleitung nur vermittelt. Hotel-, Schiffs- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

Wunschleistungen pro Person• Zuschlag Einzelzimmer bzw. Außenkabine

zur Alleinbelegung € 499.-• Ausflugspaket (Tag 4, 6 + 8, inkl. Mittagessen) € 89.-

Zusatzkosten pro Person• Visum China mit Originalpass ca. € 100.-

Große Mauer

Yangtze

Peking

Shanghai

Chongqing

Yichang

Xian

HangzhouChengdu

Hongkong

Guilin

Shenzhen

China

Shanghai

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €Abflughafen Frankfurt

Preise TermineSaison A20-tägig 1.999.- 20.02. 27.02.

Saison B20-tägig 2.099.- 14.11. 19.12.

Saison C20-tägig 2.199.- 06.03. 13.03. 20.03. 27.03.

Saison D20-tägig 2.299.- 03.04. 10.04. 17.04. 24.04.

Tipp!FrühbuchervorteilBei Buchung bis 30.06.2013 ist der Ausflug Guilin an Tag 17 bereits inklusive.

Yangtze

Page 21: Sehnsucht nach Reisen

21

Inkl. Ausflug zum Mount Bromo!

Asien - Kombinationsreise

Indonesien

ab € 1.799.-pro Person im Doppelzimmer

17-tägigMittelklassehotels/Cottages/ 4-sterne-Hotelinkl. Verpflegung

Inklusivleistungen • Linienflug mit China Airlines (oder gleichwertig) von

Frankfurt nach Jakarta und zurück von Denpasar jeweils mit Zwischenstopp in der Economy Class

• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren • Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung• Transfers und Rundreise im klimatisierten Reisebus

gemäß Reiseverlauf inklusive Eintrittsgelder• 9 Übernachtungen in Mittelklassehotels und

Cottages (Landeskategorie) während der Rundreise• 5 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Patra Jasa

Bali Resort & Villas (Landeskategorie) auf Bali• Unterbringung im Doppelzimmer• 14 x Frühstück (Tag 3 - 16)• 9 x Mittagessen (Tag 3 - 11)• Fährüberfahrt von Kalibaru nach Bali (Tag 11)• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort

(feste Sprechzeiten auf Bali)• 1 Reiseführer Indonesien pro Zimmer

Ihr Reiseverlauf1. Tag - Anreise. Flug nach Jakarta.2. Tag - Jakarta. Ankunft in Jakarta. Empfang durch Ihre deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel.3. Tag - Jakarta - Bandung (ca. 150 km). Nach dem Frühstück unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt durch Jakarta. Sie besuchen den in der Altstadt gelegenen Ha-fen Sunda Kelapa, wo Sie die typischen Phinisi Schiffe bestaunen können und das hektische Treiben der Hafen-arbeiter erleben. Weiterfahrt nach Bandung, das kulturel-le Zentrum West-Javas, mit Besuch des Padasuka Villa-ge, wo Sie die Herstellung der Saung Angklung Udjo, Musikinstrumente aus Bambus, miterleben können und einer Performance lauschen.4. Tag - Bandung - Tangkuban Perahu - Sariater - Bandung (ca. 60 km). Ausflug zum Vulkan Tangkuban Perahu, er liegt 30 km nördlich von Bandung. Vor Ort können Sie eine Wanderung oder einen Reitausflug (vor Ort buchbar, ca. US$ 10.- pro Person) zum Kraterrand des Vulkans unternehmen, von wo aus Sie die heißen Quellen sehen können. Vom Kraterrand aus haben Sie außerdem eine einmalige Aussicht auf die Umgebung. Im Anschluss Fahrt zu den heißen Quellen von Sariater mit einer Wassertemperatur von 42 °C, wo auch die Möglich-keit zum Baden besteht.5. Tag - Bandung - Naga - Baturaden (ca. 270 km). Auf Ihrer Fahrt nach Baturaden unternehmen Sie einen Zwischenstopp im Dorf Naga. Während einer Führung lernen Sie die Dorfgemeinschaft und ihr Leben kennen.6. Tag - Baturaden - Borobudur - Jogjakarta (ca. 215 km). Heute führt Sie Ihre Reise zur Tempelanlage von Borobudur in Magelang. Der Tempel besteht aus 6 quadratischen Plattformen, gekrönt von 3 kreisrunden Plattformen, und ist verziert mit Reliefplatten und Buddha- statuen. Im Anschluss Weiterfahrt nach Jogjakarta.7. Tag - Jogjakarta. Während der Stadtrundfahrt durch Jogjakarta besichtigen Sie den Keraton, den Palast des Sultans. Anschließend Besuch eines Hauses der traditio-

nellen Batikindustrie und der Kota Gede. Anschließend Besuch des Prambanan Tempels mit seinen schönen Ge-bäuden aus dem 10. Jahrhundert. 8. Tag - Jogjakarta - Solo - Kediri (ca. 290 km). Ihr erster Stopp auf dem Weg nach Kediri ist heute der Ort Solo. Sie besuchen die Palastanlage Mangkunegaran, die ein Museum beherbergt. Weiterfahrt nach Kediri.9. Tag - Kediri - Malang (ca. 100 km). Nach dem Früh-stück fahren Sie nach Malang mit Zwischenstopp an ei-ner Zigarettenfabrik. Anschließend besuchen Sie den Naturpark Selecta. 10. Tag - Malang - Bromo - Kalibaru (ca. 285 km). Heute unternehmen Sie einen Ausflug zum Mount Bromo. Überschreiten Sie das schwefelreiche Sandmeer bis zum rauchenden Krater des Mount Bromo und genießen Sie den Ausblick. Im Anschluss Fahrt nach Kalibaru.11. Tag - Kalibaru - Bali. Transfer zum Hafen von Keta-pang und Überfahrt mit der Fähre nach Bali. Auf Ihrem Weg zum Hotel besichtigen Sie den Rambut Siwi und den Tanah Lot Tempel.12. - 15. Tag - Bali. Genießen Sie erholsame Tage in Ih-rem Hotel auf Bali.16. Tag - Abreise. Transfer zum Flughafen und Rückflug.17. Tag - Ankunft in Frankfurt.Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten. Bitte beach-ten Sie, dass aufgrund des öffentlichen Strandes Was-sersport betrieben werden kann und Händler anzutreffen sind. Vor Ort buchbare Ausflüge werden durch unsere Reiseleitung nur vermittelt.

Ihr 4-Sterne-Hotel auf Bali: Patra Jasa Bali Resort & Villas (Landeskategorie)Das Hotel ist im traditionellen balinesischen Stil ausge-stattet und liegt direkt am Strand von South Kuta. Es ist umgeben von einem wunderschönen tropischen Garten und verfügt über Pools, Patra Spa Bereich, Tennisplätze, Coffeeshop, Lounges, Lesezimmer, Restaurants und Am-phitheater mit Unterhaltungsprogramm. Die Doppelzim-

mer Deluxe (ca. 43 m², min. 1 Vollzahler/max. 2 Vollzah-ler) bieten Bad oder Dusche/WC, Klimaanlage, Föhn, Sat.-TV, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Telefon. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

Wunschleistung pro Person• Zuschlag Einzelzimmer bzw. Doppelzimmer Deluxe zur

Alleinbelegung € 499.-

Zusatzkosten pro Person (vor Ort zu zahlen)• 30-Tage-Einreisevisum für dt. Staatsbürger US$ 25.- • Ausreisegebühr ca. 150.000 Rupiah

Tanah Lot Tempel

Java

Denpasar

Jakarta

BandungTangkuban Perahu

Baturaden

BorobudurJogjakarta

Kediri BromoKalibaru

Naga

Malang

IndonesienI d n s nInIn

I nn dd i s c h ee r OO zzz e aa n

J a v a S e ee

Mount Bromo

Borobudur

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €Abflughafen Frankfurt

Preise TermineSaison A17-tägig 1.799.- 06.01. 20.01.

Saison B17-tägig 1.899.-

11.11. 18.11.25.11. 02.12. 10.02. 24.02. 12.03. 24.03.

Saison C17-tägig 1.999.-

31.03. 14.04.21.04. 28.04.

Saison D17-tägig 2.399.- 18.12.

Page 22: Sehnsucht nach Reisen

22

Inklusive Ausflug auf Banding Island!

Asien - Rundreise

Malaysia

ab € 1.499.-pro Person im Doppelzimmer

13-tägigMittelklassehotelsinkl. Frühstück

Inklusivleistungen • Linienflug mit Oman Air (oder gleichwertig) von

Frankfurt mit Zwischenstopp nach Kuala Lumpur und zurück in der Economy Class

• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren • Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung• Transfers und Rundreise im klimatisierten Reisebus

gemäß Reiseverlauf inklusive Eintrittsgelder• 10 Übernachtungen in Mittelklassehotels (Landes-

kategorie) im Doppelzimmer• 10 x Frühstück, 1 x Picknick-Lunch (Tag 8),

1 x Abendessen (Tag 8)• Stadtrundfahrt in Kuala Lumpur (Tag 3)• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort• 1 Reiseführer Malaysia pro Zimmer

Inklusivleistung Verlängerung• Fährüberfahrt von Lumut nach Pangkor Island und

zurück• 4 Übernachtungen plus Tageszimmer im

3.5-Sterne-Hotel Pangkor Island Beach Resort (Landeskategorie)

• Unterbringung im Doppelzimmer• 4 x Halbpension• Deutschsprachiger telefonischer Ansprechpartner

-

Ihr Reiseverlauf1. Tag - Anreise. Flug nach Kuala Lumpur.2. Tag - Kuala Lumpur - Malacca (ca. 135 km). An-kunft in Kuala Lumpur, Begrüßung durch Ihre deutsch-sprachige Reiseleitung und Hoteltransfer nach Malacca.3. Tag - Malacca - Kuala Lumpur (ca. 135 km). Nach dem Frühstück Tour durch die historischen Stätten von Malacca, auf der Sie u. a. den Cheng Hoon Teng Tempel sehen. Weitere Stationen sind die Kling Moschee, die Jonker’s Street. Anschließend Fahrt nach Kuala Lumpur und Rundfahrt. Sie sehen u. a. die Petronas Twin-Towers (Fotostopp), den Königspalast (Fotostopp), die National-moschee, das Sultan Abdul Samad-Gebäude und den Tudor styled Cricket Club.4. Tag - Kuala Lumpur. Tag zur freien Verfügung. 5. Tag - Kuala Lumpur - Batu Caves - Kuantan (ca. 260 km). Besichtigung der größten und modernsten Zinnfabrik der Welt. Anschließend Besuch der Batu Caves. Tagesziel ist die Stadt Kuantan. 6. Tag - Kuantan - Cherating - Terengganu (ca. 200 km). Nach dem Frühstück fahren Sie durch Cherating, wo Sie das traditionelle Leben Malaysias erleben können. Von dort geht es weiter nach Terengganu. Dort besuchen Sie Chinatown und können einen Blick auf den Maziah Platz und die Moschee werfen. Danach Fahrt nach Pulau Duy-ong Besar, wo unter Verwendung alter Technologien und Geräten Fischerboote gebaut werden. 7. Tag - Terengganu - Banding Island (ca. 315 km). Fahrt nach Banding. 8. Tag - Banding Island. Ausflug auf Banding Island. Sie werden an einer Tierbeobachtung teilnehmen und eine Orang Asli Eingeborenensiedlung besuchen. Danach ma-chen Sie eine Wanderung durch den Dschungel. Außer-dem erwartet Sie ein Besuch eines Wasserfalls, wo Sie ein gemütliches Picknick machen werden.9. Tag - Banding Island - Penang (ca. 160 km). Halbtä-giger Ausflug auf Penang, während dem Sie unter ande-rem eine Batikfabrik, den Schlangentempel und den Cha-

yamangalaram Tempel sehen werden. Rest des Tages zur freien Verfügung. 10. Tag - Penang. Tag zur freien Verfügung. 11. Tag - Penang - Cameron Highlands (ca. 210 km). Stopp in Kuala Kangsar, wo Sie u. a. die Ubudiah Mo-schee sehen werden, bevor Sie am Sam Poh Tong Höh-lentempel anhalten. Nach Ankunft im Hochland der Ca-meron Highlands Besichtigung einer Gemüsefarm. 12. Tag - Cameron Highlands - Kuala Lumpur - Abrei-se (ca. 220 km). Nach dem Frühstück Besuch einer Tee-plantage und Teefabrik. Im Anschluss Fahrt nach Kuala Lumpur, Transfer zum Flughafen und Rückflug.13. Tag - Ankunft in Frankfurt.

Oder verlängern Sie Ihre Reise um 4 Nächte auf Pangkor Island. 12. Tag - Cameron Highlands - Lumut - Pangkor Island. Nach dem Besuch der Teefabrik Fahrt zum Fähr-hafen Lumut, Fährüberfahrt nach Pangkor Island und Transfer zum Badehotel.13. - 15. Tag - Pangkor Island. Badeaufenthalt.16. Tag - Pangkor Island - Lumut - Kuala Lumpur. Tag zur freien Verfügung, das Zimmer steht Ihnen bis zur Abholung zur Verfügung. Transfer zur Fähre und Fähr- überfahrt nach Lumut. Weiterfahrt zum Flughafen von Kuala Lumpur und Rückflug.17. Tag - Ankunft in Frankfurt. Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten. Bei Buchung der Verlängerung steht Ihnen Ihr Zimmer bis zum Transfer am Abend zu Verfügung.

Ihr 3.5-Sterne-Hotel auf Pangkor Island während der Verlängerung: Pangkor Island Beach Resort (Landeskategorie)Das Hotel bietet Pools, Beachvolleyballplätze, Tennisplatz, Bogenschießen, verschiedene Wassersportangebote, Mi-nigolf, Souvenirladen, Wäscheservice, Zimmerservice und einen Spa-Bereich. Die Doppelzimmer bieten Bad oder

Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat.-TV, Minikühl-schrank, Telefon sowie Kaffee- und Teezubereiter.Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

Wunschleistung pro Person• Zuschlag Doppelzimmer zur Alleinbelegung

13-tägig € 399.- / 16-tägig € 679.-

Kuala Lumpur

Malaysia

Kuala Lumpur

Malacca

Batu Caves

Penang

Kuantan

Cherating

Terengganu

Banding Island

Pangkor Island

Kuala Kangsar

Lumut

Urlaubsort FlughafenUrlaubsland

M e e r e u n d O z e a n e

CameronHighlands

SS üü d c hh i nn e s i s c hh e sM

e e r

Maa l a cc c a SS t r aa ß eeGrundprogramm

Verlängerung

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €Abflughafen Frankfurt

Preise Termine

Saison A13-tägig 1.499.-17-tägig 1.899.-

08.11. 06.12.

Saison B13-tägig 1.649.-17-tägig 2.049.-

10.01. 07.02. 21.02.

Saison C13-tägig 1.799.-17-tägig 2.199.-

07.03. 21.03. 04.04.

Gegen Aufpreis: HHH+ Hotel Pangkor Island Beach Resort

Page 23: Sehnsucht nach Reisen

23

Inklusive Besuch der Tempelruinen von Ayutthaya!

Asien - Rundreise

Thailand

ab € 1.249.-pro Person im Doppelzimmer

16-tägigMittelklassehotels/4-sterne-Hotelsinkl. Verpflegung

Inklusivleistungen • Linienflug mit Vietnam Airlines (oder gleichwertig)

von Frankfurt nach Bangkok und zurück jeweils mit Zwischenstopp in der Economy Class

• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren• Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung• Transfers und Rundreise in klimatisierten Reise-

bussen gemäß Reiseverlauf inklusive Eintrittsgelder• 2 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel (Landes-

kategorie) in Bangkok • 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels (Landes-

kategorie) während der Rundreise • 4 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel The Regent

Cha Am Beach Resort & Spa (Landeskat.) in Cha Am• Unterbringung im Doppelzimmer• 13 x Frühstück, 6 x Mittagessen (Tag 4 - 6 + 8 - 10) • 1 x Barbecue Abendessen in Doi Sakhet (Tag 7)• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort (feste

Sprechzeiten im Badehotel)

Inklusivleistungen Verlängerung• 5 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel The Regent

Cha Am Beach Resort & Spa (Landeskategorie) im Doppelzimmer inklusive Frühstück

• Deutschsprachige Reiseleitung (feste Sprechzeiten)

Ihr Reiseverlauf1. Tag - Anreise. Flug nach Bangkok.2. Tag - Bangkok. Ankunft in Bangkok und Transfer zu Ihrem Hotel. Rest des Tages zur freien Verfügung. 3. Tag - Bangkok - Ganztagsausflug (vor Ort buch-bar). Tag zur freien Verfügung. Auf Wunsch nehmen Sie an einer Stadtrundfahrt mit Bootsfahrt teil. (ca. € 73.- pro Person, inkl. Mittagessen, vor Ort buchbar).4. Tag - Bangkok - Ayutthaya - Sukothai (ca. 390 km). Besuch der Tempelruinen von Ayutthaya. Im Anschluss Fahrt nach Sukothai, der ersten Hauptstadt des Thai Kö-nigreiches. 5. Tag - Sukothai - Lampang - Phayao - Chiang Rai (ca. 390 km). Am Morgen sehen Sie den historischen Park sowie den Wat Sri Chum Tempel. Im Anschluss Wei-terfahrt nach Chiang Rai. Unterwegs Zwischenstopp in Lampang sowie am Stausee von Phayao. 6. Tag - Chiang Rai - Goldenes Dreieck - Chiang Rai (ca. 180 km). Fahrt im Pick-up zu einem Bergstamm Nordthailands. Anschließend Fahrt nach Mae Sai, das an der Grenze zu Myanmar liegt. Weiterfahrt in das “Goldene Dreieck“, Treffpunkt der Grenzen von Myanmar, Laos und Thailand. Besuch des Opium Museums. 7. Tag - Chiang Rai - Doi Sakhet (ca. 240 km). Stopp am “Weissen Tempel“ Wat Rong Khun. Anschließend Wei-terfahrt nach Doi Sakhet. Rest des Tages zur freien Verfü-gung oder erkunden Sie mit Ihrem Reiseleiter die Hand-werksmärkte von San Kampheng (kostenfrei). Am Abend wartet ein Barbecue Essen auf Sie.8. Tag - Doi Sakhet - Chiang Mai (ca. 120 km). Am Morgen Besuch eines Elefantencamps. Im Anschluss se-hen Sie das Wahrzeichen der Stadt Chiang Mai - den Wat Pra Doi Suthep-Tempel. 9. Tag - Chiang Mai - Lampoon - Phitsanuloke (ca. 280 km). Auf Ihrem Weg nach Phitsanuloke Stopp in Lampoon, wo Sie den Wat Haripoonchai sehen. Im An-schluss Weiterfahrt nach Phitsanuloke. Besichtigung des Tempels Wat Phra Sri Mahathat.

10. Tag - Phitsanuloke - River Kwai (ca. 380 km). Er-leben Sie am Morgen die berühmte Brücke am Kwai und eine Besichtigung des Kriegsmuseums sowie des Hel-denfriedhofs der alliierten Streitkräfte. Im Anschluss Fahrt mit der Bahn über die Todesstrecke und das hölzerne Viadukt. 11. Tag - River Kwai - Schwimmende Märkte - Cha Am/Hua Hin (ca. 280 km). Heute fahren Sie zu den Schwimmenden Märkten von Damnuan Saduak. Mit dem Boot erkunden Sie dieses Treiben. Anschließend Fahrt zu Ihrem Badehotel in Cha Am/Hua Hin.12. - 14. Tag - Cha Am. Tage zur freien Verfügung. Ver-bringen Sie erholsame Tage in Ihrem Badehotel.15. Tag - Cha Am - Abreise. Tag zur freien Verfügung. Transfer zum Flughafen Bangkok und Rückflug.16. Tag - Ankunft in Frankfurt.

Oder verlängern Sie Ihre Reise um 5 Nächte in der Region Cha Am. 15. - 19. Tag - Cha Am. Genießen Sie die Annehmlichkeiten in Ihrem Badehotel.20. Tag - Cha Am - Bangkok - Abreise. Transfer zum Flughafen Bangkok und Rückflug.21. Tag - Ankunft in Frankfurt.Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten. Vor Ort buchbare Ausflüge werden durch unsere Reiseleitung nur vermittelt. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

Wunschleistungen pro Person• Zuschlag 5-Sterne-Hotel Dusit Thani Hua Hin

16-tägig € 80.- 21-tägig € 160.-

• Zuschlag Einzelzimmer 4-Sterne-Hotel 16-tägig € 399.- / 21-tägig € 549.- 5-Sterne-Hotel 16-tägig € 499.- / 21-tägig € 799.-

Bangkok

Cha Am/Hua Hin

River Kwai

Chiang Rai

Chiang Mai

Phitsanuloke

AyutthayaBangkok

Sukothai

Goldenes Dreieck

Phayao

Thailand

Lampoon

Doi Sakhet

Lampang

Ayutthaya

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €Abflughafen Frankfurt

Frühbucherpreise bei Buchung bis 30.06.2013

Normalpreise bei Buchung ab 01.07.2013

Termine

Saison A16-tägig 1.249.-21-tägig 1.449.-

Saison A16-tägig 1.299.-21-tägig 1.499.-

23.04. 24.04. 28.04.

Saison B16-tägig 1.349.-21-tägig 1.549.-

Saison B16-tägig 1.399.-21-tägig 1.599.-

21.11. 25.11. 28.11.

Saison C16-tägig 1.449.-21-tägig 1.649.-

Saison C16-tägig 1.499.-21-tägig 1.699.-

02.12. 05.12. 09.12.* 02.01. 17.04. 21.04.

Saison D16-tägig 1.549.-21-tägig 1.749.-

Saison D16-tägig 1.599.-21-tägig 1.799.-

18.11. 06.01. 09.01. 13.01. 16.01.* 03.04.

07.04.

Saison E16-tägig 1.649.-21-tägig 1.849.-

Saison E16-tägig 1.699.-21-tägig 1.899.-

07.11. 14.11. 30.12. 20.01. 30.01. 03.02. 06.02. 24.03. 31.03.

16.04.

Saison F16-tägig 1.699.-21-tägig 1.899.-

Saison F16-tägig 1.749.-21-tägig 1.949.-

12.12. 10.02. 13.02. 17.02. 20.02. 24.02. 27.02. 03.03. 06.03. 10.03. 17.03. 10.04.

14.04.*An diesem Termin gilt bei Buchung der Verlängung der Preis aus der nächst höheren Saisonzeit.

Tipp!Auf Wunsch können Sie Ihren Badeaufenthalt auch im 5-Sterne-Hotel Dusit Thani Hua Hin gegen einen Aufpreis ab € 80.- pro Person verbringen!

Page 24: Sehnsucht nach Reisen

24

Inklusive Übernachtung auf einer Dschunke in der Halong Bucht!

Asien - Rundreise

Vietnam

ab € 1.599.-pro Person im Doppelzimmer

13-tägigMittelklassehotelsinkl. Verpflegung

Ihr Reiseverlauf1. Tag - Anreise. Flug nach Hanoi.2. Tag - Hanoi. Ankunft in Hanoi und Empfang durch Ihre Reiseleitung. Vor dem Check-in im Hotel sehen Sie den Literaturtempel. Am Nachmittag unternehmen Sie einen Spaziergang durch das Viertel der “36 Gassen und Ge-schäfte“ und vorbei am sagenumwobenen Hoan Kiem-See. Im Rahmen des Ausflugspaketes Abendessen in ei-nem typischen Restaurant.3. Tag - Hanoi. Heute sehen Sie das Ho-Chi-Minh-Mau-soleum (von außen), ein traditionelles Pfahlhaus und die Einsäulenpagode. Besichtigung zweier typisch vietname-sischer Gotteshäuser, des Quan Thanh-Tempels sowie der Tran Quoc-Pagode. Besuch des Ethnologie-Museums.4. Tag - Hanoi - Ninh Binh (ca. 150 km). Am Morgen fahren Sie nach Ninh Binh, wo Sie einige der schönsten Kalksteinformationen des Landes sehen. Bootstour zu den Grotten von Tam Coc. 5. Tag - Ninh Binh - Halong (ca. 250 km). Auf dem Weg nach Halong besuchen Sie ein traditionelles Puppenspiel. Einschiffung auf einer Dschunke und Fahrt durch die Ha-long Bucht.6. Tag - Halong - Hanoi - Danang - Hoi An. Nach dem Frühstück an Bord verlassen Sie Halong. Transfer zum Flughafen Hanoi und Flug nach Danang. Begrüßung und Transfer zu Ihrem Hotel.7. Tag - Hoi An. Vormittags Stadtrundgang durch die Altstadt Hoi Ans. Sie sehen die Japanische Brücke, den Chinesischen Tempel und das chinesische Handelshaus Phung Hung. Nachmittag zur freien Verfügung. Im Rah-men des Ausflugsprogramms Fahrt zu einem Dorf am Ufer von Tra Que und Radtour durch die Gemüse- und Gewürzplantagen. Zudem lernen Sie, wie landestypische Gerichte gekocht werden.8. Tag - Hoi An - Danang - Hue ( ca. 180 km). Besuch des Cham Museums in Danang. Anschließend Fahrt über den Hai Van Pass nach Hue. In Hue unternehmen Sie eine Fahrt mit der Fahrradrikscha durch die historische Stadt

und besuchen die majestätische Zitadelle. Im Rahmen des Ausflugspakets Teilnahme an einem Abendessen in einem vietnamesischen Restaurant.9. Tag - Hue. Am Vormittag Besichtigung eines typischen Gartenhauses sowie der Thien-Mu-Pagode. Danach Bootsfahrt auf dem Parfüm-Fluss zum Grab von Kaiser Minh Mang und Besuch des Dong Ba Marktes.10. Tag - Hue - Ho-Chi-Minh-Stadt. Transfer zum Flug-hafen und Flug nach Ho-Chi-Minh-Stadt (bedingt durch die Flughafenschließung in Hue bis voraussichtlich Ende November 2013 erfolgt bis dahin ein Transfer von Hue nach Danang und von dort dann der Weiterflug nach Ho-Chi-Minh-Stadt). Empfang durch die Reiseleitung. Im An-schluss Stadtrundfahrt und Besuch des chinesischen Bezirk Cholon mit dem Binh Tay Markt, der Thien Hau Pagode und des Kriegsmuseums.11. Tag - Ho-Chi-Minh-Stadt - Ben Tre - Ho-Chi-Minh-Stadt (ca. 230 km). Fahrt nach Ben Tre und Bootsfahrt. Unterwegs Stopp in Cai Son und Fahrt mit einem Motor-radtaxi zu einer einheimischen Familie, bei der Sie zu Mittag essen werden. Am Nachmittag Rückfahrt mit dem Boot durch die schmalen Seitenarme des Flusses.12. Tag - Ho-Chi-Minh-Stadt - Cu Chi - Ho-Chi-Minh-Stadt (fakultativ, ca. 120 km). Tag zur freien Verfügung. Auf Wunsch Teilnahme an einem Ausflug nach Cu Chi. Besuch des Tunnelsystems, das dem Vietcong als unterir-disches Operationsgebiet diente. Abends Transfer zum Flughafen und Rückflug.13. Tag - Ankunft in Frankfurt.

Oder verlängern Sie Ihre Reise um 5 Nächte in Mui Ne.12. Tag - Ho-Chi-Minh-Stadt - Mui Ne (ca. 230 km). Möglichkeit, am optionalen Ausflug nach Cu Chi teilzu-nehmen. Transfer nach Mui Ne. 13. - 16. Tag - Mui Ne. Genießen Sie die Annehmlich-keiten Ihres Badehotels. 17. Tag - Abreise. Transfer zum Flughafen nach Ho-Chi-Minh-Stadt und Rückflug.

18. Tag - Ankunft in Frankfurt.Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

Wunschleistungen pro Person• Zuschlag Einzelzimmer bzw. Einzelzimmer Superior

13-tägig € 279.- 18-tägig € 499.-

• Ausflugspaket (Tag 2, 7, 8 + 12) € 79.-

Zusatzkosten pro Person• Visum Vietnam ca. € 75.- (selbst zu beantragen)

Halong Bucht

Hanoi Halong

Hue

Ho-Chi-Minh-StadtBen Tre

Mui Ne

Hoi AnDanang

mVVietnamVietnam

Ninh Binh

ü dd c h ii n e ss i s c h ee sMM

ee e r

GrundprogrammVerlängerung

Ho-Chi-Minh-Stadt

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €Abflughafen Frankfurt

Preise Termine

Saison A13-tägig 1.599.-18-tägig 1.849.-

23.04. 30.04.

Saison B13-tägig 1.699.-18-tägig 1.949.-

27.11. 04.12.

Saison C13-tägig 1.799.-18-tägig 2.049.-

20.11. 01.01. 08.01. 15.01. 16.04. 11.12.* 22.01.* 09.04.*

Saison D 13-tägig 1.899.-18-tägig 2.149.-

06.11. 13.11. 29.01. 05.02. 12.02. 14.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03.

*Für diese Termine gilt bei Buchung der Verlängerung der Preis aus Saison D.

Inklusivleistungen • Linienflüge mit Vietnam Airlines (oder gleichwertig)

von Frankfurt nach Hanoi, von Hanoi nach Danang, von Hue nach Ho-Chi-Minh-Stadt und zurück von Ho-Chi-Minh-Stadt nach Frankfurt in der Economy Class

• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren• Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung• Transfer und Rundreise im klimatisierten Reisebus

gemäß Reiseverlauf inklusive Eintrittsgelder• 9 Übernachtungen in Mittelklassehotels (Landes-

kategorie)• 1 Übernachtung auf einer Holz-Dschunke • Unterbringung im Doppelzimmer • 10 x Frühstück• 2 x Mittagessen (Tag 5 + 11) • 1 x Abendessen (Tag 5)• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort• 1 Reiseführer Vietnam pro Zimmer

Inklusivleistung Verlängerung• Transfer Ho-Chi-Minh-Stadt - Hotel - Flughafen• 5 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Pandanus

Resort (Landeskategorie)• Unterbringung im Doppelzimmer Superior• 5 x Frühstück

Page 25: Sehnsucht nach Reisen

25

AAt l a n t i s cc h e r

OOz e a n

Pa zz

i ffi s

c he r

Ozee

an

K a r i b i s c

New York City

Las Vegas

Mexiko StadtCancún

San José

Holguín

Mexiko

USA

Costa Ricast aaBocas del Toro

Panama City

WillemstadCuraçaoCuraçaoCuraçaoaa

Havanna

Amerika - Ein Kontinent, der verzaubert!

Der Osten der USA zeichnet sich vor allem durch seine pulsierenden Metropolen wie New York City und Washington, D.C. aus. Aber auch die atemberaubenden Niagarafälle sollten Sie sich nicht entgehen lassen! An der Westküste erwarten Sie faszinierende Nationalparks wie der traumhaft schöne Yosemite bzw. der gigan-tische Grand Canyon Nationalpark.

Entdecken Sie außerdem auf den Spuren der Maya die wohl bekannteste Maya-Stätte Chichen Itzá und lassen Sie sich von der ein-zigartigen Kulisse faszinieren. Spanisches Flair erwartet Sie vor allem auf Kuba. Die Gastfreundlichkeit dieses Landes lässt keine Wünsche offen.

In Costa Rica wird Ihnen neben außergewöhn-lichen Landschaftsbildern eine unglaubliche Tiervielfalt geboten.

Amerika

Page 26: Sehnsucht nach Reisen

26

Inklusive Besuch der Niagarafälle!

Nordamerika - Rundreise

usA osten

ab € 1.399.-pro Person im Doppelzimmer

9-tägigMittelklassehotelsohne Verpflegung

Inklusivleistungen • Linienflug mit Singapore Airlines (oder gleichwertig)

von Frankfurt nach New York und zurück in der Economy Class

• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren• Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung• Transfers und Rundreise im klimatisierten Reisebus

gemäß Reiseverlauf inklusive Eintrittsgelder • 6 Übernachtungen in Mittelklassehotels (Landeskat.)• 1 Übernachtung im Mittelklassehotel (Landes-

kategorie) in Manhatten• 1 x Frühstück während der Rundreise • Unterbringung im Doppelzimmer • Stadtrundfahrten in Washington, D.C. und Philadelphia• Besuch Glasmusum und Armish Farm • Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort• 1 Reiseführer USA pro Zimmer

Inklusivleistungen Verlängerung• Transfer Hotel - Flughafen • 2 Übernachtungen im Mittelklassehotel z. B. Travel

Inn Hotel (Landeskategorie) in New York City • Unterbringung im Doppelzimmer

Ihr Reiseverlauf1. Tag - Anreise. Flug nach New York, Empfang durch Ihre Reiseleitung und Transfer zum Hotel in der Region New York.2. Tag - New York - Niagara Falls (ca. 660 km). Ihr heutiges Tagesziel sind die atemberaubenden Niagarafälle. Sie besichtigen die kanadische Seite der Wasserfälle. 3. Tag - Niagara Falls. Sie erleben die kanadischen Niagarafälle aus nächster Nähe. Den besten Eindruck der gigantischen Wasserfälle erhalten Sie während eines Hubschrauberrundflugs (vor Ort buchbar, ca. US$ 129.- p. P.). Außerdem können Sie an einem ganztägigen Ausflug nach Toronto teilnehmen (vor Ort buchbar, ca. US$ 69.- p. P.). Sie erleben die Metropole auf einer Stadtrundfahrt. Danach können Sie einen spektakulären Ausblick vom CN Tower genießen. 4. Tag - Niagara Falls - Corning - Williamsport (ca. 410 km). Ihre Fahrt führt Sie weiter durch die Bundes-staaten New York und Pennsylvania, wo Sie gegen Mittag die Stadt Corning erreichen. Besuch des größten Glas-museums der USA. Anschließend Weiterfahrt nach Williamsport, dem Endpunkt der ersten Pipeline der Welt und dem Gründungsort der Baseball Little League.5. Tag - Williamsport - Amish Country - Washington, D.C. (ca. 410 km). Bei dem heutigen Besuch auf einer Amish Farm sehen Sie, wie die Landwirtschaft ohne technischen Fortschritt funktioniert. Anschließend fahren Sie nach Washington, D.C., wo Sie Gelegenheit haben, die Stadt auf eigene Faust zu entdecken. Alternativ können Sie an einer Abendrundfahrt teilnehmen (vor Ort buchbar, ca. US$ 44.- p. P.). 6. Tag - Washington, D.C. - Philadelphia (ca. 230 km). Stadtrundfahrt durch Washington, D.C.. Anschließend Weiterfahrt nach Philadelphia. Hier sehen Sie auf einer Stadtrundfahrt u. a. den “Independence Hall” und die “Liberty Bell”.7. Tag - Philadelphia - New York City (ca. 150 km). Fahrt nach New York City, wo Ihnen der Tag zur freien

Verfügung steht. Nehmen Sie an einer 4-stündigen Stadtrundfahrt durch das Herz der Stadt teil (vor Ort buchbar, ca. US$ 54.- p. P.). Oder genießen Sie den sagen- haften Ausblick von der Aussichtsplattform des Empire State Buildings (vor Ort buchbar, ca. US$ 23.- p. P.). Unterbringung in einem zentral gelegenen Hotel.8. Tag - Abreise. Transfer zum Flughafen und Rückflug.9. Tag - Ankunft in Frankfurt.

Oder verlängern Sie Ihre Reise in New York City.8. - 9. Tag - New York City. Tage zur freien Verfügung. 10. Tag - Abreise. Transfer zum Flughafen und Rückflug.11. Tag - Ankunft in Frankfurt.Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten. Vor Ort buchbare Ausflüge werden durch unsere Reiseleitung nur vermittelt. Die Preise der Ausflüge sind unter Vorbehalt und beruhen auf einer Mindestteilnehmerzahl.

Ihr Mittelklassehotel während der Verlängerung in New York City: z. B. Travel Inn Hotel (Landeskatego-rie, oder gleichwertig)Das Boutique Hotel liegt im Herzen von New York City an der 42. Straße. Es verfügt über 160 Zimmer, Restaurant und Fitnesscenter. An der Lobby stehen Safes zur Verfügung. Die Doppel- bzw. Einzelzimmer sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, TV und Telefon.Hotel und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Bei Belegung mit 3 oder 4 Personen ist Ihr Zimmer mit 2 Doppelbetten ausgestattet. Ein Zustellbett ist nicht vorhanden.

Wunschleistungen pro Person• Zuschlag Einzelzimmer

9-tägig € 399.- / 11-tägig € 599.-• Abschlag bei 3 Personen im Doppelzimmer

9-tägig € 100.- / 11-tägig € 150.-• Abschlag bei 4 Personen im Doppelzimmer

9-tägig € 150.- / 11-tägig € 200.-

• 6 x Frühstück während der Rundreise € 79.- (Mischung aus amerikanischen und kontinentalen Frühstück, inkl. Tips & Taxes)

Zusatzkosten pro Person• Einreisegebühr USA ca. US$ 14.-

(zahlbar mit Kreditkarte bei Antragsstellung ESTA)

Washington, D.C.

New York City

Niagara Falls

Washington, D.C.

Philadelphia

Corning

Williamsport

AAt ll

a nt i

s cch e r O z ee a n

Niagara Falls

Preise und Termine 2014 pro Person in €Abflughafen Frankfurt

Preise Termine

Saison A9-tägig 1.399.-11-tägig 1.649.-

23.03. 30.03.

Saison B9-tägig 1.499.-11-tägig 1.749.-

13.04. 27.04.04.05. 11.05.18.05. 25.05.

Tipp!FrühbuchervorteilBei Buchung bis zum 30.06.2013 kostenloser Eintritt für das Empire State Building (Tag 7).

New York City

Page 27: Sehnsucht nach Reisen

27

Inklusive stadtrundfahrten in san Francisco und Los Angeles!

Nordamerika - Rundreise

usAWesten

ab € 1.699.-pro Person im Doppelzimmer

13-tägigMittelklassehotelsinkl. Frühstück

Ihr Reiseverlauf 1. Tag - Anreise. Flug nach Las Vegas. Empfang am Flughafen und Transfer zum Hotel.2. Tag - Las Vegas. Tag zur freien Verfügung. Auf Wunsch Ausflug in das Tal des Todes (vor Ort buchbar, ca. US$ 89.- p. P.) und am Abend Ausflug über den Las Vegas Strip (vor Ort buchbar, ca. US$ 45.- p. P.). 3. Tag - Las Vegas - Zion Nationalpark - Bryce Canyon Nationalpark (ca. 395 km). Heute erkunden Sie den Zion und den Bryce Canyon Nationalpark. 4. Tag - Bryce Canyon Nationalpark- Page/Lake Powell - Grand Canyon Nationalpark/Williams (ca. 555 km). Erneuter Besuch des Bryce Canyon und Weiterfahrt zum Lake Powell. Danach erleben Sie den Grand Canyon Nati-onalpark, den Sie auf Wunsch bei einem Hubschrauberflug bestaunen können (vor Ort buchbar, ca. US$ 199.- p. P.). 5. Tag - Grand Canyon Nationalpark/Williams - Route 66 - Joshua Tree Nationalpark - Palm Springs (ca. 635 km). Auf dem Weg nach Palm Springs Fahrt auf der Route 66 mit Stopp im Joshua Tree Nationalpark. 6. Tag - Palm Springs - Visalia (ca. 480 km). Vorbei am San Bernardino Gebirge Weiterfahrt nach Visalia.7. Tag - Visalia - Yosemite Nationalpark - San Fran-cisco (ca. 525 km). Fahrt in den Yosemite Nationalpark. Sie sehen den Park sowie das Besucherzentrum. Weiterfahrt nach San Francisco. 8. Tag - San Francisco. Stadtrundfahrt durch San Francisco. Gegen Nachmittag haben Sie die Möglichkeit an einer Bootsfahrt teilzunehmen (vor Ort buchbar, ca. US$ 28.- p. P., bei Buchung bis 30.06.2013 bereits inklu-sive). Am Abend können Sie einen Ausflug inkl. Abend- essen buchen, bei dem Sie San Francisco bei Nacht erleben (vor Ort buchbar, ca. US$ 54 p. P.).9. Tag - San Francisco - Monterey/Carmel - Pismo Beach (ca. 440 km). Fahrt nach Pismo Beach. Unter-wegs machen Sie einen Stopp in Monterey. Hier gibt es u. a. das Monterey Bay Aquarium, das Sie besuchen kön-nen (vor Ort buchbar, ca. US$ 30.- p. P.).

10. Tag - Pismo Beach - Santa Barbara - Los Angeles (ca. 290 km). Fahrt nach Los Angeles. Stopp in Santa Barbara und Orientierungsfahrt. Bei Ankunft in Los Ange-les unternehmen Sie eine Rundfahrt.11. Tag - Los Angeles - Las Vegas (ca. 435 km). Rück-fahrt nach Las Vegas. Tag zur freien Verfügung. 12. Tag - Abreise. Transfer zum Flughafen und Rückflug.13. Tag - Ankunft in Frankfurt.

Oder verbringen Sie noch 6 Nächte auf Hawaii und 1 Nacht in Dallas.11. Tag - Los Angeles - Hawaii. Transfer zum Flug- hafen, Flug nach Honolulu und Transfer zu Ihrem Hotel. 12. - 16. Tag - Hawaii. Badeaufenthalt.17. Tag - Hawaii - Dallas. Transfer zum Flughafen und Flug nach Dallas.18. Tag - Dallas. Ankunft in Dallas. Fahrt mit dem Flughafenshuttle zum Hotel. Tag zur freien Verfügung.19. Tag - Abreise. Fahrt mit dem Shuttlebus zum Flughafen und Rückflug. 20. Tag - Ankunft in Frankfurt.Änderungen vorbehalten. Vor Ort buchbare Ausflüge wer-den durch unsere Reiseleitung nur vermittelt. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teils gegen Gebühr. Bei Buchung der Verlängerung fliegen Sie schon an Tag 11 von Los Angeles nach Hawaii. Der 12. Tag in Las Vegas entfällt.

Wunschleistungen pro Person• Zuschlag Einzelzimmer

13-tägig € 449.- / 20-tägig € 849.-• Abschlag bei 3 Personen im Doppelzimmer

13-tägig € 100.- / 20-tägig € 150.- • Abschlag bei 4 Personen im Doppelzimmer

13-tägig € 150.- / 20-tägig € 200.-

Zusatzkosten pro Person• Einreisegebühr in die USA ca. US$ 14.-

(zahlbar mit Kreditkarte bei Antragsstellung ESTA)

San Francisco

Monterey/ Carmel

Santa Barbara

Los Angeles

Visalia

Yosemite NP

Las Vegas Grand Canyon NP/Williams

Bryce Canyon NP

Zion NP Page/Lake Powell

USA

Pismo Beach

Palm SpringsJoshua Tree NP

Honolulu

San Francisco

Grand Canyon

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €Abflughafen FrankfurtPreise TermineSaison A13-tägig 1.699.-20-tägig 2.699.-

16.02.

Saison B13-tägig 1.799.-20-tägig 2.899.-

10.11. 29.12.

Saison C13-tägig 1.899.-20-tägig 2.799.-

03.11.

Saison D13-tägig 1.899.-20-tägig 2.899.-

09.03. 23.03.30.03. 06.04.

Saison E13-tägig 1.999.-20-tägig 3.099.-

13.04. 27.04.

Inklusivleistungen• Charterflug mit Condor (oder gleichwertig) oder

Linienflug mit American Airlines (oder gleichwertig) von Frankfurt nach Las Vegas und zurück jeweils mit Zwischenstopp in der Economy Class

• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren• Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung• Transfers und Rundreise im klimatisierten Reisebus

gemäß Reiseverlauf • 11 Übernachtungen in Mittelklassehotels (Landeskat.)• Unterbringung im Doppelzimmer • 11 x amerikanisches Frühstück (inkl. Tips & Taxes)• 1 Reiseführer USA Westen pro Zimmer • Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort

Inklusivleistungen Verlängerung• Linienflug mit American Airlines (oder gleichwertig)

von Los Angeles nach Honolulu und zurück von Honolulu nach Dallas und von Dallas nach Frankfurt in der Economy Class

• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren• Hawaiianische Blumenbegrüßung am Flughafen • Transfer Flughafen - Hotel in Honolulu - Flughafen • 6 Übernachtungen im Mittelklassehotel Ohana

Waikiki East Hotel (Landeskategorie) in Honolulu• 1 Übernachtung im Mittelklassehotel Holiday Inn

Express & Suites (Landeskategorie) in Dallas • Unterbringung im Doppelzimmer • Transfer Flughafen - Hotel in Dallas - Flughafen mit

Hotelshuttlebus• Deutschsprachige Reiseleitung auf Hawaii, in

Dallas keine Reiseleitung

Tipp!FrühbuchervorteilBei Buchung bis 30.06.2013 erhalten Sie eine Bootsfahrt in San Francisco an Tag 8 inklusive.

Page 28: Sehnsucht nach Reisen

28

Inkl. Besuch der Maya-stätten Palenque und Chichén Itzá!

Mittelamerika - Rundreise

Mexiko

ab € 1.799.-pro Person im Doppelzimmer

12-tägigMittelklassehotels/5-sterne-Hotelinkl. Frühstück

Inklusivleistungen • Linienflug mit American Airlines (oder gleichwertig)

von Frankfurt mit Zwischenstopp in den USA nach Mexiko Stadt und zurück von Cancún in der Economy Class

• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren • Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung• Transfers und Rundreise im klimatisierten Reisebus

gemäß Reiseverlauf inklusive Eintrittsgelder• 9 Übernachtungen in Mittelklassehotels (Landes-

kategorie) während der Rundreise • 1 Übernachtung im 5-Sterne-Hotel Golden

Parnassus Resort & Spa (Landeskategorie) in Cancùn• Unterbringung im Doppelzimmer• 9 x Frühstück• 1 x Mittagessen (Tag 3) • All-Inclusive-Leistungen im 5-Sterne-Hotel Golden

Parnassus Resort & Spa• Stadtbesichtigungen in Mexico Stadt, Oaxaca, Méri-

da, Campeche und San Cristóbal de Las Casas • Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort• 1 Reiseführer Mexiko pro Zimmer

Inklusivleistungen Verlängerung• 4 Übernachtungen im 5-Sterne-Hotel Golden

Parnassus Resort & Spa (Landeskategorie)• Unterbringung im Doppelzimmer• All-Inclusive-Leistungen • Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort

Ihr Reiseverlauf1. Tag - Anreise. Flug nach Mexiko Stadt und Transfer zu Ihrem Hotel. 2. Tag - Mexiko Stadt (ca. 100 km). Auf einer Rundfahrt (bzw. -gang) erkunden Sie Mexiko Stadt. Anschließend Fahrt zum Palacio de Bellas Artes. Bei einer Fahrt entlang der Reforma Avenue, bekommen Sie u. a. auch den mexikanischen Aktienmarkt und den Unabhängigkeits- engel zu sehen. Danach fahren Sie zum Anthropologischen Museum, wo Sie einen Einblick in die alten Kulturen Mexikos erhalten. 3. Tag - Mexiko Stadt - Guadalupe Shrine - Teotihu-acán - Mexiko Stadt (ca. 150 km). Auf der Fahrt nach Teotihuacán besuchen Sie die Basilika von Guadalupe. Anschließend geht es weiter nach Teotihuacán. 4. Tag - Mexiko Stadt - Oaxaca (ca. 470 km). Sie unter- nehmen eine Stadtbesichtigung in Oaxaca, bei der Sie u. a. Kathedralen und Kirchen sehen. 5. Tag - Oaxaca - Monte Albán - Tehuantepec (ca. 255 km). Besichtigung der Tempelstadt Monte Albán. Sie haben einen tollen Blick auf das Tal von Oaxaca. Auf der weiteren Fahrt kommen Sie am dicksten Zypressenbaum der Welt in Santa María del Tule vorbei. 6. Tag - Tehuantepec - Sumidero Canyon - San Cristóbal de Las Casas (ca. 385 km). Heute fahren Sie zunächst nach Chiapa de Corzo zur fast 800 m hohen Schlucht von Sumidero und unternehmen dort eine Bootsfahrt. Weiter geht es nach San Cristóbal de Las Casas auf 2.100 m. Auf einer Stadtrundfahrt werden Sie u. a. die für die Stadt charakteristischen Häuser sehen. 7. Tag - San Cristóbal de Las Casas - Palenque (ca. 190 km). Bevor Sie Ihre Rundreise nach Palenque fort-setzen, besuchen Sie die einheimische Bevölkerung in der Gegend. Lernen Sie die mexikanische Kultur, Bräuche und Lebensweisen kennen.8. Tag - Palenque - Campeche (ca. 360 km). Palenque ist mit seinem “Tempel der Inschriften“ noch immer eine der mysteriösesten Maya-Stätten. Gegen Nachmittag

führt Sie Ihre Reise weiter durch den Regenwald und entlang der Küste nach Campeche, wo Sie eine Stadt-rundfahrt unternehmen.9. Tag - Campeche - Uxmal - Mérida (175 km). Fahrt nach Uxmal, wo Sie den typischen Baustil Puuc der klas-sischen Maya-Periode bewundern. Im Anschluss Fahrt nach Mérida, wo Sie eine Stadtrundfahrt unternehmen. 10. Tag - Mérida - Chichén Itzá - Cancún (ca. 350 km). Das heutige Tagesziel ist Chichén Itzá, eine weltberühmte Maya-Stätte und eines der neuen Weltwunder. Die Pyra-mide des Kukulcán, des Gottes der Auferstehung, ist die wohl berühmteste Pyramide präkolumbianischer Zeit. Be-sichtigen Sie das astrologische Observatorium oder den Ballspielplatz. Im Anschluss geht es weiter nach Cancún, wo Sie die Seele baumeln lassen können. 11. Tag - Abreise. Transfer zum Flughafen und Rückflug.12. Tag - Ankunft in Frankfurt.

Oder verlängern Sie Ihre Reise um 4 Nächte in Cancùn. 11. - 14. Tag - Cancún. Erholsame Tage in Ihrem All-Inclusive Hotel.15. Tag - Abreise. Transfer zum Flughafen und Rückflug.16. Tag - Ankunft in Frankfurt.Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten. Die Straßen-verhältnisse in Mexiko sind anders als in Deutschland, weshalb sich längere Fahrtzeiten ergeben können.

Ihr 5-Sterne-Hotel in Cancún:Golden Parnassus Resort & Spa (Landeskategorie)Das Hotel verfügt über Pool, Shops und Boutiquen, Whirl-pool, Sauna, Fitnesscenter und Spa (gegen Gebühr), Buf-fet- und Spezialitätenrestaurants, Bars und Snackbar. Die Doppelzimmer (ca. 30 m²; min. 1 Vollzahler/max. 2 Vollzahler) bieten Bad oder Dusche/WC, TV, Telefon, Safe und Klimaanlage. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Das Mindestalter in diesem Hotel beträgt 18 Jahre.

Wunschleistung pro Person• Zuschlag Einzelzimmer bzw. Doppelzimmer

zur Alleinbelegung 12-tägig € 349.- 16-tägig € 499.-

Zusatzkosten pro Person• Einreisegebühr USA ca. US$ 14.-

(zahlbar mit Kreditkarte bei Antragsstellung ESTA)

Chichén Itzá

MexikoM x oMexikoMexiko

Teotihuacán

Oaxaca

Tehuantepec

Mérida

UxmalCampeche

Chichén Itzá

Cancún

PalenqueSan Cristóbal de Las Casas

Mexiko Stadt

Monte Albán

SumideroCanyon

G o l ff vv o nn MM e x i k o

P a z i f ii s c h e r O z e aa n

Palenque

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €Abflughafen Frankfurt

Preise Termine

Saison A12-tägig 1.799.-16-tägig 2.149.-

06.11. 13.11.04.12.

Saison B12-tägig 1.899.-16-tägig 2.249.-

15.01. 29.01.12.02.

Saison C12-tägig 1.999.-16-tägig 2.349.-

26.02. 05.03.12.03.

Saison D12-tägig 2.099.-16-tägig 2.449.-

26.03. 09.04.16.04.

Page 29: Sehnsucht nach Reisen

29

Ihr Reiseverlauf1. Tag - Anreise. Flug nach San José und Hoteltransfer. 2. Tag - San José - Vulkan Poás - Monteverde (ca. 165 km). Auf dem Weg nach Alajuela Halt an einer Kaf-feeplantage. Im Nationalpark Vulkan Poás (Höhe ca. 2.700 m) kurzer Spaziergang zum Hauptkrater. Weiter-fahrt nach Monteverde (Höhe ca. 1.400 m).3. Tag - Selvatura Hängebrücken und Nebelwald. Rundgang über Hängebrücken im Selvatura Reservat. 4. Tag - Monteverde - Cañas - Liberia - Peñas Blan-cas - Granada (ca. 350 km). Fahrt über Cañas und Liberia nach Peñas Blancas bis zur Grenze Nicaraguas. Weiterfahrt entlang des Nicaragua-Sees mit Blick auf die Vulkaninsel Ometepe. Nachmittag zur freien Verfügung.5. Tag - Granada - Masaya - Laguna Apoyo - Catarina - San Juan de Oriente - Granada (ca. 40 km). Weiter geht es zum Vulkan Masaya Nationalpark. Danach Be-such des Marktes von Masaya und Mittagessen am Ran-de der Laguna Apoyo. Besuch der Dörfer Catarina und San Juan de Oriente und Rückfahrt nach Granada.6. Tag - Granada - Nicaragua-See - Masaya - Grana-da. Besichtigung von Granada. Fahrt mit einer Pferdekut-sche zum Nicaragua-See. Bootsfahrt durch die Isletas. Weiterfahrt nach Masaya oder Granada. 7. Tag - Granada - San Carlos - Los Chiles - La Fortuna/ Vulkan Arenal (ca. 330 km). Fahrt nach Juigalpa. Stopp in Chontales. Weiterfahrt nach San Carlos, wo Sie in ein Boot umsteigen. Nach Ankunft in Los Chiles Fahrt zu Ih-rem Hotel in La Fortuna. 8. Tag - La Fortuna - Arenal Nationalpark - La Fortuna (ca. 10 km). Wanderung im Arenal Nationalpark. 9. Tag - La Fortuna - Tortuguero* (ca. 180 km). Fahrt nach Guápiles. Weiterfahrt in die Gegend von La Pavona/Caño Blanco, wo Sie mit dem Boot nach Tortuguero wei-terfahren. Nachmittags Rundgang durch den Dschungel. *Auf dem Transfer nach/von Tortuguero sind weitere Reise- gäste anwesend und das Gepäcklimit beträgt 15 kg. Ihr Hauptgepäck wird in der Zeit von der Agentur verwahrt

und Ihnen an Tag 11 wieder gegeben. Sie übernachten in einer Lodge, umgeben von engen Kanälen und Lagunen. 10. Tag - Tortuguero Nationalpark. Bootsfahrt durch die Dschungelkanäle und Wanderung (ca. 1.5 Std.). 11. Tag - Tortuguero - Limón - Cahuita/Puerto Viejo de Limón (ca. 185 km). Bootsfahrt zurück nach La Pa-vona/Caño Blanco. Weiter geht es ab Limón bis nach Ca-huita oder Puerto Viejo de Limón.12. Tag - Cahuita/Puerto Viejo de Limón - Gandoca Nationalpark - Sixaola - Bocas del Toro (ca. 90 km). Wanderung im Gandoca Nationalpark. Überquerung der Grenze nach Panama zu Fuß über eine Brücke. Weiterfahrt nach Almirante. Hier laden Sie das Gepäck auf ein Boot, fahren zur Hauptinsel Isla Colón und weiter zu Ihrem Hotel.13. Tag - Bocas del Toro. Bootsausflug zur Laguna Bo-catorito. Rückfahrt über den Hospital Point zur Hauptinsel. 14. Tag - Bocas del Toro - Panama City. Flughafen-transfer, Flug nach Panama City und Hoteltransfer. 15. Tag - Panama City. Stadtrundfahrt durch Panama City. Anschließend geht es zur Miraflores Schleuse. 16. Tag - (Teil-) Durchquerung des Panama Kanals*: Teildurchquerung des Panama Kanals. *Preise der Ganzdurchquerung finden Sie unter den Wunschleistungen. Bei 2 - 9 Teilnehmern je Gruppe ist die Reiseleitung auf der Kanalfahrt in englischer Sprache. Ab 10 Personen ist sie deutschsprachig. 17. Tag - Panama City - Playa Blanca (ca. 215 km). Fahrt nach Curutú, wo Sie in Boote umsteigen, die Sie den Rio Chagrés hinaufbringen. Transfer zum Badehotel.18. - 19. Tag - Playa Blanca. Badeaufenthalt. 20. Tag - Abreise. Transfer zum Flughafen in Panama City und Rückflug.21. Tag - Ankunft in Deutschland.Änderungen vorbehalten. Hotel- und Freizeiteinrichtun-gen teils gegen Gebühr. Das Tragen eines All-Inclusive-Armbandes im Hotel an der Playa Blanca ist notwendig.

Verlängern Sie um 2 Nächte an der Playa Blanca.

Wunschleistungen pro Person• Zuschlag Einzelzimmer bzw. Doppelzimmer zur

Alleinbelegung 21-tägig € 649.- / 23-tägig € 749.-

• Ganzdurchquerung des Panamakanals € 42.- Nicht möglich am 07.03., 14.03., 28.03. und 25.04.

Zusatzkosten pro Person• Touristenkarte Nicaragua + Grenzgebühren ca. US$ 16.-

Inklusive Teildurchquerung des Panama Kanals!

Südamerika - Kombinationsreise

Costa RicaNicaraguaPanama

ab € 2.999.-pro Person im Doppelzimmer

21-tägigMittelklasse-/4-sterne-Hotel/Lodgeinkl. Verpflegung

Inklusivleistungen • Linienflug mit Iberia (o. gleichwertig) von Deutsch-

land nach San José und zurück von Panama City jeweils mit Zwischenstopp in der Economy Class

• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren• Flug mit Air Panama (oder gleichwertig) von Bocas

del Toro nach Panama City • Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung• Transfers und Rundreise in klimatisierten Reise-

bussen und teils in Booten gemäß Reiseverlauf• 16 Übernachtungen in Mittelklassehotels/Lodge

(Landeskat.) im Doppelzimmer mit 16 x Frühstück (Tag 2 - 17), 8 x Mittagessen (Tag 5, 9 - 11, 13, 15 - 17) und 5 x Abendessen (Tag 4, 6, 9, 10, 12)

• Deutschsprachige Reiseleitung bis Tag 17 (wech-selt pro Land; außer an Tag 15 bei einer Gruppe unter 10 Personen englische Reiseleitung)

• 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Royal Deca-meron Golf Beach Resort & Villas (Landeskategorie) mit All-Inclusive-Leistungen nach Ankunft im Hotel

• Unterbringung im Doppelzimmer

Inklusivleistungen Verlängerung• Transfer Hotel - Flughafen• 2 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Royal Deca-

meron Golf Beach Resort & Villas (Landeskategorie) im Doppelzimmer mit All-Inclusive-Leistungen

Vulkan Arenal

San José

Granada

Bocas del ToroPanama City

Masaya

Peñas Blancas

Playa Blanca

TortugueroMonteverde

Isletas

La Fortuna

Puerto Viejo de Limón/Cahuita

San Juande Oriente

Laguna Apoyo

Gandoca NP

Arenal NP

Costa o ata Ricata

Panama

NicNNicaraguaNic

TTTTdde

P a z i f i ss c h e r OO z e a n

K aa rr i b i ss c hh e s MM e ee r

Vulkan Poás

Panama Kanal

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €Abflughafen Frankfurt / München / Düsseldorf

Preise Termine

Saison A21-tägig 2.999.-23-tägig 3.149.-

01.11. 22.11.

Saison B21-tägig 3.199.-23-tägig 3.349.-

25.04. 02.05.

Saison C21-tägig 3.399.-23-tägig 3.549.-

21.02. 28.02. 07.03. 14.03. 21.03. 28.03.

Saison D21-tägig 3.499.-23-tägig 3.649.-

17.01. 31.01. 14.02.

Page 30: Sehnsucht nach Reisen

30

Alle Zimmer mit Balkon oder Veranda!

Karibik - Curaçao

Chogogo Resort

ab € 999.-pro Person im Studio

9-tägig3.5-sterne-Hotelohne Verpflegung

Inklusivleistungen • Charterflug mit renommierter Fluggesellschaft von

Düsseldorf nach Willemstad und zurück • Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung• Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen• 7 Übernachtungen im Studio• Deutschsprachige, telefonische Assistenz

Ihr Urlaubsort: WillemstadDie Inselhauptstadt liegt im Südosten Curaçaos. Die se-henswerte Innenstadt mit ihrer holländischen Kolonialar-chitektur und der beeindruckende natürliche Hafen wur-den 1997 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Schlendern Sie durch die romantischen Gassen und Pas-sagen, entdecken Sie die zahlreichen Museen, Restau-rants, Straßencafés und Märkte und lassen Sie sich fas-zinieren von den prachtvoll restaurierten Bauten.

Ihr 3.5-Sterne-Hotel: Chogogo Resort (Landeskategorie)Das charmante Resort hat seinen Namen von dem karibi-schen Flamingo erhalten und liegt malerisch eingebettet in den Hügeln oberhalb der Jan Thiel Bucht im Süden Curaçaos. Die Bucht ist in den letzten Jahren zu einem beliebten Treffpunkt mit angesagten Restaurants, Bars,

Geschäften und Beach Clubs geworden. Den feinen Sandstrand erreichen Sie in wenigen Gehminuten, die Hauptstadt Willemstad mit zahlreichen Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 15 Minuten mit dem Taxi oder Bus entfernt. Das in einer wunderschönen tropischen Gartenanlage eingebettete Resort verfügt über 159 Wohneinheiten und bietet Restaurant mit Bar sowie Swimmingpools mit einer großen Sonnenterasse. Am Strand können Sie tauchen (PADI Tauchschule, gegen Gebühr) oder Schnorcheln (gegen Gebühr). Liegen und Schirme am Strand werden gegen Gebühr verliehen. Außerdem bietet das Resort kostenlose Tickets für den öffentlichen Bus nach Willemstad, für Supermarkteinkäufe (ca. 10 - 15 Min.) steht ebenfalls ein kostenloser Shuttle täglich zur Verfügung (beides nach Verfügbarkeit). Die Rezeption gibt Ihnen gerne Auskunft über die Abfahrtzeiten. Erkunden Sie auf Wunsch die Insel per Fahrrad oder Auto

(gegen Gebühr). Der Flughafen liegt ca. 30 Minuten ent-fernt. Die im holländisch-karibischen Stil eingerichteten Studios (ca. 32 m², min. 1 Vollzahler/max. 2 Vollzahler) befinden sich in mehreren bunten Gebäuden und sind aus- gestattet mit Bad oder Dusche/WC, Kitchenette (Geschirr, Herdplatten, Kühlschrank, Kaffeemaschine), Klimaanlage, TV, Telefon, Safe, Föhn (leihweise an der Rezeption) sowie großzügiger Balkon oder Terrasse. Zweimal wöchentlich Zimmerreinigung. Handtücher, Badetücher und Bettlaken können täglich ausgetauscht werden.Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

Wunschleistungen pro Person/Woche• Zuschlag Frühstücksbuffet € 90.- • Zuschlag Studio zur Alleinbelegung € 329.-

Willemstad

Curaçao

Curaçao Nieuwport

Westpunt

Seru Fortuna

Willemstad

KK a rr i bbb i s cc hh ee s M e e r

P a z i f ii kkHHH+ Hotel Chogogo Resort

Wohnbeispiel

HHH+ Hotel Chogogo Resort

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €Abflughafen Düsseldorf

Frühbucherpreise bei Buchung bis 30.06.2013

Normalpreise bei Buchung ab 01.07.2013

Termine

Saison A9-tägig 999.-16-tägig 1.299.-

Saison A9-tägig 1.049.-16-tägig 1.399.-

03.12. 10.12.

Saison B9-tägig 1.099.-16-tägig 1.399.-

Saison B9-tägig 1.149.-16-tägig 1.499.-

19.11. 26.11. 21.01. 28.01.

Saison C9-tägig 1.199.-16-tägig 1.499.-

Saison C9-tägig 1.249.-16-tägig 1.599.-

04.02. 11.02. 18.02. 25.02. 04.03. 11.03.18.03. 25.03. 01.04.

08.04.

Saison D9-tägig 1.299.-16-tägig 1.599.-

Saison D9-tägig 1.349.-16-tägig 1.699.-

05.11. 12.11. 07.01. 14.01. 22.04.*

Saison E 9-tägig 1.499.-16-tägig 1.799.-

Saison E 9-tägig 1.549.-16-tägig 1.899.-

17.12. 24.12.31.12. 15.04.

*Dieser Termin ist nur 9-tägig buchbar.

Page 31: Sehnsucht nach Reisen

31

A t l aa n t i s cc h e r O z e aa nn

Teneriffa Lanzarote

MallorcaIstanbul

Antalya

enSpanienenPortugaPo ala

Kanarische Innselnn

TürkeiMálaga

Madeira

Europa - so nah und doch so vielfältig!

Nur wenige Flugstunden entfernt findet man in Europa viele versteckte Schätze. Bestechende Architektur, wunderschöne Kulissen vor dem Taurusgebirge und herrliche Badestrände war-ten in der Türkei darauf, entdeckt zu werden.

Während einer Rundreise in Andalusien entdecken Sie die Höhepunkte und erleben die über tausendjährige Geschichte hautnah in beeindruckenden Baudenkmälern und arabischen Gärten.

Entfliehen Sie dem kalten Winter und genießen Sie das ganzjährig milde Klima auf den Kana-ren bei einem erholsamen Langzeiturlaub. Aber auch ein ein- bzw. zweiwöchiger Badeaufent-halt auf Mallorca oder Madeira versprechen Entspannung pur.

Europa

Page 32: Sehnsucht nach Reisen

32

Ihr Reiseverlauf1. Tag - Anreise. Flug nach Antalya. Empfang durch Ihre Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel in der Region Antalya oder Belek.2. Tag - Antalya/Belek - Konya - Kappadokien (ca. 520 km). Am frühen Morgen erfolgt die Fahrt über Konya in Richtung Kappadokien. In Konya werden Sie die Grab-moschee von Mevlana besuchen. Der Orden ist mit sei-nen tanzenden Derwischen das Charakteristikum der Stadt Konya. 3. Tag - Kappadokien (ca. 70 km). Heute besuchen Sie das Freilichtmuseum Göreme. Anschließend wird eine der vielen unterirdischen Städte besichtigt, in denen die Christen einst Zuflucht fanden und die teilweise bis zu 50 m in die Tiefe gehen. 4. Tag - Kappadokien (ca. 100 km). Erleben Sie unver-gessliche Momente während Sie durch die Täler Kappa-dokiens wandern (ca. 1.5 - 2 Std.). Die Wanderroute ist leicht bis mittelschwer. 5. Tag - Kappadokien (ca. 80 km). Besuch des urigen Dorfs Mustafa Pasa (Sinassos) und des berühmten Roten Tals. Im Laufe des Tages besichtigen Sie zudem eine Teppichknüpferei. Anschließend Besuch der Töpferstadt Anatoliens - Avanos. Auf Wunsch können Sie an einer Ballonfahrt (wetterabhängig, vor Ort buchbar, ca. € 150.- p. P.) teilnehmen. 6. Tag - Kappadokien - Antalya (ca. 500 km). Am Mor-gen Fahrt nach Antalya. Während der Fahrt über die alte Seidenstraße werden Sie eine Karawanserei besichtigen. 7. Tag - Antalya (ca. 80 km). Aufgrund des beliebten Hafens, der urig verwinkelten Altstadt und des mediterranen Klimas zählt Antalya zu den schönsten Städten der Türkei. Das Rauschen der tosenden Karpuzkaldiran-Wasserfälle und die tolle Aussicht werden Sie begeistern. Im Laufe des Tages besteht die Einkaufsmöglichkeit für Schmuck- und Lederwaren (inkl. Präsentation und Beratung). 8. Tag - Abreise. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland.

Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten. Vor Ort buchba-re Ausflüge werden durch unsere Reiseleitung nur vermittelt.

Oder verlängern Sie Ihre Reise um 7 Nächte in Side/Gündogdu.

Ihr 5-Sterne-Hotel während der Verlängerung: Hotel Side Star Resort (Landeskategorie)Das Hotel verfügt über Lobbybar, Lifte, Buffet-Restaurant, À-la-Carte-Restaurant, verschiedene Geschäfte, Internet-Café (gegen Gebühr), Diskothek, Friseur, Hallenbad, Well-nessbereich (gegen Gebühr), Pools (nicht beheizt), Son-nenterrassen und Pool-/Snackbar. Die Doppelzimmer (ca. 24 m², min. 2 Vollzahler/max. 2 Vollzahler) bzw. Doppel-zimmer Meerblick zur Alleinbelegung (ca. 24 m², min./max. 1 Vollzahler) bieten Dusche/WC, Föhn, Telefon, WLAN (inklusive), Safe, Sat.-TV, Minibar, Wasserkocher, Klimaanlage (individuell regulierbar) und Balkon. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

Wunschleistungen pro Person• Zuschlag Einzelzimmer (während Rundreise) bzw. Dop-

pelzimmer zur Alleinbelegung (während Verlängerung) 8-tägig € 99.- 15-tägig Saison A - D € 149.- Saison E € 169.- 21-tägig Saison A - D € 199.- Saison E € 239.-

• Zusatzpaket (6 x Mittagessen + Türkischer Abend “1001 Nacht“) für die Rundreise € 69.-

Zusatzkosten pro Person • Zuschlag bei Aufenthalt über den 31.12.2013 € 60.-

Inklusive Eintrittsgelder!

Europa - Rundreise

TürkeiKappadokien

ab € 299.-pro Person im Doppelzimmer

8-tägigMittelklassehotelsinkl. Halbpension

Inklusivleistungen • Charterflug mit Sun Express (oder gleichwertig) von

Deutschland evtl. mit Zwischenstopp nach Antalya und zurück in der Economy Class

• Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung• Transfer und Rundreise im klimatisierten Reisebus

gemäß Reiseverlauf inklusive Eintrittsgelder• 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels (Landes-

kategorie) im Doppelzimmer mit Halbpension • Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort

Inklusivleistungen Verlängerung• Transfer Hotel - Flughafen• 7 bzw. 14 Übernachtungen im 5-Sterne-Hotel Side

Star Resort (Landeskategorie) • Unterbringung im Doppelzimmer • 7 bzw. 14 x Halbpension • Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort

Kappadokien

Antalya

Konya

Kappadokien

Türkei

Belek

Side/Gündogdu

M i t tt e l mm e e r

GrundprogrammVerlängerung

Antalya

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €

Abflughafen (Flughafenzuschlag)

Hamburg (20.-) / Hannover (0.-) Düsseldorf (26.-) / Frankfurt (26.-)

München (0.-)

Preise Termine

Saison A8-tägig 299.-15-tägig 399.-22-tägig 499.-

07.12. 10.12. 14.12.** 17.12.01.02. 04.02.

Saison B8-tägig 349.-15-tägig 449.-22-tägig 549.-

30.11. 03.12. 08.02. 11.02.15.02. 18.02.

Saison C8-tägig 379.-15-tägig 479.-22-tägig 579.-

16.11. 19.11. 23.11. 26.11.22.02. 25.02.

Saison D8-tägig 399.-15-tägig 499.-22-tägig 599.-

02.11. 05.11. 09.11. 12.11.01.03. 04.03. 08.03. 11.03.

15.03.** 18.03.

Saison E 8-tägig 419.-15-tägig 559.-22-tägig 699.-

22.03. 25.03. 29.03. 01.04.05.04. 08.04.

Saison F8-tägig 459.-15-tägig 599.-

12.04. 15.04.19.04.* 22.04.*

*Dieser Termin ist nur 8-tägig buchbar. **Bei 22-tägigem Auf-enthalt fällt ein Saisonzuschlag von € 60.- pro Person an. Es sind weitere Abflüge ab Berlin, Stuttgart und Leipzig buchbar.

Tipp!FrühbuchervorteilBei Buchung bis zum 31.07.2013 können Sie an einem Derwish-Abend teilnehmen.

Gegen Aufpreis: HHHHH Hotel Side Star Resort

Page 33: Sehnsucht nach Reisen

33

Inklusive Eintrittsgelder und Führungen!

Europa - Rundreise

TürkeiWesttürkei

ab € 399.-pro Person im Doppelzimmer

8-tägigMittelklassehotelsinkl. Verpflegung

Inklusivleistungen • Charterflug mit Sun Express (oder gleichwertig) von

Deutschland evtl. mit Zwischenstopp nach Istanbul (Sabiha Gökcen) und von Antalya zurück in der Economy Class

• Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung• Transfer und Rundreise im klimatisierten Reise- oder

Minibus gemäß Reiseverlauf inkl. Eintrittsgelder• 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels (Landeskat.)• Unterbringung im Doppelzimmer• 2 x Frühstücksbuffet in Istanbul• 5 x Halbpension während der Rundreise• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort

Inklusivleistungen Verlängerung• 7 Übernachtungen im 5-Sterne-Hotel Golden Coast

Resort (Landeskategorie)• Unterbringung im Doppelzimmer • 7 x All-Inclusive-Leistungen• Transfer Hotel - Flughafen• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort

Ihr Reiseverlauf1. Tag - Anreise. Flug nach Istanbul (Sabiha Gökcen). Empfang und Transfer zu Ihrem Hotel in Istanbul.2. Tag - Istanbul. Am heutigen Tag sehen Sie zwei Höhe-punkte Istanbuls. Die Hagia Sophia mit wunderschönen byzantinischen Mosaiken wurde einst als Kirche gebaut und unter Sultan Mehmed II zur Moschee umfunktioniert. Heute beherbergt sie ein Museum. Am Nachmittag spazieren Sie durch Anlagen des Topkapi Palasts. 3. Tag - Istanbul - Troja - Ayvalik (ca. 470 km). Nach dem Frühstück fahren Sie entlang der Thrakischen Küste nach Troja. Nachdem Sie die Dardanellen mit der Auto-fähre überquert haben erreichen Sie die Ausgrabungs-stätte Troja. Nach einer ausführlichen Besichtigung geht es weiter nach Ayvalik. 4. Tag - Ayvalik - Pergamon - Ephesus - Kusadasi (ca. 210 km). Zwei Höhepunkte krönen den heutigen Tag. Besichtigung von Pergamon mit dem Akropolhügel sowie der Besuch der Ruinen von Ephesus. 5. Tag - Kusadasi - Aphrodisias - Denizli (ca. 230 km). Sie fahren durch die fruchtbare Ebene des Mäanderflus-ses zu der berühmten Ausgrabungsstätte der Schönheits-göttin Aphrodite - Aphrodisias. 6. Tag - Denizli - Antalya/Belek (ca. 220 km). Fahrt durch das Taurusgebirge nach Antalya, unterwegs Be-sichtigung einer Teppichknüpferei (inkl. Beratung, Prä-sentation und Einkaufsmöglichkeiten). 7. Tag - Antalya (ca. 80 km). Aufgrund des beliebten Hafens und des mediterranen Klimas zählt Antalya zu den schönsten Städten der Türkei und hat sich über viele Jahre zum beliebten Ankerplatz für Yachten aller Bauar-ten gemausert. Im Laufe des Tages besteht die Shop-pingmöglichkeit für Schmuck- und Lederwaren, für deren vorteilhaftes Preis-/Leistungsverhältnis die Türkei be-kannt ist (inkl. Beratung und Präsentation). 8. Tag - Abreise. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. Änderungen des Reiseverlaufs vorbehalten.

Oder verlängern Sie Ihre Reise um 7 Nächte in Side/Colakli.

Ihr Urlaubsort während der Verlängerung: Side/ColakliDer Ort liegt vor der wunderschönen Kulisse einer felsi-gen Landschaft mit üppiger Vegetation und bietet Ihnen zudem lange Sand-/Kiesstrände, die zu Spaziergängen einladen. Der Ort Side selbst liegt auf einer eingefassten Halbinsel und bietet eine malerische Altstadt mit vielen Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten.

Ihr 5-Sterne-Hotel während der Verlängerung: Golden Coast Resort (Landeskategorie)Das Hotel liegt direkt am weitläufigen und feinen Sand-strand etwa 9 km westlich von Side. Die Hotelanlage ver-fügt über eine große Promenade, an der Sie die wundervol-le Abendsonne genießen können. Bis zum Zentrum von Colakli sind es 4 km und bis Manavgat 15 km. Öffentliche Minibusverbindungen und Taxen stehen zur Verfügung. Das komfortable Hotel besteht aus vier Gebäuden und bietet Ihnen eine großzügige Empfangshalle mit Rezeption und Lobbybar, einladende Sitzgruppe, Lifts, Buffetrestaurant mit Terrassenbereich, À-la-carte-Restaurants, Hallenbad, Diskothek, verschiedene Geschäfte, Friseur, Fitnesscen-ter, SPA Bereich mit Türkischem Bad, Sauna und Massa-gen (Anwendungen gegen Gebühr). In der gepflegten Gartenanlage befinden sich mehrere große Swimming-pools. Liegen, Matratzen und Sonnenschirme stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung (nach Verfügbarkeit). Alle Außen-einrichtungen und Freiluftsportarten sind im Winter ein-geschränkt nutzbar (im Ermessen des Hoteliers). Die Doppelzimmer (ca. 25 m², min. 1 Vollzahler/max. 2 Voll-zahler) verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Tele-fon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage (zentral ge-steuert) und Balkon. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Das Tragen eines All-Inclusive-Armbandes ist erforderlich.

Wunschleistungen pro Person• Zuschlag Einzelzimmer (während der Rundreise)

bzw. Doppelzimmer zur Alleinbelegung (während der Verlängerung) 8-tägig Saison A - D € 129.- Saison E € 149.- 15-tägig Saison A - D € 219.- Saison E € 249.-

• Zusatzpaket (6 x Mittagessen) für die Rundreise € 69.-

Ephesus

Kusadasi

Istanbul

Antalya

DenizliEphesus

Aphrodisias

Ayvalık

Troja

Side/Colakli

Pergamon

Türkei

GrundprogrammVerlängerung

Istanbul

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €Abflughafen (Flughafen- zuschlag)

Hamburg (30.-) / Leipzig (0.-) Frankfurt (30.-) / Düsseldorf (36.-) Köln/Bonn (36.-) / München (30.-)

Preise TermineSaison A8-tägig 399.-15-tägig 599.-

01.02. 08.02.15.02.

Saison B8-tägig 459.-15-tägig 659.-

30.11. 07.12.14.12.* 22.02.

Saison C8-tägig 499.-15-tägig 699.-

16.11. 23.11.01.03.

Saison D8-tägig 529.-15-tägig 749.-

02.11. 09.11.08.03. 15.03.

22.03.Saison E 8-tägig 579.-15-tägig 819.-

29.03. 05.04.12.04.

*15-tägig gilt der Preis der nachfolgenden Saison. Es sind weitere Abflüge ab Bremen, Berlin, Hannover, Stuttgart und Nürnberg möglich.

Page 34: Sehnsucht nach Reisen

34

Inklusive 1 x Massage pro Aufenthalt (ca. 15 Min.)!

Europa - Türkische Riviera

Golden Coast

ab € 399.-pro Person im Doppelzimmer

8-tägig5-sterne-Hotelmit All-Inclusive

Inklusivleistungen • Charterflug mit Sun Express (oder gleichwertig)

nach Antalya und zurück in der Economy Class• Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung• Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen • 7 Übernachtungen im Doppelzimmer• 7 x All-Inclusive-Leistungen wie beschrieben• 1 x Massage pro Aufenthalt (ca. 15 Min.)• 20% Ermäßigung auf Wellnessanwendungen vor Ort• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort

Ihr Urlaubsort: Side/ColakliEntdecken Sie die Vielfalt der Türkei! Wer einen erholsa-men Winterurlaub am Mittelmeer verbringen will, findet an der Türkischen Riviera das passende Ziel. Der Ort liegt vor der wunderschönen Kulisse einer felsigen Landschaft mit üppiger Vegetation und bietet Ihnen zudem wunder-schöne lange Sand-/Kiesstrände, die zu ausgedehnten Spaziergängen einladen. Der Ort Side selbst liegt auf ei-ner eingefassten Halbinsel und bietet eine malerische Altstadt mit vielen Unterhaltungs- und Einkaufsmöglich-keiten wie z.B. den quirligen Bazar, der zum Bummeln und Feilschen einlädt. In der näheren Umgebung befin-den sich zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie Perge, As-pendos oder die Manavgat-Wasserfälle.

Ihr 5-Sterne-Hotel: Golden Coast (Landeskategorie)Das elegante und neu renovierte Hotel liegt direkt am weitläufigen und feinen Sandstrand etwa 9 km westlich von Side. Die Hotelanlage verfügt über eine große Prome-nade, an der Sie die wundervolle Abendsonne genießen können. Bis zum Zentrum von Colakli sind es 4 km und bis Manavgat 15 km. Einige Einkaufsmöglichkeiten befin-den sich in der Nähe. Öffentliche Minibusverbindungen und Taxen stehen zur Verfügung. Das komfortable Hotel besteht aus vier Gebäuden und bietet Ihnen eine großzü-gige Empfangshalle mit Rezeption und Lobbybar, einla-dende Sitzgruppe, Lifts, Buffetrestaurant mit Terrassen-bereich , Á-la-Carte-Restaurants (mit chinesischer Küche oder Fisch, 1 x pro Aufenthalt inklusive, Reservierung erforderlich), Hallenbad, Diskothek, verschiedene Ge-schäfte, Friseur, Fitnesscenter, Spa Bereich mit türki-schem Bad, Sauna und Massagen (Anwendungen gegen Gebühr). Wifi ist im Hotelbereich gegen Gebühr vorhan-den. In der gepflegten Gartenanlage befinden sich meh-rere große Swimmingpools. Liegen, Matratzen und Son-nenschirme stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung (nach Verfügbarkeit). Badehandtücher erhalten Sie gegen eine Gebühr und Kaution. Alle Außeneinrichtungen und Frei-

luftsportarten sind im Winter eingeschränkt nutzbar (im Ermessen des Hoteliers). Die komfortablen und gemütlich eingerichteten Doppelzimmer (ca. 25 m², min. 1 Vollzah-ler/max. 2 Vollzahler) verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar, Klimaanla-ge (zentral gesteuert) und Balkon. Die Familienzimmer (ca 30 m², min./max. 2 Vollzahler + 2 Kinder) verfügen bei gleicher Ausstattung zusätzlich über ein Etagenbett.Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

Ihre All-Inclusive-Leistungen• Frühstück (7.00 - 10.00 Uhr), Spätaufsteherfrühstück

(10.00 - 11.00 Uhr), Mittag- (12.30 - 14.00 Uhr) und Abendessen (18.30 - 21.00 Uhr) in Buffetform

• Nachmittags Kaffee und Tee (15.00 - 17.00 Uhr)• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (9.00

- 24.00 Uhr) an den jeweils geöffneten Bars (ausge-nommen sind frisch gepresste Fruchtsäfte, Kaffeespe-zialitäten und die Getränke der Disko)

• 1 x pro Woche Abendessen im À la Carte Restaurant (Reservierung erforderlich)

Das Tragen eines All-Inclusive-Armbandes ist erforderlich.

Kinderermäßigung/ -festpreisIm Doppelzimmer mit 2 Vollzahlern erhält 1 Kind folgende Ermäßigung auf den Vollzahlerpreis bzw. gilt folgender Festpreis (8- und 15-tägig): 0 - 1 Jahre 100 % 2 - 11 Jahre Saison A € 249.- / Saison B € 279.- Saison C - D € 299.- / Saison E € 349.- Im Familienzimmer mit 2 Vollzahlern erhält 1 Kind folgen-de Ermäßigung auf den Vollzahlerpreis (8- und 15-tägig): 0 - 1 Jahre 100 % / 2 - 11 Jahre 15 % Im Familienzimmer mit 2 Vollzahlern erhält ein 2. Kind folgenden Festpreis (8- und 15-tägig): 2 - 11 Jahre Saison A € 249.- / Saison B € 279.- Saison C - D € 299.- / Saison E € 349.-Bei Aufenthalt über den 31.12. fällt ein obligatorischer Zuschlag von € 25.- pro Kind an. Kinder bis 1 Jahr schla-

fen im Babybett (kostenfrei, nach Verfügbarkeit), Kinder von 2 bis 11 Jahren im Zustellbett.

Wunschleistung pro Person/Woche• Zuschlag Doppelzimmer zur Alleinbelegung € 109.-

Zusatzkosten pro Person• Obligatorischer Zuschlag bei Aufenthalt über den

31.12.2013 € 50.-

HHHHH Golden Coast

Wohnbeispiel

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €Abflughafen(Flughafen- zuschlag)

Hamburg (20.-) / Hannover (0.-) Düsseldorf (26.-) / Frankfurt (26.-)

München (20.-)

Preise Termine

Saison A8-tägig 399.-15-tägig 579.-

04.01. 07.01. 11.01. 14.01. 18.01. 21.01.

Saison B8-tägig 449.-15-tägig 629.-

23.11. 26.11. 30.11. 03.12. 07.12. 10.12. 14.12.** 17.12.** 25.01. 28.01. 01.02.

04.02. 08.02. 11.02. 15.02. 18.02. 22.02. 25.02.

Saison C8-tägig 499.-15-tägig 679.-

16.11. 19.11. 01.03. 04.03. 08.03. 11.03.15.03.** 18.03.**

Saison D8-tägig 549.-15-tägig 749.-

02.11. 05.11. 09.11. 12.11. 22.03. 25.03.29.03. 01.04. 05.04. 08.04.

Saison E 8-tägig 599.-15-tägig 799.-

21.12. 24.12. 28.12. 31.12. 12.04. 15.04.19.04.* 22.04.*

*Termin nur 8-tägig buchbar. **15-tägig gilt der Preis der nachfolgenden Saison. Es sind weitere Abflüge ab Stuttgart, Berlin und Leipzig buchbar.

Tipp!FrühbuchervorteilBei Buchung bis 31.07.2013 ist für Sie ein Ganztagesausflug nach Antalya inklusive. Dieser beinhaltet neben einem Besuch der Altstadt die Besichtigung des Archäologischen Museums und ein Mittagessen. Außerdem haben Sie die Gelegenheit zum Einkaufen vom Schmuck und Lederwaren (inkl. Präsentation und Beratung).

Page 35: Sehnsucht nach Reisen

35

Inklusive 5 stadtbesichtigungen!

Europa - Rundreise

spanien Andalusien

ab € 899.-pro Person im Doppelzimmer

8-tägig4-sterne-Hotelsinkl. Halbpension

Inklusivleistungen • Charterflug mit Air Berlin (oder gleichwertig) von

Deutschland nach Málaga und zurück evtl. mit Zwischenstopp in der Economy Class

• Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung• Transfers und Rundreise im klimatisierten Reisebus

gemäß Reiseverlauf inklusive Eintrittsgelder• 7 Übernachtungen in 4-Sterne-Hotels (Landes-

kategorie) im Doppelzimmer• 7 x Halbpension • Deutschsprachige Reiseleitung während der Rund-

reise und für die Stadtführungen

Inklusivleistungen Verlängerung• 7 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel BQ Andalucia

Beach (Landeskategorie) im Doppelzimmer• 7 x Halbpension • Transfer Hotel - Flughafen• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort

Ihr Reiseverlauf1. Tag - Anreise. Flug nach Málaga. Empfang und Transfer zu Ihrem Hotel an der Costa del Sol.2. Tag - Costa del Sol - Ronda - Gibraltar - Jerez de la Frontera (ca. 330 km). Nach dem Frühstück Fahrt durch die Landschaft der Serranía de Ronda bis zur Stadt Ron-da. Hier Besichtigung der historischen Altstadt mit Be-such des Hauses von Don Bosco und der ältesten Stier-kampfarena Spaniens. Weiterfahrt nach Gibraltar. Grenzübergang und Felsenrundfahrt in Minibussen (Er-läuterungen von einer Audio-CD) mit Zwischenstopp beim Affenreservat der Berbermakaken und der St. Mi-chael Tropfsteinhöhle bis zum Aussichtspunkt, von wo aus man bei gutem Wetter bis nach Afrika blicken kann. Im Anschluss Weiterfahrt nach Jerez de la Frontera.3. Tag - Jerez de la Frontera - Cádiz - Sevilla (ca. 170 km). Besichtigung einer Sherry-Weinkellerei mit Kostpro-be. Anschließend Fahrt zur Königlichen andalusischen Hofreitschule, wo Karthäuserpferde gezüchtet werden. Weiterfahrt nach Cádiz und Stadtrundfahrt, bevor Sie im Anschluss nach Sevilla fahren. 4. Tag - Sevilla. Nach einer Panoramarundfahrt besichti-gen Sie zu Fuß den wunderschönen Maria-Luisa-Park und das Stadtviertel von Santa Cruz mit dem königlichen Palast Alcazar sowie der größten gotischen Kathedrale der Welt. Nachmittag zur freien Verfügung.5. Tag - Sevilla - Córdoba - Granada (ca. 350 km). Fahrt nach Córdoba. Besichtigung der Moscheen-Kathed-rale Mezquita, eines der Wahrzeichen der islamischen Architektur. Anschließend Rundgang durch das jüdische Viertel und Besichtigung der Synagoge aus dem Mittelal-ter. Am Nachmittag Weiterfahrt nach Granada, am Fuße der Sierra Nevada gelegen.6. Tag - Granada. Morgens Stadtbesichtigung mit Be-such der Alhambra. Am Nachmittag spazieren Sie durch das alte arabische Viertel Albayzin und genießen den wunderschönen Blick auf die Alhambra mit der Sierra Nevada im Hintergrund. Am Abend haben Sie die Mög-

lichkeit, eine Flamenco-Show zu erleben (fakultativ, ca. € 30.- p. P. vor Ort buchbar).7. Tag - Granada - Nerja - Málaga (ca. 175 km). Fahrt durch die Berglandschaft der Alpujarra bis an die Costa Tropical. Zwischenstopp beim weißen Dorf Nerja, wo sich eine der größten Tropfsteinhöhlen Europas befindet. An-schließend Weiterfahrt nach Málaga. Bei einer Panora-marundfahrt kommen Sie u. a. am Stadtpark, am Hafen sowie am Paseo del Limonar und an der Plaza de la Mer-ced vorbei. Rest des Tages zur freien Verfügung. 8. Tag - Abreise. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland.Änderungen des Reiseverlaufes vorbehalten. Vor Ort buchbare Ausflüge werden durch unsere Agentur nur vermittelt. Aufgrund unterschiedlicher Öffnungszeiten einzelner Sehenswürdigkeiten kann sich der zeitliche Ablauf ändern. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

Oder verlängern Sie Ihre Reise um 7 Nächte in Torre del Mar im 4-Sterne-Hotel BQ Andalusia Beach.

Wunschleistung pro Person• Zuschlag Einzelzimmer bzw. Doppelzimmer

zur Alleinbelegung 8-tägig € 220.- / 15-tägig € 330.-

Granada

Sevilla

Málaga

Cádiz

Gibraltar

Ronda

Córdoba

GranadaSpanien

NerjaJerez de laFrontera

M ii t tte l mm e e r

Gibraltar

Sevilla

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €

Abflughafen (Flughafenzuschlag)

Hamburg (26.-) Düsseldorf (0.-) Köln/Bonn (30.-)

Berlin-Tegel (26.-) Stuttgart (20.-) München (20.-)

Frühbucherpreise bei Buchung bis 30.06.2013

Normalpreise bei Buchung ab 01.07.2013

Termine

Saison A8-tägig 899.- 15-tägig 1.199.-

Saison A8-tägig 959.-15-tägig 1.259.-

17.11. 17.11. 17.11.*

Saison B8-tägig 999.- 15-tägig 1.299.-

Saison B8-tägig 1.059.- 15-tägig 1.359.-

10.11. 10.11. 10.11.* 10.11.

Saison C8-tägig 1.049.- 15-tägig 1.349.-

Saison C8-tägig 1.109.-15-tägig 1.409.-

23.02. 02.03. 02.03. 02.03. 30.03.*

Saison D8-tägig 1.099.-15-tägig 1.349.-

Saison D8-tägig 1.159.- 15-tägig 1.409.-

16.03. 30.03.* 16.03. 30.03.* 16.03. 30.03.* 02.03. 16.03.

*Dieser Termin ist nur 8-tägig buchbar.

Page 36: Sehnsucht nach Reisen

36

Inklusive Mietwagen!

Europa - Costa del Sol

La Viñuela

ab € 599.-pro Person im Doppelzimmer

8-tägig4-sterne-Hotelinkl. Frühstück

Inklusivleistungen • Charterflug mit Air Berlin (oder gleichwertig) von

Deutschland evtl. mit Zwischenstopp nach Málaga und zurück in der Economy Class

• Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung• 7 Übernachtungen im Doppelzimmer• 7 x Frühstück• Mietwagen Kat. C (z. B. Fiat Panda) pro Zimmer• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort

Ihr Urlaubsort: La ViñuelaDas typisch “weiße“ andalusische Dorf La Viñuela liegt direkt am gleichnamigen Stausee zu Füßen des National-parks Sierra Tejeda, Almijara und Alhama. Entdecken Sie bei Wanderungen die eindrucksvolle Natur oder unter-nehmen Sie spannende Ausflüge mit Ihrem bereits inkludierten Mietwagen in die nähere Umgebung.

Ihr 4-Sterne-Hotel: La Viñuela (Landeskategorie)Im Stil einer spanischen Finca erbaut, liegt die Hotel- analage im bergigen Hinterland Málagas. In der Nähe finden Sie Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Den nächsten Sandstrand in Torre del Mar erreichen Sie nach etwa 15 km. Die Provinzhauptstadt Málaga ist 45 km entfernt. Zu den Annehmlichkeiten gehören Emp-fangshalle mit Rezeption, WIFI (inklusive), À-la carte Res-taurants, Bar, Cafeteria mit Panoramaterrasse, TV-Raum und Bibliothek. In der großzügig angelegten Gartenanlage finden Sie einen Meerwasser-Swimmingpool (nicht be-heitzt) sowie einen Süßwasser-Swimmingpool (nur in den Sommermonaten geöffnet) mit Sonnenterrassen. Liegen und Sonnenschirme stehen Ihnen am Pool kostenlos zur Verfügung. Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub (4 - 12 Jahre). Im SPA können Sie sich bei verschiedenen Anwendungen und Massagen verwöhnen lassen (gegen Gebühr). Freizeitaktivitäten wie Kanufahren, Rad- und Wandertouren und Bogenschießen werden von lokalen Anbietern vor Ort angeboten (gegen Gebühr). Die komfor-tabel eingerichteten Doppelzimmer (ca. 19 m², min. 2 Vollzahler/max. 2 Vollzahler + 1 Kind oder eine 3. Person) bzw. Einzelzimmer (ca. 19 m², min. /max. 1 Vollzahler) verfügen über See- bzw. Gartenblick und sind ausgestat-tet mit Bad/WC, Föhn, Klimaanlage/ Heizung (zentral ge-steuert) Sat.-TV (2 dt. Programme) Telefon und Minibar. Die Doppelzimmer Komfort (ca. 23 m², min. 2 Vollzahler/max 2 Vollzahler + 1 Kind oder eine 3. Person) verfügen über die gleiche Ausstattung und Bergblick.Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

Ihr Mietwagenpaket (inklusive)Mietwagen Kat. C (z. B. Fiat Panda) mit Klimaanlage und Radio inklusive Vollkaskoversicherung ohne Selbst- beteiligung, Diebstahlversicherung, Personeninsassen-versicherung und unbegrenzte Kilometer. Nicht enthalten ist Benzin. Für die Tankfüllung fällt vor Ort eine Zuzahlung abhängig vom Tankvolumen an. Das Tankrestvolumen wird nicht erstattet. Nicht versichert sind Schäden an Reifen, Felgen sowie Schlüsselverlust (für Reifen kann eine Zusatzversicherung vor Ort abgeschlossen werden, ca. € 42.- pro Woche). Bitte beachten Sie, dass für den Mietwagen eine Hinterlegung Ihrer Kreditkartendaten (auch in Bar möglich) für die Kaution erforderlich ist (ca. € 300.-). Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: Visa und Mastercard. Das Mindestalter für den Fahrer beträgt 21 Jahre und er muss seit mindestens 1 Jahr im Besitz der Fahrerlaubnis sein. Bitte beachten Sie, dass der Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen in Eigenregie mit

dem Mietwagen stattfindet. Die Zusatzkosten für jeden weiteren Fahrer betragen ca. € 4.40 pro Tag.

ErmäßigungBei Unterbringung im Doppelzimmer bzw. Doppelzimmer Komfort mit 2 Vollzahlern gilt für 1 Person folgende Ermäßigung auf den Vollzahlerpreis bzw. zahlt folgenden Festpreis: 0 - 1 Jahr 100% 2 - 12 Jahre 8-tägig Saison A € 299.- / Saison B € 369.- Saison C € 429.- 15-tägig Saison A € 299.- / Saison B € 369.- Saison C € 499.- ab 13 Jahre 20%Kinder schlafen auf einem Sofa oder Zustellbett und Babys in einem Babybett. Ab 13 Jahren steht ein Zustell-bett zur Verfügung.

Wunschleistungen pro Person/Woche• Zuschlag Einzelzimmer € 175.-• Zuschlag Doppelzimmer Komfort € 49.-• Zuschlag Halbpension

2 - 12 Jahre € 79.50 ab 13 Jahre € 159.-

• Zuschlag Vollpension 2 - 12 Jahre € 132.50 ab 13 Jahre € 265.-

HHHH La Viñuela

Wohnbeispiel

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €Abflughafen (Flughafen- zuschlag)

Hamburg (26.-)

Berlin-Tegel (26.-)

Düsseldorf (0.-)

Köln-Bonn (30.-)

Stuttgart (20.-)

München (20.-)

Preise TermineSaison A8-tägig 599.- 15-tägig 899.-

06.11. 10.11.13.11. 17.11.*

20.11.*

06.11. 10.11.13.11. 17.11.*20.11. 27.11.

04.12.

06.11. 10.11.13.11. 17.11.20.11. 24.11. 27.11. 01.12.

04.12

10.11. 17.11.24.11. 01.12.

03.11. 10.11.* 10.11. 17.11.*

Saison B8-tägig 649.- 15-tägig 949.-

03.11. 02.02. 09.02. 16.02.

23.02.

03.11. 05.02. 12.02. 19.02.

26.02.

02.02. 05.02. 09.02. 12.02. 16.02. 19.02. 23.02. 26.02.

02.02. 05.02. 09.02. 12.02.16.02. 19.02.23.02. 26.02.

03.11.

Saison C8-tägig 729.- 15-tägig 1.069.-

02.03. 05.03. 09.03. 12.03. 16.03. 19.03. 23.03. 26.03.

30.03.* 02.04.*

02.03. 05.03. 09.03. 12.03. 16.03. 19.03. 23.03. 26.03.

30.03.* 02.04.*

02.03. 05.03. 09.03. 12.03. 16.03. 19.03. 23.03. 26.03.

30.03.* 02.04.*

02.03. 05.03. 09.03. 12.03. 16.03. 19.03. 23.03. 26.03.

30.03.* 02.04.*

02.03. 09.03. 16.03. 23.03.

30.03.*

02.03. 09.03. 16.03. 23.03.

30.03.*

*Dieser Termin ist nur 8-tägig buchbar.

Pool

Page 37: Sehnsucht nach Reisen

37

Nur wenige Minuten bis zum Zentrum Palmas!

Europa - Mallorca

Marina Luz

ab € 399.-pro Person im Doppelzimmer

8-tägig4-sterne-Hotelinkl. Frühstück

Inklusivleistungen • Charterflug mit TUIfly (oder gleichwertig) von

Deutschland evtl. mit Zwischenstopp nach Palma de Mallorca und zurück in der Economy Class

• Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung• Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen• 7 Übernachtungen im Doppelzimmer• 7 x Frühstück • Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort

Ihr Urlaubsort: Can PastillaCan Pastilla liegt an der Playa de Palma, der Bucht süd-östlich von Palma. An dem rund 6 km langen Sandstrand gibt es zahlreiche Restaurants, Bars und Cafés. Machen Sie einen Ausflug nach Palma, der Inselhauptstadt mit der berühmten Kathedrale La Seu oder erkunden Sie die idyllischen Dörfer im Inselinneren.

Ihr 4-Sterne-Hotel: Marina Luz (Landeskategorie)Nur durch die Strandpromenade vom Meer getrennt liegt das Hotel mit imposantem Blick über die Bucht von Pal-ma. In unmittelbarer Umgebung finden Sie Unterhal-tungsmöglichkeiten und Restaurants entlang der Strand-promenade. Das Ortszentrum von Can Pastilla ist etwa 800 m entfernt und das Stadtzentrum von Palma errei-chen Sie nach 8 km. Zur Playa de Palma mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind es etwa 2 km. Eine Linienbushaltestelle ist 50 m vom Hotel ent-fernt. Der Flughafen befindet sich in 2 km Entfernung. Daher sind je nach Windverhältnissen Start- und Lande-geräusche wahrnehmbar. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören Empfangshalle, Rezeptionsbereich, Wifi an der Rezeption (kostenfrei), Lifte, Snackbar, Cafeteria, Bar, Fernsehraum, Salon, Fahrradkeller, sowie Buffet-Re-staurant mit mediterraner und internationaler Küche. In der großzügigen Außenanlage befinden sich eine Son-nenterrasse auf verschiedenen Ebenen, ein Swimming-pool (beheizt) sowie ein Whirlpool. Liegen, Sonnenschir-me und Handtücher erhalten Sie kostenfrei (nach Verfügbarkeit). Zahlreiche Sport- und Freizeitmöglichkei-ten wie Golf, Tennis, Reiten und Squash finden Sie in ei-nem Umkreis von 12 km (lokale Anbieter, vor Ort buch-bar). Ab Mitte Dezember steht zudem ein SPA-Bereich (kostenfrei) mit Sauna, Whirlpool, kleines Hallenbad, Fit-nessraum sowie Massageanwendungen (gegen Gebühr) zur Verfügung. Die gemütlichen Doppelzimmer (ca. 20 m², min. 1 Vollzahler/ max. 2 Vollzahler) sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Kühlschrank,

Minibar auf Anfrage (gegen Gebühr), Safe (gegen Ge-bühr), TV, WIFI, Tee- und Wasserkocher (auf Anfrage, ge-gen Gebühr), Bügeleisen- und Brett (auf Anfrage, gegen Gebühr), Klimaanlage und/ Heizung in einem (individuell regulierbar), sowie Balkon. Die Doppelzimmer Poolblick und Doppelzimmer Meerblick (ca. 20 m², min. 1 Vollzah-ler/ max. 2 Vollzahler) verfügen über dieselbe Ausstattung und bieten darüber hinaus einen einmaligen Blick auf den Pool/ das Meer. Die komfortablen Juniorsuiten (ca. 40 m², min./max. 2 Vollzahler) verfügen über die gleiche Ausstattung und einen zusätzlichen Balkon mit Liege-stühlen sowie eine Sitzecke im Zimmer.Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

Das Doppelzimmer Meerblick sowie die Juniorsuiten sind nicht zur Alleinbelegung buchbar.

Wunschleistungen pro Person• Zuschlag Doppelzimmer Poolblick ab € 35.-• Zuschlag Doppelzimmer Meerblick ab € 65.-• Zuschlag Doppelzimmer zur Alleinbelegung ab € 159.- • Zuschlag Juniorsuite ab € 220.-• Zuschlag Halbpension ab € 54.-

Zusatzkosten pro Person• Zuschlag Gala Dinner bei Buchung der Halbpension

und Aufenthalt über den 24.12.2013 € 65.-• Zuschlag Gala Dinner bei Buchung der Halbpension

und Aufenthalt über den 31.12.2013 € 110.-

HHHH Hotel Marina Luz

Gegen Aufpreis: Doppelzimmer Meerblick

Tipp!Diese Reise ist auch 4-tägig

ab € 299.- pro Person sowie

11-tägig ab € 499.- pro Person buchbar!

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €Abflughafen (Flughafenzuschlag) Hamburg (26.-) Düsseldorf (30.-)

Köln-Bonn (30.-) Frankfurt (30.-) Stuttgart (0.-) München (16.-)

Frühbucherpreise bei Buchung bis 30.09.2013

Normalpreise bei Buchung ab 01.10.2013

Termine

Saison A8-tägig 399.- 15-tägig 579.-

Saison A8-tägig 419.-15-tägig 629.-

05.12. 12.12. 05.12. 12.12.16.01. 23.01.

30.01.

05.12. 12.12.16.01. 23.01.

09.01. 16.01.23.01. 30.01.

09.01. 16.01.23.01. 30.01.

Saison B8-tägig 419.- 15-tägig 599.-

Saison B8-tägig 439.- 15-tägig 649.-

28.11. 09.01.16.01. 23.01.

02.01.

07.11. 14.11.21.11. 28.11.02.01. 09.01.

07.11. 14.11.21.11. 28.11.09.01. 30.01.

28.11. 05.12.12.12. 02.01.

28.11. 05.12.12.12. 02.01.

Saison C8-tägig 449.- 15-tägig 629.-

Saison C8-tägig 469.-15-tägig 679.-

07.11. 14.11.21.11. 19.12.**

19.12.** 06.02.13.02. 20.02.27.03. 03.04.*

19.12.** 02.01.06.02. 13.02.20.02. 27.02.

07.11. 14.11.21.11. 19.12.**

07.11. 14.11.21.11. 19.12.**

Saison D8-tägig 479.-15-tägig 679.-

Saison D8-tägig 499.- 15-tägig 729.-

30.01. 13.02.20.02. 27.02.

27.02. 06.03.13.03. 20.03.

06.03. 13.03.20.03. 27.03.

03.04.*

06.02. 13.02.20.02. 27.02.13.03. 20.03.27.03. 03.04.*

06.02. 13.02.20.02. 27.02.13.03. 20.03.27.03. 03.04.*

06.03.Saison E8-tägig 599.-15-tägig 749.-

Saison E8-tägig 619.- 15-tägig 799.-

26.12. 26.12. 26.12. 26.12. 26.12.

Saison F8-tägig 479.-15-tägig 679.-

Saison F8-tägig 499.- 15-tägig 729.-

06.02. 06.03.13.03. 20.03.27.03. 03.04.*

*Dieser Termin ist 15-tägig nicht buchbar. **15-tägig gilt der Preis aus Saison E. Weitere Abflüge ab Hannover und Berlin-Tegel buchbar.

Pianobar

Page 38: Sehnsucht nach Reisen

38

Hotel direkt am Meer!

Europa - Madeira

VIDAMAR Resorts Madeira

ab € 869.-pro Person im Doppelzimmer seitl. Meerblick

8-tägig5-sterne-Hotelinkl. Halbpension

Inklusivleistungen • Charterflug mit TUIfly (oder gleichwertig) von

Deutschland evtl. mit Zwischenstopp nach Funchal und zurück in der Economy Class

• Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE Nutzung• Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen• 7 Übernachtungen im Doppelzimmer seitlicher

Meerblick• 7 x Halbpension in Buffet- oder Menüform• Silvester Gala Dinner bei Aufenthalt über den

31.12.13• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort

Ihr Urlaubsort: FunchalDie einstige Kolonialstadt, die durch Zuckerexport und Weinhandel zu großem Reichtum gelangte, versprüht noch heute eine einzigartige und mondäne Atmosphäre. Prächtige Herrenhäuser, der natürliche Hafen, die Alt-stadt, der Botanische Garten, der Orchideen-Park, die große Markthalle und die zahlreichen Madeira-Wein- kellereien verleihen Funchal seinen Charme.

Ihr 5-Sterne-Hotel: VIDAMAR Resorts Madeira (Landeskategorie)Dieses vornehme, sehr moderne Designerhotel befindet sich in einer einzigartigen Lage auf einem Felsvorsprung direkt über dem Meer. Besonders attraktiv ist der hotel- eigene Meereszugang über eine Badeplattform. Zum Zentrum von Funchal sind es etwa 2.5 km. Eine Bus- haltestelle befindet sich in 50 m Entfernung. Der Flug- hafen ist 18 km entfernt. Das luxuriöse Hotel bietet eine Empfangshalle mit Rezeption, WIFI an der Rezeption (kos-tenfrei), Lifte, verschiedene Restaurants mit exquisitem Ambiente, Buffetrestaurant, Restaurant mit portugiesi-schen Gerichten, italienisches Restaurant, Sushi-Restau-rant und Spanisches Restaurant, Salon und Leseraum. In der subtropischen Außenanlage befinden sich Meerwas-ser-Swimmingpools (nicht beheizt) und Liegen mit Son-nenschirmen und Badetüchern (inklusive, nach Verfüg-barkeit). An Sport- und Freizeiteinrichtungen stehen Ihnen kostenfrei vollständig ausgerüstetes Fitnesscenter, Mehrzwecksportplatz zum Volleyball-, Basketball- und Badmintonspielen, Billard und Tischtennis, Silver Games Lounge (mit mehreren Snookertischen), Putting Green, Squash-Spielfeld, Tennis-Hartplatz mit Flutlicht (Tennis- und Squash-Schläger sowie Bälle können ausgeliehen werden) und “Aqua Area“ - Bereich mit Sauna, Whirlpool, Türkischem Bad und Hallenbad zur Verfügung. Im VIDA-MAR Club Sea SPA (Zutritt ab 16 Jahre, gegen Gebühr) sind Sie die ganze Zeit von einer entspannenden Atmo-sphäre, exotischen Gerüchen und den besten Behandlun-

gen umgeben. Hier finden Sie ein weiteres Meerwasser-Hallenbad, Sauna, Whirlpool, Türkisches Bad, schottische Dusche, Algentherapie, Vichy Dusche sowie viele Be-handlungen und Massagen. Des Weiteren gibt es im Ho-tel ein abwechslungsreiches Programm mit Live-Unter-haltung. Kinder (bis 11 Jahre) können in der Aquatica Kids World ausgiebig spielen und toben während ruhesu-chende Erwachsene die Annehmlichkeiten des 5-Sterne-Hotels zum Entspannen und Relaxen nutzen. Die modern und komfortabel eingerichteten Doppelzim-mer seitlicher Meerblick (ca. 39 m², min. 2 Vollzahler/max. 2 Vollzahler + 1 Kind/ 1 ermäßigte Person) verfügen über Bad/WC, Föhn, Leihbademantel und -pantoffeln, Klimaanlage (individuell regulierbar), WIFI (kostenfrei), Kabel-TV (mit Movie-Channel gegen Gebühr), Telefon, Kaffee-/Teekocher, Minibar (auf Anfrage, gegen Gebühr),

Safe (inklusive) und Balkon mit seitlichem Meerblick.Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Eine Alleinbelegung ist bei dieser Reise nicht möglich.

KinderermäßigungIm Doppelzimmer seitlicher Meerblick mit 2 Vollzahlern gilt für 1 Person folgende Ermäßigung auf den Vollzahler-preis: 0 - 1 Jahr 100% 2 - 11 Jahre 40 % / ab 12 Jahre 20%Kinder von 2 - 11 Jahren schlafen im Bett der Eltern oder auf einer Schlafcouch. Ab 12 Jahren steht ein Zustellbett zur Verfügung.

Wunschleistung pro Person• Vitalpaket “Mar“ € 80.-

HHHHH Hotel VIDAMAR Resorts Madeira

Wohnbeispiel

Tipp!Buchen Sie das Vitalpaket “Mar“ dazu und lassen Sie sich bei einer Hydro-Massage mit Meerwasser verwöhnen. Anschließend haben Sie Gelegenheit die Sauna, Whirlpool, Türkisches Bad und den Vital-Pool zu nutzen.

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €Abflughafen (Flughafenzuschlag) Hannover (0.-) Köln-Bonn (30.-) / Frankfurt (30.-)Frühbucherpreise bei Buchung bis 30.09.13

Normalpreise bei Buchung ab 01.10.13 Termine

Saison A8-tägig 869.- 15-tägig 1.369.-

Saison A8-tägig 899.-15-tägig 1.399.-

26.11. 03.12. 28.01. 04.02. 11.02.

05.11. 12.11. 19.11. 26.11. 03.12. 28.01. 04.02.

11.02.Saison B8-tägig 899.- 15-tägig 1.399.-

Saison B8-tägig 929.- 15-tägig 1.429.-

10.12. 17.12.** 14.01. 21.01. 18.02.*

10.12. 17.12.** 14.01. 21.01. 18.02. 11.03.

18.03.Saison C8-tägig 949.- 15-tägig 1.599.-

Saison C8-tägig 979.- 15-tägig 1.629.-

25.03. 01.04. 08.04.

Saison D8-tägig 1.169.- 15-tägig 1.699.-

Saison D8-tägig 1.199.- 15-tägig 1.729.-

07.01. 07.01. 25.02. 04.03.

Saison E8-tägig 1.269.- 15-tägig 1.769.-

Saison E8-tägig 1.299.- 15-tägig 1.799.-

15.04. 22.04.*

Saison F8-tägig 1.349.- 15-tägig 1.999.-

Saison F8-tägig 1.379.- 15-tägig 2.029.-

24.12. 31.12.

24.12. 31.12.

*Dieser Termin ist nur 8-tägig buchbar. **15-tägig gilt der Preis der nachfolgenden Saison.

Page 39: Sehnsucht nach Reisen

39

Ihr Urlaubsort: Santa Ursula - La QuintaDer lebhafte Ort Santa Ursula liegt im Norden Teneriffas, am Rande des be-rühmten Orotava-Tales. Bis zum Zentrum von Puerto de la Cruz sind es nur ca. 7 km.

Ihr 4-Sterne-Hotel: La Quinta Park Suites (Landeskategorie)Das Hotel liegt im Villenviertel La Quinta bei Santa Ursula auf einem Felsplateau. Zum Zentrum von Santa Ursula sind es 2.5 km und nach Puerto de la Cruz 7 km. Mehrmals täglich fahren kostenlose Shut-tlebusse nach Puerto de la Cruz. Bis zum Flughafen Teneriffa Süd sind es 85 km. Ihr Hotel bietet eine Empfangshalle, Buf-fet-Restaurant mit Show-Cooking und ge-legentlichem Themenbuffet sowie 1 x pro Woche Gala-Buffet inklusive Getränke und musikalischer Unterhaltung. Zudem verfügt das Hotel über eine Bar mit Win-tergarten, Wäscheservice (gegen Gebühr), Salons, Friseur, Internetecke (gegen Ge-bühr) und Wifi im Empfangsbereich (kos-tenfrei). In der Gartenanlage befinden sich der Pool (nicht beheizt), Kinderbecken, Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnen-schirmen (inklusive, nach Verfügbarkeit) sowie die Pool-/Snackbar. Das SPA-Zent-rum (Nutzung ab 16 Jahre, gegen Gebühr) verfügt über beheiztes Hallenbad mit Whirlpools, Saunen, Massage, Türkisches Bad, Fitness-Studio sowie verschiedene Anwendungen und homöopathische Arzt-praxis. Die geräumigen Juniorsuiten (ca. 37 m². min./max. 2 Vollzahler) bzw. Juni-orsuiten zur Alleinbelegung (ca. 37 m². min./max. 1 Vollzahler) bieten Wohn- und separaten Schlafraum, Küchenzeile, Bad/WC, Föhn, Klimaanlage (zentral gesteuert ohne Heizung), Sat.-TV, Telefon, Safe und Balkon oder Terrasse. Die Juniorsuiten Meerblick (ca. 37 m². min./max. 2 Voll-zahler) bzw. Juniorsuiten Meerblick zur Alleinbelegung (ca. 37 m². min./max. 1 Vollzahler) verfügen bei gleicher Aus-stattung zusätzlich über Meerblick und täglich freien Eintritt in den SPA-Bereich.Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

Wunschleistungen pro Person/Woche• Zuschlag Juniorsuite

zur Alleinbelegung € 125.-• Zuschlag Juniorsuite Meerblick € 37.50

Ihr Urlaubsort: Playa Blanca de YaizaPlaya Blanca de Yaiza lockt mit glasklarem Meer, herrlichem Strand und langer Pro-menade. Unternehmen Sie einen Ausflug zu den Vulkankratern oder wandeln Sie auf den Spuren von Cesar Manrique.

Ihr 4-Sterne-Hotel: Iberostar La Bocayna Village (Landeskategorie)In einer gepflegten Wohn- und Hotelge-gend, nur ca. 10 Gehminuten von den beliebten Papagayo-Stränden entfernt, befindet sich Ihr komfortables, exklusives Bungalow-Hotel, welches im inseltypi-schen Stil konzipiert wurde. Es bietet Ih-nen einen herrlichen Blick über den At-lantik sowie bei guter Sicht auf die Inseln Fuerteventura und Los Lobos. Das Zent-rum von Playa Blanca ist 4 km entfernt und der Flughafen ca. 20 Minuten. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen 24-Stunden-Rezeptionsservice, Restau-rant mit Show-Cooking zum Frühstück, Bar, WIFI im Pool- und Rezeptionsbereich, Gemeinschaftsbereiche mit Schwimmbad und Whirlpool (beheizbar) sowie eine Sonnenterrasse mit Poolbar, Sonnenliegen, balinesischen Betten und Sonnenschirmen (kostenfrei). Zu den Freizeiteinrichtungen gehören ein Tennisplatz (100 m entfernt), Sauna und Fitnessraum (kostenfrei), Sporträder- und Mountainbike-Verleih, Kajaks sowie Billard (jeweils gegen Ge-bühr). Die Bungalows (ca. 85 m², min. 1/max. 2 Vollzahler) bieten 2 Badezimmer mit Dusche/WC, Föhn, Bademäntel, Haus-schuhe, 2 Schlafzimmer, Sat.-TV (dt. Pro-gramme), Wecker, Safe (kostenfrei), De-ckenventilatoren, Flachbildfernseher, DVD-Player, WIFI-Anschluss, Klimaanlage/Heizung und Telefon. Die Küche ist mit einer Mikrowelle, Kühlschrank, Backofen, Herd, kompletten Küchenutensilien, Was-serkocher, Kaffeemaschine sowie Nes-presso-Kaffeemaschine, Toaster und elektrischer Saftpresse ausgestattet. Auf der Meerblick-Terrasse (ca. 25 - 35 m²) finden Sie 2 Liegen, 2 Stühlen sowie Tisch mit Sitzbank und Sitzauflage. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr.

Wunschleistungen pro Person• Zuschlag Bungalow zur Alleinbelegung

bei Buchung bis 30.08.13 29-tägig € 400.- / 43-tägig € 600.- bei Buchung ab 31.08.13 29-tägig € 500.- / 43-tägig € 750.-

HHHH Hotel La Quinta Park Suites

-

Europa - Teneriffa

La Quinta Park suitesab € 1.099.-pro Person in einer Juniorsuite

29-tägig4-sterne-Hotelinkl. Halbpension

Inklusive 1 Galaabendessen mit show pro Woche!

Inklusivleistungen • Charterflug mit TUIfly (oder gleich-

wertig) von Deutschland evtl. mit Zwischenstopp nach Teneriffa Süd und zurück in der Economy Class

• Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung

• Transfer Flughafen - Hotel - Flug-hafen

• 28 Übernachtungen in einer Juniorsuite

• 28 x Halbpension • 1 x Galaabendessen mit Unterhal-

tungsshow pro Woche• 1 x Nutzung von Sauna und Dampf-

bad pro Woche• Täglicher Eintritt ins beheizte

Hallenbad mit Massagedüsen, separatem Whirlpool und Erlebnis-duschen

• Weihnachtsgaladinner bei Aufent-halt über den 25.12.2013

• Silvestergaladinner bei Aufenthalt über den 31.12.2013

• Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort

HHHH Iberostar La Bocayna Village

-

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €

Abflughafen (Flughafenzuschlag)

Stuttgart (0.-)München (26.-)Hannover (26.-)

Düsseldorf (30.-) Frankfurt (30.-)

Frühbucherpreise bei Buchung bis 30.06.2013

Normalpreise bei Buchung ab 01.07.2013 Reisezeitraum

29-tägig ab 1.099.-43-tägig ab 1.599.-

29-tägig ab 1.219.-43-tägig ab 1.779.- November - April

Diese Reise ist auch 57-tägig buchbar.

Europa - Lanzarote

Iberostar La Bocayna Villageab € 1.399.-pro Person im Bungalow

29-tägig4-sterne-Hotelinkl. Halbpension

unterbringung im 85 m² großen Bungalow!

Inklusivleistungen • Charterflug mit TUIfly (oder gleichw.)

von Deutschland evtl. mit Zwi-schenstopp nach Lanzarote und zurück in der Economy Class

• Zug zum Flug 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung

• Transfer Flughafen - Hotel - Flug-hafen

• 28 Übernachtungen im Bungalow• 28 x Halbpension• Deutschsprachige Reiseleitung

vor Ort

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €

Abflughafen (Flughafenzuschlag)

Stuttgart (0.-) München (26.-)Frankfurt (30.-)

Düsseldorf (30.-)Hamburg (30.-) Hannover (30.-)

Frühbucherpreise bei Buchung bis 30.08.2013

Normalpreise bei Buchung ab 31.08.2013 Reisezeitraum

Saison A29-tägig ab 1.399.-43-tägig ab 1.999.-

Saison A29-tägig ab 1.719.-43-tägig ab 2.489.-

November - März

Wohnbeispiel

Page 40: Sehnsucht nach Reisen

40

Reiseziel Einreisebestimmungen für deutsche StaatsbürgerÄgypten Reisepass bzw. Personalausweis, der bei Ausreise noch 6 Monate gültig ist. Visumpflicht. Visum wird bei Einreise erteilt (Bei Einreise mit Personalausweis: Passfoto erforderlich). Äthiopien Reisepass, der bei Einreise noch 6 Monate gültig ist. Visumpflicht (vor Ort erhältlich, z. Zt. ca. US$ 20.- pro Person). Wir empfehlen, das Visum bereits vor der Reise zu beantragen. China Reisepass, der bei Antragstellung noch 6 Monate gültig ist und min. eine visierbare Seite enthält. Visumpflicht (muss vor der Reise beantragt werden, Anträge liegen Ihrer Bestätigung bei. Wir

benötigen die Passdaten bis spätestens 3 Wochen vor Reiseantritt.Costa Rica Reisepass, der bei Einreise noch min. 180 Tage gültig ist und sich in einem guten Zustand befindet. Ein gültiges Rückflugticket sowie ein Nachweis, wie der Aufenthalt finanziert werden soll,

müssen vorgelegt werden. Indien Gültiger Reisepass. Visumpflicht. Visum muss vor Anreise beantragt werden.Indonesien Reisepass, der bei Einreise noch 6 Monate gültig ist. Visumpflicht. Das Visum wird bei Einreise erteilt (z. Zt. ca. US$ 25.-, ca. € 19.-) pro Person. Visa- und Einreisestempel des Staates Israel

können unter Umständen zu Problemen bei der Einreise führen. Ausreisegebühr ca. 150.000 Rupiah (ca. € 10.-).Israel Reisepass, der noch min. 6 Monate nach Reiseende gültig ist. Bei der Einreise nach Israel sollte darauf geachtet werden, dass ein israelischer Sichtvermerk in den Pass gestempelt wird, der die

maximale Aufenthaltsdauer (üblicherweise 3 Monate) angibt. Auf Wunsch kann dieser i. d. R. auch auf ein separates Papier gestempelt werden, das bis zur Ausreise aufbewahrt werden sollte. Sollten im Reisepass Visa arabischer Staaten vorhanden sein (Ausnahme: Jordanien und Ägypten), so ist in der Regel vor der Einreise mit einer sehr strengen und längeren Sicherheitsbefragung durch israelische Sicherheitskräfte zu rechnen. Visumpflicht für deutsche Staatsbürger, die vor dem 01.01.1928 geboren sind.

Kanada Reisepass (regulärer bordeauxrot, maschinenlesbar), der für die Dauer des Aufenthalts gültig ist. Bei Ihrer Einreise nach Kanada wird Ihnen zunächst ein Beamter der Einwanderungsbehörde einige Fragen stellen. Außerdem müssen Sie genügend finanzielle Mittel zur Verfügung haben, um die Kosten Ihres Aufenthaltes für sich zu decken. Auch müssen Sie eventuell ein Rückflugticket nachweisen.

Kapverdische Inseln

Reisepass, der bei Ausreise noch min. 6 Monate gültig ist. Kinder benötigen einen bei Ausreise noch 6 Monate gültigen Kinderreisepass. Visumpflicht. Bitte halten Sie bei Buchung Ihre Passda-ten bereit. Sollten diese bei Buchung unvollständig oder nicht korrekt angegeben werden, sind vor Ort anfallende Zusatzkosten für die Visaerteilung selbst zu tragen.

Kenia Reisepass, der noch min. 6 Monate gültig ist sowie Rück- oder Weiterflugticket. Visumpflicht (vor Ort erhältlich, z. Zt. ca. US$ 50.- p. P.). Wir empfehlen, das Visum bereits vor der Reise zu beantragen.

Kuba Reisepass, der bei Einreise noch min. 6 Monate gültig ist. Visumpflicht (in Form einer sog. “Touristenkarte“).Sie erhalten diese mit Ihren Reiseunterlagen. Bitte beachten Sie bei der Einreise, dass jeder Kubareisende seit dem 1. Mai 2010 verpflichtet ist, einen für Kuba gültigen Krankenversicherungsschutz für die Aufenthaltsdauer nachzuweisen. Ein- und Ausfuhr von Pesos verboten.

Malaysia Reisepass, der bei Ausreise noch 6 Monate gültig ist sowie das Rückreiseticket (empfohlen). Malediven Reisepass, der bei Ausreise noch 6 Monate gültig ist. Visumpflicht (wird bei Einreise erteilt). Marokko Reisepass, der bei Ausreise noch min. 6 Monate gültig ist. Doppelstaatler müssen in der Regel auch den marokkanischen Personalausweis vorlegen.Mexiko Reisepass, der noch min. für die Dauer des Aufenthalts gültig ist. Das Auswärtige Amt empfiehlt einen Reisepass, der noch min. 6 Monate nach Ausreise gültig ist. Eine Touristenkarte ist erfor-

derlich (kostenlos im Flugzeug oder bei Einreise erhältlich).Namibia Reisepass, der bei Ausreise noch min. 6 Monate gültig ist. Reisepass muss noch min. 2 freie Seiten haben und in einwandfreiem Zustand sein. Sie dürfen weder beschädigt, (beispielsweise

eingerissen, geknickt, selbst “repariert“ oder auch versehentlich gewaschen) noch durch Verschmutzung un- oder schwer leserlich sein. Nicaragua Reisepass, der bei Einreise noch mind. 6 Monate ist.

Panama Reisepass, der bei Einreise mind. noch 6 Monate gültig ist. Laut Gesetz müssen alle Reisenden eine gültige Kreditkarte oder US 500.- pro Person in bar vorweisen. Außerdem bitten wir Sie, zur Erleichterung des Grenzübergangs bereits 2 Kopien Ihres Reisepasses mitzubringen.

Sansibar Reisepass, der bei Ausreise noch min. 6 Monate gültig ist. Visumpflicht (vor Ort erhältlich, z. Zt. ca. US$ 50.-pro Person). Bei Einreise aus Äthiopien ist der Nachweis einer gültigen Gelbfieber-impfung vorgeschrieben.

Simbabwe Reisepass, der bei Ausreise mind. noch 1 Monat gültig ist. Visumpflicht (vor Ort erhältlich, z. Zt. ca. US$ 30.- ).

Sri LankaReisepass, der bei Ausreise mind. noch 6 Monate gültig ist. Visumpflicht. Das Visum (ETA-Electronical Travel Authorization) muss vorab im Online Verfahren über www.eta.gov.lk beantragt werden. Möglich ist auch die Beantragung über eine sri lankische Auslandsvertretung. Gegen Aufpreis und in Ausnahmefällen kann das Visum bei der Einreise am Flughafen ausge-stellt werden (Gebühr ca. US$ 35.-).

Südafrika Reisepass, der bei Ausreise noch min. 30 Tage gültig ist. Der Reisepass muss noch min. 2 freie Seiten haben. Swasiland Reisepass, der bei Einreise noch min. 6 Monate gültig ist. Der Reisepass muss noch min. 2 freie Seiten haben. Visumpflicht (vor Ort erhältlich). Tansania Reisepass, der bei Ausreise noch 6 Monate gültig ist. Visumpflicht (vor Ort erhältlich, z. Zt. ca. US$ 50.- pro Person). Eine Gelbfieberimpfung bei Einreise aus Kenia ist vorgeschrieben. Thailand Reisepass, der bei Einreise noch 6 Monate gültig ist sowie ein bestätigtes Weiter- oder Rückreiseticket. Türkei Gültiger Reisepass/gültiger Personalausweis (bei Einreise mit dem Personalausweis wird Ihnen ein Visum am Flughafen ausgehändigt, welches während Ihres Türkei-Aufenthaltes mitgeführt

und bei Ausreise wieder vorgelegt werden muss). USA Gültiger Reisepass (regulärer bordeauxrot, maschinenlesbar) für die Dauer des Aufenthalts. Visumpflicht bei vorläufigem Reisepass. ESTA-Registrierung: Pflicht bei Reiseziel/Zwischenlandung

USA seit 12.01.2009 - Online-Registrierung ESTA (https://esta.cbp.dhs.gov). Einreisegebühr von 14 US$ p. P. (kann nur mit Kreditkarte (MasterCard, VISA, American Express und Discover) gezahlt werden und wird bei der Antragsstellung über ESTA fällig).

Vietnam Reisepass, der bei Ausreise noch 6 Monate gültig ist und die Gültigkeit des Visums um einen Monat übersteigt. Visumpflicht (muss vor der Reise bei der vietnamesischen Botschaft oder über eine Visum-Zentrale beantragt werden). Bitte halten Sie die Passdaten (Passnummer/Verfallsdatum/Nationalität/Geburtsdatum/ Geschlecht/Vor- und Nachname) aller Reiseteilnehmer bei Buchung bereit.

Einreisebestimmungen

Änderungen vorbehalten, maßgeblich ist jeweils die Reisebestätigung. Staatsangehörige anderer Länder wenden sich bitte an die zuständige Botschaft.

Bitte geben Sie bei der Buchung immer Ihren kompletten und korrekten Namen an, so wie er im Pass steht. Bitte beachten Sie, dass sich die Einreisebestimmungen ändern können. Erkundigen Sie sich im Zweifelsfall vor der Abreise bei der zuständigen konsularischen Vertretung. Beachten Sie weiterhin, dass Kinder seit dem 26.06.2012 einen eigenen Ausweis für Reisen außerhalb Deutschlands benötigen. Dies gilt auch für Reisen innerhalb der EU. Staatsangehörige anderer Länder wenden sich bitte an die zuständige Botschaft. Der Reisenden sollte sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren; gegebenenfalls sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt werden. Auf allgemeine Informationen, insbesondere der Gesundheitsämter, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen.

Aktuelle Informationen und medizinische Hinweise finden Sie auf den folgenden Seiten: Auswärtiges Amt: www.auswaertiges-amt.deWeltgesundheitsorganisation: www.who.intRobert-Koch-Institut: www.rki.de

Page 41: Sehnsucht nach Reisen
Page 42: Sehnsucht nach Reisen

FOX-TOURS Reisen GmbH – Reisebedingungen.

1. Reisevertrag1.1 Mit der Reiseanmeldung nach Maßgabe der Ausschreibung bietet der Reisende den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich für 2 Wo chen an. Die Anmeldung kann schriftlich, mündlich, fernmündlich oder durch Bildschirmsysteme vorgenommen werden. Der Reisevertrag kommt mit dem Zugang der schriftlichen Reisebestätigung beim Reisenden zustande.1.2 Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt darin ein neues Angebot des Reiseveranstalters. Der Reisevertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebotes zustande, wenn der Reisende diesem zustimmt. Die Zustimmung kann durch ausdrück liche oder schlüssige Erklärung, wie zum Beispiel der Zahlung des Reiseprei-ses, der Anzahlung oder des Antrittes der Reise erfolgen.1.3 Liegen die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters dem Reisenden bei einer telefonischen Anmeldung nicht vor, so werden diese mit der Reisebestätigung/Rechnung übersandt. Die Reise- und Zahlungs-bedingungen werden mit der Maßgabe der Regelung in 1.2 Bestandteil des Reisevertrages.1.4 Der Umfang der vertraglichen Leistungen ergibt sich verbindlich aus der Leistungsbeschreibung des Reiseprospektes für den Reisezeitraum sowie aus den hierauf bezugnehmenden Angaben in der Reisebestäti-gung/Rechnung. Andere hotel- oder leistungsträgereigene Prospekte sind nicht maßgeblich. Zu mündlichen Nebenabreden sind die Mitarbei-ter der FOX-TOURS Reisen GmbH nicht befugt.1.5 Der Reisekunde wird gemäß der Verordnung (EG) 2111/2005 bei der Buchung über die Identität der/des ausführenden Luftfahrtunternehmen(s) unterrichtet. Steht dieses bei der Buchung noch nicht fest, so erfolgt zunächst eine Unterrichtung über die Identität des wahrscheinlich ausführenden Luftfahrtunternehmens. Sobald die Identi-tät endgültig feststeht, erfolgt eine entsprechende Unterrichtung. Im Falle eines Wechsels des ausführenden Luftfahrtunternehmens nach Buchung wird dieser unverzüglich mitgeteilt. Die Liste von Luftfahrtunternehmen, die in der EU einer Betriebs untersagung unterliegen, ist unter www.foxtours.de abrufbar.

2. Zahlung2.1 Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Aushändigung des Sicherungsscheins wird eine Anzahlung von 25% des Reisepreises fällig, mindestens € 25,– pro Person. Entsprechendes gilt für Ferienwohnungen pro Wohneinheit. Versicherungsprämien sind sofort bei Buchung fällig.2.2 Die Restzahlung ist 30 Tage vor Reiseantritt ohne nochmalige Auffor-derung zu leisten.2.3 Eine Reiseanmeldung ab 30 Tage vor Reiseantritt wird nur unter der Bedingung akzeptiert, dass der gesamte Reisepreis sofort mit Erhalt der Reisebestätigung fällig ist und bei Anmeldung durch Lastschriftauftrag oder Kreditkartenzahlung sichergestellt wird.2.4 Bei der Zahlung mit Kreditkarten fallen zusätzliche Kosten an, welche im Fall einer Stornierung durch den Reisenden nicht erstattet werden.2.5 Gehen der Anzahlungsbetrag oder die Restzahlung nicht rechtzeitig ein und wird auch nach Aufforderung unter Fristsetzung keine Zahlung geleis tet, ist FOX-TOURS Reisen GmbH berechtigt, vom Vertrag zurückzu-treten. In diesem Fall erhebt FOX-TOURS Reisen GmbH die aus Ziffer 5 ersichtlichen Rücktrittskosten (Stornogeb.).

3. ReisedokumenteSollten die Reisedokumente dem Anmelder bzw. Reisenden wider Erwarten nicht bis spätestens sieben Tage vor Reiseantritt zugegangen sein, hat sich dieser unverzüglich mit FOX-TOURS Reisen GmbH in Verbindung zu setzen.

4. Umbuchung, Leistungs- und Preisänderungen 4.1 Werden auf Wunsch des Reisekunden nach der Buchung der Reise Änderungen in Bezug auf den Reisetermin, das Reiseziel, den Ort, den Reiseantritt, die Unterkunft oder die Beförderungsart bis 45 Tage vor Reiseantritt vorgenommen (Umbuchung), ist FOX-TOURS Reisen GmbH berechtigt, ein Bearbeitungsentgelt von € 30,00 zu erheben. Ergeben sich aus Folge einer solchen Umbuchung für Mitreisende höhere Rei-sepreise, so ist die Preisdifferenz vom Reisenden zu zahlen. Bei Ferien-wohnungen sind Umbuchungen im Sinne nachträglicher Änderungen des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes, des Reiseantritts, der Unterkunft oder Beförderungsart in der Regel nicht möglich. Umbuchungen, die nach Ablauf der Frist von 45 Tagen vor Reiseantritt erfolgen, können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden.4.2 Der Reiseveranstalter ist berechtigt, aus organisatorisch notwendi-gen und nicht vorhersehbaren Gründen einzelne Leistungen zu ändern. Von den Leistungsänderungen wird der Reiseveranstalter den Reisenden unverzüglich unterrichten und ihm mit einer Erklärungsfrist von 10 Tagen alternativ kostenlose Umbuchung oder kostenlosen Rücktritt anbieten, sofern die Änderungen nicht lediglich geringfügig und für den Reisenden zumutbar sind. Ein Kündi gungsrecht des Reisenden bleibt unberührt. FOX-TOURS Reisen GmbH ist berechtigt, An- und Abflugzeiten, sowie die angegebene Fluggesellschaft in eine gleichwertige, nachträglich zu ändern, sofern dies aus Gründen notwendig ist, die sich nach Abschluss des Reisevertrages ergeben und für den Reisenden zumutbar sind. Der Reisende wird über eine solche Änderung rechtzeitig unterrichtet. 4.3 Liegt der vereinbarte Abreisetermin mehr als vier Monate nach Vertragsabschluss, behält sich der Reiseveranstalter vor, den vertraglich vereinbarten Reisepreis zu erhöhen, um einer Erhöhung der Beförderungs kosten oder der Abgaben für bestimmte Leistun-gen, wie Hafen- oder Flughafengebühren Rechnung zu tragen. Das Preiserhöhungs verlangen ist nur bis zum 21. Tag vor dem vereinbarten Abreisetermin zulässig. Eine Preisänderung ist nur in dem Umfang möglich, wie sich nachweisbar nach Abschluss des Reisevertrages eingetretene Preis ände rungen des im Prospekt genannten Beförderungs-anteils oder Abgabenanteils auf den jeweiligen konkret berechneten Preisanteil des vertraglich vereinbarten Reisepreises auswirken. Sowohl bei einer Preiserhöhung um mehr als 5% des Reisepreises als auch bei einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten, oder, wie bei einer zulässigen Reise-absage durch den Reiseveranstalter, die Teilnahme an einer mindes tens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn der Reiseveranstalter in der Lage ist, eine solche Reise aus seinem Angebot ohne Mehrpreis anzubieten. Der Reisende ist verpflichtet, diese Rechte unverzüglich nach dem Erhalt der Änderungsmitteilung gegenüber dem Reiseveranstalter geltend zu machen. Hierzu empfehlen wir die Schriftform.4.4 Aus zwingenden Gründen nicht in Anspruch genommene Leistungen können zu Teilerstattungen führen, sofern und soweit der Leistungsträger

eine entsprechende Gutschrift erteilt und hierüber eine gemeinsame Niederschrift bei der Reiseleitung gefertigt wurde. Bei Ferienwohnungen entfallen Teilerstattungen.4.5 Bis zum Reisebeginn kann der Reisende sich durch Mitteilung an FOX-TOURS durch einen anderen geeigneten Reisenden ersetzen lassen. FOX-TOURS ist berechtigt, hierfür ein Bearbeitungsentgelt in Höhe von € 15.- pro Person (€ 50.- pro Person bei Schiffsreisen) zu verlangen. Die vorgenannten Bearbeitungsentgelte fallen auch dann an, wenn Namen von Reisekunden aus Gründen, die in den Verantwortungsbereich des Reisenden fallen, nachträglich korrigiert werden müssen. Erfolgt die Ersetzung oder Namensänderung, nachdem die Reiseunterlagen bereits erstellt wurden, erhöht sich die Pauschale auf € 50.- pro Person. FOX-TOURS ist berechtigt, tatsächlich entstandene höhere Kosten zu berechnen. 4.6 In sämtlichen Fällen der Umbuchung, Namensänderung sowie Leis-tungs- und Preisänderungen bleibt dem Reisekunden der Nachweis nicht entstandener oder wesentlich niedriger Kosten unbenommen.

5. Rücktritt seitens des ReisendenDer Reisende kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurück treten. Es wird empfohlen, zur Vermeidung von Missverständnissen, unter Angabe der Reiseauftragsnummer den Rücktritt schriftlich zu erklären. Der Reisende ist verpflichtet, bereits ausgehändigte Reiseunterla-gen zurückzureichen. FOX-TOURS Reisen GmbH ist berechtigt, eine angemessene Entschädigung unter Berücksichtigung der gewöhnlich ersparten Auf wendungen und des durch die anderweitige Verwendung der Reise leistung gewöhnlich möglichen Erwerbs zu verlangen. FOX-TOURS Reisen GmbH ist berechtigt, eine Rücktrittspauschale geltend zu machen, die (soweit kein Ersatz-Reisender gestellt wird) pro Person in Prozent des auf sie entfallenden Reisepreises wie folgt berechnet wird. Bei einem Rücktritt:5.1 bis zum 30. Tag vor Reisebeginn 25%, bis zum 22. Tag vor Reisebeginn 30% bis zum 15. Tag vor Reisebeginn 40% bis zum 7. Tag vor Reisebeginn 60% vom 6. bis zum letzten Tag vor Reisebeginn 75% am Tag des Reiseantritts 90%5.2 Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und Apartments

(ohne Verpflegung): bis zum 45. Tag vor Reisebeginn 20%, bis zum 35. Tag vor Reisebeginn 50% vom 34. Tag bis zum letzten Tag vor Reisebeginn 80% am Tag des Reiseantritts 90%5.3 Bei Seereisen/Schiffsreisen: bis zum 30. Tag vor Reisebeginn 25%, bis zum 15. Tag vor Reisebeginn 65% vom 14. Tag bis zum letzten Tag vor Reisebeginn 80% am Tag des Reiseantritts 95%5.4 Bei Reisen, die mit dem Kauf von Eintrittskarten verbunden sind, (z.B. Musicals) bis zum 22.Tag vor Reisebeginn 30% ab dem 21. Tag vor Reisebeginn 80%.5.5 Nur-Flug-Buchungen: Stornierung vor Ausstellung des Flugtickets: € 25,–. Nach Ausstellung des Flugtickets und vor Reiseantritt: 100%5.6 Kosten wie z.B. VISA-, Telefon- oder Bearbeitungskosten sowie die über FOX-TOURS Reisen GmbH an einen Reiserücktrittsversicherer gezahlte Versiche rungsprämie können im Fall einer Stornierung der Reise nicht erstattet werden.5.7 Die Bestimmungen über die Rücktrittskosten gelten für alle Reisen, soweit nicht aufgrund einzelner Ausschreibungen gesonderte Regelun-gen festgelegt sind.5.8 Werden im Fall eines Reiserücktritts die bereits ausgehändigten Linienflugscheine, Bahnfahrkarten, Fährtickets oder Hotelgutscheine nicht zurückgegeben, ist FOX-TOURS Reisen GmbH berechtigt, insoweit den vollen Reisepreis zu verlangen.5.9 Dem Reisenden bleibt es unbenommen, nachzuweisen, dass FOX-TOURS Reisen GmbH kein oder ein geringerer Schaden entstanden ist, als die von ihm geforderte Pauschale. Wir empfehlen den Abschluss einer Reise-Rücktrittskosten-Versicherung. Diese kann die Stornokosten gemäß ihren Versicherungsbedingungen für die versicherten Risiken übernehmen. 6. Rücktritt seitens des Reiseveranstalters6.1 Wird eine ausdrücklich ausgeschriebene Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, ist FOX-TOURS Reisen GmbH berechtigt, die Reise bis zu 30 Tage vor Reisebeginn abzusagen. Ein bereits gezahlter Reisepreis wird in diesem Fall unverzüglich erstattet.6.2 FOX-TOURS Reisen GmbH ist berechtigt, ohne Kündigungsfrist vom Reisevertrag zurückzutreten, wenn entweder der Reisende die Durch-führung der Reise so erheblich stört oder sich so vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages auch zum Schutz anderer Mitreisender gerechtfertigt ist.

7. Vertragsaufhebung wegen außergewöhnlichen Umständen7.1 Wird die Reise nach Vertragsabschluss infolge höherer Gewalt, zu der auch die Zerstörung von Unterkünften oder gleichgewichtige Vorfälle zählen, unvorhersehbar erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, können beide Vertragsteile den Reisevertrag kündigen. Bei Kündigung vor Reisebeginn erhält der Reisende den gezahlten Reisepreis unverzüglich zurück. Ein weitergehender Anspruch besteht nicht. Für bereits er brachte Leistungen kann FOX-TOURS Reisen GmbH ein Entgelt verlangen.7.2 Ergeben sich die genannten Umstände nach Antritt der Reise, kann der Reisevertrag ebenfalls von beiden Seiten gekündigt werden. In diesem Fall wird FOX-TOURS Reisen GmbH die infolge der Aufhebung des Vertrages notwendigen Maßnahmen treffen. Wird der Vertrag aus den vorgenannten Gründen gekündigt, hat FOX-TOURS Reisen GmbH einen Entschädigungs anspruch auf erbrachte oder noch zu erbringende Reiseleistungen. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung werden von FOX-TOURS Reisen GmbH und dem Reisenden je zur Hälfte getragen. Im übrigen fallen die Mehrkosten dem Reisenden zur Last.

8. Pass-, Visa- und GesundheitsbestimmungenAchten Sie sorgfältig auf die in den Katalogen gegebenen Hinweise (Stand bei Drucklegung) auf Gesundheitsbestimmungen für alle Rei-senden sowie Pass- und Visabestimmungen für deutsche Staatsbürger. Informa tio nen erhalten Sie auch über unsere Reservierungszentrale 0 26 34 - 962 60 62 oder im Internet unter www.foxtours.de. Reisegäste ohne deutsche Staats angehörigkeit wenden sich bitte bzgl. der gültigen Einreise- und Transit bestimmungen an die zuständige Botschaft. Für

weitere Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz sowie anderen Prophy-laxemaßnahmen sowie Thrombose- und andere Gesundheitsrisiken rechtzeitig informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat eingeholt werden. Auf allgemeine Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedi-zinern, reisemedizini-schen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen.

9. Haftung9.1 Die vertragliche Haftung der FOX-TOURS Reisen GmbH für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeigeführt wurde. Das gleiche gilt, soweit FOX-TOURS Reisen GmbH für den Schaden allein wegen Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist.9.2 Für Schadensersatzansprüche wegen Sachschäden, die ihre Ursache in einer schuldhaft begangenen unerlaubten Handlung haben, haftet FOX-TOURS Reisen GmbH je Kunde und Reise, soweit ein Schaden nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht worden ist, jeweils bis zu € 4.091,–. Liegt der Reisepreis jedoch über € 1.364,–, gilt die Beschrän-kung auf den dreifachen Reisepreis. Im übrigen gelten die gesetzlichen Regelungen.9.3 Sind in internationalen Übereinkommen oder anderen Gesetzen, oder auf solchen beruhenden Vorschriften für Leistungsträger der FOX-TOURS Rei sen GmbH Haftungs beschränkungen vorgesehen, kann sich FOX-TOURS Reisen GmbH bei entsprechenden Schadensfällen auf diese be rufen.9.4 Ausdrücklich im Prospekt als in fremdem Namen vermittelt beschrie-bene Fremdleistungen anderer Reiseunternehmen unterliegen nicht der Haftung von FOX-TOURS Reisen GmbH als Reiseveranstalter. Im Falle einer solchen Reisevermittlung ist die Haftung für Vermittlerfehler ausge-schlossen, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegen.

10. Gewährleistung/Schadenersatz10.1 Wird die Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt, kann der Reisende den Reisepreis mindern oder den Vertrag kündigen. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn FOX-TOURS Reisen GmbH eine vom Reisenden bestimmte angemessene Frist hat verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Eine Fristsetzung entfällt, wenn Abhilfe unmöglich ist oder von FOX-TOURS Reisen GmbH verweigert wird oder wenn die Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt ist. Darüber hinaus kann er Schadenersatz wegen Nichter-füllung verlangen; in der Regel jedoch nur dann, wenn der Reise mangel so erheblich ist, dass eine Minderung des Reisepreises von mindes tens 50% gerechtfertigt ist.10.2 Die Reiseleitung von FOX-TOURS Reisen GmbH ist nicht befugt Ansprüche anzuerkennen.

11. Mitwirkungspflicht11.1 Der Reisende ist verpflichtet, seine Beanstandung unverzüglich vor Ort zur Kenntnis zu geben. Dort wird für Abhilfe gesorgt werden, sofern dies möglich ist. Unterlässt es der Reisende schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen, so tritt ein Anspruch auf Minderung und Schadens ersatz nicht ein.11.2 Bei Ferienwohnungen sind etwaige Beanstandungen unverzüglich dem Vermieter bzw. seinen Beauftragten anzuzeigen. Notfalls muss der Reisende nicht behobene Mängel der FOX-TOURS Reisen GmbH unverzüglich anzeigen.11.3 Sofern bei Flügen Gepäck verloren geht oder beschädigt wird, muss der Reisende eine Schadensanzeige (P.I.R.) innerhalb von 7 Tagen an Ort und Stelle bei der Flughafengesellschaft erstatten. Bei fehlender Schadenanzeige kommen keine Ansprüche in Betracht.

12. Behandlungen von Beanstandungen, Ausschlussfris-ten für Ansprüche und Verjährung12.1 Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Reisende innerhalb eines Monates nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise gegenüber FOX-TOURS Reisen GmbH geltend zu machen. Es wird empfohlen, die Ansprüche schriftlich anzumelden. Nach Ablauf der Frist können Ansprüche nur noch geltend gemacht werden, wenn der Reisende an der Einhaltung ohne sein Verschulden gehindert war.12.2 Der Reisende und FOX-TOURS Reisen GmbH vereinbaren für vertragliche Ansprüche des Reisenden eine Verjährungsfrist von einem Jahr. Diese Vereinbarung gilt nicht, wenn der Reisende die schuldhafte Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit geltend macht oder FOX-TOURS Reisen GmbH, seinen gesetzlichen Vertretern sowie Erfüllungsgehilfen vorsätzliche oder grob fahrlässige Pflichtverletzungen vorgeworfen werden kann. Für diese Fälle gilt die gesetzliche Verjäh-rungsfrist von zwei Jahren gemäß § 651g Abs. 2 BGB. Die Verjährung beginnt an dem Tag, der auf den vertraglich vorgesehenen Tag des Reiseendes folgt. Deliktische Ansprüche verjähren in drei Jahren.

13. Sonstige Bestimmungen und Vereinbarungen13.1 Diese Bedingungen gelten, soweit nicht in den einzelnen Reisever-trägen individuelle Vereinbarungen getroffen werden.13.2 Die uns zur Verfügung gestellten Daten werden im Rahmen der Zweckbestimmung des Vertrages EDV-mäßig verarbeitet, gespeichert und weitergegeben. Personenbezogene Daten werden entsprechend dem Bundesdatenschutzgesetz geschützt.13.3 Offensichtliche Druck- und Rechenfehler berechtigen FOX-TOURS Reisen GmbH zur Anfechtung des Reisevertrages.13.4 Die vorstehenden Bestimmungen haben nur Gültigkeit, sofern und soweit nach Drucklegung Inkrafttretende gesetzliche Vorschriften keine anderen Regelungen vorsehen.13.5 Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen hat nicht die Unwirk-samkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge.13.6 Die Anwendung deutschen Rechtes wird vereinbart.

FOX-TOURS Reisen GmbH, Andréestraße 27, 56579 RengsdorfStand: April 2013

Reisebedingungen

FOX_AGBs_Katalog_04_13.indd 1 26.04.13 09:54

Reisebedingungen

Page 43: Sehnsucht nach Reisen

45

Havanna

K a r ii b ii s ccc hh e ss MM e e rr

KubaKubaKuba

Havanna

Viñales

CienfuegosPlaya Girón

Trinidad

Varadero

Sancti SpiritusGuama Santa Clara

Viñales Tal

Reise buchbar bis 30.06.2013!

Karibik - Rundreise mit Baden

Die besondere Reise:Kuba intensiv

ab € 2.479.-pro Person im Doppelzimmer

16-tägigMittelklassehotelsinkl. Verpflegung

Inklusivleistungen • Charterflug mit Condor (oder gleichw.) von Frank-

furt nach Havanna und zurück in der Economy Class• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren• Transfers und Rundreise im klimatisierten Fahrzeug

gemäß Reiseverlauf inklusive Eintrittsgelder • 9 Übernachtungen in Mittelklassehotels (Landes-

kategorie) während der Rundreise• 5 Übernachtungen im 5-Sterne-Hotel Melia

Peninsula (Landeskategorie) in Varadero• Unterbringung im Doppelzimmer • 10 x Frühstück (Tag 2 - 11 + 15), 9 x Mittagessen

(Tag 2 - 10), 7 x Abendessen (Tag 1 - 6 + 9)• 2 x All-Inclusive-Leistungen (Tag 7 + 8) bei Ankunft

im Hotel• All-Inclusive-Leistungen im Badehotel in Varadero • Stadtrundfahrt/-gang in Havanna, Cienfuegos,

Trinidad, Sancti Spiritus und Santa Clara• 1-stündige Panoramafahrt mit Oldtimern (Tag 2)• Ausflug nach Viñales und Besuch einer Tabakfabrik• Besuch der Höhle Santo• Ausflug “Auf den Spuren Ernest Hemingways”

inklusive Cocktail• Besuch des Cafetals Buenavista• Besichtigung einer Krokodilaufzuchtstation• Bootsfahrt zur Laguna del Tesoro• Besuch des Freilichtmuseum Taino• Besuch des Museums der “Schweinebucht”• Besuch des Zuckermühlentals und des Sklaven-

turmes Managa Iznaga• Besuch einer Zigarrenmanufaktur• Örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung während

der Rundreise• Touristenkarte Kuba• 1 Reiseführer Kuba pro Zimmer

Ihr Reiseverlauf1. Tag - Anreise. Flug nach Havanna. Empfang am Flug-hafen und Transfer zum Hotel. 2. Tag - Havanna. Besichtigungen in Alt-Havanna. Sie sehen u. a. den Kathedralen Platz, Plaza de Armas, Palast der Gerneralkapitäne und die Castillo de Real Fuerza. Besuch des Rum Museums und anschließend ca. 1-stündige Panoramafahrt mit Oldtimern durch das moderne Havanna sowie dem Villen- und Diplomatenviertel Miramar. 3. Tag - Havanna - Viñales - Havanna. Heute geht es auf der Tabakroute in die Provinz Pinar del Río. Besuch der “Casa del Veguero (Haus des Tabakbauern). Hier erfahren Sie Näheres über die verschiedenen Qualitäten und Trocknung der Tabakblätter. Danach Besuch der Tabak- fabrik in Pinar del Rio. Weiterfahrt nach Viñales. Besuch der Höhle Cueva Santo Tomás. Rückfahrt nach Havanna. 4. Tag - Havanna. Ausflug zur Finca La Vigia. In dem heutigen Museum lebte einst Ernest Hemingway. Danach Fahrt nach Cojimar. Der Ort ist Schauplatz des Romans “Der alte Mann und das Meer”. Mittagessen im Restau-rant La Terraza, hier war Hemingway Stammgast. Rück-kehr nach Havanna. In Hemingways “Bodeguita de Medio“ werden Sie einen Cocktail kosten. Rest des Tages zur freien Verfügung. 5. Tag - Havanna - Las Terrazas - Havanna. Fahrt nach Las Terrazas. Getreu der Prinzipien der Nachhaltigkeit soll der Tourismus hier zum Schutz der Natur und der Ent-wicklung der Gemeinde beitragen. Besuch des Cafetals Buenavista. Rückfahrt nach Havanna.

6. Tag - Havanna - Guama. Fahrt nach Guama. Auf dem Weg Besuch der Finca “Fiesta de Campesina“. Weiterfahrt nach Guama und Besichtigung der Krokodilaufzuchtstation. Anschließend Bootsfahrt zu der Laguna del Tesoro (Schatzlagune) sowie Besuch des Freilichtmuseum Taíno. 7. Tag - Guama - Playa Giron - Cienfuegos - Trinidad. Fahrt nach Playa Giron und Besuch des Museums der “Schweinebucht”. Weiterfahrt nach Cienfuegos. Stadtbe-sichtigung u. a. mit Palacio de Valle und Theater Tomas Terry. Weiterfahrt nach Trinidad und Unterkunft im Hotel am Strand der Halbinsel Ancon. 8. Tag - Trinidad. Stadtführung durch Trinidad mit Be-such des Museo Romantico. Besuch der Canchanchara Bar. Rest des Tages zur freien Verfügung. 9. Tag - Trinidad - Sancti Spritus - Santa Clara. Fahrt nach Sancti Spiritus. Auf dem Weg Besuch des ehemaligen Zuckmühlentals sowie des Sklaventurmes Managa Iznaga. Stadtführung unter anderem mit Parque Serfaín und Plaza Honorato. Weiterfahrt nach Santa Clara.10. Tag - Santa Clara - Varadero. Fahrt nach Santa Clara. Besuch der Zigarrenmanufaktur Constantino Pérez Carrodegua. Stadtführung mit “Tren Blindado“ und des Revolutionsmuseums und Mausoleums von Che Guevara. Weiterfahrt nach Varadero zu Ihrem Badehotel. 11. - 14. Tag - Varadero. Badeaufenthalt. 15. Tag - Abreise. Transfer zum Flughafen und Rückflug.16. Tag - Ankunft in Frankfurt.Änderungen vorbehalten. Mindestteilnehmerzahl 20 Personen, maximal 30 Personen. Bei Nichterreichen behalten wir uns vor, die Reise bis Mitte Juli abzusagen. Bitte beachten Sie, dass diese Reise nur bis 30.06.2013 buchbar ist.

Ihr 5-Sterne-Hotel in Varadero: Melia Peninsula (Landeskategorie)Das Hotel liegt am Strand und bietet eine Lobby mit Rezeption, Restaurants, Bars, Poollandschaft mit Sonnen-terrasse und Pool-/Swim-up-Bar. Die Doppel- bzw. Einzel-

zimmer verfügen über Bad mit separater Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat.-TV, Minibar, Safe, Telefon, CD-Player, Wasserkocher zur Tee-/Kaffeezubereitung, Bügeleisen/-brett und Balkon oder Terrasse. Hotel- und Freizeiteinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Das Tragen eines All Inclusive-Armbandes ist Pflicht.

Wunschleistung pro Person• Zuschlag Einzelzimmer

Saison A € 199.- / Saison B € 179.-

Zusatzkosten pro Person• Ausreisegebühr Kuba ca. CUC 25.- (zahlbar vor Ort)

Preise und Termine 2013/2014 pro Person in €Abflughafen Frankfurt

Preise TermineSaison A16-tägig 2.479.- 02.12.

Saison B16-tägig 2.679.- 24.03.

Trinidad

Viele Leistungen inklusive!